të ri - Gazeta Express

BOTA: ‘MËKATI’ I PRESIDENTIT TË RI f12-13 SPORT: KOSOVA RREZIKON MAJLINDËN 

GODET DELL 

Analisti 

Ambasadori i SHBA’ve, Christopher Dell, tha se pajtimi 

për përfaqësim në iniciativat rajonale është në favor 

të Kosovës, pasi Rezoluta 1244 është e vdekur. Në këtë 

mënyrë shkurtohet edhe rruga e Kosovës drejt BE’së 

më së paku për 5 vjet. Diplomati amerikan ka ritheksuar 

se vendi i tij është vend mik i Kosovës dhe nuk lejon të 

dëmtohet sovraniteti i saj. Dell është shfaqur kritik edhe 

ndaj LDK’së, duke thënë se po kjo parti po radhitet me 

parti antiamerikane dhe antieuropiane. 

f6 

Express 

www.gazetaexpress.com N° 2501 Viti VIII • Kosovë 0.30 ¤ • E përditshme e pavarur kosovare 

E premte 

24 shkurt 2012 

Ofertë e rrezikshme! 

Analisti nga Beogradi, Dusan Janjic 

ka thënë për Express se çështja e 

kompromisit rreth përfaqësimit 

rajonal të Kosovës nuk është aq 

dramatike sa po prezantohet nga 

të dy palët. Sipas tij, Kosova do të 

përfaqësohet në forumet rajonale, 

Serbia do të fi tojë statusin e 

kandidatit dhe disa shtete evropiane, 

që ende nuk e kanë njohur Kosovën, 

do të rishqyrtojnë pozicionin e tyre 

pas përmbylljes së dialogut. f7 

Pa dramatizime 

Goditja e parë e krizës 

Kriza në Europë dha efektet e para të saj në Kosovë duke lënë pa 

punë 95 veta. Pronarët e fabrikës Kosovatex janë detyruar ta 

tkurrin biznesin për shkak se kërkesa për produktin e tyre në vendet 

perëndimore ka rënë shumë. | FAQE 10-11 

Rrëfi mi për rojet e barrikadave 

Edhe pse në temperatura të ulëta, qytetarët serbë të Mitrovicës 

kanë ruajtur natë e ditë barrikadat e vendosura në mes të rrugëve 

të qytetit. Ata janë të vendosur të qëndrojnë aty në mënyrë që 

të ruhen nga “institucionet e Kosovës”. Gjatë ditës një barrikadë 

në zonën neutrale mes Serbisë dhe Kosovës është hequr nga 

xhandarmëria serbe. Rojet e barrikadave rrëfejnë për Express se si 

ata kujdestarojnë 24 orë pa ndërprerë. | FAQE 8-9 

OpED Beteja semantike 

Debati për instrumentin gramatikor të fusnotës moti nuk është racional, 

por i bazuar krejtësisht në emocione, keqkuptime dhe interpretime 

qëllimisht të gabueshme. Vetëvendosja që nga themelimi merret me 

klishe, moto dhe parulla duke injoruar realitetin që fshihet prapa fjalëve, 

ndërsa LDK përfundimisht tregohet si parti pa bosht kurrizor dhe me 

politika krejtësisht të kundërt nga europianizmi pragmatik i Presidentit 

të ndjerë Rugova. Shkruan: Petrit Selimi | FAQE 3 

AFER MARREVESHJES? 

Delegacionet e Prishtinës dhe dhe Beogradit Beogradit nuk ia dolën të arrijnë një marrëveshjepër marrëveshje për përfaqësimin rajonal as pas bisedimeve 

maratonike të enjten. Zyrtarë të BE’së thanë se dy palët janë afër për të gjetur gjuhën e përbashkët dhe se po merren me 

detajet e fundit fundit të cilat duken të të komplikuara. Nga Brukseli u bë e ditur se takimi vazhdon sot në mëngjes. 

f4-5 

Të gjitha shërbimet 

me një pako 

duke �lluar prej 

29.95€/muaj për 1 vit! 

f28-29

2 

Pressing 

Fjalët tona 

LDK po 

radhitet me 

partitë antiamerikane 

dhe antievropiane. 

CHRISTOPHER DELL, 

Ambasador i SHBA-ve në 

Prishtinë, i ka bërë këto komente 

pas kundërshtimit të LDK-së ndaj 

më mënyrës së përfaqësimit të 

Kosovës në forumet rajonale. 

Në veri po 

përfi tojnë 

strukturat 

kriminale. 

MOTI PRISHTINË 

Sot 

Max: 4 °C 

Min: 2 °C 

Nesër 

XAVIER DE MARNHAC, 

Shef i EULEX-it, i ka bërë 

këto komente gjatë vizitës 

së tij në Beograd, ku është 

takuar me Presidentin serb 

Boris Tadic. 

Ndarja nuk 

është zgjidhje. 

NIKOLAUS GRAF 

LAMBSDORFF, 

përfaqësuesi special i 

Ministrisë së Jashtme 

gjermane, për Evropën Jug- 

Lindore. Instituti i Berlinit 

për Shkencë dhe Politikë ka 

botuar kohët e fundit një 

analizë me vlerësimin se 

bashkimi i të gjitha zonave 

të banuara me shqiptarë 

në rajon nuk do të kishte 

kurrfarë efekti domino. 

Max: 8 °C 

Min: 2 °C 

Gazeta Express është botim i MediaWorks, LLC 

Adresa: Dardania 1/1 

Prishtinë, 10000, Kosovë 

E-Mail: info@gazetaexpress.com 

Tel. +381 (0)38 76 76 76; fax: 038 76 76 78 

www.gazetaexpress.com 

Urrejtja i bën 

(grekët e 

shqiptarët) 

që të krijojnë 

sisteme 

paralele, të 

mos paguajnë 

taksa, ta 

mashtrojnë e 

korruptojnë 

shtetin a 

bashkinë e 

tyre me sa 

të munden. 

Dhe gjithë të 

këqijat e tjera 

që tani dolën 

në dritë dhe 

s’është nevoja 

t’i rendisim. 

E premte, 24 shkurt 2012 

Kryeredaktor: Leonard Kerquki leonard.kerquki@gazetaexpress.com 

Politikë: Shpend Limoni shpend.limoni@gazetaexpress.com Nacionale dhe siguri: Jeton Musliu jeton.musliu@gazetaexpress.com 

Ekonomi: Arben Hyseni arben.hyseni@gazetaexpress.com Bota: Arsim Buxhovi arsim.buxhovi@gazetaexpress.com 

Arte: Faton Raçi faton.raci@gazetaexpress.com Editorialet dhe Shkurt e Shqip: Arben Idrizi arben.idrizi@gazetaexpress.com 

Sport: Valdet Hasani valdet.hasani@gazetaexpress.com Fotografia: Atdhe Mulla atdhe.mulla@gazetaexpress.com, 

Drejtore e marketingut: Vjollca Musa, marketing@gazetaexpress.com redaksia: info@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76, ; fax: 038 76 76 78; 

Drejtor ekzekutiv: Shpend Jakupi, shpend.jakupi@gazetaexpress.com Shtypi: Roto Print Center: MediaWorks. 

Ardian Klosi 

Gjerësi gjeografi ke 

dhe thellësi kulturore 

“Duke udhëtuar si gazetar në qyetete shumë të ftohta 

të Europës kur banorët dalin rrallë nga shtëpitë e tyre 

kam pyetur vehten: përse në këto qytete kaq të ftohta, 

ku nuk kanë shumë nevojë për hapësirën publike, për 

sheshe e parqe mbuluar nga ngrica dhe bora kujdesen 

aq shumë për to. Ndërsa tek ne në Mesdhe, në 

Tiranë dhe në Athinë i keqpërdorim, jemi indiferentë 

për to, i bëjmë pis, i thyejmë, i mbushim edhe ato 

me beton.“ 

Nuk di pse më bëri përshtypje ky konstatim i 

shkrimtarit dhe gazetarit Gazmend Kapllani të cilin e 

lexova para disa javësh në Shekulli. Ndoshta pse është 

një pyetje për të cilën e kam vrarë mendjen gjatë: a 

ka të bëjë gjerësia gjeografi ke me problemet tona të 

shumta, e shprehur ndryshe mos është klima e nxehtë 

e një numri muajsh të vitit ajo që i ka bërë të nxehta 

edhe kokat e shumë shqiptarëve, çka shprehet në veprime 

të papeshuara, në shkatërrim të bashkëjetesës 

sociale dhe të mjedisit? Kujtojmë këtu thënien e historianit 

austriak J. Ph. Fallmerayer: “Shqipëria është 

vendi i vullnetit të fortë dhe i mendjes së shkurtër“. 

Teza është shumë tunduese, sepse vërtet, po të 

vazhdojmë zbritjen më poshtë në gjerësi gjeografi 

ke, do të gjejmë vende edhe më të varfra, edhe më 

anarkike, pre të vazhdueshme të luftërave civile siç 

ndodh me një numër vendesh p.sh. të Afrikës. 

Tani që po shkruaj ndodhem në Berlin, në një 

fshat periferik anë liqenit Wannsee, i cili ka ngrirë 

prej javësh dhe bora që ka fi lluar sot përsëri të bjerë po 

e mbulon edhe një herë liqenin me një cipë të trashë 

të bardhë e po e bën të ngjajë me një pllajë malore siç 

mund ta shohim edhe në vendin tonë në dimër pranë 

Korçës ose Vermoshit. Qytetarët dalin vërtet shumë 

rrallë në natyrë tani, ashtu sikurse thotë Kapllani, e 

shumta dolën nja dy ditë kur cipa e ngrirë e liqenit 

u kthye në shtresë të trashë e mbi të mund të shkitej 

me patina e me slita: një lumturi e vërtetë për fëmijët. 

Por ata do të dalin gjithmonë e më shpesh në javët 

që do të vijnë. Sapo të shkrijë liqeni, sidomos në ditët 

me erë, mbi të do nisin lundrimet e varkave të shumta 

me vela që presin sot buzë tij të kapura në çarqet e 

akullit. Pylli Grynevald që e lidh këtë zonë me qytetin 

e Berlinit do nisë të përshkohet kryq e tërthor nga 

shëtitësit, nxënësit, botanistët, biçiklistët e shumtë 

të këtij qyteti. Lisat, ahet e bliret do të lidhin gjethe, 

pranvera në këto anë ka ngjyra të mahnitshme, ndaj 

dhe ka aq poezi të bukura për të gjermanishtja, nga 

Gëteja te Shileri, nga Hajneja te Brehti. Ashtu siç të 

gjitha pyjet, parqet natyrore, alpet e Gjermanisë ose 

të Austrisë e Zvicrës, edhe pyjet e këtushme janë të 

shoqëruara me harta, ndaj në to nuk mund të humbasë 

kurrë asnjë fëmijë, ndërsa të rriturit gjejnë aty 

ekuilibrin pas streseve të zgjatura të shpirtit që e jeton 

pjesën më të madhe të vitit mes betonit, strukturave 

metalike ose prej qelqi, në luftën e përditshme mes 

shifrave për t’i nxjerrë këto në favorin e vet, gjithsesi 

në një mjedis jonatyror. 

Në këto gjerësi gjeografi ke jo vetëm që ka parqe 

të shumta qytetase, pyje e parqe kombëtare, zona 

alpine ku njeriu mundohet të ndërhyjë sa më pak 

dhe të gjejë harmoninë me natyrën, por ka edhe një 

vetëdije mjaft të ngritur mjedisore dhe partinë politike 

të gjelbër më të fuqishme në Europë: të gjelbërtit 

kanë arritur sot të marrin dhe kryesimin e landit nr. 

1 të Gjermanisë përsa i takon rritjes ekonomike dhe 

eksporteve: atë të Baden-Vyrtenmbergut, ku prodhohet 

në kryeqytetin e tij, Shtutgart, Mercedes-Benzi. 

Mjafton të zbresësh pak më në jug, në Francë dhe do 

gjesh një vend që i prodhon 3/4 e nevojës së vet për 

energji nëpërmjet centraleve bërthamore, një vend 

ku banorët ende nuk i ndajnë mbeturinat e ekonomive 

familjare ashtu siç bëjnë në Gjermani: letër, 

qelq, plastikë... Zbrit edhe më poshtë në jug dhe do 

takosh sapo që kalon gjerësinë gjeografi ke të Romës 

konglomerate betoni në vendet më të bukura, qytete 

të rritura pa shije estetike, sikurse në gjirin e Napolit, 

landifi lle të stërngopura me plehra, kamorra, mafi a 

e ndrangheta. 

Veç këtu duhet të ndalojmë dhe të kujtohemi se 

ka shembuj të shumtë, në prerje historike dhe në 

rrafsh bashkëkohës që e rrëzojnë tezën e një raporti 

të drejtë midis gjerësisë gjeografi ke dhe degradimit 

social/mjedisor. 

Kujtojmë që në anët e Greqisë dhe tonat dy 

mijëvjeçarë e gjysmë më parë lindi qytetërimi i parë 

i kontinentit, ai që i dha frymëzimin qytetërimeve të 

mëvonshme e që u quajt djep për fi lozofi në, poezinë, 

shkencat e natyrës, për vetë organizimin shoqëror 

të njeriut, që mori emrin demokraci; dymijë vjet më 

parë Perandoria romake me organizimin e vet ushtarak 

– edhe më parë saj drejt Lindjes Aleksandri 

i madh me ushtritë e veta - arriti që ta shpërndajë 

këtë qytetërim në gjithë kontinentin europian e për 

nga jugu e lindja deri aty ku u ndesh me qytetërime 

të tjera, të lartësive gjeografi ke shumë më të ulta. Në 

ato kohë barbarët ishin paraardhësit e kampionëve 

të sotëm të qytetërimit, galët, gotët, vikingët e të tjerë 

popuj që jetonin në pyje dhe kasolle, kurse kampionët 

e zhvillimit ishin parardhësit e grekëve, italianëve të 

Mezzogiornos, ndoshta dhe të shqiptarëve. Apo mos 

ka qenë tjetër klimë, mos ndoshta Greqia e Sokratit 

dhe Perikliut jetonte muaj të tërë në ngrica e borë, 

stinë ideale për meditim, eksperimentime, kthjelltësi 

të trurit? Nuk e besoj, edhe veç duke përdorur objeksionin 

e famshëm të avokatit Ngjela ndaj rrezikut të 

ngrohjes globale: “ngrohje globale ka patur edhe në 

kohën e Perandorisë romake: keni parë ndonjë legjionar 

romak me kapotë dhe çizme? të gjithë zhveshur 

me funde, sandale, me kërcijtë përjashtë“. 

Kundërshtimet e tezës në rrafshin aktual do të ishin 

edhe ato të shumta. Barcelona është një qytet që e 

njoh pak a shumë mirë, është në gjerësitë tona gjeografi 

ke dhe nuk mbetet pas prej asnjërit nga qytetet 

e zhvilluara të Europës qendrore dhe veriore, madje 

ky qytet i Pikasos dhe Gaudisë është shumë më tërheqës, 

më i gjallë e më i ngjyrshëm sesa shumica e 

tyre. Po kështu janë edhe qytete të tjera të mëdha të 

Spanjës; nuk them se ky vend s’ka ndërtimet e veta 

abuzive, ka madje qytete të tëra betoni pjella të viteve 

’70 në brigjet e Mesdheut, por sot nuk ndërtojnë më 

ashtu dhe në tërësi është një shtet që s’mund të quhet 

i gërryer nga strukturat paralele, ekonomia formale 

dhe kriminaliteti sikurse ndodh në vendet tona. 

Vazhdon në faqen 24


Debati për instrumentin gramatikor të 

fusnotës moti nuk është racional, por i bazuar 

krejtësisht në emocione, keqkuptime dhe 

interpretime qëllimisht të gabueshme. 

Beteja semantike 

Petrit Selimi 

Më 1998 ishte një situatë tragjike dhe e pashpresë 

për qindra mijëra kosovarë të ngujuar nëpër male 

kosovare. Liderët politikë shqiptarë ishin mbledhur 

në Rambuillet dhe negocionin marrëveshjen. 

Deri në dakikët e fundit diskutohej për fjalë apo 

shprehje që do të kënaqnin synimin shekullor të 

kosovarëve për liri. 

Solucioni u gjet në formulimin që vendimi për 

statusin final të Kosovës do ta marrë parasysh 

“vullnetin e popullit”. Lideri politik i atëhershëm 

i ushtrisë dhe kryeministri i tanishëm Hashim, 

Thaçi, mori përgjegjësinë dhe shtyu procesin në 

drejtim të pranimit të solucionit fi nal. Albin Kurti 

ishte krejtësisht dhe padiskutueshëm kundër, edhe 

pse ishte e qartë që “po”-ja kosovare do t’i lejonte 

miqtë e Kosovës të na ndihmojnë. 

Më 1999 Këshilli i Sigurimit aprovoi Rezolutën 

1244. Për të marrë bekimin e Kinës (së cilës iu bombardua 

edhe Ambasada) dhe Rusisë, aleatët perëndimorë 

cekën se Kosova është pjesë e RF Jugosllavisë, 

por që po ashtu çdo autoritet serb në Kosovë 

krejtësisht përjashtohet dhe se një përfaqësues i 

OKB’së do të defi nonte statusin fi nal, duke marrë 

parasysh edhe principet e Rambuillet, përfshirë 

vullnetin e popullit si defi nues të statusit fi nal. 

Edhe Presidenti Ahtisaari në procesin e tij, të 

kundërshtuar edhe me mjete dhune nga Albin 

Kurti, e gjeti një finesë gjuhësore për ta shtyrë 

projektin e pavarësimit fi nal të Kosovës nga shteti 

i pamëshirshëm i Serbisë, duke e quajtur atë “pavarësi 

të kushtëzuar” - si një eko të gjetjeve të Komisionit 

Ndërkombëtar mbi Kosovën të themeluar 

nga Sekretari i Përgjithshëm Kofi Anan dhe Kryeministri 

suedez Goran Persson dhe të përkrahur 

nga Kryetari Nelson Mandela. 

E mbani në mend edhe se deputetët që e shpallën 

Deklaratën e Pavarësisë u vetëquajtën “përfaqësues 

të popullit” e jo “deputetë” për të evituar 

grackën e vazhdimësisë me IQVP, dhe detyrimin e 

veprimit pasues anulues të UNMIK’ut. Në mungesë 

të konsensusit ndërkombëtar, bile edhe në 

vetë BE’në që sot e kësaj dite nuk ka politikë të përbashkët 

të jashtme, u krijua edhe Grupi Drejtues 

Ndërkombëtar si koncept i shpikur por që duhej 

përdorur si instrument përkrahës implementimit 

të Ahtisaarit. Edhe vetë Kushtetuta i jep autonomi 

të jashtëzakonshme komunave kosovare (e më së 

shumti Prishtinës) dhe të drejta të veçanta minoriteteve, 

pa e quajtur këtë si autonomi apo status 

special (duke ditur alergjinë e shqiptarëve ndaj 

këtyre fjalëve). 

Pra, pavarësia dhe shtetësia e Kosovës, absolutisht 

unike për nga angazhimi aq thelbësor i SHBA’ve 

dhe shteteve europiane të Kuintit, gjithmonë është 

shtyre me gjimnastikë gjuhësore për të krijuar pajtueshmëri 

më të gjerë të mundshme të pavarësisë. 

Pra, për të mirën e Kosovës dhe për çimentimin 

e saj si anëtar të barabartë në bashkësinë ndërkombëtare 

dhe strukturat euroatlantike, aleatët 

tanë kanë krijuar eufemizme dhe schlagworte 

» Autori është 

tipike të gjuhës diplomatike kur gjërat duhen 

quajtur me terma neutralë, por që në të vërtetë 

lejojnë progresin dhe veprimin. Së fundi, e kujtoni 

rezolutën të OKB’së me fjalët e zbehta për krijim 

të zonës jofl uturuese në Libi, por që u përdor për 

intervenim total të NATO’s për çlirimin e popullit 

nga despoti Ghadafi . 

Edhe dialogu i tanishëm teknik u iniciua kur Serbia 

u mundua të injorojë mendimin e GJND’së për 

të propozuar biseda të reja për status. BE’ja dhe 

SHBA’të në Asamble të Përgjithshme të OKB’së u 

pajtuan për rezolutën që e bën dialogun si çështje 

të gjetjes të solucioneve edhe për integrim të Serbisë 

dhe Kosovës në BE. 

Në dialog, u lejua që Kosova të ketë edhe tabela 

RKS edhe KS, derisa autoriteti fi nal dhe i padiskutueshëm 

i lëshimit të tabelave është Ministria e 

Brendshme e Republikës së Kosovës dhe Ministri 

Bajram Rexhepi. U lejua të shkëmbehen “kopjet 

e verifikuara nga EULEX’i” të dokumenteve të 

kadastrës, derisa Gjykata Supreme e Republikës 

së Kosovës të jetë autoriteti i vetëm ligjor që merr 

vendime për pronë. U pranuan letërnjoftimet e 

lëshuara nga Republika e Kosovës, duke ja ngjitur 

një copë letre me do fjalë mohuese. 

Ja pra u gjetëm edhe në një pikë të tillë në dialog 

kur duhet përdorur imagjinatën linguistike për të 

mundësuar pjesëmarrjen e barabartë të shtetit së 

Kosovës në rrumbullak 36 organizata dhe iniciativa 

rajonale, prej RCC ku Kosova është përfaqësuar nga 

UNMIK por ku përndryshe ndahen miliona për 

bashkëpunim hekurudhor, e deri tek institucione 

fi nanciare rajonale si Karta Rajonale e Ndërmarrjeve 

të Vogla apo ato të luftimit të krimit si Qendra 

Europiane për Luftimin e Krimit Ndërkufi tar. Në 

shumicën nuk jemi të përfaqësuar, në disa jemi 

me UNMIK e në disa tjera veç sa shkojmë me formulën 

Gymnich, pa të drejtë të nënshkrimit të 

marrëdhënieve kontraktuale si shtet apo emërim 

të shtetit Kosovë. 

Solucioni që përkrahet nga të gjithë ata që ishin 

bashkë në Rambuillet, pra aleancën më të fuqishme 

të civilizimit modern e që është bashkësia 

euroatlantike e familjeve, është që Kosova të merr 

pjesë si e barabartë dhe me institucione të pavarësisë 

si Ministria e Punëve të Jashtme ne organizma 

të nevojshëm për progres të mëtutjeshëm 

në Kosovë, por edhe të hyjë për herë të parë në 

marrëdhënie kontraktuale ligjore me BE’në – pra 

si entitet i mëvetësishëm ligjor. Në fusnotë, nëse 

ka marrëveshje (një nëse e madhe për shkak të 

refuzimit të Serbisë të merremi vesh e çka do të 

fshihet prapa fusnotave) mediat raportojnë se do 

të përmendet 1244, mu ajo rezoluta e rrënjëzimit 

të shtetësisë sonë që thirret në Rambuillet dhe vullnetin 

e popullit, si dhe mendimin i GJND’së për 

Deklaratën e Pavarësisë së Kosovës, dy dokumentet 

fi nale të shtetësisë sonë. 

Përfaqësimi i Kosovës në forume rajonale është 

sine qua non për marrjen e statusit të kandidatit për 

Serbinë dhe poashtu kusht themelor për Kosovën 

që të ofrohet dokumentet bazë të marrëdhënieve 

kontraktuale, Studimit të Fizibilitetit dhe Marrëveshjes 

për Stabilizim dhe Asociim. 

Zëvendësministër i Punëve të Jashtme. 

Kjo kolumne është shkruar enkas për Gazetën Express 

Vazhdon në faqen 24 

Samsung 

Galaxy S II, 

vetëm në 

IPKO! 

3

4 

Politikë 

redaktor: Shpend Limoni 

e-mail: shpend.limoni@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Leonora Aliu 

leonora.aliu@gazetaexpress.com 

Prishtinë 24 shkurt – 

Delegacionet e Prishtinës dhe Beogradit 

nuk kanë arritur të gjejnë 

një zgjidhje për përfaqësimin e 

Kosovës në nismat rajonale as pas 

dy ditësh të bisedimeve intensive 

në kryeqytetin europian. 

Nga Brukseli është bërë të ditur 

se takimi i fi lluar në orët e mëngjesit 

të ditës së enjte ka përfunduar 

rreth mesnatës. “Ende nuk ka 

marrëveshje. Do të vazhdojmë 

nesër në 8 e 30” ka thënë një zyrtar 

i BE’së i afërt me bisedimet. 

Sido që të jetë sipas këtij zyrtari 

palët i kanë afruar qëndrimet për 

mënyrën e përfaqësimit rajonal 

të Kosovës por ende dy delegacionet 

po merren me detaje të cilat 

po dalin të jenë të komplikuara. 

“Marrëveshja është afër por detajet 

e fundit janë të komplikuara” 

ka thënë zyrtari i BE’së pa dhënë 

më shumë detaje. 

Sido që të jetë të enjten ka pasur 

një pritje të përgjithshme se Prishtina 

dhe Beogradi do të arrijnë 

një marrëveshje. 

Po ashtu është folur se bashkë 

me njoftimin për marrëveshje 

për kosovarët duhet të vijë edhe 

një shpërblim nga Komisioni Europian 

që nënkupton dhënien e 

dritës jeshile për fi llimin e studimit 

të fi ziblitetit për Kosovën një 

proces që hapë rrugën që vendi 

të nënshkruaj më vonë Marrëve- 

Projektligj të ri për zgjedhjet 

Komisioni parlamentar për amandamentimin 

e Ligjit për zgjedhjet e 

përgjithshme ka vendosur të enjten të 

përgatisë një projektligj të ri pa kërkuar 

zgjerimin e mandatit. Kryetari i këtij 

komisioni, Haki Demolli ka thënë se 

arsye për këtë është numri i madh i 

shjen për Stabilizim Asociimin. 

Por nëse një gjë e tillë do të 

ndodhë pritet të konfi rmohet sot. 

Nga ajo që dihet deri më tani 

Prishtina dhe Beogradi kanë qëndrime 

të ndryshme rreth mënyrës 

së përfaqësimit në nismat rajonale. 

Zyrtarë të Beogradit vazhdimisht 

kanë përsëritur se zgjidhja 

nënkupton me çdo kusht rezolutën 

1244 si fusnotë kur Kosova 

të përfaqësohet në nismat rajonale. 

E, pala kosovare insiston që 

krahas rezolutës 1244 aty të 

përmendet edhe Deklara- 

amendamenteve që është propozuar, të 

cilat e kalojnë 40 përqindëshin e numrit 

të përgjithshëm të amendamenteve. 

Ndërkohë, partitë politike ende nuk janë 

pajtuar me çështjet kryesore që kanë të 

bëjnë me reformën zgjedhore, siç janë 

zonat dhe listat zgjedhore. Nënkryetari 

ta e Pavarësisë dhe Mendimi i 

GJND’së. 

Gjasat janë të mëdha që një gjë 

e tillë të merret parasysh por palët 

aktualisht në Bruksel janë duke 

bërë betejën se si do të radhiten 

këto tri “realitete” në marrëveshjen 

për përfaqësimin rajonal. 

Shefi i ekipit negociator serb, 

Borislav Stefanovic, ka thënë se 

ekipi i 

tij do të luftoj deri në fund që të 

gjendet zgjidhja për përfaqësimin 

rajonal Kosovës, përkundër, siç 

ka thënë ai, “qëndrimit të vështirë 


i komisionit, deputeti Halit Krasniqi tha 

se harmonizimi i qëndrimeve do të 

ndodhë gjatë periudhës së përgatitjes së 

projektligjit të ri. Anëtarët e komisionit 

parlamentar për ndryshimin e ligjit për 

zgjedhje thanë se projektligji i ri do të 

jetë gati deri në mesin e muajit prill. 

AFER MARREVESHJ 

Delegacionet e 

Prishtinës dhe 

Beogradit nuk ia 

dolën të arrijnë një 

marrëveshje për 

përfaqësimin rajonal 

as pas bisedimeve 

maratonike të 

enjten. Zyrtarë të 

BE’së thanë se dy 

palët janë afër për 

të gjetur gjuhën 

e përbashkët dhe 

se po merren me 

detajet e fundit të 

cilat duken të komplikuara. 

Nga Brukseli 

u bë e ditur se 

takimi vazhdon sot 

në mëngjes. 

e të ngurtë të delegacionit të Prishtinës”. 

Sipas tij, pala kosovare po 

shtron kërkesa “joreale dhe 

absurde” pa bërë të ditur se për 

çka është fjala. 

“Serbia është pajtuar për përfaqësim 

asimetrik Prishtinës dhe 

Rezoluta 1244 e Këshillit të Sigurimit 

të OKB-së është thelbi i asimetrisë, 

pra pabarazisë”, ka thënë 

Stefanovic të enjten në Bruksel. 

Sipas tij, delegacioni i Beogradit 

është i gatshëm që krahas Rezolutës 

1244, në fusnotën e Kosovës


Petersen: Kompromiset janë shqetësuese 

Ish-shefi i UNMIK-ut në Kosovë, 

Soren Jessen-Petersen është 

i shqetësuar që dialogu mes 

Prishtinës dhe Beogradit për 

çështje teknike është kthyer në 

thuajse një rifi llim të bisedimeve 

për statusin e Kosovës, i cili thek- 

ES? 

të jetë edhe mendimi i Gjykatës 

Ndërkombëtare të Drejtësisë. 

“Tash i mbetet Prishtinës dhe 

përfaqësuesve ndërkombëtar që 

të mos lejojnë askënd që ta mbaj 

peng Ballkanin Perëndimor”, ka 

shtuar ai. 

E pala kosovare gjatë dy ditëve 

të fundit në Bruksel nuk ka 

shfaqur ndonjë gatishmëri për 

t’iu drejtuar mediave. 

Madje delegacioni kosovar ka 

shfrytëzuar dyer alternative për 

të marrë pjesë në bisedimet me 

palën serbe. 

son ai është përcaktuar dhe nuk 

ka pse të rihapet. 

“Tani pothuajse nga një derë e 

pasme po diskutohet përsëri për 

statusin dhe Kosova është vënë 

nën një presion të madh, mesa 

kuptoj unë, që të pranojë që për 


Prishtinë, 23 shkurt — 

Kryeministri Hashim Thaçi beson 

se përfaqësimi i Kosovës 

në iniciativat rajonale me anë 

të Rezolutës 1244 nuk e shkel 

Kushtetutën dhe ligjet kosovare. 

Shefi i Qeverisë, në një bisedë 

për Express, ka thënë se përpos 

rezolutës së OKB’së, Kosova do 

të përfaqësohet edhe më Deklaratën 

e Pavarësisë dhe Opinionin 

e GJND’së. 

Ai ka thënë se me pranimin 

e Deklaratës së Pavarësisë nga 

Serbia, Beogradi edhe zyrtarisht 

e pranon pavarësinë e Kosovës. 

Por, ka mohuar se pranimi i 

1244 po e kthen Kosovën prapa 

dhe po e mohon shtetësinë e 

Kosovës. 

“Me marrëveshjen e re, që do 

të arrihet sot (e enjte) në Bruksel, 

Serbia do ta pranojë pavarësinë 

e Kosovës. Ajo po e pranon Deklaratën 

e Pavarësisë së Kosovës, 

kurse Rezoluta 1244 ka qenë e 

vdekur dhe mbetet e vdekur”, 

të marrë pjesë, ata duhet të identifi 

kohen si Kosovë dhe pastaj kjo 

të shoqërohet me një asterisk dhe 

një referencë për rezolutën dhe 

Gjykatën Ndërkombëtare të Drejtësisë”, 

ka thënë Petersen në një 

intervistë për Zërin e Amerikës. 

ka thënë Thaçi për Express. 

Me gjithë kundërshtimin e 

partive opozitare se me pranimin 

e Rezolutës 1244 po kthehet 

koha e parapavarësisë, Thaçi 

ka thënë se me marrëveshjen e 

fundit konfi rmohet shtetësia e 

Kosovës. 

“Do të jetë Deklarata e Pavarësisë 

e 17 shkurtit 2008, vendimi 

i Gjykatës Ndërkombëtare 

të Drejtësisë që konfi rmon zyrtarisht 

shtetin e pavarur dhe sovran”, 

ka thënë ai. 

Për Liderin e PDK’së, Kosova 

deri më tash është përfaqësuar 

në nismat rajonale dhe ndërkombëtare, 

ndërsa tash pas 

marrëveshjen së re, Prishtina do 

të përfaqësohet nga institucionet 

e veta. 

“Deklaratën e pavarësisë e ka 

konfirmuar ndërkombëtarisht 

opinioni i GJND’së dhe e ka 

fuqizuar Deklaratën e Pavarësisë, 

prandaj definitivisht është 

një zgjidhje e balancuar që merr 

parasysh realitetin e Kosovës së 

pavarur dhe sovrane në Kosovë. 

Ai ka thënë se kompromiset e 

Prishtinës janë shqetësuese dhe 

po bëhen me çmime shumë të 

larta. “Nuk e kuptoj se pse duhet 

Kosova ta bëjë këtë kompromis. 

22 vende të Bashkimit Evropian e 

kanë njohur pavarësinë e Kosovës, 

Por, në të njëjtën kohë edhe Rezolutën 

1244 të KS të OKB’së, që 

nuk është asgjë e re dhe e cila 

nuk po pranohet nga ne. Mirëpo, 

një gjë e tillë ka qenë dhe është 

në fuqi për fat të keq nga vetoja 

e Rusisë. Kosova është trajtuar 

në kudër të Rezolutës 1244 në 

të gjitha dokumentet e BE’së, 

NATO’së dhe OSBE’së dhe nga institucionet 

tjera ndërkombëtare. 

Prandaj, mund t`ju them hapur 

se Rezoluta 1244 është pengë i 

vetos së Rusisë”. 

Kreu i Qeverisë ka mohuar se 

ka pasur presion për të pranuar 

Rezolutën 1244, por ka pranuar 

se kjo ka ndodhur në bashkëpunim 

me SHBA’në dhe BE’në. 

“Nuk mund të them presion, 

por bashkëpunim të ngushtë po 

me SHBA’në, po bashkëpunim 

të ngushtë për arritjen e kësaj 

marrëveshjeje të balancuar me 

SHBA’në dhe BE’në”, ka deklaruar 

Thaçi. 

Ai ka shtuar se BE do të hapë 

rrugën për integrimin e Kosovës 

në Union. 

POLITIKË 5 

87 vende në gjithë botën e kanë 

bërë një gjë të tillë dhe vetëm 5 

vende të BE-së që nuk e kanë bërë 

një gjë të tillë, duket se po përcaktojnë 

se çfarë do të bëhet. Dhe 

mendoj se kjo është shqetësuese”, 

ka shtuar Petersen. 

Kryeministri Hashim 

Thaçi e konsideron 

fi tore mënyrën se si 

do të përfaqësohet 

vendi në nismat rajonale. 

Ai ka deklaruar 

për Express se prezantimi 

i Kosovës 

me Deklaratën e 

Pavarësisë dhe Opinionin 

e GJND’së krahas 

Rezolutës 1244 është 

arritje për shtetin e 

ri. Madje, Kryeministri 

ka thënë se më marrëveshjen 

e fundit, 

Serbia po e njeh pavarësinë 

e Kosovës. 

Fitojmë ne 

“Defi nitivisht do të hapet një 

perspektivë integruese europiane. 

Ne jemi duke punuar për 

integrim dhe jo për izolim. Por, 

mund të kemi parasysh se rregullimi 

kushtetues dhe ligjor i 

yni i brendshëm do të respektohet 

në përpikëri... Me vendet 

që nuk e kanë njohur shtetin e 

Kosovës do të kemi një trajtim 

në përputhshmëri me marrëveshjen 

që po arrihet, ndërsa me 

Serbinë dhe Bosnjë e Herzegovinën 

natyrisht se do ta ketë vendimin 

e mosnjohjes reciproke”, 

ka shtuar Thaçi. 

Sipas tij, Kosova po shënon 

progres me marrëveshjet që po 

i arrin në Bruksel. 

“Me arritjen e kësaj marrëveshjeje 

nuk do të ketë përfaqësim 

të Kosovës me UNMIK, por Kosova 

do ta përfaqësojë vetveten 

me përfaqësues të vet si shtet 

i pavarur me Deklaratën e Pavarësisë, 

UNMIK’u nuk do të jetë 

as në korridor. Rezoluta është e 

tejkaluar, është e vdekur për realitetin 

e Kosovës”, ka thënë Thaçi. 

FOTO: ATDHE MULLA

6 

Presin përfi time 

Ministri i Jashtëm i Kosovës, Enver 

Hoxhaj, ka paralajmëruar se BE do 

të dalë shumë shpejt me pakon 

integruese për Prishtinën, duke 

nisur nga studimi i fi zibilitetit për 

shtetin e ri. 

Hoxhaj i ka bërë këto komente 


Ambasadori amerikan në Prishtinë, 

Christopher Dell, ka deklaruar 

se pajtimi për mënyrën 

e përfaqësimit të Kosovës në forumet 

rajonale është në favor të 

Kosovës, derisa kritikoi ashpër 

kundërshtarët. Ai ka ripërsëritur 

se Shtetet e Bashkuara nuk do të 

kërkojnë kurrë nga Kosova të bëjë 

diçka që do të dëmtojë sovranitetin 

e saj, pavarësinë apo tërësinë 

e saj tokësore 

“Mendoj se në pikëpamje 

afatgjate, shënimi (fusnota) do 

të jetë e tillë në histori. Me fjalë të 

tjera, nuk është çështja kryesore, 

është e parëndësishme. Çështja 

e rëndësishme është se Kosova 

do të jetë anëtare e organizatave, 

do ta përfaqësojë vetveten me të 

drejtën e saj dhe përfaqësuesit e 

popullit të Kosovës do të jenë të 

pranishëm në të gjitha forumet 

rajonale duke u përkujdesur për 

interesat e vendit”, ka thënë ai për 

Zërin e Amerikës. 

“E di se shumë skeptikë, shumë 

të ashtuquajtur intelektualë dhe 

analistë mendojnë se kjo e kurthon 

Kosovën në njëfarë getoje 

në të ardhmen. Ata e kanë shumë 

gabim. Ajo që do të ndodhë 

është se kjo do të hapë rrugën e 

ardhmërisë evropiane të Kosovës 

për liberalizimin e vizave, për 

marrëdhëniet tregtare dhe mbase 

edhe për anëtarësimin e plotë në 

Bashkimin Evropian”, ka shtuar ai. 

Dell ka thënë se me këtë Kosova 

ka lëvizur edhe drejt BE’së. 

“Pikëpamja ime është se nëse 

Bashkimi Europian, unë nuk i 

përfaqësojë vendet e BE-së dhe 

nuk pretendoj të flas në emër 

të tyre, por nëse Kosovës i është 

ofruar studimi i fi zibilitetit që çon 

drejt marrëveshjes për stabilizim 

– asociim, mendoj se keni lëvizur 

konkretisht në rrugën evropiane 

për të paktën pesë vjet më shpejt 

nga sa do të ishit në rrugë të tjera. 

Nëse e marrim udhërrëfyesin për 

liberalizimin e vizave brenda disa 

javësh, jam i sigurt se do të ecni 

përpara për të paktën 12 deri në 

18 muaj më shpejt sesa që do të 

përparonit në të kundërtën”, ka 

theksuar ai. 

Mos e pranoni 

Lëvizja Vetëvendosje sërish u 

ka bërë thirrje institucioneve të 

Kosovës që të mos e pranojnë 

Rezolutën 1244 të OKB’së. Ky 

subjekt ndërkaq të enjten nuk 

shpalli datën e demostratës që 

e kishte paralajmëruar. 

FOTO: JETMIR IDRIZI 

pas një takimi me raportuesen e 

Parlamentit Europian për çështjen 

e vizave, Tanja Fajon dhe Knut 

Fleckenstein. 

“Presim që Komisioni Europian të 

dalë në një konferencë për media 

për ta njoftuar opinionin publik në 



Derisa pala kosovare ka 

vazhduar edhe të enjten 

diskutimet me Serbinë rreth 

përfaqësimit rajonal të Kosovës, 

zyrtarët e Vetëvendosjes 

sërish kanë bërë thirrje 

për të mos pranuar asnjë 

lloj marrëveshje që në vete 

përmban Rezolutën 1244. 

Përmes një komunikate 

për media Vetëvendosja ka 

thënë se kërkojnë edhe një 

Ballkan për fi llimin e hartimit të një 

studimi të fi zibilitetit, në mënyrë që 

Kosova, pas një kohe të caktuar, ta 

nënshkruajë Marrëveshjen e Stabilizim-Asociiimit”, 

ka thënë Hoxhaj. 

Me gjithë insistimin e deritashëm 

që dialogu Prishtinë-Beograd të 

herë nga të gjitha institucionet 

e Kosovës e posaçërisht 

nga Qeveria që të mos 

heqin dorë nga fjala “Republikë”. 

Vetëvendosje për këtë ka 

dashur të thirrë një seance 

të jashtëzakonshme për të 

kundërshtuar modelin e 

përfaqësimit të Kosovës si 

shtet me fusnotën që do të 

përmbante Rezolutën 1244 

të KS të OKB’së por duket 

Një ditë më herët ky subjekt 

kishte kërkuar edhe 

mos përzihet me çështjen e liberalizimit 

të vizave dhe pavarësisht 

deklarimeve se integrimi europian 

i Kosovës ndodh me përmbushjen 

e kritereve teknike, Fajon dhe 

Flekenshtajn folën për përfi timet 

që Kosova do t’i ketë pas një suksesi 

GODET DELL 

Ambasadori i SHBA’ve, Christopher Dell, tha se pajtimi për përfaqësim në iniciativat rajonale 

është në favor të Kosovës, pasi Rezoluta 1244 është e vdekur. Në këtë mënyrë shkurtohet edhe 

rruga e Kosovës drejt BE’së më së paku për 5 vjet. Diplomati amerikan ka ritheksuar se vendi i tij 

është vend mik i Kosovës dhe nuk lejon të dëmtohet sovraniteti i saj. Dell është shfaqur kritik 

edhe ndaj LDK’së, duke thënë se kjo parti po radhitet me parti antiamerikane dhe antieuropiane. 

Ambasadori amerikan po ashtu 

ka theksuar se shtetësia e Kosovës 

forcohet nëpërmjet ushtrimit të 

shtetësisë e jo duke u mbështjellë 

me fl amur e duke thënë unë jam 

Kosova, jam i lirë. 

“Jo. Ju e fi toni shtetësinë duke 

punuar për të. Ju e fi toni shtetin 

duke e ndërtuar atë. Ju e fi toni 

vendin në komunitetin ndërkombëtar 

duke punuar për të dhe 

duke punuar me të tjerët. Jo duke 

qëndruar ulur në shtëpi, duke 

pirë kafe në ndërtesën e Parlamentit 

dhe duke folur për simbole 

dhe formula të pakuptimta. 

Kemi parë komente të mira nga 

analistë ndërkombëtarë, të cilët 

vërejnë se për arsye krejt praktike, 

Rezoluta 1244 është e vdekur”, ka 

thënë Dell. 

“Ajo është në libra, sepse vende 

të caktuara që kanë të drejtë vetoje 

në Kombet e Bashkuara nuk 

duan të lejojnë largimin e saj nga 

librat. Por, në pikëpamje praktike, 

nuk ka kuptim. Dhe këtu qëndron 

rëndësia e vendimit të Gjykatës 

Ndërkombëtare të Drejtësisë 

të para një viti e gjysmë, se pavarësia 

e Kosovës nuk është në 

kundërshtim me Rezolutën 1244, 

që nuk ka asgjë të paligjshme në 

pavarësinë e Kosovës. Kuptimi i 

saj është se Rezoluta 1244 nuk ka 

më vlerë”, ka shtuar ai. 

nënshkrimet e deputetëve 

për seancë të jashtëzakonshme 

të Kuvendit. 

“Ne jemi që seanca e jashtëzakonshme 

të ndodh 

nesër kemi qenë që të 

ndodh edhe sot por për 

shkak se nevojitet edhe 

nënshkrimet e më shumë se 

40 deputetëve e kemi pasur 

të pamundur si subjekt, në 

momentin që marrim përkrahjen 

nga subjektet e tjera 

do ta realizojmë, pra seanca 

e jashtëzakonshme duhet të 


eventual të raundit të nëntë të 

dialogut. 

Fajon tha se Parlamenti Europian do 

të vazhdojë përpjekjet për t’i bindur 

pesë shtetet evropiane që ende s’e 

kanë njohur pavarësinë e Kosovës, 

ta bëjnë një gjë të tillë. 

Dell ka thënë se tashmë dihen 

partitë që kanë ngrirë qëndrimet 

kundër rrugës europiane të Kosovës 

dhe kundër marrëdhënieve 

më të mira me Serbinë, si 

dhe kundër përmirësimit të 

mundësive për bujqit dhe afaristët 

e Kosovës. 

“Mend se Lidhja Demokratike 

e Kosovës po bën gabim historik 

si parti. Kjo është parti, që në 

kohën kur drejtohej nga dr. Rugova 

ishte pjesë e plotë e të gjitha 

proceseve që ndihmuan Kosovën 

të fi tojë pavarësinë, përfshirë negociatat 

në Vjenë dhe pranimin e 

planit të Ahtisaarit. Ajo çka shohim 

sot është një prapakthim, ku 

Lidhja Demokratike po e radhit, 

për fat të keq, vetveten me partitë 

që janë antiamerikane dhe antieuropiane. 

Nuk di si ta shpjegoj 

këtë, përveç që kryetari Mustafa 

është këshilluar shumë keq nga 

ish ministri i jashtëm, i cili duket 

se mendon që duke lënë çështjen 

e simboleve të ngadhënjejë..., ai 

di më mirë, ai e di se kjo është 

një lojë politike për t’i shërbyer 

partisë si parti në opozitë sesa 

të bëhen përpjekje serioze për 

të punuar për interesat e vendit 

në tërësi. 

Ai nuk ka lënë pa përmendur 

edhe mbështetjen e sekretares 

amerikane të Shtetit. “Nuk duhet 

të më intervistoni që të jeni të 

sigurt për këtë. Hiq më pak, por 

vetë sekretarja Clinton i tha kryeministrit 

në një bisedë telefonike 

dhe këtë e lexova sot në mëngjes 

në telegramin nga Washingtoni, 

se Shtetet e Bashkuara nuk do 

të kërkojnë kurrë nga Kosova të 

bëjë diçka që do të dëmtojë sovranitetin 

e saj, pavarësinë apo 

tërësinë e saj tokësore. Ne kemi 

qenë miqtë tuaj, kemi qenë më 

ju para luftës, gjatë luftës dhe 

gjatë pavarësimit. Nuk duhet 

të shpenzoj shumë kohë për të 

bindur popullin e Kosovës se 

Amerika është miku i tyre dhe 

që gjithmonë do të jemi në anën 

tuaj, do të jemi në krah duke u 

përkujdesur për interesin tuaj. 

Nuk ka asnjë arsye për të dyshuar 

në këtë apo se kjo do të ndryshojë”, 

ka thënë ai. 

jetë sa më shpejtë, por varet 

se si do të zhvillohen këto 

bashkërendime”, kishte deklaruar 

të mërkurën Sekretari 

i VV’së, Dardan Molliqaj. 

Mirëpo, përkrahjen që 

e shpresonin nuk e gjetën 

tek partitë e tjera opozitare. 

Ndër të tjera është paralajmëruar 

edhe një protestë 

siç u tha, mbarëpopullore, 

të organizuar nga VV si shenjë 

pakënaqësie për modelin 

e përfaqësimit e Kosovës 

në nismat ndërkombëtare.


Edhe një parti e re 

Subjekti më i ri politik në 

Kosovë, Partia Demokracia 

Sociale e Kosovës (PDSK), ka 

shpalosur programin e saj e cila 

bazohet në 11 pika, që ka për 

qëllim ndërtimin e një shteti 

ligjor dhe funksional, mirëqenie 

Analisti nga Beogradi, 

Dusan Janjic ka thënë 

për Express se çështja 

e kompromisit rreth 

përfaqësimit rajonal 

të Kosovës nuk është 

aq dramatike sa po 

prezantohet nga të dy 

palët. Sipas tij, Kosova 

do të përfaqësohet 

në forumet rajonale, 

Serbia do të fi tojë 

statusin e kandidatit 

dhe disa shtete 

europiane, që ende 

nuk e kanë njohur 

Kosovën, do të 

rishqyrtojnë pozicionin 

e tyre pas përmbylljes 

së dialogut. 

Blerton Ajeti 

blerton.ajeti@gazetaexpress.com 


Çështja e përfaqësimit të Kosovës 

në forumet rajonale ka marrë nivele 

dramatike në mënyrën se si 

është prezantuar në publikun 

e të dy vendeve. Dusan Janjic, 

analist nga Beogradi, mendon 

se kjo çështje është fryrë shumë 

më shumë sesa që është në të 

vërtetë. Dhe kjo, për të, është një 

lojë politike që të dy vendet po e 

bëjnë për qëllime të caktuara të 

brendshme politike. 

Në një prononcim për Express, 

Janjic ka thënë se, për shkak 

të afrimit të zgjedhjeve në Serbi, 

Beogradi zyrtar është duke bërë 

lojë politike sa u përket marrëveshjeve 

me Kosovën. Të njëjtën 

gjë, ka thënë ai, e bën edhe opozita 

në Kosovë, e cila ka gjetur 

Ministri i Jashtëm 

i Gjermanisë, Guido 

Wstervelle, tha të enjten 

në Beograd se Serbia ka 

bërë përparim të madh 

nga dhjetorin i vitit të 

kaluar. Ai tha se Berlini 

dëshiron që Serbia të 

marrë statusin e vendit 

kandidatit dhe se në 

këtë rrugë i kanë mbetur 

metrat e fundit. 

sociale-ekonomike, respektim 

të drejtave të njeriut, etj. 

Kryetari i kësaj partie, një mërgimtarë 

nga Gjermania, Begzad 

Gashi ka thënë se do të punojë 

për Kosovën evropiane. 

Edhe pse nuk ka kritikuar ndon- 

Metrat e fundit të Serbisë 


Presidenti i Serbisë, Boris Tadic, 

ka vlerësuar se Serbia i përmbush 

të gjitha kushtet për statusin 

e kandidatit për anëtarësim në 

BE, derisa Ministri i Jashtëm i 

Gjermanisë, Guido Westervelle, 

ka porositur se vendi i tij dëshiron 

që Serbia në takimin e ardhshëm 

të BE’së këtë status edhe ta fi tojë. 

Pas takimit me gjermanin, Ta- 

jë subjekt të caktuar, Gashi tha 

se gjithë ata që kanë udhëhequr 

qeveritë që nga viti 1999 e 

këndej, nuk kanë shfrytëzuar 

ato resurse që i ka Kosova. 

“Në Kosovë kohëve të fundit 

fatkeqësisht kanë shkuar gjërat 

dic ka thënë se Beogradi ka një 

qasje konstruktive në dialogun 

me Prishtinën dhe se është maksimalisht 

i hapur për marrëveshje. 

“Konsideroj se i përmbushim 

të gjitha kushtet për statusin 

e kandidatit për anëtarësim në 

BE”, ka thënë Tadic. Westervelle 

ndërkaq ka thënë se në bisedimet 

me shefi n e diplomacisë, Jeremic, 

ka thënë se Gjermania dëshiron 

për të keq, nuk kanë mundur 

që të realizohen të gjitha ato 

resurse që i kemi pasur aty 

ku duhet. Nuk bëhet fj alë për 

ndonjë qeveri çfarëdo qofshin 

ato që nga viti 1999 e këndej 

si fraksion i djathtë që kanë 

që Serbia të marrë statusin e kandidatit 

në takimin e ardhshëm të 

BE’së dhe se ka ardhur në Beograd 

që të inkurajojë Serbinë për 

metrat e fundit që kanë mbetur. 

Derisa Jeremic ka thënë se 

mund të shpresojë për një rezultat 

pozitiv. E Westervelle ka thënë 

se Serbia ka bërë përparim të 

madh në rrugën europiane dhe 

se ka bërë progres të madh nga 

POLITIKË 

udhëhequr politikën dhe 

qeverinë në Kosovë nuk kanë 

arritur që konform rregullave 

dhe pasurive që kanë pasur bile 

edhe ato para që i kanë pasur 

të i sistemojnë aty ku duhet”, ka 

thënë ai. 

FOTO: JETMIR IDRIZI 

Pa dramatizime 

një pikë të dobët për ta sulmuar 

qeverinë. 

“Opozita bën atë që opozita 

duhet të bëjë, bën zhurmë aty ku 

e gjen një pikë të dobët të qeverisë. 

E njëjta gjë ndodh edhe në 

Serbi. Rezoluta 1244 është ende 

në fuqi. Ka pasur tentim që kjo 

rezolutë të shfuqizohet nga një 

rezolutë tjetër në vjeshtën e vitit 

2006 në diskutimet rreth pakos 

së Ahtisaarit. Pra, nëse opozita 

në Prishtinë kërkon nga qeveria 

që të mos njoh Rezolutën 1244, në 

fakt janë duke bërë një lojë. Realiteti 

është se 1244 është ende në 

fuqi”, ka thënë ai. 

Janjic më tutje ka thënë se 

nëse arrihet një marrëveshje për 

përfaqësimin rajonal të Kosovës, 

BE do t’i hapë rrugë Kosovës për 

marrëdhënie kontraktuale me 

BE-në. Për më shumë, sipas Janjic, 

disa shtete të BE-së, që ende 

nuk e kanë njohur pavarësinë e 

Kosovës, do të rishqyrtojnë pozicionin 

e tyre. 

“Jam i sigurt se disa nga 5 shtetet 

do të ndryshojnë mendimin 

rreth njohjes së Kosovës pas përfundimit 

të dialogut, pasi t’i jepet 

Serbisë statusi i kandidatit. Por, 

disa prej tyre do të vazhdojnë të 

insistojnë në problemet e tyre të 

brendshme, arsye për të cilat janë 

duke vazhduar të bllokojnë njo- 

dhjetori i kaluar. Kur është fjala 

për bisedimet, sipas njoftimeve 

nga Beogradi, Tadic i ka thënë 

Westervelles se Serbia angazhohet 

që të gjitha zgjidhjet në dialog 

të arrihen me kompromis dhe se 

dëshiron që të ketë rezultate në 

bisedime edhe në çështjen e përfaqësimit 

të Prishtinës në nismat 

rajonale. Sipas Tadic, Rezoluta 

1244 në këtë aspekt nuk mund 

të anashkalohet. Tadic ka thënë 

se askush nuk ka kërkuar nga 

Beogradi që të njohë pavarësinë 

e Kosovës. 

7 

hjen e Kosovës”, ka thënë ai. 

Mirëpo, ajo që është më 

shqetësuese për Janjic ka të bëjë 

me arritjen e një kompromisi 

afatgjatë apo normalizimin e 

marrëdhënieve Serbi-Kosovë, 

që do të marrë kohë. “Duhet një 

kohë e gjatë për të arritur një 

kompromis. Një kompromis do 

të gjendet kur Serbia të njohë Kosovën, 

por kjo nuk do të ndodhë 

shumë shpejt”, ka thënë ai.

8 NACIONALE E premte, 24 shkurt 2012 

Nacionale 

Redaktor: Jeton Musliu • e-mail: jeton.musliu@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Policia 

Rrihen mes veti 

Prishtinë, 23 shkurt – Policia 

ka thënë se pas një mosmarrëveshjeje 

në mes tre të 

dyshuarve meshkuj ka ardhur 

deri te rrahja në mes tyre, 

me ç’ rast të tre të dyshuarit 

kanë pësuar lëndime të lehta 

trupore. Pas intervistimit, me 

urdhër të prokurorit rasti shkon 

në procedurë të rregullt. 

E plagos veten 

Prishtinë, 23 shkurt - Sipas 

policisë, i dyshuari mashkull, 

shqiptar, ka pësuar lëndime 

trupore pasi me armën e tij, 

të cilën e posedonte pa leje, 

në rrethana të panjohura e ka 

plagosur veten. Viktima është 

dërguar për tretman mjekësor 

jashtë rrezikut për jetë. Viktima 

ka deklaruar se pas incidentit 

armën revole TT e ka lënë në 

vendngjarje, mirëpo e njëjta nuk 

është gjetur nga njësitet policore. 

Në konsultim me prokurorin 

rasti shkon në procedurë të 

rregullt. 

E gjejnë një 

trup të pajetë 

Prishtinë, 23 shkurt - Raportohet 

se disa punëtorë derisa 

ishin duke punuar në pastrimin 

e një përroske, kanë gjetur një 

trup të një mashkulli pa shenja 

jete. Trupi i viktimës është 

gjetur 7-8 m larg përroskës, e 

cila ishte duke u pastruar. Ekipi 

mjekësor ka konstatuar vdekjen 

e viktimës. Bazuar në dëmtimet 

të cilat vëreheshin në trupin e 

pajetë të viktimës dyshohet se 

i njëjti ka qëndruar në atë lokacion 

një kohë më të gjatë. 

Prodhon marihuanë 

n`shtëpi 

Gjilan, 23 shkurt - Me urdhër 

të prokurorit është kryer një 

bastisje në shtëpinë e një të 

dyshuari mashkull, shqiptar, i 

cili ishte në paraburgim lidhur 

me disa raste të tjera kriminale 

ku gjatë kontrollit janë gjetur 

dhe konfiskuar gjashtë bimë të 

substancës së dyshuar narkotike 

të llojit Kanabis Sativa, të 

cilat i dyshuari ishte duke i kultivuar 

në një dhomë të shtëpisë 

së tij. Me urdhër të prokurorit i 

dyshuari vazhdon të qëndrojë 

edhe me tutje në mbajtje. 

Nexhmije Ahmeti 

nexhmije.ahmeti@gazetaexpress.com 

Mitrovicë, 23 shkurt — 

Disa janë prishur e disa qëndrojnë 

ende aty ku edhe janë vendosur 

muaj më parë. Dhjetëra barrikada 

vazhdojnë “jetën” e tyre ende në 

veri të vendit. E afër këtyre barrikadave 

serbët kanë “shtëpitë” e tyre 

ku qëndrojnë. Shatorët afër barrikadave 

janë bërë shtëpi e dytë për 

dhjetëra serbë, të cilët kujdestarojnë 

natë e ditë afër barrikadave. 

E në Mitrovicë, në pjesën veriore, 

barrikada ka mjaft. Siç duket ato 

do të vazhdojnë të qëndrojnë 

edhe më tej aty. Kështu të paktën 

Lirohet rruga Pejë-Rugovë 

Pejë, 23 shkurt - Policia Rajonale e Pejës 

ka deklaruar sot se rruga që lidh Pejën me 

Rugovën, saktësisht me qendrën turistike 

skitare “Bogë”, është plotësisht e kalueshme. 

Megjithatë, policia ka apeluar te qytetaret 

që të qarkullojnë me pajisjet e duhura 

deklarohen ata që i ruajnë barrikadat 

natë e ditë. Njëri nga ta është 

një serb, që veten e prezanton si 

rojtar të barrikadës tek ura kryesore 

mbi lumin Ibër. Sllavisha 

është një mesoburrë, i cili thotë 

se së bashku me tjerët kujdestarojnë 

me rend tek kjo barrikadë. Ata 

kanë dru, ushqim dhe të gjitha ato 

që u duhen. “Ne jemi ditë e natë 

këtu dhe nuk ka kush që na heq 

deri në fund”, thotë Sllavisha për 

Express. Kur pyetet për motivet që 

i shtyjnë ata të ruajnë barrikadën 

me gurë dhe rërë, ky njeri thotë 

se ato po i ruajnë nga institucionet 

e Prishtinës. “Na duhet që t’i 

ruajmë nga institucionet paralele 

dimërore dhe që gjatë rrugëtimit në këtë 

pjese të kenë kujdes të shtuar, për shkak të 

rrezikut potencial nga ortekët. Përndryshe, 

për dashamiret e sporteve dimërore, në 

këtë pjesë ka borë dhe shtigjet janë dispozicionin 

të skitareve. 

RREFIMI PER ROJET E BA 

Edhe pse në temperatura të ulëta, qytetarët serbë 

të Mitrovicës kanë ruajtur natë e ditë barrikadat e 

vendosura në mes të rrugëve të qytetit. Ata janë të 

vendosur të qëndrojnë aty në mënyrë që të ruhen nga 

“institucionet e Kosovës”. 

Gjatë ditës një barrikadë në zonën neutrale mes Serbisë 

dhe Kosovës është hequr nga xhandarmëria serbe. 

Rojet e barrikadave rrëfejnë për Express se si ata 

kujdestarojnë 24 orë pa ndërprerë. 

të Kosovës”. As ai e as të tjerët nuk 

e dinë se deri kur do të vazhdojë 

kjo gjendje, mirëpo thotë se jeta 

në barrikada do të vazhdojë derisa 

të “çlirohen nga okupatorët”, thotë 

ky serb me prejardhje nga Gjakova. 

E okupatorët për të janë forcat 

paqeruajtëse të KFOR-it. “Kur ata 

nuk na pengojnë më dhe hiqen 

nga këtu, do të largohemi edhe 

ne”, thotë Sllavisha, sipas të cilit 

krejt kjo punë bëhet në mënyrë 

vullnetare. Ai mohon të jenë të 

paguar nga institucionet e Serbisë 

apo nga dikush tjetër. “Jo, jo çfarë 

paresh, ne jemi organizuar në 

mënyrë vullnetare. Tre mijë veta 

jemi që jemi të gatshëm çdo herë”, 

tregon Slavisha. Ky dhe të tjerët 

përveç për barrikadën, përkujdesen 

të vëzhgojnë edhe çdo person 

që hyn në pjesën veriore. Ata çdo 

gjë e shohin nëpërmes kamerave 

dhe janë të gatshëm të dalin të 

“presin”. Derisa jep deklaratën 

për Express janë shokët e tij që e 

thërrasin në telefon dhe e pyesin 

për “mysafi rët e paftuar”. 

Ky serb sikurse edhe serbët 

tjerë ende vazhdon të mendojë 

se Kosova është pjesë e Serbisë. 

“Edhe ju tash jeni në Serbi, edhe 

Prishtina është në Serbi”, thotë 

Sllavisha. Megjithatë, jo të gjitha 

barrikadat në veri kanë fatin e 

njëjtë si ajo mbi urën e Ibrit.


I burgosuri i Dubravës vdes në Spitalin e Pejës 

Pejë, 23 shkurt - 

Policia Rajonale e Pejës është duke 

hetuar shkaqet e vdekjes së Brahim 

S. Shala, 74 vjeçar, nga fshati Dubovikë 

i komunës së Deçanit, i cili ka 

ndërruar jetë në Spitalin Rajonal të 

Pejës, ku ishte në tretman mjekësor. 

Të enjten pasdite, njësia speciale 

e policisë së Serbisë ka 

ndërmarrë një operacion tjetër 

në pikëkalimin kufitar në Bërnjak 

në anën serbe. Ata së pari 

kanë larguar nga pjesa neutrale e 

kufi rit një barrikadë të vendosur 

nga grupe kriminale serbe. Po 

ashtu xhandarët serbë kanë fi lluar 

edhe bllokimin e të gjitha rrugëve 

alternative. Xhandarmëria nuk po 

lejon kalimin e njerëzve apo mallrave 

në këto rrugë ilegale duke i 

drejtuar ata për në pikëkalimin 

kufi tar në Bërnjak. Edhe njësitë 

e KFOR-it kanë larguar të gjitha 

pengesat-barrikadat në këtë pikëkalim. 

Edhe gjatë paradites të së 

Xhevat Ibra, zyrtar për informim në 

Policinë Rajonale të Pejës, ka njoftuar 

se policia është duke hetuar shkaqet e 

mundshme të vdekjes së të burgosurit. 

«Personi që ka ndërruar jetë ka qenë 

në vuajtje të dënimit në institucionin 

korrektues në Dubravë, dhe i njëjti 

ARRIKADAVE 

FOTO: KUSHTRIM TËRNAVA 

Marnhac kërkon liri 

të lëvizjes në veri 

Shefi i Misionit EULEX, Xavier 

de Marnhac, gjatë vizitës së 

tij në Serbi ka diskutuar edhe 

për veriun e vendit. “EULEX-i 

duhet ta vazhdojë punën e 

tij të rregullt dhe shumë të 

rëndësishme për sundimin 

e ligjit në veri pa vonesa të 

mëtejshme. Misioni duhet ta 

vazhdojë punën e tij në dobi 

të gjithë njerëzve. Nga situata 

e tanishme përfitojnë vetëm 

strukturat kriminale”, tha De 

Marnhac. Përveç me presidentin 

serb Boris Tadic, Marnhac 

u takua në Beograd edhe me 

delegacionin e BE-s, me ambasadorë 

si dhe me Ivica Daçiç, 

zëvendëskryeministër dhe Ministër 

i Punëve të Brendshme, 

dhe me ministrin për Kosovën, 

Goran Bogdanoviç. Në 

një komunikatë të EULEX-it 

thuhet se takimet ishin të 

hapura dhe të frytshme, 

ndërsa gjatë tyre u bisedua 

për lirinë e lëvizjes, luftën kundër 

krimit të organizuar dhe 

për dialogun që është duke u 

zhvilluar ndërmjet Beogradit 

dhe Prishtinës. 

enjtes këto forca kanë larguar të 

gjitha barrikadat në zonën neutrale 

ndërmjet Kosovës e Serbisë, 

në Jarinje e hoqi xhandarmeria. 

Sipas gazetës “Blic” të Beogradit, 

këtë barrikadë nuk e kanë 

vënë qytetarët e pjesës veriore 

të Kosovës, por në të gjatë gjithë 

kohës kanë bërë kujdestari pjesëtarët 

e lëvizjes ekstremiste “1389”. 

Sidoqoftë, edhe pse me barrikada 

gjendja në veri paraqitet e qetë. 

Besim Hoti, zëdhënës i Policisë 

për rajonin e Mitrovicës, thotë 

se gjendja nuk ka ndryshuar sa u 

përket barrikadave, ndërkaq që 

gjendja e sigurisë është e mirë me 

përjashtim të disa rasteve të vogla. 

“Nuk ka asnjë hap të vetëm për 

heqjen e barrikadave në veri, por 

situata paraqitet e qetë. Ka disa 

raste të vogla individuale, mirëpo 

ne jemi duke punuar maksimalisht 

që t’i evitojmë ato. Kryesorja 

është që atje nuk ka liri të lëvizjes”, 

thotë Hoti për Express. 

Tashmë policia ka vendosur të 

vë edhe kamera tjera të sigurisë 

përreth lumit Ibër. Hoti konfirmon 

se kamerat do të vendosen 

te parku afër urës dytësore që të 

çon drejt lagjes “Tre Rrokaqiejt” 

në pjesën veriore të Mitrovicës. 

me datën 17. 02. 2012 është shtruar 

në Spitalin Rajonal në Pejë për shërim 

nga një sëmundje e rëndë, po ashtu 

gjatë qëndrimit në spital ka qenë nën 

përkujdesjen e zyrtarëve korrektues. 

Atij i është keqësuar gjendja shëndetësore 

dhe përkundër përpjekjeve të 

Gjashtë të 

arrestuar 

për trafi kim 

narkotikësh 

Prishtinë, 23 shkurt - Drejtoria e hetimit 

të trafi kimit me narkotikë në Prishtinë, 

pas informatave të siguruara përmes 

rrugëve operative, dje, më 22 shkurt, 

rreth orës 22:30, ka ndaluar veturën 

“VW Polo” ngjyrë e kaltër, me mbishkrimin 

TAXI, në të cilën ishin dy persona, 

vozitësi dhe pasagjeri, të cilët janë 

arrestuar me dyshimin e bazuar për 

krim të organizuar dhe posedim, blerje 

e shitje të paautorizuar të substancave 

narkotike dhe psikotropike, njofton policia 

përmes një komunikate për medie. 

Sipas këtij njoftimi, në bagazhin e kësaj 

veture janë gjetur një çantë me katër 

kg e 93 gramë substancë narkotike, e 

dyshuar e llojit marihuanë. Më pas, në 

vazhdimësi të operacionit është bërë 

bastisja në shtëpinë ku është dashur të 

arrijë marihuana në fshatin Bërrnicë, ku 

janë arrestuar edhe dy persona të dyshuar 

dhe gjithashtu janë gjetur edhe 6 

gramë substancë e dyshuar narkotike e 

llojit marihuanë. Ndërkohë, gjatë operacionit 

në rrugën “Lidhja e Prizrenit”, 

në një kafe bar, është arrestuar edhe 

personi i pestë, ndërsa në shtëpinë e tij, 

në rrugën “Agron Rrahmani”, është arrestuar 

edhe personi i gjashtë i dyshuar, 

tek i cili është konfi skuar një cigare e 

mbështjellë me marihuanë. 

Operacioni i ndërmarrë nga DHTK 

(Drejtoria e hetimeve të trafi kimit me 

narkotikë) ka vazhduar dhe kështu po 

në të njëjtën datë ka konfi skuar edhe 

dy vetura BMW ngjyrë e arit dhe BMW 

ngjyrë e kaltër, pronë e të dyshuarve. 

Të gjithë të dyshuarit në mënyrë të 

organizuar kanë blerë në Shqipëri substancën 

narkotike dhe më pas përmes 

kufirit kanë kryer transportin për në 

Kosovë. 

Të dyshuarit tanimë të arrestuar janë: B. 

V. (1972), Xh. K. (1984), N. K. (1970), H. B. 

(1977), K. K. (1990) dhe B. Y. (1986), të 

gjithë meshkuj, shqiptarë me shtetësi 

të Kosovës. Në lidhje me rastin është 

kontaktuar prokurori kujdestar dhe me 

autorizim e tij të dyshuarve u është caktuar 

masa e ndalimit policor për 48 orë. 

stafi t mjekësor ka ndërruar jetë», bëri 

të ditur Ibra. Ibra po ashtu tha se grupi 

hetimor është konsultuar me prokurorin 

e çështjes me ç’rast me vendim të 

Prokurorit trupi i pa jetë dërgohet në 

Institutin Mjeko - Ligjor për zhvillim të 

autopsisë. 

Agani, vizitë 

zyrtare në Turqi 

Prishtinë, 23 shkurt - Ministri 

i Shëndetësisë së Kosovës, 

Ferid Agani, po kryeson një 

delegacion nga Kosova, i cili 

ka filluar sot një vizitë zyrtare 

disaditore në Republikën e 

Turqisë. Gjatë ditës së sotme, 

ministri Agani do të marrë 

pjesë në hapjen e panairit 

shëndetësor në Bursa, ku do 

të marrin pjesë delegacione 

shëndetësore nga vendet e 

Ballkanit. Ministri Agani dhe 

delegacioni i Ministrisë së 

Shëndetësisë do të marrin 

pjesë në takimin e delega- 

NACIONALE 9 

cioneve me Guvernatorin e 

Bursës dhe më pas edhe me 

kryetarin e Bursës Metropolitane, 

Rexhep Altepe. Gjatë 

vizitës në Republikën e Turqisë, 

Ministri Agani do të takohet 

në Ankara me ministrin e 

Shëndetësisë, Rexhep Akdag, 

për të biseduar për bashkëpunimin 

Kosovë Turqi në 

fushën e shëndetësisë si dhe 

do të ketë takime edhe me 

zyrtarë dhe përfaqësues të 

tjerë të shtetit e organizatave 

të ndryshme të Republikës së 

Turqisë. 

Komuna miratoi raportin 

e punës së vjetme 

Prishtinë, 23 shkurt -Në 

mbledhjen e sotme, këshilltarët 

komunalë miratuan raportin e 

punës për vitin 2011, pas diskutimeve 

të shefave të grupeve 

parlamentareve dhe të disa 

këshilltarëve, të cilët paraqiten 

opinionet e tyre dhe të grupeve 

të tyre parlamentare rreth 

raportit. Lidhur me këtë raport 

kryetarit i Komunës, Isa Mustafa 

ka thënë se në Komunën e 

Prishtinës gjatë vitit të kaluar 

është punuar në shumë fusha, 

dhe ka përmendur ndërtimin e 

infrastrukturës, shkollave, Qendrave 

të Mjekësisë Familjare, 

objekteve të kulturës, sportit etj. 

Banesë për familjen 

Berisha të Vasilevës 

Drenas, 21 shkurt - Pas tragjedisë 

që ndodhi në familjen 

Berisha në fshatin Vasilevë të 

Drenasit, ku humbën jetën tre 

anëtarë të saj, bordi i drejtorëve 

të Komunës së Drenasit 

mori vendim për ndarjen e 

një banese për strehimin e 

kësaj familjeje në qendër të 

qytetit. Gjithashtu Komuna 

e Drenasit ditë më parë ka 

ndarë si ndihmë mjete në vlerë 

prej 5 mijë eurosh dhe kishte 

mbuluar të gjitha shpenzimet 

e ceremonisë së varrimit 

për familjen Berisha. Ndërsa 

kryeministri Thaçi në emër 

të Qeverisë së Republikës së 

Kosovës, kishte ndarë 10 mijë 

euro ndihmë e po ashtu edhe 

Posta e Kosovës 6 mijë euro 

për familjen Berisha. 

Mbërrin kallëzimi penal 

kundër Dikoviqit 

Prishtinë, 23 shkurt - Në 

Prokurorinë serbe për Krime të 

Luftës ka mbërritur kallëzimi 

penal i Fondit për të Drejtën 

Humanitare (FDH) kundër 

kryeshefit të Ushtrisë së 

Serbisë Lubisha Dikoviq, ka 

konfirmuar për mediet serbe 

zëvendësprokurori për krime 

të luftës, Bruno Vekariq. FDH 

kallëzimin penal ia ka paraqitur 

nga fundi i janarit Prokurorisë 

Publike të Serbisë, të cilën 

dje ia ka përcjellë Prokurorisë 

për Krime të Luftës si organ 

kompetent për të shqyrtuar 

pretendimet e fondit. Një grup 

organizatash joqeveritare i ka 

bërë thirrje Prokurorisë për 

Krime të Luftës që të hetojë 

pretendimet e FDH në lidhje 

me përgjegjësinë e mundshme 

të Dikoviqit për krime të 

luftës në Kosovë dhe në BeH. 

Prokuroria për Krime të Luftës 

më 25 janar kishte njoftuar 

se nuk ekziston kurrfarë baze 

për dyshime mbi përgjegjësinë 

penale të Dikoviqit për krime 

të luftës. FDH paraprakisht 

ka mohuar përshtatshmërinë 

e kryeshefit të ri të Ushtrisë 

serbe dhe ua kishte dërguar 

medieve “dosjen” për krimet 

e tij të luftës mbi civilët shqiptarë

10 E premte, 24 shkurt 2012 

Ekonomi 

Shpresojnë për rezerva nafte 

Prishtinë, 23 shkurt - Depozitat e e të pakësojë varësinë e rajonit nga 

mundshme në brigjet e Shqipërisë importet. 

e në Serbi bëjnë që të dy vendet të Shqipëria po gëzohet për zbulimin e 

shpresojnë për një përfi tim ekonomik fundit të depozitave masive në ujërat 

naftë argjilore nga territori i saj, që 

mund të rezultojë në 600,000 tonë 

naftë. 

Njoftimet kanë bërë që disa të 

të papritur. Vendet e Ballkanit kanë territoriale të saj në Detin Adriatik një ëndërrojnë për pasuri të reja për 

Redaktor: Arben Hyseni 

shpresa të mëdha për një zhvillim të gjetje që mund të japë 1 miliard fuçi shtetet e Ballkanit, që janë përpjekur 

e-mail: arben.hyseni@gazetaexpress.com 

naftës, që thonë se mund të ofrojë nafte. Serbia, ndërkohë, po bën plane tradicionalisht me papunësinë e lartë 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

një derdhje aq të nevojshme parash që të nxjerrë deri në 400 milionë tonë e shanset e kufi zuara ekonomike. 

Qerimi drejtor 

Ejup Qerimi është zgjedhur drejtor 

i Postës dhe Telekomit të Kosovës. 

Prishtinë, 23 shkurt – Posta dhe Telekomi i 

Kosovës është bërë me drejtor ekzekutiv. Të 

enjten bordi i PTK’së, me shumicë votash, ka 

zgjedhur Ejup Qerimin për kryeshef ekzekutiv 

të kësaj kompanie. 

Ai është vlerësuar si më i miri në garë me 19 

kandidatë të tjerë, sa kishin konkurruar në konkursin 

e hapur në dhjetor të vitit të kaluar për 

këtë pozitë. 

Express pati njoftuar më herët se Qerimi i ka 

pasur gjasat më të mëdha për të ardhur në krye 

të PTK-së. 

“Kjo përzgjedhje është bërë pas një procesi 

shumë transparent të udhëhequr nga Bordi 

i Drejtorëve të PTK Sh.a dhe në përputhje të 

plotë me ligjin për ndërmarrjet publike”, thuhet 

në njoftimin e kësaj ndërmarrjeje. 

Nga të gjithë kandidatët sa kishin konkurruar 

dy ditë më parë, vetëm 5 kanë hyrë në rrethin e 

ngushtë dhe janë intervistuar nga paneli përzgjedhës 

të martën. 

Bordi i Drejtorëve të PTK’së i pat ftuar të martën 

për intervistë Adnan Merovcin, Ejup Qerimin, Bas 

Metollin, Rafet Jasharin dhe Nuredin Krasniqin. 

Ky i fundit ka ushtruar detyrën e drejtorit që nga 

shkuarja e ish shefit të PTK-së, Shyqyri Haxha, 

në dhjetor të vitit të kaluar. 

Ndërkaq, drejtori i ri, Ejup Qerimi, të enjten nuk 

ka dashur të flasë për media lidhur me përzgjedhjen 

e tij me arsyetimin se ende nuk është bërë 

pranim-dorëzimi i detyrës. 

Ejup Qerimi aktualisht është anëtar i Bordit të 

Trustit, ndërsa më herët ka qenë edhe sekretar 

i përgjithshëm i Odës Ekonomike të Kosovës. 

Sipas të dhënave në ueb-faqen e Trustit, Qerimi 

është inxhinier i diplomuar i elektroteknikës; 

auditor udhëheqës për sistemet e menaxhimit të 

cilësisë sipas Standardit ISO 9001 dhe menaxher 

profesional i projekteve (PMP). 

Qerimi ka përvojë të gjatë të punës në ekonominë 

e Kosovës në pozita të ndryshme menaxhuese, 

në ndërmarrje biznesi dhe institucione 

që kanë përfaqësuar komunitetin e biznesit në 

Kosovë. Ai ka shërbyer si anëtar i Bordit të Pavarur 

për Rishqyrtim të Tatimeve të Kosovës pranë 

Ministrisë së Financave; në Odën Ekonomike të 

Kosovës, në pozitën e Sekretarit Gjeneral, në 

Ministrinë e Arsimit, Shkencës dhe Teknologjisë 

si kryetar i Këshillit për Arsim dhe Aftësim Profesional 

të Kosovës. 

Qerimi ka punuar edhe në ”IPKO Telecommunications” 

si udhëheqës i zyrës për menaxhimin 

e projekteve dhe anëtar i menaxhmentit, ku ka 

zbatuar projekte të teknologjisë së informacionit 

dhe komunikimeve. 

Goditja e pa 

Kriza në Europë dha efektet e para të saj në Kosovë duke lënë 

pa punë 95 veta. Pronarët e fabrikës Kosovatex janë detyruar 

ta tkurrin biznesin për shkak se kërkesa për produktin e tyre në 

vendet perëndimore ka rënë shumë. 

Albulena Maloku 

albulena.maloku@gazetaexpress.com 


Kriza e eurozonës ka fi lluar t’i 

lëshojë rrënjët edhe në fabrikat 

kosovare. Efekti i parë erdhi 

përmes fabrikës Kosovatex, 

e cila gjatë kësaj jave largoi 95 

punëtorë. Krejt kjo shkaku i krizës në 

tregjet evropiane. 

Kriza qysh në fi llim të këtij viti kishte 

bërë që fabrika të ulte prodhimin 

e bashkë me të edhe eksportin drejt 

tregjeve të huaja. 

Tash të gjithë këta kosovarë, që 

deri para dy ditësh ishin të punësuar, 

presin që fabrika ku punonin të 

rritë prodhimin, që ata të jenë prapë 

në vendet e tyre të punës. Kështu të 

paktën thotë drejtori i Kosovatex’it. 

Në një bisedë për Express, Nexhmedin 

Ejupi, pronar i kësaj fabrike, tregon 

se në dy muajt e fundit kanë pasur 

rënie të kërkesave për prodhim 

dhe për eksport për shkak të situatës 

në tregjet e Bashkimit Evropian, ku 

shumë kompani janë ndikuar nga 

gjendja e rëndë e krizës. 

Ndikimi i kësaj situate, sipas tij, pashmangshëm 

e prek edhe kompaninë 

e tij, pasi që qind për qind merret me 

eksport drejt atyre tregjeve. 

Tash Ejupi tregon se janë detyruar 

t’i largojnë disa punëtorë përkohësisht, 

deri në përmirësimin e situatës në 

tregjet evropiane. 

“Për shkak të krizës në tregjet e 

BE’së, na është dashur të bëjmë një 

largim të 95 punëtorëve për nja dy 

muaj dhe kjo nuk është largim se ne 

konsiderojmë se ata punëtorë janë 

potencialë për t’u kthyer prapë në 

fabrikë”, tregon ai për gazetën. 

Ai tregon se këta punëtorë i kishte 

paralajmëruar për situatën dhe për 

largimin e përkohshëm. Madje, thotë 

se 2011’shi ishte viti i parë i prodhimit


Nuk është përfundimtar 

Prishtinë, 23 shkurt – Raporti i 

projektit EULUP për ndotjen e tokës 

bujqësore, sipas zyrtarëve të këtij 

projekti, ende nuk është përfundimtar. 

Alush Sadikaj nga EULUP, 

ka thënë për radion Evropa e Lirë 

se ende nuk kanë raport fi nal rreth 

çështjes aq shumë të përfolur në 

lidhje me të dhënat për kontaminimin 

e tokës bujqësore. 

“Raporti në fj alë ekziston, por akoma 

është në përpunim e sipër. Raporti 

nuk është fi nal, ai është ende 

në diskutim mes palëve dhe më 

vonë do të shihet se a do të aprovohet 

apo jo. Të dhëna që kanë dalë 

në publik janë të një draft raporti, të 

cilat nuk janë të miratuara”, thekson 

Sadikaj. Sipas Sadikajt, ende nuk 

dihet se kur do të publikohet 

raporti fi nal, pasi që, siç thotë ai, kjo 

varet nga palët e përfshira në këtë 

raport siç është Zyra e Komisionit 

Evropian në Kosovë e ministritë. 

rë e krizës 

dhe se kishin qenë edhe në test 

dhe përzgjedhje të punëtorëve. 

Punëtorët, tregoi ai, i kanë pasur 

deri më 31 të muajit dhjetor 

të vitit të kaluar. 

“Ua kemi vazhduar edhe për dy 

muaj me një vendim, duke menduar 

se do të bëjmë zgjidhje pasi 

kemi pasur angazhim të jashtëzakonshëm 

për të hulumtuar tregje 

të reja”, ka thënë Ejupi. 

Por, nuk kishin arritur ta tejkalonin 

krizën, e cila sipas tij, 

kishte qenë arsyeja kryesore që 

kishte ndikuar në reduktimin e 

shpenzimeve. Edhe pse ai thotë 

se projekti i tyre kishte kapacitetin 

që detyrimisht të angazhonte 

300 punëtorë. 

Në rastet kur mungon puna, 

mbi 50 për qind të kapaciteteve, 

Ejupi thotë se janë të detyruar të 

bëjnë reduktim të shpenzimeve. 

Tash ai pohon se në momentin 

që do të sigurojnë punë, që 

shpreson diku pas 15 marsit, 

punëtorët do t’i kthejë në punë, 

pasi tash ka vetëm 210 veta, që 

me ta thotë se nuk ka rentabilitet 

fabrika e tij. 

Kosovatex është privatizuar në 

vitin 2006 me spin-off special në 

procesin e privatizimit në Kosovë, 

kushtet e të cilit parashihnin investim 

prej katër milionë eurosh 

dhe 200 të punësuar. Zëdhënësi i 

agjencisë, Ylli Kaloshi, tregon për 

Express se tashmë fabrika është 

liruar nga monitorimi. 

“Në fund të vitit 2011, kjo fabrikë 

është liruar nga monitorimi 

si rezultat i përmbushjes së zotimeve 

të parapara me kontratë”, 

thotë Kaloshi. 

Tash largimi i punëtorëve thotë 

se nuk është më përgjegjësi e 

AKP’së. Krejt kjo, sipas Kaloshit, 

është përgjegjësi e blerësit. 

Ai tregon se Kosovatex është 

shitur rreth 3.1 milionë euro, 

Për shkak të 

krizës në tregjet 

e BE’së, na është dashur 

të bëjmë një largim 

të 95 punëtorëve për 

nja dy muaj dhe kjo nuk 

është largim se ne 

konsiderojmë se ata 

punëtorë janë potencialë 

për t’u kthyer prapë 

në fabrikë.” 

Nexhmedin Ejupi 

ndërkaq investimi i zotuar ishte 

4 milionë për dy vite. Kjo fabrikë 

për prodhimin e xhinseve 

dhe konfeksioneve kishte nisur 

punën në fund të vitit 2010 dhe 

orientim kishte eksportin drejte 

tregjeve të huaja. 

Draft raporti, i cili ishte publikuar 

në media vendore, tregon se toka 

e Kosovës është e kontaminuar. Ky 

raport ka ngritur reagime të shumta 

në Kosovë, duke u vlerësuar nga 

zyrtarë të institucioneve të Kosovës 

se ka shumë mangësi dhe është 

raport kundërthënës e tendencioz. 

ekonomi 

Shkëmbim 

Valuta $ € � 

Lajme 

$ 1.00000 0.75149 0.63708 

€ 1.33069 1.00000 0.84775 

� 1.56967 1.17959 1.00000 

Prishtinë, 23 shkurt - Adem Sufaj 

është shpallur fermeri i vitit dhe 

ka fituar një mëshqerrë në ceremoninë 

“Shpallja e fermerit të vitit 

e organizuar nga Oda Ekonomike 

e Kosovës (OEK), Shoqata e Prodhuesve 

të Qumështit dhe Shoqa- 

Kundër Kosovës së re 

Trembëdhjetë organizata joqeveritare 

amerikane i kanë shkruar një 

letër senatorit Patrick Leahy, nga 

i cili kërkojnë ndihmë për të bindur 

administratën e Shtetit dhe Bankën 

Botërore që të tërheqë planet 

për ndërtimin e një centrali të ri me 

qymyr në Kosovë. 

Sistemi ekzistues i Kosovës i energjisë 

elektrike është i rrethuar 

nga plakja dhe infrastruktura jo 

e sigurt, gjenerimi i ndotur dhe 

joefikas i thëngjillit, ndërprerjet e 

shpeshta, si dhe me humbje shumë 

Recesion i ulët 

Bashkimi Evropian pret që ekonomia 

e 17 anëtarëve të eurozonës të 

pësojë një recesion të ulët në këtë 

vit, me gjithë shenjat e stabilizimit, 

në veçanti të tregjeve financiare. 

Në projektimet e fundit, Komisioni 

EKONOMI 

Fermeri i vitit 

11 

tën e Përpunuesve të Qumështit. 

Përveç fermerit Sufaj, janë shpërblyer 

edhe Brahim Bicorri me një 

laktorfriz të 1 mijë e 200 litrave, që 

ka vlerë rreth 2 mijë e 500 euro, 

fermeri Beqir Ukaj me 400 euro, 

Florim Shala 300 euro dhe Nazim 

Berisha me 200 euro. Zyrtarë të 

institucioneve të Kosovës kanë 

thënë me këtë rast se përkrahja 

për fermerët do të vazhdojë edhe 

më tej. Sipas tyre, Qeveria e Kosovës 

e sheh këtë sektor si një ndër 

sektorët me vital të shoqërisë kosovare, 

të ekonomisë kosovare i cili 

ka kapacitete edhe më të mëdha 

për rritje. 

të mëdha gjatë transmisionit dhe 

shpërndarjes, thuhet mes tjerash 

në letrën drejtuar senatorit të Vermontit, 

e cila u është shpërndarë 

dhe medieve. 

Evropian parashikon një tkurrje 

prej 0.3 për qind të ekonomisë 

së Eurozonës, me Greqinë e cila 

udhëheq me një rënie prej 4.4 për 

qind. Komisioni pret që Belgjika, 

Spanja, Italia, Qiproja, Holanda 

dhe Sllovenia të pësojnë tkurrje 

ekonomike krahas Greqisë e Portugalisë. 

Ndërsa në bllokun 27 

anëtarësh të BE-së, ku përfshihen 

edhe vendet që nuk janë anëtare 

të Eurozonës, si Britania e Suedia, 

pritet një performancë e pandryshuar 

nga viti i kaluar

12 

Bota Presidentja 

redaktor: Arsim Buxhovi 

e-mail: arsim.buxhovi@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Zi dyditore për shkak të fatkeqësisë hekurudhore 

e Argjentinës, Cristina Kirchner, 

ka shprehur dhembjen e saj të thellë për 

fatkeqësinë e ndodhur në Buenos Aires, si 

pasojë e së cilës humbën jetën 50 njerëz, 

andaj ka shpallur zi kombëtare dyditore në 

vend dhe ka pezulluar shumë manifestime 

publike, përfshirë paradën masovike të 

premten, me të cilën do të përmbyllej 

karnavali në Buenos Aires. 

Edhe autoritet e kryeqytetit Buenos Aires 

tashmë kanë ndërmarrë hapa të ngjashëm 

në gjithë provincën. Sipas të dhënave të 

fundit, të cilat i publikoi të enjten televizioni 

BBC, në fatkeqësinë hekurudhore në 

Buenos Aires u regjistruan 50 viktima, 

përderisa 676 persona të tjerë u lënduan. 


Autoritete argjentinase ende po i hetojnë 

shkaqet e fatkeqësisë, që ndodhi derisa një 

tren përplot me udhëtarë goditi platformën 

në fund të peronit brenda stacionit Onse, në 

Buenos Aires. «Ne po supozojmë se shkak 

ishte një prishje në frenat e trenit”, deklaroi 

të enjten sekretari për Komunikacion i 

Argjentinës, Juan Pablo Schiavi. 

‘MEKATI’ I PRESIDENTIT 

Ish-pastori 

Joachim Gauck, 

i cili më 18 mars 

pothuajse sigurisht 

do të zgjidhet për 

president të ri të 

Gjermanisë, është 

një njeri karizmatik, 

i popullarizuar, 

i respektuar dhe 

i dëshirueshëm 

për këtë post. 

Megjithatë, Gauck 

duket të ketë 

vetëm “një mangësi 

të vogël”, është në 

lidhje jashtëmartesore 

me gazetaren 

Daniela Schadt. 

N 

jë ‘’Martesë e Egër’’ në Pallatin 

Bellevue ende nuk ka 

ndodhur në historinë e Gjer- 

manisë. Për më tepër kjo gjë nuk 

po i pëlqen as shumëkujt në partinë 

ultra-konservatore bavareze 

CSU (Unioni Kristiano-Social), 

që është parti simotër e Unionit 

Kristiano-Demokrat (CDU) të 

kancelares Angela Merkel. 

Për këtë arsye bavarezët i propozuan 

shefi t të ri të shtetit gjerman 

që paraprakisht të rregullojë 

raportet personale, ose, thënë 

shkurt, që të martohet zyrtarisht. 

‘’Do të ishte edhe në interesin e 

vetë Gauck që raportet e veta personale 

t’i rregullojë sa më parë, 

për të mos lënë asnjë hapësirë 

‘për sulme’”,deklaroi për mediat 

gjermane eksperti për politika 

familjare i CSU dhe deputeti federal, 

Norbert Geis. 

Jeta private politikanëve aktual 

gjermanë, por edhe atyre që nuk 

janë më nëpër postet kryesore 

të shtetit, ose e atyre që ende 

presin se do të bëhen të tillë në 

të ardhmen, sigurisht se nxisin 

vëmendjen e madhe të opinionit 

publik. Së këndejmi, edhe jeta 

e Gauck që tani është vënë ‘nën 

llupë’. 

Gauck, një ish-luftëtar i njo- 

hur për mbrojtjen e të drejtave 

të njeriut në DDR (ish-Gjermaninë 

Lindore), pastori karizmatik 

evangjelist nga Rostok dhe zyrtari 

i dikurshëm fuqiplotë i qeverisë 

për çështjen e dokumentacionit të 

Stazi (shërbimi sekret i DDR), me 

të cilin fundjavën e kaluar kancelarja 

Merkel arriti një marrëveshje 

që ai të jetë president i ardhshëm 

i Gjermanisë, tash e 12 vjet jeton 

bashkë me gazetaren, Daniela 

Schadt, e cila kryesisht merret 

me gazetari politike. 

Sipas medieve gjermane, Gauck 

ende nuk është i ndarë nga gruaja 

e tij e parë, ndërkohë që lidhje e tij 

me gazetaren Schadt, e cila jeton 

në Nurenberg, ka karakterin e një 

‘lidhjeje të fundjavës’, për shkak 

dy partnerët e punësuar kryesisht 

arrijnë të takohen gjatë fundjavave. 

Gauck (72) dhe partnerja e tij 

njëzet vjet më e re, Daniela, ka vite 

që jetojnë ‘ndërmjet” Berlinit dhe 

Nurenbergut, pa unazë martese, 

edhe pse njohësit e rrethanave 

pohojnë se çifti është shumë i 

lumtur. 

Sipas shtypit gjerman, në pallatin 

presidencial Gauck do të akomodohet 

së bashku me mikeshën 

e tij Schadt, ndërkohë që kur bëhet 

fjalë për lidhjen e tyre, presidenti 

i ri gjerman qysh para dy viteve – 

derisa ishte kundërkandidat presidencial 

i Christian Wulff - kishte 

përjashtuar mundësinë e një 

martese të shpejtë. Ky i fundit ka 

fi lluar të harrohet shpejt si politikan 

dhe si ish-president i shtetit, 

menjëherë pas akuzave të rënda 

se kishte krijuar përfi time materiale 

nga marrje me politikë. 

Mirëpo, si një diplomat Gauck 

asokohe e kishte lënë “derën 

hapur”, duke thënë se nuk e përjashtonte 

plotësisht mundësinë e 

një martese të mëvonshme. 

Fundjavën e kaluar, kur kancelarie 

Merkel e prezantoi zyrtarisht 

si kandidat të ardhshëm presidencial, 

sërish fi lluan spekulimet për 

martesën e Gauck me Schadt, kurse 

mediat gjermane kanë apostro-

E premte, 24 shkurt 2012 BOTA 13 

TE RI 

fuar se ai paraprakisht duhet të 

shkurorëzohet nga nëna e katër 

fëmijëve të tij, me të cilën nuk jeton 

bashkë që nga viti 1991. 

Për zonjën e parë të ardhshme, 

gazetaren e ‘Nurenberg Zeitung’, 

thuhet se është një grua e mençur, 

që udhëheq me resorin e politikës 

së brendshme. 

Edhe me rastin e kandidaturës 

së parë presidenciale të Gauck, 

para dy viteve, Schadt ishte angazhuar 

në fushatë. Ajo, madje, 

kishte marrë një pushim të zgjatur 

dhe, siç thuhet, mossuksesin 

e partnerit të saj e kishte pranuar 

me buzëqeshje, e nga pak edhe 

me lehtësim. 

Zonja e ardhshme e parë e Gjermanisë 

gëzon respekt edhe në 

gazetën ku punon, ku qysh tani 

mbretëron një “krenari e përzier 

me mallëngjim”, për shkak të 

humbjes “së një kolegeje kompetente 

dhe të këndshme”. 

E lindur në Hessen, sykaltra 

Schadt njihet për nga komentet 

e saj analitike, bravurat gjuhësore 

dhe aftësinë për humor, 

e përshkruajnë kolegët e saj, përderisa 

shtypi gjerman përkujton 

se ajo me Gauck është njohur në 

Nurenberg, gjatë një takimi në të 

cilin kishte ardhur si gazetare. 

‘’Zemra dhe mendja e tij kanë 

një balans, por ashtu që mendja 

mbetet paksa e shkurtër”, flet 

partnerja jetësore e shefi t të ardhshëm 

të shtetit gjerman, me të 

cilin ndan dashurinë për futboll, 

dhe të cilit di si t’ia përgatis peshkun 

në salcë nga vera e bardhë 

dhe me qepë. 

E mençur dhe ambicioze, por 

edhe përmbajtur kur duhet, zonja 

a ardhshme e parë gjermane 

duket e aftë që ta përballojë këtë 

rol. Mes tjerash edhe falë asaj se 

askush - si gazetare – nuk mund ta 

akuzojë për asgjë, krahasuar me 

zonjën Wulff. 

Me sa duket politikanët ishin 

dhe vazhdojnë të mbesin “të dobët” 

ndaj gazetareve. 

Ish-kancelari Gerhard Schroeder, 

i cili njihet për atë se gjithnjë 

ishte i rrethuar nga gra të reja e të 

bukura, është i martuar me Doris 

Schroeder-Kepf, një gazetare 

me profesion. As ish-ministri i 

Jashtëm gjerman, Joschka Fisher 

nuk ishte larg gazetareve. Edhe 

për Michelle, gruan gati 30 vjet 

më të re të ish-shefit të Partisë 

Socialdemokrate (SDP), Franz 

Muentefering, thuhet se dikur 

ishte gazetare. 

Maqedoni: 335 milionë euro borxh bankave 

Sipas Bankës Popullore të Maqedonisë, 

borxhi i shtetasve dhe i kompanive 

maqedonase ndaj bankave 

ka arritur në shumën rekorde prej 

335 milionë eurosh. 

Sipas vlerësimeve të BPM, numri 

i shtetasve dhe i kompanive në 

listën e zezë të bankave po rritet 

Qeveria “kursimtare” 

e milionerëve 

Ministrat e Qeverisë teknokrate të Italisë, 

e cila po aplikon masa drastike të kursimit 

me qëllim të shmangies së kolapsit ekonomik 

në vend, fi tojnë miliona euro në vit. 

thuhet në një dokument të sapopublikuar. 

Romë, 23 shkurt — 

Web-faqja në të cilën ministrat 

e qeverisë së Mario Montit, 

por edhe vetë ai, publikuan të 

dhënat për pronat dhe fi timet 

e tyre tërhoqi vërejtjen e aq 

shumë shtetasve italianë saqë 

u bllokua plotësisht për shkak 

të vizitorëve të shumtë. 

Të mërkurën italianët e kuptuan 

se pjesë e Kabinetit Monti 

janë shumë milionerë, por edhe 

adhurues të motorëve Harley 

Davidson dhe veturave Jaguar, 

vlerëson gazeta ‘The Guardian’. 

“Shpresojmë se publikimi 

i kartelave të pasurisë do të 

bëhet një veprim detyrues për 

secilin politikan”, deklaroi Vincenzo 

Smaldore, nga organizata 

joqeveritare Open Police, e cila 

lufton për raporte transparente 

brenda politikës italiane. 

Sipas dokumentit, rrogën 

më të madhe e ka ministrja e 

Drejtësisë, Paola Severino, e cila 

vetëm vitin e kaluar ka fi tuar 7 

milionë euro. 

“Jam krenare, sepse paratë i 

fi tojë legalisht dhe i paguaj të 

gjitha tatimet, deri në euron e 

fundit”, tha Severino, e cila në 

emër të tatimeve vitin e kaluar 

ka paguar afro 4 milionë euro. 

Sivjet rroga e saj ministrore do 

të jetë 195,000 euro. 

I dyti më i pasuri në qeveri 

është Corrado Passera, ministër 

aktual i Zhvillimit Ekonomik 

dhe ish-shef i bankës italiane 

Intesa Sanpaolo. Ai fi tonte nga 

2.5 milion euro para se të hynte 

në qeveri. 

Përveç motorit Harley Davidson, 

veturës Jaguar dhe një jahti, 

ministri i Jashtëm Giulio Terzi di 

Sant’Agata (65) në parkun e tij të 

automjeteve ka edhe disa vetura 

‘pak më modeste’ japoneze dhe 

italiane. 

Ndërkaq, përderisa 

zëvendëskryeministri vozitë një 

Vespa, kurse ministri i Ambientit, 

Corrado Clini, një Fiat 500, i 

dërguari i kryeministrit Monti 

për marrëdhënie me parlamentin, 

Piero Giarda, posedon 

10 parcela të vlefshme, kryesisht 

në Alpe. 

Ministrat e tjerë qetësinë e 

tyre e kanë blerë në formë patundshmërish 

në New York, 

Bruksel, Paris, apo nëpër qytet 

e shumta italiane. Ministri më 

i varfër në qeveri është ai i Bashkëpunimit 

Ndërkombëtar, Andrea 

Riccardi, i cili në vitin 2011 

fi toi “vetëm” 120,309 euro. 

Mirëpo italianëve më së shumti 

iu interesoi kartela pronësore 

e kryeministrit Monti, e cila 

u zbuloi atyre afi nitetin e tij për 

patundshmëri. Në fakt, kreu i 

qeverisë teknokrate të Italisë del 

të jetë pronar i plot 16 shtëpive 

dhe banesave. 

Ndryshe, Monti tashmë ka 

mbushur 1000 ditët e para në 

krye të Qeverisë së Italisë. Brenda 

këtij afati të shkurtër profesori 

i ekonomisë fi lloi me realizimin 

e reformave, të cilat kanë 

fi lluar të japin rezultatet e para 

pozitive. Revista Times që tani 

e ka përzgjedhur si mashkullin 

më të fuqishëm evropian. 

në mënyrë drastike, për shkak 

të mosshlyerjes së borxheve të 

kredive të tërhequra. Për më tepër, 

në analizat e BPM’së nënvizohet se 

këta shtetas dhe kompani vështirë 

se do të mund t’i rikthejnë borxhet, 

dhe se për shkak të pamundësisë 

së kthimit të kredive të marra më 

herët një pjesë e tyre tashmë i kanë 

humbur banesat, veturat ose makineritë 

prodhuese në fabrika. 

Nga borxhi i gjithëmbarshëm mbi 

100 milionë euro janë borxhet 

që bankave ia kanë qytetarët, 

ndërkohë që pjesa tjetër e borxheve 

i takon kompanive vendore. 

Kërcënohen senatorët 

Disa anëtarë të Kongresit 

të SHBA kanë pranuar 

letërdërgesa brenda të 

cilave ndodhej një pluhur i 

dyshimtë dhe potencialisht i 

rrezikshëm, njoftoi të enjten 

gazeta ‘The Guardian’. 

Washington, 23 shkurt – 

Edhe pse rezultoi se pluhuri nuk 

ishte i rrezikshëm, zyrtari për sigurim 

në Senat, Terrance Gainer, 

këshilloi kongresistët që të jenë 

të kujdesshëm nëse me postë 

marrin “material të dyshimtë në 

formë pluhuri”, dhe që vëmendje 

të veçantë t’i kushtojnë dërgesave 

nga Portland, në Oregon. 

Policia, FBI dhe shërbimet tjera 

speciale tashmë kanë nisur hetimin 

e rastit, theksoi tutje Gainer. 

Një numër i konsiderueshëm i 

Vazhdojnë sulmet në Homs 

Aktivistët sirianë pohuan 

të enjten se forcat e regjimit 

të presidentit Assad 

po vazhdojnë me bombardimin 

e lokacioneve të 

forcave opozitare në Homs. 

Homs, 23 shkurt – Dita e enjte 

ishte dita e 20’të që prej se ka 

filluar ofensiva e regjimit në 

qytetin Homs, gjatë së cilës 

Shitet komplet fshati 

Një fshat i braktisur 

francez ofrohet në shitje 

përmes ankandit, bashkë 

me të gjitha kapacitetet. 

Çmimi fi llestar për blerjen 

e fshatit është 300,000 

euro, dhe ofertat pranohen 

deri të premten. 

Paris, 23 shkurt — Fshati 

Courbefy ndodhet në Francën 

qendrore, 40 kilometra larg 

qytetit Limoges, dhe përbëhet 

nga 19 shtëpi e prona familjare, 

shtëpia e kulturës, kapela dhe 

nga rrënojat e një kështjelle 

nga shekulli i 13’të. Gjithashtu, 

fshati ka disa fusha tenisi dhe 

një pishinë, si dhe rrugë e hekurudhë 

të përkryer që shpijnë 

në Paris. 

Courbefy dikur kishte 200 

mediave gjithashtu njoftuan se 

kanë pranuar paralajmërime, 

në të cilat thuhet se “materialet e 

rrezikshme” iu janë dërguar kabineteve 

të 100 senatorëve amerikanë, 

dhe se në 10 prej tyre është 

futur një patogjen vdekjeprurës. 

Sipas ‘The Guardian’, lera të tilla 

i janë dërguar edhe gazetarëve 

televiziv, Jon Stewart dhe Stephen 

Colbert, në të cilat kërcënohet me 

sulme biologjike ndaj senatorëve 

amerikanë. 

thuhet se janë vrarë disa qindra 

njerëz. 

Sulmi i së enjtes pasoi vrasjen 

e dy gazetarëve të huaj, të 

korrespondentes amerikane të 

gazetës ditore britanike ‘The 

Sunday Times’, Marie Colvin, 

dhe të fotoreporterit francez, 

Remi Ochlik. Ministria e Jashtme 

e Sirisë ka kumtuar të 

enjten se pushteti sirian nuk 

është përgjegjës për vrasjen e 

tyre, meqenëse që të dy gazetarët 

kanë hyrë fshehurazi në 

vend, duke marrë kështu gjithë 

rrezikun mbi vete. 

Ndryshe, autoritetet siriane 

ua ka ndaluar mediave të 

huaja që të operojnë lirshëm 

brenda vendit. 

banorë, por ata filluan të 

shpërnguleshin nga fshati 

gjatë viteve të 70’a të shekullit 

të kaluar. 

Pas disa tentimeve të pasuksesshme 

që fshatit t’i kthehej 

jeta përmes turizmit, fshati 

para dy ditëve përfundimisht 

u hodh në shitje përmes ankandit 

publik. Çmimi fi llestar 

është 300,000 euro.

14 MARKETING E premte, 24 shkurt 2012 

PROGRAMI I PËRZGJEDHUR 

DITOR I DIGITALB PËR 24 SHKURT 2012 

BIJ TË NJË PERËNDIE TJETËR 

ORA 21:00 

Regjia: Randa Haines 

Aktorët: William Hurt, Marlee Matlin, Piper 

Laurie, Philip Bosco, etj… 

Film fi tues i çmimit Oskar. Historia e dashurisë 

mes Jamesit, një mësues në një shkollë 

për të shurdhër dhe Sarës, një bukuroshe 

shurdhmemece që nga lindja. Vështirësitë dhe 

pengesat që ata hasin, për shkak të dallimeve 

mes njëri – tjetrit... 

DIGITIME 

DRAMË / ROMANCË KOMEDI 

HORROR/THRILLER QYTETËRIM 

ORA 19:45 

Pas suksesit të emisionit shumë të ndjekur 

nga ju KOMPJUTERI IM, vjen një tjetër 

program që do t’ju mësojë gjithcka rreth 

teknologjisë, informacionit dhe komunikimit: 

DIGITIME. Ndiqni Çdo javë në Junior 

emisionin që do të ndërtohet nga vete ju! Me 

pyetje, lojëra, të reja interesante, të ftuar dhe 

plot kuriozitete… 

TAKIM ME FAKËRSAT 

ORA 21:30 

Regjia: Jay Roach 

Aktorët: Robert De Niro, Ben Stiller, Dustin 

Hoffman, Barbra Streisand, Teri Polo, etj… 

Pas një sërë keqkuptimesh dhe 

mospëlqimesh, Greg më në fund u pranua 

nga familja e së fejuarës. Tani ka ardhur koha 

që ai të prezantojë prindërit e tij dhe nëse 

mendoni se takimi i parë ishte një katastrofë, 

prisni derisa të njiheni me Bernie dhe Rozalin 

Focker. Të qeshurat dhe situatat komike nuk 

do të kenë fund… 

M’GLADBACH VS. HAMBURG 

ORA 20:30 

Surpriza e sezonit, formacioni i Favre do 

kerkoje fi toren e rradhes, kete here ne prani 

te tifozerise vendase pavaresisht objektivave 

te miqve “hanseate” ne kete faze te 

kampionatit. 

E gjithë bota në shtëpi! 

* Pakon Premium 1 vjeçare tani mund ta bleni 

me këste mujore për 12 muaj me 0% interes. 

PIRANJAT 

ORA 23:00 

Regjia: Alexandre Aja 

Aktorët: Elisabeth Shue, Steven R. 

McQueen, Jerry O’Connell, Kelly Brook, 

etj... 

Çdo vit, popullsia e një qyteti të vogël pranë 

një liqeni, dhjetëfi shohet nga të rinjtë në kërkim 

të festave dhe alkoolit. Por pas një tërmeti, që 

çliron piranja të lashta të etura për gjak, liqeni 

kthehet në një makth të vërtetë dhe kushdo që 

hyn në të e pret një vdekje e tmerrshme. Tani 

një grup njerëzish duhet të gjejnë një zgjidhje, 

para se edhe ata të kenë të njëjtin fat… 

TEKNOLOGJI BUNDESLIGA 

EKOLOGJI 

PLANETI I PEMËVE 

ORA 20:00 

Një udhëtim i gjelbër nëpër botë… Një xhiro 

anë e mbanë globit për tu njohur me pemët 

më të famshme të tij. Prejardhja, veçoritë, 

vlerat, mosha, mbijetesa e disa prej 

ekzemplarëve më unike, të asaj që quhet 

“mushkëria e Tokës”… 

MALLKIMI I TUTANKAMUNIT 

ORA 22:00 

Një udhëtim drejt Luginës së Mbretërve në 

Egjipt… A ka ende sekrete në atë luginë? E 

quajtur edhe lugina e vdekjes, ky vend i pasur 

është vizituar vazhdimisht nga arkeologë 

dhe hajdutë varresh. Por askush s’besonte 

se aty gjendej një varr luksoz i një faraoni të 

parëndësishëm, i mbuluar me harresë. Kush 

ishte Tutan Khamuni? 

E shtunë, 21 janar 

SCHALKE 04-STUTTGART 15:30 SS1/SS1HD 

COVENTRY-M’BROUGH 16:00 SS2/SS2HD 

ROMA VS CESENA 18:00 SS1/SS1HD 

K’LAUTERN-WERDER 18:30 SS2/SS2HD 

ATALANTA - JUVENTUS 20:45 SS1/SS1HD 

TWENTE-RKC 20:45 SS3/SS3HD 

BETIS-SEVILLA 22:00 SS2/SS2HD

E premte, 24 shkurt 2012 BOTA 15 

Lirohet Strauss-Khan 

Ish-drejtuesi i Fondit Monetar 

Ndërkombëtar, Dominique Strauss- 

Khan, është liruar të enjten nga 

stacioni i policisë në qytetin francez 

Lille, pasi që atje i kaloi 48 orë i 

mbyllur. 

Gjykatësit kërkuan që Strauss-Kahn 

të paraqitet sërish para gjykatës më 

AEROPLANI U QELLUA 

NGA USHTRIA? 

Shkup, 23 shkurt — 

Presidenti i Maqedonisë, Bori 

Trajkovski,personeli i tij përcjellës 

dhe anëtarët e ekuipazhit të aeroplanit 

presidencial vdiqën më 

26 shkurt 2004, si pasojë e një 

aksidenti ajror që ndodhi jo fort 

larg Mostarit, në Bosnje e Hercegovinë. 

Avokati maqedonas, Igran Pancevski, 

i cili që nga fi llimi i procesit 

për konfi rmimin e shkaqeve 

të vërteta të kësaj tragjedie i përfaqëson 

interesat e familjeve të 

të vdekurve në aksident, ngriti 

akuza të rënda për rastin. Madje, 

theksoi se posedon dëshmi 

të fuqishme në favor të pohimeve 

të tij. “Aeroplani i presidentit 

Trajkovski është rrëzuar nga një 

aeroplan ushtarak. Pas rrëzimit 

të fluturakes presidenciale, një 

njësit mobil ushtarak ka vrarë 

presidentin, këshilltarët e tij dhe 

anëtarët e ekuipazhit i ka djegur 

të gjithë me napalm. Ekzistojnë 

dëshmi të shumta për këtë tezë”, 

Përfaqësuesi ligjor i familjes së ishpresidentit 

të Maqedonisë, Boris Trajkovski, 

dha një deklaratë shokuese. 

Sipas tij, aeroplani në të cilin në vitin 

2004 vdiq presidenti maqedonas u 

qëllua me një projektil që u lansua 

nga një aeroplan tjetër. 

nënvizoi avokati Pancevski. 

Në mesin e këtyre dëshmive, siç 

pohon ai, janë edhe dëshmimet 

e banorëve vendor të zonës ku u 

rrëzua aeroplani, të cilat ndryshojnë 

ndjeshëm nga versioni zyrtar 

për ngjarjen. 

Sipas fjalëve të avokatit, ekziston 

edhe një xhirim satelitor - 

dhe atë në dy gjuhë botërore - i 

njerëzve të cilët urojnë njëri-tjetrin 

për qëllimin e suksesshëm të 

aeroplanit, si dhe një video-xhi- 

rim i asaj se si është kryer atentati, 

njoftoi Radio Evropa e Lirë. 

Nga ana tjetër, sipas versionit 

zyrtar, aeroplani i presidentit 

Trajkovski ishte në gjendje të 

rregullt teknike, por aksidenti që 

shkaktoi rrëzimin e tij afër Mostarit 

ndodhi për shkak të gabimit 

të pilotit. 

Ndryshe, ka vite që vazhdimisht 

dëgjohen spekulime të 

ndryshme lidhur me vdekjen e 

presidentit Trajkovski. 

28 mars, kur edhe do t’i komunikohet 

zyrtarisht hapja e hetimit ndaj tij. 

Kësaj radhe akuzat ndaj ish-kreut të 

FMN’së kanë të bëjnë me shfrytëzimin 

femrave për prostitucion. 

Para skandalit të dhunimit të një 

punonjëseje të hotelit në New 

York, Strauss-Kahn ishte njëri prej 

sfi duesve kryesorë i presidentit 

francez Nicolas Sarkozy në zgjedhjet 

presidenciale të këtij viti. Mediat 

raportuan se Strauss-Khan tashmë 

është nisur drejt New York’ut, ku më 

15 mars e pret seanca e parë dëgjimore 

në procedurën civile të ngritur 

ndaj tij. 

Zgjidhja pas zgjedhjeve greke 

Zgjidhja e kontestit të 

emrit përmes vazhdimit të 

negociatave mes Athinës 

dhe Shkupit do të ndodhë 

vetëm pas zgjedhjeve të 

parakohshme parlamentare 

në Greqi. 

Athinë, 23 shkurt — 

Sipas mediave greke, kështu ka 

deklaruar ndërmjetësi i OKB’së, 

Matthew Nimetz, i cili të enjten 

përfundoi vizitën e tij dyditore 

në Greqi dhe Maqedoni. Dy 

partitë më të mëdha në Greqi, 

PASOK dhe Nea Demokratia, 

janë pajtuar për mbajtjen e 

zgjedhjeve të parakohshme 

para fundit të muajit prill. “Unë 

punoj me qeveri, por nëse do të 

Urdhri direkt i Mladic’it 

Gjatë gjykimit të Radovan 

Karadzic në Tribunalin e 

Hagës është prezantuar 

një xhirim, në të cilin ishkomandanti 

i Ushtrisë së 

Republika Srpska (URS), 

Ratko Mladic, nëpërmes 

telefonit urdhëron vartësit 

e tij që të punojnë me të 

kapacitet të plotë. Krejt kjo 

në ditën kur në Srebrenicë 

po pushkatoheshin banorët 

myslimanë. 

Hagë, 23 shkurt – 

Ish-kryetari i Republika Srpska 

dhe ish-komandanti suprem i 

URS, Radovan Karadzic, akuzohet 

për gjenocid ndaj mbi 7,000 

myslimanëve të Srebrenicës, në 

ditët pasi që URS kishte pushtuar 

këtë enklavë të Bosnjes Lindore, 

më 11 korrik 1995. 

Gjenerali serb Mladic iu xhirua 

ketë zgjedhje atëherë do ta pres 

qeverinë e ardhshme”, deklaroi 

Nimetz në Athinë kur u pyet 

nëse do të pengohet procesi negociator 

për shkak të zgjedhjeve 

të parakohshme. Sipas analistëve 

grekë, zgjedhjet e prillit 

në Greqi do të jenë një humbje 

kohe për Shkupin për shkak se 

në muajin maj mbahet Samiti i 

NATO’s në Chicago. Për shkak të 

zgjedhjeve greke, as Qeveria në 

Shkup nuk është shprehur fort 

optimiste lidhur me këtë samit. 

Sipas parashikimeve, në 

zgjedhjet e parakohshme në 

Greqi mund të fi tojë partia opozitare 

Nea Demokratia, e cila për 

kryeministër do ta kandidonte 

liderin e saj, Andonis Samaras. 

më 16 korrik 1995, përderisa nga 

Akademia Mjekësore Ushtarake 

në Beograd bisedon me telefon 

me vartësitë e tij në Srebrenicë. 

Sipas aktakuzës kundër Mladic 

dhe Karadzic, atë ditë në 

Srebrenicë po pushkatoheshin 

banorët e qytetit dhe të zënët rob 

në rrethin e Zvornikut. 

“Si është puna te Vinko? Epo 

mirë, punoni me kapacitet të 

plotë, dhe me sigurim maksimal”, 

dëgjohet Mladic duke 

urdhëruar bashkëbiseduesin. 

“Vinko”, që përmendet nga 

Mladic, me gjasë ishte Vinko 

Pandurevic, i cili asokohe ishte 

komandant i Brigadës së Zvornikut 

në URS. Tribunali i Hagës 

e ka dënuar Pandurevic’in me 

13 vjet burg, për shkak të ofrimit 

të ndihmës në vrasjen dhe 

përndjekjen e myslimanëve të 

Srebrenicës.


Kompania e Sigurimeve të Jetës, “ILLYRIA Life”, deri vonë e njohur si Dukagjini Life, anëtare e 

grupit “Sava Re” nga Sllovenia, është kompania e Parë dhe e Vetme licencuar për Sigurimin 

e Jetës në Kosovë. “ILLYRIA Life”, fton të interesuarit nga të gjitha qendrat e Kosovës që të 

aplikojnë për pozitën e: 

KËSHILLTAR-it/es të Sigurimeve të Jetës 

Këshilltar-i/ja është përgjegjës të prezantoj dhe këshilloj klientët në lidhje me produktet e 

ofruara nga Illyria Life. Me ofrimin e shërbimeve financiare, Këshilltar-i/ja nuk është thjeshtë 

përgjegjës për shitje. Suksesi i juaj varet nga marrëdhënia të cilën ju e krijoni më klientët dhe 

besimin të cilën ata e ndërtojnë në ju dhe produktet të cilat i ofroni. Përgjegjësitë e juaja 

janë: 

�� Hulumtimi i Tregut 

�� Krijimi i dhe menaxhimi i rrjetit te klientëve 

�� Analizimi i situatës në të cilën gjinden klientët 

�� Këshillimi i klientëve mbi shërbimet e Sigurimeve të Jetës 

�� Prezantimi i Produkteve adekuate për klientët 

�� Shitja e produkteve 

Me ILLYRIA Life, ju përfitoni mundësinë e: 

�� Krijimit të pakufizuar të ardhurave tuaja 

�� Pjesëmarrjes në skemën e sponzoruar të Sigurimit të Shëndetit për ju dhe familjen 

tuaj 

�� Pjesëmarrjes në trajnime specifike 

�� Mbështetjes së vazhdueshme nga ekspertët tanë 

�� Përparimit të shpejtë në karrierë, dhe avancimit në pozita menaxheriale 

Profili i Kandidatit: 

�� Aftësia të punojë me mbikëqyrje minimale 

�� Komunikativ-e dhe dinamik-e 

�� Përvoja paraprake në shitje, e preferuar 

�� Njohuria mbi sektorin financiar, e preferuar 

�� Aftësi organizimi vetanak 

Të gjithë të interesuarit, luten të dërgojnë CV-në e tyre në adresën: info@illyrialife.com ose 

vizitoni ueb-faqen tone: www.illyrialife.com, ku mund të aplikoni dhe mësoni më tepër mbi 

“ILLYRIA Life”. Kandidatët e përzgjedhur do te kontaktohen brenda një periudhe të shkurtër. 

All in one


Qitja pikën 

Oferta të thurrura 

për biznesin tënd. 

Zgjedhni mes ofertave dhe pakove të 

thurrura posaçërisht për biznesin tënd! 

Për informata më të hollësishme na kontaktoni 

në adresën keyaccounts@ipko.com 

MARKETING 17


Zyra Ndërlidhëse e Komisionit Evropian në Kosovë 

Lajmërim për Aplikim në Roundin e 9-të, të 

Skemës së Celulës së të Rinjëve, Programi i BE-së për bursa post-diplomike 2012 

Zyra Ndërlidhëse e Komisionit Evropian në Kosovë dhe Ministria për Integrime Evropiane, paralajmërojnë hapjen e konkusit për Raundin 

e 9-të, të aplikimit për Skemës e Celulës së të Rinjëve, programi i BE-së për bursa post-diplomike për Kosovën, program i cili aktualisht është 

duke u zbatuar nga British Council. Aplikimi do të jetë i hapur nga e Premte 13 Janar deri të Martën me 28 Shkurt 2012 dhe kandidatëve 

të suksesshëm do t’iu ofrohet mundësia të aplikojnë për Programe Master në universitete të shteteve anëtare të BE-së. Programi i Bursave, 

gjuha e punës e së cilit është vetëm gjuha Angleze, do të ofroj deri në 25 bursa të plota (numri real i bursave të ofruara mund të jetë më 

i vogël varësisht nga përshtatshmëria e kandidatëve dhe fondet në dispozicion). Kjo ftesë do të jetë e hapur për studentët e diplomuar në 

fakultetet si juridik, ekonomik, menaxhment i biznesit,shkenca politike, shkenca sociale dhe fusha të tjera akademike (siç është specifikuar në 

Rregullat e Procedurës të paraqitura në www.ycskosovo.eu) në përputhje me sektorët e specializimit në vijim: 

�� 1) Legjislacioni i BE-së – deri në 12 bursa 

�� 2) Çështje Evropiane dhe Politika Publike – deri në 8 bursa 

�� 3) Ekonomi dhe Financa Publike – deri në 5 bursa 

Të drejtë konkurimi kanë aplikantët të cilët: 

�� Posedojnë letërnjoftim dhe/apo Dokument të Udhëtimit të UNMIK-ut ose ata të cilët ofrojnë dëshmitë e lindjes dhe të 

vendbanimit në Kosovë dhe ata me letërnjoftime dhe me pasaporta të lëshuara nga Autoritetet Kosovare. 

�� Të diplomuarit në njërën nga fushat e lartëpërmendura të studimeve. Studentët të cilët janë në përfundim të fakultetit 

poashtu mund të kenë të drejtë konkurimi nëse marrin diplomën jo më vonë se 30 qershor 2012. 

�� Flasin rrjedhshëm gjuhën Angleze dhe Shqipe apo Serbe. Njohja e gjuhëve tjera të BE-së konsiderohet përparsi. 

�� Janë të gatshëm të udhëtojnë dhe të lëvizin jashtë vendit nga Shtatori 2012. 

�� Janë lindur më 29 Shkurt 1972 apo më vonë 

Bursat do të mbulojnë shpenzimet për deri në 25 bursistë, si në vijm: 

�� Shpenzimet e shkollimit 

�� Shpenzimet e jetesës 

�� Shpenzimet e vizës 

�� Sigurimin shëndetësorë 

�� Biletat e udhëtimit 

�� Testin e gjuhës Angleze IELTS (dhe testin GMAT nëse është e nevojshme) 

Pjesëmarrësit e përzgjedhur do të zotohen të: 

�� Punojnë për Administratën Publike të Kosovës si praktikant për së paku dy muaj para nisjes 

�� Ndjekin Programin e Trajnimit të Gjuhës SCR (ku është e nevojshme) 

�� Ndjekin dhe kryejnë studimet e zgjedhura post-diplomike 

�� Përmbushin obligimin e punësimit të pandërprerë trevjeçar në Administratën Publike të Kosovës (përfshirë punësimin nëpër 

komuna dhe qeveri lokale), pas kthimit nga studimet. 

Përzgjedhja do të zhvillohet në tri faza dhe përfshinë: 

�� Para-përzgjedhja në kriteret administrative dhe ato të përzgjedhshmërisë 

�� Testet me shkrim ( njohja e gjuhës Angleze, njohuri të përgjithshme për BE-në, vlerësimi verbal & numerik) 

�� Intervistë nga paneli i përbërë nga akademikë Evropianë dhe përfaqësues nga KE dhe të MIE. 

Femrat dhe përfaqësuesit e minoriteteve fuqimisht inkurajohen të aplikojnë. Formularët e aplikimit dhe dokumentet tjera përcjellëse do 

të jenë të disponueshme për shkarkim nga interneti, në web faqen vijuese www.ycskosovo.eu deri me 27 Shkurt 2012. Informatat shtesë 

mbi Rregullat e Skemës dhe kriteret e përzgjedhjes do të jenë online dhe duhet të lexohen dhe të kuptohen përpara dorëzimit të një 

aplikacionit. 

Aplikuesit duhet të kompletojnë në Gjuhën Angleze Formularin e Aplikimit SCR, CV-në formatin Europass dhe duhet të bashkangjesin 

me Aplikacion Letrën Motivuese të nënshkruar dhe me datë, duke spjeguar se pse ata dëshirojnë të marrin pjesë në Skemë. Të gjithë 

Aplikantët në Aplikacionet e tyre duhet të përfshijnë Kopjet e Diplomave apo Titujve të Fituar dhe origjinalin (ose kopjet e çertifikuara 

të) transkripteve dhe kopje të dokumenteve të udhëtimit të UNMIK-ut, dhe/ose Kartë Identiteti të UNMIKU-ut, ose dëshmitë tjera të 

lindjes dhe të vendbanimit në Kosovë ose pasaportën e Kosovës. Në rastin e Kandidatëve të cilët janë në përfundim të studimeve, ata 

me aplikacion duhet të bashkangjesin kopjen origjinale (ose të çertifikuar të), transkriptit të notave dhe një deklaratë të pregaditur 

nga vetë kandidati në lidhje me datën e pritur të diplomimit. Sigurohuni të shënoni në formularin e aplikimit SCR dhe në CV –në, e formatit 

Europass një email adresë të VLEFSHME dhe numër të telefonit. Komunikimi tek kandidatët do të dërgohet vetëm përmes e-mailit. 

Formati i CV-së, Europass dhe formulari i aplikimit SCR mund të shkarkohen nga www.ycskosovo.eu duke u regjistruar në webfaqe (nën 

faqen “ Ftesa për Aplikim 2012 – Raundi IX”). 

NB: Aplikacionet e pakompletuara, aplikacionet të cilat nuk janë në Gjuhën Angleze dhe aplikacionet të cilat nuk përfshijnë CV-në, 

e formatit Europass nuk do të shqyrtohen! 

Afati për aplikim: E martë, 28 Shkurt 2012 16:45 

Dorëzimi i aplikacionit duhet të bëhet personalisht, nga e Hëna deri të Premten nga ora 10:00 – 16:45, në Pliko (Zarfa) të mbyllura të adresuara 

te: EU YCS Scholarship Scheme Aplikimi për Raundin IX, Rr. Nëna Terezë p.n. Ndërtesa e Re e Qeverisë, Kati I, Zyra nr. 108, 10000 Prishtinë, 

Kosovë 

APLIKACIONET E DËRGUARA ME E-MAIL NUK JANË TË VLEFSHME 

Ju lutemi mos bëni kërkesa të drejtpërdrejta lidhur me aplikacionin tuaj. 

Kandidatët që nuk kontaktohen deri me 5 Mars 2012 nuk kanë arritur të hyjnë në listën e ngushtë. 

Për më shumë informata mund të konsultoni www.ycskosovo.eu ose shkruani në info@ycskosovo.eu 

Vërejtje: Zbatimi i këtij programi të Bursave Shkollore, varet nga mundësia e financimit të BE –së, menaxhuar nga Zyra Ndërlidhëse e 

Komisionit Evropian në Kosovë 

“Skema e Bursave të BE –së” është Projekt i financuar nga BE, menaxhuar nga KE dhe implementuar nga British Council.


arté Snow 

Redaktor: Faton Raçi 

e-mail: faton.raci@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Snow Patrol dhe Kasabian në ‘T in the Park’ 

Patrol dhe Kasabian do t’u 

bashkohen The Stone Roses për 

festivalin e rokut ‘T in the Park’. 

Bendet do të bashkohen së bashku 

me The Stone Roses për të kënduar 

në ngjarjen tradicionale që mbahet 

në Balado Airfi eld në Kinross të 

Skocisë, më 6 deri më 8 korrik. 

“Është nder që jemi të ftuar që të 

këndojmë në këtë festival. Është një 

prej festivaleve më të mirë, pasi në 

të njëjtën kohë shënon një rikthim 

të mirë tonin në skenë”, theksuan 

rokerët e Kasabian. 

Rikthim në skenën e vjetër 

Prej ca kohësh është shkëputur nga emocionet e ekranit të madh dhe i ka bërë 

kureshtarë të gjithë ata që e kanë admiruar në vite, për rolet e interpretuara. 

Por, këtë herë, duket se ka vendosur 

që sërish pas mungesës, 

siç e ka zakon tashmë, të lërë 

një gjurmë, që nuk do të harrohet 

lehtësisht. Filmi me të cilin 

mund të marrë edhe një çmim 

“Oskar” titullohet “Tinker Tailor 

Soldier Spy” dhe është një përshtatje 

e librit të John Le Carre. Ai 

ka qenë në Britaninë e Madhe 

filmi i tretë më i suksesshëm 

pas “The Kings Speech” dhe “The 

Inbetweeners”. Është një fi lm që 

shkon pas në kohë, në vitin 1970, 

në Londër, në baret dhe lokalet 

e zonës. Është terreni i përshtatshëm 

për ngjarjet e Luftës së 

Ftohtë, i populluar me agjentë të 

fshehtë, të dyfi shtë. Gary thotë 

se ka qenë një përvojë shumë 

emocionuese interpretimi i personazhit 

të veçantë, i cili endet 

mes një mjedisi të mjegullt, të 

pakuptimtë dhe shpesh dramatik 

e të paqartë siç është mjedisi 

i botës së spiunazhit gjatë viteve 

të Luftës së Ftohtë. Ai është 

nga ata aktorë që e merr shumë 

seriozisht jo vetëm lojën dhe aktrimin 

e njohjen e personazhit, 

por mbi të gjitha spektatorin. E 

trajton atë si shumë të rritur dhe 

të ditur dhe me shumë respekt. 

Ai e di se nuk është nevoja që 

gjatë gjithë kohës të jetë një aktor 

“me bojëra”. Ai ka kurajën e një 

aktori me përvojë që gjatë lojës 

të jep copëza, pjesëza të vetes, 

fragmente unike të një lidhjeje të 

fshehtë mes njerëzve, edhe pse 

të ndryshëm në fate, të ngjashëm 

në karaktere dhe tipologji. 

Në vitet e hershme, Oldman, 

ndryshe nga ajo që transmeton 

tani me lojën e tij, ka dhënë karaktere 

të nxehtë, shpërthyes 

pra një spektër krejt tjetër. Ai 

ka lindur në jug të Londrës dhe 

është djali i një babai që pinte 

shumë dhe që kishte eksese prej 

të pirit. Me këtë, ia bëri atij jetën 

të vështirë që në vitet e parë të 

jetës. 

Shpëtimin, Oldman e gjeti tek 

arti. Fillimisht u dha pas muzikës, 

për ta braktisur atë shumë 

shpejt dhe u përpoq që të aktronte. 

Provoi skenën dhe më pas 

edhe përvojën e televizionit në 

disa seriale, të cilat ishin shumë 

interesante dhe të ndjekura, por 

ai nuk është se shkëlqeu shumë. 

Më pas erdhën edhe debutimet 

në disa fi lma, që sot në fakt janë 

harruar si “Prick up Your Ears”. 

Në fund të dhjetëvjeçarit të parë 

të karrierës së aktrimit, kishte 

përfunduar për aktorin edhe 

“mbretërimi” i çrregullit” dhe 

kjo u duk në fi lmin “Brit Pack”, 

në të cilin morën pjesë disa interpretues 

që do të bëheshin të 

famshëm në llojin e vet dhe në 

kohën e përshtatshme. Mes tyre, 

ishte edhe Tim Roth dhe Daniel 

Day-Lewis. Përgjatë rrugës ai ka 

interpretuar role të ndryshme që 

kanë lënë gjurmë kryesisht për 

pasionin, forcën e gjallërinë. Sipas 

kritikës, ai ka qenë gjithmonë 

në aktor me një dinamikë të 

veçantë, me një prezencë skenike 

të jashtëzakonshme dhe misterioze 

herë pas here. Oldman ka 

qenë që në fi llim krejt i ndryshëm 

nga aktorët e tjerë britanikë të 

epokës së tij. Më pak i arsimuar, 

më shumë i natyrshëm, më primitiv 

dhe i vërtetë. Kur tentoi për 

herë të parë që të shkonte në audicion, 

u pëlqeu përzgjedhësve, 

pikërisht për shkak të prezencës 

së tij të vërtetë, ndryshe nga ajo 

e stisur shpesh e të tjerëve. E 

rëndësishme është fakti se ato 

cilësi që e bënë të famshëm në 

fi llim, nuk u reduktuan me kalimin 

e kohës, përkundrazi u 

fermentuan, si ajo vera e mirë, 

edhe pse aktori ka dalje të rralla 

në skenë, që kur vendos të 

shfaqet, e bën duke lënë gjurmë. 

Ai ka qenë dhe mbetet një aktor 

altruist, që përfshihet tërësisht 

në rol dhe këtë përfshirje e ka 

një ndër standardet e tij më të 

larta. Për njëfarë kohe, Oldman 

u vendos në Shtetet e Bashkuara 

të Amerikës, ku kaloi vite të 

tëra dhe u adoptua me vendin 

dhe me Hollivudin, studio me të 

cilën ka interpretuar disa role të 

19 

rëndësishme të karrierës, edhe 

pse, po sipas tij, jo gjithnjë më të 

mirët. Por kjo periudhë ka qenë 

edhe e vështirë sepse pati drama 

personale, si përfshirja në alkoolizëm, 

apo divorci me bashkëshorten 

e parë. Menjëherë më pas, 

pati relata me disa nga gratë më 

të bukura të kinemasë së kohës 

si Uma Thurman, Isabella Rossellini 

dhe Donya Fiorentino. 

Është koha kur realizoi “Dracula” 

dhe “JFK”, e më pas edhe “Leon”, 

“True Rmance” etj. Viti 1997 e gjeti 

me një përvojë tjetër shumë interesante, 

vetëm se këtë herë, pas 

kamerës. Ai iu rikthye pasionit të 

vjetër për të shkruar vitet e fundit 

“Goldman” e për të drejtuar një 

fi lm. Këtë herë ishte “Nil”, portreti 

i një babai alkoolist dhe abuziv 

në Londër, një portret që Oldman 

e njihte fatkeqësisht shumë mirë. 

Vitet e fundit ka marrë pjesë në 

“Harry Potter” dhe “Batman”, dy 

fi lma të famshëm, edhe pse roli 

i tij ka qenë i vogël. 

Oldman thotë se dëshiron që 

këtë herë të risjellë një film të 

shkruar dhe drejtuar sërish nga ai 

vetë. Për çfarë bëhet fjalë? Është 

një surprizë, që ndoshta do të fi - 

tojë edhe një “Oskar”.

20 

Motorhead, fansave: Mos e blini koleksionin e ri 

Edhe pse çdokush kërkon 

mbështetjen maksimale nga 

fansat nuk ndodh kështu për 

një nga bandat më të famshme 

në historinë e rokut dhe Heavy 

Metalit, Motorhead. Ata kanë 

vendosur të bëjnë diçka të pazakontë: 

Motorhead kanë vendosur 

‘Rrugët e ferrit’, shkruar nga Visar 

Zhiti, konsideruar si një vepër 

monumentale, vjen në një botim 

të ri e të ripunuar. Shtëpia botuese 

“OMSCA-1” ka bërë të ditur 

lajmin duke thënë se libri është 

plotësuar me ndodhi, kumte e 

ndjesi, por edhe me dokumente 

autentike, që në tërësinë e tyre 

kanë dhënë një vepër të kujtesës 

kolektive, nga më të vyerat e më 

të arrirat, që, edhe pse pasqyron 

vuajtjen dhe dhunën e kaluar, 

është e dobishme për të sotmen 

dhe çka është më e rëndësishmja, 

për të ardhmen. 

“Me talentin e tij të mrekullu- 

të inkurajojnë fansat e tyre që 

të mos blejnë setin e tyre me 15 

disqe, pasi ka një çmim shitje 375 

stërlina (600 dollarë). 

Edicioni i kufi zuar i albumeve 

të hershme të bandës, lëshuar 

nga studioja muzikore ‘Universal’, 

përfshin tetë albume të 

eshëm, me forcën magjepsëse të 

penës së tij, Visar Zhiti këtë përvojë 

e ka shndërruar në bukuri 

tronditëse artistike, në letërsi, 

një lloj eposi modern, ku gërshe- 

mëparshme të Motorhead, si dhe 

një koleksion të posterave, singlave 

dhe një album fotografi sh. 

Përveç kësaj, koleksioni vjen brenda 

një kafke të rremë me sy të kuq 

(simboli i grupit). 

Por, Motorhead janë mërzitur 

nga kostoja e lartë dhe në këtë 

tohen, përmes mallit të pashterur 

për jetën, tragjikja e shkaktuar nga 

shteti me brishtësinë e njeriut, e 

vrazhda e kohës me qëndresën e 

pakohë, dhembja me humorin 

mënyrë ata kanë lëshuar një 

deklaratë ku rekomandojnë 

fansat e tyre që të mos e blejnë 

koleksionin. 

Sipas deklaratës, “Motorhead 

nuk kanë asnjë kontroll mbi atë 

që është bërë me këto këngë 

të hershme, dhe nuk duan që 

e zi, porosia për shpresë edhe 

kur nuk ka shpresa”, thuhet nga 

botuesi. 

Rreth 580 faqet e këtij libri, të 

ndarë në kapitujt e nënkapitujt, 


fansat të mendojnë se grupi është 

përfshirë në vënien e një çmimi 

kaq të kushtueshëm për një 

koleksion”. 

Motorhead janë artistët më të 

fundit që ankohen në lidhje me 

çmimin e një koleksioni të vënë 

në emrin e tyre. 

Rruga e ferrit 

Shkrimtari i 

njohur shqiptar 

Visar Zhiti sjell në 

një botim të ri e 

të ripunuar veprën 

e tij ‘Rrugët e 

ferrit’, në të 

cilën përshkruan 

arrestimin, 

gjykimin dhe 

dënimin e tij me 

burg shkaku i 

poezisë. 

Filmi shqiptar ‘Falja e gjakut’ i regjisorit amerikan Joshua Martson do të 

pushtojë kinematë amerikane këtë fundjavë. 

Premiera e filmit “Falja 

gjakut”, me interpretim të 

aktorëve Refet Abazit, Tristan 

Halilaj dhe Sindi Laçej, 

do të shfaqet këtë të premte 

me 24 shkurt në kinematë 

e New Yorkut në ‘Sunshine 

Theater’ dhe ‘Lincoln Plaza 

Cinemas’ dhe në Los Angeles 

në kinemanë “Nuart”, 

transmeton Shqipmedia. 

Në prag të premierës janë 

shfaqur dhe kritikat e para 

nga kritikë amerikanë të 

filmit për “Falja e Gjakut”. 

Kritiku i mirënjohur Nik 

Leshi sjell komentet e para 

mbi filmin, i cili shkruan: 

“Performancat e gjithë aktorëve 

janë të mahnitshme, 

sidomos ajo e Refet Abazit 

në rolin e Markut, babai, ku 

çdo moment i tij në ekran 

është si rrufe e bllokuar në 

një shishe që pret të shpërthejë. 

Ai është simpatik, 

fisnik, e plot me zemërim 

të drejtë dhe vë në dukje 

rrezikun e drejtpërdrejt në 

sipërfaqe. Performancat 

më të shkëlqyera janë nga 

Tristan Halilaj në rolin e Nik 

dhe Sindi Laçej në rolin e 

Rudinës. Kjo është puna e 

parë prej aktorësh për të dy 

të rinjtë dhe ata arrijnë të 

veçohet fryma humane e poetit që 

ngrihet mbi atë përditshmëri tiranike. 

“Vlerë tjetër fondamentale 

është se të gjitha ngjarjet e ndërkallura 

të tij, shpesh të pabesue- 

‘Falja e gjakut’ në kinematë amerikane 

sjellin një besueshmëri të 

vërtetë në karakteret e tyre. 

Niku transformohet nga 

një djalë me ëndrra rinore 

për të hapur një internetkafe 

deri tek një djalë gati 

i çmendur i cili është i etur 

për liri, i bllokuar brenda 

mureve të shtëpisë së tij 

dhe në burgun e trupit 

të tij të adoleshentëve. 

Udhëtimi i Rudinës është 

edhe më i copëtuar pasi që 

ajo shfaqet si një vajzë e 

lumtur që ndan çdo gjë që e


Paramount kërkon ndalimin e një ‘Godfather’ të ri 

Paramount e ka paditur Anthony 

Puzo, djalin e romancierit, duke 

kërkuar ndalimin e botimit të një 

romani të ri ‘Godfather’ të titulluar 

‘The Family Corleone’, raporton 

Reuters. Studioja thotë se ka 

dhënë leje për vazhdimin e vitit 

2004 të ‘The Godfather Returns’, 

shme, janë të vërteta, të përjetuara 

nga autori apo bashkëvuajtësit 

e tij, sepse, sipas autorit, gjithçka 

e krijoi ai realitet diktatorial në 

epokën e komunizmit dhe nuk 

kishte pse të fantazoje për më 

tepër, fati diabolik krijoi dramën 

e një populli dhe vepra ‘Rrugët e 

ferrit’ është një dëshmi e madhe 

dhe besnike me nivel të lartë 

artistik e një pjese të saj, asaj të 

nëndheshmes, më të rëndës, ku 

ishin rroposur kundërshtarët e 

regjimit. Dhe pikërisht prej saj 

kuptohet më së miri e tëra”. Vepra 

nis me një arrestim të beftë, 

kalon te hetuesia sfi litëse, gjyqi, 

dënimi, absurd dhe dhunues për 

sot, vetëm nga shkaku i poezisë, 

që është metaforë e njerëzores, 

e lirisë së brendshme, e ëndrrës 

dhe e kundërshtimit. Pastaj burgu 

i tmerrshëm i Spaçit, minierat 

e tij si një ferr real. Po kështu 

dhe gjithë personazhet atje janë 

të vërtetë, me emrat e tyre të 

njëmendët, të identifi kueshëm, 

të mirë e të këqij, të njohur e të 

panjohur, me uniforma burgu e 

me uniforma ushtarake, të dënuar 

e të padënuar, politikanë, të 

çmendur, artistë, provokatorë, 

policë, gjyqtarë, kuaj, mace, qen, 

minj, spiunë, shkelje të drejtave 

të njeriut, dëlirë, vdekje, trishtim 

pafund dhe libra, libra në 

burg. Këtë na tregon ky roman, 

një mjedis të mbyllur e mbytës, 

burgun dhe minierat e tij, pra 

mungesën e hapësirës, por ai ka 

hapësirat e pa masa të njerëzores, 

ngushtësia zëvendësohet me 

thellësinë, dashuria me ëndrrën, 

sofra familjare me urinë për jetë, 

jeta dhe vdekja me mosjetën dhe 

vrasjen e ngadaltë. “Visar Zhiti 

ka ringritur një ferr dantesk, ku 

dhe vetë Dantja do të ndihej keq, 

i hutuar, se edhe rrathët klasikë 

të ferrit janë copërluar duke u 

shndërruar në copëra rrugësh që 

nuk të çojnë asgjëkund, përveçse 

të lënë në vend, në ferrin shkretan 

shqiptar”, shkruan botuesi 

Luan Pengili. 

mëson në shkollë me të atin, por 

ajo shpejtë duhet të rritet dhe 

të bëhet shitëse në rrugë për të 

shpëtuar familjen e saj. Veprimet 

e guximshme të Rudinës që 

shfaqen në fytyrën e saj gjatë 

krizës, për mua, ishin disa nga 

momentet më të mira të filmit. 

Marston bën një punë spektakolare 

në drejtimin e tyre dhe 

ndërtimin e instinkteve të tyre 

natyrore”, shkruar kritiku Leshi. 

Gjithë shqiptarët që jetojnë 

në New York apo Los Angeles 

dhe duan të shohin filmin “Falja 

e Gjakut” mund t’ju drejtohen 

kinemave përkatëse për informata 

rreth orareve dhe biletave. 

të shkruar nga Mark Winegardner 

dhe të botuar nga Random House, 

por tani jo për vazhdimin e vitit 

2006 të ‘The Godfather’s Revenge’, 

gjithashtu të shkruar nga Winegardner 

dhe të botuar nga Putnam. 

Studio thotë në procedimin e vet, 

të regjistruar më 17 shkurt në 

Gjykatën e Qarkut të SHBA-ve në 

New York, se vazhdimi i dytë ‘ua 

ka humbur shkëlqimin’ serive të 

‘Godfather’ dhe i ka kequdhëzuar 

lexuesit për të besuar se është 

autorizuar nga Paramount. Është 

duke kërkuar një vendim gjyqësor 

për të ndaluar lëshimin e “The 

Orë letrare 

në Ljubljanë 

Me rastin e katërvjetorit të pavarësisë së 

Kosovës, Shoqata e miqësisë shqiptaro-sllovene 

‘Dardania’ në bashkëpunim me Shoqatën 

e Shkrimtarëve të Sllovenisë organizoi 

në Ljubljanë një mbrëmje letrare të titulluar 

‘Mbrëmja e Rifat Kukajt’. 

Në ambientet e Shoqatës së 

Shkrimtarëve të Sllovenisë, 

ku ishin të ftuar shkrimtarë, 

artistë, intelektualë dhe 

albanologë, u kujtua vepra 

dhe jeta e shkrimtarit të 

njohur kosovar Rifat Kukaj. 

Fillimisht pjesëmarrëseve iu 

drejtua kryetari i shoqatës 

së miqësisë shqiptaro–sllovene 

Dr. Agron Millaku, i 

cili i informoi të pranishmit 

për synimet e shoqatës për 

ta promovuar, ruajtur dhe 

kultivuar identitetin shqiptar 

në Republikën e Sllovenisë 

si dhe mundësitë e bashkëpunimit 

dhe shkëmbimit 

të përvojave në mes dy 

kulturave në të ardhmen. 

Më pas foli kryetari i shoqatës 

së shkrimtarëve slloven, 

Veno Taufer, i cili tha se 

është shumë i mallëngjyer 

pasi qe ky manifestim po 

ia kujton kohën kur në ketë 

objekt kishte pasur rast ta 

njihte edhe presidentin e 

ndjerë Ibrahim Rugovën 

dhe shkrimtarë të tjerë si 

Rifat Kukaj, Enver Gjerqeku, 

Azem Shkreli etj. Ai 

përgëzoi për iniciativën e 

mirë dhe ofroi mundësi të 

bashkëpunimit, duke ngritur 

edhe idenë e përkthimit 

të veprave të autorëve të 

njohur shqiptarë në gjuhën 

sllovene dhe anasjelltas. 

Mbrëmjen e nderoi edhe 

ambasadori i Republikës 

së Shqipërisë Sandër 

Kovaçi. Më pas gazetari dhe 

albanologu Drago Flis në 

gjuhën sllovene dhe shqipe 

shpalosi krijimtarinë e 

begatë të Rifat Kukajt, duke 

vënë theksin në romanin 

‘Lepuri me pesë këmbë’, 

i cili është i përkthyer në 

gjuhën sllovene si dhe fitues 

i çmimit letrar ‘Oto Zupancic’ 

në Lubjanë. Albanologu 

slloven evokoi edhe disa 

detaje të takimeve të tij me 

Kukajn. Ai ndër të tjera shtoi 

se ishte i impresionuar nga 

zemërgjerësia e tij po edhe 

e shkrimtarëve shqiptarë të 

cilët nuk e kanë të vështirë 

që librat e tyre edhe t’i 

dhurojnë, veti të cilën ai e 

përshkroi si e artë dhe e 

cila dallon, siç potencoi ai, 

nga shkrimtarët sllovenë. 

Poezinë dhe prozën e 

shkrimtarit R. Kukaj tek të 

pranishmit e sollën në të 

dy gjuhët Shqipe Millaku 

dhe Meta Lokar si dhe u 

lexuan poezi të shkrimtares 

sllovene Neza Maurer, e cila 

ishte përkthyer nga krijuesi 

ynë Rifat Kukaj. Ndërsa në 

debatin për dialogun ndërkulturor 

folën edhe studiues 

tjerë si Marijanca Ajsa Vizintin, 

Ramadan Marmullaku 

dhe shkrimtarë të tjerë të 

cilët shprehën domosdonë 

e njohjes dhe respektimit të 

kulturave të të dy vendeve. 

Family Corleone” nga Ed Falco, që 

është planifi kuar nga Grand Central 

Publishing për muajin maj. 

Një avokat i zotit Puzo dhe një 

përfaqësues i shtypit për Grand 

Central Publishing nuk u është 

përgjigjur ende kërkesave për 

ndonjë koment. 

COHEN, NJË ‘GJENERAL 

KOMIK’ PËR OSCAR 

Rolet ekstreme të Sasha Baron 

Cohen si Ali G apo Borat (si 

regjisor), janë të njohura për 

të gjithë. Megjithatë, aktori 

britanik ka vendosur të ngrejë 

nivelin e tij të ‘aktrimit’ në 

një nivel të ri, duke marrë 

pjesë në mbrëmjen e ndarjes 

së çmimeve Oscar i veshur 

si gjenerali Aladin, të cilin 

e interpreton në komedinë 

e ardhshme ‘Diktatori’. 

Megjithatë, ndërsa veshja 

jokonvencionale e aktorit nuk 

është konfirmuar ende, burime 

brenda akademisë që shpër- 

RINGJALLET ZORRO 

Studio ‘20th Century 

Fox’ ka vendosur të ringjallë 

Zorron dhe për këtë 

i ka ofruar rolin aktorit 

Gael Garcia Bernal. 

Pas Antonio Banderasit, 

Hollywoodi ka rekrutuar 

një tjetër aktor latin për 

rolin e kalorësit të maskuar, 

aventurat e të cilit do të 

zhvillohen në një të ardhme 

shumë të largët dhe jo në 

Meksikë apo Kaliforni siç 

jemi mësuar të shohim. 

Aksioni do të zhvillohet në 

shkretëtirë dhe Zorro do 

të kërkojë hakmarrje pas 

ringjalljes (ose rimishërimit) 

disa shekuj më vonë. Nuk dihet 

ende se kush do të jetë 

regjisori i këtij versioni të ri. 

Gjëja e vetme e sigurt është 

që pas aktorëve Douglas 

Fairbanks, Tyron Power, 

Alain Delon dhe Antonio 

Banderas është radha e 

Gael Garcia Bernal për 

të interpretuar Zorron. 

21 

ndan çmimet më prestigjioze 

të kinematografisë nuk i kanë 

mirëpritur zërat që qarkullojnë. 

Një zëdhënës i akademisë u 

shpreh: “Shpresojmë që çdo 

studio e menaxher të kuptojë 

se kjo është një ide e keqe. 

Qëllimi i tapetit të kuq nuk 

është që të krijojë polemika”. 

Sipas burimeve pranë ‘Ali G.’, 

ai do të mbërrijë në mbrëmje 

i veshur si gjenerali komik, 

për të pozuar për fotografët, 

përpara se të ndërrohet dhe të 

veshë një kostum për pjesën 

e mbetur të mbrëmjes.

22 | E premte, 24 Shkurt 2012 

Rozë 

redaktor: Ardian Jasiqi 

e-mail: ardian.jasiqi@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Arbana Osmani nuk shqetësohet 

fort për kritikat që i janë dhënë, 

sidomos për stilin e saj gjatë spektaklit 

të së shtunës në Top Channel. 

Prezantuesja në një intervistë 

ka thënë se nuk është e shqetësuar 

shumë për kritikat që i bëhen sepse 

ajo ndihet komode në mënyrën se 

si vishet. 

Veshja ekstravagante e Arbana 

Osmanit, sidomos modeli i saj i 

këpucëve, kishte tërhequr vërejtjen 

e shumë medieve, përderisa 

komentet kritike për moderatoren 

Arbana Osmani ka pasur edhe nga 

kryeredaktorja e revistës Madame 

Mapo, Iva Tiço, e cila ka komentuar 

veshjen e saj në statusin e saj në 

Facebook. 

Në një prononcim për shqiptarja. 

Com, Osmani thotë se në këtë edicion 

të pestë të Big Brother Albania, 

veshjet e saj do të jenë më ekstravagante 

dhe më të guximshme. 

“Këtë sezon është menduar nga 

unë dhe stafi i profesionistëve që 

më këshillojnë të vesh tendencat e 

fundit”, thotë Osmani. 

Ajo shton se “ato do të jenë veshje 

që shumëkujt mund t’i duken 

të çuditshme dhe absurde për t’u 

Ndihet si budallaqe 

Katy Perry ka thënë se ndihet sikurse budallaqe. Këngëtarja papritur ishte lënë nga Russell 

Brand – të cilët i ndanë në fund të vitit 2011 – kishte parë një burrë të ndryshuar që e kishe 

lënë si budallaqe. “Me dukej vetja si e çmendur sepse i kisha besuar shumë atij mashkulli. 

Papritur ai kishte ndryshuar”, ka thënë ajo. 

Kritika për ish banorët 

Pavarësisht 

kritikave për 

veshjen e saj, 

prezantuesja 

Arbana Osmani 

ka thënë se 

ndihet komode 

për veshjen e 

saj. Kështu ajo 

iu ka përgjigjur 

kritikave, 

përderisa ka 

komentuar edhe 

banorët e të gjithë 

edicioneve të 

BBA. Kjo e fundit 

ka shkaktuar 

reagimin e ish 

banorëve të 

shtëpisë më të 

njohur në gjithë 

Shqipërinë. 

Arbana Osmani 

veshur jashtë ekranit, por që unë 

ndjehem shumë komode në to. Jo 

pa qëllim janë zgjedhur veshje nga 

Alexander McQueen, Miu Miu etj”. 

Lidhur me komentet e bëra 

për veshjen e saj të shtunën në 

mbrëmje, moderatorja e BB5, Arbana 

Osmani, ka preferuar mos t’i 

komentojë duke thënë se gjithsecili 

ka shijet e tij. 

“Nuk kam asnjë koment për të 

bërë në lidhje me veshjen. Shijet e 

secilit janë personale. Jam e lumtur 

dhe falënderoj Top – Channel që më 

mundëson të vesh tendencat e fundit 

dhe që në këtë drejtim, ashtu si 

në çdo strukturë tjetër, jemi në një 

hap me kohën.”, u shpreh Osmani. 

Në këtë drejtim ajo ka nënvizuar 

se i falënderon të gjithë ata që e 

kanë kritikuar sepse në thelb i duan 

të mirën. 

“I falënderoj dhe i përshëndes 

të gjithë ata që kanë komentuar, 

unë e di që ata që më kritikojnë 

(prej kohësh) thellë me duan veçse 

të mirën”, ka thënë prezantuesja 

e reality show-it më të ndjekur në 

Shqipëri, Arbana Osmani. 

Nga ana tjetër, Arbana në një intervistë 

për revistën Psikologjia ka 

gjetur kohë edhe për të komentuar 

ish banorët e shtëpisë më të përfolur 

në trojet shqiptare. 

Ajo ka thënë për Klodin se ai ishte 

banori me antipatik, më mendjemadh 

dhe shumë mosmirënjohës. 

Ndërkaq për Arbanën, banorja 

më e vlerësuar është Adelajda 

Xhamani. 

“Adelajda, sepse ajo theu më shumë 

tabu. Por, më shumë se kaq u 

vlerësua për faktin se ngriti kauzën 

e saj: urrejtje dhe dashuri. Unë vete, 

në pozicionin e publikut që ndiqte 

BB, herë e kisha qejf, herë e merrja 

inat. Sigurisht, pa lejuar që këto të 

zinin vend tek unë gjatë kohështrirjes 

së programit”, ka thënë ajo. 

Sa i përket Klodit, ajo thotë se ai 

është një person antipatik. 

“Tani mund ta them, ishte Klodi. 

Por, nuk ka të bëjë aspak me ndonjë 

ndjenje homofobie. Jo! Çfarë nuk 

pëlqeva tek ai ishte mosmirënjohja. 

Ai vetë e përdori homoseksualitetin 

e tij. Në shtëpi u soll keq më të tjerët 

pikërisht duke përdorur kauzën e tij: 

Nuk më duan se jam homoseksual. 

Atyre thjesht nuk u pëlqeu karakteri 

i tij i keq. Një homoseksual tjetër më 

zëmër të mirë do të ishte pëlqyer jo 

vetëm nga banorët e tjerë, por edhe 

nga teleshikuesit. Pas daljes nga BB, 

më të njëjtën kartë të homoseksualitetit 

ai donte të luftonte programin. 

Ishte edhe shumë mendjemadh!”. 

Në lidhje me këto komente i menjëhershëm 

ka qenë reagimi i Klodit, 

i cili ka shkruar në profi lin e tij në 

Facebook se prezantuesja Osmani 

është “dinake dhe servile”. 

“Asaj duhet t’i vijë zor që jep të 

tilla intervista”, ka reaguar në anën 

tjetër Najada, njëra prej vajzave të 

para të Big Brother.

Selena Gomez 

S’mund ta mbrojë vetveten 

Amanda Seyfried shpreson të mos kritikohet shumë për fi lmin e saj “Gone”. Ajo ka thënë se nuk 

do të mund të mbrojë vetveten nga kritikat që mund të bëhen për këtë fi lm. “Mendoj se kur jeni 

në një krizë psikologjike, atëherë nuk do të mund ta mbroni vetveten. Ndoshta jam në një gjendje 

të atillë që nuk mund ta mbroj vetveten”. 

Nuk luan me ndjenja 

Këngëtarja dhe aktorja Selena Gomez ka thënë se që nga 

koha kur është e lidhur me Justin Bieber, nuk synon të 

luajë me ndjenjat e të tjerëve. 

SELENA Gomez ka thënë 

se nuk ka “dëshirë të luajë me 

ndjenja”, sidomos tani kur është 

në lidhje. 

Ylli 19 vjeçar – e cila është 

në lidhje me këngëtarin e hitit 

“Baby”, Justin Bieber nga dhjetori 

i vitit 2010 – ka pranuar se 

kur ka qenë më e re ka pasur 

dëshirë të luajë me ndjenjat e 

të tjerëve, por tani mendon se 

kjo gjë është “lojë e turpshme. 

“Kam luajtur lojëra në të kaluarën, 

por në fund takon dikë 

më të cilin nuk duhet të luani 

lojëra të tilla. Nëse luani lojëra 

të tilla, atëherë duhet të pyesni 

vetveten nëse ky person jeni 

vërtet ju. Loja me ndjenja është 

e tmerrshme”, ka thënë këngë- 

tarja dhe aktorja Gomez. 

Aktorja e “Wizards of Waverley 

Place” mendon se për momentin 

ka një lidhje tërësisht të 

qëndrueshme, e cila bazohet në 

“ndjenja dhe ndershmëri” dhe 

beson se ky është çelësi për të 

pasur një lidhje të suksesshme. 

“Jam konfrontuar me shumë 

djem që më kanë pëlqyer më 

parë. Ishte lehtë të bëheni ashtu 

sikurse ata dëshironin që ju 

të bëheni. Por, në fund përfundonte 

me një kënaqësi, kurse 

mesi ishte i tmerrshëm. Personi 

më i mirë që mund të lidheni 

është ai që ju respekton dhe ju 

njeh pak a shumë”, ka shpjeguar 

lidhjen e saj Selena për revistën 

TOTP. 

Pavarësisht famës, Selena 

kohëve të fundit ka insistuar se 

ajo dhe Justin kanë një lidhje 

shumë normale dhe se lidhja e 

tyre nuk është aspak në krizë. 

“Jam sikurse të gjitha vajzat 

19 vjeçare. Nëse jeni të dashuruar, 

jeni të dashuruar plotësisht 

dhe e jetoni atë dashuri sikurse 

në fi lma, në mënyrën më normale 

të mundshme. 

Adoleshentja ka thënë se ndihet 

krejtësisht normale në këtë 

lidhje, edhe pse shumë analistë 

në Hollywood mendojnë se kjo 

lidhje nuk do të zgjatë shumë. 

Por, ndryshe thotë Selena. 

“Jam e lumtur që kam gjetur 

dikë, i cili ka të njëjtin mendim 

për dashurinë”. 

showbizz 

Leonardo DiCaprio ka blerë 

pantofl at me gurë diamantesh 

që vishen nga karakteri i 

Dorothy në fi lmin “The Wizard 

of Oz”. Aktori i ‘J Edgar’ është 

emëruar si njeri prej atyre që 

ka blerë pantofl at ikonike, përderisa 

të njëjtat janë përdorur 

në fi lmin 1939 që është luajtur 

nga Judy Garland. “Leo është 

i pasionuar pas gjërave legjendare 

dhe e ka blerë këtë gjë, 

sepse dëshiron që në shtëpi 

të ketë trashëgimi të madhe 

fi lmike”, tha një zëdhënës i 

DiCaprios. 

Kim Kardashian mëzi pret që 

ta marrë në dorë mbesën e saj. 

Motra e Kortney pret një vajzë 

dhe tashmë Kimit nuk i pritet ta 

ledhatojë mbesën e saj të vogël. 

“Kourtney do lind një vajzë të 

vogël! E gjithë familja është e 

lumtur për këtë. Mason do të këtë 

një motër të vogël. Urime, Kourtney 

dhe Scott! Mezi pres ta takoj 

atë dhe ta ledhatoj”, ka shkruar 

Kim në Twitter. 

E premte, 24 Shkurt 2012 | 23 

rozë 

Barrymore, 

shtatzënë? 

Blen pantofl at e magjistarit 

DREW Barrymore mund të 

jetë shtatzënë. Thashethemet 

thonë se ajo pret 

fëmijën e të fejuarit të 

saj Will Kopelman. Ylli i 

“Charlie’s Angels” thuhet 

se u ka thënë shokëve të 

saj se ajo “mezi pret që 

të bëjë familje me burrin 

e saj të ri. “Drew ndihet 

shumë e lumtur me ecurinë 

e planeve për dasmën, 

por kohëve të fundit ka 

dashur të krijojë familje 

dhe për këtë ka marrë 

edhe pajtimin e Will”, tha 

një shok i saj. 

50 000 dollarë në muaj për stil 

Nicki Minaj shpenzon rreth 

50 000 dollarë për çdo muaj 

për stilin e saj. Këngëtarja e 

hitit “Super Bass” ka pranuar 

se ajo shpenzon shumë që të 

jetë gjithmonë në fokus për 

veshjet e saj interesante. “Për 

momentin kam shpenzuar 

50 000 dollarë në muaj për të 

blerë gjëra të Giuseppe, Versace, 

YSL dhe këpucë Fendi. 

Po ashtu kam blerë çanta 

Louis Vuitton”, ka thënë 

këngëtarja. 

Mezi pret të takohet me mbesën

24 

shkurteshqip 

Shkurt e shqip / e-mail: shkurteshqip@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76, fax: 038 76 76 78 adresa: Dardania 1/1 , Prishtinë 

Komentet e lexuesve në Express Online 

Express, 23 shkurt 2012 

Fusnota 

e komplikuar 

Diaron 

E ka vendosur kravatën me klarinetë për t’i kënduar Thaçit, 

e Thaçi le t’i mëshojë fyellit prej "Kosovës 1244"... 

Bekim 

A e shikuat mbrëmë si qeshnin këshllitarët e Edita Tahirit para Stefanoviqit. 

Nga fytyra kuptohej se më shumë i gëzoheshin meditjeve 

prej 250 euro në ditë sesa vendimit fi nal. Nga analiza e fytyrave 

të dekoncentruara të anës kosovare pres vetëm dështim. 

Zanaazemi 

Harroje Tadiq që ta kesh me vete edhe BE-në edhe Kosovën, gjerat kanë 

ndryshuar shumë në favor të Kosovës e krejt shqiptarëve, para 20 viteve, 

ka qenë e pamundur ideja me na quajt miq Anglia e Amerika, 

dmth janë ndërruar raportet për 300° e çuditshme a por e vërtetë! 

Rrugët i prish kripa 

Qarri 

Po i prish pak KRYPA, më shumë HAJNIA! Po si more të marruem nuk po keni 

guxim qytetar e me dal e me thanë që rrugët kurrë nuk shtrohen ashtu si bëhet 

plani, por në çdo rrugë diku 40 % vidhen të hollat e dedikuara rrugës. Nëse rruga 

është e planifi kuar 16 cm ju i shtroni 9 ose 10. cm. Prandaj HAJNIA dhe vetëm 

HAJNIA po i prish rrugët e Kosovës. 

Iliri 

Leni dallaveret se kripa nuk ka shanse me i prish rrugët aq shpejt. Rrugët 

kanë kualitetin më të dobët të mundshëm e për ata prishen. Në Suedi 

hidhen çdo vit rreth 200.000 ton krip dhe askush nuk thotë se po i 

prish rrugët e në Kosovë po ju prishen rrugët prej kripe pas 6 muajve. 

Fatmir 

Është e vërtetë që krypa e prish asfaltin, po jo në këtë masë, po 

cilësia tepër e dobët i ka bërë në këtë ditë o hajna, bre zotin në qafe 

e paçi gjithmonë, po një herë s’e pranuat të vërtetën po gjithmonë 

duke u arsyetuar, po edhe vendlindjen na keni gërdit bre... 

Meho 

Rrugët i prish kripa. Kripa e prish akullin. Akulli e prish qarkullimin dhe veturat 

që rrëshqasin mbi të. Nëse këto gjësende merren si personazhe të një 

tregimi, kush nga këta është pozitivi dhe kush negativi. Në këtë rast negativi 

kryesor është autori i tekstit por edhe lexuesit e tij si puna ime, ta zëmë. 

Prishtinalia 

Përshëndetje të nderuar komentues, ja ne thoshim se EULEX i bastisi zyrat 

e F. Limajt jo ka vjedh jo s’ka vjedh, etj. Këtu shihet se për çfarë interesi kanë 

luftuar këta gjoja heronjtë e Kosovës. Rrugët prishen nga kualiteti i dobët 

dhe acari i madh dhe për atë arsye kripa është kancer i asfaltit të zotit Limaj. 

Asfalti 

Unë jam njohës i mirë i asfaltit, rrugët nuk i prish kripa, mund të ndikojë shumë 

pak, por rrugët prishen për shkak të kualitetit të dobët ku së pari ndikon baza 

rrugës ku është shtruar asfalti, trashësia, përqindja bitumenit, zbrazëtirat në asfalt 

dhe kompaktimi. E rrugët në Kosovë shumica e këtyre parametrave ju mungojnë. 

Kripa nuk ndikon shumë siç ka thënë ky zyrtar. Nëse kripa po i dëmtuaka 

rrugët atëherë autostrada do të prishet shumë shpejt, gropat nuk i hap kripa. 

Sqarim 

Opinionet e botuara në rubrikën "Shkurteshqip" 

nuk shprehin qëndrimet e redaksisë. 



Gjerësi gjeografi ke 

dhe thellësi kulturore 

Vaxhdon nga fajqa 2 

Ose marrim Rusinë në gjerësitë gjeografi - 

ke të vendeve skandinave ose Gjermanisë 

etj., vend gjithashtu i gërryer nga struktura 

paralele dhe kriminaliteti, vend ku 

shfrytëzimi i resurseve natyrore kryhet po 

aq pa skrupuj ndaj natyrës dhe brezave të 

mëvonshëm njerëzorë. 

Mendoj se i gjithi duhej të ishte në të vërtetë 

një diskutim kulturor por që gabimisht 

ka kaluar në diskutim gjeografi k. Vetëm se 

jo një kulturë e ditës, e djeshme ose e nesërme, 

por një kulturë e kuptuar si madhësi 

shekullore. Vendet tona janë pasardhëse 

të Perandorisë osmane, e cila jo vetëm që 

nuk e njihte arsimin, shtypshkronjat, universitetet, 

akademitë, por edhe i luftonte 

këto (shtypshkronja ose gjoja akademi si 

të Voskopojës janë vetëm përjashtime që 

vërtetojnë rregullin). Shtetit shqipar të 

vitit 1912 nuk i parapriu ndonjë zhvillim 

kulturor, ashtu siç nuk i kishte paraprirë 

as shtetit grek të vitit 1828. Vende si Anglia 

ose Gjermania janë pasardhëse perandorish 

që fi lluan si kryqtare por dalëngadalë u 

zbutën drejt qytetërimit. Edhe të krishterët 

kanë qenë dikur barbarët e antikitetit, edhe 

ata kanë djegur Aleksandrinë, edhe kisha e 

parë dhe kisha e Mesjetës ka mbytur kulturën 

e lashtë dhe ka ngopur trutë e njerëzimit 

me lloj-lloj përrallash, ka djegur madje 

bartësit e rinj të kulturës mbi turra drush. 

Është dashur protestantizmi i Luterit e 

Kalvinit që punët e Zotit të ndaheshin nga 

punët e përditshme të njeriut e që kështu 

të lulëzonte shkenca, arti, ekonomia, të 

fi tonte tek e fundit demokracia si sistem 

ndaj qeverimeve absolute. 

Ne me grekët kemi ngjashmëri të shumta, 

ndoshta edhe pse popullatat tona janë 

përzier kaq shumë. Pyesni një grek ndër 

dy po nuk ju tha se ka parardhës arvanitë, 

krahina të tëra sikurse Epiri i jugut ose Peloponezi 

kanë jetuar në simbiozë etnike. Sot 

gjen një numër cilësish si gjallërinë, humorin, 

energjitë sipërmarrëse, deri dhe këngët, 

proverbat sharjet e përbashkëta; por gjen 

të përbashkët edhe mosbesimin deri-deri 

urrejtjen ndaj shtetit të vet, ndaj njerëzve 

që tekefundit i kanë zgjedhur vetë. Kjo 

urrejtje i bën që të krijojnë sisteme paralele, 

të mos paguajnë taksa, ta mashtrojnë 

e korruptojnë shtetin a bashkinë e tyre me 

sa të munden. Dhe gjithë të këqijat e tjera 

që tani dolën në dritë dhe s’është nevoja 

t’i rendisim. 

(Shekulli) 

Beteja semantike 

Vaxhdon nga fajqa 3 

Është i panatyrshëm dhe anti-europian 

“koalicionit kundër fusnotës dhe gjetjeve 

tjera të gjuhës diplomatike” që konsiston 

nga një gamë e gjerë elementësh anti-qeveritarë. 

Vetëvendosja që nga fi llet e saja 

(që teorikisht kanë zanafi llën në Rambuillet) 

ka refuzuar ambiguitetet gjuhësore 

duke insistuar në kategori absolutiste dhe 

politikbërje bardh ose zi, pa ngjyrën hiri 

apo CMYK. Mu për këtë edhe bërë subjekti 

i adhuruar politik nga kasta vahabiste 

e ekstremistëve islamikë në Kosovë që 

tërhiqen nga koncepti i vetëviktimizit në 

këtë parti dhe refuzimi i Vetëvendosjes 

për të konfirmuar ndalesën e shamive 

për fëmijët në shkolla fi llore dhe të mesme. 

Nëse nuk besoni, shikoni faqet e Facebookut 

me material të tillë shqip dhe 

shikoni se kah anojnë preferencat votuese. 

Megjithatë, Vetëvendosja është edhe 

subjekti i vetëm me politikë konsekuente 

(me hesap kjo është në natyre të shpjegimeve 

absolutiste si fetare ashtu edhe 

politike). LDK në anën tjetër rrënjët i ka 

në afrimin dhe integrimin e Kosovës në 

BE. Mastrihti dhe Europa e 1992 është në 

“mitin e krijimit” të kësaj partie (si koncept 

antropologjik e jo kualifi kim) po aq 

sa tek partitë kryesore konservatore europiane. 

Por ja që sot kjo histori shkelet për 

oportunizëm politik. LDK e di që vetë e 

kishte nënshkruar e para dhe me shumë 

më pak rezistencë dhe benefi te çfarëdo 

marrëveshje. E frikësuar nga Vetëvendosja, 

vendos të hedh agjendën europiane 

për t’iu bashkuar korit. 

Ndoshta pjesa me frustruese e “koalicionit 

kundër fusnotës dhe gjetjeve tjera të 

gjuhës diplomatike” janë të ashtuquajturit 

përfaqësues se mediave që ende pretendon 

që është e shtypur apo “shoqërisë 

civile”. Mbrëmë pashë një udhëheqës së 

një OJQ’je e cila në thelb dhe në burim të 

fi nancave ka agjendën europiane tek thotë 

(parafrazoj besnikërisht): “edhe Norvegjia 

nuk është pjesë e BE’së dhe Kosova nuk ka 

nevojë të mendojë se s’ka alternativa të 

tjera”. Jo, nuk janë këto fjalë të Kostunicës, 

edhepse ka ngjashmëri, keq të them por 

absolute, me teorinë politike të kryetarit të 

DSS që insiston që Serbia duhet të shikojë 

kah Rusia. 

Qeveria e Kosovës, e edhe unë si pjesë e 

vockël e saj, mendoj se mund të bëjë shumë 

më shumë për zhvillimin e Kosovës. 

Por së paku ka lidership dhe dedikim të 

palëkundshëm reformave dhe agjendës 

europiane, asnjëherë të lëkundshëm as 

kur opinioni publik mashtrohet në retorikën 

nacionaliste si në rastin e stemës së 

Prizrenit, Ligjin për Prizrenin, veprimet 

për integrimin e veriut të Kosovës dhe 

një sërë rastesh tjera kur u nda shapi prej 

sheqerit europian.

E premte, 24 shkurt 2012 25 

Fjalët e Botës 

Është e vërtetë. Më nuk 

do të mund të vazhdoj 

me të njëjtin ritëm. 

HUGO CHAVEZ, 

President i Venezuelës, 

lidhur me mundësinë 

që të ketë tumor malinj. 

Problemet shëndetësore 

të presidentit Chavez 

kanë krijuar një pasiguri 

politike para zgjedhjeve 

presidenciale të muajit 

tetor. 

S’mundeni ju që të përbuzni 

librin tonë të shenjtë dhe të 

vrisni fëmijë të pafajshëm, e pastaj të 

bëni një kërkim-falje të vogël. 

Kriza e borxhit evropian 

Defektet funksionale financiare 

po shfaqen në aspektin 

e borxheve të vete krijuara me 

domosdonë e riprogramimit 

të borxheve. Kjo ma përkujton 

kohën e ish-Jugosllavisë përkatësisht 

sistemit ekonomik 

titist kur hyhej në borxhe të 

mëdha shtetërore, ku mirëqenia 

e qytetarëve dhe punësimi 

ngrihej vazhdimisht deri në një 

pikë kritike kur u shkatërrua. 

Tani kriza e borxhit po paraqitet 

si krizë e vazhdueshme 

fi nanciare që e bëri të vështirë 

ose të pamundur për disa vende 

të Euro zonës për të ri-financuar 

borxhet pa ndihmën 

e jashtme. Frika e krizës së 

borxhit ngriti shqetësimet e 

vendeve evropiane me 2009 I 

intensifi kuar në 2010 me takimin 

e ministrave të fi nancave 

të Evropës, për të miratuar një 

paketë shpëtimi prej 750 miliard 

, duke krijuar Lehtësirën 

fi nanciare evropiane për Stabilitet 

(EFSF). Në tetor të 2011 

udhëheqësit e eurozonës u pajtuan 

për një paketë masash për 

të parandaluar kolapsin e ekonomive. 

Paketa përfshinte një 

marrëveshje me bankat për të 

pranuar shlyerjen e borxhit grek 

për 50 %, rritjen e EFSF në 1 trilion 

euro, dhe rritjen e kapitalizmit 

të bankave evropiane. Po 

ashtu fi lloi diskutimi në lidhje 

me një politikë të përbashkët fi - 

skale për të rivendosur besimin 

në Evropë. Greqia, Irlanda dhe 

Portugalia, përbënin 6% të BPV 

të eurozonës. 

Shkaktaret e krizës së borxheve 

dhe infektimi fi nanciar 

Kriza evropiane e borxhit 

rrodhi nga një mori faktorësh 

kompleks, përfshirë globalizimin 

e fi nancave; praktikat e 

lehta të kredimarrjes 2002-2008 

që rriti rrezikun; ngadalësimi 

i rritjes ekonomike 2008; 

zgjedhjet e politikës fi skale në 

lidhje me të hyrat qeveritare 

dhe shpenzimeve; dhe metodat 

e përdorura nga shtetet për 

të shpëtuar industritë bankare 

dhe huadhënësit privat etj. 

Ndërlidhjet dhe ndikimet 

shtetërore në sistemin fi nanciar 

janë të mëdha dhe nëse një 

shtet dështon në përmbushjen 

e detyrimeve të borxhit 

të jashtëm atëherë në mënyrë 

direkte rrezikohet ekonomia 

e shtetit apo kreditorët privat 

financiar të shteteve. Më pas 

në mënyrë zinxhirore bënë 

presion në shtetet tjera të ndërlidhura 

me borxhe dhe dëmet 

e rreziqet janë kolosale dhe të 

paparashikueshme. Ky koncept 

i ndikimit zingjiror quhet infektim 

fi nanciar. 

Në krejt këtë zinxhir fi nanciar 

veprojnë edhe spekulator 

fi nanciar ku me qëllim të përfitimit 

personal ndikojnë në 

masë të caktuar në përkeqësimin 

e gjendjes. 

Më 1992 anëtarët e BE 

nënshkruan Traktatin e Mastrihtit, 

me zotimin për të kufi 

zuar shpenzimet dhe nivelet 

e borxhit. Kësaj marrëveshje 

gjithsesi nuk ju përmbajtën 

Greqia dhe Italia (ca anëtare 

sosh poashtu), që anashkaluan 

rregullat duke maskuar defi citin 

e tyre dhe nivelin e borxhit 

Deficiti fiskal mesatar në 

eurozone më 2007 ishte vetëm 

0.6% para se te rritej me 7 për 

qind gjatë krizës financiare. 

Poashtu borxhi qeveritar mesatar 

u rrit nga 66 % në 84% 

të BPV. Megjithatë ekzistojnë 

mendime të ndryshme lidhur 

shkakun e krizës së borxhit, nga 

shpenzimet e mëdha qeveritare 

apo si pasojë e përpjekjeve për 

të përkrahur sistemin fi nanciar 

gjatë krizës së saj. 

Vleresimet e Agjencioneve 

Klasifi kuese 

Tek sistemet fi nanciare-ekonomike 

ekzistojnë operatorë 

vlerësues që kryejnë vlerësimin 

e rrezikut kreditor të shteteve 

dhe aktereve tjerë në tregun fi - 

nanciar dhe klasifi kimet e tyre, 

që konsiderohen të pavarura, 

luajnë një rol të rëndësishëm 

në nxitjen e (mos) besimit ndaj 

këtyre akterëve dhe sidomos në 

nxitjen e investitorëve për të 

(mos) investuar. Disa nga më të 

njohurat janë Standard & Poors, 

Moody’s etj. 

Më 5 dhjetor 2011 Standard 

& Poors ka vendosur klasifi kime 

afatgjata sovrane për mbi 

15 anëtarë të eurozonës me 

implikime negative dhe shkak 

i klasifikimeve më të këqija 

ishin shtrëngimi i kushteve 

të kredidhënies në eurozonë, 

vazhdimi mosmarrëveshjeve 

midis krijuesve të politikave 

evropiane se si të trajtohet kriza 

e besimit të tregut sa më shpejtë 

dhe në periudhë afatgjatë, nivelet 

e larta të borxheve qeveritare, 

rreziku në rritje i recesionit 

ekonomik në eurozonë më 

2012 etj. Këto klasifikime refl 

ektojnë një gjendje edhe më 

emergjente që kërkon zgjidhje 

akute dhe shumë profesionale 

që të parandalohet globalizimi 

infektues financiar dhe jo 

stabiliteti i vendeve sovrane 

evropiane. 

Borxhet publike të shteteve 

Sipas të dhënave nga viti 

2010 të publikuara nga Eurostat 

dhe vlerësimeve të FMN-së 

shtetet me borxhe më të mëdha 

në Evropë janë Islanda, Italia, 

Greqia me mbi 100% të borxhit 

nga BPV, pastaj Belgjika, Irlanda, 

Franca, Gjermania, Portugalia, 

Hungaria me 80 – 96% 

të BPV-së. Mesatarja e borxhit 

publik të BE-se vlerësohet në 

rreth 80% të BPV-së ku shihet 

se shumica e vendeve të BE-së 

janë të ngarkuara në masë të 

madhe me borxhe publike qe 

paraqet pasqyrë reale per rreziqet 

eventuale në aspektin e 

borxhit Sovran. 

Tek shtetet e rajonit pasqyra 

e borxheve është si në vijim: 

Shqipëria 59%, B&H 40%, 

Kroacia 40-58%, Maqedonia 

25%, Mali I Zi 38-44%, dhe Serbia 

39-45%. Ne fi llim dyshohej 

vetëm në disa raste të izoluara 

të borxhit publik në Eurozonë, 

por realiteti po tregon 

se sëmundja e borxhit publik 

është me e gjerë. Tani Greqia, 

nesër Italia, Spanja, Franca, 

Portugalia e kështu me radhë. 

Pezull mbetet një kombinim 

shumë i rrezikshëm fi nanciar, 

borxhet e mëdha sovrane dhe 

jostabiliteti i tregjeve fi nanciare. 

Flamur R. Keqa 

MARUF HOTAK, 

Civil afgan, derisa dënon 

prezencën e NATO’s 

në Afganistan, pasi që 

personali ushtarak dogji 

disa ekzemplarë të 

Kur’anit, dhe pasi që nga 

një sulm ajror i para dy 

javëve u vranë tetë fëmijë. 

Presionet, sanksionet dh 

vrasjet nuk do të jenë të 

frytshme... Asnjë pengesë s’mund të 

ndalë punën bërthamore të Iranit. 

AYATOLLAHU ALI 

KHAMENEI, 

Lider suprem i Iranit, 

lidhur me aksionet e BE’së 

që synojnë të frenojnë 

programin bërthamor të 

vendit të tij. 

Riorganizimi i mbrapshtë i ASK-së 

Duket që me fusnotën 1244, shteti i 

Kosovës po shkon drejt një riorganizimi, 

edhe territorial-sasior, edhe të 

brendshëm-cilësor. Sepse me Rezolutën 

e OKB-së, 1244, Serbia e mban 

të drejtën mbi Kosovën, edhe politikisht 

edhe ushtarakisht. Pra, mund ta 

shpenzosh tërë ditën duke deklaruar 

që Kosova është shtet, por Serbia, 

megjithëkëtë, po mbetet përmbi të. 

Pas dhjetë vjetësh përpjekjeje politike 

të qytetarëve të Kosovës, që edhe 

në formë administrative (Rezoluta 

1244) të mënjanohet Serbia nga koka, 

pra nga Kosova, ajo, megjithëkëtë përpjekje, 

po kthehet aty ku po dëshiron 

- mbi Kosovën. Dhe këtë po e arrin 

nëpërmjet pushtetit të korruptuar të 

PDK-së. Ka shumë, ose mbeten shumë 

pasqyrime ose shembuj të këtij pushteti 

të korruptuar, e cila po jep rezultatet 

dhe bindjen e vet se është dhe 

mbetet e korruptuar - nëpërmjet sistemit 

dhe mënyrës së si po na qeverisë. 

Nuk është puna se PDK e humb pushtetin 

për shkak të qeverisjes, por ajo, 

komplet rrezikon të përfundojë prapa 

grilave. Sepse pasuritë e zyrtarëve të 

PDK-së në pushtet as nuk kanë kuptim 

tjetër e as prejardhje tjetër sesa nga të 

qenit Qeveri. Kosova dhe qytetarët e 

saj janë të stërngarkuar nga varfëria, 

papunësia saqë t’ia lejojnë vetes të 

kenë zyrtarë qeveritar të pasuruar 

ose të pasur aq shumë. Dhe natyrisht, 

mes pasurisë dhe fusnotës së 

Rezolutës 1244, këta zyrtarë i zgjedhin 

të dyja bashkë, ndërsa Kosova humb 

bashkë me qytetarët e saj, me gjithë 

përpjekjet e saj duke përfshirë këtu 

edhe luftën e UÇK-së. 

Kështu, siç dihet, Enti i Statistikave 

të Kosovës do të bëhet Agjenci e Statistikave 

të Kosovës (ASK) me miratimin 

e Ligjit për statistikat zyrtare në 

Kosovë. Me këtë ligj hapet rruga që 

ASK-së t’i mundësohet edhe një riorganizim 

i brendshëm në mënyrë që të 

performojë edhe më mirë. Sepse për 

këto dhjetë vjet, secili raport i shkruar 

ndërkombëtar dhe vendor për ASKnë 

ka qenë negativ. Në këto raporte 

është theksuar mungesa e planifikimit 

dhe e organizimit drejt arritjes së 

perfomancës së saj të përditshme e 

që është publikimi i statistikave me 

cilësi modeste por sipas standardeve 

ndërkombëtare. 

ASK-ja, për këto dhjetë vjet, asnjëherë 

nuk arriti të përmbushë edhe kërke- 

sat me elementare të standardeve 

praktike universale për prodhimin e 

statistikave cilësore, në kohë dhe domethënëse, 

të cilat do të ndihmonin 

çfarëdo qeverie që të merr vendime 

me një bazë mirë të informuar të dhënash. 

Kjo sepse, siç e thash, ASK-ja nuk 

pati kapacitete për prodhimin e statistikave 

cilësore. Sepse shumica, nëse 

jo të gjitha, e publikimeve statistikore, 

kanë qenë publikime statistikore të 

publikuara në baza të hamendjes. Statistikat 

e ASK-në vështirë kanë qenë 

dhe mbeten të besueshme sepse ato 

rrallëherë ose hiq përkojnë ose janë 

në përputhje me realitetin. 

Standardet bazike siç janë metodologjia, 

mbledhja e statistikave ose 

e të dhënave në terren, futja e tyre 

në programe të specializuara kompjuterike, 

analizimi i tyre, përpunimi dhe 

publikimi, kanë qenë procese deformuese 

që kanë prodhuar statistika 

shpesh deformuese, aspak reale. Sot, 

edhe pse jashtë syve ose larg syve të 

publikut, kur opinion kosovar është i 

mbushur me fusnota, po realizohet 

riorganizimi i ASK-së. 

Qëllimi, si gjithmonë, është i mirë, 

është edhe modest: riorganizim drejt 

prodhimit cilësor statistikor. Por, në 

momentin kur e sheh qasjen e përdorur 

si dhe personat pra kush po e 

organizon këtë riorganizim, atëherë 

nuk është vështirë ta kuptohet që ky 

riorganizim është asgjë tjetër sesa farsë 

qeverisëse. Sepse njerëzit e njëjtë, 

të cilët e shtjerrën ASK-në nga aspekti 

financiar, po e bëjnë riorganizimin. 

Sa për ilustrim akademik, nëse diçka 

organizohet, atëherë rrjedhimisht dhe 

logjikisht pritet që organizatorët e 

mëparshëm të largohen, sepse qëllimi 

ose nuk është arritur ose ka ndryshuar. 

Në kuadrin e ASK-së, qëllimi nuk ka 

ndryshuar. Ai mbetet i njëjti: prodhimi 

cilësor i statistikave që do të kenë besimin 

e publikut, përdoruesve, si dhe të 

qeverisë dhe të institucioneve tjera 

vendore dhe ndërkombëtare. Dua të 

them, njerëzit e njëjtë që për sa vjet 

prodhuan statistika “sa për sy e faqe”, 

sa për të arsyetuar rrogat e tyre, sa 

për të arsyetuar meditjet e tyre dhjetëra 

mijëra euro në baza vjetore, si 

dhe privilegjet tjera financiare qindra 

mijëra euro, janë po ata që synojnë ose 

e kanë po të njëjtin qëllim. 

Frrok Berishaj

26 

EXPRESS 

LUNDËRTAR 

ITALIAN 

(1454-1512) 

KËNGËTARE 

JONA 

ERMIRA 

LËNDË 

E FORTË 

PLASTIKE 

(shq.) 

SOLISTI 

I NJOHUR 

MARTIN 

IDA 

LUPINO 

POETI 

NORVEGJEZ, 

JUHONTE 

BOKSIERI 

I NJOHUR 

SALIHU 

SHENJAT 

MUZIKORE 

ORA 

(p.shq.) 

NËNSHTRIMI 

TAKIMI I 

NIVELIT TË 

LARTË 

TEMPE- 

RATURA 

EXPRESS 

FJALËKRYQ 

MUZIKË E 

SHTHURUR 

(sh.shq.) 

KLLAPË 

HEKURI NË 

FORMË 

POTKOI (sh.) 

TREGOHEM 

I GATSHËM 

KËNGË 

NGA NORA 

ISTREFI 

MEGA 

SHPEND 

GRABITQAR, 

I NGJASHËM 

ME BUFIN 

EKSPERTET E 

MATEMATIKËS 

PRODUKT 

QË MERRET 

ME USHQIM 

TË 

RINUARIT 

SHTET I 

AZISË NË J 

TË ARABISË 

TAKOHEM 

LUMË NË 

AUSTRI 

FIZIKANI 

ANGLEZ, 

NJUTON 

ADEM 

JASHARI 

MASA 

TEMPO 

USHQIM 

NGA BRUMI I 

THATË (sh.shq.) 

LUMË NË 

VP TË 

ALASKËS 

EXPRESS 

DOREZA E 

TELEFONIT 

(sh.shq.) 

I MJERË, 

FATKEQ 

DRU 

FRUTOR I 

LLOJIT TË 

AGRUMEVE 

HUMNERË, 

HON (shq.) 

SKITARI 

BULLGAR, 

EROTINDO 

EMËR I HUAJ 

MASHKULLI 

“CENTRAL INT- 

ELLEGENCE 

AGENCY” 

NJ 

PËRGATITEM 

B.I 

MILI- 

AMPER 

PUNËTORET 

NË TEATRIN 

E KUKULLAVE 

AJSHE 

ZUKA 

FUTBOLLISTI 

I NJOHUR 

NGA FOTO 

SHKRIMTARI 

ANGLEZ, 

RIKARDO 

NOTUESI, 

POLONEDA 

MASHKULLI 

I ROSËS 

E NDENJUR, 

PA SHIJE 

REGJISORI 

DHE AKTORI 

GËZIM 

INSTRUMENT 

MUZIKOR 

VIOLETË 

KUKAJ 

USHTRIA 

REPUBLIKANE 

IRLANDEZE 

BANORI 

I SHBA-ve 

AIDA 

BARAKU 

QË PËRDORET 

PËR TË 

VESHUR 

MURET 

CËRITJA 

VËLLIM 

SHPEND 

I MADH UJI 

ME NGJYRË 

TË BARDHË 

SHKO 

NË ANËN 

TJETËR,KALO 

ANODA 

KËNGËTARJA, 

ISMAJLI 

NJË COPË E 

QËNDISUR E 

NJË PETKU 

INTRO 

KËNGËTARI 

I NJOHUR 

PEJA 

AZOT 

SOLISTJA 

BOTËRORE 

TANITA 

TONELATA 

BOR 

VEPRIMTARI 

(shq.) 

SOLISTI, 

BAKIJA 

HISTORIAN 

GREK I ALE- 

KSANDRISË 

SPIKERE 

JONA,MUÇAJ 

ELEKTRODAT 

POZITIVE 

EMËR 

MASHKULLI 

TAX 

TRANS- 

METUES 

ITALIA 

PROGRAM 

KOMPJUTERIK 

LUMË NË 

REGJIONIN 

ALTAIT 

SHTET 

NË AZI 

SPIUNJA, 

HARI 

MARKË 

FILMASH TË 

APARATIT 

(sh.shq.) 

POET 

ARBËRESH, 

KOSMO 

MILI 


KOHË E 

NDARË E 

PUNËS 

MODERATORI 

ZVICERAN, 

POLSO 

EMËR M., 

SUEDEZ 

“MILITARY 

POLICE” 

BESIMI 

SPORT 

DIMRI 

PIKTOR 

FJORENTINAS, 

ALESANDRO 

RADIUS Ë.N 

NEON 

THAHET 

NORA 

ISTREFI 

EMNAKU I 

IMRANES 

I.L 

SHKRIMTAR 

AMERIKAN, 

UILIAM 

LITËR 

FSHAT NË 

LUGINËN E 

PRESHEVËS 

METRI 

QË PËRSHKO- 

HET NGA 

PATOSI 

ZORO 

SHKRIMTAR 

SHQIPTAR, 

KALAJA 

BISEDË 

TELEFONIKE 

NXITËS I NJË 

VEPRIMI

KËNGËTARE 

E NJOHUR 

AMERIKANE 

MASHKULLI 

I ROSËS 

(shq.) 

PARA- 

ARDHËSIT 

TANË 

SOLISTI YNË 

VLLASALIU 

(shq.) 

ORENDI 

PREJ DRURI 

I.SH 

POETI YNË 

FRASHËRI 

(shq.) 

FYTYRË, 

PAMJE (fig.) 

KËNGËTARE 

JONA 

E NJOHUR 

GREQIA 

PALUAJTSHMËRI 


SOLISTI 

YNË 

NGA FOTO 

SHTET 

I MADH 

AZIATIK 

DY 

(turq.) 

ITALIA,SPANJA 

E GJERMANIA 

AZOT 

LUKSEMBURG 

SHITJE 

� Shitet parcela prej 2 ari në lagjen Velani, Prishtinë. 

Epet leje urbanistike P+2 kate për maximum 450m2, dhe 

gjendet në këndin e dy rrugëve. Dokumentet në rregull, 

përkthimi menjëherë. Çmimi 31.000 €/ ari. Tel: 044/ 115 866. 

(24-29.02.2012) 

� Shitet lokali 30m2, në rrugën kryesore në Dardani, 

afër Bulevardit “Bill Klinton”. Tel: 044/ 755 859, 

045/ 40 12 12, 045/ 246 122, 049/ 41 31 58. 

(20-25.02.2012) 

� Shitet banesa te “4 Llullat” te ndërtesat e Tregtisë, kati i 

3-të, 55m2, çmimi 53.000 €. Tel: 045/ 40 12 12, 044/ 755 859. 

(20-25.02.2012) 

� Agjensioni “Omega’’, bënë ndërmjetësimin në shitjen dhe 

qiradhënien e banesave, shtëpive, trojeve, lokaleve afariste. 

Po ashtu pranon ofertat tuaja për shitje dhe qiradhënie. 

Tel: 044/ 755 859, 045/ 40 12 12, 049/ 41 31 58 dhe 038/ 22 

66 78. www.omega-ks.com, omegaprishtina@gmail.com. 

Adresa: Rr. Rrustem Statovci Nr. 7 (te sllovenia sporti). 

(20-25.02.2012) 

� Shes urgjentisht 8.50 ari truall në qendër të lagjes Sofali 

– Prishtinë, buzë asfaltit. Me infrastrukturë komplete, me 

leje ndërtimi. Trualli ka mundësi ndarje në dy pjesë. Ka 

pozitë të përshtatshme për shtëpi dhe lokal afarist. Çmimi 

shumë i volitshëm. Tel: 044/ 933 747, 049/ 41 31 58. 

(20-25.02.2012) 

� Shes banesën në Prishtinë në lagjen Bregu i Diellit,zona 

e lindjes(te ambullanta) me sip.85m2,perdhesë e 

ngritur,çmimi sipas marrëveshjes.Tel. 044/ 30 80 70. 

(07-29.02.2012) 

BLERJE 

� Blej lokal 50 deri 150m2 në Prishtinë. Lagjet e 

preferuara janë: Dardania, Kurrizi, Qendra, F. Filologjik, 

si dhe vendet tjera. Lokali të jetë përdhes 

dhe nga rruga kryesore. Tel: 044/ 221 708. 

(21-26.02.2012) 

LËVRIM JO MBI 

QYTET 

NË KINË 

NËNË 

(krahin.) 

LITËR 

QYTEZË 

NË AUSTRI 

SUNDIMTARI, 

DESPOTI 

RADIUS 

BIRI I 

AEDONËS 

(shq.) 

FATKEQËSI 

E MADHE, 

KOB 

� ME QËRA 

LËSHOHEN 

FLORIRI 

ELEKTRODAT 

POZITIVE 

� Lëshoj me qira 3 banesa: 2 të mobiluara me nga 4 dhoma, 

në Ulpianë C15, ndërsa tjetra përball Kolegjit Pjeter 

Budi, në Velani. Një banesë e pa mobiluar përball hotel 

Grandit, 87m2, dhe një kat shtëpie lirohet me 01.03.12, afër 

Teatrit Dodona, e mobiluar. Tel: 044/ 202 447, prej orës 14. 

(24-26.02.2012) 

� Lëshoj 3 banesa me qira: në lagjen Dardania, 350 

€, me 2 dhoma gjumi, sallon me kuzhinë; Te Qafa, 

2 dhoma me kuzhinë, 250 €; Te Qafa, me 2 dhoma 

gjumi, sallon me kuzhinë, 300 €. Tel: 044/ 301 283. 

(24-26.02.2012) 

� Lëshoj banesën me qira afër shtëpisë së pleqve, 55m2, 

e mobiluar, kati i IV-të. Tel: 045/ 508 803, 044/ 218 592. 

(24-26.02.2012) 

� Lëshoj me qira katin e parë të shtëpisë, me hyrje të veçantë. 

Ka dy dhoma gjumi, sallon me kuzhinë (90m2), oborr, parking, 

nxehje qendrore. Mati -1. Tel: 045/ 610 298, 044/ 450 466. 

(24-26.02.2012) 

� Lëshoj banesën me qira në qendër të qytetit. Banesa 

gjendet në Rr. e UÇK-së, në katin e I-rë, afër rest. De Rada. 

Ka 4 dhoma të përshtatshme për zyre, 1 banje, korridor dhe 

terasë. Ka nxehje qendrore me rrymë, dhe është e zbrazet pa 

mobile. Çmimi sipas marrëveshjes. Tel: 044/049/ 372 760. 

(23-28.02.2012) 

� Lëshoj shtëpinë me qira në Tokbashqe, e cila ka dy 

dhoma, banje, ballkon dhe oborr. Tel: 044/ 118 833. 

(23-25.02.2012) 

� Lëshohet banesa me qira në Qendër të Prishtinës, afër 

Hotel Grand, 60m2, çmimi 300 €. Tel: 045/ 40 12 12. 

(20-25.02.2012) 

SOLISTE 

JONA 

MALOKU 

EMËR 

MASHKULLI 

TURK 

RRJETËZA 

E SYRIT 

� Lëshoj me qira banesë në Ulpianë. E përshtatshme 

për studentë. Tel: 044/ 153 590. 

(19-28.02.2012) 

� Lëshoj me qira katin e shtëpisë 160m2, 4 dhoma fj etjeje, kuzhinë, 

banje, në lagjen Arbëria. (për studentë). Tel: 044/ 941 700. 

(16-24.02.2012) 

Autor 

ARIAN 

AGUSHI 

LAPSI 

EMËR 

MASHKULLI 

SHQIPTAR 

(shq.) 

DUKURI 

E RE 

PIKËPJEKJET 

MUHAMED 

ALI 

RADIUM 

ELEMENT 

KIMIK (Al.) 

“UNITED NATI- 

ON ORGANIZ.” 

NJË 

MUSKETAR 

I DIMËS 

INMA 

DELMORAL 

LLOJ 

SHEQERKASH 

(shq.) DRU I LARTË 

PYLLI (shq.) 

AHMETI 

(lokal.) 

“ARGËTIMI” 

SHPALLJE TË VOGLA 

27 

KËRKOHEN 

� Kërkoj banesë me qira deri në 300 €. Lagjet e preferuara: 

Qendra, Sllovenia Sport, Ulpianë, Dardani. Tel: 044/ 670 608. 

(24-26.02.2012) 

� Kërkoj 2 bashkëbanuese(femra) në Kurriz me kushte 

të mira,çmimi 55€,kati i -III-të. Tel. 044/ 628 311. 

(23.02.2012) 

� Urgjentisht kërkoj banesë me qira. Lagjet: Qendër, Qafë, 

Sllovenia Sport, Teatri Dodona, Arbëri, Kalabri, dhe Bregu i 

Diellit jo shumë larg. Çmimi 250-300 €. Tel: 045/ 660 188. 

(23-25.02.2012) 

VETURA 

TË NDRYSHME 

� Shpall të pavlefshme HARD COPY certifi - 

katën e regjistrimit, me Nr. 70375854. 

(24.02.2012) 

� Afërdita Qerimi, shpall të pavlefshme dëftesat 

e kl. së I, II, III, IV dhe diplomën, shkolla e mesme 

e mjekësisë, Dr.“Ali Sokoli”, Prishtinë. 

(24.02.2012) 

� Kërkohen fotografi historike ose të vjetra! 

Për një studim personal, jemi duke kërkuar për fotografi 

të vjetra, të

28 

SPORT 

Sport 

redaktor: Valdet Hasani 

e-mail: valdet.hasani@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Lajini borxhet 

Edhe pse shumica e klubeve të Superligës 

shpenzuan shuma të mëdha parash për t’u 

përforcuar me lojtarë të huaj, një pjesë e madhe e 

tyre ende nuk i kanë shlyer borxhet ndaj FBK-së. 

Shtëpia e basketbollit u bën thirrje borxhlinjve që 

t’i kryejnë obligimet sot ose, në të kundërtën, do të 

përballen me sanksione. 

Valon Konushevci 

valon.konushevci@gazetaexpress.com 

Prishtinë, 23 shkurt — Të shtunën 

do të fi llojnë garat e sezonit 

pranveror në BKT-Superligën 

e Kosovës në basketboll, ndonëse 

vetëm gjysma e klubeve të 

elitës i kanë shlyer borxhet ndaj 

Federatës së Basketbollit të Kosovës 

(FBK). 

Në fakt, 18 shkurti ka qenë afati 

i fundit për klubet që t’i kryenin 

obligimet ndaj shtëpisë së 

basketbollit të Kosovës, e cila 

pati kërcënuar se nuk do t’i lejojë 

klubet që nuk i shlyejnë me 

kohë borxhet ta nisin sezonin 

pranveror. 

Mirëpo, deri të enjten pasdite, 

këtë urdhëresë të FBK-së e kanë 

respektuar vetëm katër skuadra 

të BKT-Superligës, por jo edhe 

ekipet tjera. 

“Deri sot (e enjte) vetëm Sigal 

Prishtina, Peja, Drita e Bashkimi 

i kanë kryer obligimet, ndërsa 

jemi në kontakte me klubet 

tjera që edhe ato t’i kryejnë 

obligimet deri të premten pasdite, 

kur edhe pritet të mblidhet 

Bordi i FBK-së”, ka deklaruar për 

Express sekretari i përgjithshëm 

i FBK-së, Nazmi Paçarada. 

Sipas tij, klubet që nuk i kryejnë 

deri të premten obligimet, rrezikojnë 

që ndeshjet e xhiros së 

parë t’i humbasin me rezultate 

zyrtare, 20:0. 

“Nëse nuk e kryejnë obligimin, 

bordi vendos për hapat e mëtutjeshëm. 

Shtyrje të fillimit 

të sezonit pranveror nuk pritet 

të ketë. Por, bordi mund 

t’i shfrytëzojë kompetencat e 

veta dhe ato klube t’i sanksionojë 

ndryshe, si për shembull 

ndeshjet e tyre i regjistron me 

rezultate zyrtare në disfavor të 

tyre”, theksoi Paçarada. 

Megjithatë, Paçarada është optimist 

se gjatë paradites të së 

premtes klubet do t’i shlyejnë 

borxhet e tyre ndaj FBK-së dhe 

se do t’i nisin garat pranverore 

në mënyrë të rregullt. Sipas tij, 

është e pakuptueshme moskryerja 

e borxheve nga ana e 

klubeve, të cilat arsyetohen se 

janë në krizë financiare, e në 

anën tjetër shumë nga to janë 

përforcuar bukur shumë me 

lojtarë të huaj. 

Duka: 8 pikë në 4 ndeshjet e para 

Presidenti i Federatës Shqiptare të 

Futbollit, Armand Duka, ka folur për 

objektivat e Kombëtares shqiptare 

gjatë eliminatoreve për Botërorin 

‘Brazili 2014’. Kreu i FSHF-së kërkon 

tetë pikë nga katër ndeshjet e para të 

ekipit Kombëtar. Shqipëria ndodhet 

në grupin E, së bashku me Norvegjinë, 

Slloveninë, Zvicrën, Qipron 

Valon Konushevci 

valon.konushevci@gazetaexpress.com 


Pas Olimpiadës ‘Londra 2012’, Kosova 

nuk rrezikon ta humbasë vetëm 

trajnerin më të mirë të xhudos, Driton 

Kuka. Por, vendi ynë mund të 

mbetet edhe pa xhudisten me famë 

botërore, Majlinda Kelmendi. 

Kjo pasi Kuka e Kelmendi ankohen 

se institucionet e Kosovës nuk 

po u krijojnë kushte të volitshme 

për punë. 

Në fakt, Driton Kuka të mërkurën 

ka treguar për Express se Federata 

Ndërkombëtare e Xhudos (IJF) i ka 

ofruar pagë të majme që të punojë 

në ndonjë vend ku sporti i xhudos 

nuk është i zhvilluar. Ai pohoi se 

pas ‘Londra 2012’ do ta shqyrtojë 

seriozisht këtë ofertë dhe nuk e 

përjashtoi mundësinë që ta brak- 

dhe Islandën. “Ne do t’i luajmë tri 

ndeshje në shtëpi në katër takimet e 

para, përpara se të luajmë në Zvicër, 

ku luajnë edhe disa shqipfolës. Por, 

po të bëjmë tetë pikë nuk do të ishte 

keq”, tha ai për mediat shqiptare. 

Shqipëria do ta zhvillojë një 

miqësore me Gjeorgjinë, takim që do 

të luhet më 29 shkurt, në stadiumin 

tisë Kosovën, për të cilën thotë se e 

ka lënë anash. 

E nëse ai vendos të largohet nga 

Kosova, menjëherë do të ikën edhe 

Majlinda Kelmendi – sportistë këta 

nëpërmjet të cilëve viteve të fundit 

vendi ynë e ka bërë marketingun 

thuajse më të mirë nëpër botë. 

“Majlinda është shumë e përqendruar 

në Olimpiadë. Por, pas 

Olimpiadës, nëse unë largohem, 

ju garantoj se do të largohet edhe 

Majlinda. Kjo është e sigurt. Ajo 

nuk pranon të qëndrojë pa mua. 

Në adresë të saj vazhdimisht vijnë 

oferta nga shumë vende”, deklaroi 

për Express Kuka. 

Sipas tij, Turqia është vendi i fundit 

që po mundohet ta ‘grabitë’ 21 

vjeçaren, me qëllim që nëpërmjet 

saj të përfaqësohet sa më mirë në 

‘Londra 2012’. “Por, kjo nuk ka shans 

të ndodhë. Në Olimpiadë duam ta 

përfaqësojmë vendin tonë. Sho- 


“Boris Paichadze” të Tbilisit. Presidenti 

i FSHF-së tha se po bisedohet me 

shume Federata. “Jemi në bisedime 

me Italinë dhe Spanjën. Jemi në diskutim 

për një turne ndërkombëtar në 

Palestinë, ku do të marrin pjesë tetë 

ekipe, midis tyre Italia dhe Shqipëria, 

por çdo gjë është në diskutim e 

sipër”, përfundoi Duka. 

KOSOVA RREZIKON MA 

Nëse Driton Kuka vendos ta braktisë Kosovën pas Olimpiadës, atëherë vendi ynë do të mbetet edhe 

pa Majlinda Kelmendin, të cilën Turqia po mundohet ta ‘grabitë’ sa më shpejt. Trajneri pejan thotë 

se, bashkë me 21 vjeçaren, janë lodhur duke punuar nën anashkalimin institucional, andaj do 

ta shqyrtojnë seriozisht largimin. Kuka thotë se do të vazhdojnë me Kosovën, vetëm nëse xhudo 

shpallet sport prioritar. 

qata Sportive Galatasaray na ka 

bërë ofertë që të na angazhojë në 

klubin e vet të xhudos, e njëkohësisht 

ta përfaqësojmë Turqinë. Por, 

ne nuk iu kemi përgjigjur. Përgjigjen 

mund t’ia japim vetëm pas Olimpiadës, 

sepse jemi të përqendruar 

ta përfaqësojmë sa më mirë Kosovën”, 

theksoi ai. 

Kuka pohoi se bashkë me 21 vjeçaren 

do të vendosin për të qëndruar 

apo jo në Kosovë pas ‘Londra 

2012’. Ai theksoi se prioritet i tyre 

është që ta vazhdojnë punën në 

Pejë, por me kusht që institucionet 

shtetërore t’ua përmirësojnë dukshëm 

kushtet për të punuar. 

“Në këto kushte është e pamundur 

të vazhdojmë. Ligji i Sportit 

është i mirë, por duhet t’i shtohen 

disa akte nënligjore. Departamenti 

i Sportit, në bashkëpunim me Ministrinë 

e Sportit, duhet t’i caktojë 

sportet prioritare për ciklin olimpik


Ranieri: Po na mungon fati Deschamps, i kënaqur me fi toren 

Trajneri i Interit, Claudio Ranieri, 

thotë se humbja 1:0 nga Marseille 

në të tetën e fi nales së Ligës së 

Kampionëve është refl ektim i 

mungesës së fatit. Goli i Andre Ayew 

në momentet e fundit të ndeshjes ia 

shkaktoi ekipit Nerazzurri humbjen 

e gjashtë nga shtatë ndeshjet e 

fundit. “Na mungoi fati, i cili nuk 

JLINDEN 

Majlinda është 

shumë e 

përqendruar në 

Olimpiadë. Por, pas 

Olimpiadës, nëse unë 

largohem, ju garantoj 

se do të largohet 

edhe Majlinda. Kjo 

është e sigurt. ” 

Driton Kuka 

2012-2016. Përveç xhudos, ndoshta 

meriton edhe mundja e boksi”, 

vazhdoi ai. 

“Vetëm nëpërmjet këtyre sporteve, 

Kosova do të mund të fi tonte 

diçka në Olimpiadën e vitit 2016, 

andaj duhet të investojë në to, e 

mos të shpenzojë nëpër disa turne 

të kotë që po organizohen. Nuk 

them të anashkalohen sportet 

tjera, por përparsi duhet t’u jepen 

sporteve që mund të sjellin fryte”, 

shtoi trajneri pejan. 

Ai theksoi se nëse rregullohen 

këto çështje pas Olimpiadës ‘Londra 

2012’, do të vazhdojnë me 

Majlinda Kelmendin të punojnë 

për Kosovën ose në të kundërtën, 

do të ikin. 

“Për shembull, unë e kam bërë 

plan-programin e punës për ciklin 

olimpik 2012-2016, që ka të bëjë 

me një punë të madhe me 5-6 

sportiste tjera. Pra, qëllimi është 

që të nxjerrim edhe ndonjë Majlindë 

tjetër. Por, në kësi kushte 

është e pamundur ta zbatoj atë 

projekt”, përfundoi Kuka i cili në 

vitin 2000 kishte zbuluar talentin e 

Majlinda Kelmendit, kur ajo ishte 

vetëm 9 vjeç. 

ishte me ne së fundmi. Marseille e 

shfrytëzoi rastin që iu dha. Ne po 

kalojmë nëpër një moment negativ. 

Nuk e meritonim humbjen sonte. 

Kur gjërat shkojnë keq, ato vërtet 

shkojnë keq”, u shpreh trajneri 

italian, i cili shpëtoi pa u shkarkuar, 

përkundër humbjeve të njëpasnjëshme. 

Xherdan Shaqiri e ndihmoi Baselin 

për të arritur tek një fi tore 

e madhe ndaj Bayern Munichut, 

pasi e eliminoi më parë një tjetër 

gjigant evropian, Manchester 

Unitedin. Mesfushori kosovar 

ndihet i kënaqur me lojën e që 

shfaqi ekipi i tij, derisa fi toren 

1:0 ndaj bavarezëve e konsideron 

të merituar në ndeshjen e 

parë të së tetës së fi nales së Ligës 

së Kampionëve. 

“Ne në përgjithësi shfaqëm 

Didier Deschamps e ka shprehur 

kënaqësinë e tij pas fi tores 

dramatike të Olympique de 

Marseille me rezultat minimal 

1:0 ndaj Interit, në ndeshjen e 

parë të së tetës së fi nales së Ligës 

së Kampionëve, e cila u zhvillua 

të martën mbrëma në Stade 

Velodrome. “Është ndjenjë e mirë 

E merituam fi toren 

Xherdan Shaqiri ndihet i kënaqur me paraqitjen e Baselit ndaj 

Bayern Munichut. Mesfushori kosovar është i vetëdijshëm se 

në Munich kampioni zviceran nuk do ta ketë aspak të lehtë, por 

thotë se nëse Baseli luan i bashkuar, mund ta bëjë mrekullinë 

e radhës. Takimin e radhës në Allianz Arena, 20 vjeçari e 

konsideron të veçantë. 

Marsi, vendimtar për Torinon 

Migjen Basha po kalon momente të 

mira me Torinon këtë sezon. Mesfushori 

shqiptar është bërë lojtar i 

rëndësishëm i klubit Granata. Torino 

prin në ligën e dytë italiane Serie B 

dhe është pretendent serioz për t’u 

rikthyer në elitën e futbollit italian. 

Për ta arritur këtë, Basha mendon se 

ekipit të tij i nevojitet të jetë i suksesshëm 

në muajin mars, të cilin e 

konsideron si vendimtar për rrjedhën 

e sezonit. 

“Tashmë jemi gati të futemi në 

muajin mars, në muajin vendimtar 

lojë të mirë. Kjo ishte mënyra 

e vetme për të ardhur deri tek 

rezultati pozitiv. Mendoj se 

fi tuam me meritë”, deklaroi 20 

vjeçari i cili është i vetëdijshëm 

se kampioni zviceran e ka kryer 

vetëm gjysmën e rrugës, sepse 

më 13 mars do të zhvillohet 

ndeshja e kthimit në Allianz 

Arena, me Bayernin vendës. 

“Natyrisht, ne e dimë se nuk 

do ta kemi aspak të lehtë kur 

të përballemi me Bayernin në 

të kampionatit. Pas ndeshjes të së 

dielës kundër Brescias, që është 

mjaft e rëndësishme dhe ku duam 

fi tore, do të luajmë në Grosseto e më 

pas në shtëpi me Veronën. Tri ndeshje 

vendimtare në fund të së cilave 

do t’i kemi idetë e qarta”, deklaroi 

Basha për mediet italiane. 

“Jemi praktikisht nga muaji gusht 

në pozitën e parë dhe kjo nuk është 

rastësi. Kemi punuar shumë dhe fryti 

është dhënë deri tash. Por, duhet të 

vazhdojmë me këtë ritëm”, përfundoi 

mesfushori kosovar. 

ta kesh një sukses të tillë në fund. 

Luajtëm ndaj një ekipi të madh 

sonte. Ishte një ndeshje me pak 

raste, por mendoj se e patëm më 

shumë kontrollin e lojës, sidomos 

në fund. Kishim një avantazh të 

vogël”, deklaroi 43 vjeçari i cili 

iu gëzua golit të Andre Ayew, të 

shënuar në minutën e 93-të. 

Munich. Por, na nevojitet një paraqitje 

superiore për ta kërkuar 

mrekullinë e radhës”, shtoi Shaqiri 

pas ndeshjes. Ai e pranon se 

pati emocione të martën mbrëma, 

pasi luajti kundër ekipit të 

tij të ardhshëm. Përfaqësuesi 

zviceran luajti 83 minuta para se 

të zëvendësohej. “Në fi llim pata 

emocione, por më pas çdo gjë u 

vendos në vend të vetin. Ndeshja 

në Allianz Arena do të jetë 

e veçantë për mua”, përfundoi 

Shaqiri. Futbollisti gjilanas pas 

ndeshjes është përshëndetur 

me shokët e tij të ardhshëm, 

por nuk ka preferuar t’i shkëmbejë 

fanellat me ndonjërin prej 

tyre. Mediet gjermane e kanë 

lavdëruar paraqitjen e Shaqirit, 

për të cilin thonë se e la nën 

hije Robberyn, duke aluduar në 

dyshen Frank Ribery dhe Arjen 

Robben. Përpos Shaqirit, paraqitje 

fantastike ndaj Bayernit ka 

shfaqur edhe Granit Xhaka. 

SPORT 

29 

I gatshëm për 

fi llimin e sezonit 

Etrit Berisha po e vazhdon 

tretmanin në një klinikë të specializuar 

në Kroaci, pas përsëritjes 

së lëndimit në këmbë. Portieri 

kosovar kishte pësuar lëndim në 

këmbë në turneun Copa del Sol 

kundër ekipit FCK Copenhagen 

në La Manga të Spanjës, ku 

Kalmari po i zhvillonte përgatitjet 

për sezonin e ri. 

Për kurimin e lëndimit të 22 

vjeçarit po përkujdeset specialisti 

kroat Stanislav Peharec. “Mjeku 

e ka vërejtur se kam infl amacion 

në këmbë, por ligamentet 

duken të jenë mirë. Më duhej 

të shkoja në shtëpi të premten, 

por do të rri këtu edhe disa ditë 

për tretman. Po ndihem mirë 

dita-ditës”, u shpreh Berisha për 

mediet suedeze. 

Ai tregon se që nga mëngjesi, 

me një instruktor të klinikës 

bën ushtrime të ndryshme. Më 

pas vazhdon tretmanin për një 

orë e gjysmë ose dy. Ndërsa 

natën vazhdon me ushtrime. 

Kampionati i ri suedez i futbollit, 

Allsvenskan fi llon pas pesë 

javësh, ndërsa përfaqësuesi 

kosovar beson se deri atëherë do 

të jetë OK. “Ndihem më mirë. Për 

fi llimin e sezonit do të jem gati”, 

përfundoi Berisha.

30 

SPORT 

Tevez kthehet 

pas dy javësh 

Roberto Mancini ka konfi rmuar se Carlos Tevez 

është rikthyer në ekipin e Manchester Cityt dhe 

se mund të zbresë në fushë sa më shpejt që është 

e mundur, ndoshta pas dy javësh. 

Menaxheri i Cityt ka treguar se e ka lexuar kërkim-faljen 

e sulmuesit argjentinas dhe se takimi 

në mes të dyve ka ndodhur të enjten, me ç’rast 

trajneri italian e ka falur sulmuesin problematik 

për veprimet e pamatura që i kishte bërë në 

muajt e fundit. 

“E kam lexuar se çka ka thënë Carlos dhe do të 

bisedoj me të. Unë e kam pranuar kërkim-faljen 

e tij”, deklaroi Mancini për ESPN, pas fi tores 4:0 

ndaj Portos në ndeshjen e kthimit të së gjashtëmbëdhjetës 

së fi nales së Europa League. 

Tevez e kaloi dimrin në vendlindjen e tij në 

Argjentinë, pasi i kishte prishur punët me Mancinin, 

por edhe me tërë klubin anglez, kur kishte 

refuzuar të futej në fushë në ndeshje me Bayern 

Munichun në fazën e grupeve të Ligës së Kampionëve. 

“Unë pata thënë se eksperienca e tij në City kishte 

përfunduar. Por, më pas e thirra një javë pas 

Munichut në shtëpinë time dhe i thashë: Carlos, 

kërko falje tek të gjithë dhe çdo gjë do të përfundonte. 

Unë nuk kam ndonjë problem. Prandaj, ai 

mund të luajë sërish, por mendoj se i nevojiten 

2-3 javë ushtrime”, përfundoi Mancini. 

Benzema mungon tri javë 

Real Madridi do të jetë i hendikepuar 

pa Karim Benzeman për 

tri javë. Sulmuesi francez pësoi 

lëndim në ijë në barazimin 1:1 

ndaj CSKA Moskës, në ndeshjen 

e parë të së tetës së fi nales së 

Ligës së Kampionëve, e cila u 

zhvillua të martën mbrëma. 

Benzema luajti vetëm 12 minuta 

Agjensioni portugez Gestifute 

është ‘baba’ i menaxherllëkut 

në botë. Agjencia portugeze 

mban menaxherët e futbollistëve 

më të rëndësishëm në 

botë. Këtë vlerësim e ka nxjerrë 

‘Football Finance’, e cila e 

ka bërë një studim të agjensioneve 

të menaxherëve, të cilët 

kanë në dorë futbollistët më 

të shtrenjtë në botë. 

Shef i Gestifute është i 

mirënjohuri i kësaj zejeje, 

Jorge Mendes, i cili është menaxher 

i Cristiano Ronaldos, 

Falcaos dhe Jose Mourinhos. 

Ky agjension përmban 83 futbollistë 

dhe trajnerë, shumë 

larg agjensionit të dytë në 

renditje, Stellar Football nga 

Anglia, i cili ka në dorë 209 

futbollistë dhe trajnerë. 

Mirëpo, kur jemi të vlera, 

para se të zëvendësohej nga 

Gonzalo Higuain. Ai e pësoi 

lëndimin derisa po gjuante në 

drejtim të portës kundërshtare. 

Menjëherë ai kërkoi ndërrim. 

Dhe, testet e bëra të mërkurën 

në Madrid konfi rmuan që kishte 

tërheqje në ijë dhe se i duhen tri 

javë për t’u shëruar plotësisht. 

Trajneri i Bayern Munichut, Jupp Heynckes, 

ndihet i preokupuar për humbjen në udhëtim 

që e pësoi ekipi i tij nga Baseli, e cila ia komplikoi 

punët për t’u kualifi kuar në çerekfi nale të Ligës 

së Kampionëve. Humbja 1:0, e pësuar të martën 

mbrëma, e vazhdoi periudhën e zezë të skuadrës 

bavareze. 

“Ndeshja ishte e ekuilibruar, me mundësi për 

gol nga të dyja skuadrat. Mirëpo, ne humbëm 

1:0 dhe situata në lojën e kthimit nuk është ajo 

idealja. Është një situatë e vështirë, në të cilën 

jam gjendur edhe në të kaluarën. Po bëjmë 

shumë gabime dhe alarmi tashmë është ndezur. 

Për fat e kemi edhe lojën e kthimit, ku duhet t’i 

sistemojmë gjërat. Duhet të jemi më të qetë dhe 

atëherë Gestifute është larg 

Stellar Football me vlerë prej 

536 milionë eurosh karshi 

274 milionëve. Duhet cekur 

se futbollistët më të njohur 

që i kontrollon Stellar Football 

janë Ashley Cole e Peter 

Crouch. Pozita e tretë është 

rezervuar për një agjension 

tjetër britanik, atë Base Soccer 

Agency, që ka lojtarë si Aaron 

Lennon e Jack Wilshere. I katërti 

është agjensioni spanjoll 

Bahía Internacional, që 

posedon lojtarë si Fernando 

Torres, Pedro Rodriguez e 

Milani nuk do të mund të llogarisë 

në shërbimet e Zlatan Ibrahimovicit 

në derbin e së shtunës mbrëma ndaj 

Juventusit. Kjo pasi që Gjyqi sportiv 

i Italisë e ka refuzuar ankesën e 

prezantuar nga ‘Rossonerët’, duke e 

konfi rmuar dënimin prej tri ndeshjeve, 

i cili i ishte dhënë futbollistit për 

shkak të kartonit të kuq të marrë ndaj 

Jesús Navas. Ndërkaq, vendi i 

pestë i takon agjensionit brazilian 

Europe Sports Group, që 

kujdeset për futbollistët brazilianë 

Ganso e Andre Santos. 

Kur jemi te menaxherët, pa 

dyshim se Jorge Mendes është 

menaxheri më me ndikim në 


Ibrahimovic, jashtë ndaj Juventusit 

më të disiplinuar. Sonte, jo gjithçka shkoi keq”, 

përfundoi trajneri gjerman. 

Në anën tjetër, Heiko Vogel, trajner i Baselit, i ka 

komplimentuar lojtarët e tij për paraqitjen e bërë 

ndaj gjigantit gjerman, sidomos në pjesën e dytë. 

“Në pjesën e parë nuk isha i kënaqur, sepse 

përpara nuk dhamë gjithçka. Në mbrojtje 

megjithatë ishim OK. Në pjesën e dytë u kërkova 

lojtarëve që ta shfrytëzonin më mirë posedimin 

e topit dhe kështu ndodhi. Tash duhet ta shohim 

me optimizëm lojën e kthimit, edhe pse e dimë 

se nuk do të jetë e lehtë të nxjerrim rezultat të 

mirë në Munich. Por, grupi i lojtarëve është i 

bashkuar, e ka krijuar një identitet dhe ka besim 

për kualifi kim”, deklaroi Vogel pas ndeshjes. 

Napolit, pasi e kishte goditur me shpullë 

kundërshtarin Salvatore Aronica, 

në ndeshjen e luajtur më 5 shkurt. 

Kampioni aktual e ka konsideruar si të 

padrejtë vendimin e marrë të enjten, 

përmes një komunikatë. Kështu, 30 

vjeçari do të mungojë në njërën prej 

ndeshjeve më të rëndësishme të 

Milanit këtë sezon. 

GESTIFUTE, ‘BABA’ I MENAXHERLLEKUT 

Agjensioni portugez 

Gestifute e thotë 

fj alën kryesore të 

menaxherllëkut në 

botë. Ky agjension, që 

udhëhiqet nga menaxheri 

i njohur Jorge Mendes, 

ka në dorë 83 futbollistë 

e trajnerë, përfshirë këtu 

edhe Cristiano Ronaldon 

e Jose Mourinhon. 

Vlera e Gestifute është 

536 milionë euro, larg 

nga i dyti në renditje, 

agjensioni anglez Stellar 

Football, që ka në pronësi 

209 futbollistë dhe vlerë 

prej 274 milionë eurosh. 

Bayerni bëri shumë gabime 

botë. Ai ka ndërmjetësuar në 

transferimin më të kushtueshëm 

në histori të futbollit, 

kur në vitin 2009 Cristiano 

Ronaldo u transferua nga 

Manchester Unitedi në Real 

Madrid për më shumë se 90 

milionë euro. 

Agjensionet më të forta në botë: 

1. Gestifute (Portugali) 83 futbollistë – 536 milionë euro 

2. Stellar Football (Angli) 209 futbollistë – 274 milionë 

3. Base Soccer Agency (Angli) 114 lojtarë – 239 milionë 

4. Bahía Internacional (Spanjë) 68 lojtarë – 223 milionë 

5. Europe Sports Group (Brazil) 264 lojtarë – 220 milionë


Porto ankohet për racizëm 

Porto pritet ta paraqesë një ankesë 

në UEFA kundër tifozëve të Manchester 

Cityt. Sipas drejtuesve të klubit 

portugez, tifozët anglezë e kanë 

fyer dhe ofenduar sulmuesin e tyre, 

brazilianin Hulk, gjatë ndeshjes së 

kthimit të së gjashtëmbëdhjetës së 

fi nales së Europa League, e cila u 

zhvillua të mërkurën mbrëma. Porto 

e ka dërguar denoncimin të enjten 

në UEFA, ku e ka përshkruar sjelljen 

raciste të tifozëve të Cityt sa herë 

që Hulk ishte në kontakt me topin. 

Kjo ankesë e Portos vjen vetëm një 

javë pasi Manchester City u ankua në 

UEFA për thirrjet raciste ndaj Mario 

Balotellit e Yaya Toures pikërisht ndaj 

Portos në takimin e parë. 

Reali i Mourinhos, më i mirë se Galacticos 

Trajneri i Sevillës, Michel, mendon 

se Real Madridi i sotëm është 

ekip më i fortë se ‘Galacticos’, 

ekipi i yjeve madrilenë, të cilin e 

udhëhiqte Vicente del Bosque. 

Selektori aktual i Spanjës kishte 

nën urdhrat e tij lojtarë si: Raul, Zinedine 

Zidane, Figo e Ronaldo, në 

periudhën 1999-2003, por Michel 

Spastrime në Chelsea 

Roman Abramovich do ta ndryshojë strategjinë e largimeve në Chelsea. Pasi provoi trajnerë të 

ndryshëm viteve të fundit, pronari i klubit londinez planifi kon të bëjë spastrim në ekip gjatë 

verës. Në listën e ‘fshesës’ së miliarderit rus gjenden Ashley Cole e Frank Lampard, të cilët e 

kontestuan më së shumti taktikën e trajnerit Andre Villas-Boas. Mirëpo, në qershor priten 

edhe largime tjera në taborin Blues. 

Pasi provoi trajnerë të ndryshëm 

pas largimit të Jose Mourinhos, 

pronari i Chelseas, Roman Abramovich, 

planifi kon ta ndryshojë 

strategjinë, duke larguar futbollistët. 

Miliarderi rus po mendon 

që gjatë verës t’i shesë dy lojtarët 

e rëndësishëm, Ashley Cole e 

Frank Lampard. Cole është drejt 

largimit për shkak të kritikave të 

fundit ndaj menaxherit Andre 

Villas-Boas, ndërsa raportohet 

se disa lojtarë e kanë kontestuar 

taktikën e trajnerit portugez. 

Kontestimi i ish trajnerit të Portos 

nga ana e lojtarëve ka bërë që 

Abramovich të mllefoset dhe të 

mendojë për ndryshime, pasi që 

ishte vetë ai që e konsideroi portugezin 

si njeriun e duhur për t’i 

drejtuar Blues. 

“Kur lojtarët e kontestojnë menaxherin, 

kjo do të thotë se i kanë 

kontestuar zgjedhjet e pronarit. 

Andre Villas-Boas ishte zgjedhja 

personale e zotëri Abramovichit. 

Në të kaluarën, ndonjëherë 

lojtarët janë sjellë në mënyrë të 

pahijshme ndaj menaxherëve”, 

thotë një burim brenda klubit për 

tabloidin britanik ‘The Sun’. 

Mbi të gjitha, kjo ka ndodhur 

me Luiz Felipe Scolarin, i cili një 

muaj pas largimit kishte bërë të 

ditur se i kishte kërkuar Abramovichit 

që ta ndërrojë Drogban me 

Adrianon e Interit, sepse ishte më 

e lehtë të kontrollohej braziliani 

sesa futbollisti nga Bregu i Fildishtë. 

“Unë nuk e lash Chelsean 

për shkak të sabotazhit nga lojtarët, 

por është e vërtetë se ishte 

e vështirë ta kontrolloja zhveshtoren”, 

thoshte trajneri brazilian 

për ‘Daily Telegraph’. 

Por, duket se durimit të Abra- 

movichit i ka ardhur fundi. “Këtë 

radhë, Abramovich është lodhur 

nga ankesat e tyre”, shton burimi 

brenda klubit. Cole i kishte thënë 

trajnerit Villas-Boas se Chelsea 

nuk do të mund të fi tonte kurrë 

trofe me taktikat e tij. 

Po ashtu thuhet se Lampard 

është mllefosur me taktikën e 

portugezit, kështu që nuk përjashtohet 

mundësia që mesfushori 

anglez t’i bashkohet Paris St 

Germainit gjatë verës. Cole dhe 

Lampard nuk janë të vetmit futbollistë 

që pritet të largohen nga 

Chelsea gjatë verës. 

Në anën tjetër, menaxheri 

Andre Villas-Boas insiston se 

spekulimet për të ardhmen e tij 

nuk ndikojnë tek ai. Ai mendon 

se pozita e tretë në Premierligë 

këtë sezon është një objektiv real, 

me të cilin do të ishte i kënaqur. 

mendon se Reali i sotëm është më 

i fortë. “Në letër ekipi aktual është 

më spektakolar, por Ronaldo, Figo, 

Hierro, Roberto Carlos e Raul janë 

lojtarë të historisë së Realit dhe të 

botës së futbollit. Të sotmit duhet 

të fi tojnë tituj, siç fi tonin ata La 

Ligan e Ligën e Kampionëve”, tha 

48 vjeçari. 

Lakers ‘pushton’ 

shtëpinë e kampionit 

Los Angelesi e ka ‘pushtuar’ shtëpinë 

e kampionit aktual të NBA-së, Dallas. 

Lakers fi tuan me 5 pikë avantazh falë 

24 pikëve të Gasol dhe 19 të Bynum 

ndaj Mavericks, të cilëve nuk u kryen 

Dallas – LA Lakers 91-96 

Dallas: Nowitzki 25 

L.A. Lakers: Gasol 24 

Oklahoma City – Boston 119-104 

Oklahoma City: Westbrook 31 

Boston: Pierce 23 

LA Clippers – Denver 103-95 

L.A. Clippers: Paul 36 

Denver: Affl alo 20 

Chicago – Milwaukee 110-91 

Chicago: Boozer 20 

Milwaukee: Jennings 20 

New York – Atlanta 99-82 

New York: Lin 17 

Atlanta: Teague 18 

New Jersey – Orlando 91-108 

New Jersey: Brooks 24 

Orlando: Howard 20 

Minnesota – Utah 100-98 

Minnesota: Barea 22 

Utah: Millsap 25 

Raul nuk ndalet 

Raul Gonzales nuk e ka ndërmend të 

ndalet. Pasi e shënoi golin e 400 në 

karrierë, fundjavën që shkoi në Bun- 

SPORT 

Houston – Philadelphia 93-87 

Houston: Scola 19 

Philadelphia: Vucevic 18 

Phoenix – Golden State 104-106 

Phoenix: Frye 22 

Golden State: Ellis 26 

Charlotte – Indiana 88-102 

Charlotte: Maggette 20 

Indiana: Hansbrough 22 

Toronto – Detroit 103-93 

Toronto: DeRozan 23 

Detroit: Monroe 30 

Washington – Sacramento 107-115 

Washington: Crawford 32 

Sacramento: Evans 22 

New Orleans –Cleveland 89-84 

Cleveland: Jamison 22 

New Orleans: Kaman 21 

31 

punë 25 pikët e Nowitzkit. Jeremy Lin 

shënoi 17 pikë për t’ia siguruar fi toren 

New Yorkut dhe për t’i ‘çmendur’ edhe 

më shumë tifozët. Oklahoma City e 

mposhti Bostonin për ta regjistruar 

fi toren e 11-të rresht në shtëpi, falë 59 

pikëve të dyshes Westbrook-Durant. 

Paul shënoi 36 pikë për t’ia siguruar 

fi toren Denverit. OK ishin edhe 

Chicago (dyshifror i trefi shtë i Noah) 

e Minnesota, e cila e riktheu avantazhin 

prej 16 pikësh të Utah për 10 

minuta. 

desliga, sulmuesi spanjoll thotë se nuk 

do të ndalet së shënuari. Ish futbollisti 

i Real Madridit po luan me sukses në 

Schalke dhe po e kalon sezonin e dytë, 

pasi u largua nga ‘Los Blancos’, ku e kaloi 

një jetë. 

“Natyrisht, është një gëzim i 

papërshkrueshëm. Nuk them se nuk e 

kam pritur këtë gol që një kohë. Mirëpo, 

nuk ndihem i vjetër. Kam ende shumë 

ndeshje dhe gola përpara meje. Llogaris 

në këtë dhe shpresoj, ndoshta 

pikërisht me Schalken”, theksoi ish përfaqësuesi 

spanjoll. Sa i përket vazhdimit 

të kontratës me klubin gjerman, Raul ka 

përgjigje. “Janë duke u zhvilluar bisedimet. 

Në këtë moment shkon gjithçka 

mirë, por para se të angazhohem për 

një sezon tjetër dëshiroj t’i kuptoj ambiciet 

e klubit”, përfundoi Raul i cili, 

përkundër ofertave nga Spanja, Anglia 

dhe SHBA-ja, duket se do ta përfundojë 

karrierën në Schalke.

32 MARKETING E premte, 24 shkurt 2012

të ri - Gazeta Express

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?