21.05.2019 Views

1-Sumusul envar ve kunuzul esrar İbnil Hac Tilmisani Hicri 737 yılı 443 sayfa Çeviri İdris Çelebi

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

120 ----------------------------------------------- İBNİL HAC TİLMİSANİL MAĞRİBİ<br />

Yâ eşyâşin akbil ente <strong>ve</strong> huddâme <strong>ve</strong>l a’vânül ulviyyeti <strong>ve</strong>l<br />

ardıyyeti bi hakki min ilmin mâ kâne <strong>ve</strong> mâ yekûn. Errahmânü<br />

alel arşis tevâ. Lehü mâ fis semâvâti <strong>ve</strong> mâ fil ardı <strong>ve</strong> mâ<br />

beynehümâ <strong>ve</strong> mâ tahtes serâ. Ve in techer bil kavli fe innehü<br />

ya’lemüs sırrı <strong>ve</strong> ahfâ. Allâhü lâ ilâhe illâ hü<strong>ve</strong> lehül esmâ-ül<br />

Hüsnâ. Allâhüllezî halakas semâvâti <strong>ve</strong>l arda <strong>ve</strong> enzele mines<br />

semâ-i mâen feahraca bihi mines semarâti rızkan leküm <strong>ve</strong><br />

sahhara lekümül fülke litecriye fil bahri bi emrihi <strong>ve</strong> sahhara<br />

lekümül enhâr. Ve sahhara lekümüş şemse <strong>ve</strong>l kamera<br />

dâibeyni <strong>ve</strong> sahhara lekümül leyli <strong>ve</strong>n nehâr. Ve âtâküm min<br />

külli mâ seeltümûhü <strong>ve</strong> in teuddû ni'metallâhi lâ tahsûhâ.<br />

Eyne melikül ulviyyetit tayyârûne ihbitû alel mülûkil ardiyyeti<br />

<strong>ve</strong>zcürûhüm hattâ yefalû mâ emertühüm bihi min fethi hâzel<br />

bâbe <strong>ve</strong>n kilâkil cebeli bi hakki tâatil melüki Tâvisi <strong>ve</strong> sat<strong>ve</strong>ti<br />

kahrihi <strong>ve</strong> ahkâmihi aleyküm <strong>ve</strong> bi hakkil esmâ-il mektûbeti fî<br />

kürsiyyihi bil kuv<strong>ve</strong>ti elletî ev deahallâhü fîhi <strong>ve</strong>l ğalebeti alâ<br />

ahyâriküm. Kâle ifrîtün minel cinni ene âtîke bihi kable en<br />

tekûme min makâmike <strong>ve</strong> innî aleyhi li kaviyyün emîn.<br />

Kâlellezî ındehü ılmün minel kitâbi ene âtîke bihi kable en<br />

yertedde ileyke tarfüke felemmâ raâhü müstekarran ındehü<br />

kâle hâza min fadli rabbî liyeblûnî eeşkürü em ekfürü <strong>ve</strong> men<br />

şekera fe innemâ yeşkürü li nefsihi <strong>ve</strong> men kefera feinne rabbî<br />

ğaniyyün kerîm. Ekramû <strong>ve</strong>ftahul meğâlika <strong>ve</strong>l kühûfe<br />

<strong>ve</strong>ssuhûra <strong>ve</strong>l ebvâbel mitılsimeti <strong>ve</strong>l künûzid dekıyyûsiyyeti<br />

<strong>ve</strong>d defâine min zehâiril câhiliyyeti ifalâ mâ tü’merûne bihi.<br />

İnnehü min süleymâne <strong>ve</strong> innehü bismillâhirrahmânirrahîm.<br />

Ellâ ta’lû aleyye <strong>ve</strong>’tûnî müslimîn. Müsriîne tâiîne li esmâ-illâhi<br />

rabbil âlemîne eyne kamâkımüs sâkinü fî cebelil ğamâmi eyne<br />

urûşü eyne hedâmi eyne kamârişe eyne hârişe eyne sükkânel<br />

hanâdiku <strong>ve</strong>l kühûfil mutlisimeti eyne eshâbü zevâbiur riyâhı<br />

irkebur riyâhı <strong>ve</strong>flikus sahûra <strong>ve</strong> te<strong>ve</strong>kkelû bi hasefi hâzel<br />

kenzil ma’mûde vatridû mâ aleyhi minel a’vâni bihakki hâzihil<br />

esmâ-i aleyküm nemûşelhın heyûrillâhil kâdiru. İnne fî zâlike<br />

le âyâtin lil âlemîn. Yâ melâiketallâhü inzilâ alel ervâhır<br />

rûhâniyyetil a’lâmi vahdurûhüm mea men zekarte min mülûkil<br />

cinni <strong>ve</strong> cemî-ıl afâritî <strong>ve</strong>l huddâme bi hakki Muhammed in bin<br />

abdullâhi aleyhisselâmi rasûlis sekaleyni <strong>ve</strong> seyyidil enâmi<br />

ecîbû mâ emartiküm bihi <strong>ve</strong> illâ sellattü aleyküm nâran<br />

tuhrikuküm bi şihâbin kâbisin minel arşi ifalû mâ tü’merûn.<br />

Allh'ın izniyle “Fethül künuz” isimli yedinci bölüm tamamlandı.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!