1-Sumusul envar ve kunuzul esrar İbnil Hac Tilmisani Hicri 737 yılı 443 sayfa Çeviri İdris Çelebi

ŞUMUSUL ENVAR VE KÜNÜZÜL ESRAR ---------------------------------------- 343
Y İ R M İ N C İ
B Ö L Ü M
TIBBIN NEVİLERİ
Ey Allah c.c. yolunda olan kardeş: Allah sana rahmet etsin.
Sen bilki; Ben bu bölümde senin için lügatça yazı ile karışık Tıb
tecrübelerinden “Mücerrebatı tıb” koydum. Tıp kitaplarından
kısaltarak ve yazma sırrında şeyhlerden aldığımı bu bölümde
kısalttım. Yazının sırrındada şöyle dedim:
GÖZ HASTALIĞI
Göz hastalığı iki kısma ayrılır. Birincisi: Göz bebeğinin üzerine
kirpiğin düşmesi. Bundan bez ile gözyaşı hastalığı doğar. Bazı
vakitlerde göz ile güneş parlaklığı arasında kırmızılık veya siyahlık
görülür. Bazı gecelerde iki gözüylede bir şey göremez. Sanki onu
Butlis (Gece körlüğü) hastalığı tutmuştur.
Bu hastalığın ilacı: Bir ölçek Zaferan, bir ölçek Sünbül ve bir
ölçekte Şeker alıp, bunların hepsini iyice döv. Hasta bununla
gözlerine sürme çeksin. Daha sonra o hasta için bir tabağa Esma-i
Kameri, Ruusü erbaayı ve Sure-i Kadri yedi defa yaz. Hasta
bununla yedi gece uyku zamanında iki gözüne sürme çeker. Ama
bu amele Perşembe gecesi başlamalıdır. O kişi Allah c.c. ın izniyle
kurtulur ve iki gözünde olan illet (Hastalık) gider.
İkincisi: Bu tür hastalığın sahibinin iki gözüne bazen Cin ler
darb eder. Bela ve kötülüğü ancak zikredilen yazı ile def’ edersin.
Gözü şiddetli ağrıyan kişi çoğu zaman acı ile şikayet eder. Bu acı
bazen iyi olur, bazende şiddetli bir şekilde geri döner. Bu acı
kendisinde iki aydan fazla durur. Gözü ile güneş ışığı arasında
perde olur. İnsanlarlada arasında aynı perde görülür. Kendisinde
bu alametler olan kişi bilsinki, ona ateşten olan Cin den bir arız
isabet etmiştir.
Bu hastalığın ilacı: Sure-i Cin’i Zaferan ile bir kağıt üzerine yaz.
Hasta bu hirzi iki gözünün arasına asar. Sonra yedi gün Zencar ve
Reyhan yaprağı ile gözünü sürmeler. O kişinin iki gözüne hergün
kırk (40) defa Esma-i Ruusü erbaayı azimet edersen, o hasta Allah
c.c. ın izniyle kurtulur.
GÖZ HASTALIĞI
Bu ilaç her göz hastalığı için faydalıdır. Gözde arız olan akıntı,
kaşıntı, beyazlık, az görme ve yaşlanma gibi hastalıklar için