GoanTimes March 15,2019 ru

бесплатно 

русский выпуск 

ЕЖЕДНЕВНЫЕ НОВОСТИ ГОА 

НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ 

По Панджиму 

Спасаем пляжи 

2 пешком 

Единственная развлекательная газета Гоа - каждую пятницу! 

Пятница, март, 15, 2019 | www.goantimes.titosgoa.com | 12 страниц 

О конфликте между 

Искусство жить 

Русские жирафы в Мойре 

3 8 10 11 

Индией и Пакистаном 

А вы купили краски к Холи? 

Холи — старейший праздник, который символизирует наступление весны, возрождение жизни и изгнание зла. 

В этом году празднование начинается 20 марта. Гоа любит отмечать Холи, в чем вы, безусловно, убедитесь. 

Праздник красок Холи не имеет 

определенной даты — торжество 

ежегодно проходит во время 

полнолуния месяца Пхальгуна 

(12 месяц в едином индийском 

календаре). Холи длится несколько 

дней, но начинают праздновать 

на следующий день после 

полнолуния. 

Готовиться начинают 

за несколько недель: стены зданий 

выкрашивают в яркие цвета, 

помещения украшают цветами, 

закупают цветную пудру, красители 

и специальные брызгалки 

для воды. По традиции, многие 

делают порошки и водометы 

вручную. В течение 9-15 дней 

до наступления праздника красок 

в деревнях проводятся малые 

торжества — Малый Холи, во время 

которых музыканты выступают 

с праздничными концертами, 

устраиваются ритуальные игры, 

ведется сбор денег и подготовка 

материала для большого праздника. 

Костер, по традиции, разводят 

ближе к ночи, на нем сжигают 

чучело нечестивой Холики. Затем 

через огонь прогоняют скот 

и ходят по углям. Индусы считали, 

что зола костра Холи приносит 

удачу, а огонь помогает прогнать 

злых духов и холода, которые 

остались после зимы. 

Праздник красок Холи отмечают 

красочными парадами в течение 

нескольких дней в сопровождении 

народных песен, танцев и общего 

веселья. Участники Холи 

осыпают друг друга яркими 

красящими порошками — 

гулал, которые принято делать 

из кукурузной муки мелкого 

помола и окрашивать в красный, 

зеленый, розовый и желтый цвета 

и обливаются водой. В народном 

гулянье участвуют все — 

без различий между классом, 

кастой, возрастом или полом. 

Конечно, в ход идут и химические 

красящие смеси, так что 

несколько дней после 20 марта 

не стоит надевать любимую 

одежду. Возможно, краски не 

отстираются. 

Наш консул снова в Гоа 

Важная новость для постоянно живущих или 

зимующих в Гоа. В период с 18 по 22 марта 

2019 года в Панджиме будет находиться консул 

Генерального консульства России в Мумбаи. 

Прием по консульским вопросам: 

18, 20 и 22 марта, с 9.00 до 

12.00 по местному времени в 

помещении Почетного консульства 

России в Гоа. К сожалению, 

такие консульские услуги, как 

нотариальное заверение и т. д. 

не могут быть произведены за 

пределами посольства России, но в 

дни приема можно будет все узнать 

по интересующему вас вопросу 

и подготовить все необходимое 

для визита в консульство, что 

сэкономит ваше время и деньги. 

Почётное консульство России 

в Гоа в Панаджи, возглавляемое 

Виктором Альбукерком (Mr.Victor 

M. Albuquerque). Alcon Chambers, 

2nd Floor, D.B.Marg, Panaji, Goa 

– 403 001 (India), 

+91 832 2223220 / 671556 

russianconsulgoa@gmail.com 

rusconsulgoa@gmail.com 

отправлять письма сюда!!! 

Самые масштабные выборы 

в истории человечества 

С 11 апреля до 23 мая в Индии будут проходить выборы в парламент. При 

этом право голоса будут иметь более 900 миллионов избирателей – то 

есть, эти выборы станут самыми масштабными в истории человечества. 

Сейчас главной партией в стране 

является BJP во главе с премьерминистром 

страны Наредрой Моди. 

Бороться с ней будут оппозиционный 

"Индийский национальный конгресс" 

и ряд партий из регионов. Напомним, 

в 1947 году Индия вышла из-под 

протектората Великобритании и 

была разделена на два государства – 

преимущественно индуистскую Индию 

и мусульманский Пакистан. Первые 

всеобщие выборы в стране состоялись 

в 1951 году, предыдущие же – в 2014, 

и явка тогда составила 66%. 

Индийский аналог ЦИК насчитал 

более 900 миллионов человек, 

которые будут иметь право голоса 

в 2019 году. Для сравнения: все 

население Европы по состоянию на 

2017 год – 830 миллионов. 

Стоит отметить, что проведение 

выборов аж в семь этапов не 

объясняется сложностью пересчета 

большого количества голосов. 

Это, например, доказали выборы 

1980 года, когда на весь процесс 

хватило четырех дней. На самом 

деле причина такого длительного 

избирательного процесса (более 

месяца) в том, что федеральным 

войскам нужно обеспечивать 

охрану избирательных участков (а 

значит – отбросить все другие свои 

функции). Местным полицейским 

формированиям центральная власть 

не доверяет. 

Индийцы считают эти выборы 

во многом определяющими, ведь 

они чувствуют как экономические 

трудности, так и опасность ядерной 

войны с Пакистаном. Политики 

призывают "голосовать мудро". 

Туристы должны быть готовы к 

тому, что еще до выборов власти 

начнут вводить ограничения на 

продажу спиртного и проведение 

развлекательных мероприятий. 

Источник: 24tv

02 МЕСТА 


Пешком по португальскому Панджиму 

Панджим (Панаджи - на конкани) стал столицей Гоа в 1843 году, и с тех пор так и остается образчиком всего португальского, 

что осталось от португальцев. Тротуары, парки, ухоженная семикилометровая набережная, старинные кварталы и 

относительная чистота. Здесь можно с удовольствием прогуляться, вкусно перекусить и ощутить дух колониального города. 

Церковь Непорочного Зачатия в 

стиле барокко (1541-1609 гг.) – 

одна из визитных карточек Гоа с 

запоминающейся многоярусной 

лестницей, на которой непременно 

надо сфотографироваться. Здесь до 

сих пор ежедневно проходят мессы на 

английском, конкани и португальском. 

Вы можете зайти внутрь и 

тихонько посидеть в прохладе. 

Фонтаньоз 

Сразу за церковью, вдоль канала 

расположился низенький пестрый 

райончик Фантаньоз, его еще часто 

называют латинским кварталом. 

Галереи (зайдите в Gitanjali Gallery), 

магазины дорогой подарочной 

керамики (Marcou Artifacts, Velha 

Goa Galeria), уютные отельчики, что 

так любят европейцы (в изящном 

особняке Panjim Pousada номер вам 

обойдется в 3000-4000 рупий за 

ночь), изысканные кафе, обветшалые 

старинные домишки, пешеходный 

мост… Эта частичка Гоа очень 

напоминает старушку Европу, 

только с индийским колоритом. 

Попасть в кварталы можно 

прямо с набережной, обогнув 

здание Главпочтамта, в котором, 

кстати, раньше располагался склад 

импортируемого в Гоа табака. А на 

выглядящей безмятежно площади 

напротив совершались казни. 

Идя по узеньким улочкам, вы 

непременно набредете на ветхую 

часовню Святого Себастьяна 

(1818), внутри которой хранится 

крест, используемый раньше 

инквизицией во время экзекуций. 

Обратите внимание, что Иисус на 

нем с открытыми, а не закрытыми 

глазами – создается впечатление, 

что он смотрит прямо на вас. 

В кофейне Bombay Coffee Roasters, 

что неподалеку, говорят, лучший 

в Индии эспрессо. Именно его 

нам выдали вместо заказанного 

макиато: будьте внимательны с 

персоналом, они не очень понимают, 

что продают. А в ресторане 

колониального стиля Viva Panjim - 

прекрасная традиционная еда (после 

сиесты открывается только в 19:00). 

На набережной канала вечером в 

Rout 66 можно послушать живую 

музыку под сочный гамбургер и 

стейк или потусить в Down The Road. 

Лучшее время для прогулки по 

этому району – с 4 до 6 вечера, 

когда уже не так жарко. А после 

заката можно засесть в ресторане. 

Все вышеупомянутые должны 

понравиться европейцу.

03 

СОБЫТИЯ 


Репортаж. Собираем мусор весело! 

Продолжаются акции по очистке гоанских пляжей, начатая активистами в прошлом году. Сдав энное количество 

мусора, собранного на пляже, можно получить вознаграждение – пиво или другой прохладительный напиток. Тут же 

музыка и представления! В следующий раз веселая компания соберётся в Баге 27 марта. 

Последняя на сегодняшний день 

подобная акция прошла в среду, 13 

марта, с 4 до 6 вечера. Watse Bar 

работал в шэке Bottley Bay. Было 

карнавальное шествие в костюмах, 

музыка и танцы. Собралось, как 

обычно, немало иностранцев (русских 

в том числе). Для участников и 

зевак на пляже выступили дети из 

танцевально-гимнастической группы 

Dance Republic (международный 

танцевальный театр-студия). В этот 

раз делали инсталляцию «Спасение 

морской фауны». 

Акция по спасению гоанских 

пляжей Tera Mera Beach 

началась еще в прошлом сезоне. 

Тогда по субботам на пляжах 

Баги, Калангута и Кандолима 

команда спасателей Drishti 

Marine во главе с активисткой 

Норин Ванхольстен устраивала 

еженедельные праздники с 

музыкой, играми, инсталляциями 

и мусор-баром, где собранные 

пробки, окурки и бутылки можно 

было обменять на напитки. 

В этом сезоне все продолжается. 

И, конечно, далеко не каждый 

день и не в каждом шэке можно 

купить пиво за пробки от пива 

или послушать музыку и принять 

участие в карнавале. Но если вы 

будете следить за новостями Tera 

Mera Beach, то пару раз в месяц 

сможете воспользоваться этим 

уникальным предложением. Пока 

ближайшая дата – 27 марта! 

Поговаривают, последняя в этом 

сезоне. 

Организаторам кажется, что люди, 

собственноручно собравшие окурки, 

пакеты, бутылки и прочий мусор, 

прогуливаясь по пляжу, по-иному 

начинают смотреть на мир вокруг 

себя. Мусорить больше не хочется. 

Возникает желание научить этому 

же других и, конечно, справедливое 

чувство востребованности. Такое 

простое дело, а столько радости 

от принесенной миру пользы. 

Мусорят в основном индийцы, 

приехавшие в Гоа из других 

штатов. Хорошо бы их научить 

поддерживать чистоту места, в 

котором они в гостях.

04 

ВКУСНО 


Что нового 

в The Place? 

Все уже хорошо знают это уютное место в европейском 

стиле на дороге Морджим-Ашвем. Дровяная печь, где 

готовятся восхитительная пицца и запечённые овощи. 

Отличный капучино, домашние десерты и итальянское 

мороженое. Что же у них новенького? 

Праун Чили Фрай 

PRAWN CHILLY FRY - популярное и одно из самых быстрых в приготовлении 

гоанских блюд. Обжаренные с перцем чили и овощами креветки. 

Самая приятная из новостей 

состоит в том, что теперь здесь в 

жару, с 1 до 3 дня, можно выпить 

любой свежевыжатый сок, лимонад 

или смузи за полцены. Например, 

апельсиновый сок - за 60 рупий 

вместо 120. Или клубничный – за 

80 вместо 160. 

Появились комбо-ланчи в японском 

стиле: заказ обойдется вам дешевле, 

нежели если вы заказываете блюда 

отдельно по меню. 

На завтрак, кроме традиционных 

сэндвичей (от 120 рупий), ставших 

крайне популярными в частности 

потому, что приготовлены из 

собственного хлеба, можно 

заказать яйца, которые подаются 

аж в семи вариантах. Имеются 

в виду не яичницы и омлеты, 

которые в The Place, конечно, тоже 

есть, а изысканные Яйца Бенедикт 

с красной рыбкой или Яйца Пашот 

по-сицилиански с прошутто. 

Меню в The Place постоянно 

расширяется и совершенствуется, 

поскольку место работает 

первый сезон. Мясное карпаччо, 

равиоли, суши и роллы, легкие 

авторские салаты и закуски… 

Знатоки утверждают, что здесь 

лучшая пицца на севере Гоа! 

Все приготовлено из свежайших 

продуктов с любовью и вниманием 

к мелочам. 

По-домашнему комфортно, 

быстрый интернет: внутри 

прохладно, снаружи коктейль-бар 

и маленький садик. 

WI-FI. Тел.: +91 8888558614 

Ингредиенты: 

1 чашка небольших креветок, 

1 пучок зеленого лука, 

4 зубчика чеснока, 

1 морковь, 

1 картофелина, 

1 сладкий перец, 

2 (или больше) чили, 

3 стол. ложки мелко нарезанной 

кинзы, 

1/2 чайной ложки куркумы, 

1/2 чайной ложки зиры, 

соль по вкусу 

Как готовить. Промойте и 

почистите креветки (гоанцы всегда 

вынимают кишечник). На 

сковороде в разогретом масле 

сначала обжарьте зиру (тмин). 

Затем добавьте чеснок, 

чили, лук и куркуму и оставьте в 

масле минуты на 2. 

Пришло время перца, моркови и 

картофеля (все порезано мелко). 

Обжарьте овощи хорошенько и 

в последний момент добавьте в 

смесь креветки. Заключительный 

аккорд – кинза, зеленый лук и сок 

лайма. Накройте крышкой на пару 

минут, а потом снимите 

ее, чтобы дать испариться 

жидкости. Блюдо готово. 

Вы легко найдете это место, свернув 

с главной дороги Бага-Калангут 

напротив кафе Mocha к морю. 

Индийская и гоанская кухня, а 

также морепродукты, приготовленные 

с учетом вкусов европейцев – вот, 

специализация Mirabai’s. 

Дымящийся сизлер, блюда из 

тандура, акула и кингфиш, креветки и 

лобстер – все свежее и вкусное. 

Забронировать столик 

+91 9822176808

05 

PARTY - ДЛЯ ДЕВУШЕК ВХОД 

ВСЕГДА БЕСПЛАТНЫЙ 


TITO’S Lane, Бага 

Улочка, по которой надо пройтись хоть однажды. 

Множество магазинчиков, баров и клубов, 

работающих круглосуточно. Всегда людно и 

шумно. 

TITO’S и MAMBO’S функционируют - вы не 

поверите (!) - с 1971 года. Конечно, оба 

знаменитых клуба заметно изменились 

и продолжают обновляться ежегодно в 

соответствии с новейшими 

техническими веяниями. 

Оба открыты круглый год на 

прежнем месте, Титос Лэйн, и 

остаются по-прежнему самыми 

популярными у туристов. 

Ресторан, расположившийся 

между ними, работает как днем, 

так и ночью. 

На той же оживленной улочке 

и Cape Town, только в этом 

сезоне заведение полностью 

преобразилось. Абсолютно новые дизайн, 

линейка коктейлей и меню. Вечеринки тоже 

будут эксклюзивные, как нигде в Гоа. Кроме того, 

теперь это не только клуб. Днем здесь можно 

вкусно поесть, чего не было раньше. 

Не только клуб 

В Tito’s Restaurant с 

удовольствием приходят индийцы, 

русские и европейцы – словом, 

все те, кто по-настоящему ценит 

вкусную еду и качественное 

обслуживание. Компания 

собирается интернациональная. 

В ресторане подаются блюда 

и индийской, и китайской, и 

континентальной, и даже русской 

кухни (чего стоят их борщ или 

оливье!). 

Tito’s существует в Гоа с 1971-го 

года. За это время брэнд заработал 

себе репутацию респектабельного 

заведения, о котором наслышан 

буквально каждый местный 

житель. 

Шеф-повар Tito’s Restaurant, 

действительно, очень неплох. 

Например, рекомендуем креветкигриль 

и курицу или рыбу из 

тандура. Местная пицца придется 

по вкусу каждому туристу. А 

если глаза по меню разбегаются, 

закажите популярный на весь мир 

салат Цезарь: его здесь подают в 

необычном для Европы исполнении 

и с добавками по вашей просьбе. 

Бефстроганов или куриный 

стейк, лобстер или помфрет, 

капучино или эспрессо, брауни или 

итальянское джелато, отменные 

коктейли или алкогольные напитки 

любого ранга. 

И почии каждый вечер шоупрограмма! 

Ресторан работает с 18:00 до 3 ночи 

WiFi 

+91 9623690000

06 

РАЗВЛЕЧЕНИЯ 


Entertainment from A to Z. 

Russian and Belly Dancers, Jugglers, Fire and LED 

Performances. Aerial Gymnasts, Hostesses, Welcome Acts, 

Coyote, Musicians & Much More. 

Creative Artist Agency 

BOOK OUR ARTISTS! 

We do Special Creative Acts! 

Fb: charizma.india | YouTube: Charizmaindia | Instagram: @charizma_india 

Email: charizmaindia@gmail.com | Call: +91 988 117 2149 

CAFE | MOTORCYCLES | RENTALS 

| 

SERVICE | GEAR | exhibits 

LIVE MUSIC EVERY TUESDAY AND FRIDAY 

7 PM ONWARD 

CAFE - 9370918155 SHOWROOM / RENTALS - 9370918151 SERVICE - 9370918156

07 

РАЗВЛЕЧЕНИЯ 

Пятница, март, 15, 2019 | www.goantimes.titosgoa.com | 12 страниц

08 

ПОЛИТИКА 


Очередное столкновение Индии и 

Пакистана заставило мир говорить об 

угрозе ядерной войны в Южной Азии. 

Еще бы, столкнулись две страны, 

каждая из которых имеет ядерный 

арсенал, баллистические ракеты, 

самолеты, способные нести ядерное 

оружие. С мировых телеэкранов не 

сходили кадры, представляющие 

военную мощь двух государств. А 

церемонию передачи индийской 

стороне плененного пакистанцами 

пилота транслировали телеканалы по 

всей Южной Азии. 

Этот конфликт можно считать 

особенным среди всех «индопакистанских 

инцидентов» последних 

лет. Главная проблема в том, что, 

хоть очередное столкновение двух 

непримиримых соседей шло едва ли не 

в прямом эфире, никто не знает, что же 

там реально произошло. 

Начало более-менее известно: 

14 февраля боевик-смертник на 

заминированном автомобиле 

протаранил конвой с военнослужащими 

в проблемном индийском штате 

Джамму и Кашмир, погибли более 

сорока военных плюс сам террорист. 

Ответственность за атаку тут же 

взяла на себя группировка «Джаише-Мухаммад» 

(«Армия Мухаммеда») 

– одно из двух главных исламистских 

воинств в Кашмире. Нью-Дели сразу 

обвинил Пакистан в поддержке 

экстремистов, поскольку, как 

заявляет индийская сторона, лагеря 

«Армии Мухаммеда» находятся в этой 

соседней стране. 

Рано утром 26 февраля индийские 

ВВС нанесли удар по пакистанской 

территории: 12 самолетов Mirage 

III отбомбились по лагерю «Джаише-Мухаммад» 

близ пакистанского 

города Балакот. Впервые со времен 

третьей индо-пакистанской войны 

1971 года индийцы ударили не по 

спорному Кашмиру, а непосредственно 

по Пакистану. В местной прессе тут 

же появилась информация «о сотнях 

уничтоженных террористов». 

Но Исламабад в ответ во 

всеуслышание объявил, что никакого 

лагеря не было, никакие двести 

террористов не погибали, и вообще 

индийская авиация бомбила заросшие 

лесом холмы. При этом пакистанский 

премьер-министр Имран Хан пообещал, 

что его страна примет ответные меры 

«в нужное время и в нужном месте». 

Уже в среду пакистанские самолеты 

совершили налет на индийские военные 

объекты. Как можно понять, больших 

успехов они не добились: известий 

о жертвах и разрушениях не было. 

Впрочем, Исламабад сообщил, что и 

не собирался ничего разрушать, а это 

была демонстрация, что «мы имеем 

возможность ответить». «Если Индия 

может вторгаться на нашу территорию, 

можем и мы», – сказал глава 

пакистанского правительства. 

Вокруг этого столкновения 

истребителей теперь и развернулась 

основная схватка экспертов с двух 

сторон. Кто, как и кого сбил? По 

индийским данным, в этом первом с 

1971 года массовом индо-пакистанском 

воздушном бою участвовали более 30 

самолетов: 24 пакистанских и восемь 

индийских. В ходе боя, уверяют в 

Нью-Дели, пилот МиГ-21, командир 

звена Абхинандан Вартхаман 

сбил пакистанский истребитель 

американского производства F-16, 

но затем сам был сбит и попал в плен. 

В пятницу Исламабад передал его 

индийским официальным лицам. 

Исламабад уверял, что сбил 

два индийских самолета и взял в 

плен двух пилотов (потом, правда, 

поправился: только одного пилота). 

И что никакие F-16 в бою не 

участвовали, а победу на свой счет 

записал истребитель совместного 

китайско-пакистанского производства 

JF-17. Ну, и никаких пакистанских 

самолетов индийцы не сбивали. 

На фоне этих противоречивых 

заявлений как-то потерялась 

информация, что в тот же день и в 

том же Джамму и Кашмире потерпел 

катастрофу индийский военный 

вертолет Ми-17, погибли шесть 

военных. Так и неясно, имеет эта 

катастрофа какое-то отношение к 

воздушному бою или нет. 

Можно сказать, что удар индийской 

авиации по Пакистану был, как был и 

воздушный бой, а пленного индийского 

пилота действительно вернули. Правда, 

Индия говорит, что летчика выпустили 

по требованию Нью-Дели, а Исламабад 

– что это был «жест мира». 

И хотя председатель правящей BJP 

Амит Шах и сказал на митинге про 250 

убитых террористов, правительство пока 

молчит. А главком ВВС Индии маршал 

Бирендер Сингх Дханоа объяснил 

журналистам, что считать трупы не 

его дело: «ВВС не имеют возможности 

выяснять, сколько там было людей. Мы 

не считаем человеческие жертвы. Мы 

считаем, сколько целей мы поразили, а 

сколько нет». 

Трудно избавиться от ощущения, что 

страны (во всяком случае, пока) очень 

хотели выглядеть грозно, но так, чтобы 

не слишком перепугать противную 

сторону. Нью-Дели, который нанес 

первый за 48 лет воздушный удар по 

Пакистану, не устает повторять, что 

это был «невоенный» удар, а операция 

возмездия террористам. Мол, мы 

сделали все, чтобы мирные жители 

не пострадали. Исламабад тоже 

подчеркивает, что не хотел жертв, а 

лишь собирался «продемонстрировать 

свои возможности ответить». 

На земле никаких боевых 

столкновений не было вовсе, как 

не было и попыток проникновения 

на территорию противника. И 

вообще, самый шумный за последние 

десятилетия «индо-пакистанский 

инцидент» оказался на удивление 

бескровным. Речь, конечно, не идет о 

тех сотнях боевиков под Балакотом, 

которых не то убили, не то нет при 

налете индийских «Миражей». 

Но ведь в бой потом решительно 

вступили военнослужащие двух стран. 

Итог – то ли один, то ли два, то ли 

три сбитых самолета (обсуждение 

числа упавших истребителей в ходе 

уже объявленного «историческим» 

воздушного боя активно продолжается), 

и никаких людских потерь. Даже 

пленного летчика пакистанцы вернули 

меньше чем через 60 часов плена. 

Куда больше за последние дни в 

том же спорном Кашмире погибло 

мирных жителей – в результате 

рутинных обстрелов с обеих сторон. 

Индия заявила о четырех (по 

другим данным – восьми) погибших 

кашмирцах, в том числе детей. 

Пакистан тоже сообщил о четырех (а 

по другим данным – шести) убитых 

при «неспровоцированных обстрелах» 

с индийской стороны, в их числе 

тоже есть дети. Даже если зачислить 

Война без проигравших. Зачем 

Индия и Пакистан впервые за 

полвека бомбили друг друга 

Таинственность, которая окружает воздушные атаки, объясняется просто: 

если станут известны все детали произошедшего, претензии обеих сторон 

на победу окажутся сомнительными, а на поверхность всплывут не слишком 

хорошо подготовленные, поспешные акции. Но в непростой ситуации 

каждый лидер хотел одного: не победить, а ни в коем случае не проиграть. 

в военные потери экипаж загадочно 

упавшего индийского вертолета Ми-17, 

все равно гражданских убито больше. 

Во всяком случае, по официальной 

информации. Но, увы, перестрелки 

и артиллерийские дуэли в Кашмире 

давно стали обычным делом и ничего 

уникального в них нет. 

Конечно, речь о полномасштабной 

войне не идет, хотя в Вооруженных 

силах Индии могут рассматриваться и 

такие варианты. Но в ближайшее время 

большой войны не будет, это не нужно 

никому, а особенно премьеру Нарендре 

Моди. В то время как телеканалы 

всего мира пугали зрителей угрозой 

ядерной катастрофы в Южной Азии, 

эксперты на индийских телеканалах 

активно спорили, как Индия еще может 

«наказать» Пакистан, а весь Нью-Дели 

обсуждал, правда ли, что старенькому 

МиГ-21 удалось сбить современный 

F-16. Предвоенной паники совсем не 

чувствовалось. Все было как всегда, 

только на некоторых автомобилях и туктуках 

появились национальные флаги. 

Продолжилась и предвыборная 

кампания: в этом году Индии 

предстоят всеобщие парламентские 

выборы. Некоторые представители 

оппозиции даже назвали произошедшее 

«предвыборной войной». «Моди должен 

был ответить Пакистану, и он ответил, 

– сказал автору высокопоставленный 

чиновник, близкий к правящей партии. 

– Наши люди с мест сообщали, что 

граждане ждут жесткой реакции 

на теракт в Пулваме (округ в штате 

Джамму и Кашмир, где произошла 

атака смертника на военный конвой), 

все другие вопросы отошли на второй 

план». 

Поэтому Моди и решился на этот раз 

нанести удар так, чтобы все заметили, 

– по пакистанской, а не по спорной 

территории. Но чтобы «ситуация не 

вышла из-под контроля». 

Это еще и противостояние двух 

лидеров. Премьер-министр Индии 

Нарендра Моди подходит к концу 

своего первого премьерского срока. 

В 2014 году он победил на выборах 

под лозунгами защиты индуизма и 

индуистских традиционных ценностей. 

Его националистическая позиция стала 

одной из причин успеха: он постоянно 

говорил о величии, мудрости и силе 

Индии. Конечно, он не мог позволить 

себе оставить выпад террористов, 

убивших четыре десятка бойцов 

военизированной полиции без ответа. 

И дело даже не в том, что он хотел 

выглядеть в глазах избирателя сильным 

лидером. Скорее он хочет представить 

себя лидером эффективным, способным 

быстро реагировать на проблему. 

Поэтому победа ему нужна, а вот 

настоящая война совсем нет. 

По другую сторону границы тоже 

новый лидер – Имран Хан, бывший 

бонвиван и капитан пакистанской 

сборной по крикету, бывший муж 

лондонской светской львицы 

и подруги принцессы Дианы 

британской миллионерши еврейского 

происхождения Джемаймы Голдсмит. 

Теперь остепенившийся верный 

последователь ислама, сменивший 

европейский костюм на национальный 

шальвар-камис и женившийся на 

истовой мусульманке, обещает 

принести в Пакистан перемены к 

лучшему. Он пришел к власти в августе 

прошлого года, выиграв выборы 

под лозунгами равенства, успеха и 

социальной справедливости, отодвинув 

таких тяжеловесов пакистанской 

политики, как Пакистанская народная 

партия (которой руководит клан Бхутто) 

и Мусульманская лига. 

Ясное дело, он тоже не мог не 

ответить на воздушную атаку Индии, 

иначе это сильно повредило бы образу 

успешного спортсмена и политика, 

который только начинает премьерство. 

При этом Хан тоже вышел за обычные 

рамки, санкционировав ответную атаку 

по индийской территории. 

Возможно, таинственность, 

которая окружает воздушные атаки, 

объясняется просто: если станут 

известны все детали произошедшего, 

претензии обеих сторон на победу 

окажутся сомнительными, а на 

поверхность всплывут не слишком 

хорошо подготовленные, поспешные 

акции. Но в непростой ситуации 

каждый лидер хотел одного: не 

победить, а ни в коем случае не 

проиграть. Это устраивает всех. 

Сторонники Хана 

даже предложили выдвинуть своего 

премьера на Нобелевскую премию 

мира – за решение отпустить пленного 

индийского пилота. Но премьер 

отказался, отметив: пусть премию 

получит тот, кто решит кашмирскую 

проблему. 

В обеих странах существуют силы, 

которым отнюдь не выгодна индопакистанская 

разрядка. Это и ВПК, и 

военные, и исламисты. Влияние армии, 

особенно в Пакистане, непомерно 

велико. Не говоря уже о том, что 

напряженность на кашмирской границе 

– это прекрасный повод для получения 

новых средств из бюджета. 

Но главными противниками 

мира в Кашмире традиционно 

выступают боевики. Особенно 

активны сейчас в Кашмире две 

исламистские группировки – 

«Джаиш-е-Мухаммад» и «Лашкарэ-Тайба» 

(запрещена в РФ), которые 

добиваются отделения Кашмира от 

Индии. Не секрет, что Исламабад 

использовал боевиков в своих целях, 

выделяя средства и вооружение. 

Долгий и прочный мир означает 

для них конец всякой помощи и 

поддержки. И они прекрасно знают, 

как легко можно поссорить две 

соседние страны. Так что реальными 

«непроигравшими» в этой индопакистанской 

воздушной войне 

можно назвать именно их. 

Евгений Пахомов 

peripateticniko.livejournal.com

09 

НОВОСТИ 


Мир байкотирует боинги 

После крушения, которое в Эфиопии потерпел 

пассажирский самолёт Boeing 737 MAX 8 (четвертое 

поколение машин) к пилотам, управляющим этим видом 

лайнеров, предъявили повышенные требования. А затем 

власти Индии вслед за Китаем, Евросоюзом, Австралией 

и другими странами мира и вовсе ввели запрет на 

полеты Boeing 737 MAX8. 

Дели готовится 

к 9 мая 

Ежегодно в Российском 

Центре Науки и Культуры 

в Дели в преддверии 9 мая 

наши соотечественники 

проводят выставку, 

посвящённую ВОВ в 

поддержку всемирного 

движения «Бессмертный 

полк». Подготовка началась. 

Новый хостел на холме. 

Вокруг джунгли, внизу рестораны. 

500 руп. с человека, 

1000 руп. за комнату 

«Самолеты будут оставаться на 

земле до тех пор, пока не будут 

приняты соответствующие меры 

для обеспечения их безопасной 

эксплуатации», - говорится 

в заявлении министерства 

гражданской авиации Индии. 

Между тем лайнер Boeing 737 

MAX8 находится в эксплуатации 

двух крупнейших авиакомпаний 

НОВОСТИ ежедневные обновления http://goantimes.titosgoa.com/goa-news-in-russian/ 

Где самый чистый воздух? 

Исландия возглавила рейтинг 

стран с самым чистым воздухом. К 

такому выводу пришли эксперты 

международной природоохранной 

организации Greenpeace и 

разработчики компьютерных 

программ AirVisual. 

В исследовании приняли участие 

73 страны, эксперты оценивали 

чистоту воздуха по числу 

микрочастиц пыли в среднем в 

городском воздухе. В пятерку 

лидеров также вошли Финляндия, 

Эстония, Швеция и Австралия. 

Замыкают рейтинг Индия, 

Пакистан и Бангладеш, где 

содержание пыли в воздухе 

превышает показатели лидирующих 

стран в десть и более раз. Россия 

находится во втором десятке, между 

Швейцарией и Люксембургом. 

А рамках федерального проекта 

«Чистый воздух» в России 

предусмотрено сокращение выбросов 

загрязняющих веществ в атмосферу 

в 12 крупных промышленных городах 

России. На реализацию проекта 

выделено более 500 млрд рублей. 

Volkswagen заплатит Индии 

$71 млн 

Почему? За нарушение норм 

выброса выхлопных газов. Ранее 

против филиала концерна Volkswagen 

в Индии уже были выдвинуты 

обвинения в продаже «экологически 

страны Jet Airways и SpiceJet. 

Мир объявил байкот этой 

модели. Вывести из эксплуатации 

придется более 300 самолетов. Для 

американского производителя это 

многомиллионные убытки. Но и 

причина существенная. В течение 

полугода крушение потерпели 

2 новых самолета Boeing в 

нормальных погодных условиях. 

грязных» автомобилей. 

Национальный экологический 

трибунал (НЭТ) Индии обязал 

индийское отделение немецкого 

автомобильного концерна 

Volkswagen выплатить штраф 

в размере 5 миллиардов рупий 

(71 миллион долларов). Об этом 

7 марта сообщило индийское 

новостное издание «NDTV Кхабар». 

В ходе слушания председатель 

НЭТ Адарш Кумар Гоел заявил, что 

«устойчивое развитие и улучшение 

экологической ситуации в стране 

являются ключевыми ориентирами 

современной Индии». Он также 

подчеркнул, что автомобили 

Volkswagen, не соответствующие 

действующим стандартам выброса 

выхлопных газов, нанесли 

значительный ущерб экологии 

Индии. Для возмещения данного 

ущерба индийское отделение 

Volkswagen должно будет 

выплатить штраф в размере $71 

миллиона долларов в течение 2 лет. 

Напомним, что против филиала 

концерна Volkswagen в Индии 

Для шествия по улицам столицы 

Индии в Дели все же не так 

много русских. Но для того, 

чтобы провести фотовыставку, 

знакомящую индийцев с нашей 

историей, вполне достаточно. В 

этом году в РЦНК появится и стенд 

Гоа, на котором разместятся фото, 

присланные от нас. Будь то ваши 

родственники или знакомые. 

Если у вас есть фотографии 

времен войны из семейного архива, 

и вы готовы поделиться их 

копиями с именами и, возможно, 

историями – присылайте, пишите: 

agritsaj@yandex.ru 

Организацией мероприятия 

занимается ИАРС (Индийская 

Ассоциация Российских 

Соотечественников). 

были выдвинуты обвинения в 

продаже «экологически грязных» 

автомобилей. Впоследствии 

Национальный экологический 

трибунал также обвинил данную 

корпорацию в попытке намеренно 

занизить объем выбросов 

выхлопных газов посредством 

специальных устройств, 

установленных в автомобилях. 

ИА REGNUM 

Учения Далай-Ламы в Дели 

Напоминаем, что объявлена 

регистрация на учения Его 

Святейшества Далай-ламы для 

буддистов России в Дели, которые 

Tito's White House,Opp Indian Oil Petrol 

Pump, Anjuna, Goa 403509 

Забронировать: 8938009000 

с 2009 года ежегодно проводятся 

в Индии. 

10–12 мая 2019 года Его 

Святейшество Далай-лама 

встретится с российскими 

буддистами, а также всеми, кто 

проявляет интерес к духовному 

развитию личности и считает, 

что только основополагающие 

общечеловеческие ценности 

(сострадание, добросердечие, 

терпение и умение прощать) могут 

спасти наш мир от упадка. 

В программе учений 2019 года 

– комментарии Его Святейшества 

Далай-ламы к «Уттаратантре» 

Майтреи. 

Место проведения - гостиница 

The Leela Ambience Convention 

Hotel в Дели с прекрасным 

конференц-залом и акустической 

системой. Для удобства 

слушателей организаторы 

предлагают размещение и питание 

в этой же гостинице. 

Независимо от того, какое место 

проживания в Дели вы выберете, 

организаторы просят всех пройти 

предварительную регистрацию, 

для того чтобы было легче 

определиться с числом участников 

учений и провести необходимую 

подготовительную работу. 

Зарегистрироваться: 

http://savetibet.ru/2019/02/13/ 

dalai-lama.html

10 КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ 


ЛК - это Любовь и Красота 

Так расшифровывает название своего бренда косметолог-корнеотерапевт Наира Асланова, уже не первый год 

дарящая нам молодость. Она творит в Гоа, представляя уникальную линейку авторской натуральной косметики 

и свои процедуры, после которых ваша кожа оживает, а настроение заметно поднимается. Она дает надежду и 

радость жизни. 

Когда женщина прекрасна… 

То есть, да! «Методики ЛК 

приносят любовь и красоту. Но это 

не совсем так. 

Любовь и красота есть внутри 

каждого человека и методики ЛК - 

это зеркало, способ их увидеть. ЛК 

раскрывает то, что внутри. ЛК по 

сути - это созданные условия для 

обновления и жизни клеток кожи, 

перестройка их активности и их 

качества жизни, - уточняет Наира. 

- Когда женщина прекрасна, в мир 

приходят Любовь и Красота». 

Под конец сезона, Наира создала 

новую серию комплексных 

процедур по восстановлению и 

омоложению кожи. Например, 

комплексная процедура 

«Ароматерапия»: 

- восстановление кожи и 

гидро-липидного барьера 

(корнеотерапия) 

- безиньекционная мезотерапия 

- гидрогель и арома-духи, терапия 

эфирными маслами. 

Наира работает с авторскими 

арома-композициями 

«Цветущий сад», «Сон Богини», 

«Цветущий лотос». Эти 

процедуры восстанавливают 

психоэмоциональный баланс, а 

также взаимодействуют с вашим 

энергетическим полем. Помимо 

эффективного воздействия на 

состояние и внешний вид кожи. 

Шелковый путь 

Здесь в Гоа сейчас у вас есть 

уникальная возможность 

приобрести косметику авторского 

приготовления. Свежие, 

натуральные, сделанные с 

любовью к искусству и людям 

смеси по уходу за кожей. Совсем 

недавно Наирой создана линейка 

пенок для умывания «Шелковый 

путь» с ароматами «Горькой 

лаванды» (лаванда и чайное 

дерево) и «Горькой розы» (пачули, 

роза), а также пенка для умывания 

«Тропический лес» с нимом и 

морингой: густая консистенция, 

легкое нанесение, ароматерапия, 

мягко и быстро удаляют макияж, 

оставляя кожу увлажнённой. 

Косметика ЛК - это кремыгели, 

кремы-пенки, скрабы для 

умывания, эмульсии, сыворотки, 

маски для лица и тела, шампуни 

для волос и даже зубная паста. 

Наира творит по собственным 

рецептам красоты, используя 

средства в процедурах, которые 

проводит по авторской системе. 

Когда купленная вами в Гоа 

косметика закончится, всегда 

можно заказать ее по почте в 

России – ведь Наира тоже скоро 

возвращается домой. 

Косметолог-корнеотерапевт Наира 

Асланова 

Whats App +91 8379927707 

FB: квантовая лечебная 

косметология ЛК 

Консультация бесплатная (можно 

онлайн). 

Также вы можете записаться на 

процедуру и заказать авторскую 

косметику ручной работы (вне 

сезона ее можно продолжить 

заказывать в России). 

Об основах благополучия 

16 марта в Морджиме стартует интенсивный семинар 

«Все о счастливых отношениях и детях», который 

организовывает Ведическая Академия SHREENATHJI. Он 

продлится до 23 марта. За эти 7 дней вы познакомитесь 

с уникальными знаниями. 

Среди лекторов акушерка, 

перинатальный и семейный 

психолог, специалист по 

естественному здоровью семьи, 

руководитель и создатель центра 

родительской культуры Дар 

(Екатеринбург) Юлия Розенсон 

(на фото). Она поделилась с 

нами тем, о чем пойдет речь в ее 

лекциях: 

«Тема здоровья семьи в 

современном мире становится 

все более актуальной. Но следует 

понимать, что подход к женскому, 

мужскому и детскому здоровью 

отличается. Больше всего, мне 

хотелось бы уделить внимание 

гормональному здоровью мужчины 

и женщины как основе нашего 

благополучия. Ведь в настоящее 

время именно тема нарушения 

работы эндокринной системы 

выходит на первый план. Гормоны 

влияют на все биологические 

процессы в нашем организме: 

на обмен веществ, на наше 

настроение, эмоциональное 

состояние, внешний вид, 

иммунитет, рождение детей, на 

продолжительность и качество 

нашей жизни в любом возрасте. 

Поэтому без знания об 

устройстве и особенностях 

работы гормональной системы 

мужчины и женщины невозможно 

понять, как работают те или иные 

методы оздоровления, и как они 

влияют на эндокринную систему. 

Мы будем говорить о питании, 

дыхании, образе жизни с позиции 

влияния на наши гормоны: как с 

точки зрения научного западного 

подхода, так и с точки зрения 

восточных практик оздоровления 

И, конечно, мы уделим внимание 

вопросам детского здоровья. 

Особенно темам формирования 

иммунитета и профилактике 

простудных и инфекционных 

заболеваний. А так же здоровью 

нервной системы». 

Семинар будет проходить в 

Papa Jollys Eco Resort в Морджиме. 

Запись: 

vedicschool.net, 

@DharmaJyotish, 

jyotipeeth@gmail.com, 

+7 (925) 626-87-87 Whats App

11 ИСКУССТВО 


Из Подольска в Сиолим с жирафами 

или Наши художники в Гоа 

В числе участников выставки WOMAN'S WORK, которая 

открылась 8 марта в The Cube Gallery в Мойре, есть 

только один мужчина. Это Михаил Быковский (на 

фото) из Подольска, в сети известный как paperfreak, 

представляющий самую крупную работу под сводами 

галереи – «Мать и ребенок» - трогательная пара бумажных 

жирафов. 

Новый вид искусства 

Не оригами, не папье-маше. 

Это несколько другая техника 

работы с бумагой, ставшая нынче 

крайне модной и востребованной. 

Все начиналось с косплей 

(сокр. от англ. costume play - 

«костюмированная игра»). Это когда 

люди переодеваются в костюмы и 

отыгрывают характеры, пластику 

тела и мимику персонажей любимых 

компьютерных игр, кинематографа, 

литературы, комиксов, аниме и 

манги. Из бумаги для косплееров 

делались мечи, доспехи и прочие 

детали выбранного образа. Но 

затем это направление бумажного 

моделирования расширилось (маски 

и скульптуры становились уже 

предметами декора) и превратилось 

в отдельный вид искусства. 

В современном мире благодаря 

технологиям все развивается 

крайне быстро. Так получилось 

и с папиркрафтом (papercraft), 

бумажным моделированием. 

Пепакура (Pepakura) – так это 

называется, по имени программы, в 

которой разрабатываются шаблоны 

бумажных скульптур. Именно в этой 

технике выполнены 3D-жирафы 

Михаила. Кстати, на выставке 

можно увидеть и другие его работы. 

Сделай сам 

Но самый большой выбор 

моделей вы найдете в его 

интернет-магазине paperfreak, 

который, кстати, является самым 

крупным в мире, благодаря 

наиболее богатому выбору 

шаблонов. Магниты, схему которых 

вы можете распечатать на листе 

формата А4, полутораметровые 

олени, настенные маски в виде 

голов орлов, слонов, Анубисов – 

список можно продолжать долго. 

На данный момент в коллекции 

Михаила 125 различных моделей. 

От 30 см до 2 метров. Вы просто 

выбираете модель, платите в 

среднем 10 долларов, получаете 

цифровой шаблон, а потом творите 

из своей бумаги, в том размере, 

в котором хотите, распечатывая, 

вырезая, сгибая и склеивая свою 

скульптуру в соответствии с 

прилыгающейся инструкцией. 

То есть – да, творчество! Цвет вы 

тоже выбираете сами. Если вам 

необходимо подогнать голову, 

скажем, лиса или аиста под 

определенный размер, чтобы она 

вписалась в конкретную нишу в 

стене или в изголовье кровати, 

Михаил может это устроить. 

А знаете, откуда чаще всего 

приходят заказы на модели? Из 

Америки и Мексики. В России этот 

вид искусства еще только входит 

в моду. А как классно эти фигуры 

смотрелись бы в клубах! 

И еще любопытный момент. 

Когда Михаил попробовал 

продавать полный набор для 

сборки с бумагой (как конструктор 

Lego), это не вызвало бурной 

реакции у заказчиков. Люди 

любят творить, тратя свои силы 

и энергию на выбор бумаги, 

распечатку и т. д. 

О создателе 

В Гоа Михаил уже третий 

раз, но впервые приехал сюда с 

женой Лизой и сыном Женей на 5 

месяцев. Сначала был туристом, 

5 лет назад прилетел на три 

месяца, а сейчас живет весь сезон, 

как многие из нас, в небольшом 

домике в Сиолиме. Там он и 

творит, будучи не привязанным 

к месту работы, лишь изредка 

выбираясь на пляж или на пати 

– может, раз в неделю. И все же 

работать в гоанской деревушке 

на свежем воздухе среди пальм 

куда приятнее, чем в морозном 

Подмосковье. 

А когда-то Михаил был рядовым 

системным администратором, 

ведь лишь три года тому назад 

ему посчастливилось найти себя 

в папиркрафте. Хотя изначально 

это увлечение он хотел привить 

своей жене, но подсел на него 

сам. А Лиза теперь помогает ему с 

фотографиями бумажных скульптур. 

Как Михаил оказался среди 

художников, выставляющихся в 

The Cube Gallery в Гоа? Просто его 

друг фотограф Антон Волоботи 

снимал что-то для хозяина галереи 

Сонни Сингха, который, взглянув 

на бумажные конструкции, 

загорелся идеей разместить их в 

своей галерее. 

С жирафами Михаилу помогала 

Мария Богатырева – девушка 

из Краснодара, которую Миша и 

не видел никогда: они общаются 

онлайн, Мария, как и еще 7 человек, 

помогает разрабатывать модели. 

Так и родился их совместный проект 

«Мать и ребенок». 

На создание жирафов у Миши ушло 

две недели: 2 дня он только вырезал, 

а потом надо было все склеить и 

разместить фигуры в нужном месте 

зала при необходимом освещении 

- так, чтобы тени, отбрасываемые 

жирафами, продолжали идею 

инсталляции. Получилось красиво. 

Зайдите в The Cube Gallery – там 

вообще есть на что посмотреть, 

как внутри, так и снаружи. 

Любопытнейшее место, да и 

выставка стоящая. 

vk.com/paperfreak 

Instagram: papercraftfreak

12 

ПОЛЕЗНОЕ 


Поделиться информацией, разместить 

рекламу, объявление: 

agritsaj@yandex.ru 

+91 7744008837 (whats app) 

Редактор: Анастасия Грицай 

Карта 

Гоа 

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ 

услуги работа помощь консультации 

СЪЕМКИ!!! Хотите сняться в 

индийском кино? Как правило, в 

Гоа в сезон идет сразу несколько 

съемок. Болливуд часто набирает 

белокожих в массовку. А повезет – 

попадете в эпизод. Скидывайте ваше 

фото, имя, рост, возраст, где живете 

в Гоа на Whats app +917744008837. 

Волшебный МАНИКЮР и педикюр 

от Золотой Рыбки. Аппаратный, 

комбинированный, японский. 

Шеллак, гель-лак, лак. Опыт работы 

12 лет. Выезд на дом. Whatsapp 

+79602136128, tel.+91 91587 55481 

Студия YOURPERFECTBROW 

предлагает услуги: аппаратное 

напыление («пудровое») бровей; 

оформление/коррекция бровей 

(хна); биозавивка “Velvet” + 

покраска ресниц (хна) + ботокс; 

долговременная укладка бровей; 

покраска ресниц (хна). тел./ 

whatsapp +917057632649. 

ВедАз. Приглашаем в самые 

увлекательные путешествия. Тайны 

ведической Индии, древние храмы, красоты 

природы и сокровенные места. Подробнее 

на нашем вебсайте m98070.wixsite.com/ 

India +919325349934, +918007768148 

Whatsapp. Мария и Русланас. 

ВедАз -дары Индии: цветочные 

и травяные чаи. Аюрведа. 

Эксклюзивные наборы с лотосом для 

чайной церемонии.Изысканный вкус, 

полезно, органика! +919325349934, 

+918007768148 Whatsapp. Мария. 

ДЕТИ! Каждый понедельник, вторник и 

среду с 16:30 до 18:00 в Burger Bar and 

Bakery (Сиолим) проходят занятия для 

мальчиков и девочек по прикладным 

искусствам: рисование, лепка, поделка. 

Вопросы: 09822046025 

ТАНГО! Каждый вторник и пятницу 

с 20:00 до 23:00 в Villa Blanche 

Bistro (Ассагао) можно танцевать 

аргентинское танго. Milonga. Вам 

не обязательно заказывать что-то в 

ресторане, чтобы присоединиться к 

танцующим. Приходите и повторяйте 

за учителем. По субботам платные 

уроки по предварительной записи. 

Тел.: +918700955431 

Любовь Сахаркова, МАСТЕР 

ЭПИЛЯЦИИ, снова в Гоа! Уже 

пятый сезон радую вас, дорогие 

девушки, услугой сахарной и 

восковой эпиляции тела. Хитом 

этого сезона стала МONOCHROME 

эпиляция! В состав этой пасты 

входит минерал шунгит, который 

обладает противовоспалительными 

свойствами. Я вас жду у себя 

в оборудованной студии. 

+79629951759 WhatsApp/Viber/ 

Telegram, тел.: +919130907541 

Уроки английского языка в 

Гоа по-русски. Преподаватель с 

тридцатилетним стажем. Занятия 

персональные. Коррекция акцента, 

развитие речевого навыка. 

Уникальная возможность - учиться 

и практиковать полученные знания. 

Первое занятие бесплатно. +91 960 

735 9395 Алекс. 

Домашнее масло холодного 

отжима (льняное и кунжутное 

- 250мл – 350 руп., черного тмина - 

100 мл – 280 руп.). Нагрев не более 

40 градусов. Масло всегда свежее, 

готовится только на заказ, в тот же 

день. Перед покупкой всегда можно 

попробовать. Моржим. Пишите/ 

звоните: WhatsApp +79661283638. 

Сыры (камамбер, бри, рокклет, 

фета, пармезан, голубой, мягкие и т. 

д.) по швейцарским технологиям. А 

также кефир, масло и гриб (камбуча). 

Цены ниже, чем в супермаркетах. 

Swiss Happy Cow Cheese находится 

в Сиолиме, слева, если ехать в 

Мапусу, 500 м от церкви Св. Антония. 

Ежедневно, кроме воскр., с 10:00 тдо 

17:00. 

+91 9923326310 

Вы можете подать 

объявление в газету 

WhatsApp +91 7744008837 

ПОЛЕЗНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ 

108 Круглосуточная экстренная помощь 

100 Центральная служба полиции 

101 Пожарная служба 

102 Скорая GMC 

1091 Защита прав женщин 

1098 Защита прав детей 

+91 8322224601 Индийский Красный Крест 

+91 8322540796 Аэропорт Даболим 

+91 9158880412 Юридическая поддержка граждан России 

+91 8322223220 Почетный консул России

GoanTimes March 15,2019 ru

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?