1-Sumusul envar ve kunuzul esrar İbnil Hac Tilmisani Hicri 737 yılı 443 sayfa Çeviri İdris Çelebi

ŞUMUSUL ENVAR VE KÜNÜZÜL ESRAR ---------------------------------------- 335
O N D O K U Z U N C U
B Ö L Ü M
HİKMETİN NEVİLERİ
Ey şu kitabın üzerinde duran kişi! Sen bilki: Ömrün ebedi olup,
gündüzünde ay olsa ömrünü bitirirsin. Ama daha öncekilerdeki gibi
zikredilen Kimya ilminin sonuna ulaşamazsın.
Ahmed el Buni'nin remzindeki (Sembol) kitabı, Bukratıl
Hakim'in luğzundaki (Şifre) kitabı, İristetales'in işaretindeki gibi,
İbni Rüşt'ün Ercüze'tindeki gibi, Zinnuni Mısrı'nın Kasidesindeki
gibi, Halid bin Yezid, Cabir bin Habban ve bu şanın ehlinden olan
diğerleri gibi. Onun için kendini yorup, sana bir hale delalet
edeceğinin üzerinde durduğunu sanma! Şüphesizki onların
zikrettikleri her şey gerçektir. Bu fen yeni başlayanlar için olmayıp,
bu fen ehlinden olan fetih ehli için bir yardımcıdır. Onlar bunu
kardeşlerimizden bu ilimde en son ehli olanlar için koymuşlardır.
Bu bölümde Allah c.c. ın bana öğrettiğini yeni başlayan
talebeler için, en açık ibare ile açıkladım. Aynı şekilde sana
ulaşanlar içinde bu hikmet gerçektir. Bunu inkar edende sadece
cahildir. Cahilden veya alim olupta, bu ilmi inkar edenden Allah'a
sığınırım. Kuranı Kerim de şu Ayeti Kerime bu hikmete delildir:
$‹![+W
!V$