1-Sumusul envar ve kunuzul esrar İbnil Hac Tilmisani Hicri 737 yılı 443 sayfa Çeviri İdris Çelebi

ŞUMUSUL ENVAR VE KÜNÜZÜL ESRAR ---------------------------------------- 127
…u45 >‘$96h Ku4`4j Yu45 !N+w!9$w'o=$< Y(6# 6a='j!04`):#$/ 6"%+h;d:#$/ 6u?6r!&6()#$/
xuQ45$/ 6C'D;E:# 6R!?'A$B !C$lT 6R>?6M$& +R$-YA$B 7# @':=$I$O 6L=zƒ-!1'# 6!V6< KN!16#
6e6nQ$X $C #;8Q+P @6:!0>v$1 KN!1# …u4~6h $‚$B$l # $V 6u+1;0: 6< K86^#$/
6u?6G!9$O$/ @6w;?$‰6h 6q'A'{ @ 6o #%+B$0!€$W$/ @6w$U=$^ $?6: #%+˜)b 6L=$-!1'()#
4u?65$%):# $N!I6&$/ =$3+M!E$^ $%+X$/ @6O$l#$"6#
Aksemtü aleyküm ya cemâatel afâritit tayyârati vel cünûde
vel mülûkel ardıyyete bil ismil meknûnil mahzûnillezî izâ duiye
bihi icâbe ve izâ süile bihi u’tıye ve bil esmâ-is süryâniyyeti
anceryedyâhin kerîrin tûrânin nemûşelhın âhiyyen şerâhiyyen
esbâütin ve bil ismillezî yuhyî bihil mevtâ îsâ bin meryem
aleyhisselâmi ibni dühaybeleti ve zübeyleti ve rübâneti ve yâ
bûşeybeti inzilû yâ benâti mülûkil cinni vehbitû veftehû külle
kufilin ve silsiletin ve kaydin admartü bihi aleyküm. Ve mâ
emrunâ illâ vâhidetün kelemhin bil basar. Ve lekad ehleknâ
eşyâeküm fehel min müddekir. Eyne ya’kûbel ezraki eyne ebû
ya’kûbe eynel ahmeru ve huddâmihi eyne bürkâne ve
asâkirihi ve kavvâdihi eyne şemhûreşin ve ehli tâatihi eynel
ebyadul emîri ve ehli memleketihi eyne meymûnel emîri ve
ehli bisâtihi akbilû eyyühel mülûkes sebate entüm ve
cünûdeküm ve rummâtüküm ve benûküm ve ihrâriküm ve
abîdüküm zükûrüküm ve inâsiküm sağîrüküm ve kebîrüküm
veftahû külle kufülin admertü bihi aleyküm. İn kânet illâ
sayhaten vâhideten feizâ hüm cemî-ul ledeynâ muhdarûn.
Eynel ecnâdil kaviyyeti iftahû külle kufülin admartü bihi
aleyküm min eyyi rahtın kâne min hadîdin ev min ûdin ev
kaydın ev ağlâlin elacele elacele eyyühel huddâme ifalû mâ
emertüküm bihi ve vekkeltüküm aleyhi bi hakki hâzihil esmâ-i
aleyküm şervehin tâhin yenûhın keydûrin menîletin keryûdin
nemûşelhın hâlûhin yeşrabûnin şibratin fârûdeten sûtâtin
şâşin eyne sâhibüs silsileti eynel afârîtil kübbârillezîne
yetîrûne beynes semâ-i vel ardı eynel câilûne fî aktâril ardı
eyner râkibûne alâ huyûlin şehbin eyne ashâbiz zeîkı vel