21.05.2019 Views

1-Sumusul envar ve kunuzul esrar İbnil Hac Tilmisani Hicri 737 yılı 443 sayfa Çeviri İdris Çelebi

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ŞUMUSUL ENVAR VE KÜNÜZÜL ESRAR ---------------------------------------- 201<br />

bi hakkir ruusâ-is sebati <strong>ve</strong> mâ kâne meahüm minel ervâhır<br />

rûhâniyyeti <strong>ve</strong>l ecsâdil muhtehideti hâülâ-i min külli zî rûhın<br />

<strong>ve</strong> nefsin entümüddenî bilübsil hasseti min ıbâdike <strong>ve</strong> evliyâike<br />

hattâ ekûle liş şeyin kün feyekûne bi kudretike innemâ<br />

emruhu izâ erâde şeyen en yekûlelehü kün feyekûn<br />

fesübhânellezî biyedihi melekûti külli şeyin <strong>ve</strong> ileyhi turceûn.<br />

Akbil eyyühel emîru müzhibe sâhibil libâsil asfer <strong>ve</strong>l livâil<br />

asfer <strong>ve</strong>l feresil asfer ente <strong>ve</strong> cünûdike ilâ meclisî akbil<br />

eyyühel emîru mürrete sâhibil libâsil ebyad <strong>ve</strong>l livâil ebyadu<br />

<strong>ve</strong>l feresil ebyadu ente <strong>ve</strong> a’vânüke <strong>ve</strong>fal mâ emartüke bihi<br />

akbil eyyühel emîru bürkâne sâhibil libâsil ezrakı <strong>ve</strong>l livâ-il<br />

ezrakı <strong>ve</strong>l feresel ezrakı <strong>ve</strong> ente <strong>ve</strong> ehli memleketike <strong>ve</strong>mtesilû<br />

emrî akbil eyyühel emîru şemhûreşe sâhibil libâsil ahdari <strong>ve</strong>l<br />

livâ-il ahdari <strong>ve</strong>l feresil ahdari ente <strong>ve</strong> ehli bisâtike <strong>ve</strong> esriû ilâ<br />

mâ da’<strong>ve</strong>tüküm ileyhi akbil eyyühel emîrul ebyad sâhibil<br />

libâsil ağberillezî ıhteleta libâsühü beynel beyâdı <strong>ve</strong>s sevâdi<br />

livâühü ağberu <strong>ve</strong> feresühü ağberu ahdır meclisî <strong>ve</strong>sma’<br />

da’<strong>ve</strong>tî ente <strong>ve</strong> kavâdike akbil yâ seyyidid dâireti <strong>ve</strong> melikil<br />

mülûkis sebati sâhibil libâsil es<strong>ve</strong>di <strong>ve</strong>l livâ-il es<strong>ve</strong>di <strong>ve</strong>l<br />

feresil es<strong>ve</strong>di <strong>ve</strong>l ceyşil es<strong>ve</strong>di <strong>ve</strong>fal mâ emertüke bihi ente <strong>ve</strong><br />

vüzerâüke <strong>ve</strong> hıcâbüke <strong>ve</strong> men kâne tahte tâatike <strong>ve</strong><br />

memleketike minel asâkiri <strong>ve</strong>l cünûdilleti lâ yuhsâ lehâ<br />

adedün <strong>ve</strong> mahtevâ aleyhi sultânüke <strong>ve</strong> halîfetüke minel<br />

afârîtet tayyârati feinnî aksemtü aleyküm eyyetühel ervâhul<br />

ulviyyetü <strong>ve</strong>s süfliyyetü bi yevmil ahadi <strong>ve</strong> mâ kâne fîhi <strong>ve</strong> mâ<br />

yekûnü <strong>ve</strong> aksemü aleyküm bi yevmil isneyni <strong>ve</strong> mâ halaka<br />

fîhi <strong>ve</strong> men mâte fîhi <strong>ve</strong> küllü şeyin minel a’mâlis sâlihati<br />

kânet fihi <strong>ve</strong> a<strong>ve</strong>cet fihi <strong>ve</strong> aksemü aleyküm bi yevmis sülâsâ-i<br />

<strong>ve</strong> mâ ahdesellâhü fîhi min a’mâlil halkı <strong>ve</strong> ahvâlihim <strong>ve</strong><br />

aksemu aleyküm bi yevmil erbeâ-i <strong>ve</strong> mâ cealallâhü fîhi minel<br />

meknûnâti <strong>ve</strong> ezhera fîhi minel âyâti <strong>ve</strong> aksemü aleyküm bi<br />

yevmil hamîsi <strong>ve</strong> mâ enzele fîhi alâ evliyâ-ihi minel ılmil<br />

muktebisi <strong>ve</strong> aksemu bi seyyidil eyyâmi bi yevmil cumuati <strong>ve</strong><br />

mâ enzelellâhü fîhi min hayril mü’minîne min ıbâdihi <strong>ve</strong> min<br />

nukmetiz zâlimîne min mahlûkâtihi <strong>ve</strong> bi yevmis sebti <strong>ve</strong> bil<br />

istevâ-il ma’lûmi fîhi bil kahri <strong>ve</strong>l ğalebeti <strong>ve</strong>s seyâdeti li<br />

rabbinâ alel arşil mecîdi mea azamet. Cürmil arşi <strong>ve</strong> zâtihi<br />

fekülle mâ aksemtü bihi aleyküm yâ ashâbe ehlil cüdûli <strong>ve</strong><br />

da’<strong>ve</strong>til kevâkibis seyyâreti. Eyne mâ tekûnü ye’ti bikümullâhi<br />

cemîâ. Da’<strong>ve</strong>tüküm eyyühel ervâhıt tâhirati ilâ icâbeti da’<strong>ve</strong>tî

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!