Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 1 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
File *PPicts11707d9f not found.
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 2 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
File *PPicts217111e2 not found.
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 3 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
·ù»oè!ßñÆ‹xvŠgzZVz²÷á<br />
ÔV'ŠZÔVzgzøZŠx* Æ÷Š°<br />
}ZÆ ðEN $ lp<br />
àmæ‚i æ ÐnÏvi<br />
ÜZnc* g·ËZe<br />
†^Þ<br />
iDyK<br />
gƒÑgZi!* zŠgQX40Ô{iö−{<br />
042X37353281:y¯
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 4 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
(÷pôÜZnc* g·ËZeh/t£])<br />
} ÆZ ðEN $ lp :[ Â<br />
ÜZnc*<br />
g·ËZe<br />
g]WnzZgY<br />
25<br />
-igiì*ßZÔzwDZ*<br />
0+<br />
:+zD+ zï<br />
:8-i ì<br />
( gƒÑ)xZièZ :tgzu<br />
gĄug0*<br />
oÔigŠZ', ̇ :iÚ6,<br />
( gƒÑgZi!* zŠgQX40Ô{iö−{)iDyK Ñ: *<br />
Y 2014y :wÍZg!*<br />
1100<br />
:ŠZ®<br />
9zg225<br />
: 7<br />
"$ÂâñZ', Ø<br />
Ü" Znc* g·ËZe<br />
g]ezgÑZzzcÔãß»Š!* GW<br />
Ôuay¬fS<br />
0321-7071947<br />
dr.m.riazanjum@gmail.com
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 5 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
[^OZ<br />
--------<br />
Š°qgS{¦<br />
gzZ<br />
ÜZIo<br />
Æ<br />
x*
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 6 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
¬<br />
!vZ}Z<br />
âÛ xz aCZ6,m,<br />
³èíz kZ }÷<br />
gzZ íz ïEL B & C Ã Vz°!*Æ kZ<br />
ÑZz<br />
ägZ¦/Ï0+ i<br />
._ Æ xsZ<br />
~V ·]|gzZ \¬vZ Ô¯ y›<br />
XB ¯<br />
7Z<br />
· CZ<br />
à ®) ¤Z<br />
Å
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 7 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
}p„z<br />
† fÛÞ ävË‘<br />
l^Þ]çßÂ<br />
…^Û †fÛÞ<br />
[ ^OZ 1<br />
GEL<br />
3 } p„ z 2<br />
11<br />
( ÷Š°)}ÆZ ðEN $ lp<br />
3<br />
17<br />
( ~h+iÜ* )}ÆZ ðEN $ lp:÷Š ° 4<br />
21<br />
(*<br />
ZgYnxÝ)÷Š°¦Wz6, x¯+Üçï3"<br />
G k 5<br />
29<br />
( ÜZnc* g·ËZe)AzZ îè<br />
6<br />
47<br />
ðMÏW<br />
7<br />
48<br />
] ¸6, ÷á W 8<br />
52<br />
Wz6,<br />
ÔËZeÔ¢¸ W 9<br />
53<br />
yZ/w<br />
W 10<br />
53<br />
é]ŠX1<br />
Z 11<br />
54<br />
ËZeÔ~g7y˜{÷á<br />
yG1 Z 12<br />
55<br />
~ OŠaÔ'V{£ Z 13<br />
56<br />
² nc* g£ Z 14<br />
61<br />
Š‡*0+<br />
£ Z 15<br />
61<br />
¦ Ôº Z 16<br />
63<br />
gѺ<br />
Z 17<br />
64<br />
h+ zY”g Z 18<br />
65<br />
ËZeÔˆÜ<br />
U* ÅZ<br />
19<br />
67<br />
% ¬sÑ Z 20<br />
68<br />
¦ WÔ z6, Ô‰»Z× Z 21
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 8 ü<br />
68<br />
Šc*W<br />
Z 22<br />
73<br />
¦ ÔŒ£ZgŒ Z 23<br />
74<br />
~ ßmHZ wDZ<br />
24<br />
78<br />
~ qº Z 25<br />
79<br />
Wz6,<br />
Ô÷á Zë Z 26<br />
79<br />
Wz6,<br />
Ôw)gâZ<br />
72<br />
ðEN $ lp<br />
80<br />
¦ ÔãŒ{÷á / Z 28<br />
81<br />
−{”gZ*<br />
Z 29<br />
82<br />
ËZeÔ÷-*<br />
Z 30<br />
82<br />
tg¤x<br />
¾Z 31<br />
83<br />
ËZeÔ~g©w<br />
Ë 32<br />
91<br />
ËZe WÔ z6, Ô~ª» + 33<br />
91<br />
l]Û<br />
wDZh+z Y 34<br />
92<br />
gzäÂ<br />
35<br />
94<br />
ËZeÔwYÕ<br />
36<br />
95<br />
Lzzi+Z`@*<br />
ÆY<br />
37<br />
95<br />
~ Š!* W~i¸æ q 38<br />
96<br />
Wz6,<br />
ÔoŒ<br />
39<br />
97<br />
Wz6,HÔ<br />
@ 40<br />
98<br />
Wz6,<br />
Ôjœï<br />
41<br />
99<br />
g‚ {Ô£Z+−Zq<br />
42<br />
99<br />
zZpËZe WÔ z6, ÔãZŠm, q 43<br />
106<br />
ãZqfZæg<br />
p 4<br />
106<br />
øZŠg3Zz<br />
f 45<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 9 ü<br />
ðEN $ lp<br />
107<br />
@ և g3Zzf<br />
46<br />
112<br />
Wz6,<br />
ÔbâiZâ[ g 47<br />
115<br />
× ;Ÿg<br />
48<br />
116<br />
~ w= g 49<br />
117<br />
~ g¨]. ‚ 50<br />
118<br />
g$+<br />
G 51<br />
119<br />
— gyÎ<br />
52<br />
120<br />
” ZgÐ<br />
53<br />
124<br />
VŠ»Šú@<br />
և 54<br />
125<br />
oÔÜ*<br />
ZgZÎ{ ÷á 55<br />
126<br />
Zi%Ô].‚á<br />
Yn 56<br />
129<br />
ËZeÔy{Y‚<br />
Yn 57<br />
134<br />
V{£ZO<br />
58<br />
135<br />
ËZe WÔ z6, Թà ',W 59<br />
141<br />
i*<br />
Z‰Ü Zœ<br />
60<br />
146<br />
Hi<br />
œ 61<br />
146<br />
t',<br />
@g ( 62<br />
147<br />
~ g]@և M 63<br />
152<br />
ËZe WÔ z6, Ô~OŠa£Zg ¼ 64<br />
153<br />
è‡Ô$+<br />
¬ 65<br />
154<br />
~ g»Z$+ ¬ 66<br />
159<br />
ðB -¼] YE<br />
ËZeÔ~ E»]‹V{/Z<br />
† 67<br />
159<br />
² m, +Z†<br />
68<br />
163<br />
ËZe WÔ z6, Ôw‚m, +Z†<br />
69<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 10 ü<br />
ðEN $ lp<br />
164<br />
~ ’Š~ÁZ † 70<br />
165<br />
ËZe WÔ z6, ÔM~ÁZ†<br />
71<br />
167<br />
ûZZg±<br />
72<br />
168<br />
l]Û<br />
3ŠZ<br />
73<br />
169<br />
( `Zc2Ã/)`Zc2 Ã 74<br />
170<br />
Wz6,<br />
Ô+−ZD~i ¸ 75<br />
170<br />
è‡ËZeÔgzux<br />
Ý 76<br />
172<br />
\# gzux Ý 77<br />
174<br />
ËZe WÔ z6, Ô* ZgYnx Ý 78<br />
178<br />
9ùÔËZeÔzh+Û<br />
xÝ<br />
79<br />
181<br />
½x<br />
Ý 80<br />
181<br />
Ô]§<br />
a 81<br />
185<br />
oÔ?è<br />
† 82<br />
186<br />
ËZeÔ~g7ìyâ<br />
Û 83<br />
188<br />
ËZeÔpZ<br />
î 84<br />
188<br />
~ pðxkz;Z ‡ 85<br />
189<br />
× „ 86<br />
190<br />
V{1“<br />
à 87<br />
190<br />
Igå E 5B ² Y 88<br />
191<br />
ËZe WÔ z6, Ô8-g* P8Í<br />
89<br />
192<br />
ËZe WÔ z6, Ô„÷á âCÙ Í 90<br />
192<br />
ñZgt”].<br />
â 91<br />
193<br />
ËZeÔZug<br />
I 92<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 11 ü<br />
ðEN $ lp<br />
194<br />
% aZ·<br />
93<br />
194<br />
ËZe WÔ z6, Ô}Z·<br />
94<br />
197<br />
ËZe WÔ z6, ÔW, Ã/ZxÅZ · 95<br />
198<br />
ŠZP@<br />
· 96<br />
199<br />
Wz6,<br />
ÔsÑZy{ · 97<br />
199<br />
@ ÷á nc* g·<br />
98<br />
200<br />
Wz6,<br />
ÔG·<br />
99<br />
204<br />
ËZeÔzb<br />
· 100<br />
205<br />
]. ‚÷<br />
101<br />
206<br />
ËZe WÔ z6,·Ô gtŠ · 102<br />
206<br />
~ g]tŠ · 103<br />
207<br />
yZúZ&œ·<br />
104<br />
208<br />
ËZeÔ÷V{ݬ<br />
· 105<br />
209<br />
ËZe WÔ z6, Ô~ŠŠÌ‡ · 106<br />
210<br />
° ßÔ{÷á vZ† · 107<br />
211<br />
¦ ËZeÔÝ°Zgâ·<br />
108<br />
212<br />
ËZeÔy{[<br />
· 109<br />
213<br />
ði£Zgz<br />
ä 110<br />
214<br />
w(£Zt”<br />
111<br />
215<br />
zZp<br />
À 112<br />
215<br />
ËZe WÔ z6, Ôk„ ¡ 113<br />
216<br />
¦ ÔòY`Zc<br />
114<br />
217<br />
¦ Ô ËZe WÔ z6,<br />
ÔÝ°Z<br />
¥ 115<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 12 ü<br />
222<br />
íÑZg©<br />
¥ 116<br />
223<br />
ËZeÔ£Z+−Z¡a<br />
117<br />
241<br />
~ F» $ 118<br />
242<br />
7ŒÛ<br />
ZÜ * 119<br />
243<br />
* ZgÔ*0+ Ü*<br />
120<br />
244<br />
ËZe WÔ z6,<br />
Ô7ŒÛ<br />
£Zg<br />
121<br />
246<br />
ËZe WÔ z6,<br />
Ôw)<br />
Î 122<br />
246<br />
-*<br />
0+ 123<br />
247<br />
tËZh<br />
124<br />
249<br />
* ÑñÔjœ h 125<br />
251<br />
~ Ýl Ý 126<br />
251<br />
gâZiZâ<br />
1 72<br />
ðEN $ lp<br />
252<br />
· gâ<br />
128<br />
253<br />
QwÎÔV{·g<br />
â 129<br />
255<br />
ËZe WÔ z6,<br />
ÔëG<br />
5Ò5t EG " gâ<br />
130<br />
255<br />
~ h+i . 131<br />
256<br />
yƒZ<br />
® z 132<br />
256<br />
~ z0+ 1àz<br />
133<br />
257<br />
ËZeÔ~”ZgÃ<br />
z 134<br />
266<br />
ËZe WÔ z6,<br />
Ô~çg£Zg‡<br />
z 135<br />
266<br />
~ g©@e$Ñ z 136<br />
267<br />
¹ ÃW[<br />
137<br />
268<br />
£ ZŠ&*B ', 138<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
}ZÆ ðEN $ lp<br />
(wzzZ<br />
* ƒ» ¨Ñ˜‚óóãpLLË:ËaƺgxCÙ<br />
)<br />
Xìg2Š=»V;}gø<br />
kZXƒ;ghv:VY„ypÐVÍgÅ râŠzwŠ§Ñ—‚óóãpLL{zìeXì@* ƒ~gz¢<br />
XƒðÎò8åÅÙA gzZ]³ä¨Ñ˜‚óóãpL kL<br />
Zc* ƒZ7,* ƒtŒÛ g!* XVð;Æ<br />
gzZdeóâv%āƒ{Ò~Š÷á XìCY~ŠÌZgzZ'7ZÌ~ÏŠñÅë›txÓ<br />
÷CY~Š $î G L!VâpÅAŠÂVƒ:Šñt¤/ZXì@* YHÄc* gŠ~}g!* ÆÏâÕY<br />
LÞ<br />
‡ÆVìpÔìggz!* XìCYÅ«èÐVC1Å-$¸-$¸ÅlÑÅVââgāZ<br />
÷DƒìgZŠZh»¨Ñ˜‚kZLZ{zgzZ÷Dƒ}aШј‚óóãpL ËL<br />
X÷Dƒìg>¸Û<br />
gë¤/~›ÅË:ËŠpáZzä:wJāVÑq@* 7wJðÃÃmÆ›<br />
Ìñƒnpgg±ZCZÑ1ìX÷Dƒìg]ÐÐV£ÑV–‚óóãpL {L<br />
npgŠzLg0+ZÆrŠXì@* YŒ?ŠÅÄÑZ<br />
´gCÙ<br />
Z#<br />
CZ* ƒtc*<br />
zgzZ÷Dƒ<br />
!* ÐrŠÅyÐZX@* ƒ7¼<br />
Æ„c* Š$+ºgá1ì‰7gïZÐ|kZXì@* ƒfú$+6,]){zÌñƒ<br />
ìg.Þ<br />
‡Æg±Z“ ºg3ZgWÐV£ÑV–‚<br />
óóãpLāL<br />
ìtwZÎX÷Dƒ>%<br />
,ŠÑzZÅyZXD3Š7B;ºgáZzpg§Ñ—‚»{)zÕYÏâdeóâHX÷<br />
.Þ ‡*_ÅyZX÷Dƒç J G.2~ ¢ E :W}(, ÆyZH¸X—Ze7ÆZe6,ŠZGYÅ])<br />
6,V¤gá1ìÂì]gß+ZZ# XìLgJÈÐgzeÅŠ¢g±Z »yZ?ìSg½<br />
XìSg4',VY>WÅ—6,yZXD0* ƒ7VYx~Ï0+ iā{{z?VYðúZ<br />
VÖèÝ›!?ì7ªgzZ ¾Z<br />
—‚óÑó<br />
û 13 ü<br />
zÐtXì@* Y1x»ÐkVY~Šg±Z7Z<br />
1ìLLðÃLB‚ƺgÆg\ËLZä~XìCƒŠZiWÐVZzgVìggzZ<br />
V;Xc* Šäƒ7x)Ñg0+ZÆrŠÅy7Z7¸XÅ7‰Ü<br />
ðEN $ lp<br />
×Åä„k§Ñ<br />
[p{zV;zgzZ÷ñmyZz6, ÐÏŠÎW}(, {zV;z÷ÇgA6, yZgš}g‚ÆwŠLZ<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
CZsÜ6,V]VßYyZXÅ7L‰Ü<br />
×ÅcW!* VgzZwYÆyZä~X÷ñÑ8-g<br />
F:K»W{zÂÇVz]!* X7I‡äw"ÅV]gzZVßYÆ›=XìŒh<br />
~I~÷^gzZz—Xƒp#Ðk‹gzZÒpÅ›Å}uzŠËðÃt7~gz¢XÐ<br />
k0* ÆËCÙ<br />
Xì}âyÃÃs# ŸzX7È0* »s# ŸzÅ}Š.ZgzZIKZ~X÷4ZŠ<br />
YZZ(,~X7Â~gz¢* ƒì‚YZ»gHiZËX÷DƒñƒÑgmZÆV0ŸzKZ<br />
ÅPÂzô¥ÅVçKZ=b§kZXVƒËu"Ð!jZ Æe$ÁkZÅyXVƒì‚<br />
X÷„gz»]Zf~÷gzZ÷„gŠzöJ-]Zf~÷Ï~÷ì]»Zå 7XCW77]gz¢<br />
E N<br />
~{ gZ<br />
7ØXá7B‚}÷J-V²‚~yWÏ~÷āì„g¬$+~÷<br />
V›ÄÑXBáÄ(Y!* Z)÷g—xݦXìŒÐnÛ VY CZäVrZ * hgñZ<br />
Ðí{z†§q-›~÷āH7t~XÅ7ZgZÍØiÅ1gh+'×<br />
xgezŠŠz!* Æ<br />
~Xc* Š:1¥7ZätØÆ^6Xìg:ØÆ^~Ï0+ i{zX¸D›÷á<br />
uÌaÆV uz<br />
²÷á<br />
"<br />
zŠÂ{z÷DƒLZíÂLZX¬Š7}gzZ LÑZzäg\ÚZ ä<br />
°ß(!º)X¸D7{Zz6,Å}gÄLZaÆ@ÆyZX¸npgŠgŠ»ZgŠ<br />
iÎÔŠgŠ~²÷á<br />
ÅyZ:LÆ䃰ßìCÙ<br />
û 14 ü<br />
ªX¸ñƒµZzkˆÆzgŠu:LÆäƒ<br />
{zXÅWÐ!ZjÆ~q;Åy¨KåZ äVrZXmºaÆkgŠÆð>ã¨KZgzZ<br />
~÷X¸Dc* ‹Ð õÄM<br />
Ì~²÷á KZX¸_7,ÐãÒZlpuðÒ) Å Z¢gzZ_gZz‹<br />
{åZÅò,~²÷á ÅyBZ ‚Æ›IYÅÔìÇ ÿL<br />
3 X YŠz!* ÆäƒèS7, Ç~(,<br />
XìùñÎJgãKÅyZÃVç~½~iZzWÅY!* Z{zX숃§æ~VÇ÷Z<br />
Vw6,~;gXB7›Û ÐVÂgúKZÃr# ð¸}(,X÷ˆƒxY]{z[Z<br />
ñÎÐJg¸ñƒù÷á ~Ï0+ iÅyZ®!º&ÆyZXVƒ´áeÃVziæFN % gzZ<br />
£ZZ−ZzÆyZXå5~PgztØ»~²÷á ÃY!* ZXVƒ‚rg{ŠZgS»äx»6,yZXVƒ´<br />
ç.nŸ ² Y<br />
».gzZ›ÅyZVƒ;g GH Âñ¦z tQ ~X¸+ŠÝè ¬[ZÑgz²Z ÷á iZ÷<br />
Xìg{Zgåè<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
åa}÷}gtÆyZX÷¾w%Z
ÜZnc* g·ËZe<br />
XƒZ qƒáVZ ÅAta}÷ÔaÆVÍß1åyŠ»ÏY1988~Z 18<br />
Šg^Ô4ãZXbŠßÆr"~yQ èEL ! ZŠgzZ~ŠtQ¿Ðu}÷äVZ<br />
yZh+zÆ~h+zìYƒXˆ :W VY]ñÃ]ñ¬Ðä'"zg6ÃáZzä›gzZ<br />
XìOyÃÃVßYm, _Ð ðEN $ lpgzZïÃÔ]gzpã:Z gzÔƒg6Ì{zVð;Æ<br />
†Â7ZX÷DƒaÆä%“vß,ZXBNŠ„Ã~”ZgÃz)´ËZe<br />
@* YƒHÔìQÐí{zXc* WkZgLg\ ÷Z<br />
Y¸<br />
Û<br />
Ã]ñVƒ&~Xì4\0* ÌÐÚŠçW<br />
¤/Z:gz¸“áZzä%{z:gzBZw7ZÅ›~÷h+÷á XDƒaYgzZw‚äkŠ{z<br />
x» »ypZ ¤/ZXfe|hÇwY]gzpÄgzZ6,gŠeÅ[ŠZzDäYÂDƒaYgz¼Z {z<br />
X¸ èE<br />
8 EL !ŠZ~]ZfKZ{zµšX7vzg»'ÆuZz›Û Âx»‰ÆyZX칄¬<br />
,jÅyZ}ŠŠZŠwÅwŠÅVñ»!Š ÆZ<br />
~lˆÅVZgzph+'×<br />
VzuzŠX¸7zgzZsøÁ{zb§ÅVzgzZ<br />
¥#āDðZk, 5+âZXDƒlp6,x»!ŠZiCÙZ<br />
XDðZ‚Û<br />
X;giZ0+ZgztZ zg„(ZÐqzÑ»yZÌB‚}÷X@* ƒZ9ò<br />
,Z?å’e*%7ZÙs»ZX‰%Ì~g©wË)´ËZe<br />
õ/Ÿ À G&<br />
GŠãrZÐ<br />
:VYi°i°B;3g"gzZݪÆkZXc* W:VYÃìG»]>ZoDHbzgÅVÍß<br />
~(,6,gŠÆyZXM7ÃÚŠ²÷á<br />
Z(, (ZˆÆY1869X¸:²÷á<br />
à©ÆŠñ){zX‰<br />
~¤/eÅ~eÝZ8ÂC٠ЯÆyZ~}g!* Æx¯ÆËX÷CWÃm, g{>Vc* ô~(,<br />
=äV/]gzpÆyZX¸ ÿE5Ò&<br />
N<br />
ÈÆ*ŠÅ râŠgzZwŠ}÷{zXå|(,}Ð<br />
~÷Ôìg{0+ iJ-Z# {zXå‚rgzgŠ»K…uaÆVÇ* ZÂ~÷* ƒ»yZXÅyZŠ'Ë<br />
[ZVƒøÎXn:SB‚÷Z<br />
{zā ƒZ<br />
û 15 ü<br />
Z<br />
å<br />
HÐíÔV¼HXìgD½íÅV1†~bzg<br />
XÇV’ÐV¹Vc* gßÅV/<br />
Åx°ëL Ó$hg'"zgeÑ=ā:µÂ‡=ÂÐÝ°Z¥¦)´ËZe<br />
ðEN $ lp<br />
ÒÃ~Xì;g^eb§Å]Š=§»]ñÅyZX¸…Y* SÏÂ{zXÐB{Zg<br />
XŠH%7VY~(ÅyZXVzHÔVæù%ÆyZX;g0* }Š7ÑeÊpŠz!* Æ<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
‰ƒdvßlyZX7ÁÐwÈÆh+].çL¸“ ~*Š Å[ŠZ *%»òŠW}(,ãZ<br />
X¸npg7[ZCZ{zÐ!Zjƨ¸pì@* WÃî~VâZyFM3!ŠZ»yZX÷<br />
b§¾{zÃðË~÷XσCZgZÍùÃVî²WáZz1¥:}÷bzgÅyZVƒøÎ<br />
~'}÷@WpD7c* zgŠ%Vƒ}YXLe7* zg~XÐVƒD“ ZŠ',<br />
Xìù7“N¬+SÅr"gzZÏge"~÷wŠX÷7<br />
y.6,0* :¸ðÃ}g!* ƹÃW', ËZeð¸gzZ„zŠ}g\„¹LZ~<br />
wGÇ!* X÷‰{g~{¤/~÷vßÁ„¹[ZXðƒ7y!* $L6, íëåøÎXå<br />
¸ìgÈXVƒŠH$āc* Wy¯»yZVÎ6, XŠHW3gùÃëg!* kZäYXVƒŠHƒÍgzZ<br />
¼Â<br />
gå;gÊpāAVƒ7ë$+ÚZ~VƒøÎXÏñoíJ-“VâÅ}–ā<br />
÷Š°<br />
g]Ôãß» ã!* gè<br />
Y2005ÔÞâJ<br />
£ ²<br />
ÏÅVz/ëŠz!* ÆäY ÿ N Ð<br />
XìgpôJ-V²‚~÷XU* Z¿Xt÷Z<br />
(xzŠz)<br />
yZXìLgè¾»[ZŠW[Š ¸Z<br />
}vZXì;g$<br />
gÐVÍg),<br />
¾Ìå ›$ EN ãâiX@* 0* ƒ7»Ìî3gÄggzZϤèYì@* ƒÂÌSÐyZXCƒ7]!*<br />
Ç*Xì@* ƒŠHF, Q~ÅèâÇ»y²Z<br />
÷D'!* ÅÇLZ{zXìLg¹!* ]gß<br />
»yZXìCƒj«o4zŠÐVÍg), Šz!* Æë›yZXì@* ƒ;gg¦/ B‚ÆVç»LZ<br />
¼¹¬Ð‰Ü<br />
ÅyZb§ÏZ÷Dƒ[ø7Šæ Y N<br />
Æ°<br />
û 16 ü<br />
zòŠWX÷DWx)gzZgZîZйÆÏ0+ iXì4B;ŠŠF, š/Š<br />
Vçx»ÅyZXì@* ƒg»gŠ‰Ü<br />
ðEN $ lp<br />
zaÆTì©8yY<br />
CƒœnÐ÷á ¸ÅV1ÂXìCWx»~V!zDW’ tW XìCWx’WÐVñ{<br />
ÌÑZzä é5_b§ÏZXì@*<br />
NE ƒH±5ÐV\WKZäVrZ@* ƒ7¼{z~V1ÂXì<br />
ìêŠÄgs§q-ZÃnЄ zŠvg),XìH„†§q-gzZì@* gâgz¢~&+eÔ}:}<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
XìC xW ’ ÐW wgß-Zb§ÏZXì@* 7„6gzZgzZ<br />
ÐyāZ ìtÂ]!* EX÷ìgDWx„ zŠvgæENE %=āì„g¬lp~÷<br />
¼āìw¾t»ðZk, 5+ÅyZXì ƒZ<br />
[ø7ŠÌyz¬_ß"7¸Xì5¼¹ä~<br />
YZ~āìtÂ]!* EXVƒ©8ÉYZ~āìI»V2zŠ¼XVƒ ƒZ<br />
.Þ<br />
‡Æ¼ *<br />
=Xì³».gzZ›ÅV2zŠvg), }÷ƒtX@* 0* É:ÌSq-Z]!* ÅgzŠÂr<br />
@* YWðÃ~‚X¸DQaB‚B‚=r# −ZzòZ¤/ }÷āìŠc* b§hZ~(,<br />
{zaÏZh+÷á XågCN* gЃ »yZ~Xì@* YH¸˜ÀÃV”èÑqnpgB‚=ÌÂ<br />
gî¾Xåc* Šg66, 4zŠÐa7ZäðËÅ4], ðgìYƒX¸Dg\ÚZÐí<br />
Æk, ’~÷Xðƒ7]‡5L~÷ÐV2zŠvg), йX5¼¹ä~ÔÌ<br />
hZHk, ’X;g‚»V¹‚/ëtzgz[|Z»yZgzZƒ1wìJh1Ì=äVrZÐ!Zj<br />
=Xì$Ë<br />
û 17 ü<br />
YŵÂÅ]!* ~(,Ð~(, CÙ aÏZ¸vß}(,¹É}(,ƒ {zì* ƒ<br />
ÐVÍg), Xìx»VçÅyZì–̼ä~ā„gƒ7kCg¬ÅnË~ìt<br />
ÐäyÒ{z~ì@* ƒÄŠ»äYÆyZX÷DY−hg{zāìtUt»4zŠ<br />
Sk¯»dW}÷ÜZnc* gËZeā å;gaÎ~XìC*Šc* ÅyœZ<br />
CÙ<br />
XVƒb¬z܇<br />
ïtgzZ÷DgZ¦/Ï0+ iÅöZ*ZöZb!*<br />
ñÂaÆ/ÅkZìŠHƒVYg»¢ÚZì<br />
£ ² N<br />
„zŠvg),ÐāZ Õä Â@Š¨ÅV2zŠÆkZä~Z# Xìw'~x»±Š,Z<br />
V1!* ~/ÌtX÷g»/ŠgzZëÑÆš7¸X÷vßÆ/Å\!* ÆkZ{z÷ñ xW<br />
~(,¹ÅïÈZyDWDWJ-/~÷tāVƒHB‚Æ¢}g7~Xì‚rg„Å<br />
XǃxWk0* ÆkZ»VÍß0Ðï~Vß‚D āW<br />
Vƒ;gNŠ~Xǃš<br />
;g|(,s§Å]ñÐ~gëg!~(,hgÃVzuuÅ ãZKZ 0* J(,Z# `W<br />
¼ÌZXìêŠZ—0* J(,@* F, Q~ÂVƒ8ŠðZŠCZ~ݬÆÏge"Ô7Ï-âXì<br />
~(,ÒpKZ{zgzZì¹!* ðEN $ lp~VßYÆðZŠ}÷X ƒZ<br />
ðEN $ lp<br />
7ðZŠ·~X÷¹!* wY<br />
h—7¼ »yZ]ñXðW7½ðZg~íÅyZX÷ìgáZjÆÏ0+ iÐ~gZŠ)f<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
yZFgzZg—xݦÔ~g7ìyâÛ Ô~”ZgÃzÔÝ°Z¥¦Ô~g©wËāå;gwÈ~X$Ë<br />
X$Ë h—7¼ »yZ]ñXMh7%{zÔÔŠÆyZ,%X|YÒèVë}n@Ð<br />
[ïŠzà,»VèÃV/ЯÆyZXìxg{0+ i~k]ÆV/~zŠgQ èEL<br />
I jÒ¯<br />
7Z<br />
Ôw)ÎËZeÔG]ŠXËZeÔk„¡ËZeÔ}Z·ËZeÔ~ª»+ËZeV;<br />
ÌZ# ~÷Ð{)zvZ†·è‡ËZeÔw‚m, +†Z<br />
4䃢»äƒLZ=XVƒ@* 0* d$ŒÛ<br />
;gƒà{ÐVzKg&+ÆZ<br />
Xì<br />
ËZeÔ* ZgYnxÝËZeÔgѺZ ËZe<br />
¹LZÃÏ0+ iÂìCƒ]!* 6,y¯b!* ñ<br />
zŠgQyZy»Wzïc* ì[ƒgD»wZzi[ŠZzŠgZìHyÃXì<br />
»øZŠzDyxyZXÐ÷gy!* $ÌñÆVzg·6,[ŠZzŠgQ÷{0+ ivßtJ-Z# Xì<br />
}iZÛuÐ!pzŒÃ[ŠZzŠgQì~ŠZaD5à{hZ äVrāZ<br />
ìw¾<br />
ÜZnc* gËZeXvZY÷á yZÔÇìg ½Z ÐVßY8-glpðZŠ»[ŠZzy!* izŠgZ b§kZXÏ<br />
ZŠZ¸ÅkZXìQðEN $ lpgzZ›ÅV/ÆVðh1~8-F, CÙ gzZ8-gCÙ ÆkZpìyZ<br />
pôÐ$+Ãè<br />
CÙ gzZ}iZâÐV-iZÛuÐZvZXìBbgd$ŒÛ ÐkZ=gzZÐíÐQ<br />
÷Š°<br />
g]Ôãß» ã!* gè<br />
Y2013ÔÞâ6<br />
û 18 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
}WXñâÛ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 19 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp:÷Š°<br />
°»„* CÚZÔ7]gz¢Å´^¬?÷DWx* } ç'ó*<br />
L tÆ#Ö<br />
ªË<br />
Š°Wz6,DZ[¯ÆKM kyZgzZ÷Œ6,x\}½›ÝZgŠó* Æ#Ö ªtāì<br />
gZzŠZZ]àzzÅTÔ÷Tg~g]X÷ÆʼA$%Ô³ ñÔ'Ô÷÷<br />
Y<br />
5g±ZziZ³ZÃg]ÐX÷]†{zt!V˜gâc* Vƒ{ò÷á ‚!*<br />
÷„g]†Z~<br />
f.Þ<br />
‡q-Z~g][āZ<br />
ìtÝZgŠÈ»ìXìg¹Åg]Â,zÔìƒZ<br />
áZzgÇ7āZ ÐVƒGÆJ»Š!ŠZkāZ ìCÙ ªÔìÌÅ÷Š°,<br />
!ßñxÓX* YgZzZw»âìÇîEM !ìÇä½EL è#<br />
G CÙ âgzZVÌÔVzŠÕÔVz²÷á ÔV'ŠZ<br />
āìj+¯zk, 5+wŠe$©āìakZãÑîā'~ˆZgfóÈó<br />
:ìMgÖZÌV-~~²÷á ~ñcZ<br />
?6,gc*Ä!*ñY<br />
6, gZ-Š<br />
V−<br />
!3gƯVYiwä÷Š°Wz6, Ãoè<br />
u',xæWLL<br />
Æ[ZzwZÎ~}g!* ÆTìóâó<br />
á<br />
÷<br />
b§<br />
Ð<br />
¾ F, ½<br />
Ã<br />
äÄ<br />
â<br />
æFM %<br />
6,gc*Ä!*ñY á b§ kZ F, ½ â<br />
6,gZ-Š H 6,Ô6,VzæFM % ƒ V* » â<br />
"Æ!ºzŠgQ{zX~gƒÑºZ¸D ƒZ ²÷á q-Z~ÔgƒÑÔVÑŠ<br />
Y<br />
{0+ iàè }gø<br />
gîŠg)6,x!ZÆk°ZÆtzf[!* gIZ<br />
LLqçñ<br />
:ı5[ZgzZ<br />
g!* q-ZX¸VzÐg±ZÆcX¸²÷á<br />
w$+<br />
Ät~]gßÅ iXìpô~ä{V.Æ‚fi~Äq-Z»kZÔð‹wç!ºq-Z6,<br />
râ V~‚ VzŠzZ }zYB¹ ZŠ ` R Vz].<br />
r â V~‚ VzŠzZ }zW ~Š V‚Z Šc*Vz].<br />
:ìƒZ<br />
˜6, râŠ
ÜZnc* g·ËZe<br />
!ƒ<br />
:<br />
ā:<br />
åttzgòÀ»¨¸y{vZ‡ZZi%¨¸6, ÇCÙ<br />
¼<br />
È p¤/ Ð<br />
K â<br />
@', ÆkZ<br />
Æ x* }gv ÷ Ô¬ Â ë<br />
é5Ò£ ² L<br />
: ì@* Y¹p¤/ZÔì G gz¢0* ÐZwŠr»{àwßzÔñY–~ÌñËL{Zp<br />
Y â<br />
ì<br />
ì<br />
M<br />
M<br />
Ð<br />
Ð<br />
Ë<br />
òŠW<br />
"~¿Æ]‡5SŠWkZXìMwŠÐwŠ~TÔìq+Zq-Zâ1<br />
ÆgzŠ<br />
SMS ÃVc* 0* " ýL ‹ÆÅ ]‡5SŠWkZXì$Ë Y½]!* ÅwŠÁ~iZ0+Z: é¨Ò¹ EG$<br />
@Zi<br />
7<br />
Á<br />
1<br />
òŠW<br />
:~ŠŠrZŠ‹|w–?−HÔ3YHyZâÆ`W<br />
V¼ H Ð õ&<br />
M ýL<br />
‹Å N<br />
„ 8 ä ð G $ N h Á ñ;<br />
KZÌgÃZ<br />
]gzp,Z}½}“ŒÆ:â~gzŠ zÆ`W<br />
(~h+iÜ* )<br />
(iz9w. )<br />
kC¬¹äwò<br />
–<br />
bC<br />
!–<br />
uZe<br />
D)Z<br />
#Ö<br />
7 J- â<br />
Â<br />
7<br />
ä<br />
:L<br />
â<br />
w.<br />
´]|tæ²÷á<br />
Ó<br />
]ÑW<br />
ā:<br />
Å<br />
÷<br />
ä<br />
ðÃ<br />
ä<br />
à<br />
\W<br />
»<br />
kZ<br />
NŠ<br />
ā<br />
q¥<br />
ðƒ<br />
"<br />
Ì<br />
Ì<br />
wŠ<br />
]æ<br />
kZ<br />
`W<br />
`W<br />
ā:<br />
÷ÆÅe$s<br />
:gzZ<br />
ÔyÎ0* ®ÃV0DÅgzŠzÆ`W<br />
~ŠyÒÄy!* i/|t6, gîOäVrZgzZå1<br />
V0 ]ñ<br />
ïŠ<br />
û 20 ü<br />
Ã<br />
a<br />
Ã<br />
Æ<br />
]z%<br />
wŠ<br />
ì<br />
µˆZ<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp
ÜZnc* g·ËZe<br />
âāì¸!Zy~(,<br />
Ѓ ÔVƒ:VYVÒpVÅÑÅ SMSgzZy¯b!*<br />
ñ<br />
g]~wjâóŒó +âoèLXL ìc* ŠZlñZÛ 8䪜zkZÃe$ZzggZÎpÅä–<br />
½L çX 8âgzZ [ÔŠÕÔd$ŠZg}~g]äVrZXÓÎ=Ãr# ÜZnc* g·ËZeÆ<br />
пÆ+zD+ zïÆÝqÐyZ{è»oèVzôñƒñWx* Æ÷Š°Wz6,<br />
yâ‚Û<br />
Zz»ú!ŠZ ÅtzfÈxä¿´zD+zókZÆÜZnc* g·ËZeV-XZgZ¦/<br />
Ô÷npg|# ÙŠ»KZÌÐáZjÆó¨ó ¸‹*—L÷L<br />
Š°ËZeWz6, Xìc* ŠëZÛ<br />
+â:YZX÷g»¯ò!{zÔ÷A$%gzZÔ³<br />
Y<br />
ñÔ'ÆÃ qè –XgŠzŠnµ{z<br />
!'Ì~ìÄ~gzZ÷npgugŠÌ~~gób'×Z z9gzZ<br />
…Ôrer1: é¨Ò¹$"]†gñ*<br />
EG<br />
Ϲ~oè!ßñx* Ưÿ L3 X Zò!kZ<br />
;g§{ þL<br />
Ò›$ G<br />
c* ì„g~qi*Ì~÷ÐVι~]†yZX÷CWÃCQ¹ÔLY<br />
˜À~Î~”ZgÃzËZegzZ~g©wËÔãZŠm,qWz6,Ô¢¸WËZeÔzZpÀ}Ôì<br />
:å@* H¥#\ÑZÃq^‚ŠpkZLZÐxZZgzZg\}(,<br />
ó ~ó<br />
”ZgÃz"'!~”ZgÃz"LL<br />
[ŠZñi+ZgîîEM !=~”ZgÃz]|ÐyÎ0* ¹æ.‚ā åt©:q-Z»kZ<br />
‰WcZZ# {zQX¸D–ÌâÐ]ÒgzZ¸DZiZâÐVzk, ’KZgƒÑ"<br />
G<br />
:ŠHƒŠ ð©©! þL<br />
Ò›$ G<br />
N E m{ {z»yZ´hg]gZŠZÅ ó"ó ƒŠZL~L gzZ<br />
~\ÑZÆó ~ó<br />
ì<br />
@* Y<br />
ðÃ<br />
:<br />
Ð<br />
V;z<br />
ì<br />
@* W<br />
ðÃ<br />
ñƒ È Ãz z $ Óg ,g¦/ 'æ<br />
”ZgÃz"LL ó ~ó ”ZgÃz"L ]L ‡5 ïGL<br />
G ¢z/~ÃcÅvZkZ<br />
!DÞçZ—Šz!* ÆϤgzZfe“ ZŠ', VâgŠ"ñZœ~÷xj%XLe* Ë<br />
CZfKZB‚B‚Æä{Š.Zg7½ÐyZgzZ"7,à ó}ó ZÆ ðEN $ lpL oL è·ùÃæGL % i<br />
´gnƤ~}#Æ!Zp‘ KÉZ<br />
û 21 ü<br />
}ÆZ<br />
Ôce* YH7rZ„6,pg=~~k, $Ñ<br />
ā:<br />
ðEN $ lp<br />
ce
ÜZnc* g·ËZe<br />
gc* æGL % ¦<br />
ì<br />
~<br />
NWW<br />
Æ<br />
wŠ<br />
!à NŠ ðq yŠ¤/ Zgf Z#<br />
J(, B;ìeYZ# ÃVzgzøZŠ üL<br />
G ¢<br />
%gzZ[xZ üL<br />
G ¢<br />
%kZñOÆógó<br />
c* æGL % ¦LL<br />
N<br />
Ð<br />
:ì$Ë<br />
» Ük, Š<br />
¸8 E<br />
ç L<br />
z<br />
x^<br />
}<br />
YÅ]‡5Ð,ÌËwÅÌÐ}<br />
Ë<br />
]‡5<br />
!tzf<br />
ì<br />
}Z<br />
XìoÑöâiWXÇA ¯*q-Z Ôσ"$U* qŠÎG]‡5t!Úg¦§{<br />
»<br />
ÜZ<br />
kZ<br />
[ŠZ<br />
nc* g<br />
oè 3g<br />
÷<br />
npg<br />
ì<br />
+<br />
÷ G L EzF,ÔÉ ì<br />
}¾<br />
^<br />
û 22 ü<br />
ÑØ<br />
xŠ<br />
:VƒLe]iYÆZ<br />
CÙ<br />
Ô,Šc*~¾<br />
›Zi<br />
¸<br />
ā:<br />
4<br />
칄ÇäiZz6, [©<br />
,F,{h+I<br />
»<br />
ï Óg<br />
Mg‡§2+ Äq-ZCZ~ygW zZ<br />
Ô'!*~¾<br />
{Z_<br />
LZ<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
~h+iÜ* :góÝ»<br />
gƒÑóyó Î0* L)L * izgt]îEM !<br />
|$+iz',Y2013y12Ô107{gÑÔ24¢
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 23 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
÷Š°¦Wz6, x¯+ÜçKM k<br />
yÎ0* gÑ»yZX÷sz^~¯zbßgz6,ÐVz‚ge¸¦/÷Š°¦Wz6,<br />
xzid~ÅݬxZ¸ZÃíz ÿL<br />
3 X ZgzZízäVMì@* ƒ~Vzg›ZŠÆwzZ ýL rÆ<br />
y¯ÐËXXlˆ'gßÅ‚ZgxÐV'ŠZƽ*ŠäVrZ~^!sîLZXc* Š<br />
ÃËÂì;gY5<br />
SMS6,y¯b!*<br />
ñÃËXì„gYÅw‚gZé~ZÃËÂì„gƒW 6,<br />
XìŠñ{íf·÷»KM kÆV'ŠZiŸk0* ÆyZXì;gYH:ZzguZe=g&+[¯<br />
gzZöúzŠ%Ôö*ÅnCÙ<br />
1ðZzwzKs§Å®) ÷á<br />
ZÅoègŠ* yzZ<br />
ÂÅyZg!* Fä~<br />
X@* kCyj~„g\~x»LZ\e ïFN F8y¨KZO÷zgŠxti*"ÐÕÅA<br />
ÜZnc* g·ËZeŠÕgzZ[Ôd$ŠZi* tâ}~g]āìgŒZœëÑ%tZ<br />
a}÷<br />
ugZ ŠZzkˆZ»ÌZ!ŠZzdÅKM kÆ‹xáZzäY‘x* Æ÷Š°¦Wz6, ä<br />
WzïgzZ~gz6,[ŠZÔ4zŠDÅytZ XÅwJ~gZŠ)fÅ®) ÷á Zz+zD+ÅyZñƒD<br />
©gzÃ*Š~g7ÐVEÑů ïEL<br />
;\ZLZäÜZnc*<br />
X I g·ËZeXì]om1ì»pŠÐ<br />
[|ÆZ<br />
yZX÷DtƒÃÄpÅkZ÷Dï6, qçñTìc* ŠwZe~]ª<br />
x* Æ÷Š°¦Wz6,äVrZXìmwŠðZŠÖ»-$c* ŠgzZéÔ‰Ü<br />
ÆkZìÅ#Ö<br />
}.Å[ŠZzDÆxÈZ»®) ÷á<br />
XÐ÷gnåuÆ{E+‚Zgz¥Z<br />
ZœÔ]g0+Å<br />
ZÅkZÆYq-ÃoèÆ[Š‹Z<br />
Z# gZi%iZ³Z»qzZ~äZzsg”[ŠZāgèî/Ã~gó[¯~y!* izŠgQ<br />
p÷f.Þ<br />
E+<br />
÷ G L<br />
x<br />
Æ[ŠZÐyˆZg!*<br />
‡ªz$+ÅqzZgzZ#Ö ZŠKZoètp¤/Z~[ŠZõg@* XìMÃgzuáZ<br />
ÿE L & ‡ðû qàC¬çñgzZÝeÅ[|ZoètÐg±Z!<br />
g@* XnÑ:t‚UgŠ<br />
~gó[¯~y!* izŠgāZ ÷{Ç W!lÐ|kZ[ŠZMg‡áZzpgpŠÐzŠgQ[ŠZ<br />
¨¸ y{ v Z‡Z Zi% ˜Z » äZ sg” [ŠZ ýL<br />
E 3r m, ³ wŠ CÙ q-Z w/ Ã<br />
"$U*ïÑ» ƒZ {i@* ~zŠgQ+KM kÆy{vZ‡Z Zi%XìuÆ(Y1869XY1797)<br />
XìuVY<br />
Y<br />
tŒÛ Ì`WÐíÅ[ŠZ ýL<br />
3rkZgzZVQímèEL<br />
E<br />
B t Ð~Ü7ÅXÔñƒ
ÜZnc* g·ËZe<br />
[¯kZÃy!* izŠgZ b§kZXHyZgzŠÆ1848c* 1846i¸W»~gó[¯~zŠgZ 䨸<br />
é÷~rzÛ ÆzŠgQ~gó[¯Å¨¸XBh+âÅð‚gJ-tÃW6ÐiÚZÅ~gó<br />
Ôõg@* KM kÆ‹xXc* Š¯?kÃ÷%Z<br />
䨸Ð[|ZHŠLZXìBbgwÅ<br />
àŠKZ~KM kLZ䨸X÷Dƒ}ZÆ]c*<br />
ZzgzgZŠZVìgŠgzZÄpÔd$<br />
äW~ˆ{zH[NZ »m{¯§TaÆgÖZÆ]‚ˆZ ÇgzZ]!* _.FÔ]Ý<br />
!pzŒgzZ ðEN $ lpÔ8-g~[ŠZāCÙ āì‰Ü Zœ0q-tZ Xˆ0Ç þL<br />
J $ ÑaÆVßZz<br />
g»ðuk, iCÙ<br />
X÷CƒŠñVªŠgzZVÍŠÔV×ÁgÔVdgŠZ®ÑÔ}g7ZgÑ"Æ<br />
Ö»Tì@* ZacÁgC{zÐVEÑÅg°Z LZÂì@*<br />
ƒð/bâxå¯Z#<br />
]āgzZ]÷á<br />
¬gZÔ]* kZ6Š¼~}g!* ÆgZig»Ð[Š·Z<br />
_XìmwŠðZŠ<br />
Ô5ZggzZB2ÔtZÛ zóÔ§gzZÃzÔeÔ¬»ZgÐgzÆ[ŠZXìYYc*<br />
Î{iZ0+Z »<br />
ÌŠÅ[ŠZāCÙ<br />
XìQŠæ~äoÃð* ZÂÅgÅÑ0ÆVji§gzZiZÛ<br />
kZ[ŠZāgzZðÃ~kZìV©~KM k´Û<br />
zÝ<br />
WW, ZÁgCgzZŒ"Ô|@* p(KZ<br />
:ì–ä@$+¬’X7¯zq-ÑÅ<br />
p÷÷ólyZgzZ÷ZggÑ"ÅkZX÷VªŠVzô~[ŠZLL<br />
(1)óXó 7~ ZŠZ ËÅkZ {z (ƒ @* W rāt oÆ) zŠY ~ Vè<br />
Å[|ZLZÃÅKM kƨ¸~gzŠCÙ<br />
ÅX,·_»Vzk, ’+ZÅzŠgāZ<br />
û 24 ü<br />
ÑZzpgk,Š:‡Ü6,yÒzy!* i<br />
ðEN $ lp<br />
÷TetðZæÆ[ŠZzy!* izŠgQ¤/ZXÇñ¯k‚Z<br />
bâ6,䨣Ðã%O{ç»]ÑqÌñƒDZ—gzZ%eÃwŠ~kc* xè W.<br />
q-ZXìwõÈÐHÆKM kXce* ·_»KM kƨ¸ï@* š7Z Â}<br />
»ä¯ÙW$+ ZÐZ{zì@* «Õ¹ÃWÐ]g'/TÃbzg—gzZCZfgó[¯¢A &!*<br />
·ÔV{£Z¦u~yZ~ŠzÂ6,~gó[¯ä[ŠZ çGL<br />
.9xXˆÆy{vZ‡ZZi%Xìaz<br />
X<br />
ºZ@ºZ¦Ô£Zk, 2+ ÷eÔ
ÜZnc* g·ËZe<br />
XV;ƨ¸ÂlÝðZ’ÆZ<br />
[¯zŠgQX‰−Dƒï÷á<br />
kZXìÝqzgŠ»e$ZzgVìgŠgzZLÔo¢q-ZÃ~gó<br />
áZz6Š¼~kZB‚B‚Æäg¦/‰Ü<br />
zp÷<br />
Æ䆟Z~]zW, Å[ŠZzy!* izŠgQ)gfÆKM kgzZ ŠxPZÃe$ZzgÅ~gó<br />
~ ßñÔ~ŠÃZ ~uÔwDZ·)´ÔŠZiWxæZ1Z~yZ1zäV'ŠZgñ* X~ˆÔ~ Ÿ<br />
Z·gzZ ~Š!* c* gŠ].Ó†Z ÔòÂŒzZpÔCÙ Z·* ÑñÔ~g7ìi*Ô~z0+yѦÔ/†Z<br />
E+<br />
çGL<br />
.9xxÓyZ~»gZÆ~gó[¯zŠgQXÏNY¿gŠc*<br />
X<br />
å~[ŠZ ÷ G L g@* ]â}.Å~ßzŠg<br />
Xì.Þ<br />
‡ÆÐgiƒW~[ŠZõè<br />
g@* {zÅ[ÅäF, Z~÷vg0ypä[ŠZ<br />
ÚŠ~pãZzq-Z~Ãz„W, ZæGL % iÆkZ ðƒqzÑ~Y1936q-’I¹F,<br />
zŠgQXÎäY1{^,Y»]* kZÆð‚gJ-{i@* yè ˜ÐgzÆ{i@* g°Z~R',XðW~<br />
gzZ~gó|W, ZæGL % iÆ];~äâikZX~ŠzÂ6,]Zg¦gzZxEh+].äV'Š ÆZ<br />
A$%]ZW, ZkggzŠÆkZ6,~gó[¯zŠgQXŠH0k‚Z<br />
äV'ŠZgÇizgU* XÆzŠgQ<br />
W,<br />
y!* i<br />
Å¿!·_r»~gó]¡<br />
Zk, iÆyZX ñWt‚]* sg6Æ[ŠZ ðXñƒ<br />
ÎgÍtZÛ Ô~Š!* W'l~yZÅ[ÅäÑt‚]* kZÆÑÉH, )gfÆ~gó[¯<br />
[¯~[ŠZzŠgQX÷ïqÆwiŸx* Æ|@* ~e*ZËZegzZº/Z<br />
āìYYc* ÎÐ%ZkZ{iZ0+Z»kZXì;g@* YŒ[ŠZāè<br />
XBðZk, 5+u"7ZKù÷á<br />
û 25 ü<br />
ÔIŠ=¦Ô~g7<br />
ïqÅÌZ~ãåÃ~gó<br />
KM k~]‡zZZä]N!Š ÆZ g£dÆZ R',<br />
:÷sf ïEL i¼8 Ð~yZ<br />
Y1941Ô›ÔKM kÔY¨CZ !ŠZ X1<br />
Y1954Ô‹ŠÔoèÔÀ` CW !ŠZ X2<br />
Y1957wzZ¢ÔgƒÑÔKM kÔlÝC!ŠZ X3<br />
Y1968ÔxzŠ¢ÔgƒÑÔKM kÔlÝC!ŠZ X4<br />
Ã]ݽZŠgzZ]‚ˆZÔ]!* _.LZÃgó[¯āìãZz|t~‹Z ~Š!*<br />
k¤ŒÛ<br />
z¯]!* ÅwŠñƒDVZ{Z+ÃÐyZ÷DƒxµZñÆäv6, k¤ŒÛ<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
Y
ÜZnc* g·ËZe<br />
7Æ¿!kZgzZì@* Y0?k» b§q-ÏZ<br />
ÿh±<br />
Y N<br />
ÆVÇË L VYÆ'!*<br />
%Z XìYçzspšÐáZjxÆ<br />
¯y!* i/ÐDZ[¯._ÆTŠëZKZgó[¯ÐW, Zú<br />
gó[¯Âƒï÷á K»~qŠgŠgzZmï~~gó[¯¤/ZXìYÝq]Ð[<br />
C;XìYƒ[c* ;Ð]ÏöWoKÆwz)gfÆâ$Ð"$.ÅtZÛ<br />
zguZ<br />
]Z<br />
ÆVh§gîgzZ]* ÌÔ]ݽZŠÅ,ÌË~eÆe¹Ðg±Z<br />
huÆ,Ågó[¯ÝZgŠ „KM kX ÷npgÌZ ¹]!* ¯~ƒÅiñg<br />
Ë÷„KM ktXìgZŠëZZ(,»oè~äVXxÓÅ,X÷ãÅVziZg<br />
[¯āǃ:ßItX÷Dƒ"$U* yzçz@~äÑt‚UV©ÆÏ0+ iÅ,<br />
ÆV˜kZgzZiZgŠgzŠñ;60+ZÆwÔ]* ~C!* _.ÔiZÛ zÝxÓÆÏ0+ iKZgó<br />
~]gßÅlzuñZâ{zÔì@* w‚gZx¼)gfÆgTÅ[¯0ÆiZgŠg»<br />
]Ñ»z]§Xì”6,=ÅÏ0+ iì®(Zq-Z ~gó[¯Xì@* YVJ-DZ[¯<br />
āì‰Ü<br />
Xìm÷Z<br />
Zœ0q-ZtXìiZg»q=ÅyZ¸÷Mh0qçñ»KM kUxÓÆ<br />
zó<br />
Ðë›ÆÏ0+ i»KM kX÷DƒgZŠsWÆ]gZwz•wÅÏ0+ iKM k<br />
:ì–äxsÑZægpËZe<br />
Xì ©8 Za Šp '!*KZ â Xì g ¯ Šp ÷Zg KZ Ï0+ iLL<br />
(2) óXó ì ~gz¢xZZ » Ï0+ iaÆ âgzZaÆg<br />
{0+ i<br />
@* ƒÐtzg »g»ðq-Z Xì SggZŒÛ ',å ªÅgbzæ ~ Ï0+ i ã¨KZ<br />
ā÷DƒïZúŠ¼,ZXìêŠð3ŠnçÑZz~iZg[@* z`@LÂòzgi‚ziÎLXì<br />
ˆÆkZX÷npga~Ĥ/KZ‰Ü<br />
û 26 ü<br />
z!ÐZ0* –−hzZ»kZ~Ï0+ iÅg»ð<br />
ÐV\Wvß„z÷òNŠëÎgzZ÷CY0[Zpzwì÷µ<br />
ŠiÅVz/ÆVâi−ƒtÝZgŠpì@* g¦/yá»[uZ<br />
xÓì@* ƒÌ(Z<br />
6,V!ZœX÷DYƒÍzZ<br />
kZX÷CY0z»gÅѦ½Z}gøys!* {zb§kZgzZ÷CY¬~©:W~<br />
àZzäY¬~©:Šz!* ÆäY0z»gÅѦ½āZ<br />
}ÆZ<br />
ce* 7lñZÛ<br />
ðEN $ lp<br />
Ã|
ÜZnc* g·ËZe<br />
ÌKM kX÷SgC]mZ»ŠzLZåÉ'ƒ7T$¸ÌaÆxq-ZÐZœ<br />
˜ÅŠÛ q-Zm»ypZ<br />
¤/āZ<br />
ìCƒt¤SÏ‚ZÅyZX÷D7]gßq-ZÅkZ<br />
ÃáZz"7, ā÷DÏ?ÅöYgzZ=ÅÏ0+ iÐiZ0+ZktZ<br />
pì@* ƒÐÏ0+ i<br />
X÷DƒkCDF, QÌñxÓÆÏ0+ iKZ~yZ<br />
ÐiÚÆZ K[@* Ågó[¯Xì0wqCÙ /´Û WW, ZÅkZìÇ]!* ÐwŠ<br />
æFN % áZzå3ÐVÇ÷Z {åZÅbzgz»gzZ÷DY−DƒZzgŠ6Š¼ÆÃz„<br />
Ð]!* _.mïæFN % Xì@* Yá·#âÆu÷á {zlÃgÇizgxÑWÔVZzg ÿG L 5_<br />
t»]!* _.mï<br />
LZÄzg¨~gÅLZgó[¯XìgŠ‡6,ã)F, Åb)Æ+M¨KZ~g7ZœÅKM k+'×<br />
yZX÷QÐ~iZâ+M ¨K Z/_.,uÅ~gó[¯~‹Z<br />
Y<br />
~Š!* Xì@* ¯k‚ZÅ[|Z<br />
½ZŠKZV˜gó[¯XìCY¬CZzgŠ6Š¼ÆÃz„°WëÅœ£~VâzŠ<br />
āǃ:ßItXì@*<br />
Ñ6, ŠáwÌÃ뛊ÆÏ0+ iV;zì@* v6, k¤ŒÛ Ã] Y Ý<br />
þ 3 ÒC<br />
g + GE<br />
ì@* Ñt‚U]áZzäÏ?Å]gwZ z•wÅÏ0+ iÐájZ Æ[ŠZ GL ó[¯<br />
ä ÆW<br />
g·VZ āì}Y{zXLg7x·ZðÃ~}g!* Æ•wC1].ÅÏ0+ ib§kZgzZ<br />
äÄ%gzZUÆwŠÌñxÓáZzäF, Z6,bzgz»gzZÏ0+ iÅŠÛ āì@* ƒiátÐäY<br />
Æ[|Z LZgó[¯gÅ!* gzZuk, iq-ZXì1Åоzf~gó[¯X÷]g„Ð<br />
~Äq-Z0Æ~gó[¯¾zfLZ䨸y{vZ‡Z Zi%Xì©8’ÃVߊ)gf<br />
[¯<br />
»<br />
‚Û<br />
t0* gzZ<br />
){<br />
û 27 ü<br />
tzf<br />
Â<br />
ā<br />
1<br />
Vƒ<br />
Vƒ<br />
}Y<br />
Zi%Xìàg(Z]gßÅe$ZzgLgzZo¢q-Z[Zä~gó[¯~[ŠZzŠgQ<br />
{Ši<br />
t<br />
0<br />
: ìÅs#<br />
ÜZ<br />
Ã’WzgŵÐgzÆoèLZäV'ŠZzŠgQJ-¢q åL<br />
ÜZnc* g·ËZe<br />
q-Z* v6,k¤ŒÛ<br />
û 28 ü<br />
ÐgzƯ]!*<br />
Y<br />
ÅwŠ‰Ü zD¯?kÃ÷%Z<br />
āceã7lñZÛ |tXìk, ¦/* aÆ¿!kZr‰Ü<br />
X7öRðÃÅ<br />
ZœswXì³%Ì<br />
Ð뛊ÆÏ0+ ib§TXì@* ƒÐÏ0+ i„ ZgÓZ', m»]¬çñgzZ]YgqÆâ<br />
XìsŠáZ<br />
ÆÙñZÛ yˆZÙ70:Z›Ð´Û<br />
WW, ZÅKM kb§ÏZ<br />
7eÙ70<br />
xÓ6,~g‡āì@* Ï?~iZ0+ZÁgCÅ]Ñqñƒnpg~©:Ã]ZfKZgó[¯<br />
ÅyògzZyZ].zÔuZgŠZÔkˆZ)gfÆoèX÷DY−Dƒ¢Šp/Špë›<br />
gzZ¿!ÆkZÔg»ðX$Ë<br />
Æg»ðÊÕÂì@*³W<br />
7~', Z',ÅkZ[ŠZāgzZðÃìCƒ‚·"qO<br />
%»e¹Z# 6,k‚Z Å]»ø~gÅÑâÛ<br />
g»{Š6,:ÆkZ<br />
kZ[Âì@* ƒi¸W»x»ó6,]â}.z]§Åg»ðËÌZ# Xì@* 7,¢8Zg–»KM k<br />
Ô‰Ü ZœÔ-÷á Ô.~KM kXì@* ¯k‚ZÅx»óLZ6,gîÆ~.âAzZÃKM kÆ<br />
Y<br />
Æäg¦/‰Ü zX÷ÜÁáZzä¯DÃršZ W, ñÆyZ ~Šg^ã¨KZgzZ ~qŠgŠÔmï<br />
gzŠCÙ<br />
g£»~k, 5+wŠgzZ ÌŠÅKM kp÷Tgs$+], çÆ]c* ZzgzgZŠZB‚B‚<br />
XÏìgŠñ~gzŠCÙ ÌZÅoè}ZÆVezÇgzZVGŒÛ ÔVReÔVçXì;g0~<br />
cgzZy¯8ÔöZ*ZöZÔé~ZXì~Š
ÜZnc* g·ËZe<br />
X÷DZŠZgZŠ~ãKM ktaÆKÃ,ºZ8Å÷Š°¦Wz6,<br />
Vâi ÿG L 5_<br />
Xì?ŠÅоzfÆyQ{z3gweÐœgzZ)TÃoèxÓyZäVrZ<br />
XYV70+¦/LÃ#Ö<br />
wÅÂp÷CYá·¼ƒãñ÷Å<br />
gzZ{0+ ip÷DYƒŠ1* z–eƒÆ`@* z{¯zª~ìˆÆgÇizgÄÑW<br />
yZX÷1Æ[|ZÙWgzZÆV'ŠZKM kxÓtX÷TgpôÐ_ŠZjyZpÖZgZ0+Y<br />
X÷V]çB‚ÆVE!* @* ~g7KZ[Lâz[ëWxÓÆÇLZ~oè<br />
@W–/¯~ä¤/YQÃe$sÇÅÏ0+ iäVM¸vßxgŠ¾!vZvZ<br />
q-ZäVMÔ¸¿S7wìSvßxāì$Ë<br />
Y½ŠŠF, zspš]!* tXHZŠZgZŠ»<br />
CZÐZgzZHgÖZ5',»]!* _.Æ~qŠgŠgzZmïÔ›:AZzÔÕZz¯KBZ<br />
‚ÆgzøZŠ<br />
XHyÒ~KM kyZwq»wŠLZ¯iZgxø<br />
6,gîôZß!* V;zìCƒÏ?ôZzšÅ,Ågó[¯V˜~KM kxÓyZ<br />
Vz‚ge¸¦/÷Š°¦Wz6,Xì@* Yƒ{Ç WÐë›xÓÌ~}g!* ÆDZ[¯~g‡<br />
yZˆÆkZgzZ H iÃ[xZxÓLZäVrZ~}g!* ÆyZ}g¦/Ð]ÑqX~<br />
e$.aÆg.z?lŠ¤/`´ñƒDSÃz åL<br />
ÜZnc* g·ËZe<br />
Xì$Ë<br />
û 30 ü<br />
ïŠæ{C"~ƒÅ,xÅyZÂNYƒù÷á oèÆ÷Š°¦Wz6,<br />
}÷äVrZ~á²kZXì”6,Vz‚ge¸¦/m¯÷Z<br />
B‚Æ÷Š°¦Wz6,<br />
q-Z {zXì]o»4zŠy¨KZgzZ„ÑÅyāZ ðâÛ ðZk,5+~÷|(,}ÐtŸZ<br />
G<br />
kZ=äVrZðƒù÷á "ðÃÅyZÌZ#āgŒZziZ³tZ ÷Z X÷d$ŠZ? é}3ÅZM<br />
X÷ÙŠÐ{óÅgŠå{zÃYZgWÅ[xZXÅÔÌñZgÐq* í„B‚gzZ<br />
ZiZâÐ<br />
äƒù÷á ÆV'ŠZ~]N!ŠZX÷Bk, ¦/* aÆb&Z{zÃWq¡6,gîm{<br />
âеZÃVzg»ðÉH iÐñZgKZÃZ+Z`yZk, æsÜ:äVrZ6,}páZz<br />
Xìx»yZ].z!gzZ"$póÔ]ù~WÅy¼Q<br />
ƒtXÅdÅ[|ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
yZX–<br />
»~q]ŠXTäÜZnc* g·ËZeāì„gƒkCÙpñƒDn²t=~yW<br />
Šp{zìHqzÑŸ»ä3ZgWЮ) Sg-iÃx»Æd$ŠZvg),q-ZñƒïŠ]o<br />
ðZk, 5+b§ÏZÅVÍg), xgzZVˆLZ~¸{0+ iXìƒZ "$U* az»ò* (ÌaÆyZ<br />
tŒÛ åN ƒZ Ü7Å’WzDÐCOŠÅ{ò÷á õā Ð E& N gzZÇgŠ!* WzŠ÷á Z‡Ã\W\¬vZX÷C<br />
XOguÃVY<br />
:~.–<br />
X 31 0 ÔY1966ÔgƒÑÔ[ŠZYsWÔàq§ÇŠc*:@$+¬’ (1)<br />
X 396Ô1997ÔgƒÑÔÅXg‡ßZÔ»gZ/»zŠgQ:ËZeÔ~g7ìyâÛ (2)<br />
}ÆZ<br />
* ZgYnxÝËZeWz6,<br />
ßÔŠ!* W½
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 31 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
AzZî<br />
vZpÐY1965~*Š!ŠZ<br />
{zXÌwV"gzZìÌÌ^!ŠZ »÷Š°Wz 6,<br />
¿#Ö<br />
Zæ»yZX÷`ƒ4ZŠ~k', ,z47}ŠxuZ<br />
/ÅyÎ0* m, ³íāz<br />
]â}.k', 46J-Y201 Æ2<br />
ì@* 7, x¥Ðhe{^,Y»w‚z{â¿WÆyZXì~g‚z~gYwq@*<br />
d,Zq-Z äVrZXñÑp=~ãÃȘkZ {zZ# ð0* äƒ:Ìk',geÌZ<br />
àa»yBZ<br />
‚Ưc* ÍX¸hZzÐzıgŠ±vg), ÆX1À~äZy¦!ŠZz<br />
Z¦ZŠZŠÔ{÷á xâZszHZÝ°Z†¦ZŠZŠ6,ÆyZ]om1ì»%ZkZXì;gB‚»ðZŠ<br />
X÷Šñk0* Ær# ÷(·,)gz·Z ,),k, ’Åg—xݦ\!* gzZ£Z<br />
Æ(
„npgxŠ~yZy!ŠZzdäVrZX3g~gYÐZ¸`~d¨¤:âi<br />
NCZ<br />
g»yWgzZ÷}ZöZŠ°QÔ÷gZ`臈Æā²¼XHÉã5@Zi}Z*Zxz$x*<br />
Æ÷Š°<br />
XÅÝqx¬]àÐx*<br />
WPM ZgÃpzògW~Y1968hgÅ°<br />
!~Š!*<br />
gîîEM<br />
X1¼ZŠ~kZ÷3,<br />
yJZ<br />
WPM ZäVrZˆÆäk0*<br />
g3ÔŠ!*<br />
pzògWÆyMgzZgjz·ÔŠ!*gW©ÔVc*<br />
!~Vßõ7ZÆgÃ<br />
gîîEM<br />
]â}.kZ÷3,<br />
’KZ{zyZgzŠkZX,ŠxuZ<br />
LZ~Vzk,<br />
N<br />
i5ÅgÃpzògWXìg˜ÌËZeB‚Æx*<br />
g~i»g[Ohg#Ö<br />
÷3,<br />
x»kZ<br />
ŠqzÑ*<br />
~uzŠyZgzŠkZXc*<br />
d~kB kZäVrZXˆrkB ]g¸u0*<br />
fõÆòÔnà<br />
g6,<br />
X,ŠxZ]â}.kZ÷3,<br />
~Y1976X3g~gY^(gzZ!ŠZCZyZgzŠÆ^ÙçLZä÷Š°Wz6,<br />
yJZ»}Z!~Y1978gzZ}ZpZäVrZ<br />
i5{zVZiZˆXHk0*<br />
#Ö<br />
^ßyÆuF,<br />
*Z~Y1980äVrZVŒXñW<br />
{z´XÅÝqÐgƒÑ;gE-[º~¤/eÅzŠgZ}Z<br />
}Z*Z~Y1985gzZ]âç}Z*Z~Y1983äVrZ,iZ<br />
;gE-[º~¤/eÅ õg@*<br />
]â}.~VVZXÅÝqÐgƒÑ<br />
~Y1985{zg»yWˆÆŠxZ<br />
zŠgQg¼Z<br />
Ò»¯gÍ~g½«ÅyZXñƒÉu;i+Z<br />
~Y1987Xðƒ~{g7
ÜZnc* g·ËZe<br />
e3ZÅ}ZöZ-ÆuF,<br />
{ŠZgZ »ä~eÝZ8Ð;gzã-6zZ wDZ)´<br />
Å}ZöZ-ÃY2006#XÅÝq~¤/eÅ~eÝZ8~Y2005"$Ââ=g&+Ð;gE-<br />
ÅY.5VZiZˆXÅÝq~¤/eÅ~eÝZ8†7"$Ââ=g&+Ð;gzã-uz4, gç<br />
gîîEM !~}ZöZ-XÅÝq~¤/eÅ]*—~eÝZ8"$Ââ=g&+ÌÐ;gE-<br />
å54h$ H<br />
G<br />
E Z<br />
Y<br />
X,ŠxZ]â}.~ò ð½54<br />
E GsÉ<br />
W¹g6eygÃ~Šç<br />
^!ŠZCZäVrZX,ŠxZ<br />
]â}.!ŠZ ~œÛã½ä÷Š°Wz6,<br />
òZ¤/ò* }pÆyQÙŠ„ÙŠQXHqzÑÐÆV”ÆgƒÑó yó ÚÃL)L * izg<br />
zÂÅMg‡ 6,W x¬ çL<br />
3! E Ã21 ã½ÅyQ,iZ{z´XìgDƒù÷á ~Z+Z`zb‚g!ŠZ<br />
~²÷á<br />
:ì#Ö<br />
}.7è<br />
„zÅÃXFœ/ %»<br />
Y 1986<br />
( r;~)<br />
ÆPŒ<br />
ÓZ X1<br />
Y 1991<br />
( Bç~)<br />
ßuzgÃ`g<br />
Î X2<br />
Y 1993<br />
( >~ ) Ð^zZ<br />
X3<br />
Y1991<br />
Y1992<br />
Y1993<br />
Y1993<br />
û 33 ü<br />
äYZ<br />
b'×Z<br />
z9<br />
ÀF,<br />
V»Šgi<br />
X1<br />
ûZ{ z X2<br />
_ Ñ~B; T X3<br />
/ ŠÏ<br />
X1<br />
G<br />
Y 1998<br />
)@Wö<br />
-4 E }<br />
& N<br />
( >ÅF,<br />
g*<br />
X1<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
Y1993<br />
Wzï<br />
Ç»kZgzZ¨<br />
¸ X1
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 34 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
Y 1993<br />
bzZi~Wz<br />
! X2<br />
Y1993<br />
bzZi~„Æ~²÷á<br />
ð`<br />
X3<br />
Y1993<br />
Ä5~zŠg<br />
Q X4<br />
Y 1995<br />
({^,Y~W)äYÆZ<br />
£Z+−Z¡a<br />
X5<br />
Y1996<br />
Y1996<br />
xì‹c*<br />
Ä X6<br />
[ ¾ztÑ]c* Ä X7<br />
Y 1996<br />
[ ŠZzŠgQ]k’<br />
X8<br />
Y 1996<br />
¨ ¸]* — X9<br />
Y1997<br />
Y1998<br />
Y2013<br />
bzZiã—z~„XÄzŠg<br />
Q X10<br />
} ^,YgzZwß Q X11<br />
·_Cì‚zã—»¨¸yè<br />
!* i X12<br />
Æ ´˜}uzŠ¼ÉyÎ0* m, ³ízsÜ* »yQ¯) !* ÆÕZz ~÷Ð[Š Z<br />
ZgzZyk~pp¤/ZoèáZzäƒwßñx* ÆyQX;gŸ»oèÌB‚ƯIZ<br />
:ìsf`gŠ,ÅoèŠñ~egkgë@* X:K»:âi_ŠjZ<br />
W<br />
¯) !* ÆCë~VV<br />
( gƒÑÔezgyM{gµÔyÎ0* [ŠZzD{gZŠZ)<br />
ðMÏW<br />
(]g¸ÔS&×<br />
!Ôgówz* Ô{²÷á ) ]¸6, ÷á W<br />
( gƒÑÒ»ÏpZÔzŠg%Q }ç) Wz6, ÔËZeÔ¢¸ W<br />
Z<br />
(')<br />
yZ/w W<br />
( cZwDZ+ÔŠÕÔ[) é]ŠX1 Z<br />
( cZ Ô|¥/ZÔyÎ0* ^kXZa^gyÎ0* xæ1Z Z* Ññ) ËZeÔ~g7y˜{÷á yG1 Z
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 35 ü<br />
ðEN $ lp<br />
( gƒÑÔŠ!* W‡ãß»¨¸ÔzŠgQfÎq-’gœ) ~OŠa'ó V{£ Z<br />
( |Š!*gW©Ôgó:YZÔgówz* Ô°ôM) ²nc* g£ Z<br />
( gƒÑóyó .LñL i+ZÔgó:YZÔ²÷á ) Š‡*0+ £ Z<br />
( cZ ógó"!ŠZL)L xâñi+Z)<br />
¦Ôº Z<br />
([²~Š:)<br />
@º Z<br />
( z¢ð¸ÔÒ»ÚZ¯gÍðsZxE>Ô=) ò³@º Z<br />
( gƒÑæW‹ñi+Z) Wz6, ÔËZeÔgѺ Z<br />
( g]ÔÒ»~¤/eðsZ¯gͱ6, .‚) _÷Zº Z<br />
( Š!* gW©Ô;gE-|i3, WÏöZ!D¨¤) gj@* ZŠ÷á gZ<br />
( y{gc* °gÔLzzi+ZÔ²÷á zŠgZ)<br />
h+zY”g Z<br />
( yMãwWnEj» ) K¬”g Z<br />
(]g¸ÔîÏ&Ã8âÔŠÕÔd$ŠZÔ²÷á<br />
H ) ËZeÔˆÜ U* ÅZ<br />
( |Ô{÷á [ZâIyÏ4+ezg}wgÔ~k, $ѸZ) %¬sÑ Z<br />
( kcÔ\G, )xâÔñi+Z) z£ZiÚ Z<br />
( g]ÔÒ»ðsZ¯gÍzŠg%Q gœ) ¦WÔ z6, Ô‰»× Z<br />
( g7bÑ) zh+zYfi× Z<br />
( öâã¹ÔLzzi+Z)<br />
Šc* WZ<br />
( ^Ãw(ÔVZ¦k, rÔvg), ãqzg) ¦ÔŒ£ZgŒ Z<br />
( Š!* WxsZÔy!* iò¸{gÇdgœ) sg¬gŒZ<br />
( Š!* WxsZÔ[ŠZzŠg)Z xâñi+Z) @wD Z<br />
( gƒÑÔY{g‡@* ó]ó ¥gL)L xâñi+Z) ~ßmHZ wDZ<br />
( Š!* WxsZ ¥Ô ñZ', Ò»Š!* WxsZÔzŠg%Z Š*Z)<br />
~qº Z<br />
( gƒÑÔ²÷á )<br />
‰»º Z<br />
( gƒÑóió ŸL {L izg8ñi+Z)<br />
ï»x Z<br />
( yñÔ8-˜wj“R, iå¯gÍÔD¨¤) ajîWÈ Z<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 36 ü<br />
( g]ÔõZ', yÎ0* ó\ó G,L)L xâñi+Z) z£ZiqÐ Z<br />
( gƒÑÔÒ»ðsZ¯gͱ6, ) ÷á Zë Z<br />
( yÎ0* sW±Ã®gzîsZŠ* -M) * ZgÔ/ZxÅ Z<br />
( Š!* WxsZÔ;gE-6zZwD)Z ´ç E GE ? -# J ’}ç) ËZeÔh+zY/ZxÅ Z<br />
( yMÔÙÑwÎÒ»f$Z ¤/ †7¯gÍÔzŠg%Q }ç) Wz6, Ôw)gâZ<br />
( Š!* WtŠ^ÔŠ!*·W Ô~k, $ÑzŠgQugI`gZ) ¦ÔãŒ{÷á / Z<br />
( yMã–7eÔöâã¹ ) w(í}Zö Z<br />
( yMÔŠ!* W³Zóó÷á ÓLñL i+Z)<br />
bgW* Z<br />
( t^ÚÔxi5) −{”gZ* Z<br />
( pÑ{EÙ ñÔD¬g!* gŠxŠ{) tzgÃ/* Z<br />
( gƒÑó³ó gLñL i+Z) ].‚[8* Z<br />
( gƒÑÔÒbZg~ŠÔc‚Û Ä) ËZeÔ÷-* Z<br />
[<br />
( wZE{Ô~g©wËŠ*ZÔŠ¤/÷á )<br />
ÜZg$+<br />
( gƒÑÔyWÅZ`u{gZŠZÔ~R, ó~W) ~gŠ‡Z]g tK<br />
( yÎ0* sW±Ã®gzîsZŠ* -M)<br />
£ aZ<br />
( Š!* WxsZÔ²÷á ) tg¤x ¾Z<br />
( ÑZzLÔŠÕÔ²÷á ÔŠ*Z) )´ÔËZeÔ~g©w Ë<br />
]<br />
ðEN $ lp<br />
(]g¸Ôg·Ô{g<br />
DW Ô-Š'Ô[ŠÑZgZŠ)<br />
ò\`@*<br />
( y0* YÔ;gE-»‚zZÔzŠg%Q Š*Z) ËZe WÔ z6, Ô~ª» +<br />
( gƒÑÔ;gE-[ºÒ»@gzZÔzŠg%Q }ç) ËZe WÔ z6, Ô¹ZÛ d<br />
( |Ôg7íÔyÔæu)<br />
Ï„k, à<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 37 ü<br />
`<br />
( gƒÑÔyÎ0* ]ÒŠZòŠ» IZ ], Ze.$i+j+g) è‡Ôh+z Y<br />
( Š!* WxsZÔyZk, ZòsZ~g/òsZ]g\°Û ãm, Zg) l]Û wDZh+z Y<br />
(}zg*<br />
Ô‚i!* ñi+ZrÔ|zZ±ÃFgWµZ}ç) gzäÂ<br />
( Š!* WxsZÔy!* iò¸gÇÔdgœ) ËZeÔwYÕ<br />
( m{g7÷ÔiÓ`@* Ô') Lzzi+Z`@* ÆY<br />
b<br />
( gƒÑÔyÎ0* sW±Ã®gzîsZŠ* -M) ~Š!* W~i¸æ q<br />
( g]Ôã0ÔŠ!* W½{÷á ‚{k, egœ) Wz6, ÔoŒ<br />
( gƒÑÔyÎ0* òsZ®) )÷Z) è‡Ô£Z @<br />
( yMÔÒ»~¤/e@e$Ñz¯gͱ6, ) W z6, Ô H@<br />
( gƒÑó ,ó k, ’L)L xâñi+Z) Wz6, Ôjœï<br />
( gƒÑÒ»¯gÍÏgÃ%Š*Q) zZpÔËZe WÔ z6, ÔãZŠm, q<br />
( gƒÑq-’g‚{Ô÷Z) g‚ {Ô£Z+−Zq<br />
c<br />
( yÎ0* ]ÒŠZòŠ»ZÔñi+Zr) uc* wDZ−{<br />
( |ÔŠ!*gW©ÔyÎ0* sW±Ã®gzîsZŠ* -M) yƒZ 2<br />
(]g¸Ôg7!yZqÔ²÷á<br />
) ãZqfZæg p<br />
f<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
( m{g7÷ÔÒ»¯g̓Z†{÷á WÔ z6, ) øZŠg3Zz f<br />
( g]Ô„zŠRŒÛ ) @÷á g3Zzf<br />
( V{gc* °g) zZg3Zz f
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 38 ü<br />
( yñ @Ô ÃÔ iv fgR,<br />
gZÊgø/* izgkg¯Kgwg8gZ−Zj ) gzä£ZwziZ g<br />
(@ÃÔLgŠ p‡ ÃÔg›ZŠ) Wz6, ÔbâiZâ[g<br />
(„zŠRŒÛ<br />
) ËZeÔ×;Ÿg<br />
( Š!* WxsZÔd$ŠZÔg›ZŠÔ[) ~w= g<br />
( gƒÑÔyZk,tZ g/òsZ}Û :{zZgW8) ~Îñyp g<br />
( cZÔÆZyegÇÔgóݻԲ÷á ) ~ƒz%ZK g<br />
( V{gc* °gó nó ²[»LñL i+Z) nc* g£Znc* g<br />
k<br />
(!ZâZ`ÍÔöâã¹ ) ~g¨]. ‚<br />
( ÑZzLÔ¨ÔZgåÔdZyZô) d]. ‚<br />
( |¥/ ¡ÔÒ»¯gÍcg8Ûe:«uZ gœ) m, z6, g©Š =<br />
( gƒÑó wó DZy&L {L izg{gGñi+Z) g$+ G<br />
( ~fzZgówó ì8-.L)L xâñi+Z) —gyÎ<br />
( gƒÑÔÒ»¯gÍzŠg%Z Wz6, ) ºZÐ<br />
( gƒÑÅX[ZŠ )W xâñi+Z) ”ZgÐ<br />
l<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
I<br />
( SyM èE4h4]<br />
H G Z}wgÔöâã¹ ) ˜ ÷á<br />
( gƒÑó“ó ¦/i!* L)L xâñi+Z ë EY 5B E E -4$ G)<br />
* ZgyZ/@ և<br />
( gƒÑó Ñó YQL {L izg8ñi+Z) Šú@ ÷á<br />
( gƒÑÔÓE[ºeYÔöâã¹ ) VŠ»Šú@ ÷á<br />
( JŠÍuÔöâã¹ ) oÔÜ* ZgZÎ{ ÷á<br />
( ~fzZgÔwÑŠuðeD[ŠZx), gœ) Š%iݬ{ ÷á<br />
( gƒÑó nó ²xsL)L xâñi+Z) Zi%Ô].‚á Yn
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 39 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
(Š!* ¡W<br />
( g7y{Ô^ÃVZâÔöâã¹ ) ËZeÔy{Y‚ Yn<br />
( Š!*gW©Ô[ŠZbß„âÔk, æ) V{£ZO<br />
( yMÔwh¼Ôk3, Ôöâã¹ ) éÒ<br />
m<br />
;gE-òŠZiWzŠg%Q<br />
( zŠgQÔ²÷á ) £ZŠZP<br />
)<br />
ËZe WÔ<br />
z6, Թà ',W<br />
<br />
( ׄå) × &<br />
( ~fzZgÔöâã¹ ) i* Z‰Ü Zœ<br />
( gƒÑÔ"[Š)Z xâñi+Z) Hi œ<br />
( ~h;zÔV†x), „6, uzã!* ) t', @g (<br />
( yÎ0* sWwj®gzîsZŠ* -M) * ZgÔCÙ ¤@g (<br />
( cZÔYKZ„âñi+Z) V{Zg (<br />
n<br />
( g]y{y¢^ÃÔ„zŠRŒÛ ) ~g]@÷á YM<br />
p<br />
( gƒÑÔÙÑwÎÒ»ðsZ¯gÍ]((%Š*Q) ËZe WÔ z6, Ô~OŠa£Zg ¼<br />
q<br />
( yMÔ;gzã-c* i+−Zî·zŠg%Q Š*Q)<br />
è‡Ô$+ ¬<br />
( Š!* WxsZÔ²÷á ) ~g»Z$+ ¬<br />
(.ñ!ÑÔÒ»ÚZÔ²÷á<br />
) (@* k„
ÜZnc* g·ËZe<br />
( gƒÑÔyÎ0* g$uIZ‹) * ÑñÔdÑZ †<br />
ðB -¼] YE<br />
(zgØxYÔeg1,-À|y*CÙ â‘) ËZeÔ~ E»]‹V{/Z†<br />
å) A+ Å<br />
( g]Ô¨JŠZR,²Ã z;tZ ·Z ûZdZò* ) Wz6, ÔÔZ †<br />
( yÎ0* sWwj®gzîsZŠ* -M)<br />
Ý°Z †<br />
( ßIà^ÃgØÔ°ôÔ²÷á ) ²m, +Z†<br />
( Š!* WxsZÔ;gzã-6zZwD)Z ´ÔzŠg%Q :g»‚Zg) ËZe WÔ z6, Ôw‚m, +Z†<br />
(]g¸)<br />
~’Š~ÁZ †<br />
( ±ÃFgWu¯v', gœXZ”Ôõg %@* Š*Z) ËZe WÔ z6, ÔYM~ÁZ†<br />
( gƒÑÔ´g* ZÔezgæZ ç.n½5Ò5"FE IE G ³Z)<br />
ØZ†<br />
( ^È(ÔezgPM Zwjð;weâ¡Š*Z)<br />
±Z†<br />
( yMÔezgd$ggzZ‹ŠyzÛ) ~g‡guZ ZuZßZ†<br />
( Š!* WxsZÔâh+‰)xâñi+Z)<br />
ûZZg±<br />
( Š!* WxsZÔyn, z8yÎ0* Ôñi+ZÒhZñZ', ) ¦Ôã5ºZ Z<br />
( yñ @Ô Ã ) l]Û ÿG 5. ² Z/ l]Û 3ŠZ<br />
Ô(Vc*<br />
g3^xk, znà<br />
û 40 ü<br />
( |g7í) {¦Ô`Zc2 Ã<br />
( gƒÑó yó òñZâL)L xâÔñi+Z) š/»y{ K<br />
½ E<br />
( òŠZi gW7÷Ò»¯gÍ ) Wz6, Ô+−ZD~i ¸<br />
( gƒÑÔ[ŠZ"I~R, ó) *0+ Z„<br />
( gƒÑó wó DZ~iZ³ZLk,L æ) ËZeÔg3Zzf@x Ý<br />
ÔyÎ0* sW±Ã®gzŠ* -M)<br />
(!ZâZa^ku<br />
96 nà ÔyÎ0* sW±Ã®gzŠ* -M)<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
ËZeÔè‡Ôgzux Ý<br />
\# gzux Ý<br />
( Š!* WßÔ;gzã-ÏYzŠg%Q }ç) ËZe WÔ z6, Ô* ZgYnx Ý<br />
( gjz·ÔyÎ0* [ŠZzD{gZŠZ) 9ÔËZeÔzh+Û xÝ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 41 ü<br />
( yÎ0* sW±Ã®gzîsZŠ* -M) ½x Ý<br />
(!ZâZ`Í ó[ó OLñL i+Z) ½x Ý<br />
s<br />
( gƒÑÔVDeZgcZÏÁZƒz#ZÔgœ) Ô]§ a<br />
sW¯gÍmZsW~îeg1~ÖezŠgQ~R,<br />
óhñZ<br />
( 9ÔÒ»¯gÍzŠg%Q ÔŠ*Z) oÔ?è †<br />
i+Zr)<br />
(cZÔyÎ0*<br />
ËZeÔ~g7ìyâ Û<br />
( cZ ók,ó æL)L xâñi+Z) ËZeÔpZ î<br />
t<br />
(^È({g!* aÔcg8Ûe:›g^,kHgW)<br />
~pðxkz;Z‡<br />
( ŠgIÔDTÞ ƒÔd$ŠZÔgó:YZ) × „<br />
ê<br />
( ÑZz}g1ÔLzzi+ZÔ²÷á ) ŠZPæ<br />
( ^È(ezg}wgÔf$7·Ã;öâã¹ ) V{1“ Ã<br />
v<br />
(gƒÑÔB^ÃÔegZzKgÔãwWn)<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
Igå E 5B ² Y<br />
({g7
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 42 ü<br />
x<br />
( gƒÑÔ^kXZ,Í:I], Ze) ËZeÔZug I<br />
( gƒÑÔÄwjkî; èE<br />
½5" G E v‘ÔåzŠgQ) ñZgt”]. â<br />
( gƒÑÔ{gµÔyÎ0* òsZ®) )Ô~R, ó~W) gZ', Z·<br />
( gƒÑÔmZsWÒ»¯gÍWz6, kZ) h+zY”gZ ·<br />
( wZ^ÔÒ»f$Z¤/ †7¯gÍÔzŠgQg¼Z ) %aZ ·<br />
( gƒÑÔ{g@÷á ̂΃zhZåZòZúÔdZò* ) ~g‡ÔÜZwDZ ·<br />
( 5cZÔãß»!ðW8iR, gZÃö6, Ôöâã¹ ) h+zYwDZ ·<br />
( gƒÑ) uc* wDZ·<br />
( g]ÔÒ»ðsZ¯gÍzŠg%Q gœÔ±6, õZz) Wz6, Ô~g7gâƒxZZ ·<br />
({`Í ) y;ak1Z·<br />
( yMÔÙÑwÎÒ»¯gÍÔŠ*Q) ËZeÔ}Z·<br />
(yñ) ËZeÔW, Ã/ZxÅZ·<br />
( yÎ0* ÔwZOòOZ[ŠZ÷á }ç) zZpÔb', !* ·<br />
( V{ûZ·¯gâ*Z.$i+j+6, Kg0* I}Z8) a·<br />
( ~g©wËæg›¤/÷á ) ŠZP@ ·<br />
(gƒÑÔÒ»¯gÍzŠg%Q<br />
ðEN $ lp<br />
Š*Z) Wz6, ÔsÑZy{·<br />
( gƒÑÔÙÑwÎÒ»ðsZ¯gÍWz6, kZ) ~h+iŸg ·<br />
( gƒÑÔÔZba4Àß~R, ó) @÷á nc* g·<br />
( gƒÑÔ;gzã-ÏYzŠg%Q Š*Z) Wz6, ÔG·<br />
( Š!* WxsZÔcg7g»«»eZ', yÎ0* ÔI], ZeøZ) ¦Ô~&G ·<br />
}ÆZ<br />
( Š!*k,W izÔöâã¹ ) ºZз
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 43 ü<br />
( yÎ0* sW±Ã®gzîsZŠ* -M) ].‚Yn ·<br />
( g]Ô²÷á !º) ÜZpÑ·<br />
( öeÔg7hÔXuhZc‚Û ) ËZeÔzb ·<br />
E<br />
(]|Z<br />
I{ éC<br />
-²<br />
E/ôuaÔÁg»Y)<br />
ã×gpÑ ·<br />
(„zŠRŒÛ<br />
) ÜZpÑ·<br />
( yñçKg0* }zuZ4+ZzÔöâã¹ ) ].‚Ã ·<br />
( yÎ0* sW±Ã®gzîsZŠ* -M) V{•Ø ·<br />
( SgƒÑÔÒ»ðsZ¯gÍ!º%gœ) ËZe WÔ z6,·Ô gtŠ ·<br />
(g]ÔV¯`', ÔI÷Z>~œ/ %dZò* Ô[Ôcg ñ<br />
Y ) ~g]tŠ ·<br />
( gƒÑÔÒ»¯gÍ~zZgCw¬k, æ) y ZúZ<br />
&œ·<br />
(]|Z<br />
IÔ{&+N* ó‰Üó zñZâL)L * izgÔ{Òú) ~OŠa&œ ·<br />
(yÎ0* sW±Ã®gzîsZŠ* -M)<br />
ƒqÔ~gŠØCÙZ<br />
¤·<br />
( r!* ›ÔH +`'yjZ) ËZeÔ÷V{ݬ ·<br />
(gƒÑóyó<br />
!* iò¸L {L gÇ) è‡ÔެݰZm, ³·<br />
(]g¸Ô;gzã-‹Š) ËZe WÔ<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
z6, Ô~ŠŠÌ‡·<br />
( Š!* WßIÔ!Zâc* àWnƒ~ÎZ6, WWpz) ËZeÔã4¡a ·<br />
( g]ÔŠ!* W†Ôvg), ãqzg) °ßÔ{÷á vZ† ·<br />
( ugc* EÔzZ+Z-M) ¦ËZeÔÝ°Zgâ ·<br />
( |g7íÔ;gE-"Z†{÷á ) È÷- ·<br />
( gœßyÎ0* sW±Ã®gzîsZŠ* -M) ËZeÔy{[ ·<br />
(!ZâZ`ÍàƒZ<br />
Zgãß»IÔöâã¹Ôgó:YZ) è‡Ô£ZŠ ú<br />
( gƒÑóÖó L)L xâñi+Z) V˜] ä<br />
( Š!*gW©ó]ó g„L „L âk, æ) ði£Zgz ä
ÜZnc* g·ËZe<br />
( gƒÑ) ~ÛiŒŠ &<br />
( wZE{IÑZzL^ÔÔZ†D6ÎÔ~g©wËËZeÄc) ¹zgÃy‘<br />
( gœßÔezg{`ÍWnƒÌe`gZ) w(£Zt”<br />
Y<br />
(cZÔcg ñÔ[)<br />
zZp À<br />
( S-ZIkB ìKƒ!* gIZ Ág) ¨¤[ £<br />
( gj6ŠÔezg~>Š4, yîN* weâEÔu±!º) Z[ £<br />
(gƒÑÔÒ»ÏpZzŠg%Q<br />
(gƒÑÔÒ»¯gÍzŠg%Q<br />
}ç) ËZe WÔ<br />
z6, Ôk„¡<br />
( Æ-ÔzŠg ÉQ „âñi+Z) ¦ÔòY`Zc<br />
}ç) ËZe WÔ<br />
z6, Ô¦ÔÝ°Z¥<br />
( yMÔezg{÷á èyîN* yegÇÔyÎ0* 4z].!zZ) íÑZg© ¥<br />
( V*a^>›gœT$* ) * ZgÔ£Zg µ<br />
( Š!* WßIÔ!Z- å H ˜eÔyÎ0* sW±Ã®gzîsZŠ* -M) * ZgÔCÙ ¤/Zg à<br />
(|m{Ôg7÷$x), dZ„6, uÔcZ ó]ó<br />
(*`Ôv[ÔWáÔgó:YZ)<br />
ËZeÔ£Z+−Z¡a<br />
( gƒÑÔezgysó Ñó YQL {L izg8ñi+Z) ÜZ¡a<br />
y<br />
gúL {L izg8ñi+Z)<br />
~F»$<br />
( gc* [ZzSÔöâã¹ ) 7ŒÛ ZÜ *<br />
( ßÔyÎ0* sW±Ã®gzîsZŠ* -M) * ZgÔ*0+ Ü*<br />
( gƒÑÔcZÏÁWZ z6, Ôg¼Z [ºgœ) ¦Ô@ò *<br />
(Š!* WxsZÔ;gzã-6zZwD)Z<br />
û 44 ü<br />
´ÔzŠg%Q<br />
}ç)ËZe WÔ<br />
ðEN $ lp<br />
z6, Ô7ŒÛ £Zg<br />
( gjz·Ô;gzã-c* i+−Zî·zŠg%Q }ç/ FgWsW+e) ËZe WÔ z6, Ôw) Î<br />
}ÆZ<br />
( g]ÔÒ»ðsZ¯gÍg¼Z ) zZp* 0+
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 45 ü<br />
( yMÔg›ZŠÔŠÕ) -* 0+<br />
( òŠZi gW7÷Ôd$ŠZÔ²÷á ) Ü* £ ŹZ<br />
( Kg0* ÁyÎ0* }çyï)HÔ`gWZ W) Š÷á Šú´<br />
(]g¸ÔŠ!*<br />
[W ZñuZ Ðãß»ô„6, Ôg›ZŠ) tËZh<br />
( gƒÑÔ{gµòsZsgç{gZŠZ) * ÑñÔjœ h<br />
( cZÔgzK)xâñi+Z) ~çgl Ý<br />
( yÎ0* ]ÒŠZòŠ» IZ ], Ze÷e/ d Zk, æ)<br />
Ь<br />
({h»zZÔg7ùÔ°ô)<br />
gâZiZâ<br />
( ~h;zQwÎ) gâV{g â<br />
( ~g]{ò÷á ‚!*<br />
]|D¬:*WyZô) ·g â<br />
( ÅF, Ô;gzã-6¸ÔzŠg%Q Š*Z) ËZeÔëG<br />
5Ò5t EG " gâ<br />
( |Ôm{g7÷w0* a!ŠZ) lzuh+ â<br />
( gƒÑÔöâã¹ÔgóÝ» ) ~h+i .<br />
z<br />
( wZE{ÔhzgÒ»~¤/eðsZ¯gÍÔÙÑwÎ) yƒZ ® z<br />
( |Š!*gW©Ôb»ÒÃqg÷á Ôg›ZŠÔgóy*Ôk, iz) ~z0+ 1àz<br />
( cZÔyÎ0* [ŠZzD{], ZŠ~iZ³Zà) ËZeÔ~”Zgà z<br />
(cZÔzŠg%Q<br />
Š*Q) ËZe WÔ<br />
z6, Ô~çg£Zg‡z<br />
( gƒÑÔŠ!* WxÂÔLzzi+Z) ~g©@e$Ñ z<br />
}B~<br />
ðEN $ lp<br />
( If/IIÔŠ!*h+W Û Ò»b‚~¤/e¯gÍzŠg%Q Š*Q) ¹ÃW[<br />
( gzøZŠ) h+zY÷ -<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 46 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
yZ]oãZz»TX¸npg{ŠZgZ»äù÷á ¬k',äÃoèyZ÷Š°¦<br />
ä¤/ZH gÃY1993m14äVrZìÂ7ƒZ –»÷á ZëZ‚Wz6,ÆÒ»Æ<br />
:@* ƒÐb§k¼Z<br />
@* ƒ–»÷á<br />
ZëZÂ7»yZÂDƒù÷á oèt¬k',<br />
q-Z{zX¸‘ñ7,ð¸LgÆyZgzZ¸|7,yZÐt·Zm, ³q-Z}gøLL<br />
gzZbWZeÃLgð¸}(,XDWäZâÐLgCŒŠÆV˜¸Tg~VîÇ<br />
ā: ëÐõ<br />
ê G ß ' N<br />
úÅâgzZð7,gzZ ìC7,* g[ÅâðÃ…:ìJ7,äëLL<br />
óXó z<br />
˜ÌâÃ~çàZzäƒKZLLgzZ¸DÌúÅâð¸Lgt<br />
ÝZgŠâÆnVâzŠtX‰ñ7,áá}'× á{gzZ‰W6,x¬©âzŠq-ZX¸<br />
X÷Dƒ~gY:ZizgÐf$R, óÂâáZzúX÷~xlZzŠÃoè<br />
6,#Ö<br />
i5ÃËLgzZ÷D„ {',ÙlÐ~âÃxi5c* fZËr# 3, gÍLL~<br />
6, yZÙpÅné}tX@* W7tÛ ðÃ~ÙpÅr# 3, gÍ~VÂgßVâzŠX÷D^,Ã<br />
ï÷á ̘Íðû,ÅyZ~Vèc* ÍX¸7Ìè7Z»TìSg~g¤~âCÙ<br />
X@* ƒ7<br />
oè{zāì¸w¾»âË[ZìŠHƒÝqzgŠ»¹¯~[ŠZzŠgZÃVèƨ¸<br />
Ð]:SÅyāZ ì~ŠwZe¤Ðq-ZäVèƨ¸X}~Ũ¸<br />
ÔqØÔŒ" ?Ô<br />
kñOÅÏ%Z ~p°ÅâWz6, CÙ [ZX÷Cƒ³]d°Åâ<br />
ñY0âÂñYc* Š°5¼ƒtH1ì©8ï÷á gz¢Ã{)z{)zÄÔtÃÔWÔ]gÑZ<br />
HgÑâÃVèñƒ‘ÆVÍßáZzäY‘¬Ð¨¸HQXÇ7ìCÙ ªXÇ<br />
XñYH:c* ñY<br />
~VèÆVzŠgp‰gzZ HkC[ŠZ~oèØæFN % ÆVÍg),‰äë<br />
ÅiZ0+ZkZ„šMF, ÅyQX¸ñƒ7Ø6,ú1yYvg), tX¬Š:Ì
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 47 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
䨸ÔKç6, ¨¸ÐŒ"gŠTäÏ0+ iX@ŠÌãÂäVrZX ƒZ HÂ<br />
Ø"}¤/Z~~²÷á X„~Vè:~~²÷á Xå„* ƒØ"}:}<br />
?VY ÂYYH7(ZX,Š`g{Ð}%iÆ[ŠZÃVzÄÆyZëHÂDƒ7<br />
ÈÐÅ|ŠWq-Z7ZëāDƒ7ÚŠzögŠkZ[ŠZgzZ~²÷á ~ÝZ<br />
ƒ::%»Œ"oèÆŠZiWxæZ1Z1÷[ŠZƒ:%»Œ"oèƨ¸X,Š<br />
HmZp}uzŠìqy!* iÅxZúq-èZ<br />
ÑqX̨¸gzZì²÷á<br />
ÌnX÷[ŠZÌ<br />
Xìi*"gzZmÑÑZzJ-Z# Ðâb§ÏZXì;gÉy!* iÅmZ¦Z>ZLL<br />
0[ŠtZ Xðƒï÷á ]ZfÅáZz~kZ4XìÚzÔìúÔì¿é}â<br />
‰Xì~(,X]ZfÅáZzāì6,]!* kZg®Z »û%zx£!ŠZÆkZ[ZXŠH<br />
~(,âZ[ZX1NŠ{ā»L]Ñ»~û]Ñ»Å]ZfKZ äd$ŠāZ ƒZ ÂÌt]‡zZ<br />
Å r!* N0* }÷XìCY0{Ç{āÅL]Ñ»{zÂìCƒ4ZŠ~k, ’ËZ# ]Zf<br />
X1NŠ@»V¨!* ƽ*Šgz§Z<br />
Åݬq-%Z<br />
áÅÅ9àZzUs§<br />
LÔÅ ¦LXì@* ƒ„{Ç{āÌwŠ»d$ŠZÂì@* ƒ\¬vZl²¤/ZwŠ» °ß<br />
6,gZpbŠs§N»óX@* ƒ7‚q-ZwŠCÙ āìCÙ ª[ZXÅy¨KZLgzZÅ]Ñ»<br />
»V/Z# it',XìCgJŠ\zg»V/g¦/ Ð]ZfÅd$ŠZc* ²÷á<br />
it',Xì«<br />
¿!V-X÷{ŠY«Æ}ÑçÂÂèYì@* ìZæ{ÑçVŒÂìCgJŠ\zg<br />
{zāìò{ÅðtXìCƒ{Šc* igZŠµìCƒÁZgf{ëð1Ôì@* WÃ{ë{gzZ<br />
Xƒ{ë1ƒ:ÂgZŠµ<br />
X÷ìg¯!ò¸Ð! CZfÃVèáZzäWó* LZG÷Š°<br />
tÑ÷Z X7n¾ÐkZ=XÐVƒÇgt‚g£¼ñƒD[NZäVrZ<br />
Zgf‰gzZ÷DSB‚»VzgŠ!ŠZJ-k, ŠgzZgzŠÂâ‰X÷[ŠZJ-V¹âtāì<br />
q-ZÃVâzŠgzZ÷DYF, QJ-®ÐwŠb§Ågc* Óóoè‰gzZ÷¿4F, ‰XÁ<br />
Xy¨KZsÜc* ÷ݬÔ÷²÷á Ô÷d$ŠZgó[¯ÆoèÃk,è iX÷feqŸgB‚<br />
oèƃ yQÔy¨KZsÜc* ÷ݬÔ÷²÷á<br />
spðû»ŠYÃ÷1÷$Ë<br />
Ô÷d$ŠZgó[¯ÆoèÃæGL % i<br />
0¯) »»ŠYÂ'!* ‰Ô÷DWx£J‰~
ÜZnc* g·ËZe<br />
÷Xìt‚}gø~\zg(ñOÅg=]!* CÙ ~VèÆyQakZX7<br />
Y<br />
ðÃÐkZXì;gx»ïqÆ:Z0+ g] Z` É:8Z Š‰r;ŠZiWgzZwçŠZiWÐ]æ<br />
}g¦/y%Z<br />
û 48 ü<br />
»tÐkQXåyJZ »È]Z`ÅyZ®) ÷á<br />
ìCg¦/ ~¿ÆJ-äƒ÷6,}¢}g¦/„zh+÷á<br />
wŠmï»oègzZVƒêŠŠ·gI7Z~6,T÷y%Z<br />
ZÅoèyZX7ê~8ŠÌ<br />
ìCg¦/H6, Vzgó[¯[Z÷<br />
Y<br />
»~] Z`KZ÷X{Šc* iÐkZc*<br />
óXó Vƒ@* wLZÐÙx¤/ gzZ<br />
:'ƒ'gßzŠÂDYƒù÷á oèt¤/Z¬k', 20<br />
XDƒ:gD»:âi_ŠZjoè X1<br />
XD0* ƒ:ï÷á<br />
oèƈÆY1993 X2<br />
~oèVzôáZzäƒwßñx* ÆyQ~yY˜Í˜Í~Y2013agâ`W<br />
f.Þ ‡XVƒ;gÝq]ŠXÅä7~#Ö }.ÅMg‡oè!ŠZµ{q-ZPÐ<br />
Á3*ZŠÏ¹ÅèâÉ@* W7t‚„gÖZi§˜Ð¬_ÆoèyāZ<br />
ìt]!*<br />
B‚ÆVzgzøZŠgzZV'ŠZÔVz²÷á ÷]â¥Ü oèt¿rX÷CYWt‚<br />
¯) !* »±ŸZ~[ŠZzŠgQsÜ* oètāì|ZzyQX÷DãZzÃ]©ÆyZ<br />
Ôݬ [8~ äåÃ[ kZXÐ ,Ýq ðZk, 5+~ Vò!ŠZÉ ÐF<br />
ÔZ#Ö ZÔ£Z nc* gÔñy{ ®zÔ~g»Z @gzZ * Zg t” *Z Ô ÔÅZ Ô sî°Z†<br />
aÆci+Z}uzŠXVƒyN»yZ~XHyz¬äsg¬í~OŠagzZuðÒ) Å Z¢<br />
CZ»\W<br />
ÜZnc* g·ËZe<br />
gœ<br />
yÎ0* ([º)g]–!ŠZ{÷á õāO<br />
Ð EN &<br />
g]ÔezgÑZzzcÔãß»Š!*GW Ôuay¬fZ<br />
0321-7071947<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
XÇVƒg³»ZgWÅ\W
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 49 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
M»', zvõZ<br />
aÆy!* iò¸ózF, ÔlÃÅ\WX ƒZ<br />
ðMÏW<br />
¹Ô’exg˜', Z',Ã]ZgZ~}g!* kāZ<br />
ñYH7$gŠvZY÷á<br />
ILZZäÅm, ?kāZ<br />
Ãsg¬ ÿL<br />
X 3 ZgzZYNgLZgzZBz~Š˜k(Z<br />
gƒÑezgyM{gµÔyÎ0* [ŠZzD{gZŠZ<br />
gzx?Zizr# ÷Wz6, [»ò(<br />
XǃíòZ¤/`'×Z<br />
wßñwqÓâ{Šk, ’)* òZ¤/»\W<br />
Y1992agâ18<br />
āìyQ<br />
ÔÌm, ?Å\WX÷~gz¢gzZ ¯z¹<br />
yZakZÇ}7,0¼Ðs§Å{gZŠZ~ekZXìƒ o<br />
ƒ:4tH ÂìðWÐs§Å\Wm, ?tāVagzZ Ç<br />
KZKZÌ{ āz<br />
@* ÔñYHw‚gZ~[xZ<br />
X,{Šâ 6,W •Ñ~4z].kZÌ<br />
1<br />
6, qçñÏZÀ`WÂ(') V{£Z[»@W6ÆïgzZlæFN % Æq-’kZ<br />
ð;gƒÑ6,„ ZpgŠÅyāZ ìð ¸W ~ó‰Üó zñZâLÆL „` çW O÷ìg±ðZ±ãâ‡<br />
ÃxZ¾gzZ“kB tBŠX÷ÅÔ]dŠ~}g!* kZÐ[º#Ö<br />
Óä^gÃ<br />
XìB<br />
ÿt ® N XVƒLe* A$%(~]gßÅ]h)cq-Z0ÆqçñkZŠp~<br />
~g7ÌZªœÅ]Y!Zj·_gzZ›Û X÷`W~k, ’LE û3rgeÐ~yZX÷¼â<br />
E<br />
gzZ"7,¼~ypgáZzä āW ìwìX©8k, ’Ìõ0* ¹!* :gzNƒ7xb§<br />
LZÌÃckZä~āσÙpyYÃ\ gW zZñYƒ(āZ Ù ¬XÇnïµñ»<br />
} uzŠgÑ"ÌZ r# 2<br />
ã5ÄZxHXì3gi %Ã zŠzö~„ÝzgÅÃ`(òsZ)<br />
X÷5b§~g7Ð\W{zÔwq¾1Ô÷nƒ7rgÃÐVñ»<br />
3<br />
w‚gZ{Z_Æâ^g7gÅk°ZàSTÆ g]Ì‚ÎzŠgQä\W~ekZ<br />
__________________________________________________________________________<br />
X¸gœÆyÎ0*<br />
zŠgQfÎq-’ X1<br />
X¸gœÆyÎ0*<br />
[ŠZzD{gZŠZ X2<br />
X¸÷Š°Y!*<br />
ã!* ÆTìyÎ0* Ì‚ÎzŠgQx* ÝZ X3
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 50 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
g»,ŠZŠgZŒÛ Åb§kāZ σÒÃÌ~gøXì0Z]ägzZZ‚Û ,Z j¹Ì{zìÅ<br />
X}kCÃî!* ŠdkZ#Ö Óā@* C®) ÷á ZñZ', ZgàgzZ,<br />
ìŠHHòúŠ~^g7gXVƒgÇÔ»s# Ÿzq-Z~wCZfKZ~VŒ<br />
~÷èY ?ìH=gf»]â¥kāZ ìtwZÎÂì_0y!* i~(,~uzŠÅ *ŠzŠgāZ<br />
*Št._Æ}gZŠZq-ZÆ{xZ¸ZÔIw‚:eM÷zÁÐ[Z._Æ]â¥<br />
~Šq:Zä}gZŠZÏZ~Y1990#ÌZgzZ (ˆÆ~m, ôZgzZì)y!* i~(,~ŠÅ<br />
CÙ ªÂ[ZX(Y90#21ÔgƒÑ Nation)*<br />
izg!Zf)ìy!* iaÅ*Šy!* ió+ó<br />
&+ZLāL ì<br />
}zu»V¸´Cg¸sÜä{xZ¸āZ tgzZì$Ë ƒ„zŠgQŠ%Z Ðy!* ió+ó<br />
&+ZLāL ì<br />
ŠZ<br />
ÐZÂgï÷á ~}zuLZÌÃ÷Š@gzZyÎ0* {z¤/Z:gzc* ŠzgŠåaÐZÆ<br />
zgŠuZ zŠÐZ\ =W gfÆTìÌ]â¥=gfgzZðÃk0* Æ\W¤/ZpîŠgz¢zgŠ<br />
òúŠ¸}ŠzgŠ»ï5kZÌë{ÒWgzZìx£»õgzZÙpu"tGÂ÷ìg}Š<br />
ñƒDâÛ ðZk, 5+¢ÅlgZ¦/kZ\ āW<br />
x?Zz<br />
4<br />
ðMÏW<br />
ìyQXÐNYƒ.Þ<br />
XÐ,e$Á[ZZ‚Û<br />
]¸6, ÷á W<br />
(1)<br />
!]jr# ð¸xH<br />
c* &+ZÔS&×<br />
,Z<br />
‡ÆäÐgzi}g7<br />
j(~›Å„zŠgQŠp)<br />
!Ô16egZzÔgZi!* ^gÃ<br />
Ây*gzZâ{Šw‚gZ »\WXÐVƒs¬zíB‚ÆgZ-6,}g7ìyQ<br />
Y1996Ô~BZ 8<br />
»ù}÷VâŠÔÝZgŠXVƒ{Zp]gmaÆí@* ~[ZX¸‰ï„6,‰Ü z<br />
Xå3gIÐ"7, äVzËZeÐzzÅäƒc6, WÆ
ÜZnc* g·ËZe<br />
ïGL ^ŠÆ8-g* P8ÍWz6,YZ`Z »TXì[ƒù÷á óió ñ%L·L ù~Ä ÷Z<br />
XVƒ„gw‚gZ~#Ö }.Å\W,¢zŠÅ óió ñ%LXL ì ƒZ ~‹ŠVâŠÔÐugI<br />
_ÉÌâÃñi+ZÆ.ŠˆÆc6, WìeW7~<br />
4<br />
ó.ó<br />
ŠLJ-L<br />
ÌZy*ª»\W<br />
q-ZÐ~y*ƈXì ƒZ 7wßñ[Z ðÃJ-ÌZÐs§ÅyZpVƒ<br />
6<br />
5<br />
XÏVzq:Z„DW[ZXVƒ_ŸÃ ó¿ó 4¾Lq-L ZgzZÃ óóú[Â LL<br />
Ï}÷¤/ZXìyŠyz0* »¿ZgÃ~Z28XVƒ„g:ZzgÌ<br />
7<br />
¿ZgB‚Æâ<br />
XÇìggOZÐ]”»ñZggŠVZ¤/Å\W6,óió ñ%L XL 8ŠwïÐwŠÂƒWZg* ðÃ<br />
8<br />
Xmƒ:ù÷á ñZgðÃ6, ïF<br />
Ò&Æóió F ñ%LÐL zzÅg6, v%_<br />
XÇìggOZ»[ZXÐ,ŠN¬ŠÃV”gzZx* 6,÷Z ÃY̸<br />
gÇÔÅV®ZÅ\W<br />
ÇKgÅ\W<br />
ÊpV¼gÇ{kH£aÆí@* ~[ZX<br />
և<br />
W<br />
û 51 ü<br />
(2)<br />
!yYð¸xH<br />
]j<br />
åŠHï„6,‰Ü<br />
]g¸ÔS&×<br />
zâ]gzp»\W<br />
!<br />
Y1998#30<br />
ÐÂ~V¸geyāZ ìJ(, gzigŠk¼Z »^J-[ZÐ~gzÛ X„g0* 7ÔÃ‰Ü zc*<br />
bŠÃÜ* (~~y)wz* uZ zŠq-Z!'^»‹Šû%zŠXVƒð0* 7{g~S&× !ÌyŠ20<br />
#9~]gZœÅr# w0* gn[»Üq-Z6, ódó<br />
ðEN $ lp<br />
Ç Q~®ŠL wL z* zŠgZgzZŠHc* ŠÎå<br />
__________________________________________________________________________<br />
XåÀ_ЋŠåp6,<br />
!Š)Z xâ X4<br />
Xåp6,<br />
!ŠZ X5<br />
Xåp6,<br />
!ŠZ X6<br />
X÷Šñ~~yI¯Åx»^ZeihÛ<br />
@ƼX‰C5¿gZ w‚CÙ gzZ‰Çà1ìÅY!*<br />
X7<br />
Xì ïFG<br />
3ÒŠ¡<br />
E %Z X8<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 52 ü<br />
]5z^4Z'(gƒÑÔñi+ZÆð)r# h+zY×Z[»¸àSÈ~TðƒÃ<br />
X„g ÿ£ F-d<br />
°»Üwq¾Xˆƒí@* ÐzzÅ<br />
g!* kZXVƒ„gɼƒÐQXå–¼ H0LZä~Ô~âÔ7Ø<br />
ðEN $ lp<br />
XÏVzŠ7µñ»e$DÃ\W<br />
wÙZÐfZ^g;»0*<br />
Ô÷VâÔÇzŠÔð¸geÔ}Z!½Y1958ðÑ21öZa<br />
X÷Lgð¸&X~VƒÇ~gÑÅX÷}(,ð¸q-ZXVƒKg~ÇXŠHƒ<br />
І »6, Z,zXÃ]ZfwZ ði$<br />
J YX7c* ÐN0* Ì\W7ØX÷'Zf¹ÂVŒ<br />
w{CgzZìŠñ6,,ÃÆ¢a³150ã½ÐS&× !wOZ }÷y» 0*<br />
Xì‚rgm<br />
X÷Tg~VzàgzŠgzŠƒ ƃ ÕYÔVñâgZŠ¸g}g‚}÷Xì6,uuÆ<br />
Xce* ƒq-Z]ZfsÜX÷Cƒ„gzŠgzŠVc* Š÷á ._Æe$ZzgÅVîzygzZy*zy<br />
ÐgÇizg¼~X÷~VzàµZµZ&,#VÐX÷Ç&Ôð¸geCÙ Ø}÷<br />
XìuZ zŠ~VǸ»CÙ Ø}÷XÐ~â¼÷Ý<br />
³}÷Ðqzѽp÷D{)zgÇizg±5[ZgzZ÷gZŠ}iáZz³<br />
X÷yÂ{èS7, ÌVâX¸Ý¬}(, ¹0*<br />
Xì„g]gz¢«~yZ0+{Æ<br />
ÅYÐVÍß\WgzZäWV;zXìÌCâ ÷Z 7„oq-ZsÜ[ZyÎ0*<br />
XðƒÙp=ÂH7{gt»äWyÎ0* ~Þâäh+zY×Z[»~‹ŠX„ìÂéZp<br />
6, zZX¸‰7-a{zÂ÷Wz6,~g]ð¸q-Z}÷ā ¹Æf»\WÐyZä~<br />
XÏVC„Ð\W¬Ðƒ ƒZ t·Z»äWyÎ0* hQÐã!* $ÅáZz<br />
XCgz¢f»kZ~âÂCƒB¤/ZXìB7=[ÂðÃÅ\W{Šw‚gZ»OŠQ<br />
th+÷á X'0* ï7ÌÅyZuZe¹āe$D¸ÌÅr# h+zY×Z[»<br />
XƒzzÅ~(, ¥/ÅuZeƒ<br />
gzZ÷CYwjZVâzŠX÷„gÈx* 6,Ã~h+ŠgzZð¸Ôã˜KZgzZÃ\W×ggzZœ<br />
X÷!°»~"7,<br />
Xìyz¬¹»yZ~Ï0+ i!ŠZ~÷X÷y¨KZ(¹CÙ Ø}÷<br />
gÇÔÅñZgh+'× 6,óió ñ%L ÐL \WpÎYZ wì§ÖZ»\W6,~²÷á<br />
~÷<br />
XVƒ<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
CWðEN $ Å6ñZ6,ÂÐÂ\WXV¹~\W{zì~óó?L<br />
0ÐyQc* VjŸVc* gïY¼ÏVzÒÃ0Æ~²÷á<br />
~÷XÇìggOZ »ñZggŠVZ¤/Å\WXì#Ö<br />
ˆà6,µñÆÜÅ ódó<br />
r# ¹‚8-g* [»Ô]¸6,÷á<br />
}.w‚gZ ódó<br />
áL<br />
CZ!r# ð¸<br />
gzZ,ÅxZgB¾òZÎXì<br />
Ç Q~®ŠL wL<br />
X{)z[ÂðÃ<br />
z*<br />
X,iZâÐñZggŠVZ¤/KZgzZ³7, ÌY̸Ãwz* āìlgZ¦/<br />
Ç Q~®ŠL ~L<br />
‹ŠVîÇöZß^gWsWòŠ»ZÃY98#9<br />
Xì» (gó:YZiŸ)/gÃÛA )Z<br />
HòŠ» tZ<br />
WÔ/w0* ÙÔr# h+zY×Z[»~k, ¦<br />
Xk, ¦<br />
Xr# ~gÎwY[»Ô/"$Ñ)H÷{zì;gÄ›u»XÐúXì;gÄŠ{n»<br />
7¿Zgg!* kZvZY÷á<br />
yZXN¬ÃV”Ôg£ÃY̸XÐVƒ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 54 ü<br />
V⊹"$ÂâÐzzÅw@* EÙ 97VŒ}gøXÐBŠc* ÃÇKgkZ|0+!* ~<br />
X÷ìgÌYgzZ÷ñƒqzÑäWoèÆZ}.Z}.[ZXì;gÈJ-<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
\W6,kZXåH:Zzg~#Ö<br />
}.Å\WÌó dó<br />
Ç Q~®ŠL wL<br />
z* CBZ<br />
‚ÆâÔ<br />
XìgOZÐ]”»ñZggŠVZ¤/-Å<br />
XÐ,ŠÈg\ÃV”gzZx* æFM % ÷Z<br />
ÃY̸<br />
³Å[Z<br />
ÇKgÅ\W<br />
]¸6, ÷á W<br />
XσÙpàŠ=Âßk, ¦q-ZÅV”ì̸gzZCZ<br />
¢ ¸WËZeWz<br />
6,<br />
r# ÷xH<br />
XÐVƒ
yZ/wW<br />
Y2000cŠ31<br />
÷Š°[»<br />
Ïz]âZZ<br />
]»\W<br />
XHw‚gZ=tâu»^!LZä\WVƒgZ¦/<br />
Ð 9<br />
i¹\W<br />
äVØz»!Å\WX÷òŠW„Š',<br />
ŠyªZ<br />
£Z+−Z¡aËZeXc*<br />
ÆV1ÂgzZVèÒZgzZ÷ƺ´}÷r# ËZeXì¸gÑZzmïgzZg\Zg‚¹<br />
X÷SgCƒ]‡5ÐáZj<br />
}÷¤/Z\W<br />
tpX÷MhÝq¼¹Ð,MÚZÂ÷Te'Y~}g!*<br />
www.go.to\aaleimran<br />
<br />
5<br />
]»VçÅ\W<br />
XVƒgZ¦/<br />
yZ/wW<br />
é]ŠX1Z<br />
(1)<br />
cZ<br />
Y1995cŠ2<br />
÷]|ßzòz$<br />
xZÑZìxZZzxs<br />
iZâÃâ<br />
ƒZ<br />
»]1DZ?£Å~gg¢ËZeX~iZâ{ÈZ# ñgzZ<br />
XìgOZ<br />
}.¢q„Dƒù÷á<br />
ÏñYÅÝq]ŠXÅä#Ö<br />
XL<br />
°ßq-ZwDZL<br />
և<br />
zZó²ó<br />
wDZLgL<br />
ó)ó<br />
2L<br />
3 ZgzZwDZL<br />
ÿ X<br />
L<br />
óšMó<br />
ÅyZX÷·,]îò*<br />
±5ÃÏyÃgzZ<br />
\W*<br />
I<br />
ë<br />
Š<br />
__________________________________________________________________________<br />
!*<br />
g7½Ð£Z+−Z¡aËZeÅY!*<br />
Xì„gv%Z<br />
!*<br />
yZäY!*<br />
VâYÆZ<br />
+−Z¡aL6,L<br />
^,Y~WÔäYÆZ<br />
{ó<br />
ó<br />
X9<br />
’[ÂÐyZÄÆ<br />
~Y1995&Åk,<br />
XŠHHù÷á<br />
lp<br />
$<br />
ðEN<br />
}ÆZ<br />
û 55 ü<br />
g·ËZe<br />
ÜZnc*
ÜZnc* g·ËZe<br />
wŠÌÐgëg!ŠZzdXÇâÛ<br />
¸Ò E<br />
Xgzç<br />
E&<br />
g z¢gzZâÛ<br />
+²<br />
é]ŠX1Z<br />
û 56 ü<br />
é¨Ò¹$"ÌÐ#Ö<br />
EG<br />
Šc* í@* šz:<br />
gzäÐ!c* ËÅyZ0+{ÈÇg), zŠCÙ<br />
(2)<br />
E<br />
÷]|Ô ö<br />
+Šš<br />
z ! òH<br />
}.vŠÔŠ÷á gZXÐNâÛ<br />
òZ¤/ §ZŠ', gzZ{].â{−ZzXÙŠ÷á<br />
cZ<br />
Y2004ðÑ 72<br />
xZÑZìxZZzxs<br />
Á‚gZ ïHq-Z ̈Æó!ó z−ZgiIL XL ì[£(Ðh+æ]æs¬zíÅ\W<br />
Ðó—ó L!L<br />
£D¬Xì„g~gY½ā²sîòzøÌÐq:Z ÅkZXðƒ#Ö }.<br />
Xì ƒZ<br />
kCgzZZƒ"$U* j+M 8ÐpÒm{Ï%Z<br />
tZ<br />
Xìmƒx¥Äg7d:HÃ<br />
[ZÁiZÁ}Z}.Xì„ge)ЂZgx°ÏZX ƒZ g2+Å[Â~Šā ƒZ k\ZyY<br />
wŠziZÛuÐgëgAXÇâÛ Šc* ÌÐBѧ»XìgÝq]ŠXÅ‚z*gÐ\W<br />
+²<br />
é]ŠX1Z<br />
~ g7y˜{÷á yG1Z ËZe<br />
XŠ÷á<br />
c ZÔãß»|¥/ZÔ9 / 1yÎ0* ^kXZa^gŠZiWxæZ1Z* Ññ<br />
Y1999ðÑ21<br />
!y%xsò(<br />
t]Xàò‚j»\WX<br />
10<br />
¨¸]*—<br />
ðEN $ lp<br />
__________________________________________________________________________<br />
Xðƒù÷á<br />
~Y1996ìlz»óÅY!*<br />
Ô¨¸]*— X10<br />
}ÆZ
Å\W<br />
Yƒ{iZ0+Z~„Ãq-ZNŠ;@*<br />
ì@*<br />
gzZìtzfm{»]*—Ã\ āW<br />
gzZlz»zcÎgÆÃtzfdÆ\WЬ_ÆkZX÷npgÃ~÷\W~]#¸<br />
ƒ{iZ0+ZgzZì¸èÌ»~gïYÅï<br />
gzZ׃ôZ‰„\Ww»ïzDāì@*<br />
3 Z<br />
ÿ X<br />
XƒugIXìpôgzZì~Vð;ÆÃ L<br />
g‚{<br />
yG1Z<br />
~g7y˜{÷á<br />
'<br />
Z<br />
{£<br />
V<br />
a<br />
~OŠ<br />
W‡Ôãß»¨¸Ô29<br />
gƒÑŠ!*<br />
Y1992#21<br />
g]{g7xsZÔr# ÷öZŠ°[»x(zxH<br />
gzix?Z<br />
zvõZ<br />
!M»',<br />
ZB9ä~<br />
}.Å\WÃY92s6,<br />
W7[ZJ-ÌZÔåH:Zzgâ~D¬#Ö<br />
Xc*<br />
XìzzHx¥*<br />
}.Å\W<br />
25āåHn²~#Ö<br />
izpÑiZâ·[»ÐuZeeZg,g@*<br />
WZk,<br />
:ZzgÃyÎ0*<br />
97„zXNâÛ<br />
åÔyÇyŠg@*<br />
ͦgcZguZenÉízx*<br />
0+<br />
eZg=ÆVðÐ<br />
w‚gZ<br />
)fÆg]xZ¤/8gesÜÐyg@*b§ÏZXNâÛ<br />
geX‰<br />
Zz,¦gÅVzg@*<br />
„zåÅyÇyŠg@*<br />
w‚gZä\Wízx*<br />
X¸äâÛ<br />
ªs<br />
yZìCÙ<br />
zZwÝOÂÅVzg@*<br />
97àZz6,<br />
eZgÃpÑiZâVx\W„B‚ÆVzg@*<br />
ÅV-ZgzŠXÐCÐuZe~e}Z<br />
CÙ<br />
4gzZ9725X7]gz¢¦/<br />
Åyg@*<br />
−,g@*<br />
Æ<br />
xgÃ{gH\ŴW<br />
=6,<br />
XxsÃ[xZXσe$ÁX÷g¬^g7g߬Æ{âCÙ<br />
x?Zz<br />
y{£Z¢Z<br />
’gœ<br />
&<br />
ëG<br />
L<br />
zŠgQ£Î<br />
yÎ0*<br />
lp<br />
$<br />
ðEN<br />
}ÆZ<br />
û 57 ü<br />
g·ËZe<br />
ÜZnc*
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 58 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
²nc* g£Z<br />
(1)<br />
XƒglpZ‡Š°}g\<br />
11<br />
2~ e$fZ JÐzz Å ~gF Å y* °~ Z# ā5 ‰Ü<br />
z kZ â Zgv<br />
(|)Š!*gW©<br />
Y1974~g†12<br />
Vc* L{z6,}n}÷?l»XÇVz¬ùÏ0+ iu* [gzZsîâZVƒøÎXVƒ<br />
VYäY:]gŠÔVƒ;g\G, ÔVƒ;g×~XìŠHhgyÃî»èâ:âiMhNŠ<br />
XìØÐwiZÐí<br />
VÍßXìHx£÷Z<br />
~àkāZ<br />
dŠWVŒŠ°Xì7,j̻ɊpÂ[Z<br />
Ãí~VñZ¤/ z6,vŠgzZ V'½MgzZ !ŠZÔDpXìLg@* ÑrŠ¤/ ŠgZ}÷xWq-Z »<br />
éZpTä?XVƒ¿H~ā8Š77-Ä~wŠ}÷ðÃpìCY~Š]úŠ<br />
XÇVzŠZg7d$kÃkZ~ìHgÖZ»<br />
~÷~d$½kZXì~F, Qk, ¦~÷ñƒDk, ½~d$½dgzZ!ŠZq-Z<br />
12<br />
XÇVzŠ:ZzgÃ?~XìB‚Æ ài* {g»ZŠZk, ¦q-Z÷~F, Q,k, ¦F<br />
6,gîÆ`îZakZXbŠ7ä?Ô}÷p@* :Zzgy*LZÃ?~<br />
Xσã!* $ÂzŠ:ZzgcZ óóÓLXL K7:Zzg<br />
¢[ZXVƒLe]gmXVƒÜ‡ÐŠ[Z sî¯) !* ÆäƒgF<br />
ZgvÔ<br />
²nc* g£Z<br />
13<br />
X,Š<br />
__________________________________________________________________________<br />
XgC»²nc*<br />
g£Z X11<br />
X{g»ŠZMài*<br />
Xå²`M²nc* g£Z X12<br />
Xåp6,<br />
zŠgQc Z Ó)xâ X13
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 59 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
(2)<br />
Y1975~g†4<br />
÷gZ`è‡XXXXXXXXXXm, ³ÐyY<br />
![ZŠW<br />
[ÅV-œÃí„ zŠ6 ā? ì¢ÌtÃígzZì%R4zŠ~gvāVƒ}Y<br />
~ÛyjæFN % ÅÏ0+ i~÷ÐVÎ',hø0Å]Ñq„zŠpÇA 7̈Æ<br />
ÌÃbzg~÷B‚B‚ÆŸäVzm, g÷yZgzZì„gN}m, g÷Æ]U* Šq<br />
KZÐVÎ',~āMhNŠ7-ÄÐVâ{V.yZk, zÆÏ0+ i~÷?l»Xìc* ŠÂi<br />
;gg¦/ÐVƒZg ÿh±<br />
Y N<br />
VYgzZ `@æFN % Å‰Ü zñVZ6,Vð+~gzZVZÂ* LZlÑÅÏ0+<br />
i<br />
{ZgT÷_ƒ`D&&ÅaÎ~÷VV˜X7ÌÝzgÏxƒñðÃV˜XVƒ<br />
X÷„g{m, g{m, gÃí÷ÌV`Å‰Ü zB‚B‚ÆOg@* V;zVƒ;gg¦/ Ð<br />
pX÷ZCyYgzZÌ}(,µ%tXVƒ;gg¦/Ði%Z XÆ[ŠZ~`W<br />
ä{gtÐívßйX÷Dƒn}uzŠÐVwZCyYyZ}÷āVƒ~<br />
~(,X÷DWäÝq]â¥Ðí0Æ{)zg$uyWŒÛ ƒq/âFX÷DW<br />
yi©¨~Vzƒ0+ZÆ„eZ J-ÌZ~pX÷DY−Í'z¹gzZ ]c* Zzg~(,<br />
14<br />
gzZgˆÚZ6, V1ÂklgzZg$uÔyWŒÛ \WLāL Y7Ðíg!* q-Zä m, +Z†ƒqXVƒ<br />
;÷Z pc* Št}ŠwVq-Zä~?÷VYêÝÌŠz!* Æpg]â¥<br />
Xì7t<br />
15<br />
XBm, ?x* gzZðÃñOÅ<br />
÷á gzZài*<br />
x{Z',\WÔÃVÂ!* yZØhgí<br />
VzÃ~÷:gzZLe7bŠÌZÃyZ~gzZÏñY|(,ÌZÅyZЊx* ÆVâzŠ<br />
XìÌZðÃÅyZ~<br />
x{è Z',ƒk0* Æ\W¤/ZìŠHÅÐíó6ó 0+Z»àL yL *q-Z ÷Z Iā²¼<br />
X,Š:Zz<br />
kZìó ,ó Šc* gzZîÏh˜$ E LxL *»äYZkZXìc*<br />
Šx* »\W~äYZTä~<br />
__________________________________________________________________________<br />
X¸+ŠÝ¬q-Z~Š!*gW©<br />
X14<br />
X¸Te*<br />
`gŠ„x* ÝZ~ã¹ËKZY!*<br />
X÷vß0вnc* g£Z X15
ÜZnc* g·ËZe<br />
;g:Zzgk, ¦Åy* °XÇñYƒlpY|7,XÇVzŠ:Zzgk0* Æ\W~ÜÅäYZ<br />
XVƒ<br />
16<br />
~¸~Š!*gW©èYì0yZ~÷Јg.´âgzZk, æÆcZ óDó<br />
ÚZLL<br />
*Z„zŠ÷Z {Òú» óDó<br />
ÚZL%L ZV;Xˆƒò¯ Š~VâzŠë‰Ü zÆÙ7`@* Å<br />
~)L ÃL kZ~XìÞQ ÍB‚}÷n5*Z[ZXì{Òú~Š!*gW©ìn5<br />
XÇVzŠN@* ~}g!* Æ<br />
ä~Ô~cZ óyó ÛL)L xâXVƒ;gÒÃÅ~óZe~À`W<br />
;gk, ’ó‰Üó zÏ!* L:L<br />
YZq-ZaÆóVó ˜gZLgL<br />
zZìH:ZzgóóZPgzZ w» L:L<br />
YZq-Z<br />
Å:ZzgÐx* Æóó ¦/:eLLm\WguZ ZæFN % q-Z~óZeÏÎY¬ÐkZXVƒ<br />
17<br />
óVó<br />
zŠc*<br />
xÅZ6,T~Šù÷á ÐyZÄÆóÔó Š{”ËLÐL x* LZÆ~gaäãˆW, ZÃT<br />
cZŠp~X‰~ŠV1ǹÃNg0* wDZÆóZegzZãˆW, Zä~Xå–ã¹Cc*<br />
}pMXì ƒZ<br />
gZÎy†»~VÉZeQg!* q-ZpåŠH^IwŠˆÆkZXåŠH<br />
ŠH{gB‚Æyâ‚}uzŠ}÷~UcZ óó ZeLXL<br />
Vƒ;g»× ×W Wr<br />
;gŸÌó
ŠZ<br />
ÜZnc* g·ËZe<br />
Xì;gƒZgZ¦/ ÐÏZìCƒãæ W ÐgZB7~âXVƒ;g<br />
Xìc6, WÃ~Z5 `WXìðƒ4ZŠ~wh:* i̸Å\WÃ~BZ Q4 gñ<br />
„z[ZXVƒ[ƒ°ôgz&XVƒ;g½ù'āì¸g„ÚZ ÷Z Ðb‚ggzZ]ZgZ<br />
18<br />
óÆó Ýzg}ƒ0+ZL äL ~Xìc* Šhgrw‰Ôì@* ƒykZ»Yb~TVƒq<br />
19<br />
Xìc* W~ gƒÑó Ýó zgLXL Vƒ;gÉó Ýó zgÅ}ƒ0+ZL :L YZq-Z Ì~,zìà|7,<br />
20<br />
c* ¯:Ï%Z ÃVèÆ\W{zā,N@* Ãñi+ZX åJ7,Ï%Z q-Z »\W~ óÑó<br />
YQLL<br />
:ZzgÂc*:W YZðÃXVƒ;g|7,ÑYZ~,zXVßB;ó Ñó YZLāL Vƒ;gÒÃ~X}<br />
22<br />
21<br />
X³7,Qg!* q-Z-zÚZ » :³XNZVÐx* Ʋ óÇó ÅsZ‹ZL XL ÇVzŠ<br />
Zi%X@* ƒ7x* ÷Z ~VE¹gzZVâYZÆ\WXVƒêŠx* »\W~VâYZ LZ~<br />
23<br />
Ã\W~-zÚZÆ:³Xìk, ¦Ì~÷~-zÚZÆ:³X,;g˜xs÷Z à Yn<br />
XVYZh+'× ~ÝzgÅyZ~ā@* Kgz¢{zñ IW ¿ÐyÃ<br />
X,Š¢[ZXìe$íƒ ¹!*<br />
XOgoôZXìΕZæEN<br />
¼% [ZX,–#Ö B.AB‚Æí}÷\<br />
W<br />
CZ»\W<br />
²nc* g£Z<br />
²`<br />
û 61 ü<br />
(4)<br />
ðEN $ lp<br />
Š!*gW©Ôw6,-]¸6,<br />
Y1977Þâ3<br />
!gZ`}÷<br />
ÐVØÍÆ‚fLZ=gzZââ]!* ~÷Xƒy.6,a}÷ ā? Vƒ}Y~<br />
zŠā OÎXVƒŠH{g–ÌÐwjâLBZ ‚B‚ÆÏ0+ i~XzŠg\Ï ŠXzŠÞ8<br />
ÃÏ¢Z6, }uzŠq-ZX¸Æ¥6, ìZgaÆÏ0+ iaÆäç»VƒZgKZKZÛ )<br />
__________________________________________________________________________<br />
Xì:YZq-Z»Y!*<br />
X18<br />
Xåp6,<br />
zŠgQgƒÑÝzg X19<br />
X‰CƒZ<br />
ù÷á ,k, ’ÅY!*<br />
~Tåp6, zŠg gQ ƒÑÑYQ{izg8 X20<br />
Xå:YZ<br />
X21<br />
X{g»<br />
ZM X22<br />
}ÆZ<br />
Xåñi+Z»gƒÑn²xs)xâ<br />
X23
ÜZnc* g·ËZe<br />
~èYVƒ@* [AZЊ[Z~p÷TgXâ}gvX‰ƒZåEN 7gzZ àZe<br />
VZPÅ}g–ËgzZ ëzË[Z=V˜āVƒy'×<br />
÷Z<br />
¬{âzŠ~<br />
24<br />
Ç6,{CÙZ<br />
և<br />
+Zq-Z Å]§z]ñ<br />
XËÇ!* XzŠhgË[Z=X7]gz¢<br />
³Z{Šc* igzZ¯§zi}Zå 7XVƒLgk7,äYZ}gv,z<br />
E N<br />
:Zzg6,äW[ZXå0Ð]ZfKZ~÷y*{gÃèXåc* Zì óÂó<br />
PñƒáïÆߊ)xâ]‚ˆZXVƒ~ó]ó<br />
‚ˆZL)L<br />
ÅVÂÐL yL<br />
*q-Z<br />
xâÀ`W~XÇVzŠ<br />
aÆ]‚ˆZX÷k, æÆkZ{)zãZgŠti¯gzZgŒXìÑïäVAôgzZV'ŠZ<br />
ãß»‰Ü<br />
1~àhgR,ZÃk%ZXVƒ;gspyk`WXì5-zÚZ »kzŠÛ<br />
Î&6, Š:tZyk´âì ƒZ<br />
{g»ZŠZ<br />
JmtZ»¹{gŠHXå6,ñZyktXì1yk~<br />
~{KZñOÅDāVƒ;gaÎXåc* Ñh+y6„¬{âPXì„g8-â6»9zg<br />
}uzŠyŠÆ-ÀgzZì]ÔZ<br />
`WXåc* Ѭ{â&XìÅ9zg360~{XVzŠ}Š<br />
XÇVzŠà{yk}Š~{XÇVîYƒ<br />
SHIFT~yk<br />
Xì{ŠgZ Z»äWgƒÑ~¹ÆÞâXVƒ;g½ùЯXVƒÌ`WgÇiÛz<br />
{)z~âXÇVîYgƒÑ„D tW<br />
XñYï~â,¬ŠXÇVzlˆ#Ö<br />
Z<br />
XìH{°zÌ»−tZX÷ìgš°ôPÆgƒÑ<br />
i5~d6, ËÆgƒÑXÇVzlˆÌ<br />
»IÐäWgƒÑ~XVƒÐk, ¼KZ~ÂnZg* XVƒ7nZg* Ð?~<br />
?XVjç»ñZÐ9L oÅAÃā@* ì6,AÃÄÐgƒÑ^È(XÇVzŠÉâ<br />
ó{ó<br />
n»ÝzgL:L<br />
YZ ƒZ<br />
²nc* g£Z<br />
HÀF, q-Z~<br />
û 62 ü<br />
}ÆZ<br />
XÇVîYW~Ôc* * YW<br />
25<br />
iŸXOg~gY·_»³ZgzZ]‚ˆZ<br />
ðEN $ lp<br />
XN¬Š»gzZg\Ã`XìH:Zzg<br />
__________________________________________________________________________<br />
Xåp6,<br />
zŠgQ X24<br />
X¸ï»xñZ<br />
i+ÆZ Tåp6, zŠgQq-gZ ƒÑiŸ{izg8 X25
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 63 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
Š‡*0+ £Z<br />
Y1996~BZ<br />
!y%xsòHzò(<br />
ÅqâkZwËGXì[ïy*»\W~}g!* ÆwçÅr# ~g©wË<br />
y*~ÆŠi¯ÐZXìCWÃgZƒ}}āìÚZ'X÷b§CÙ<br />
¯) !* ÆVo÷á<br />
4<br />
Š‡*0+ £Z<br />
72<br />
6,d<br />
ZÅMzMzgzZ*g"Å]æ¹XÇVz`gŠvZY÷á<br />
yS~óyó .LL<br />
XÏñY ¢W Ì~g!* Åá£Æ\WXì¦gmZq-Z»{)z]Ñ£<br />
º¦ Z<br />
(1)<br />
VZÙ·ï !r# Š°ò(<br />
yz¬ä\ BW ‚Æ"_.TgzZä\WìHx»Z(, Çg]§>Þ<br />
>Þ<br />
c ZÔwDZ+<br />
Y1998ðÑ25<br />
Ã\ vW<br />
ËZeÉ7„~6,V1ÂÅ\WvZY÷á yZXì]oλŠÕÔd$ŠZ}(,q-Z {zìH<br />
26<br />
GËZeL ÷L Cg¸ā„zŠ4„¹q-ZLZä~X8{ûÌ ~g7ìyâÛ<br />
÷~›VâŠyāZ ÷¡Wz6,XìÈWZzÆ{û8»I¯Å~²÷á Ìà óó°"g¬<br />
]úŠÃVzŠÕ}(, Æyu0* ˆÆÔVƒêŠŠZŠªZzr# Š°XìHfÌÐyZ<br />
Æ[ŠZr:6,\WÔ,cg7½6,óbó zgã—z~WÄzŠgZL lL z»!ŠZÅ÷āÇVzŠ<br />
Xì°»Z* B‚<br />
27<br />
Ô÷ìgW4¹{)z}pÐ]g¸XVƒVZŠ¤/ u~ŸÆ g"VâŠyZ<br />
__________________________________________________________________________<br />
Xì„gv%Z<br />
gzZmB‚ÆY!*<br />
Ô°eZszc X26<br />
X¸º¦Z<br />
k, æÆTåp6, !ŠZq-ZÔcZg"!Š)Z xâ X 72<br />
Z
ÜZnc* g·ËZe<br />
}pÆyZ1÷‰ ïoèÆV'ŠZ}(,P?ì ˆ0:L » ã.6,ÌuZe¼<br />
Zg76,g£Æ[ŠpZ 6,āì¸ÂzigWXì;g@* ƒ4~ŸÏpZ 6,Xnƒ7[ø7Š<br />
L-$ì~[ŠZ~X÷DYAŠÐ{óÅ—āÇV7Y7¬ÃVÍßyZ~Ô}F, Q<br />
XNYƒ:VY„nZg* Ðívß{ZpXÇVz7<br />
NZ{ÃëÐáZjÆ[ºäYZPāVƒ;ghZÐ\W~r# Š°<br />
6, x¬ çL<br />
3 E ! t ~yÆW ~ZÂc* ŠB‚ä‰Ü z¤/ZÔVƒïŠw\WÃXX÷B\WÃX<br />
ä~6, p6,ÆyZÔƒWZg* h+÷á<br />
XVƒŠHƒ4¹Ì,zXÇVî áW<br />
28<br />
X÷‰ƒT$¸Ç!* r# gzäÀ`WV;<br />
ÌxsB‚gzZmï<br />
/_.÷Z Y ÂKâÃyZ\ ¤/W ZÔã:J-xs]|āzz¸Xåc* Š{ û<br />
i*§Š<br />
ºZ¦<br />
!k', gDÙZ<br />
ƒg#Ö<br />
óÌó<br />
ëƒ`zgL ,L ŠÈÌtÔ,ŠŸ<br />
XÇVzgOZ»[ZÔ,Š]iYZYZ<br />
X,ŠÉâ\W÷eÃXVƒ;gŸb{Š‚:^ â<br />
(2)<br />
s!‚}g\¹<br />
cZÔwDZ+<br />
Y1998m23<br />
XìhZzЄp6,sz^1Ôsz^zzÅí@* Ô* sçðƒk, Š~Š[Z<br />
29<br />
ËZe[»gzZ ~çg£Zg‡zxHāVƒYÈB‚Æ¢XVƒ;gÉâÃ\W~Z# ‰Ü<br />
=âgzZ}pÐájZ<br />
Æ\Wä]|Z<br />
û 64 ü<br />
yZXÐVƒ`ïoè}÷Ã<br />
30<br />
ãŠZ<br />
ðEN $ lp<br />
zkZ<br />
m, qzZp<br />
X»íLQZ ÔñYHŠZ tZ ]»]|Z yāZ ånÛ ª÷Z XHw‚gZ<br />
ë?ìHx£»kZìH,ÅáZzt‚É7Å<br />
Ph.D ]!* ð¸} ÷<br />
__________________________________________________________________________<br />
}ÆZ<br />
X÷ñi+ÆZ<br />
Š!*gW©DÚZ[ŠZbß„âÔði£gZ zä X28<br />
Xì„gv%Z<br />
gzZmÐY!*<br />
Ô;gzã-cZzŠg%Q Wz6, X29<br />
Xì„gv%Z<br />
gzZm÷Z ÐY!*<br />
Ô°eZszcÆy!* iÏgà X30
ÜZnc* g·ËZe<br />
Xå°eZ(,¹{z1Wz6,:¸<br />
Ph.D:ŠZiWxæZ1Z*<br />
ÑñÔ÷sÂÐáZjÆ[ŠZÐ Q<br />
{zÔ@* ƒ7D»kZÃËgzZìCc* ¯CñÃV©{¢g0+Z„g0+ZÏÅsœkZwVÅkZ<br />
›ìŠc* =ÔŒ°Ã]¬çñZäkZÔCƒ,@* ÆkZy!* iÔåm16,qçñT<br />
8c* Wz6, (ZðÃVxgŠ}gvH¹äkZA$ÔSebŠ~¤/e~iZ³ZÐ|Z ¥/Z;gE-<br />
Z9{zāðƒ7]Z`~<br />
Ph.DÌË?nw16,kZ<br />
{zgzZVzŠqçñ~&ì~eÝ Z<br />
XÇV:ó Ëó ZeL {L ÒW¬»\WT¾X@* ƒ<br />
32<br />
31<br />
÷Z z ~g©wËËZeXÇVzï÷á gz¢ìHk, ’~}g!* ÆÄÅ ]¸6, ÷á W<br />
h¼Z ÷DWÁ¹äYZX,w‚gZgzZwçq-Z{zāìlgZ¦/~÷ÐyZgzZ}xs<br />
X,ŠÉáZjÆéZp<br />
à ógó £L~L<br />
Xì]gz¢ÅVz²÷á ÔVzŠÕÔV'ŠZiZÃ],Îgeð¸}÷<br />
;g8-âyz¬Ð\Wg!* g!* ÷ð¸X÷¹ÂvßÆC½XÇVzŠä¤/ :6,7ÌË<br />
}Y~ÐZìx£ gZ vXLe* ƒ7{qÑt‚Æ~g‡~āìtzzÅkZXVƒ<br />
ÌtÃ\W~ð¸}÷XÇV7YÆÈçWÃ]Z|yZ~X,ŠÉ÷eÃT\WXVƒ<br />
7ä~Ã<br />
33 ÷á +z6,ì{ZÍZ}.Xåmïógó ‚÷á LÐL }iuÅŠ!* W[āZ VƒLebŠC<br />
34<br />
X¸‰á¡a£Z¦Ì{zÔåHù÷á B‚ÆâÆ Š‡£Z*0+Âå0* Y¤/ZgzZ0* Y<br />
÷ 0+íZ XÇV¢B‚Æ,0 Æ<br />
ºZ¦<br />
û 65 ü<br />
gѺZ<br />
÷öZŠ°xgŠZ', xH<br />
35<br />
B¾xZgòZÎ<br />
yMÔezgwZE{yîN* Š!* WŒ<br />
Y1989ðÑ11<br />
__________________________________________________________________________<br />
Xì„gCƒwßñ¿gZ<br />
w‚CÙ ÔÇà1ìÅY!*<br />
gzZmÐ]g¸S&× !Ôgówz* gzZ{²÷á X31<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
X¸²÷á<br />
w$+"ÆLh+].gzZ›;gÆÑZzL X32<br />
X‰{²÷á<br />
szcÅy!* izŠgQ X33<br />
XìŠ%Z<br />
Š‡*0+ £Z X34<br />
X¸ìgx»óY!*<br />
6, B¾x gZ òZÎ X35
ÜZnc* g·ËZe<br />
wq¾Xå»~Högi+ZgzZ åŠHWyM~āVY 5Ðk, Š¹=â»\W<br />
är# <br />
36<br />
ix?Z<br />
SŠßgzZðƒ:]‡5ЄzŠÌË1àÃðÑ3Ò»~Xì¢q[Z<br />
ÑZzäƒ:ZzgaÆyMèa~XìŠHƒÄR, ÛāVYÐ'yŠPÌZ~{Z<br />
ā9 c* C<br />
aÆyMB‚}÷áZzyV˜Xå* YƒÐŠ!*k,W iz=āVYZ7, * W:Zz¢Z®Xå<br />
7wßñ gwq@* 1ÇVzŠgegW*H{°zär# SŠß²ŠHWa{Z9%Z®X¸g»<br />
!ðÃìh+”ò¤/ XVƒƒZ<br />
?ì]ªXðƒ<br />
{Z~b)wyPÂ~X÷]ÑqHN‹\W<br />
Xσgz¢]‡5Ð\WÂÇÑ6~~ZvZY÷á<br />
XnYHù÷á ÐZw‚kāZ<br />
t]<br />
x?Zz<br />
»\W<br />
gѺZ<br />
û 66 ü<br />
Xƒk, ’.Þ<br />
yZXìYZƒ ¹!*<br />
‡7{i@* 5ðù!*<br />
X 37 xsÃ[xZvŠzÝ°ZY«gzZÃr# Õs®Z<br />
@* Bå\ ÀW<br />
F, ~m, ôZ»r;}÷<br />
?åH{°zä\WÌ~}g!* ÆáŠn}÷<br />
h+zY”gZ<br />
r# ÷Š°Wz6, òH<br />
~Ãm26Z# 1åŠñÂsg¬:¿¸q-ZÐ\WXÐVƒíîEM !`'×Z<br />
ìyZ<br />
ðEN $ lp<br />
X;gƒ7x»<br />
y{gc* °g<br />
!i*z[ZŠW<br />
__________________________________________________________________________<br />
}ÆZ<br />
X÷ìgu°ŠÆg]Ò»ðsZ¯gÍ<br />
X36<br />
X÷ìg‚Wz6,<br />
ÆÒ» X37
ÜZnc* g·ËZe<br />
Æmïz›~(,äVrZÂåúæV;Ær# ~g©wËËZex(zxHLZ~ÑZzL<br />
ÂãZ6,âZvZŠc* ÐyZ~÷XHxÈZ»]â½~Ä~wZE{gzZÑZzL~iZ³Z}÷B‚<br />
Xì@* WÔ6, V-œ{ āz ì÷Z gŠkZmgzZ›1nYJ0+!* ÐZ~{¤/ÅVß‚ā7<br />
zÙp6, kZ=HyÒm»mÜZz›TÐ\W~‰Ü Ãg~„z~ÄÅVâŠzŠyZ<br />
ÌyyZ »gzZVƒHÄ~Vâ!* i«uZ Ô!ºÔzŠgQÐw‚æā²~XƒZ kCyEZ<br />
XìÃø L<br />
I G F 4&<br />
}÷<br />
¨¤Æ„ (Ô[ŠZÔ^gW/~g‚XVƒÛ )ÌŠZq-Z »\„I¹F, Á¤/ z6,<br />
XVƒ@* ?6,LåZm
ÜZnc* g·ËZe<br />
Zå7X÷CYW:ZzÌÁÂÈx*<br />
E N<br />
ÆV2zŠãÎ0* Âg!* FāÐVƒyZª\WX7e<br />
}WXñXÐ$+L ç] E$<br />
+Z[g7ZXNYƒgZÍlp|*u0* y}<br />
X°»vZ°÷á vZ!Šw©X}«´ËZå 7X<br />
E N<br />
38<br />
ì¢q¯q-Z<br />
ÔxZ¤/ÎClíÔxZ¤/3ƒ» x¤/Ô3,èz—gÔ:ZŠ5,èxZŠ!* gX:ð<br />
XŒ5Û−yY5~ã0* xZ¤/3Cå C<br />
E -²<br />
E<br />
xZ¤/10~µy!* iÍ{P{Z_ÔŠ°q-Z ÑZzCÙ ZyY%mŒÛ ÔŠ°q-Z {ØmŒÛ X:P<br />
XN3Æ<br />
VâzŠŠ°2Ô2klY#mŒÛ Z½iZˆÔ{Z_Æã0* {i@* xZ¤/10 ö<br />
+—<br />
',y8 X:]Zg<br />
b‚gzgZaÆ®) ÷á<br />
XN3Š°2mŒÛ ~]gßÅHX,wEÆZ<br />
Zd$kXìc* ŠqzÑ~ígÍÀF,»V¸r;XV;<br />
ä3‰Ü<br />
Šc* Xðƒ7wßñ[ÂðÃJ-ÌZÐ+$YÅ (Š!* WîWÈZ)r# tËZhXÇVzŠŸ~<br />
Xc* Š7[ZðÃJ-ÌZäVrZX÷‘{zŠ7Z6, gîÆã;Š<br />
ÐyZ?÷`¾´ùÄÆyZ?÷]©ùÆ\WÐ<br />
~TNâÛ w‚gZgz¢·ù{z={zāvÐ!ZjÆr# iqÐ<br />
X÷Åï÷á ~[ÂKÆZ<br />
~ŠxZ]â}.Å[ŠZ~ā²¾ãZä\ āW<br />
Ã\W´â»V˜zŠX÷ñƒ˜~Z±Å>Ø<br />
1 Q2<br />
~gaä²÷á<br />
39<br />
* ZgÅZ[»<br />
Zg.ð¸Æ쇂Zg<br />
ËÆVŒ}÷>¼<br />
VƒêŠŠZŠÅÈgzZÎÅ\W<br />
‚]ZgyŠÌ\WgzZ÷\WwVKZ{z÷<br />
:}«Ä£—~[ŠtZ<br />
] à gŠ kZ Ã ? } ‚ Zå7<br />
E N<br />
ƒ<br />
:<br />
x*»<br />
û 68 ü<br />
Ë ÐW<br />
VƒN* ß:ZzÐ}²xÆV§Ã~Z<br />
Æ<br />
x*}gv<br />
XìÕàŠ~÷t:6Ys<br />
11ÌZX;gsz^°»¹zŠÔ<br />
__________________________________________________________________________<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
XaÆ~gz$Å“ ZŠŠc* X38<br />
X¸]©ÐY!*<br />
gzZ¸Š*ÆQ !º%~;gzã-[º X39<br />
ŒÛ<br />
z
ÜZnc* g·ËZe<br />
~²÷á Å\ ¢W ¹vZY÷á yZ~Ù#Ö „\WXZ7, * Y~g!* gŠ~ÃÆòOZ!ºàŠÃ~Z<br />
XÏñYïÈÅckZÃ\W~â{ÒWXÇVy*~b‚gzgOZ ŠZ0Æ<br />
!g\ÃV” XtÃyY̸~y![ZŠWÃV2zŠ²÷á gzZV'ŠZƒ<br />
³»[Z<br />
÷0+íZ<br />
ˆÜ<br />
U* ÅZ<br />
û 69 ü<br />
%¬sÑZ<br />
ðEN $ lp<br />
{÷á [ZâIyÏ4+ezg}wgÔ~k, $ѸZ<br />
÷gZ`è‡Ô GO é5Ÿ E ( gÉxgŠZ',<br />
w‚gZ »\WXÐVƒÐe$í*0+ zZ}.L\ āW ìyQÔ8-g8-gñ_<br />
ā –ä\W GO é5Ÿ E ( XÇVzÒÃŽ6,{gtkZgzZt]»kZ c* Š{gtä\W5â{Š<br />
}g\XNZb&Zc* 'Šæ'gÉRŒÛ ªÐgÉËgzZ /Ÿ À É<br />
õGV*ZŠ~V/Lg<br />
Xì7xWðûVzgÉÂ~|gzZìYƒgÉyÃ÷gZhgÆ|ìØÂÃ\W! GO é5Ÿ E (<br />
Xì@* b&ZÅã¹ÅËyÃ~äâiáZz^z5,ZgzZ÷gɹ~à‚[º<br />
tXÇVzŠŸÂeƒ„¢gzZVƒ;gg»ŠZñ» ã¹ÆÒÄ¢~[Z GO é5Ÿ E (<br />
X7c* ìCF, Z~g76, g£ÆyāZ ì«6, ñi+Z<br />
40<br />
Šc* WZVƒ[Ÿó {ó n»ÝzgL yL Z>Ãñi+ZÆó[ó ZŠWL~L ā–ä\W! é5ŸE<br />
(<br />
GO<br />
ÐNH\WìØÃíXVƒ;gn²q-Z GO é5Ÿ E ( }g\Xì~[ZÆsçqøÔÅ<br />
41<br />
kB NkZ]!* ~uzŠgzZ÷]ZW, @* HÆ\W~}g!* Æ ó{ó<br />
n»ÝzgLXL NC‚Zhð1<br />
à» LLä\WÝZgŠ GO é5Ÿ E ( X7c* ì{ŠZgZ »he”Њc* WZ »\Wc* ì{ŠZgZ »ŠwîÃ<br />
42<br />
Xì‹»kˆZq-ZŠc* WZgzZH7YÆZ ¥#Êc* ~ ó,ó<br />
S<br />
ÇVƒg³»[Z<br />
%¬sÑZ<br />
__________________________________________________________________<br />
}ÆZ<br />
X÷ìgg»ã¹gzZ0Ð{C+Š{k,<br />
e X40<br />
XìyZÄ» ã¹q-ZÅY!*<br />
X41<br />
XìyZÄ» ã¹q-ZÅY!*<br />
X42
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 70 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
‰»Z×Z<br />
¦Wz 6,<br />
!r# ÷Zg(Š°xH<br />
XÐVƒ
{Z<br />
ÜZnc* g·ËZe<br />
46<br />
gzZCZf}÷B‚Æ r# 7ŒÛ h+zYð¸ÔÕZz~÷B‚Æ ónó<br />
²xsóó<br />
āVY$Ë ƒ7g!* xÒÃtÅnËÐ+$YË~]!* kZgzZìÐzzÅ]©:ZgŠZ',<br />
ƒ7F, d$ŒÛ<br />
gÖÆZ<br />
x?Zz<br />
4<br />
Š" c*<br />
û 71 ü<br />
(2)<br />
45<br />
XìPyp7%»è~V¨ZlÆmï<br />
!ƒgx»Š÷á Z‡XXXð¸}g\<br />
Æ çG<br />
.- |Å E<br />
Z°â}÷\Wì4X5)*<br />
mï»\WÐuZeÅ `W<br />
ðCgzZc* ŠB‚»säTì;gõå6, „zŠkQ=X:tŠ%Z<br />
åXNƒ7V»Šc* i~gzŠ¾gzZ“B‚Æg»®Xc* Ñ7~§{Ãî!* Šc* ‰Ü<br />
Y1977Þâ24<br />
~÷Zå 7îEM<br />
E N !Xn<br />
辊pgzZ-"Ã~gZŠŠpgzZmïÔ* ZÅkQXìŠHc* ZhQtZè»kˆZz[_.Æk(Z<br />
¤Ë~<br />
CÙ gzZ<br />
{zŠgzZ“Íî0* |ŠW{zå{0+ i{zÀXì;gYY7è"¸`WXìŠHHl0* l0* еÆ<br />
¨"¸ ~g¦/ Ð gî<br />
¸ npg Zå7<br />
E N ā Ð<br />
:å¹ä¨¸Â°Xå*F, aÆVß1<br />
kZ KZ Ï0+ i<br />
,<br />
Šc*H<br />
Ì ë<br />
ðEN $ lp<br />
S¦]!* X÷CYWÐV¹yWV−g@* Å]Zg~VߊDÝāì@* 7,OÎ<br />
XÇVzŠ~VE¹{ÒWKZ~[Z»kZgzZìSŠ‚<br />
Vx{Xì$Ë ƒ„:gzZ:,@* Æá¸zn¾ËÕZz~÷B‚Æónó ²xsLL<br />
$Ë ƒÌ~íò{Xì]ZfÅZå 7sÜÍ"X@*<br />
E N ƒ7åy¨KZðÃÔ÷Cƒ~y¨KCÙZ<br />
Åy¨KāZ akZXVƒ@* g\ÐVñ{Å„zŠLåZ ~gzZ!Ì~„zŠ}÷gzZì<br />
Å\WX÷ DÎŒ „„zŠ sÜVx{ Å„zŠ X÷ Dg\ XÂÐ VÇYZ<br />
__________________________________________________________________________<br />
}ÆZ<br />
X¸Dc*<br />
V*¹KZ~kZŠc* WgZ zZåp6, zŠgQq-ZÔgƒÑ ónó<br />
²xsL)L xâ X45<br />
X¸ñi+ÆZ<br />
gƒÑó nó ²xsL)L xâ X46
ŠZ<br />
ÜZnc* g·ËZe<br />
g]»r# 7ŒÛ h+zY~kZVƒ&~XOgñÎ~íÑäVßZzónó<br />
gzZ÷!ÎÐrâŠLZ{ āz<br />
Vƒ@* xZZÌakZ~»<br />
gƒÑÂ7gzZN¯xZ¤/ z6,Ì\WLì;gWk0* }÷J-izg&zŠ<br />
47<br />
²xsL VL<br />
*¹<br />
r# ”gZ Ðð¸XYƒ7<br />
XìzZ(, ¹q-tZ gzZ÷D¿6, kQ<br />
XVƒ‚rgp»äYgƒÑ~߬ÆcŠ~Xì$Ë<br />
48<br />
¦tzgÃ<br />
åtÑ»ì}÷X@* Î7µŠðÃ6,kZ~÷ìgÑ6,x¬©Ì¼\W<br />
ÐV¹V¹[ZäY:gzZì$Ë<br />
ƒe]‡5~<br />
7,ŠãCÅe$Zzgu* çq-ZÐxZŠZkZÆ\ āW<br />
ìgzZ<br />
X†ìÆVzgîùù<br />
71‡6,\WLZÃy¨KZ Âì×e~…ztÆÄŠZ# ã¹Vƒ}Y~<br />
7—ÐËLÃ]ZfKZä~XìmïgzZxZZ¹aÆ\W~wŠ}÷XLg<br />
»]c* ZzgyZ~p÷CYð0* ]c* ZzgÐÐ~V2zŠ}g!* }÷ìx¥=XŒ<br />
Å]Zf~÷|gŠtÂ÷npgñZghZ¤/Z0}÷\WXVƒ;gb‡»ë›åÔ7<br />
XVƒ@* Hyiz»ÕZzgzZmïÐäeÏZ~gzZìðYZÅaÎÅ\WÔ7<br />
Æ\W~Â~7, ]gz¢¤/ÉZ<br />
à ó[ó<br />
ZŠWL d$L<br />
ÇVîW76, «£Æ\WL~XK̼\W<br />
k~XÏñW7"$â+Zìwì÷Z<br />
gzZì„gW~}gÑÆcŠq-ZX÷~ŠZ{V*¹zŠÃ ónó<br />
XVƒ;gÉó “ó<br />
LaL<br />
Æó[ó<br />
pXÇVzŠÃ~yZyaÆqÊ<br />
²xsL XL<br />
ZŠWLXL σï÷á ~3ÆZ<br />
Vƒ;gŸã¹q-Z<br />
~g†G~uzŠ<br />
d$it…XìCƒui* ¹]ZfÅűXzm, ¤/ ÐäÑf»{)zVY±Ôgc*<br />
B‚Æmï<br />
»\W<br />
Š" c*<br />
û 72 ü<br />
X,Š¯y!* iÅVaËÃűËëāêŠ7<br />
!!ÁZgfgzZî‹KZ[ZXVƒÇgzZ<br />
ðEN $ lp<br />
__________________________________________________________________________<br />
}ÆZ<br />
X¸ñi+ÆZ<br />
gƒÑó[ó WL)L xâ X47<br />
X¸öâã¹<br />
X48
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 73 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
(3)<br />
ƒugIw‚*<br />
!xsgzZg\XXXXð¸gZ`<br />
ðÃ6,í@* kZ~eÆ[ZÆâÆ\WXÐVƒìgƒnZg* \WVƒ}Y<br />
Y1978~g†17<br />
ˆk, Šwq¾ !Ì]5z^¼gzZìIK:L »í ā@*VzŠÈ:VYsÔVØZF, VYg±<br />
āB‚ƬŠgzZyQkZ ÔîZ—Qƒ7nZg* X zŠsçƒnZg* ¤/Zì¢q[Z<br />
AŠÄŠãZ Â~w‚}g¦/:¤/ zXñÑ'äaƃ ëw‚*t»Ï0+ iÔ}Zå7<br />
E N<br />
:[Z»âÆ\W[ZXÐVƒAŠ:~Ï0+ i~g7h+÷á<br />
Æ\WX@* ƒ¬ŠÐd$ŒÛ gzZÃx¤ä\W!l»XƒD]!* Åx¤¾\W<br />
ā÷<br />
vß{z¸X÷MhÄgµÂÅn¾\WпÒgzZIYq-ZXì@* ƒHÐe^I<br />
X÷Dƒ#» ïG 34Œ3_ I ïG G3B Š^<br />
E G gzZ JgÆXgzZì@* g¦/yá»*%!6,VznÆX÷<br />
kZ?VYyWÔ÷SgCƒlÃ{Åä3Š—=gzZ÷Tg‘WfõsÜ}÷<br />
øiuÅyZ„ Zg{Z', NŠÃVÆwÅyZX¸75xŠÐVñŠÆVÍßyZ~āa<br />
VÍß,BZ ÷Z Âg7ÐíXVHHVŒX÷'!* Åሠït!„zŠ}÷XVƒêŠ<br />
ëy¨KZ])"ÆZgŠá6,gzZ„6,ÈÔ~æ÷á pÔy!* i[ltXìíÐzzÅ<br />
\<br />
gŠÅÏøegzZæ÷á pÔC)"VŒXì~œ,tX,H1X÷LÞ ‡êL aÆVÍß<br />
Xì„g3,^~gZŠŠpgzZkˆZÔ®Xì<br />
Mp6, āìt¤XÇVð7,ógó ôZLgL z¢ÂŠHïXVƒ;glˆ{gÑ»Y77y<br />
XÇVzlˆwq¾XñY}Š:ZzìÛ<br />
XD ƒZ<br />
\WÌA$ƒŠiux`ðÃÐ\WÃÀ}:Zå 7ā E N ƒZ<br />
»yÃQ÷DYáaÆ"7,[xZXì<br />
7ÂÛ* „zŠXƒDÌsgzZƒë„zŠ!gZ`Ô½[pÌÅ~gZŠZzg<br />
tÂÈ»kZXDŠA$ÇCÙ<br />
]!*<br />
zŠhgI„ zŠ=QÂì]!* t¤/Z!gZ`ð¸dŠX* :fÐË!ð¸Š" c* 9ŠÔÐ}<br />
}÷gzZ;}÷¤/Z6,hñËÆÏ0+ ipǃ7ÄŠðÃ=XîY^ß:Zz~*ŠKZgzZ<br />
Ùp=ÂÐzgâàÍ~Jg}÷XVƒ„zŠZ7~XÇVîY%Yò~ÂH—6, /_.
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 74 ü<br />
}ÆZ ðEN $ lp<br />
XÇVj:“ ZŠ', ~ÂÐzgâÌìÅwY6,GI ïi$<br />
FN =pσ<br />
k, i}÷ÌðÃÐ~yZāìk\Z=X÷‘x* ÆVa6,Xä\W<br />
Ï0+ iÂ=XÇVð7,]÷á<br />
Æ 49<br />
góxÓÅ\ BW<br />
‚q-ZÔÇVîWk0* Æ\WLZ# X;g7·_<br />
kzŠÛ {”ZgXVƒ@* 0* |7,ÐÂÌ{)zó nó ²xsLāL ìôZzÐV¹ãZÆ<br />
¹ B‚ÆűkZyŠPÆÏ0+ iX÷9YHints Æn¾ä\WäY~}g !*<br />
gzZxZZ¹aÆkZ~wŠ}÷ÐwÅð¸q-āZ<br />
ì|tgzZ÷}g¦/ iZ<br />
‰I* =Vx¤/ u‰ÅkZX@* ƒ7Ây‚WÚZÜ$+ÃoÅËpìÌ[ZgzZåmï<br />
ÐzzÅTŠHƒs§q-Zhg6, wqÆkQÐQ~gzZˆ0qZ4, zzÏh+I* ~÷¸gzZ<br />
ã!* iÌt!wq¾XÇ}ŠZ’B‚ÆñkZÐZŠ" c* WāZ<br />
7„µÂÐZh+÷á Xˆƒë',{z<br />
?ÐrÃؾ¾X÷Èg«Â~JgkZX÷'!* Å<br />
ÐY1959 ~X÷Æ\Wå7{zÑ»Y}÷Ðr# 7ŒÛ h+zY<br />
KZÅ¿CÙ<br />
XHÐwqZÆË=pVƒ}Y4~?ìHyÃ~ìkZXVƒ;gÉ<br />
„zŠ}÷ÂV10+JŠX÷ðƒ'!* Ïx¬Ç!* Ðr# 7ŒÛ h+zYXìCƒã½ã<br />
¯ƒ ä~XÐ÷gzaÆ}uzŠq-ZvßgÉëJ-Z# Ï÷gCƒJ-‰Ü zkQ<br />
ZŠâ»—g~ËÐ~yZ!l»Xǃ¬ŠÌä\WX쬊Ðd$ŒÛ „¹ÃV2zŠg»<br />
gzZ,g¦/7ÐÃ~÷V*¹zgqÅ\Wwq¾Xì7*ªZz^ö»ã¹~÷<br />
q-āZ<br />
S7,akZÌóñó<br />
X@* ƒ<br />
‚ÆiZzWLXL ìS7,ã¹ðÃÅ\Wä~X7Šc* =Âg7s<br />
@* wJsÜ:~gzZ ìgŠ.Þ ‡ñgZ Å\W~}g!* Æ~góÏ%Z XðÑŠzÂä„z Š<br />
XÐBŠ7=\WvZY÷á yZ~\zgÆ÷%Z {ÒWXõqzÑÌ¿Ð` ÉW Vƒ<br />
!Æ]Ñqk, ¦/* ñZÎ<br />
Æg0+ZgzZkˆZz[_.}gø½»XÏVƒ'!* ÁA$σ]‡5Z# wq¾<br />
7òúŠðÃ~ë@* Xìgì‡Z‡/_.t»\W}Z å7óƒó<br />
E N<br />
@* -Š*6, LXL<br />
Yƒ73»yÃî<br />
KZ~gzZìgZ2Z6, ŠOZsÜgzZsÜmïgzZ4zŠXì¬q-ZŠpñOòúŠèYÇVz<br />
__________________________________________________________________________<br />
XàZzYRŒÛ<br />
ðÃÅŠc* WZ X49
ÜZnc* g·ËZe<br />
{m, ³XÌ* SgzZVƒ}Y* ÎXVƒ;g{$+Zt‚Æ;LZå~eÆwqZgzZV¦<br />
X̼Xσgz¢ÂkZŠZ{zaÆ\W1ìHYZXƒñWhgk0* ÆVñâÃ<br />
50<br />
‰*<br />
VîY gW ]~Ô=Âî gW ]XYƒ7w^ZÌðÃ~V˜kZ» ŸÅVâgzZV§Å\!*<br />
V;Æ„zŠiZËizggezŠVƒLeXVƒ;g QVŒ~XÐ,gZ¦/ NZizggezŠXÇ<br />
XñYÃwŠ¿ä·ÏZh+÷á XVzgZ¦/<br />
B‚Æg\gzZV<br />
ð¸»\W<br />
Š" c*<br />
Œ £ZgŒZ¦<br />
r# {÷á [»<br />
VZ¦Zk, rÔtgŠ‡D¬§!*<br />
M»', võZ<br />
Y1975cŠ12<br />
gzix?Z<br />
[£e$íŠñe$í<br />
:÷sfzgq[ZÆ]ÑZÎÆ\W<br />
51<br />
~{gëÜæÃ|29ugMZypg12]ŠX!* ]ŠÑzÅ …FèEP j8<br />
* ¦]| 1<br />
ðƒ~{gëÜæ~|86ÔgÅ…FŒð x* ¦]|XðƒÐ,ÆŠ&1Z ïG<br />
3" ELE ²ZxQ<br />
Xì~{gëÜæ üG<br />
3©3 EG Z Å ¼A kŠZg'×Z gzZ<br />
¼ä/ôāì`gŠ~~ggh+Š0ÆÐJŠm, ËXìx`* :x»~g»u<br />
XîÎÌz÷Z<br />
āc* âÛ äíå<br />
*ÑÂHÄc* gŠÐíå<br />
XVƒ@* ƒ6, yizgCÙ<br />
û 75 ü<br />
]ÀWä/ôÂHxŠ6, V- æ¾&<br />
EL<br />
~NÑp=÷eZ# \W<br />
* ¦ã4ƒ8WZ _¨]|Œ£Z* ¦]|]Zf[8à¬g»u<br />
2<br />
3<br />
ðEN $ lp<br />
__________________________________________________________________________<br />
XŠHc*<br />
Š:Zz~ˆ&àŠÍ6, gîèg¬`Å!!V é¨347,{nKZäVrZX:ŠÑzZV;ÆY!*<br />
E<br />
G<br />
X50<br />
}ÆZ<br />
X3g…FŒx*<br />
»dWLÐZ !jZ ÏZäY!*<br />
gzZ÷бÅyZY!*<br />
X51
ÜZnc* g·ËZe<br />
xsz<br />
Œ£ZgŒZ¦<br />
X÷ЊÑzZÅ<br />
52<br />
tZi°Z†* ¦}ŠZñÆvZYê âãŒgŠØZ†<br />
ÂNÑp=VŒZ# vg),}gøXåV¯k, r¬w‚ÎÐ`Wx* »VîÇ}gø:^â<br />
~ßmHZ<br />
(1)<br />
wDZ<br />
r# ÷Š°xH<br />
{Zp]gmwq¾X쪴:L »í@* Xì#Ö<br />
Xǃï÷á<br />
y*{Šk, ’»<br />
X3gVZ¦k, rx* »VîÇkZäVrZ<br />
gƒÑÔY÷î;{g7`@* !X417ÔÜH<br />
Y2004#<br />
XÐVƒ
ÜZnc* g·ËZe<br />
ðÃÑZzpgtzfÐ[ŠZ~VzŠ¤/÷á Æ\WX,g2+ÅŒ÷-[»p6,uZ zŠ<br />
55<br />
Xìc* Š}Š[ZXåc* Wâ» r# ~g»Z$+¬xHXÇZsg¬ÌÐkZƒ<br />
~ßmHZ<br />
¢Z<br />
wDZ<br />
û 77 ü<br />
(2)<br />
}ÆZ<br />
t]XÇØŠgz¢¦gÅàßz<br />
ðEN $ lp<br />
,Åw°Ì‡Wz6,Š*QgzZ²÷á<br />
r# ÷Š°Wz6, xH<br />
ix?Z<br />
XÐVƒ
ÜZnc* g·ËZe<br />
¬ŠX÷Dg¦/ 6,_]ZgyŠX@* ƒ7* Y* W}XVƒgF{Šc* iÐ{â2ã½Â~<br />
::gzÔVjÑ6, x¬©è<br />
ÁÂgezŠā@* }ŠâÛ<br />
xCZ\¬vZ,<br />
H Ýzg Å Ï0+ i ì „g ƒ Á<br />
H :1 ÔVZizÛ üL<br />
. \ I<br />
t “ ñY U<br />
Xǃ]gzpZ(, tÂ~ŠâÛ e$Áúä\¬vZ¤/ZXì{ŠZgS»%器~~gzÛ<br />
}vZX÷DH õ/Ÿ À &<br />
G<br />
GŠXìc*<br />
ÑŠ¢»yz¬g7½äVrZX÷‰ BW ;yZâzŠq-Z<br />
yZâÀ`WX}aÆyz¬ÌÐVzŠ¤/÷á LZ2X®y*{i@* ðÃX÷gxŠ"$U*<br />
kZX,ÒÃÅäÝqy*ƒð‚gJ-ˤ/Z÷„gápŠ°»~[ŠZVH±<br />
ÌÐ<br />
56 r# * ZgYnxÝËZexHXì¿gÌöRÅVßç~}iŨ¸~}gÑ<br />
X¸ìgâÛ Äc* gŠ~}g!* Æ¡~÷6,y¯Xåc* âÛ {°zÌäVrZXìÅlgZ¦/<br />
PÂtXì@* wì»ËyÃ~gzŠkZXÇg* ZÂgzZq¡ÃyZ\¬vZX÷y¨KZ(¹<br />
: õ G /4] NE Äq-ZXìŠñ/_.»mï~X÷vßäZ6,<br />
@* ƒ : ~ V¨KZ ÁŠ /_. » ÷Z <br />
Å<br />
@* ƒ : ~ VkZ êL ¬ } g\ Â<br />
X÷ïŠ,j»ë=÷„\W~V2zŠX,1]!* 6,y¯Ñ!* zgq<br />
¨¤»V<br />
~ßmHZ<br />
wDZ<br />
H"<br />
}Š<br />
Ô1<br />
g;<br />
:<br />
Ú ƒ<br />
È<br />
ixsZ~#Ö<br />
û 78 ü<br />
} Ï0+ i<br />
X}WXÇgxy zŠ÷á<br />
wJ Ã í<br />
Vƒ<br />
@* ge<br />
}.Å[xZXVƒLe]iYZ[Z<br />
ðEN $ lp<br />
åÃ\W\¬vZ<br />
wŠy¨KZ LLV;Xì7¦/ CÙ (ZXVƒk-âÐÏ0+ i~ā³:tÐk, ’kZ :^â<br />
Xì@* Yƒgz¢¸ZŠ',<br />
}ÆZ<br />
__________________________________________________________________________<br />
X÷›;gÆßÔ÷~V2zŠÆY!*<br />
gzZ[ÔŠÕ X56
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 79 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
(4)<br />
r# ÷Š°Wz6, xH<br />
Y2007Þâ22<br />
XÐVƒ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 80 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
wqCÙ<br />
ìÏ0+ iJ-Z# wq¾Xì1=Í<br />
ì<br />
ì<br />
!<br />
ì<br />
»<br />
@* W<br />
@* Y<br />
hñ<br />
Ã<br />
gq Æ<br />
@* S<br />
gzZ<br />
x°<br />
b§~g7ä9J(, ì@* ƒx¥(ZXVƒ[Û<br />
(Z<br />
à<br />
ì<br />
C<br />
uZ<br />
ëL Ó$<br />
kZ<br />
Vƒ±5ÄzŠÆwç{i@* q-Z<br />
@* ¯<br />
~<br />
3Zg<br />
ì<br />
Õÿ<br />
]§<br />
Ð<br />
tØ<br />
Óg<br />
V˜<br />
Ð<br />
VzgDÙZ<br />
Xì~<br />
wßñ óÇó<br />
¨¤»V<br />
~ßmHZ<br />
wDZ<br />
» kZgzZ<br />
¨¸LLgzZ<br />
~qºZ<br />
r# ÷}ZöZŠ°x(<br />
óbó<br />
zZiLLÔó_ó<br />
Ñ ~B; TLLÃ&Å\W<br />
Š!* WxsZ<br />
Y1997s6,BZ 24<br />
![ZŠW<br />
W, OgzZ„ ZgÓZ', Ôƹ6,qçñLZ LZVÐXVƒgZ¦/]aÆe$ÁkZXNƒ<br />
VÐt~Vò!ŠZìyZXǃWzW,IZ<br />
4<br />
~qºZ<br />
»yZÐTì(Zk, ’¯Z0+ZX÷ÃàZzä<br />
XÏNYS7, ÐpŠÃ<br />
XVƒxy zlp\W}Z}.
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 81 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
°ÏVƒ6,]‡5Â'!* {Šc* iX ƒZ<br />
÷á ZëZ<br />
r# ÷‚<br />
[x»~äS{°z~XHzy u=äÑñ<br />
gĄ<br />
!ix?Z<br />
5 8 Viva Z<br />
XN‹~¸lp¢…gzZNâÛ gOZ» \W[āZ ÇV¼¸wÒ<br />
59<br />
vg), gzZ„zŠ}g\}÷* 4z].~ Ò»^,1Z aÆzŠgQd$āì¢=<br />
60<br />
Xσ„gƒG4z].Ì~ Ò»²¤/ XÇVîZhZ78-N*G è4~$<br />
M TìXCZf»÷!*<br />
62<br />
61<br />
ÈxsZ÷?ì÷ zX÷~wq¾ r# y{ìwqH »V2zŠ<br />
63<br />
È»[ÂÐáZj}÷6,gîm{Ã gî[-ZX,Šàxs÷Z A„zŠÌX,Š<br />
Xσ]‡5¢vZY÷á<br />
x?Zz<br />
÷á ZëZ<br />
ySXˆƒˆV7ZÄcÅr# <br />
w)gâZ<br />
r# ÷Š°xH<br />
64<br />
‰»‚[ÂÅyZX,Š<br />
yM<br />
Y1999~BZ 23<br />
ix?Z<br />
__________________________________________________________________________<br />
zŠgQ…*Z<br />
X58<br />
Š%Z<br />
ÐzŠgQd$XìgïŠxZ]â}.Ìr# ÷á ~Tìg]Ò»~¤/eðsZ¯gÍŠ%Z ÐÒ»^,Z1 X59<br />
XìyÎ0* Ì‚ÎzŠgQ{Šì‡ÅY!*<br />
Xìg]Ò»~¤/e²¤/¯gÍŠ%Z<br />
Ð Ò»²¤/ X60<br />
g]Ò»~¤/eðsZ¯gÍzŠg%Q<br />
ÔŠ*QñV{Ý°ZY« X61<br />
g]Ò»~¤/eðsZ¯gÍ]âç%ÔŠ*Qzð·<br />
X62<br />
g]Ò»~¤/eðsZ¯gÍzŠg%Q<br />
ÔŠ*Qgî[- ·Z X63<br />
g]Ò»~¤/eðsZ¯gÍzŠg%Q<br />
gœ‰»ZצZ X64
ÜZnc* g·ËZe<br />
X5)* liZâ»\W<br />
áZzäx»~ŸÆ¢ã—gzZ¹Æ¨¸\ āW ìðƒÙpe$.=<br />
zÂä]¡Ã\ BW ‚ÆkZXìZiZâÐVc* 0* "]c* ÁÅ·_zœä]gŠÃ\W÷<br />
B‚B‚Æ䃌,jgzZÔ‰Ü Še$.x»tXì~Š¢A &ÅÝÄ~ð÷Z ÅyÒ<br />
X÷Šñ~\W,qtìCÙ ªXìè¾»~ÃrgzZpŠ~÷<br />
XVƒÍ¬ŠaÆ!x»Å\W~<br />
Si*<br />
w)gâZ<br />
û 82 ü<br />
ã Œ{÷á /Z¦<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
yÎ0* ÔŠ!* WtŠ^Š!*·W<br />
Y1999cŠ18<br />
!ÑZz‹|<br />
~g]tŠ·* ÑñâÛ xLZ~÷DZV¼0Ðó¨ó ¸L \L WZ# Z#<br />
65<br />
X÷DyˆZg!* k,è iÆëZÛ {zí@* š=gzZVƒêŠ}Šq:ZÐeg»q-Zà r# <br />
y éC<br />
\ N<br />
F}h+`!ŠZ<br />
ò£q-Z~VŒX÷{Ši¨¸É÷áZz+YzŠgQ XÂÙW¨¸<br />
LeY ÷Z Xǃk, 5+®) ÷á Z~agâ~gzÛ tXVƒ ƒZ iZ0+Z4ŠJ-uŨ¸Æ(yT)<br />
gDÙZ Æó¨ó ¸L ÔL VzÝqõ»ä®) ÷á Zq-ÑÌy*+F, {i@* q-Z »\W~kQì<br />
ZkÙzgc* Íè¸ÐiZ0+Z66X÷vg),w¾ Â\WgzZ³áÌÐ}÷8-g<br />
xj%œŒ]ŠX~ÔñYHyˆZg!* k, iwq¾Ô]gß¾=āì¬+Z~÷X÷ìg<br />
X'{Šc* iÃ}hðkāZ ìæ~(, ~¿òZúkZa}÷ÔVƒ@* –tÒZ~àÕÅ<br />
[ŠZåL7{Šc* i<br />
g‚u{<br />
ãŒ{÷á /Z¦<br />
__________________________________________________________________________<br />
X÷›;gÆg]V¯`æEN<br />
% X65
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 83 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
−{”gZ*Z<br />
!Yè‡<br />
!Y}gZXƒ˜ÐÅ!* "āì‹Ôì„gg¦/ ùÔ÷ù `'×Z<br />
/ ^ÃÔJ<br />
Ô<br />
mïz[ZŠW<br />
s?Ô* :Zz6,?1Ï'
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 84 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
÷-*Z<br />
ËZe<br />
r# ÷Š°Wz6, [»òZ¤/#Ö<br />
{<br />
Š!* WxsZ<br />
Y2000agâ31<br />
![ZŠW<br />
gZMZÆr# sæm, z6,w¾ ö<br />
g45Å GE ö<br />
g½& GDÙZ<br />
Ã', Æ R 1 ā2 ì x¥Ã\Wā 6<br />
gzZ[ïZ~]Y%xÓXìy'× Çs§Å~4óg’wq‹gß±ˆÆ%e<br />
ìgƒ¦~äZò¸:Zz]Y£ŒÛ ñƒL ð N ÆÅ 9zgV1gZXì~gY¿» b&Z<br />
gzZ]q&Z(ÔV-ŠZiW~àÔt£ÆVÂgúXì;gYH;gÃV-{d$¾gDÙZ ûaX÷<br />
~¯gzZe$g/P{Šsg”aÆwzNôZß!* Å`%Z ‚~â¤',Xìel»xiZw_<br />
kÜZxZúXì„gƒ~4òOZÐÏŠg»Å−8-âògZìXì4xÓ˜Óö»Vzg7<br />
„P{Ò āW ì4V-~]ÑqyZX÷lp¹Ð]âZŠZ k&Z yZÆ#Ö ÓY¯<br />
Xǃ~´˜[vgzZCc* ¹F, Æ*ŠgÑ»yÎ0* o}g\m, ³èEL … z~Vß‚<br />
{ āz ìáCnÛ t»VAôgzZVzg›ZŠÔV'ŠZ6, gîm{V-àíßZBxÓ~,Z<br />
XNJB;~x»]ŠXæFN % kZgzZ,yz¬g7½Ð#Ö Ó5B‚Æ"_.Æâyò¸<br />
t]<br />
4»\W<br />
÷-*ZËZe<br />
tg¤x¾Z<br />
r# ÷Š°Wz6, [»xH<br />
XÐVƒí`'×Z ìyQXxsgzZN¬ŠÏ¹<br />
wqXVƒ~g‡»VߣgzZ}pÆ\W~Z+Z`zb‚g!ŠZZÐá²~<br />
Š!* WxsZ<br />
Y2006agâ9<br />
![ZŠW
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 85 ü<br />
z)·_Ï‚Zq-Z:](‚ŠggzZ](‚:Ô](‚~ gƒÑógóŠZâL äL ~Ô~„<br />
69<br />
ëÑ]â}.{C"Å\WnÆózF, gzZ¹F, Å[ŠZgzZy!* izŠgQXc* WI„¹J7, (xzŠ<br />
X÷d<br />
³Z)š/»y{K·[»„zŠxHgzZ}g\ LZögi+Z<br />
97å»\W=<br />
70<br />
XVƒyN»yQ~aÆTHe$Áä (gƒÑÔyÎ0* V* ò<br />
Á‚gZ 8»Å óìó C1ŠgŠ ƒZ L·L ùŒ6,V¸gzZ Vßç·,)gzZ {i@* KZ<br />
X ƒZ ù÷á ~„wq·ùtXì#Ö }.<br />
çE<br />
l$ Ggi+ZÆyQì„zÅ]†!ŠZvŠgzZ[xZRŒÛ<br />
LāZ ì¬+SÐ\W<br />
XÃYÈ•V\»Å´ùÌ7āZ @* ,w‚gÆZ<br />
XVƒÍ¬aÆe$íÅ\W<br />
i*zxsÃ[x]Z<br />
x?Zz<br />
4<br />
tg¤x¾Z<br />
~ g©wË ËZe<br />
(1)<br />
r# ÷Š°<br />
68<br />
wZE{IÑZzL<br />
Y199 m0<br />
ðEN $ lp<br />
29<br />
!y%xs<br />
gzZÇVágƒÑWkŠðyŠáZzá', Æ R13~eÆVñ»~gz¢gezŠ~<br />
ezg'X1 [ŠZ¹F, ñZ', >íŠÔr# Š‡*0+ £ZxHyŠkZ\WZ®XìFÃxZ¤/ z6, t<br />
__________________________________________________________________________<br />
!‚g!ŠZq-gZ<br />
ƒÑgŠZâ„â X68<br />
y*q-Z»Y!*<br />
X69<br />
gƒÑóyó<br />
òñZâL)L xâñi+Z X70<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
gƒÑyŠ&XÐ,ðã!* igñZvŠXÇVƒŠñV;z¬Ð\W~XNYVgƒÑ<br />
ÇVîYIg]k0* Æ\W]Zgq-Z6,3ZzÂ,Š]iYZ]ÑqÆ\W¤/Zì{ŠZgS»äI<br />
Ö~íŠÆr# Š‡¼ƒtpÏñYƒ]‡5ÌÐ[xÆZ<br />
ƒqvZ<br />
ͬ<br />
~g©wË<br />
XNâÛ<br />
V;zä·kZgzZ<br />
iÐ[ZXìk, Š~', Æ R13ÌZXÐ,ð<br />
(2)<br />
r# ÷Š°~m, ³<br />
«ÅypÀXVƒ6,v% çL<br />
G.n$<br />
Eã½gzZVƒgFXì¢q[ZXånŒÛ<br />
â»\W<br />
ƒqvZ<br />
ͬ<br />
~g©wË<br />
û 86 ü<br />
XHì@* ƒAŠÐ ÐW<br />
WpZg;7,Â<br />
Y1997cŠ16<br />
jJ-ÌZXÐLÞ<br />
X,;g˜âgzZÙ 3gŠc* ~Vî¬<br />
(3)<br />
ðEN $ lp<br />
1<br />
Y1998m11<br />
! y%ÄsXr# ÷Š° Y<br />
bâiZâ[gWz6,V;zXåŠH~}²xyÎ0* ÀÆyñ@ÃÃm5~<br />
71<br />
7ÌñZg4¼ä[xZÆV;zgzZ`ƒ], ðg{zā`ØÂY7~}g!* Æ r# <br />
72<br />
ó}ó ^,YgzZwßQ[ LaL Æ yƒZ ®zXåŠHïâ»\WXìggÐVÎ6,íX~Š<br />
__________________________________________________________________________<br />
X"$ÂâgzZ]©}÷ÐY!*<br />
X71<br />
}ÆZ<br />
Xv%Z<br />
ÌÐY!*<br />
gz¸Z ï÷á ~[xIZ Æ~g©wË X72
Z<br />
ÜZnc* g·ËZe<br />
»yQXì~ŠñgZ hZ¹6,wç~÷äcZ<br />
yŠzŠq-Z=\ QW<br />
ͬŠ<br />
~g©wË<br />
( 1)73<br />
r# ºZ¦Xˆï¬¹<br />
c* ÇVîšV;zÃ\WXÇVzgIq-Z»gƒÑ~‹¬Æ', ÆZ~Xt]<br />
XƒqvZXB Õä EN &g]aÆ<br />
(4)<br />
Y1999~BZ 25<br />
!y%xsr# ÷Š°[»x(B<br />
£ ² N<br />
{L{kHÃÂÅËÂÀ`W:gzì~Š•ZÅx6,íä\WÔ Õä wqÔ5â<br />
}WÔñâÛ<br />
«xZzŠ]àÃ?£gzZVñ»óÆ\W]+Z[gāVƒÍ¬Xì@* YŒ<br />
]!* q-ZÐáZjÆkZÏñY 6,W<br />
x¬©¢gzZì~i%Z<br />
~yÆW<br />
8-iì¹X}WM<br />
X÷DƒÜiª»]à}²xÆoyzÛgzZoyzg0+ZaÆVz²÷á āVzn²<br />
XìCW6,}Š®) ÷á<br />
ZÅx¯~b‚ggzZ]ZgZ²ì»-i+ggzZyn,<br />
z8uZ<br />
HÂÑäƒ~eÝZ86, ²÷á ˆÆkZgzZì@* ƒ~gz¢* ƒ[»ï÷á x¯»²÷á 6, ¸a<br />
³%~y²W<br />
ñYïxZzŠ]àò÷á ā7~gz¢Ìg¦/Ði%Z<br />
~÷XìQxZzŠ‹à„ÃyQ÷DY0“M iÅ~ÖexZñÄZ<br />
zŠ<br />
xÓyZpXì]!*<br />
ì~ÖesÜ<br />
{i@* ‰āìeX¯7“M iÅ~Öe²÷á ðÈƨ¸Zi%J-[Z._Æ]â¥<br />
E<br />
\ āW }Zå7X~g¦/7G<br />
E N<br />
ïšÅðÃ+ZÐÃ~÷ÌZpVƒ‰WòwD)Z<br />
N ´~V-Öe<br />
šÅ E<br />
P~ekZX÷ìg}ŠKMF,G ï N 6, V/ƨ¸Zi%\WXãÊ t0*<br />
Y<br />
¢x»t»<br />
(2)73<br />
kZX,Šï÷á ~dâŠz)YÃyZXVƒ;gŸÉ6, ½»µZq-Z ]÷á gZ¦/q-Z<br />
E<br />
X ƒqvZX,c* ŠâÛ<br />
w‚gZgz¢¦gÅâXǃ†ŸZh+'× ~−ÂÅ ïG<br />
šÅb N §<br />
ͬŠ<br />
~g©wË<br />
û 87 ü<br />
ðEN $ lp<br />
__________________________________________________________________________<br />
}ÆZ<br />
c ógó"!ŠZLk,L æ X(1)73
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 88 ü<br />
(5)<br />
Y1999m20<br />
r# ÷Š°xH<br />
!y%xs<br />
yŠkQ\WZ®XÇ}7,* WgƒÑWkŠðÃ|$+ m29Šz!* ƪ´sîKZ=<br />
ezg'X1[ŠZ¹F, >íŠÆr# Š‡*0+ £Z[»._Æ‰Ü zgzZB”ÐÒ»<br />
yŠŒZìeXÐNWgƒÑÌ„ zŠzŠ{Z_}÷XÇVC÷z~XNWáp=gƒÑ<br />
XǃˆÆîgƒÑÆ\ êW »kZpN WÑZzL:Zzï~g]Ã\Wë<br />
ƒqvZXÐVƒí\ āW ìyZ<br />
ͬŠ<br />
~g©wË<br />
(6)<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
r# ÷Š°òZ¤/m, ³<br />
Z®ÐVƒ7gƒÑJ-', ÆZJÐm28{zìc* Wâ»r# Š‡*0+ £ZÌZÌZ<br />
ͬ<br />
~g©wË<br />
Y1999m23<br />
!y%xs<br />
ƒqvZXBâÛ ^âXìc* Š~–xZ¤/ z6, »ä gWƒÑä~<br />
__________________________________________________________________________<br />
x»óh+'× 6, pÖÆZ ¨"¸Zi% X(2) 73<br />
?÷KwEZÂÄ ÿ~®<br />
N x¯zŠgQLZär# Zi%X1<br />
?÷pÖZÄÆVâ!* i~âc* CÙ gzZ]©Ô~yÔÅF, ÔãZk, ZÔÏgÃÔ!²~V/xÓyZX2<br />
X옊 ®Z sÜ?÷Ä[f»pè ÖZC¬gzZ÷ÄtŠºÖZªãgZ â~V/xÓyZX3<br />
?÷KwEZ{Šc* iVYìçc* ³Zswª»XÂ, ÐZ<br />
g±ÆZ<br />
Š ®Z<br />
ä¨"¸Zi%X4
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 89 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
~~²÷á gzZŠ¤/÷á<br />
−ZrgÃ÷Z<br />
(7)<br />
r# ÷Š°òZ¤/ B<br />
XìgCÑ1ì÷Z<br />
Xì›;g»mz-lzuO<br />
Y1999', ÆBZ<br />
9<br />
!y%xs<br />
w‚:e/X~Š7zÂs§Å ršZùZgfJ-`WpìHÄ]gß[pXìdY÷Z<br />
‹~yÆW<br />
ì3góró<br />
ÞâXìc* WòZm, z~R, Ñ»äYM%Z»kQ[ZXì;gÈÄÐk',K!* Xì<br />
ŠÅçWL xL<br />
* äkZ »T[ÂÅVßçKZ {zyZgzŠkZXÇñY`M%Z~<br />
XìHx* }÷[^OZ »[ÂäkQXìc* Š}ŠaÆ8-iì{ŠzXìÑZzäZV<br />
‹q-ZZ®Vƒ;gw‚gÄZ PÆkQXìH[NZ»\Wä~aÆ ïFG<br />
3Ò<br />
E Æ¡ [Â<br />
ƒqvZXÇVƒgyNX,ŠZ{ÐuZe=É ïFG<br />
3Ò¡‚gÇŠc*<br />
E g0+gZ 0+ÆZ<br />
h+'×<br />
Xì[ƒiìXÇ|~<br />
x?Zz<br />
~g©wË<br />
(t"ZÛ<br />
)<br />
74<br />
y.{ÒW–6, Vßç~÷ä\ W<br />
(8)<br />
r# ÷Š° p<br />
…:ðWÌŠc* ~¾Ð]æq-Z<br />
7Ì(ZNVƒ‰wÈëgzZ<br />
Ô¯Hãƒù÷á [Âq-ZÅ\WXì„g7, ò¤/ h+”ÂVŒ?÷ùN‹<br />
C<br />
y*»\W:^â<br />
Y2000s6,BZ 21<br />
!y%Äs<br />
__________________________________________________________________________<br />
X¸Š‡*0+<br />
£Zk, æÆgƒÑóyó .L)L xâ X74
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 90 ü<br />
75<br />
ÂVƒ~sg¬IÆ\W¤/ZX÷Tg ñÝ°ZY«r# ðÃ~g]V ',W<br />
q-Z~]ÃpÆg]āKÌt2Kâ=ā}ÐyZgzZ,ŠâÛ w‚gZ`ZÃÆyZ<br />
76<br />
XÐVƒí\ āW ìyQX7ā÷]§{zHÔ¸DƒZ ~g7gÑ‚w¾²÷á vg),<br />
ƒqvZ<br />
ͬŠ<br />
~g©wË<br />
(9)<br />
r# ÷Š° p<br />
Y2001~g†2<br />
!y%Äs<br />
År# Š‡*0+ £ZxHÃÞâ20X÷}g¦/~e$fZ „¹cŠgzZÞ⸦/<br />
LgÇ}÷~gƒÑÃcŠ14Xåc* W:ZzgFÐ÷zgzZ åŠHgƒÑ~d$½Å{D‚<br />
~gFh+”gzZåŠHgFXZg¦/~gƒÑßq-Z~eÆ\z½ÅyZgzZåŠHƒwÙZ»dW<br />
~}g!* Æó jó LsL<br />
wä\W~Tå5âq-ZsÜ»\WXåàÑZzL:Zz~ݬÆ<br />
7ZX÷„gWŠc* '!* ¹~hð~}g!* ÆswkZXVƒ!* kZj„ŠçLaXåY7<br />
ƒqvZX,iZâЦgXVƒ;gw‚gZÉ6, ½»µZq-Z<br />
ͬ<br />
~g©wË<br />
~}g!* Æó jó<br />
LsL<br />
wÏgÃ<br />
ðEN $ lp<br />
÷ ', Z',Š°Æó jó LgL zZóió L~L<br />
1[ˆgzZì/$ñÔìswVZðŠa»Ïgà ó jó LL X1<br />
X]‚ª<br />
XìiZzWãxgŠÅ óócLgL zZóió LÝL ZgŠÔ]ßgzZiZzWÅ ó jó LL X2<br />
VÃ{®¾ÑäkgÃIZ‰ñ¯szwÆÃÆVzk,<br />
¦~*Š:âiZ# X3<br />
XåHäzó jó LsL<br />
wtÐk, ¦Å<br />
__________________________________________________________________________<br />
X÷ìgÏz7,<br />
ÆgZ gzgZ ]Ò»~¤/eðsZ¯gÍzŠg%Q Š*Z X75<br />
X‰<br />
0* ]ÃzÃ2010~Z18X¸„zŠvg), ÆgZ X¸›;gÆOVîÇkZâÆg]gz²Z ÷á ~g7gÑ‚w¾+−Zw ¾ X76<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
Xå@*<br />
Y¹sw 6,Z* gzgZ z$ÔJh1ªG½wԾѽwÔ®½wÃó jó L~L ÏgÃ*Š X4<br />
XåŠHH~.âÐVßZz#{pgzZñh1„gHà ó jó LāL Z# X5<br />
äZ6,<br />
~V/xÓyQì@* Wó jó LsL<br />
w~yWc* yxgŠÔqzÑÆV.æÆÏgà X6<br />
À5;² EY<br />
X÷CYð0* ]ÝÅîqgzZ ö<br />
X Ô]Ô6<br />
X¸DÑ1~iZ0+ÆZ<br />
ó jó LÃL iZzWÅ óió L:L<br />
Æ>Ø Õñh1gz$~yZk, Z*Š X7<br />
gzZ¯Ãëyx{0+Zp4gzZ{0+Zp* ‰~o}gø‰ìb§ÏZÇ!* t<br />
X÷s1s»Ãs‡<br />
XìÁ¹ŠZ®ÅV/,āZ<br />
ìI»yxWz6, ‰ÆyZk, Z;gE-yéZ X8<br />
w$+Ð óió LL<br />
Ã<br />
ó jó<br />
L~L<br />
û 91 ü<br />
pÖZyZZ®Xì@* Wó jó<br />
LsL<br />
w~yxgŠc* yWgzZwÍZÆ<br />
Xǃƒ oÂñYc* Š<br />
{ Šc* i~«£Æóió LÃL ó jó LsL<br />
wä~ ç<br />
G.- 6X<br />
{" Š(× ]|²÷á vg), Š*Q*ŠÆÏgà X9<br />
Ãß~ÏgÃ*ŠāƒäZzXì¹ßÉ7¸Xìc* ŠgZŒÛ<br />
ÑZzBZfgzLZ<br />
[pÔÛ<br />
V]gzZVßYZVªÅßVzgDÙZ ªXìÅV毪å@* Y¹ ó ~ó j¥LL<br />
~ ç<br />
G.- 6X<br />
{Š(× „B‚X÷ëßÃkZ÷Cg:c* ÷C‰ZkaÃkgTÐ<br />
:NâÛ ±5]o§îîEM !«t»~ ç<br />
G.- 6X<br />
{" Š(× [»Xì¹gLÃ ó jó LsL<br />
wä<br />
gZÍ lp z „ Z j+¯ p¤/Z<br />
~j åL<br />
E5¢<br />
G ïG GL 3r{ Š ðEN $<br />
èE<br />
± N wJ lp Ô%Z ŠNZ<br />
~ ç<br />
G.- 6X<br />
{Šç I .( K åL<br />
G5©!<br />
OG<br />
Ô¥g<br />
îEM !<br />
„ Z<br />
ð G $ N<br />
Ï<br />
ā<br />
,Z<br />
¤/<br />
ì @* ƒ gZÍ lp gzZ j+¯ ¸*» gL p¤/Z À: F,<br />
ì ]!*H Å ¤{ Å ß ª ~j åL<br />
E5¢<br />
G p<br />
á wJÐ àŠ lp Ì Âì ŠNZ ¸  ÷Z<br />
ì §Z » W, Z Æ x¯ Æ ~ ç<br />
G.- 6X<br />
{" Š(× ð G $ N ¤/Z<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp
ÜZnc* g·ËZe<br />
~g©wË<br />
XìŠñó jó<br />
(10)<br />
âuZ<br />
zŠ<br />
L ÌL<br />
~}g!* Æó jó<br />
LsL<br />
{ÒW¹!*<br />
~kÆ~ ç<br />
G.- 6X<br />
{Š(× :^â<br />
w<br />
Y2001~g†3<br />
Šñ̬ÐV¦ÂzŠgQXðƒòZg~gzŠÆV˜{÷á<br />
zŠgāQ ì߇]!* t X1<br />
Xì@* Y¹y!* i~âc* CÙ ~]g¸À`WÃTåó àó<br />
XåŠH3gzŠg ÆQ<br />
spx* » óàó<br />
1~9L kL<br />
1~9LxL<br />
*»y!*<br />
ikZgzZ<br />
ZsÜÂ~gzŠÆV~÷á<br />
swÏgÃgzZåc*<br />
ŠKMF, äj°g7âÐg±ZÆ{szw{°‡ª»y!* izŠgQ X2<br />
à ó jó<br />
L sL<br />
wär# j°g7âXåc* Zsg”~zŠgQäVrZg!* «Ã ó jó<br />
XåHm, ?!ZjÐó jó<br />
LgL zZå–swƒZ<br />
LL<br />
)ªßsw<br />
ÆxÓX÷7~!²szwxÓ,Zªì¹swQà ó jó LsL<br />
wä[²IZ X3<br />
X÷szwQxÓ<br />
Xì¹·N½wÃó<br />
jó LäL<br />
ÅŠz¥œ²÷á x].ñƦ!* g X4<br />
ÆëXfXqXjXi}ìó]ó<br />
‚LÝL<br />
q»XszwxÓ,Zq-Š4, Æ1ÿL<br />
3 Z X5<br />
XìËZ(, ЃtakZXì„.Þ<br />
‡* Š°»]‚Ì,z÷szwŠ<br />
Z(,ÃlgzZ<br />
N* gÃk2Xì–jKgÃjswgzZi~(,Ã óió L sL wäj°gŠ*Q X6<br />
~g©wË<br />
Xì–úK ~(, ÃúK<br />
û 92 ü<br />
}ÆZ<br />
gzZ~KgÃ~b§ÏZgzZì–ë<br />
X{ÒW¹!*<br />
XÇâÛ w‚gZ¦g<br />
ðEN $ lp
1Z<br />
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 93 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
~ª»+<br />
y0* YÔ»‚zZ<br />
Y1994', ÆBZ 20<br />
!÷Wz6, *e<br />
:ZzÃm5ÐyÎ0* ~XVƒ;g}ŠÐí@* °»[Z»âāVƒLe]gm<br />
Xˆ|(, ¹sz^ÐzzÅäƒqzÑ*VŒˆÆ3ZzgzZåŠHW<br />
[Â5KāZ ²Zg‚gzZ ;g~gƒÑnµÆ‹]‚ðÃ~āìtÂ|<br />
~gzZõg@* Å~ZX30Â’[ÂZ# XŠHƒsÜ~i%Z Æ®) ÷á ZÅ ó”ó Zg=ÑLL<br />
Xeƒ:‚ZgÐ\WakZXåŠHƒsz^~"0+!* ^˜ÂaÆ3ZzVâŠyZ<br />
Y<br />
VYÃ\ āW<br />
7x¥Xåc* Šw‚gZ¬{âFä~[Z»â¸¦/ Æ\W,z<br />
}Z}.XVƒ;gŸ3F, Æ~²÷á<br />
ã0* Yh+].~±ÖµZ„B‚ÆâkZXeï7<br />
XNYVJ-\W<br />
~²÷á ~]ZgZX섹XÇ}ù÷á yÃVŒ,k, ’~m, ôZÅ\W<br />
„wÈÃ~²÷á Â}iutXñYÅ®) ÷á Z~yÎ0* āǃ4X7„`Zzg»®) ÷á<br />
Vƒsz^~Vñ»!ŠZzd\ gW zZǃ[ƒq¡J-[Z<br />
~ª»+<br />
l]Û<br />
wDZh+zY<br />
r# ÷Š°[»òHzò(<br />
ZÅ<br />
Xì¸ö» ã¹gzZwz* Xì_<br />
77<br />
B;»\WìyQ<br />
XÐ<br />
Š!* WxsZÔyZk, ZòsZ~g/]g\Ô°Û<br />
ugI`'×Z<br />
Y2000ðÑ 72<br />
Xix?Z<br />
__________________________________________________________________________<br />
i ‰ƒ[x»{zXÅÒÃÅ%ïÐ èE<br />
# F LÄäVrZ&åŠH/†»~iQàZz]ŠÞÅB;NZŠÅY!*<br />
X77<br />
X÷7b‡Æ%ïx»{zÐiQSdāVÑqˆƒSd
ÜZnc* g·ËZe<br />
»yz¬NgzZe$ÁkZX<br />
78<br />
5óÙó<br />
ðíZKMF, îEM !~Ý»q-ZÃpÖZ!ºï÷á<br />
û 94 ü<br />
ZjÏgÃÆ þišÅ<br />
I ^Z ®!ºL!L<br />
~á£LZ\W¤/āZ<br />
£Ï%Z<br />
»\W<br />
ìtlgZ¦/<br />
Xt]<br />
¹ÏgÃ!ºq-ZÂDf»]ÑŠçÏgÃñƒbŠÆ+âíqz', zgÆyZÆA$%<br />
ÌaÆMg‡Æyá!ºvŠÔCƒF6,uðÒ) Å Z¢āÆkZŠz!* XCYƒ½qÅn<br />
ÂCÙ<br />
x{Z',\WX7eªZîslÌ* ù÷á<br />
»yZÄ´B‚ÆÂ!ºCÙ<br />
XCƒÆ6, gîV7<br />
]gz~g‡X,Š}Š»°wEZk, iLZt‚ÆkZaÆ„ŠyKÅq¸zûÆ<br />
»uðÒ) Å Z¢ā ǃÌt{Z+Ãq-Z »fðíZKMF,<br />
E<br />
XÇáiÂKZЊæÅ óóïG<br />
šÅLLkZ N Xt]u"»VçgzZ]×iÅ\W<br />
x?Zz<br />
4»\W<br />
l]Û wDZh+zY<br />
/ÆpÖZ!ºXìYNŠÃÔkZ<br />
Çñ7,ÃÂkZ ÌV˜~[Â ~g7~g‡<br />
gzäÂ<br />
r# ÷Wz6,<br />
(}zg*)|zZÔ±Ã^gWµZ}ç<br />
79<br />
\WgzZåsz^~Š^~yWÃ[ÂàZz lgÑ~X÷`ïoèÆ\W<br />
cZc*ó yó<br />
X ƒZ<br />
ðEN $ lp<br />
Y1993~gzÛ<br />
6<br />
!ixsZ<br />
wßñy*ì¢âuZ zŠ»\WÀXå3gVZ6, ŠÅ[Â[Z»â¬Æ<br />
.LL}XÇÇÌ~Vß‚gvŠ{z´Æó âó {âLL Xt]aÆy*<br />
XÇVzŠÎ èG<br />
4 ~$ M 80<br />
ó‚ó i!* LXL ~á‚gÆ~fzZggzZ<br />
__________________________________________________________________________<br />
XìŠñ©"<br />
X78<br />
Xì²÷á<br />
»}zg* X79<br />
X¸gzäÂñi+ZrÆgƒÑó‚ó<br />
i!* L)L xâ X80<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
}~ƒeÆV1ÂV;}÷ÁÂÅ\W~ÝZX]gmq-Z¬Ðƒ<br />
Éy*ðÃ6,yāZ<br />
@*ÇVzŠØi{g!* zŠÃ\W~:gzXVƒ;g&+ ðe~X÷ˆƒOŠQOŠS<br />
,sçÄ@* Ã\WìyZX¿ggâó #Öó<br />
L äL<br />
[ŠZ@¬Æó‚ó<br />
i!* L}L<br />
uzŠXVj<br />
yZ/@÷á ÆgƒÑ¢¹Ã\Wx* »[ÂXVƒ;gŸ`ZÃ~gz¢ìÀF, xà„B‚XÐ<br />
kZXÏñYƒù÷á J-yWÆagâ[ÂāìµÂXÇñYï~†7ЉÂÆ * Zg<br />
82<br />
Åðúzg~VzàZā@* ÐNWyÎ0* Lans gzZ èG<br />
4$ M ~bZzZÆs6, Z~]g ß<br />
ìØÃ\WXσ* ÒÃÅYÐ}uzŠq-ZÃVâzŠÔ=gzZ\ iW<br />
81<br />
ŠkZXÃ]â½<br />
]*<br />
kZÆ䃊iu„@* ÃÐíakZX÷bŠxuZ x»Ð¹~‰Ü zÐ}hðā<br />
X÷{Šc* i<br />
xÓ~ekZXì µÂÅäƒ6,äe GrandZgfd$½Åðúzg~gƒ<br />
Ñ<br />
83<br />
g»y*\WÔÇÚg‚ZgÐyQÌ\WXÐ,ŠxuZ Š‡/ZY«!%}÷]âOZ<br />
yŠZŠHÔyMÔŠ!* WxsZÔcZb§ÏZXVƒ;gÌÉÃyZ~XÃ|7,~d$½ā@* B<br />
ÏŠ»„+Zq-Z~Ò»LZ c* ~g]¤/Z\WXÏVƒ]⽄~{)zgz?gzZ y{<br />
Ðd$½àZzr# Š‡/ZY«ƒ+Z sÜõg@* XσÙp¹=ÂBÄgd$½<br />
Ìgz{Šc*<br />
iÐgƒÑÂ{zX÷MhWÌg][xZvŠgzZ Lans gzZ~ƒC<br />
:<br />
TƒZ<br />
-zÚS]gß[pq-Z6, -i+g÷Z<br />
Match<br />
/Ÿ À É<br />
ñZgKZ6, kZX7<br />
XÇõG<br />
„ÀVŒXÐNWIWZF, Ã\WìyQ<br />
XÅp°°»ÅV¸Í„LsÜ»(WZF, )V¸~÷äVuz<br />
x?Zz<br />
û 95 ü<br />
XÇìggOZ»ñZgÅ\W<br />
xsÃ[xZ<br />
-ez6, x¤/Z<br />
ðEN $ lp<br />
+<br />
z6, è4C<br />
EGE<br />
G zg* ~<br />
gzäÂ<br />
__________________________________________________________________________<br />
X¸áZz+YÆgzäÂ<br />
X81<br />
}ÆZ<br />
Xåd$ŠZ»}zg*<br />
X82<br />
XgzøZŠgzZŠ*QÔgóÝ»szc<br />
X83
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 96 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
wYÕËZ<br />
e<br />
(1)<br />
:ix?ZXòH<br />
zÂzœ<br />
ä\WXVƒgZ¦/ ]aÆT5¯q-Z» ó¨ó<br />
XÇñY¬ŠÐÃÅÏh+I~Vòdx»t»\ āW<br />
4<br />
wYÕ<br />
(2)<br />
ix?ZÔò(<br />
B‚ÆâkZÜÅTÈÃ\W¦gÅ óÐó<br />
» óVó<br />
»ŠgiL XL VƒgZ¦/ ]aÆT5¯q-Z»<br />
Ð\WvZY÷á<br />
4»\W<br />
wYÕËZe<br />
¸‹*—LÐL<br />
e$ÁÅ\ W<br />
Š!* WxsZ<br />
Y199m1<br />
B10<br />
ì¢=XìHx»Æ¹Ð<br />
ÙwJŠ!* ugIÐs§~÷<br />
XÐVƒs¬zíîEM !\ ìW<br />
^zZLgL zZó×ó<br />
óßó uzgÃ`gÎLÐL<br />
ySXìx»ÂGwì!Šn)gfÆ"$ÂâX ƒZ<br />
yZ<br />
/×LXL 5â»\W<br />
Š!* WxsZ<br />
Y1991cŠ17<br />
uZe[ZXìÝ<br />
7wßñ=¯ðÃ<br />
XÇVzgÖZ»]ÑìLZ~Âσ]‡5<br />
XÐVƒs¬zíîEM !\WìyQ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 97 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
`@* ÆY<br />
m{g7÷ÔyîN* EÔiÓ`@*<br />
Y2002~BZ 17<br />
r# ÷Š°Wz6, xH<br />
ÏÆZ ÒÃXåŠHï=ÃY2002ðÑ31)* òZ¤/»\ āW ìn²[ZŠWzxsˆ<br />
~ First YearsÜzŠg Q ä ~ , z X ; g Ì[ x» ~ he | 7,â Zg7 yŠ<br />
ÐVßZj„VâzŠgzZ%1zŠgQaÏZgzZìS7,6,<br />
gîÆ Non- Mother Tongue<br />
zzšakZX÷y¨KZwŠx3, e$.\WXVƒ@* ƒ{qÑ:gzZVƒ&gZzg]Êp6, V!<br />
`ƒHeart Attack {°‡!* g!* zŠ=X÷ÌD
ÜZnc* g·ËZe<br />
:÷sfzgq[ZÆVßZÎzŠÆ\WXe$íîEM !e$íïEL Ť<br />
8Ô-i+gÚgzZ<br />
CŠc* i Å]ZW, ZÆd$!fJ-[Z Ð yÎ0* xªw ÍZ X1<br />
izgz‘aÆä¾*Š ïGL zÅ Š,iZ{z´XxgD{"z6, »]c* Ãòs)Z<br />
z-i+zÔyn, z<br />
~Vñ»iZ»xZúX* ;{)zƒÔs%Zb!* »VîÉgfÔxgsz^6,gî^,Y* z^,Y<br />
XxgD~Š¤/{èÆt·Z~Vñ»}æEN %äVÍß}æEN %gzZ´g:t·Z<br />
~ gŠØCÙZ ¤* Ññ²ñYðÑŠzÂÅfgzZx¸yÚZ gaÆägzŠÃV-gZû* yZ X2<br />
#25Qgñ» Kg0* Ï(5q-Z[ZgzZ÷ìgx»B‚Ælzyzl}(,~gzŠkZ<br />
XñYðZwzKs§Å%RkZÌzÂÅyZ÷~„ÅäxªÃY1989<br />
{Šc* i"$Ââ=g&+èYceãƒÌ]‡5†S!* ~÷gzZÅ\ āW t]!* ~uzŠ<br />
]c* ÃòsZXVƒ#Ö }.L çwqÂNâÛ<br />
E \W¤/ZˆÆÏ®Z XYƒ7]Ñì!Šn{Šc* iÐ<br />
wìë~h+iæ[»gzZ}Z!ãŒÛ y¢¦~V2zŠ}÷XñYHzáÌÃÄZ z!* ŠZÆ<br />
r zÛ Ãq-’Ã\WXnYðZÐVÍßyZÌ]‡5Å\WÂNÑp=gƒÑL\W¤/Zc*<br />
÷<br />
85<br />
ãjZ+−Zw)¦gzYZ<br />
‚~ X ì]gz¢ÅV@ÃÚaÆäuÃgzZ Š<br />
Ä: q-Z0ÐÏXVƒ¿sz^b§Å<br />
æ" q Ùp ëG L &Ñ Ì Ã d$¾<br />
, à ƒ ì 5 å » h ñŸg<br />
x?Zz<br />
4<br />
gƒÑ~Š!* W~i¸æ" q<br />
û 98 ü<br />
oŒ<br />
Y÷Š°¦Wz6,<br />
ðEN $ lp<br />
ã0Ô{÷á ‚{k, e<br />
Y1997#22<br />
g©g©<br />
__________________________________________________________________________<br />
X֓gY!*<br />
ã!* ÆTì{g÷á Zs§Å±Ã®gzîsZŠ* - X85<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
ZŠ Ðy }Š 2 sÜ<br />
D „e ä õWÄ ñ<br />
V;<br />
Ç<br />
nzH Zeä<br />
}zY B<br />
!r# Wz6,<br />
g¸{zsZ ZX}Zˆ{ÎV~gZŠóf~ŠŠõg@* ~Šg]IV ðzÅ<br />
O eg1!ŠZ!º<br />
Zñ3zZXɃzZ D7X õÑ£ E ( M õÑ£ E ( M DîâÛ ŠZæZŠæp÷HÔîZzŠZå H ˜ñÔîZ77,òZ}Z<br />
DVZz¬ ôE A ² ÔV@* guy3Z}gzõÔ°Z¸~ÎZ¤/XLZŠg][!* uSZŠõg@* ,ZXg¸3a<br />
}eäX¬ÔÄp~Šg]ÔcÔy3Z}g!* V@* ZfÔV@* ZfÔŒußw* w* } å~eä<br />
g]IŠ!* W@{÷á<br />
w* VZz¬~g©<br />
oŒ<br />
õā Ð E& N {k, e<br />
H@<br />
Wz6,<br />
r# ÷xgŠZ',<br />
`gŠñZg~÷~ekZXZg¦/ ÐÃÌÀF, »xì/]È!* gXt]X5â»\W<br />
÷Š°pì@* ƒx¥ƒ o~„V Sz<br />
HÀF, »]È!* g~Vú^&sÜäVrāZ<br />
û 99 ü<br />
gec* Vú^ge6,gîx¬ÀF,»¦!* ¥<br />
ðEN $ lp<br />
yM<br />
Y1995s6,BZ 5<br />
!y%Äs<br />
:ìsf<br />
ìCWÃ]åEL 7t…g!* «VŒÆr# <br />
Vâ!* iCc* ¹F, xÓã½Å*ŠgzZìÝqzgŠ»D¬ƒŠZÎÔÅxì/Ì]È!* gQgzZì<br />
X÷`ƒWZF, ÆyZ~<br />
&sÜāìÅÒÃ‰Ü zDÀF,äVrZāìte$ŠZÐZ År# ÷<br />
¾XñYc* Š7@å»Ä®zfgÅwìÆxì/ñƒnpgì‡ö~Vú^<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
kpZ<br />
x?Zz<br />
»\W<br />
H@<br />
û 100 ü<br />
}ÆZ ðEN $ lp<br />
XìŠZŠ þL<br />
J $ Ñ/Št~õg@* ~Ä~gøwq<br />
jϕWz<br />
6,<br />
r# ÷xgŠZ',<br />
gƒÑgZi!* zŠgQuaÔ,k,)’ xâ<br />
¤/ZXÌIKgzZìCƒ„„@* ÃÐí~[ZÆâāìk\Zu"=<br />
AçÆ\WvZY÷á<br />
"~"$Ââ~÷ÔVƒ&d$ŒÛ<br />
Y1995~gzÛ<br />
18<br />
!ix? Z<br />
ySŠz!* Æ[òZyZ1XVƒ;glˆ~i»X÷Ì[òZÆ<br />
LZgŠTÐwŠÃ\W~Xσ7„@* Ã[Z~<br />
7Za]gß+Z1VƒLgV;Zp»YÐ\W~XMhÎ7{iZ0+Z »kZ\WÐÏ°‡<br />
gzZ}Šq:ZL\ āW<br />
ìéZp~÷XDW7gƒÑh+÷á<br />
XVƒ'!* ÖÐyEāZ<br />
Ì\WÔ@* ƒ7* Yg]÷Z<br />
@* NÑp=gƒÑá‰Ü<br />
]gßðä/Z[ZXeÉ:p⊻[ÂÅ\WŠ!* ÆéZp~āìk\Z=<br />
{zåHw‚gÀZ<br />
F,»Äq-Z ä\WXƒÅ~²÷á<br />
aÆ}gÑŒZX(Ì{gÑ»~g†gzZ)Vƒ;gw‚gpZ<br />
,I* (ZHgzZìÅÌÒÃÅäÀF,<br />
~m, ôZ<br />
x?Zz<br />
4<br />
XCƒ<br />
z¼<br />
[Âā ǃ4XVƒ¢q~ƒŠ°ˆ<br />
6,XåŠH¾~}gÑÆ', ÆZ<br />
»ÄzŠgQLä\WH<br />
X÷9xs<br />
XZ{k, ’ðÃ<br />
86<br />
Ç{@Zi?Ð<br />
jϕ<br />
__________________________________________________________________________<br />
X÷ÇÅjœïWz6,<br />
ñi+ÆZ gƒÑó ,ó k, ’L)L xâ X86
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 101 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
£ Z+−Zqg‚<br />
{<br />
gĄ<br />
r# ÷Š°Wz6, òHzò(<br />
:ix?Z<br />
87<br />
XyâZgm* Zzv* ZX ƒZ k\Zu"=͸ÅwÙÆZ )H!{Å\W<br />
“ ZŠ',Ã)œkZÃyÇ0+?vŠÃ\WX}Š(~kzŠÁZ¼A Ã)j%\¬vZ<br />
~X÷q-ÑÆ', Z',~§kZÆ\WyZg‚{vŠgzZ~X}Š‰Ü ¤zÈÅä<br />
Xmƒ:]‡5Ð\ 1W åƒZ ¢qÌ6, yÆ\ gW ]aÆe$±<br />
88<br />
wÙZÆxH−Zz}÷āìH{“ä\ āW ƒZ x¥Ð r# m," z6,@÷á xH<br />
ØÏZ‰Ü<br />
zÏQä~ÔB¸ÅwÙÆZ<br />
xH−ZzÆ\WZ# =XH7k, ’âî±ä~6,<br />
~Xåce* Ñ:Ìwì(Z0}÷Ã\WXeï:VYÃ\ āW<br />
7â÷Z Ã\ āW ƒZ<br />
= 89<br />
ì ƒZ<br />
7x¥1åHk, ’â6,<br />
x¥=èY O{“»\WXVƒ‚rg„zçLaÃ]5çÆaÐå<br />
Œ‚CZÃ\WÂìâ(ÅnËÐzz~÷ÃwŠÆ\ ¤/W<br />
Zwq¾X5<br />
«4gHz¡Ã\W\¬vāZ VƒÍ¬aÆ\W~X−q-Ñå~ÙpgzZ§LZ<br />
XxsÃV¹‚xÓXÃÑg»ñz',ÃV6&F, xÓKZaÆxsZ„\Wā@* }<br />
XìB‚}gøZå 7<br />
E N<br />
x?Zz<br />
£Z+−Zqg‚{<br />
ãZŠm,<br />
qzZpËZ<br />
e<br />
(1)<br />
gƒÑÔŠ!* W‡ÔezgIÔug0* IÔf$7ãZŠm,<br />
Y1994s6,BZ 21<br />
__________________________________________________________________________<br />
X!!i*!{Åâ!*<br />
ÄgzziÅY!*<br />
X87<br />
XÁgx¤/<br />
uÆq-’g‚{gzZ›;gÆg] X88<br />
X÷ìgDyz¬NaÆxs„Z<br />
ɸ:M{°‡!* Æq-’g‚{Y!*<br />
X89
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 102 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
r# ÷Š°xm, ³<br />
!à¬`'×Z XM»', zvõZ gzix?Z<br />
ÆTìgDÅÏŠfZÏÐ{z´Æäƒi‚* gŠËËÐ{â&zŠ¸¦/<br />
LZ0ÐyZX³7,gzZBŠ¹~hðÁÂÅ\WXìؘÀx»»"7,:L<br />
90<br />
0ÐwDZ6,y¯ä /HÅ\W„¸izgq-ZX÷bŠyÒ~V/PyZ]ZW, @*<br />
»y¯Æ\W~QXm7,:A]!* ~g7:LÆ?Ø<br />
Z99~y¯Ù¢XåY7¼<br />
ÒÃ\WXðWŠc* ]!* q-ZX]gmÌÅkZðƒí@* ~âtgzZ]gmwq¾X;g³<br />
Xƒzás§ÅyQÌ~g‡x¬ā@* ,k, ’ÁÂÅnk^ñOÆäù÷á aÂāÙ<br />
XìCƒz„Á._Æ}iZ0+Z}÷Ôs§ÅV”Â<br />
:ìb§k¼Z ì–[q-Z~y*g·äòY* Ññ<br />
{zÐQXÇñÑ&+ ðe.$zQ »kQ ðÃā Hy´ZäkZ<br />
ŠHƒË.$zZ »z åEN O&<br />
Ë<br />
rS6,{”Ëq-ZÏQ Â?ìä1Â=~¾Vx:¹äVÍßXÇ}Š6,gîÆxÅZ.$zQzŠ<br />
XƒxzøÐ]¯Å óheó 0* LL?!âZŠ* :Ñ1{zX©87VY<br />
Å he0* LJ-L<br />
Z# ~[q-ZXì@* F, Q gZ 76, (Research) ïpì[CÙ „ t<br />
7zgŠ»yW½wÃïÌËāì„gŠtXY77ï[x»{zÔƒ:kˆZ» ó]ó<br />
{zāìxiÑaÆ[ë@* ÔìLg„@* ƒsÏZ»VÂ!* 5-$~qçñCÙ<br />
aÆkZXZg¦/ÐÃóÇó<br />
»kZgzZ¨¸LL<br />
X}ŠxZx» CBZ<br />
¯<br />
ã½ā YYc* Š<br />
‚ÆÎEgzZ-$c* Šzœ~g7<br />
^Â »r# ÷}ZÔöZŠ°<br />
kZäVrāZ ìYYc* Î{iZ0+ZÐ]!* ÏZsÜX÷à”ÁÂ{Šc* iÐkäVrZ<br />
]gßkZXì[Y–¼¹J-[Z6, ¨¸XǃHx»ÐÎgzZœgŠ¾aÆk,¿’<br />
ƒë!* wìtZgøÂñYH·_g¨îEM !»kZ¤/ZpÔCƒ7kC]gz¢Åk, ’+CÙZ<br />
ªîEM !~<br />
0Ш¸aÆ~g‡x¬gzZìÌïq»pŠÔïª^Ât»r# Š°Xì@* Y<br />
XìñƒaÌÚÍ6<br />
V7~VâZyVâzŠÔzį ïEL<br />
;\Z»XÔ÷d$ŠZò!q-Zr# X I<br />
Š°<br />
__________________________________________________________________________<br />
X„gÿ ¡ E L *Z{zC aW ÆðÉgyÂ{ò* i* Éq-Zk0* ÆY!*<br />
X90
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 103 ü<br />
äVrZ ._ÆkZÔìt‚}gø„zÅ]c@* z]>ÅyZçOXì@* hzŠ<br />
ÐpÒkZXìHx»6,Wzï{z´ÆäðâiWT~äYZgzZÄ~Ôwç~Ôr;<br />
~g‡aLZb§kZgzZìZ&+ ðes^+4q-Z»]‡zZLZäVrāZ ÷ö*ëÑ{z<br />
ÅÎgzZœh+'× 7Z*Ññāì¬X÷D{Š.§Z ¾ÐVzk, ’ÅyQ÷KZa<br />
XNY0:%i»ÄkÆZ à"q{ āz @* ñâÛ ãZigZÈz=Â<br />
V¹ F, [p Ð [p ā [ ì<br />
V¹ Ã Y õ/Ÿ À G&<br />
GŠ<br />
ì CI [Z<br />
ãZŠm, qzZp<br />
(2)<br />
ðEN $ lp<br />
Y1996#2<br />
Y÷xm, ³<br />
91<br />
c* ŠŸÃ\WˆÆb&Zå5= x¯¼ b§ÏZä\W¬¹ !ix? Z<br />
ƒOŠOQ ŠS}ˆÆäYgjz·}÷XŠH`g7wz·~ˆÆkZXǃŠHïGXåŠH<br />
XƒŠH<br />
XnYHx» »nkāZ 7ÈâZ~LZ[ZgzZìx» »~iÎrâŠm{x»t<br />
]â£&zŠXìc* ŠeƒeÌAx»tä~6,¯Å›Å\WXVƒ@* ZlyYÐkZ<br />
Xnƒ7i<br />
~whb»~gzZ÷W&}g7ÆyŠXVƒ;gÉgTt~Z# ‰Ü zkZ<br />
XìƒZ c6, W»çWÅTVƒƒZ c* WaÆw¸NŠÅ~çKZ<br />
x»gz¢6, 5ßXìCY|(, óVó<br />
և Vև L]L<br />
‡zZ‰ë@* ì‘ÃZ[Z\¬8ÊgŠu<br />
ì3gwZeã0*<br />
{~VzaÅïäVzgó{E+ÒZ}gøèYìx» óó3zZLLZ(, X<br />
92 <<br />
}¢ E<br />
XAÃ2=2 ]Z½»tXÐVƒ!pzíîEM !\¬ ÿL<br />
îEM<br />
!\ ìW yQXì]gz¢Åä2&<br />
x?Zz<br />
ͬŠ<br />
ãZŠm, q<br />
__________________________________________________________________________<br />
X¸ìgÉ!£aÆÿ ¡ E L *Z{ āz VYðZzb&ZÅx¯¼Æg6y{gc* £²Z ÷á ›;gÆg]äY!*<br />
X91<br />
XeV:J-Št0*<br />
x»1å1g»åā{äY!*<br />
X92<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 104 ü<br />
(3)<br />
r# ÷Š°xm, ³<br />
M»', zvõZ<br />
Y1997~gzÛ<br />
23<br />
gzix?Z<br />
!à¬`'×Z<br />
{ŠZgZ»¼gzZ1Ì|7,{Šzä~XåƒZ iZâÃ)* ›gzZ{Šz»\W¬¹<br />
/QÔwhwzu¬XZ7,* YáwhÐZXˆƒgFÉ~÷7-eāZ t ƒZ påHÌ<br />
‰áwhh+iyWX`:載a±VpX„g4ZŠwht·SQgzZwh<br />
ÏQÔ}g¦/~ã.6,kZyŠ35&30Xì4{z[ZŠm, Z]X ƒZ c6, W»}nÆkZV˜<br />
kZXˆð0* {Š%ðgzZðÎuVÇÇ!* Ã]Zg{â2/îEM !C7~g\e$.q-Z~÷ˆizgzŠÆ<br />
:ÔuÃwŠ~y:XVƒsîâi~6,gî6fÂ~XHW, OÐ]”¹Ãƒ ëäPŠq<br />
XÇg~{CKZÐZì~ŠŠÑzZgzZñâÛ x6, ë*ÑñXìMyj¼òCÙ !* Ðy<br />
X}WM}W<br />
XŠHï)* ›uZ zŠ»\ āW VâÃ\W-à āå;g„aÎÃ(02Ô20)]ÔZ ~<br />
ÑñÙ ¬ŠXì3g1‡wÒZ°äVE.6,yZë@* ÔìSo, So Šm, ZæL<br />
¾] I ÂËKZ ~ ÷<br />
}WXñâÛ x6, ë*<br />
q-Z:gzBï÷á Â−ƒ o¤/ZÔVƒq6,[ÂÅ\WgTP~ªqkZ<br />
X(,Š Õä £ E ( ƒ N ä]ÑqÔ‰cΈÆ"7, ä~'!* ),ŠÄgs§<br />
93<br />
·_ã—»zŠgZ*Š<br />
ðEN $ lp<br />
»Š*Z?Ø Ð(ögD+)kZÉÆK7rZ6,„ögD+sÜ÷Š°<br />
ª ÷ìgZŠZ!pîEM !{zÐZ Commitmentc*<br />
ÕZzÐïgzZ;@* z"Ôì9 Û<br />
(ZXìdœ þL<br />
J $ Ñ¿t»yZgzZ÷npgsz^~Vñ»yZÊpñƒB{kHÃሠrgÃ{z<br />
XìYaZ tØztzfg7½»½w”~ygZ zZšMF, ~Vs9ÅVzŠ¤/÷á LZ„Š*Z<br />
94<br />
kZäVrZX~g¦/ ÐÃ~÷ ó·ó _ã—»~²÷á zŠgQ*ŠL "L {i@* ÅŠ°<br />
__________________________________________________________________________<br />
Xìï÷á<br />
~bzgã—z~„ÄzŠgQ[Â!£t X93<br />
Xìï÷á<br />
~bzgã—z~„ÄzŠgQÌ!£t X94<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 105 ü<br />
BVZsÜäVrZ~ó¬ó _LkL<br />
ZXìÅ„ŠyKÅTIïKZVZ¯6, qçñ<br />
ñCBZ ‚ÆbÑŠäVrZV;zìc* Wt‚Uðûs%ZV˜ÉX7ÇZ „<br />
kZÎX]gz¢Å¬_}(,aÆkZìCÙ ªX÷~ŠBV~KkZgzZìH7<br />
Xì¸è»Ä¤/o¢6, qçñgz·Z _WzÆyZ~[Â<br />
ìHyÒ©:gzZ õg@* Åy!* izŠgQÐVßZjRäVrZ~i¸WÆ[Â<br />
]!* ÌÅVâ!* ið‡´~{kZXì@* yâ‚Ì»pŠÅ~g‡{z´Æäƒ]â¥iZæFN %<br />
zvg),ñZ}.āì¬~÷Xìc* Š¯¯zÃ[ÂkZäwVZ~ÄgzZbÑŠk^n¾ìðƒ<br />
I<br />
ZaŠ÷7ZgzZ éVz‚Û Z~ï¯Z0+ZÆyZÔ}!h+'× ÃtzfgzZ tØø G L<br />
$<br />
WÅ÷Š°ÔF, ',<br />
}WXñâÛ<br />
ãZŠm, qzZp<br />
Xc* 0* É7ÔåLer~b§TVƒ{Zp]gm<br />
X³NŠÌ{z÷‘pÖZPä~6, ]ÒÂ<br />
Xt]¹¹»Vî¬Å\W<br />
(4)<br />
ðEN $ lp<br />
Y1997s6,BZ 4<br />
r# ÷Š°xm, ³<br />
M»', zvõZ gzix?Z<br />
!କ'×Z<br />
P2)âì{Šz»\WÎ]Æ9zg{Šaä7{ŠaðÃä~ñƒizgF<br />
gzZ ƒZ q„~6, ä :W ¦gÅkZÐs§Å\WXåHw‚gZÃ\W(~}g!* Æ[ÂgT<br />
:ùŸ÷{zg@* Q]äVßZzä{uZeì˜}.=XVƒ;gÉâtÔˆÆgOZÔ`W<br />
Æ\ āW }:Zå 7X÷`ƒg2+ÅVßZzä{uZeÖÔ÷zŠÌ¬ÐkZXƒc*<br />
E N<br />
Š<br />
XÙ{Ç WÐ[Z„XâXƒƒZ (BZ ‚Æ}Šz<br />
XeÉ:{Šc* i6, [Â~:LÆXåH£»VE.6, ~(, zŠKZä~Ô~âLZ<br />
x?Zz<br />
ͬ<br />
ãZŠm, qzZp<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 106 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
J-íâ»\W~}g!* Æó jó<br />
(5)<br />
Y÷Š°xm, ³<br />
LXL<br />
t]»ðâÛ Šc* X ƒZ<br />
7oèzŠāìµñªtX57Ìâ»eƒZ<br />
iZâÃ)* ›zmï»\W<br />
Y2001~g†31<br />
!x?Ziz<br />
5Ðgjz·XêŠ[Z gU ¯:gzÔà7<br />
XgzZ}c* ìðƒ(, ¥/ðÃ~ä{uZe´ÆVŒäYZ}.XA<br />
āì]»Z}.XìÔÌ¢8Q^~ç ,’<br />
kZXVƒuVÇЬŠÅ\W~<br />
N<br />
ƒ \W*ÑñX}WXìgwqï÷á xŠCÙ x çL<br />
$ E ÅkQ'XVƒ;gY4ÐpÒÆ/~<br />
X}WM}W Xñ3ŠVâpÅV”gzZÇgÐäsz¡ÌÃVzm, ³<br />
b§ÏZX¼ÐÒ‰÷ïŠw$+Ð`~ÏgÃÃkZXìÂÏgõ{ó jó<br />
ßgZÐ8-jg‰Z<br />
y zgZzÐyzjz = g<br />
i ÃÐjà = i<br />
ã Ðç I.¿&<br />
E = k<br />
{)z<br />
lŠÐjŠ = l<br />
LÂL<br />
] Xì@* YÑ$+Ì~szwyZ<br />
kZ~zŠgQJ-V˜<br />
MUZHDEH {Š(× ‰ì@* Y–b§kZÐZ~~m, ôZ<br />
XìiZzWÅ~˜À{zÂìm»iZzWÅ<br />
ƒ»ðŠ»søÐkZÂÐ}sgiÃsgj¤/ZXÐ}sk, ÃsgjÔ{yÃ{Š(× }<br />
E<br />
š}Å E<br />
XÅ7]!* ÅiZzWÅkZäVzgó ïG<br />
N gøXì ö<br />
-d<br />
Ð{E+‚ZLZiZz<br />
N tW ä~XìY<br />
x?Zz<br />
4Ôͬ<br />
ãZŠm, q<br />
Xt]¹¹»VÅVzm, ³ƒ \ W
(6)<br />
agâ3<br />
Y2001<br />
YŠ°*e<br />
gzix?Z<br />
zvõZ<br />
M»',<br />
~<br />
7»~gzÛ<br />
g7wz··gZ<br />
WgZ¦/<br />
Z»egzZŠâZŠXVƒc*<br />
XNWg7wz·āågÜZ<br />
®Z<br />
Yhg°¯<br />
*<br />
i~gzZZ7,<br />
tZ<br />
ågÜZ<br />
W`Æ]gmpNY:ZzˆÆÏ[āZ<br />
WyXc*<br />
Âc*<br />
‚ÆuZevŠ<br />
›zmï»\ BW<br />
ZÃÌ)*<br />
izÛ<br />
äsz¡Ã\W*ÑñXt]¹¹XƒZ<br />
}WM}WXñ3ŠVâpÅV”gzZñâÛ†ŸZ~û%z]³ÔÇgÐ<br />
i~UÔVƒ[ɬā6Ôjsw<br />
WÐy!*<br />
i+ŠÔìc*<br />
zŠgQXì7t~Vâ!*<br />
pÖZxÓ,Z~kZakZÔ÷ÆÏgÃpÖZ<br />
Ô 60% a<br />
iÏgÃè<br />
ðÃ~kZªìºÅy!*<br />
wEZ»j~X<br />
ZÔiZzWÅkZX÷‰aЄÏgÃì ƒZ<br />
óó`LLÂVŒÆVEZk,<br />
zZ<br />
LgL<br />
óió<br />
ÔŠgÑЊizjщXìÅ<br />
FÙ<br />
Ðk,<br />
.> 6<br />
ç<br />
X<br />
EG<br />
!{jZÍgzZ<br />
pîEM<br />
ÔqØÔøiu£Ô<br />
{iZÍÐ`'×Z<br />
zŠgQë@*<br />
iZzW~<br />
L9L<br />
~ó<br />
Z[ZXì„ó<br />
wew1ÌãZk,<br />
~L<br />
L<br />
~ó<br />
i+ŠvŠX÷DwEZ„ó<br />
Vâ!*<br />
Xì7Šz»kZ~<br />
ÅnkZ\W<br />
hZÔ,Y7gz¢'!*<br />
³~Xì]!*<br />
gŠÅ®ÆVzm,<br />
gzZ@*<br />
¯ÏSÐyQ<br />
ƒlp6,<br />
+Z._Æ·_ŠzöLZ2ÔVƒ@*<br />
¹ÜZCZbŠ[Z»V-6,<br />
nÛ<br />
³ÔVƒ&<br />
Vzm,<br />
7yˆZ6,<br />
@*<br />
X&c*<br />
ìÔ\¬8Ô\WìyQ<br />
Z<br />
!Ô:{ŠZÛ<br />
ÇЬŠÅ\WÌ~XÐVƒ!pzíîEM<br />
VvZgzZVƒuV<br />
ZÂzq¡Ãƒ ëÔ:÷á<br />
X}WM}WXÇg*<br />
³ƒ~yXƒugIÏÔ{ÒW<br />
Xg\¬ÃV”Ôxs¬ÃVzm,<br />
x?Zz<br />
4ͬ<br />
qzZpËZe<br />
ãZŠm,<br />
lp<br />
$<br />
ðEN<br />
}ÆZ<br />
û 107 ü<br />
g·ËZe<br />
ÜZnc*
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 108 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
ãZqfZægp<br />
ðñâÛ x<br />
]g¸Ôg7!–7eÔyZq<br />
Y199 m4<br />
72<br />
!y%xs<br />
yNÐwŠµ»ðâÛ Šc* kZXðƒ]äu"|7,Ô¯{ó“M i)* òZ¤/»\W<br />
âÛ<br />
:Zzg]&KZXÇVzŠ}Š~á‚giZËV ©ßÏZvZY÷á Y yS:YZ»\WÔVƒ<br />
BÁÂJ-[Z:gzZ57âðû\WIÐkZXÇVzc* ŠŸ6,äY¾~X,c* Š<br />
Xt]XŠHï˜ZF, »wçXǃyˆZX,Š}Š~á‚giZËVƒ;gŸ BçgeX÷<br />
~eÆ~²÷á ~÷X÷„gwïÏZâÅ ã;ñ]‹* Ññ!‚gq-ZxH<br />
gzZ\W{z´ÆyZX÷}pÆà¬+−ZÕgzZ;£Z;X÷Se* ù÷á<br />
95<br />
EE<br />
-B<br />
Cê<br />
G<br />
- q ṟr<br />
Z<br />
gÃZÉP6,Y[ZXǃ†ŸZ~g£gzZÞzgÅCÂ,ŠZ¼¤/ZÐ!* ŠZiŸ}uzŠ<br />
Xv[ZŠWгXÇVzŠŸā{°g¬gzZ<br />
»\W<br />
ãZqfZægp<br />
gZ¦/ ]Æ\WëaÆkZX ƒZ<br />
øZŠg3Zzf<br />
r# ÷Š°xH<br />
wßñy*»\WXÐVƒÐe$íìyQ<br />
m{g7÷<br />
Y2002~BZ 20<br />
__________________________________________________________________________<br />
/Í7 õ FG<br />
z<br />
: bâÛ ±5\»wçq-gZ zZi»Vßç&Ô÷ŠñBç X95<br />
á Ð P kZ VŒ ì P ¹ õ/Í7<br />
FG á Ð y$+§y Æ VQ … X1 : i<br />
1 È >Þ Ã w‚ Ô w‚ à V-œ ]!*Å Kƒ Z# ? Ä èGEL 4 i$ f" Z X2 :\<br />
Æ Ë ‰ƒ ë Æ Ë ‰ ƒ ? Æ Ï0+ i ]Ñq á$+,Z Âá$+<br />
g<br />
ò<br />
Ð<br />
yk<br />
ì<br />
;gW<br />
wÈ<br />
g ò Ð VY §Š zŠ hg Ÿt<br />
X3 : i<br />
X4 : i
ÜZnc* g·ËZe<br />
s2ƒ ëÆkZìk,Š6,¨¸Å\WXÐ,Šù÷á y*t~}gÑ{ÒWX÷<br />
96<br />
e¤/ZXåH·_~uuáÐ lzuh+âì[Š»q-Zó¨ó ¸‹*—LLîSX÷<br />
X,ŠâÛ w‚gZa}÷q-ZgzZ<br />
x?Zz<br />
ø"ZŠg3Zzf<br />
97<br />
r# yWz6, q-Z,¢zŠÅkZÂnƒ<br />
XÐOg~gYyz¬NtÌ{Ò ìW<br />
@և g3Zzf<br />
(1)<br />
yZ<br />
g]<br />
Y1977ðÑ5<br />
f$¤/~Š¨<br />
Try to know the psychology of women, if you want to win the<br />
heart of theirs.<br />
!VZÙ·ï<br />
XðƒÙpgŠ¾āMh7{iZ0+Z»]!* kZ?XAoèVâzŠm, _Ðmïz/_.<br />
s¬zí?ì]ÄÑÄÑ» Zå7X÷„g}Š„ZÍÌ[ZÅV5x9yZNc‚‚<br />
E N<br />
¼~}g!* ÆpøgëÝZgŠXVƒ{Zp]gm»~k, Š~â*eX‰ V^È(<br />
X7`ZÅsg¬Ë`ÑÅpøgëÔ¨XˆƒÏ4¼aÏZX‰ãÝq]â¥<br />
pøgëā÷ëvßXìY{Š.SòŠ CÙW ÐTì#âÅ[Â?q-ZÏ0+ iÅkQ<br />
ìg{0+ iå~VߊÆVÍß{zXY%7LÑZzŠVâpÃVÍßì{0+ i{zÔ71ŠH%<br />
XYaâ7ðÃÃk, ¦CZg¦ÐV~fXÇ<br />
Ì0Æ`ÑwygzZ CZfÅkZ={z´Æ*ŠMÅpøgë!r# ¨<br />
̸{ç6,]ÃzÅkZXåÌy¨KZxB‚B‚Æäƒg»ZŠOZ<br />
;gƒkˆZ»Ïç=û%«`ŴW<br />
û 109 ü<br />
Æ]ÃzÅ0+ z{LĻL<br />
'×Z<br />
ðEN $ lp<br />
q-Z{zX5椯+Y<br />
V-¼]ZW, @* Æ(pøgëå)<br />
__________________________________________________________________________<br />
X÷Š*ÆQ<br />
zŠgQ X96<br />
}ÆZ<br />
X÷Š*ÆQ<br />
zŠgQ X97
ÜZnc* g·ËZe<br />
Z# u¯Xx÷á {zÅY76s6, ZXÅ^g7àâÅÄÐb§CÙ<br />
bŠ²WÃVÍßägëû%~yWgzZ«yŠkQX„gYðÑCÙ<br />
äópó<br />
øgëLL óXó ì<br />
lÑÅgë<br />
X !* ÐU.C.H ā<br />
Ð~X XpøˆX3Ôpø¡aX2ÔpøægX1X¸tKMn!* ð¸&Æpøgë<br />
ÔxÝZŠ¬X1 XVƒêŠKn²x* ÆVIPÅgëÃ\W~[ZXìŠH{g¹!* „q-Z[Zh+÷á<br />
Ô]gÑZ X7 ÔV{L0* V* ÷Z X6ÔV* ÷Z ÀÀX5 Ô]X4Ôlç$+pÑX3Ô›ÞZ X2<br />
Xx`ÃX8<br />
„gŠ,uâ~gz¢~kāZ ìyQXì;g@* x»i6, gîÆz‹~VI°»<br />
Xt]XÐBâÛ<br />
98<br />
{°z ïEL i8XÇVzŠi„XXB7q:ZðÃJ-ÌZÐs§Å óàó<br />
ZùLL¹!*<br />
6, óŒó I0,Šc* LL ëXÇñY¾ó¤/ó ‚‚\Ld$L<br />
kāìyQXÇVƒg@* sB b‚g<br />
! p îEM !? ÐSituationÅíŠX÷ìgÒÃÿ E N<br />
a¡ Æë EY 545" GF H X÷ñƒÇgà ~ š/<br />
99<br />
÷ ìg Try°»<br />
Ì r# YMXÏñY„0]gßðÃ:ð āà ìyQÌQXƒZz<br />
Xσˆïq:ZÃ?0Æ~Š÷á ÅpÑXÐ÷gDJ-ðÑ{gGāìyQèY<br />
100<br />
;gWÃy.6, °»À`W pѹ!*<br />
XÇñY`~HYMˆÆä attend~Š÷á<br />
Ã{gG<br />
101<br />
Exam»yQXNâÛ<br />
wJxs½Z mï3ZzXìŠHc* Šàxs»\WÃ<br />
r# ŸgXì<br />
I¯Latest¯§ñLQ„gï7I¯ÏhZðÃwÒZ°V;gzZì;gƒqzÑÐðÑ3<br />
0<br />
XÇVzŠŸZzF, Q<br />
y'× Ç6,{ZgŹF, ¢iZ¢oā}Z}.Xì1wexOZ»oä`Z¯Z~gø<br />
;gDâÛ Šc* b§ÏāZ ìyQ?7c* –{)z:YZ*ðÃì„gg¦/tāN‹\WX}WÔƒ<br />
¬ŠàSaÆŠÅVjQàŠÅV2zŠƒ XVƒ;ggZ¦/yŠs¬zí~XÐ,<br />
XƒqZå7<br />
E N XQ¹!* XX;;;XXXX* ÷Cc* Â\W~}g!* ƬèY,;gD<br />
@և g3Zzf<br />
û 110 ü<br />
ðEN $ lp<br />
"If man knew, the things women did when they were alone they<br />
had never married."<br />
__________________________________________________________________________<br />
Xåp6,<br />
zŠgQq-Zó àó ZùL)L xâ X98<br />
}ÆZ<br />
X¸„zŠ}÷gzZ›;gÆg]y{y¢^Ã<br />
X99<br />
X¸„zŠRŒÛ<br />
X100<br />
X÷ìgÌg]öZ*ZÔ¸„zŠRŒÛ<br />
X101
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 111 ü<br />
(2)<br />
ðEN $ lp<br />
Y1977ðÑ23<br />
!r# gZ`ð¸z„zŠgŠ.Þ ‡<br />
]ÑqX5À)* liZâs“Ï%Z XÐVƒe$í\¬LìyQ:xsVzƒe<br />
΂_ŠJÐtzgÆ\WpeÉ4¼âªÃ\W6,¯Å];z‰Xðƒ„Ç WÐ<br />
Xå¬LAìmï6, „ÚZÌÌZwŠ÷Z !*eX:yQ¬Ð\ =W ÅpÖZyèZ Ñq<br />
Åð¸}(,»ä<br />
~ X¬ā‰ÔÏ, Welcome „,Z»Ì[Z7!* ~ ÷<br />
ÂCƒ]!* ÅV¦¼¤/ZŠHùW 6ÑZzV¦ä~‚f}gväY:pì* YÐw<br />
r# pÑ,zXìÖóx$ó Š‰UL:L YZ»\W~TDh+yVY óÑó<br />
YQLYL<br />
MgzZ~<br />
Šc* 7ZÂnƒX¸ìgqÐÎu6,àßzÅgegW*X¸ìgZŠtZ ]¹¹»\W<br />
[pB‚Æ̸À`WX¸ìgaÎ~}g!* ÆâÃ\W{zìwì÷Z ,zXâÛ<br />
óx$ó Š‰ULLå1aÆ"7,äSÃL q-Z}÷gZ fÔÑYQV;X÷ìggZ¦/yŠÙpç<br />
„zŠQc* VzŠ#Ö }.L çwqÂÑ6»g]Z# E gzZVßpô¼ì-$âZk0* }÷Å\W<br />
Xè%Å\ ‰W ÇVzŠŸáÐ<br />
XVƒy.6,J~XB7q:Z ðÃJ-ÌZ~}g!* Æóvó ÎÏ\LL¨k, e<br />
102<br />
ÅÐZÌŠp~]gßvŠX* Zzã;ŠŠc* à r# @Zi}Z*ZÐi§ƒ oËC<br />
XÇVzÒÃ<br />
¹!* Xǃ~i%Z ÆŠìyQXàJ-V¹çgWÑZzpøgëāN‹V;<br />
XÐVƒ`ŸìzzHäY:c* W7J-ÌZçgWZgø~óŒó I0,Šc* L xL Z¤/ z6,<br />
ˆƒ[Zy ¼ËVâŠÔX* i=ƒìgÉ:YZc* y**ðÃì„g^tkuz<br />
;gápŠ~[Š BZ ‚„B‚XVƒ;g~S¼¼VƒÐe$í\¬L[ZX<br />
äƒ7g1āìx‰Ü ÃgÅVÍß,Z¼ì@* Yg¦/YZ ã½‰Ü zZg‚~~WXVƒ<br />
103<br />
gzZ÷`Y~Hr# MX÷ìgYù Terms X7c* 5{ðÃÌ»{) z &XîŠ<br />
Âðƒ]‡5X÷ìgƒqzÑÄÐðÑMÆyèQ<br />
Y÷ Busy[pÀ`Wr# Ÿg<br />
__________________________________________________________________________<br />
X¸ñi+ÆZ<br />
óàó<br />
ZùL)L xâ X102<br />
}ÆZ<br />
Xì²nc*<br />
g£ZŠ%Z ÐkZ X103
ÜZnc* g·ËZe<br />
Ã\WVYäY:bŠsçl»Åk, ’¨X÷Ðe$í[xZƒ XÇVzŠà]j<br />
x?Zz<br />
@" և g3Zzf<br />
0<br />
r# ÷Ô<br />
(3)<br />
1 4<br />
X÷DY,$»,$»B;}÷‰Ü<br />
ZYgŠ.Þ<br />
)* liZâs“Ï%¸izg&zŠXaƾäY:XVƒ{0+ iÐ]æ„X<br />
‡<br />
z˜<br />
Y1977~ZJ<br />
[ZŠW<br />
Ô*eXVƒ[]gm„¬aÆ~k, ŠXǃŠHï)* HŠH5IÐkZìyQX5<br />
ugzìB‚B‚ÆkZXì[|(,°»À`Wugz~WXVƒ‚[7e°»ÐizgF<br />
6fQì@* 7, * I„~gƒÑyŠFFgzZìCYƒ4°»Ã]ZgaÆTXì[ƒqzÑ<br />
¼b‚gÃåL$ÆqÏZX÷D7,ä<br />
Delayx»}g‚¹gzZìCƒÄð»6,g<br />
î<br />
Xìgh+y7b‚gtáZz~k, $ÑÀ`WuZ zŠX‰ƒ ø<br />
! L d6,¼gzZeNŠ:ÐÏ°‡!*<br />
~¢āì„ØÃ\W»ËÅáZzóVó<br />
zgZLLuZ<br />
zŠXìCƒã.6,°»Ì~äsB<br />
ÆT;g@* sB b‚gyŠ¼Šz!* ÆkZXì‚rgk0* LZ}g0+ZXêŠ7ÚŠb‚gÐ<br />
Xì1pô{zä~gzZìÖóx$ó Š‰UL:L YZ~TÎB;ó Ñó YQL~L Ë<br />
5a}÷œq-Zq-Z ƒZ gZ ¦/ B‚}gvX* ìÑZzUg:ÂB‚ gZ ø gZ v!*e<br />
\WXzc* ŠsçÂñYƒtðÃL¤/ZXVƒY Õä £ E ( ùÃ\W~Q>Âc*<br />
N<br />
Ñx»VjQ<br />
ÒÃÐV»q-ZFä~XÙóÇó ÅsZ‹ZLL Ðóàó ZùL!L ‚gÆ#=āì–ä<br />
ƒZ ¹aÆkZÃV2zŠq-ZFä~Xe7ÝqJ-ÌZ~akZì* ZæFN % °»!‚g1Å<br />
ÆV¦*e¹!* XÇVzŠ:ZzgvZY÷á<br />
ÌāZ<br />
c* Zhg:ù÷Z<br />
û 112 ü<br />
yS„XXÇVzØÐV»gzZzŠq-ZÌŠp~Xì<br />
ZX,H:{qÑ~}g!*<br />
XB:J-nZkZ4zŠ~gøÂCƒ]!* +¤/Z<br />
äVzŠc* Sh1X÷ìgg¦/ ùyŠÆÏ0+ iÀ`WN‹<br />
ðEN $ lp<br />
ö;g„~gƒÑÀ`WX÷Ðe$íÇ!* r# pÑX÷ðƒÂb§Åñ‚J-<br />
__________________________________________________________________________<br />
}ÆZ<br />
Xìg `Z 臊%Z ÐZY X104
ÜZnc* g·ËZe<br />
Ðe$íðƒ]‡5„‰Œ7ƒ oNakZ÷ìgƒÄÆr# ŸgX÷k, 5+<br />
V;X÷ïŠð3Š~eñÆ~S[Zå–6, 3ZzÐ~%X5{»r# YMXÇVz{Ç W<br />
ƒqZå7YZX*<br />
E N i~â3Zz=X7āc* ìxZ¤/ z6, ðûä gW ]<br />
@և g3Zzf:q*<br />
û 113 ü<br />
(4)<br />
!r# gZ`gŠ.Þ<br />
‡<br />
Y1978~gzÛ 4<br />
Xxs½Z<br />
XVƒ;gƒiz0+Z¯ÐVÂäÅÏ0+ iÐVÅ\WXt]»ð‚Û ){5{<br />
å3Ðl¨WÅVߊ!* `gÎLLì{gÂ?„Z(,X÷ñƒñYwŠ!* 6, yW‰Ü<br />
ðEN $ lp<br />
mï<br />
B{zc* Cƒ7“ ZŠ', ~gzÐVߊ!* h+÷á 1ì@* YƒÌ[x»J-uËgzZì@* ÒÃÅ<br />
ËXìZgŠ¾Ðg\ã¨KZg\»yZ!dŠX÷feÖ„ gU ¯á:ZæFN : ðÃÃ`gÎā÷<br />
:ì¹[pä<br />
Vz ù » ðZåEN 7 Ì g¦ ~<br />
Ð Vz÷ Å ë ä ~ ì c* ZæFN : N<br />
As a Research ×ñz6,~÷ÔîYƒg» a Æ Gg ~Ÿpq-Z GO é5Ÿ E ( [ Z<br />
¹ Â~:gzì³» ã!* $Å\¬vZgzZVî¬ÅV2zŠ¼ƒtX숃 Technician<br />
Ðr# pÑXÐVƒìg~SìyQ ?÷ìgg¦/ùyŠā î‹?XVƒgÕ<br />
(Æ\Wðƒ]‡5Ðr# ŸgXÇVzŠC0Æ\WA „‰mƒ7]‡5<br />
À`WX÷<br />
Busy¹Ì{zXÇVzŠàÉ7Z<br />
Ìögi+ZX‰bŠàJ-yZ]Ñ ì<br />
ghÐ!x»vāZ * ¬X÷ìgƒ]* JZÆ@÷á YMOŠQX÷sz^~{)z±<br />
0Å]Ñq1÷DWŠc* ¹iŠ‰]Ïñƒ}g¦/NZB‚ÆV2zŠƒ XñâÛ<br />
XVƒ©8|Š‚g#hø<br />
ƒqZå7XB‚ÆVîÕ(XVƒLe]iYZ[ZYZ<br />
E N<br />
x?Zz<br />
@և g3Zzf<br />
}ÆZ<br />
zkZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 114 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
bâiZâ[g<br />
(1)<br />
ðÑZgßIÅÔD+F,<br />
Y1995cŠ23<br />
r# ÷Š°m, ³§ŠZ',<br />
!y%Äs<br />
r# ð¸gzZ)H{−ZzÅ\ āW ìe$ÁÅ*zuZzzÔ\¬zvg),ñZ}.t<br />
ìBbg]gßCÙ ÅyQÐ]Zfj é¨^kQÌtgzZì„gw$+~¡ªq:Ï%ÅVâzŠ<br />
EI L<br />
XñYƒÇÌÃÅ\ āW<br />
~â„:gzZVƒ7mÈÃV2zŠ~ā ÇV¼ñƒDWs§ÅVÂ!* ~uzŠ<br />
ÅVâÎZexÓÆyñÂq-āZ [ZpVƒ‚rgZzg(._Æ‰Ü ¤KZ)]gßËÃí@*<br />
Ôz!* Æäƒsz^ð•ZÐmÆgñQÆ#Ö i5KZ}uzŠgzZ:LÆw@* EÙ sî<br />
XÐNâÛ sçāìyQXìŠñ', Z', ÆäZmc* ÍaÆk, Š{Šc* i¼Ðíí@*<br />
Ï0+ iÅ{ÒW @W ÈÆypgÓâXì{ŠgZ Sx»äƒk, 5+xª~@Ã[Z ÷Z<br />
q-Zã½ÌZ~ó ðó ÑgZ ßIÅÔD+F, LĻL „ŠçLaXÇVjÉQØ*gîkZXÇVzqzÑ<br />
XÇìg', Z',(J-äƒÎVŒÆyQ)ˆÆypgÓâV;z* Y* W÷Z gzZÐ÷ggzZw‚<br />
XÇìgM(V:ØuZ zŠ~J-Z# )6, íÆÅ={zÐCgzÐZ K\W<br />
Ì~Vð;}÷[Âtā ÇìggOZXì„g¾óxó ì‹c* ÄLÅL<br />
\W<br />
XVƒLg&,q7ZªXì~gYx»»b‚gXÇVz[Zx»»äZVàŸ ¼Ì~Xƒ<br />
X(Vƒ~@ÃVâŠyZ)ǃ„4{zÐK¼6, íÌZ# \W<br />
x?Zz<br />
bâiZâ[g<br />
(2)<br />
!r# ÷Š°m, ³§ŠZ',<br />
!y%Äs
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 115 ü<br />
ðEN $ lp<br />
{ZpwŠ ïEL i8Æ\WÜÆVc* 0* "ñ;xÆkZ]ÑqÆ\W}*[g<br />
XVƒ‰ƒ<br />
LZ}÷Ð"$ùÅ8-gÌËc* ÄÆ0RŒÛ Ëc* „zŠq-āZ ,¢<br />
ÌñƒÆ‚fā øÎ7V-~āh+÷á ì@* ƒVY (ZXì@* Yƒ]g¸¼ƒ »‚f<br />
Xì@* W6,äsÅy;fZ}uzŠ„,Zg®Z »äsÅkZQc* gzZ÷DƒÐ›w<br />
ð¸Æ\WáÐV\WÅ\WvZwq¾Xƒ‚aÎÅÏZ c* ÷Z ~pÌËmÐ<br />
Xƒ"$U* °»z°÷á aÆVÍß\WJ-ngZúÆ/{−ZzÅ\ gWzZr# <br />
÷g»ðiZŠp\WÂq-āZ Ð,WhZGÐmÆ~²÷á zŠgQ~÷\W<br />
~VßZzpgð‚Ù~÷ÐkQÔÐ~²÷á Åݬq-Zc* ÍÔ}uzŠgzZ÷~Vz²÷á iZc* Í<br />
XQ{zÎÐB\WLQ]!* ÅXVƒt~}g!* kZc* Í~X÷DW{1Ì<br />
b)~)Z# ìÐgzŠkZˆÆyÎ0* m»~²÷á h+].c* [ŠZh+].~_<br />
x¤/ð•Zq-ZÐqzÑÌJ-`W46, x¸~kZXHqzÑàCzb»~²÷á c* [ŠZÐ]”ä<br />
{÷á #Ö ZÔqñg¹ÔyÃî·àzÔ"1Z~KkZXì„gW¬6,gîÆ]§»çñ<br />
MhYuy§Zc* ²÷á x¤/ uÆ„¯§kZ(Ì~gZÛy{{Ú÷}})vŠq-ZPgzZŠÑ¯<br />
y_gzZy!* i_Ôy_Ô_ÔŠ*Qc* Í~gzŠkZX÷~š/ëZÅekZ̹‚°gaX÷<br />
ä~6ā~gzŠh+].Xì;gW`„(Z~^uZ:u(Z CÙ Ì[Z;gÐ]c* Zzg<br />
Ýz~]¬çñgzZìSe* ƒ*Ìy!* iāðƒZa^ÅÐWgzZ¼Z# HyÒ6, zZ<br />
Ô[zì°°Z†aÆäï÷á ~~²÷á _7Zc* ã',Æ]¬çñãâzgÂ÷Te<br />
g«y{g«ÍÄ}(, b§gzZËÐ~4ZXñ ÐW ²W ÷á ‰y
Ö@kZvßй<br />
Ô._Æw¸ÆVÍßÆVŒÐ¹V˜ÔÐyñX÷ÌgzZ<br />
h+].gzZ[ŠZh+].„~<br />
ì(ZI!»ðÑZgß`WXVƒÑZzpg,ŠãCÅ~²÷á<br />
»kāZ<br />
‘Xì7[ZJ-Vò!ŠZÆyjîjZgzZuu/ß<br />
ÍGˆ}÷gzZ÷~ÄZ<br />
íÔCÙ<br />
3ŠZÔigIDZ†~±ÅˆÆyZX÷DWvŠq-ZPgzZsg¬·<br />
Ô+sg¬Ôl]Û<br />
2ÔîtZi°Z†<br />
ZŠúÔgz!*<br />
ic*<br />
tØaZ~XX÷DW}uzŠgzZ<br />
úÌÃQ¢gzZ<br />
Vc*<br />
ÍGb§ÏZXìÝqw<br />
ðZŠÎgzu÷Åsg¬·ígzZCÙ<br />
÷zgŠgzZjÉ/gzZ<br />
úX÷DY~ˆZgfÌãZgŠ<br />
ÍGwq¾wVc*<br />
XìÝqÃsg¬·íQgzCÙZ<br />
tVŒ<br />
h+].ÅqzÑāVzŠÉФS]!*<br />
çñËÐgzŠÆ~²÷á<br />
m{qè<br />
c*<br />
пïg7Z<br />
’kZ)J-gzŠÄŠZiW}gøx*<br />
»Aç]gßË{z÷DWt‚(~k,<br />
7U(ZðÃ<br />
ÅngzZÐyāZ<br />
~ââzg}~²÷á<br />
~²÷á<br />
ÝgÔ"y{w¥pc*<br />
!*<br />
š/»·cÔ!*<br />
¢Ðe$Zzgòo¯0ÐVoòo¯~uzŠÅnÏZgzZ<br />
äVrZXñYt:Šñ~²÷á<br />
CÙ<br />
Zzz|ñgzZì¹~[!*<br />
¦Æy¨KZb§Tpì¹Û<br />
,ÅkZ„U¨¸»]gZ<br />
ƒ<br />
u~uq-ZV-{zb§kZì@*<br />
X÷‰KgÑc*<br />
LZ~<br />
iV-¼~}g!*<br />
tÇñW~ö*ŠpòúŠ»äƒò!āq7{Šc*<br />
gzZË<br />
ÍÐVzgzZc*<br />
Å{7c*<br />
Xì]!*<br />
Ýg<br />
!*<br />
zŠgQ»!*<br />
W7~ÚŠ}ÂVŒÀF,<br />
āìwìX³b7ÐË~uuXc*<br />
XƒH:„äxj%~gZÛy{{Ú÷Z}<br />
x?Zz<br />
4<br />
bâiZâ[g<br />
(3)<br />
11<br />
Y2001~gzÛ<br />
³gŠZ',<br />
r# ÷Š°m,<br />
!y%Äs<br />
ÍJ-[ZXå1wßzä~¬yŠPâ»\W<br />
YƒaÆ\WHā;gË~kZc*<br />
ƒå»\W~w‚&x»èapì<br />
ÌJ-u~÷¼Ð−akZXì*<br />
ƒÂ<br />
XÇìgYZ<br />
lp<br />
$<br />
ðEN<br />
}ÆZ<br />
û 116 ü<br />
g·ËZe<br />
ÜZnc*
gyñ<br />
N*<br />
ZŠ!ŠZ<br />
;~Z+Z`‰y.Ã\Wuupì{],<br />
ì ƒZ<br />
Yïã‚ /W<br />
³Æ÷z\Wx»{zXì<br />
iÆuu\WÚ~÷ÆZa‚ZgV;zŠpc*<br />
{Šc*<br />
Tgd$ŒÛ<br />
gzZ÷<br />
ÌÌ%Z<br />
ih+և<br />
Æ~˜ÍKZÐ]æq-ZÂ~XVƒnpg„{Šc*<br />
z!*<br />
q-ZzŠÆ2Ì<br />
Z<br />
„ЊZÛ<br />
!*<br />
b§TVƒ‚rgmCÙ<br />
XÐ\ āW<br />
u"Ì~ÐzzÅV\W[ZgzZVƒLggFÒZ~<br />
XVƒy.6,<br />
'×<br />
[£e$íÅ\ h+W<br />
x?Zz<br />
4<br />
bâiZâ[g<br />
×;Ÿg<br />
g]<br />
Y1977#5<br />
÷gZ`è‡g;ZòZ¤/<br />
]oñ;É<br />
i<br />
»Ï0+<br />
œCÙ<br />
³/y¨KZgzZì5yƒ%»VZgzŠlŠ¤/<br />
kZXì}ZŠ¤/VZzg»qOÃm,<br />
i<br />
Z]§ËÆÏ0+<br />
ÏãRðÃ6,hñizÛ<br />
&āìCYhglÝ,Z~VÇ©Å‚f]!*<br />
"ÌJ-ā²q-Z<br />
*<br />
ƒ7vzg»'Æy¨KZ<br />
„+Z¼X@*<br />
’¯Z0+ZÆ\W]!*<br />
¤/Zì~k,<br />
pÖZ<br />
ǃ|dItÂñYH·_ÐϤ»ÙZF,<br />
’Å\ āW<br />
q-Z»hø0Åwjâk,<br />
7ÐaÎÅ\WÔ‚f»\WXì@<br />
{zÇ»\WXìZåEN<br />
ÆtØz/_.~Tāìrdè<br />
kZgzZ÷ÌVÃîDrQ<br />
ÆV1Zp@XÌÚÑŠuÆVââgÆZ<br />
gw%ZgzZÌû`@*<br />
tn¾XÌðú{āÔÌÓ<br />
X÷ïŠð3ŠïqÆ]ÏŠ»q-ZÌŠp\ āW<br />
i~y*kZXY{g7%bŠŠZŠwŠÆ|7,óŠó<br />
ChzŠÏ0+<br />
Y<br />
zȁ\W<br />
lL<br />
¯L<br />
ì4V-XìCWÃ<br />
z8-gݬkāZ<br />
$<br />
~ ðEN<br />
CÙ<br />
ã0+eÅ0+e~‰WWzÆwŠX졧6ŠÛ<br />
Ô÷feÀ[ZpᮊÆzigWXìC13ÅÝzg<br />
kˆZÔ÷ChÂxŠ'‹x»*<br />
ÌÐwz<br />
Y<br />
òzø<br />
VuQ<br />
ÆkZ1ì@*<br />
ϧzuÔ§‹¯XÒg7ÐB;ðZŠ»éZpŠz!*<br />
i¼<br />
ƒx¥(ZXìBbgÌŠ„{Šc*<br />
ì@*<br />
iÌ:~_ÅŠZ+Szƒy¨KāZ<br />
uÃÅÏ0+<br />
lp<br />
$<br />
ðEN<br />
}ÆZ<br />
û 117 ü<br />
g·ËZe<br />
ÜZnc*
ÜZnc* g·ËZe<br />
»Ïge"gzZr"KZÐZÂCW7ÃyÅyQÃy¨KZZ# 1ì&yZZCZÃVÇY6,<br />
XCƒ:g6+M ¨KZ!l»}ZXì@* ƒkˆZh+”<br />
F, xÓKZó qó uÅÛL:L YZ~X}g¦/ ÐÃäYZgzZFÆ\W!r# è‡<br />
kZX÷_âV*!* ŒÛ X6, x* Æ~ŠZiW:LÆòÝÇXì‚rgx£Vc* úB‚Æè9<br />
kZXŠ7VYÃÕxZ~-ŠÅ›gZÎ6,t', Æ~ŠZiWkB Xì$Ë „ÓC0{iZ0+Z»<br />
µÔƒÌðÃzigWzÕXø7k\Å COŠ1ì@* YƒcuÌl» WÐquÅ Õyp<br />
ƒyK»w2ËXéZpÅU»,îiÅòÝc* ƒ÷á WÅhe0* ÃË{ZpXCƒ7ïqÅò}<br />
Å]ÑqÌ›ÅyZXìLg77x|» ã!* ŒÛ ~yZyCÙ ÔÕÅðZ‚Û Z]³~Ì‚Îc*<br />
»éZpÅ~ŠZiWÏZÌÓÅ]gúSh1XŠHƒg2+Å~ŠZiWyZ0+{»æggzZˆ|m®<br />
VYÐàƒÅÕãpy¨KāZ ìg66, ìtwŠkˆCÙ ~ÝzgÅ뛊yZXˆ0:Zg2+<br />
„À~VÃg@* {z0+ZÅwŠÃVzŠZgZyZ Â_m7„yZz6,}ŠZgZÆkQZ# Xìn<br />
¤/ZgzZ7‰Ü ×tHXì‡âVY„„Å3gÐ]ñÂ7ÌŠ~Ï0+ iXìêŠVY<br />
XìÅV¹Ì~q=Â7‰Ü ×<br />
B‚Æmï<br />
×;Ÿg<br />
~w=g<br />
r# ÷Š°xgŠZ',<br />
Š!* WxsZ<br />
!ix?Z<br />
105<br />
Ær;ä\WXìgOZ»[ÂÅ tŠËZeX÷ˆïwÝÅ}pzŠgzZâ<br />
XìN@* XÇVƒyNÔbZ{~›Û «ÐZXìðƒð¯„zÅ]ÒÂ~}g!*<br />
\ āW ìyZXVƒŠñk0* Æ\W{zāìYƒX÷7k0* }÷Ã~ŠãC‰År;<br />
XVƒÍ¬aÆ!c* ¡?ìtË[ZXÐ,yz¬Ðí<br />
4<br />
~w=g<br />
__________________________________________________________________________<br />
q- Z6, ~²÷á ÅY!*<br />
äVrZXìgDJ7, ~g]Ò»ðsBZ ‚ÆY!*<br />
gz¸Z Š*ÆQ !º·gtŠËZe X105<br />
XÅk, ’ó·ó<br />
û 118 ü<br />
_~WzóX~²÷á ~Å÷Š°L yL<br />
ZÄîEM ![Â<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 119 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
* Y~HJ-gZñÎQh+÷á<br />
[ZXåƒZ<br />
~g¨].‚<br />
r# ÷gZ`è‡xgŠZ',<br />
ŠH~H~ÝZgŠX5|$+iz', )* liZâ»\W<br />
!ZâZ`Í<br />
Y1978~gzÛ<br />
10<br />
![ZŠW<br />
Å\WL{ÈvZY÷á yZXì~Š]úŠÅäW|¥/]ä\WXìx» ‚ZhðV;zX}7,<br />
Ð{ÈXBg»Ì{zì´gx* gzZ,ŠKMF, ÃVE¹KZ\WXǃ¢q~kŠZ#Ö<br />
ä ay :VYb„Ä={ZpaÆkZXÇVzù÷á<br />
106<br />
}.<br />
wz* »\Weƒ~¢A<br />
sÜÂ~Xìc* Š¯»È»›=äT÷Ð+Z„,^P~‚!˜è‡X,7,<br />
ÆVzuzŠÔ]C!* ŠgŠÄŠÆVzuzŠ÷òƒ ÂaLZ!˜è‡XVƒ»È»mïÆ\W<br />
ðÃCÙ<br />
Xì@* Yhg~5ZgðÃCÙ<br />
wz* »\W~c* ì„zŠ ÷Z<br />
ā* #Ö<br />
VzH1XVƒLe* ì‡wV¸~XìÏ0+ i* Wx»<br />
fÐË÷Z<br />
nc* g£Z{z{ZpX,:fЄzŠËLZÌZ\WXÇñC‰Ü<br />
=¢8Zè%ÐT{)zpâŠ?‰Ü<br />
X@* ƒ7„ zŠÑZzä5B;CÙ<br />
?!˜è‡Xì@* Yë^xŠP<br />
zƒtXVƒ;gù÷á<br />
zkZÇñYƒåx»Z# XgzZðÃ{ZpŠ"<br />
WZc* ƒ²<br />
èY»ÆwexŠZgfð¸}÷Xǃ7nZ‹Z ðÃ<br />
¯gZ-ŠÅVŠ»yxgŠ}gvgzZ}÷c* ñYVÐ4zŠ~÷„zŠðû„\WìYƒ<br />
x?Zz<br />
].‚<br />
,Š hg B‚ ¾Z `W ā 7 {z ë<br />
÷ ñW Ã ä é5ÅNH<br />
yY ? „ zŠ }Z<br />
X,Š]iYZXVHgzZ}Š<br />
__________________________________________________________________________<br />
Xeƒ7[ø7ŠÐegkg·,)·&<br />
, X106
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 120 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
Æiz%ZXÇñYWŠc* ÂBNŠ&×<br />
X;g@* ù÷á<br />
g$+G<br />
r# ÷Š°Wz6, [»x(zxH<br />
gƒÑÔyîN* wDZ<br />
võZ<br />
ú‚ZgfpÐVƒyZªÐâ}÷\W<br />
gzix?Z<br />
~gzZìgDâÛ w‚gZ}p~{‚ÆôR\WaÆ!ŠZgzZ+˜G-<br />
éZpÅYÌ~xc* ZyZX¸D ƒZ<br />
ógzZ ¯zå{z´Æe$ŠÃZ}pÆ\W<br />
ÝZgŠX;g@* Yg]g!* FāVÑqX„g„tZ]Æ{”u{āzigWÎ}ZXmƒ:~g7p<br />
Xå:ŠñÌögi+ZãZz<br />
ÌŠc*<br />
\WÂJ7,f» ó ~ó ²÷á uF, L [L Â~ݻƺZq~óyó ŠL)L * izg`W X2<br />
XàJÐV¹y!* iÅF, ä\ āW<br />
CW 7 J- V¸ Å yZ Šc* CW 7<br />
÷ DW Šc*ÒZ Â ÷ DW Šc*Z# 1<br />
ðƒÌãZªgzZñW<br />
äâipñWŠc*<br />
\WÔ¬Š!Zjc* {û6,[ÂËÅ\WZ# 6, !ŠZÆgZË X3<br />
»Ì¬xsÂîY?Ø ÐÃL X÷ñWDÐå:âiIZH„zÌä\Wb§Å<br />
Š ÷Z ÔeX:µÂtÐøZŠzDr# ,Z\WXì@* ƒxsÃÃL sÜXìCY~Š<br />
Xƒ:Ìk0* Æ\WÔå7ögi+Z»\Wk0* }÷‰èYƒß<br />
Z+ Z`z]ZgZxÓXVƒ;gwï{izg{gG{h+`q-ZÐx* Æówó<br />
DZy&L wL q¾ X4<br />
X÷ë óóë EY<br />
5k$Ñ~Û<br />
J L&L VƒLgq~<br />
® gzZ,Å\Wc* ñYH-zÚZo¢ïÐ\ āW éZp~gzŠÆ„iz%Z X5<br />
ā„gÒÃgzZéZp¸å~÷èY„g~„wŠÌ]‹tpñY–y*ìY6,<br />
āzz¸X÷Tg„Dƒù÷á vß}(,}(,XñYHù÷á {Šc* iÃÄZ z!* ŠZÆ]Ãp<br />
{Šc* iâZuZeÅ\WŠz!* Æ!ŠZ!‚āY7Ðí~(Y1996)äZi%k, à.g!* q-Z<br />
ðZ‚Û<br />
,Z<br />
jÅ]Z|yZ~ñOÅLYÃVÍßÆKaāåc* Š[Zä~ÂìCWVY<br />
uZe¸Dƒ`gZvß}uzŠZ# 6, kāZ<br />
VÑqì)6, KaÀäVMVƒ@*
ÜZnc* g·ËZe<br />
gƒÑówó<br />
è%Å\ :W gzXì$Ë<br />
(wDZ)<br />
ì<br />
ì<br />
XCƒ', Z', Æäƒ:<br />
ƒ~g7éZpÏKgt~÷ÂNâÛ I¤/Z<br />
g© ÙW ŠgŠ wŠ<br />
g© c Ð V<br />
4<br />
g$+G<br />
DZy&L {L izg{gGñi+Z<br />
û 121 ü<br />
XÐVƒÐe$í\WìyQ<br />
Ð<br />
~<br />
~¾ Šc*<br />
Ÿ ‰<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
v߉\ W6,ózF, gzZ #Ö<br />
— gyÎ<br />
r# ÷xgŠZ',<br />
~fzZgÔówó<br />
}.Å[ŠZ ~V¸´iZgŠgzXt]Ô>gzZ â<br />
ì8-.L)L<br />
Y200m1<br />
xâ<br />
J<br />
ix?Z<br />
Xt]Úg~gYÐZX÷ÆŠ·gI<br />
[ŠZ~g£Hš'ÂëXì@* W{âCÙ {°‡!* gzZ~gYÐk',77ówó ìëL<br />
EY &.LL<br />
~pg{0+ iÔpg~gYÐZgzZÐVƒx å¨. G 6 X }gø\W~ekZìyQX÷D7<br />
XÐNJ(, yz¬ïGL ^ŠÌ<br />
B‚ÆxZZ<br />
x?Zz<br />
—gyÎ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 122 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
”ZgÐ<br />
(1)<br />
r# ÷gZ`è‡xgŠZ',<br />
ìOWZg* Å\WX÷nZg* Ðí\WVƒ}Y~XVƒ;gŠc* ˆā²sî<br />
^â<br />
gĄ<br />
Y1978~g†28<br />
mïz[ZŠW<br />
Xì¿g3nÅ:âÂÌä~<br />
Xì¹Üïp6, pìy‚WGº^gc* X@* YƒÉ0* ‚fÂDƒ(~÷<br />
DDx»XvzgÎgzZìyYûZXì@* 7, bŠÀ{âCÙ<br />
pÃ<br />
6, āZ# ì©8ÀÐÄÈ{â<br />
Xì@* Yƒsîâ‚f<br />
Ã~g†30Šc* WZgzZ~ð¸}÷ÂV;XìˆàÉaÆagâó ,ó Sà» LL<br />
X6, ]‡5¹!* XÐNY„VD7, D¤/ J-x÷á X÷ìgƒŠgZzk0* Æ\W<br />
ͬ<br />
»\W<br />
”ZgÐ<br />
(2)<br />
\<br />
]+Z[g êL !*<br />
r# ÷gZ`è‡xgŠZ',<br />
Y1978s6,BZ 2<br />
mïz[ZŠW<br />
7Z ñO Å Š [Z ~gzZ ìg Dƒ wßzìÇ îEM ! ìÇoèÆ \W<br />
X;g‚rg~<br />
Pending File
ŠZ<br />
ÜZnc* g·ËZe<br />
~wŠÂCYƒ]‡5-Ð\W¤/ZXÐ\Wä~ð¸÷ã'!* Vzƒe<br />
¯ÂxZ¤/ z6,XìLg@* WÐn¾Åx»~g»ugƒÑ{zXåLeNÐ\WŠ" c* WZXSg:]‹<br />
107<br />
Š[-āZ åwì÷Z X‰geЪZîÅ^ƒZ x¥‹gZŠzu» B : \<br />
wZ ðE<br />
X [-ZZ# p1<br />
zŠq-Z”"Zgā¸ë Âvßgc* XåHZ`Z» ó[ó<br />
XVƒ{qÑÔ~7, * VQ1ÌÃ\WXǃ„k0* Æ^È(R, gZÃ<br />
ZŠWL~L<br />
]Ñq°)* e$.ä~<br />
}÷Xì¹* `ÐZpìy‚W* ì‡{gZŠZòXÇñYv¸wïm, §<br />
{#q-Z~\¤gzÅ„zŠq-Zq-Š4, ÆyXY쇄íŠ}ā¸:ÌbãZÂk0*<br />
108<br />
ÅV”gzZ~ç~yXå@* 6,yx»»íŠXCWuZesÜV;zXc* ŠÎeg1» ó[ó ZŠWL6,L<br />
LñZ<br />
û 123 ü<br />
i+Z^g gW zZA$»Xå@* åx»vY]Zg~g‚~g‚Xì‚rgp* x»~ÏŠñ<br />
{YZ=äkQ~ā²Æ{â10XŠ*QÌZgø{zp3gÏZñX¸Dx»yLZ<br />
Ìx» »kQˆÆä rgÃÃÏZñX儬Âñi+ZgzZ u°Ôç E? -4$ GE øuà Xc* àyv<br />
X@*<br />
W7'×Z »äx» ƒ: Set‚fX1we<br />
{zXìŠHƒ†ŸZ~„zÅV7ŠÆ4zŠÐ\WX‰ÌV*.6,wy¼<br />
Ìáäsz^XYÉ7âÌy{âzŠzŠnÅZå 7X÷TgÑ~]v‰Ü<br />
E N<br />
{ŠfZgrLÌQ7@*
ÜZnc* g·ËZe<br />
X7ÓÑðÃÐíÃ\ gW zZ7ÓÑðÃÐ]ZfÅ\ =W<br />
ÃMg‡LZwq@* ~XìsŠáZ ƪÑf~Ã~÷Rß7ZbŠd$Û ÃMg‡<br />
Ðí{zX7ªzŠðÃ|(,ÐkZÔ›ÔmïXì¼¹1ÐyZpXe}Š7¼<br />
Z(,¹a}÷iZ³ZtX÷˜V*¹vY'ZgX÷_7,ó[ó<br />
ZŠWL XL<br />
XÇVzŠÌ£zçñOÅ−p6, ~iZ³ZÃVzg»¯LZ~Z#āì;gW‰Ü<br />
J=XVj3½ù‰Ü<br />
zzŠ~ā}ŠÚZsÜ={ āz<br />
VƒÍ¬ÐZå 7Â~<br />
E N<br />
÷Dg\<br />
zXì<br />
}(,¹DÆ`WXVƒLeàCy¨KZXLe7àCHÔÃZe~Xce7g»_ÃÔä<br />
X÷ÃZe<br />
ŠpV*¹~÷āìHk, ’ä\WXVƒ@* Ws§ÅVÂ!* Ôs# ŸzÅ\W~[Z<br />
X÷Cƒx¥{Šk, ’ÅgzZËgTP~ó,ó<br />
Sà» LXL ,c* Š:Ã}uzŠËX,HsB<br />
7ÌZg¦/ŠHÚZ~p@* W7D»äñ¯=ÍX,ŠwïÐwŠëztð¸<br />
1<br />
} ÷<br />
1 3 112<br />
111<br />
²tzgÃgzZ i* }ZöZÔ r# Šc* XVzQ@* Zz„gŠV*¹ÐVzuzŠāVƒ<br />
@* t‚f ÷Z<br />
&Vƒ„z@* pVƒ©8á{gt]‡zZ‰ÐyZ~X÷„ zŠ4<br />
Šc* XVƒ©8yâÂÑYZ {gt»„ zŠXVƒ@* êŠpgzZVƒøÎÐrâŠLZ~Xì<br />
{zèañWáp={zāå;gNŠ{Šz» ó,ó<br />
Sà» L ÅL<br />
\W~X÷TgDWgƒÑð¸<br />
~Š}Š]iYZ Å"7,{Šz7Z ä~ˆÆb&ZÏà©Z®X÷„zŠÌÆ\W<br />
= äkZX,Šg=h+'× ‚Zhð~cZ ~yÆW ã¹āÅ Request är# Šc* X<br />
Šc* ¤/ZXXï÷á<br />
~{ŠzˆÆw$+zŠggTzŠq-ZsÜä~Ð~yZp,ŠÉgTP<br />
~}g!* }÷Ã\WðÃX@* 3Š:{Šz»\W7ZL~ÂDƒ:]©Æ\WÐr# <br />
,Z„ zŠPsÜXYYH7z½6,]ZfÅËCÙ X,:¢6,kZ\WÂ}ŠW, @* ß<br />
÷Z<br />
û 124 ü<br />
X÷fe|7, {)zuZeā÷<br />
&Vƒ„z~@* pX÷ïŠgÖZ»ñZgKZ|7,V*¹ÅVzg»¯6<br />
ðEN $ lp<br />
Xì}âwŠ<br />
__________________________________________________________________________<br />
XìŠZç NŠ'<br />
c* WZ X111<br />
}ÆZ<br />
g» ã¹ X112<br />
g» ã¹ X113
ÜZnc* g·ËZe<br />
äŠ" c* WZÔå–x* Æ<br />
114<br />
2Ã/ä\W{{z{Šk, ’»\WÐt~÷<br />
Ã/â{zä~pñYH:w‚gZâtÃ/āÅ<br />
RequestÐíäkZXå1|<br />
7,<br />
XñVQ:{Z+ÃßÐ4zŠ~÷ð āÃ<br />
X‰ðƒwßzV*¹zŠÅyQXVƒ[É{-ñƒizgPÃ<br />
ÇVzwìm{~{ÒW]gß¾Xc* ŠŸ<br />
115<br />
g7y{Y‚Yn<br />
ä~X÷KyÒ}9LZäVrQXì䘊¤/Æ]ZfÅyQsÜÂã¹q-Z<br />
XìÅÔs# ŸzÐyQXì$Ë<br />
YÅù÷á ˆÆw$+ zœgã¹~uzŠ%ZXìà]gm<br />
σÒÃ'ßZ‚~÷{ÒWXì„gŠÔêŠ7[ZÆoè~āŠt»Mg‡<br />
Xì1áíŠ6,gîx[ZXå7:1ðûሠk0* }÷XVzc* Šk, ’[Z~g<br />
'×Z<br />
»äx»[ZXì•~WJ-W5x÷á<br />
XCYšMgzZ~œq-:Z<br />
ÐW9ðXVƒŠHƒÎ~íŠÐ25&3<br />
gzVƒ;gÉÖ~íŠÌ{-tXÇñW<br />
VE¹yZÂNÑp=gƒÑL\WX÷pô~egkgóó»}³LgL zZó2ó<br />
XìgD»ydZ<br />
XìB‚Æ\Wyz¬å÷Z<br />
Šc*~ó[ó<br />
ósó<br />
ZŠWLÆL<br />
çqø LāL<br />
ågÜZ<br />
»ŠgŠLL<br />
Xǃ]Ñì!Šn~}g!* Æ<br />
h+”Lg⎻À`WXì{ŠZgZ»%ï~ðÑi*<br />
Ô7N
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 126 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
VŠ»Šú@÷á<br />
gĄ<br />
Y1977cŠ8<br />
îZ—Z‡'''yY÷}g\<br />
XÐVƒFzg\WÜÆV ð G<br />
34& J ÁÅ\¬~g!*<br />
b]XVƒ{h+z¤/~»VÂägzZVçÔVReÅ\WXåŠHƒiZâ{Ü!* mï)*<br />
yZÂì@* 16, k¤ ÃyZ{zZ#ā÷CƒyYÅg»¯„vÎX÷wõYpÖZaÆ<br />
ŒÛ<br />
iÃyQ\¬~g!* l»÷ÅN¬aÆÏ0+ i~÷ä\WX÷Dƒp#Mg‡Ð<br />
7s%ZÐyZì 1Z<br />
6, k¤<br />
Ð[pÐóió ZzWgzZ ñ‚L,L<br />
ŒÛ<br />
X,ghÐVçx»=}Š]gß<br />
ÃVÂ!* XaÆŠÐk, Š[Zä\W<br />
}WX,Fzg¢iZ¢Ã\W\¬~g!* āì¬~÷Xì<br />
zXÅ−~~gFä\Wó ñó<br />
‚ÆiZzWLL<br />
»\WX÷DÝq$Mg‡qkˆZÐyZÙÆ}ŠÐtØ}(,\WXF, [p<br />
yāZ<br />
ÇVzn²¸Ã\W~aÆkZì„gZhQtZèÌðÓCgzZŠH}Š[ZCq<br />
xZŠ!* kŠâB‚Æ|ŠzŠx¤/4k†q-Z‰Ü<br />
¯{Šñi tW<br />
9Û<br />
ó^ó<br />
zDÎÃ]Zg\ āW t{zXìiaÆVzqVâzŠ<br />
aÆCqgzZ ðÓCXN3ÅxZŠ!* Vc* ¤/5ùg.ðgzZ,wEZVc* ¤/Å<br />
»g»¯~ÝZ„* ZzðúzgÅyZÆð¤[ÕÐVznÆVÝ!˜<br />
»VwL ~L<br />
Xì<br />
š/~uzŠÅ„zŠiZzWaÆä5Ð~š/~uzŠÃqkZä\WXì@* ƒ<br />
ÚaÆVznKz¯yQ»Vw^t}Zå 7XìH{ŠZgZ»<br />
E N<br />
345_<br />
WyZgzZì3g,$JeÐ[ÕÆVùgZ<br />
XØŠ$u* ]‡ñƒ<br />
Ã}nLZäVMÔƒ"$U*<br />
DÑ6,„ Zg{Zggz¢\WÃVz‚ÆV ðG E<br />
ÐZXì@* 16,k¤ŒÛ ðKZZ# ˆÆ~m, gt²Å]]‚õ0* g»¯<br />
6, g»¯kZk, æ»á‚gÂìCYƒù÷á<br />
Ì£zç» ã¹{ āz<br />
lgó{zZ# Âì@* w‚gZ~á‚gaÆ®) ÷á<br />
×Ypì@* w‚gZ7Ì6, gî~iZ³pZ<br />
6, q-ZÃkZaÆäyˆZ<br />
Z
ÜZnc* g·ËZe<br />
~î¸Æ~Šg~äW{g!* kŠ6,B0* ÅÆgƒÑá‚g{z¹}ŠgzZ}uzŠX}ZŠZ<br />
oèÃVzg»¯aÆäCZUµÃ]Z|ñi+Z~ekZíX÷Dƒ|#zÛ<br />
X,w‚gZ6, gî~iZ³Zd6, 2ÁiZÁÃkƒZ<br />
ï÷á ~d6, lgóÅTÃg»¯CÙ<br />
{ āz<br />
@* Âe<br />
x y zlpåÃ\WÔ,« 7 ^³³n,³jí³³ µ ~®Æ\W\¬~g!* āì¬~ ÷<br />
}WX,Š]ÐV-gFxÓgzZOg<br />
x?Zz<br />
ZgvsÜ<br />
VŠ»Šú@÷á<br />
119ƒÔ99xzg<br />
gƒÑÓEÔ[ºeY<br />
Ü*<br />
ZgZÎ{÷á<br />
o<br />
!mÜZñ_'''}g\''÷gZ`è‡<br />
XÙwJt]»ðâÛ Šc* X ƒZ<br />
JŠÍu<br />
Y1978~gzÛ 6<br />
iZâ{Ü!* )* ÑZz»\W!ix?Z<br />
»è~V¨ZlÆmïLāL ì¹Oä\WXVƒ5¬~Ð]ÑìÆ\W<br />
÷ë YZ¹\WXǃ:Y"ÂñY¹g é5B FG<br />
\ ñÇ»gzŠkZÃ\WXóìó P®ÈpÉ7%<br />
XìsŠáZ ÆVa%XìZzš/sÀ`W,zXcer„sV;ÔsÔu0* Ðî3gÄggzZ<br />
?÷]5z^!ŠZHÀ`W<br />
gz¢sg¬‚óó−LL CZ~âŒZìyQX‰„ówó<br />
Í LLÇ!* \WÂsg¬<br />
XVƒêŠKn²sg¬CZ~XÐNZ<br />
½~ŠãCXìöZañY~÷Âò* {gZgS~ç l½5_ G yß~ŠZzº´’ÆJŠÍu<br />
X ƒZ<br />
û 127 ü<br />
C½„3gîîEM !~`¯u0* ïÐV2zŠā åyŠ ŠZ<br />
Æ~,‚Xk0* ®) )b<br />
gzZìwì»}ZpZXVƒu¢a[ZgzZJ7, Âðƒ7zgŠÅ½ÐVz^Å*ŠˆVZiZ<br />
ÔgÃY77Þâ30Qgñr# −ZzXìmÐx¸yZúZXVƒó uó<br />
°L~L<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
u0* æL ° X[Z
ÜZnc* g·ËZe<br />
»`q-ZgzZ{”~Š÷á Xìg»“ » N* gXì2~n%~fñ‰Ï%ð¸Z(,X÷‰âÛ<br />
(ƒ:ÂÅ~g–Â)H7Â~g–Ã\WLZXZ7,~Y72å»ä–XVƒ\!*<br />
Xǃ1yY=ä\ ìW<br />
yQXìpŠÐ[ŠZ%Z<br />
{Ç WÐ(wqzèâ)sg¬}g7LZÃ\W~āìè¾»%RkZmï»\W<br />
!]iYZXÇVƒg³Ð]”~XV* ÐKXÇõG /Ÿ À g É z¢âXVz<br />
ð¸CZ»\W<br />
Ü* ZgZÎ{÷á o<br />
uuÔg7w‚gÔ~ZÏ*Z<br />
|7, ]ÃWàZzUI6, \WXƒZ<br />
].‚áYnZi%<br />
(1)<br />
r# è‡ò(<br />
]ÑqýL<br />
^»X5»\WâXèWwjZ<br />
I<br />
gƒÑÔ{÷á ~^ug0* ÞZ 7B2<br />
Y1976~g†12<br />
Ze$íîEM !e$í<br />
k, ¼Ôìg6Ôì'"gŠ¾ÌñƒDƒ]‡JZsÑZy¨KZ!˜Xc* Šzg² ÆW<br />
*ŠV˜ì³%{z„]ñgzZìû* ?Vzg÷á<br />
Xì@* Yƒg66, äÖ~ðZŠÆñys!* Ã5âÁKZy¨KgZ<br />
Zå7XVƒq-Ñ»',<br />
E N Z', ~ Ƨ<br />
ypwŠ<br />
ZÆk, ¼å¡Îq-ZÔ* [~Vð;Æ<br />
zìZ CYhÂxŠ]gŠÅy˜<br />
\W~X7{geðÃÆññZΪZz!r# è‡<br />
yZX7E ðÃaÆË~]gŠÄÂX}WM}WX}Š(~Øg§ZÃ}j%<br />
Ýzg}ƒ0+ZL~L<br />
lˆ<br />
ì<br />
ā: ÇØŠ>7ZyYt'X7]gz¢ÅheW, Z{Šc* i»]âœ<br />
: Å Vj  ì p » ë<br />
x* »<br />
agâXc* ŠÎ~ìó<br />
û 128 ü<br />
ø<br />
“ŠZj<br />
î6, wŠÝ» ógó OZL:L<br />
Ï0+ i<br />
]!* _.(Æ\WaLZXìáCHdŠÔ~Š^§~^gr;aÆójó<br />
t<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
YZ»\WaÆ~gzÛ<br />
LXL ÇVzŠÎóÆó
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 129 ü<br />
}ÆZ ðEN $ lp<br />
Z# /Ÿ À É<br />
ä\WXÇõG ã¹ÏhZðÃaÆ{D‚X}ŠíñZbÃ\WvZXVƒ@* gŠÅ<br />
izgË~,¬=Qc* Vjï„6,yÃ\W~ā@* ,Šq:ZÁiZÁ=ƒ* WàƒZ ZgÌ<br />
XVßÿ$ L ~^È(Ã\W<br />
(2)<br />
r# è‡ò(<br />
[Zā7„›Û Ð~gF1å5IizgF»\WâXèWwZjZe$íîEM !e$í<br />
Y1976y18<br />
[ZŠW<br />
Â\W'ŠHµÐð0* geZ# gzZ;g@* Î6Æg];g„gHJ-Z# !xgŠZ',XVj}Š<br />
îEM !~gz$ë@* ì‘ÃW[ZÍXåZ7,?ð0* gei~{ÈgzZ÷‰−6,K-eƒ[c* ¡vZY÷á<br />
ƒà é¨3"N*<br />
E G J=XVƒ;gÉ[Z<br />
Ã\W~›Û „«gzZVƒc* WíŠÐÂ~(, `WXìg2Š<br />
ÉâÐZaÆ−ÅkZÌŠp~XVƒ;gZ{Ã\WXåc* Wâ»r# ËÐ{h»zZXåŠH<br />
óÆó Ýzg}ƒ0+ZLXL á„ÍvZìYƒX,ŠÉ~}g!* LZÐ,ÐZ\WpÇVzŠ<br />
B;ÐüX,Š]iYZ YZX,ŠZ{ƒåã¹ðÃXÏñY~ŠÎ~}gÑÆ~Z<br />
X]iYZaÆJ-‰Ü<br />
ð¸»\W<br />
].‚áYnZi%<br />
zkZXσ]‡5Q6, äWâ»\WXì;g,$»<br />
(3)<br />
!r# è‡ò(<br />
[ZÐzzŪ´h+”ÅòZXå5â»\WIizgFXèWwZjZe$íîEM !e$í<br />
Y1976', ÆBZ<br />
â<br />
21<br />
[ZŠW<br />
Ã\Wä~XzeÎ:vÎ+z+Z~}g!* }÷!˜XVƒ{Zp]gmXeÉ:~¢<br />
„ÐyāZ ÄÎ7¼=VâŠyZX÷jJòZXÇVƒg&„ð¸ai@* gzZ¹ð¸
ÜZnc* g·ËZe<br />
|7, »ª´Å\WX7‘ÃWÇ!* 1ì4ЬªqÅypZ<br />
â»\WXK0Æ¡KZâ3ZzX}ŠâÛ<br />
Æógó ôZL IL<br />
ð¸»\W<br />
].‚áYnZi%<br />
‹zŠðÃX ƒZ<br />
¤/Z[ZXìŠ!* W]Ñ»~÷<br />
«n»¡Ã\WZ}.Xðƒ÷¡e$.<br />
XxsÃV2zŠvŠgzZÃ\WXÇVÐ,6, äW<br />
(4)<br />
r# è‡ò(<br />
]Ñq ýL<br />
^»X5â»\WXèWwZjZe$íîEM<br />
I<br />
!e$í<br />
X,Š~¢[Z<br />
Y1977y25<br />
[ZŠW<br />
ðÃ~kZXå¹ð¸Ã\Wä~XåŠHc* ŠZ{6,íÆg]Ã\Wåc* Wâq-Z~e<br />
ÐzzkZk, ŠÃâXÐ÷gvZY÷á<br />
yZgzZ÷]!* _.{z[ZaÆ\W~wŠ}÷ā7—<br />
yZ¸ñZjòŠW{g!* kŠðÃäVrZ÷Dƒ~[²~Š:ð¸LgÐíāˆƒ<br />
Ì6,d6,XZ7,* YcZ=Xì·Zg7»#gzZs6, ZaÆäZÏ{)z}m, zÆVñŠW<br />
VƒxŠ* XeÉ:âÃ\ āW<br />
gzmZ<br />
KMn!*óVó<br />
j LL<br />
ìzz¸Xì]om1컄@* ÃkpZ<br />
gzZ<br />
6,»yXe}Š7zÂ<br />
ó6,ó ÇÅg\L XL Z7,* gOZsîÃ\WÌaÆVE¹ā<br />
LpìÌI¼Ð\W=!r# è‡Xì{°z~yW÷Z<br />
tXÏNY~ŠÎ~', ÆZ<br />
lpÃ\ vW ZYZXVzŠx* HgzZÃZŠZkZ~yWXn :W àƒZ ZggzZñW6, ”g]\ZìX6, ]‡5<br />
ÃVǸY¯vŠgzZÃ\WXKgz¢Âƒ#Ö }.ðÃëÑ}÷?ìt¡[āZ õG/Ÿ À g É zZÇg<br />
ð¸»\W<br />
áYnZi%<br />
û 130 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
Xxs
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 131 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
@* ƒ.Þ<br />
y{Y‚Yn<br />
(1)<br />
g7y{Ô^ÃVZâ<br />
8:35 :]Zg Y1978~gzÛ<br />
!ƒglpZ‡'!˜}g\}÷÷<br />
‡kZ~āl»X/iZâ~g‚¹t!›~g‚ƒeâZa}÷!˜sQ<br />
4ŠX&7IZ»VzqyZÊp~!m, ³}÷1YË/iZâXt›~g‚t~gvā<br />
ZŠ tZ<br />
]āX7pÖZX5òŠWca}÷ä\WXðƒ]äuiZÔƒZ<br />
íÂ~gz$XVƒÇÇ!* ~[ZXz ƒZ<br />
c* W', )*»\W‰Ü<br />
zTXVƒ@* gZ¦/„6,Ò]‡zZÒÉZ<br />
?:gzÔ÷ðÑ8-gN¬Š~gvh+÷á<br />
:y.6,gŠkZa}÷!m, ³}÷<br />
25<br />
iZâû\Wâ<br />
XVz<br />
XVƒYã‚W!* Q^1X„ì<br />
!˜÷}g\XåƒZ ´6, Ò~<br />
~„Dƒwßñ{»\ āW VÑqã7VYJ-\ {W ¬}÷āVƒøÎ<br />
Zå7Xã7J-\W{zVYäY:1–ÌâuZ<br />
E N<br />
zŠQˆÆkZXåc* ŠÉ[Z»kZ ä<br />
XƒÃìG<br />
EL " iât}<br />
Xåce* 7(ZÃ\WX–~}g!* }÷Ãr# Œä\W !ð¸iZ<br />
X켃 ~yLZ}÷c* Š» Zå7XLe*<br />
E N ƒ7yˆZ æGL % i»gZŠºgc* m, ³ÌË~<br />
[Z~Ì,zXìe~*ŠkZ÷MhŠp¼ƒ {zCÙ ëā÷wgÎãZLZ}gø<br />
ñgƒÑƒgD»n%~fñ‰ã R}(,}÷XzH¬Ša}÷'XVƒŠHƒÇ<br />
?ƒHä[Zy ¹ËÅyQX÷$Ö<br />
XVƒÍ¬Ša}gv~X* ƒÂÇ?÷ùXvKZ\W<br />
\RsB pzLZgƒÑJ-V⊄P'Xì;g{e¹Y÷Z<br />
ÃY»!˜<br />
i+Z~<br />
Q`WËVH{Šc* iXÇVzÝq]‡5½Ñgz¢ÂÐzŠ]iYZ¤/ZXVƒ;gWaÆ<br />
ñi+ZÆó[ó ZŠWLXL åc* Îx»q-Zóf}gvä~XÇVÐ,uZ zŠXìÏ[yZ ¼
ÜZnc* g·ËZe<br />
ÆÈbÃ7Zb§ÅYZi%Ì{zH,Äc* gŠ ÷ »VE¹~÷Ð r# ”gZ [»<br />
gzZ ó+ó Š6,îW^ßLLVE¹VâzŠyQ~â¬LZ ä~Xg7ÐyQ„?¼ !˜X÷<br />
³~XÐ,{gÍZ<br />
»\ )W<br />
gz¢1t\W[ZìyQXå–Ð,~}g!* ÆóVó<br />
˜CZ»\WÔx?Zz<br />
V{Y‚<br />
NY<br />
}<br />
Z}.<br />
}<br />
(2)<br />
!Y˜LZ}÷''÷<br />
V˜ V˜ ,g·<br />
: ðà ZåEN 7 Ð yS Ã<br />
Ã<br />
:<br />
Ýzg<br />
ÙW<br />
îÇ»õLL<br />
XÇvxsÃ[xZX]iYZ[ZYZXÇVƒ<br />
g<br />
Å<br />
Ð<br />
*<br />
Ì<br />
11:40 :]Zg Y1978#2<br />
t<br />
<br />
~¾<br />
Ë<br />
* Xì¢q~÷ÓÇg!* XX˜»\WÔawYuyZÆVî¬!íîEM !lŠc*<br />
t]X ƒZ ]ä¯) !*<br />
X7]Š¬ÅäzgāVÑq†ËÐkˆZ¾²WäY:Â5â»\W!Y˜<br />
q„¹Ðs§Å\WXìðWF, Q6, ä*äÑgk, ¼Qc* ÷TgD&+ ðe:·Â² h+W<br />
Ð]ŠXkZXY7#Ö }.Å\WXY7~gZŠgÅ\W~X÷gF\W!˜Vƒ<br />
g!* q-ZsÜXVzŠŸypCZÂvX@* W7~¼ ?VîYV¹?VzH~XVƒxzøÌ<br />
X õ/Ÿ À &<br />
ŠÂâiWX õ/Ÿ À G&<br />
G<br />
G<br />
GŠÂÈ<br />
Xà7VYJ-\W{zäY:Ôåc* Š}Š[Z»[¯{æW¬Æ\Wä~<br />
?ŠpÂ~z¢XìŠH½wŠQc* ÷‰ƒnZg* Ðíh+÷á \ āW å;gaΊpÂ~!˜<br />
X÷gF\WX@* Yƒ}:gz57Ã\Wâ ÷Z<br />
û 132 ü<br />
ā c* ŠCä\ āW<br />
ƒZ<br />
ðEN $ lp<br />
YZÂtXånZg*<br />
Ð<br />
Â=Xƒkˆ¹ƒÆÒäÎvzgÊpVY„zŠ?VYyWX~gFÅyŠñ tW 'zz<br />
Šp`WÑZzŠÐÑŠgzZV’ÔÑZzŠh+âÅÏ0+ iÃVÍßJ-ÀāVƒøÎXì(¼Z X<br />
}ÆZ<br />
և
ÜZnc* g·ËZe<br />
à4zŠÐVÅŠVYä?!˜÷÷ìgkgVYniLZ}gv?ìVYeÚZÐ*<br />
~g7=ä?ÂÌZX÷äx»Ð¹»ÂÌZX„ zŠìC7,P¹~i!* _Xì<br />
?}g\÷÷}ŠZgZÆäYV¹hgñZ6,{CÙZ<br />
sÜ]!* XìÝZÈ*ZŠ¿CÙ<br />
NŠ<br />
Æ<br />
» *X,eÎ#Ö<br />
ò CÙ<br />
!*Ð<br />
wp<br />
÷á =Hñ27àeÆëb§<br />
'!* +Z\W{ÒWXce* ƒ7(Z<br />
:w–Æ{²÷á q-ZXìÅäkC<br />
LZ<br />
Â<br />
fg<br />
÷ ‚ Vâw Ì Ð í Ä ~ *<br />
ÂDƒZzÔ÷7ZzÐèâ }÷\WX½7ã¹KZÐ\WÌt<br />
Ãä¢6,]!* ÌËX@* W7~̼ ÂVƒ8ŠÃÀ~«£Æ`WXCYW~êê<br />
èâLZ»Â5‰Ü zLXVƒ©8¢akZXìÔCB‚}÷¼ƒ {z1Le7Y<br />
$˜ÁŠ¬?QXÏAV*ZŠÅVƒWgzZ²W»VŒXÇVzŠZ̧Å]ZgôyZk, zÆ<br />
µ7Â4-rZŠìwŠtX}g\÷ìyÿ{Šc* iÐVâzŠëā bŠêŠp0<br />
~gv=XîYƒiZÐ~¢[Z ?X”7rZŠ}g\X÷TwYÂÐVÂäX‰<br />
1Vß~Š÷á [ZÐ~¢~ā÷¡îEM !+−ZzXì]gz¢ÅVzgt6,xŠxŠgzZVT<br />
=āVzŠÈù7Z?ìetHXîC„?¼XÇVzù¼ƒt~XìYƒù (Z<br />
ì4V-X}Y7ÌŠp~XìÑZzäWyÓäY:1ìÑZzäWðÃXìgOZ»Ë<br />
XìÑZzäWðÃÔìgOZ»Ë=‰<br />
«ig ÷Z<br />
āVƒLebŠ^,Z6, uÉVƒÑZz䋸hZq-Z»~Ô}g\V;<br />
B‚Æx* ÆkZ[ZXìŠHƒ[x»~yJZ}š/q-ZÆai!˜t gZ vXìŠHW<br />
ǃ4{Šc* iÂV¼tÉVƒ6,yÌZXσðƒÙpÍt»ìyQXìŠHƒ†ŸZ»ËZe<br />
=ÂÅä#Ö }.ÅVÍß¿Š=Zå 7ā E N * ¬a}÷Xì3gweÒVâŠyāZ<br />
ÆZ‡Âë1VƒLgÍ ¬a}gv‰Ü z!Ì~XVjS!lnÛ CZ~gzZ<br />
,Š<br />
lzŠ HÃVßZz *X÷ CY ~Š Z’ÌN¬ àZz äYq-Š4, ÆZå7 E N?X ÷ ‚$+<br />
X7wzðÃ~VƒóÅZå 7Â~gøX,Š<br />
E N<br />
TåƒZ<br />
û 133 ü<br />
wßñ=âq-Z»yQ~}g!* kQÂÅr# ”ZgÐxH]!* „g¹!*<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp
ÜZnc* g·ËZe<br />
{ËiÇKg~÷ˆÆkZXèñZgËKZ=~}g!* ÆVE¹~÷äVrZ~<br />
ÒÃ~íXì–»äVrZ5ɼ„zär# ÐÌÐQXå5=â»b¬<br />
{Šc* iXÇVzÒÄX›Û<br />
XVƒ¹sz^XVzŠZ{»ÙÑ^îWÅã¹āÇVz<br />
D¬Š'Xìc* Š}ŠgZŒÛ ÅÇ!* äiËZeXåŠHyMXì4¹¡~÷XVH<br />
XÇVƒg³»âXz;g<br />
[ ZŠWÃ:{IZÔg\ÃV” XIxsÃVZgc*L ÿ¨B<br />
E Ð & s§~ ÷<br />
V{Y‚<br />
Ð<br />
÷<br />
]æ<br />
9<br />
<br />
xs<br />
û 134 ü<br />
~<br />
Xì9xs»XìÇÇ!* {@÷á<br />
(3)<br />
Šc*~¾<br />
÷ó<br />
!Y÷xgŠZ',<br />
»TeÉ:[Z gU ¯ÐzzÅsz^„Š', iXåƒZ<br />
÷<br />
„g<br />
g!* —Z<br />
]ä¯)è<br />
k',<br />
{z<br />
~g‚ƒeN¬XƒglpZ‡<br />
!* )*›!Y˜<br />
ðEN $ lp<br />
XÐ,7kCíà @* à©)kāZ ìyQXìk\ZàŠÌŠp=<br />
~:gz‰];z¼ÌÅkZX;gVYlñ{J-á²EãZ~Xð¸}g\<br />
xzaÆZå 7[ZXåc*<br />
E N Šg6ä‰Ü zgzZ]Ñq=6,“W(ZXz¢Ôå:gQc(ZLÂ<br />
„z»\WQ~[ZX÷ˆÀV−g@* ÷áYQ„áYQÎCÙ Xì_ƒqƒð5Ð<br />
,Zq-ZXVƒŠH0mïï~Â[ÉZ ŠHƒ7eîZ6, 0ËZe~!˜å¬ÔVƒY‚<br />
ËÃ\WXìCƒ]gz¢uiZÅmïgzZ›Ô7©âŠ$+c* ]ÐV˜VƒŠHƒÝÐc<br />
;gâi ŠWÎÐ]ÑqÆnCÙ ~,¢X÷B(ZÃY‚LZÌ\WHXì¹ßä<br />
gzZx‰\ QW gzZ÷ìgd$ŒÛ ÆwŠ}÷å\WÔ;g7…¸ÐwìÆ\W1Vƒ<br />
õ/8FG<br />
Î(ZL„:gzZYƒ7L(ZXì3gä\WA7Ây‚WÚZ* >Ãð¸4<br />
;gÒÃg7½Åä¡i+Z~wjâ6ÊpÌ~X÷ˆ|(, ¼]5z^VâŠyZXÇ<br />
Å\ āW Vƒ@* yQXì„gƒkC]gz¢uiZ ÅVF, 7Å\W=~,ZXVƒ<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 135 ü<br />
}ÆZ ðEN $ lp<br />
XÏ÷gwqÿL $ ÷á }÷Ì[Zb§Å¬N¬Š_ß"<br />
XÇVâÐ,QXK[Z„Xâ<br />
X÷~gYÌZ]c* zŠZXìhZ¹ÚŬ[Z¡~÷,z<br />
XxsÃ:{ ÿL<br />
3 X ZÔg\ÃV”<br />
x?Zz<br />
Y‚YnËZe˜Zgv<br />
æëEN<br />
Y 7ëEN<br />
Y 7<br />
(4)<br />
!Yk, z÷<br />
Å]ñJ-ÌZ Y‚āσÙpyYtÃ\WìyQX ƒZ<br />
XŠH¿Šh+'×<br />
Ã\Wâ÷Z<br />
]äïIL “!* »\W)*<br />
XJm7®Åe$*7-˜<br />
XñƒwCu"\W|7,
ÜZnc* g·ËZe<br />
bZÊZiVñâ}÷äVrZX÷~^gr;gƒÑPŒ=Vñâ}(, }÷Xå<br />
ìI»iËZeXÇñYVyMábZÐM%Z{zJ-Àh+÷á Xìc* Š:ZzgaÆäÑ<br />
{zXìCWÄÁyQÂ=!Y˜gZ`XÇVîYƒ[c* ¡6,gîå~ЕbZ{zā<br />
-4£ Y<br />
6, gîåVâŠyZ} ç¡ HG F (<br />
VâzŠ}÷XìÌ èE I j½¨Z E$<br />
æE<br />
¾5 =<br />
Å<br />
B‚B‚Æ~gFÅwŠāakZ<br />
÷XìàZzäîÿ ¯‚yÃ[Zk,<br />
N ¼XìÑZzäƒHäY:X÷~ŠiÅVñN`Æ!K<br />
{h+gŠ ÷Z<br />
āzŠ:mïÚZ=ZgZ}.÷>Ø<br />
eÅ]”kZXmïgŠkZsQXƒ4Ä ?!˜<br />
ÅëÐQg!* q-Z}g–Æmï}gv~gzZn:ÌËmïZg‚ƒeÚZðZŠ‚<br />
}gv~XzŠ[Zß1X÷ÇVzH~QXÆ^xÇzŠÔzŠhg=?QgzZV¹éZp<br />
XÇVƒg³»[Z<br />
ÂßÉÚ~ŠðÃakZX}g\÷`ƒW, Z"VâzŠZzŠgzZ ¬a}÷<br />
¯äËÃ}gœk‰Z<br />
»Ãâ[āZ<br />
x?Zz<br />
CZZgv<br />
y{Y‚<br />
ì4V-Xì;gY´QwŠXVƒŠHëÔVH{Šc* iXì4<br />
ì4Xì@* Yu¥¯g!* g!* akZXì„gJQg!* g!* ´3Xƒ3gô~<br />
XíîEM !‘XƒqZå 7YZXziZâÐ[ZXЃe$íîEM<br />
E N<br />
! ā? ìyQXVzŠ<br />
}Øg þG L $ ¾ÃVâzŠyZvZX ƒZ<br />
y{£ZO<br />
r# ÷Š°xH<br />
k\ZgzÄZ<br />
û 136 ü<br />
116<br />
Š!*gW©Ô[ŠR—ß„â<br />
XÐVƒÐe$íìyQ<br />
Z(, 6, ]ZñZÅ0* gWzZ'¸Æ\W<br />
ðEN $ lp<br />
Y1999y20<br />
!ix?Z<br />
__________________________________________________________________________<br />
}ÆZ<br />
º Zx¬{nÅY!*<br />
X116
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 137 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
í@* â»\W=āVY eÉ:âÜ<br />
$ ÷á ÿL<br />
:LÆí@* Å<br />
117<br />
]ÑZjy*1ìï÷á<br />
÷0+íZ<br />
y{£ZO<br />
Š!*gW©ÔtŠÄ), {gZŠZ<br />
Š!*gW©Ô11Š!*<br />
W" A&21<br />
zæEM % Ã\ āW<br />
XñâÛ «ÕñÔZßgzZ<br />
ìk\ZÌ»]!* kZ=<br />
XÇVz°ˆÅkZƒ¢qŠpvZY÷á<br />
~}gÑáZzäW:YZ »\W<br />
yZXŠHc* ŠÐ<br />
y˜vZ XØŠ]iYZX]gmaÆkZXeƒ:®) ÷á<br />
Z<br />
iìÀF, !ºXÑZex»Z(, ÚZä\ āW<br />
¹ÃW', ËZe<br />
(1)<br />
r# Wz6, [»<br />
ƒugIX ƒZ<br />
wßñ!ºÀF, ìâ»\W<br />
òŠZiWÔŠ!*¡W<br />
Y1990ðÑ23<br />
dZ"XÇVßZ)l~!ºÐËgzZÇñWsg¬»\W~[ÂX,ù÷á Æ<br />
t<br />
XÐ,ŠÉZi%k, à.c* oi×ËZeÔā<br />
XÇVzŠ7~]`QÅU$N* XÇ®ZzU$N* x{gZ iZÂñYƒåÀF, ~m, ôZ<br />
F~zi!* }÷XOg~yâZz¡LZ \¬vZXˆW{g!* zŠó^ó<br />
ah+”LtL<br />
XVƒŠHwÈÊgŠakZìCƒÙpÉâÃ\WXVƒc* 0* ÉâtÂîEM !XìŠgŠÐVâŠ<br />
__________________________________________________________________________<br />
H<br />
] Y!jZ X117
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 138 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
x?Zz<br />
4<br />
¹Ã ',W <br />
}WXOg[x»zÝ‚Ã\W\¬vZ<br />
(2)<br />
r# ÷Š°Wz6, [»òZ¤/ „zŠ<br />
Y1997m7<br />
]j<br />
q-ZÆcZÃm20XÇVz]‡5Ð\W~ß~yWÆm~āì{ŠZgZ<br />
VîWk0* Æ\WÐcZyxgŠÆ(30X25)ˆizgPÆkZgzZÇVz•Ñ~}²x<br />
äÑ* q-ZÆgZi!* zŠgQ ǃc* CÃ\Wär# g¼~OŠaXÇìgxªyŠP~gƒÑXÇ<br />
X ì3gá!ÌBzg10 , 000 gzZ8Y7[Â~÷Æ{° z<br />
X}Š}Š:Zz ggzZ{Šz(ÜgÖZ)òŠW{zā@* σ* Šæ~÷~KkZÃ\W<br />
X}Šy‚WÂ~÷ñYïòŠWW, Z!* ðÃЉÂÆ\ h+W<br />
„~Š!* W¡J-m16~XÇVƒe * Ì]‡5ÐV2zŠ¯Iè<br />
x?Zz<br />
4<br />
¹Ã ',W <br />
(3)<br />
r# ÷Š°[»<br />
ZÆ\W<br />
և<br />
XÇVƒg<br />
Y1998Þâ29<br />
y%Äs<br />
g2ŠîEM !~ïzð\ gW zZσǡāìyQX;g7‚ZgÐ\WÐ]æ
ÜZnc* g·ËZe<br />
XÐVƒw'<br />
XÇñYƒù÷á ~{âq-ZzŠXìc* Š}Š~ö6, ·ù»Äzwçä~<br />
tä]‡5~gðŠZXì Le¹YÃYÐ\W?÷ìg HÀ`W\W<br />
Xì$Ë „W1MhW7VŒ\WXc* gzZ÷\ jW »g]Xìc* ŠJ(, gzZt$Z<br />
ÂVƒMh|7,~`Í\W¤/ZXÌ]ägzZìCƒ]ª=NŠ]q:dÅ\W<br />
?ìŠHƒù÷á<br />
+˜GÒ»»\ZìH?¸ñW~÷л¯IZ\WHXVzŠŸó[ó<br />
x?Zz<br />
4<br />
¹Ã ',W <br />
z¡Å\W~X„g7hZ¡Å\ āW<br />
(4)<br />
r# ÷Š°Wz6, xgŠZ',<br />
xsÔmÜZ<br />
zÆNZzŠÅ³ñƒ6, gîx¬ÔÐNYƒÇ¢\ vW<br />
ƒZ<br />
ÄŠÆx¥tÐ)* ÑZzÆ\W<br />
bhÂ:¸gЯXìꊖÃV-gFÒZ¯X÷Ñäx»\ āW<br />
ZYև<br />
zZxè LL<br />
Y200 m2<br />
3<br />
ySXVƒ@* ¬aÆäs<br />
X÷CƒW, ñ<br />
ì]»Zå 7<br />
E N<br />
XìgZp§z÷ñ!ŠZzàiZZgø¯XÇ<br />
HÀF, ~zŠgQ»Z+ŸÏgÃƨ¸ä~X;g{‚ZgZgøJ-]æ~èâ<br />
gzZóó[z~ug¼LXL<br />
~Šù÷á<br />
ägƒÑó]ó<br />
&L [L<br />
Â~÷6,`'gµXìTk, iì<br />
Zi%ā÷è~ŠgÆV-£Z ÁÂPX ÷ðWÁ ¯zzŠÐx* ó ðó<br />
Ìó ~ó<br />
gH]L·L ù»~²÷á<br />
û 139 ü<br />
~`Í~÷V;gzZÇVzw‚g·Z<br />
·%ZgzZ wDZLL<br />
XåHòúŠÆ‘u»ð¸%Zär# <br />
ù»VÂYoð·<br />
ðEN $ lp<br />
?ÇAÐV¹x¯»yZ?÷ÐyÃyÃÄZ °ßÆ!ºâÛ tX숃ù÷á<br />
Xì5egZ-ZòZ¸ÑZÎÄ zŠkÆZ \ āW ƒugIXñâÛ e$ÁËÃ\WZå 7<br />
E N<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
x?Zz<br />
4<br />
¹Ã ',W <br />
(5)<br />
r# ÷}g\<br />
ÆypwŠ6,ŠZod`WXì¢q»VâzŠ[ZX÷‰ïâVâzŠÆ\W<br />
Y2003s6,BZ 8<br />
xZZzxs<br />
kB gzZVz%WvZX÷Mh{iZ0+Z»ÄŠÆkZ\WƒÌð·gzZƒ²÷á òŠWXì;gzg²W<br />
xZúÆ*ŠJ-Z# ÷ñƒÆzgÃV2ZgÆVÍß(ÐwiZk, ÑtX}t¾{Ú»Vî<br />
VâxZ<br />
yZÒgzZ‰0ß6, xZúyZk\ZXÇìg@* ƒ¼¸ÔÐ,7xªaÆðZ<br />
gZÍÎ<br />
¹Ã ',W <br />
(6)<br />
6, äƒwßz÷» Ôx¯DˆgZ<br />
¸ ñW Z# Zj z xŠW ì > Ã í<br />
Å g] ¸ ñÑ Ð xgZ ¼!*<br />
ðƒ r ðEN $ lp Å mï Æ Š" °<br />
Å gâ ~! uZ t ì Ð G Æ é£ O" Ð E&<br />
N<br />
» Y [g ïGL<br />
š3r E ñ3Š {ā<br />
Å<br />
![Z<br />
gî<br />
A<br />
¦<br />
û 140 ü<br />
ñ;<br />
óóãZF, LL ā<br />
t‚<br />
ƒ<br />
<br />
ì<br />
tØ t<br />
Ã<br />
Xà|Š‚g# äVM6,<br />
{Šgz6,<br />
T<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
Y2003#29
ÜZnc* g·ËZe<br />
Å g]<br />
Ä ðÃ<br />
Å<br />
g1i<br />
{z<br />
»<br />
e$W<br />
} § ā ¼<br />
¨"¸ Zi% ‰<br />
b§<br />
T ā<br />
Ð kZ<br />
{z ]¯<br />
{z<br />
´è<br />
J- º ì â Å ïŠ }% Òp<br />
Å gj ÷ Sg ~ lˆ ~÷ @W<br />
ì<br />
`'×Z<br />
Ô¬<br />
‚<br />
Ð uZ<br />
Ì '," <br />
Å gz¢ › Ð kZ ]!*ä T Å<br />
6, „zŠ ,Z ¹ gz¾ ì Â Ã í<br />
Å<br />
gz¾<br />
#Ö<br />
è<br />
ì<br />
Å<br />
ä<br />
ƒ<br />
èÑq<br />
!H g { t ~ y÷á Å <br />
Å gzŠ ~ ~hà Vƒ c* W Æ á ā ª<br />
J-<br />
÷<br />
¯zg<br />
Ã<br />
VCZz<br />
ä¯<br />
÷<br />
Å gò* wŠ }÷ N¬ q<br />
¸ Q Vƒ H ~ Ð B‡ gZƒ<br />
Å gâ ~! uZ t ì Ð G Æ é£ O" Ð E&<br />
N<br />
aÆ÷Š°xgŠZ',<br />
¹Ã ',W <br />
û 141 ü<br />
(7)<br />
ðEN $ lp<br />
Y2004y19<br />
Åä"$U* ]!* tÐáZjÆwçÏgÃŨ¸~y*q-Z LZä~<br />
:[kāZ ìtwZÎ1Xì{h+Û W* +2êì²÷á »xÎ{gDÙZ ¨¸āÅÒÃ<br />
y!* i¯c* :LÆyÒz„XBÐzz¾]àzÑgÃyâigzZ ݬtÃs2²÷á gÇizg<br />
X¯) !* Æ<br />
y!* gŠyâÛ .zŠ~g!* gŠÆ¤gí;M%à¬kZy!* igzZyÒìKÓ÷¨¸<br />
CÙ ÑZzäW~gZ$+W§ÃZÆkZX;g„y~Ñs‡{Ãzfgy ÆW ¨¸âŠë@* ¸<br />
{Ã~lˆÅykZ±g÷á ƨ¸Ä¯J-`WáÐ]ÃzŨ¸X¯X»pöî ©Å E<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 142 ü<br />
æL%¤ÆËJ-kāZ<br />
J VâW—gŠkZ ytp}Q}gâ}gâ~ŠZz~ŠZzgzZó˜{Ã<br />
XNƒÝqgz¢VÒx»¼:¼VƒìgxzøXā7Ì(Z1mƒ:ð‚gÅwì<br />
ÆoXìÌ}iuÅïzð!ŠZ7„}iuÅyòzs¦~ôÅ{÷á õāO<br />
Ð EN &<br />
„¬6, y!* iŨ¸÷Š°Xì„zux* tÉì@* WÌx* »÷Š°~VÌszc<br />
ìHy:{X»]gZ zõq–gzZ8-góg~x¯zŠgZ LZ䨸X÷`x»¯z<br />
ÅVÎÙ¨¸ÒZ6,XÏ}ŠÙWÐVØͤwŠ,Z,ZÃ\W"Ãk, iÅ÷Š°<br />
wÅm, z*ŠŠ÷7Z.Þ ‡gzZ ¯zq-Z6,qçñÆó]ó #¸LLï+F, {i@* tX숄ÁÃ<br />
3Š¡ÅVß2¿âZgzZ* ·é÷6Xσ"$U* é÷*q-ZgzZÏñYg(Z<br />
Xå–~glÆ÷Š°)* g»tXì7x»à©ðÃbŠ<br />
¹Ã ',W <br />
(8)<br />
ðEN $ lp<br />
Y2005#Z6<br />
r# ÷Š°Wz6, [»4B<br />
ó·ó _Cì‚zã—»¨¸y!* iLjL d·÷»\ āW ìlgZ¦/ ˆÆ¬Šzxs<br />
k, ’~÷~i¸WXc* âÛ Šc* Ãd{Ã÷gzŠkZ ä\ āW VƒqyˆZ »\W~X ƒZ ZiZâÃ<br />
zgzugzZgŒZziZ³Z}(,a}÷]!* tgzZìc* ŠyˆZgzZq-Zä\WÆ[Âï÷á<br />
Š÷7ZÐgÃZ}÷ä\Wr# ÷ð¸XìHz', WÅ', ~öŠ:¤/ zìÅ `•Z<br />
XB‚ÆgÎZ1ǃ»ZF, SZF, S=ˆÆkZ[ZXc* Š¯RªZz=Æ<br />
òúŠtÎÔòúŠ » ~gZz®ä?HXÐ÷g {0+ iåÐáZjƨ¸\W<br />
ëÆ{÷á õā Ð EN & }I\W1'YïVc* ¤/ekŠÅf$ËZeÐZ Â@* uZ zŠðÃx» (ZXugI<br />
?Hì]gz¢ÅV-¤/eyZÃ\WÔ~à<br />
XÇVz7V\»Å}p‰‘6, ¹ÃW~ÂA›Û Zgf<br />
}WXÇggzägzZq¡Ã\W\¬vZ<br />
4»\W<br />
¹Ã ',W <br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 143 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
(9)<br />
Y2006m29<br />
r# ÷Š°Wz6, [»xgŠZ',<br />
;gÉ~ˆÆ]æâ1ì;gÐ\W‚Zg»y ā¯ ìlgZ¦/ˆÆ¬zxs<br />
?÷ìgHgzZ÷ù\WXVƒ<br />
CÙ<br />
ÂñWwÈāVƒ‚rgî{iZzgŠ1VƒLg~yN4XVƒŠHWŠ!*¡W ~<br />
~äŠ!*/W Zy tX÷TgDWÌ[ZòXCƒ7›Û Åu¸p¤/ZXVjv¸<br />
XeYc* VZ7Ìm»àJ-ÌZX÷ìg{eZ ÃxZú}Š]* Òg7XÐ'w‚k<br />
7óóZ4LLÌZÐaÆ0+ zZ}.XVƒŠHƒ4ZŠ~/wigZ KZXVƒŠHƒ»w‚73~<br />
XVîYQ±“äY:ì^»ðZF, Z[ZX ƒZ<br />
Pāðƒt°Ü{°zÐíXåH{°z»äù÷á }pä\W!ð¸÷<br />
]gß+ZXÇVzŠ}Š g¼X,]!* Â÷Ñ* ‚lðä/ZXeZ{7ÃI¯Å}p<br />
ã!* $îEM !X,ŠZVÆk, ’)l×\WXÇVzŠw‚gZÃ\W{”iì}p}g‚~<br />
g¦/yŠtÍßñh1ß¼ÔÇVƒgyNÂ,ŠZV~gDÙZ {g!* kŠ8»ÎzŠ¤/ZXÇ õG/Ÿ À Æ É ê<br />
֓g<br />
/Ÿ À É<br />
XÇõGwq»Vñ¤/<br />
u!ŠZKZ\W<br />
x?Zz<br />
ͬŠ<br />
¹Ã ',W <br />
Zj¯q-ZƒeXìHù÷á äcZzŠgQ¹F, ³ÀZ F, zŠgQ»Z+ŸÏgÃƨ¸:^â<br />
?VY7x¥XH7{ûäËJ-ÌZXØŠ{û<br />
i* Z‰Ü<br />
(1)<br />
Zœ<br />
!!!'oÔx* ÆYè‡LZ<br />
Y1979~gzÛ<br />
3
ÜZnc* g·ËZe<br />
²nc* gXÇVz7î ϯXì«6,eñÆóàó<br />
L<br />
a}gø·uS ~gzÛ<br />
äÛ<br />
X÷‰0óòó<br />
ZL \L<br />
è‡L [L<br />
ZāÌw1…YÔåc* ŠÉ)* ›<br />
XìVâ¤/ z„ŠÐ]Ñqè‡CZåH<br />
āW<br />
슰Åä iÂk, ’t<br />
?î‹gzZ?gziH>»òŠW!ŸgÅkZXˆïeÔzigWÅdWXehg7óxó »VìpLL<br />
XVƒ~gƒÑVâŠyZ<br />
i* Z‰Ü<br />
ŠmZ¢Z<br />
Zœ<br />
»¾Xeƒ:k, ’‰Ü<br />
(2)<br />
x* Æ÷"gZ`LZ<br />
XIxsÃ[xZ ?VHvŠ<br />
xsVzgDÙZ<br />
ÔmïVZÙ<br />
z',[ZXågD»VåQ„KZ'Xå5âV⊸¦/<br />
Y1979agâ13<br />
]‹q-ZÌ~wŠ}÷XìCƒzigWÅdWÿCÙ 'XHgÖZ»ÝZzôg6,öZaÅ`<br />
k“M iÅyáZz‚ËÌVÃÓ ?VzVYgÖZ»~]* XÇ}Š~g7Ì{zZå 7X<br />
E N<br />
HvŠX1~.³Z<br />
ßÐVÂ!* ~÷VYäYî E !ä\WX7¦/<br />
M CÙ b‡»VaÎ+Z~X÷<br />
gàÃëÐWXì{ŠZgZ»äƒÎD6, gîåd$ŒÛ<br />
ŠmZ¢Z<br />
i* Z‰Ü<br />
Zœ<br />
W ñW îi+Zr# zZpvZY«:Äc<br />
~fzZgÀuyzg* w¾7â†7íŠ<br />
(3)<br />
lˆ Å gZh+Š<br />
lˆ Å gc*„g<br />
à ñ0+Z ‰ ì +Z<br />
~gY<br />
q4,‰Ü<br />
z<br />
û 144 ü<br />
@*<br />
wXVƒŠHW~HXV<br />
Y1979#22<br />
lˆ Å gZp §~ ]m " ñ* Š<br />
ˆ g¦/Ô~gZ¦// ~<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
V lp
ÜZnc* g·ËZe<br />
!!xs !r# Vx<br />
ÃV„6fÅ\WXVƒg‡ð•Z6,Š[ZX5¸izgP)* òZ¤/»\W<br />
Š!* Æø[ā÷ïŠKg»?Šzã¨KZ b§kZ¼b)gzZ]ÑqLLXVƒ;g0*<br />
Å]ÑqÔb§Å}0+ 6,'"q-ZÌñƒTe* Xì@* 7,* ƒÈ~gyÆyZÃy¨KZ<br />
Åw©q-‰Z Vc* g6Xì;gz~zÅVZgzŠlŠ¤/¿gzZì@* 7, * ƒ[Q6, Ç<br />
]÷ZpCZfÅkZXì`Z»]ÑqÆkZxŠCÙ<br />
LZ\WXìkˆZÐb§hZ Ì»kZXǃ@* ƒwCgŠ¾6,V ‹Â<br />
»T÷„g}ŠKg66,ä¬Ï0+ i<br />
KZgzZÏVƒH<br />
aÆåV*.6,Å\W}Z}.X÷VZm, ¤/Ðäñ¯„A$X7tÐ]Ñq<br />
ä\W!*e÷!!,k, ’+4ÃMg‡gzZÃ}Šð;åïz‚f\WX,ŠhÂxŠ8<br />
bzgX;g0* 7itâu·VZ¤/»VzŠc* Â[ZóóZ{LL<br />
I<br />
āì;g{eðÐ]”Â[ZXVƒ;gz~x,Ôx* " ø G L<br />
Xóó» ã¹ LìL 3gÌÐí{°zq-Z<br />
$<br />
Wq-ZXì~g¤‚ú1q-Z?<br />
X,h+ŠV×ÁgÅV/ÃyZ\WXVzŠueB»"_.uZuZV¹ïÐ\WyŠË<br />
ÍèYVƒÜ‡ÌÐ óÙó<br />
Ñ^îWL ÅL ã¹XñYƒÁ¼wŠùD zb§kZh+÷á<br />
/0* ]ÑqXìx» »}Š¤/wŠ}(,O7ÃV¿iLZÌ,zXìêŠð;ŠniCÙ »wŠÂVƒ<br />
X õ/Ÿ À &<br />
G<br />
GŠÒÄ\WXV¹ï7-eZizgË:¤/<br />
z֔i<br />
ÐyZÔaÆ~4ÅwÔK·UÐV¤gÆyp?VH0Æ`<br />
;ggZ¦/‰Ü zÇgß?wŠ'XVƒLggFãŒÛ XVƒÎgkZŠQXVƒ´gzŠéVÎÃ<br />
xsÃ[xZ?ìHm, ?k* †?<br />
i* Z‰Ü<br />
ZϢZ<br />
û 145 ü<br />
ŸZ» óËó<br />
(4)<br />
ZeLBL<br />
‚Æx* LtZ<br />
ðEN $ lp<br />
V;gzZ]iYZ[ZXVƒ<br />
!!xs!Yè‡<br />
}gZXìÃ7Æ]5z^{C"{CÙ b»:~[Z Ôì5â¸izgP<br />
6ñð+ZÅ\WX,H:'!* àZzä°ÃY+Z õ/Ÿ À G&<br />
GŠÔ÷ˆyc*<br />
B\WìHyÃð¸<br />
:Ã^ö}g7\WÐó Ùó Ñ^îWLLã¹XìZÆwŠCZÂ?VÂ!* ~g\~g\+ZÔ6,Vzk, ’<br />
Xì9xeÃòZLgZ<br />
zìZ ÇÇ!* `Xì3gë!* ¹ÑÃ]‡5ä~ÂakZXÐN 0*<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
ŽyŠXì~0+ zZå7<br />
E N ïGL<br />
. g $ E<br />
û 146 ü<br />
}ÆZ ðEN $ lp<br />
ŠVZ¤/tXìÚHÌŠÑzZtāVƒøÎLL<br />
~g‚LLZ{ÂìîŠZ—„D7,,Ã6,}nkââ}÷{zZ# 6,UßyˆÆ^zÝ<br />
‰āìLgkˆZ¸œkZ'ÔVƒ@* Ywȧ~XìCYƒgzŠ~~g‚ó ~ó<br />
q¢<br />
XðW7kZgh+÷á ƒZ z[WÅ~HXˆ7,gF¸izgPXVƒy¨KZëlpuZz» *Š~<br />
~Vð;VâŠFX„g: pŠÐg!* zg»XåŠHƒŠ!* ',Ìyj÷Z c* Í„B‚ÆkZ'<br />
Æ!c* ¡Å7KZÁiZÁÂDƒd$ŒÛ Ô÷ËZeÌ\WX;g@* Î6V;ÆVzËZeñVQ<br />
{ÒWXìàÝqy»zŠ(gzZ ËVƒ;ghgy»Št~V;gzZ Dm, ?NZzŠ4n<br />
/Ÿ À É<br />
XÇõGâ6,<br />
ögi+Zsf`gŠ<br />
»\W<br />
šÔ.Þ<br />
i* Z‰Ü Zœ<br />
W!* LgâyÎ<br />
~fzZgÔezgF@ÔKgfŠ4,<br />
(5)<br />
!ð¸LZ}÷è‡<br />
vZz!ãYXVƒ[k, ’â» ã;ŠŠc* q-ZÃ\W„ÀÌZÔ õ/Ÿ À G&<br />
GŠt·ZÔ5›[¯<br />
]ZW, ZgZÎp}(, 6,®) }LH', Xìk, ’ãZzgHÔ~VÂ!*<br />
ƒg{0+ i<br />
Å\Wì@* ƒöH<br />
c* ÅJ-k, ŠÔVƒ@* Y[ze[ze~V„yZÅ÷ZzmïÔVƒ@* YƒŠp"Ô÷DA$%<br />
ñZzLpL Vj½Q:LQgzZVîYƒtº~VÇ÷Z Å]‚ˆZyZìLeYÔVƒLg<br />
1i*"ÐwjâÆŠ¤/ ŠgZÔ[_.~k, ’ðÁg~?LìBw2Ã^ÆV¼Zp<br />
!ãYè‡Xì@* 7,* ƒxzøÐ]ZW, Zz¯yZ3ZéwŠ!* =gzZìø1ŠWx»ðÃ:ðÃ<br />
ÆowŠã¨KZXìeðYt?Ð\W>gzZiñgzguZ<br />
óóó<br />
ZXƒD'!* àZzä3ŠwŠVY<br />
»VÂäÐ}¢q-Zq-ZÆypÆT@* 3ŠÆowŠCZÃ\W~Â@* ƒel» * 3Š<br />
$+<br />
E<br />
é5šŠ¢ GS<br />
!„zŠX÷Cƒ=Í'!* !ze~÷QÅ\WNŠâ»\W'䯄zX@* ƒgÖZ<br />
»]Zf~÷(7b§ÅVY±)J-ukZ§zxÑāìðƒ~wjâ,¼Z „šMF, ~÷
ÜZnc* g·ËZe<br />
Â6,»†fÏZ~÷Ì{Š6,:ÆkZÂVƒ@* ÒÃÅì¼Ð\W¤/Z~XìzbòiÑ<br />
X õ/4&<br />
:Â:L »à é) J<br />
G<br />
E ' 0* ÅV1_.}÷}ŠpßXìH¤<br />
LZä\WX7ÌsøÁÚZ<br />
[ZÔVÅg{æ7¼Ð„zŠx‰\W~<br />
W, Z»V1_.4ZÆ\Wh+÷á<br />
CÙ<br />
Vƒ&~Ô~äâikZ:¤/ zc* Š{g÷á<br />
tXìHZaŠOZgzZxZZz]o~wŠ}÷ªz$+Åmï<br />
Z+$YÅ®q-Z¿W6,]ZfKZä~ā åh+”<br />
yÃ~XÇVîÖ7¼Ð\WnÅVçw%ZÅ\W!ãYXYYH7Ìg±Z?¿<br />
/Ÿ A+ \<br />
X@* ƒ7x£ðÃÔ]³ðÃ~}ÑçÅTVƒgzŠ'× »JzŠ õGE<br />
V-'XV¼HÔVƒ<br />
', Xì ƒZ 3gZzgu|‚»VœLZäVMVƒZ7,V;ÆVzm, ³LZÐá²q-Z<br />
!V* WizgËX÷vß]zW,ïEL 8gzZw¥pX÷Z6, z6,Æ~1yyZ/gzZvhZ<br />
6,ä ÆW \WÌ{zì@* W'×Z Z(,~ ø<br />
45kb FE !ð¸XÐVƒVÈb§Å×zg¯zg]ÑqxÓ<br />
:ŠÅÇkZh+÷á<br />
óëó<br />
p=6,{—"$¾wï‰Ü<br />
#ØLpL<br />
ÇVîWV;Æ\Wå{°zÐ\W÷Z<br />
XÇñYƒ»<br />
zizgËXØŠyˆZq-Z6,ð¸gzZ„ zŠLZÔ?i* LZXVî0*<br />
0xZ¤/ z6,7-eZ¤/ZXÐN0* ³K{ZgÛ wŠ{h+ŠÂÐ,Š i¬ÐäWX,zÑ<br />
:J-Wbx÷á ÐWJWðXì#Ö }.L çwqögi+ZÂñY<br />
E<br />
WÆÁvZY÷á<br />
i* Z‰Ü<br />
k, z»\W<br />
FõZggœŠ4, Ôezgà¬/Ô~1yyZ/<br />
Ag. Å<br />
ÃYq:{g»g ð X I Z<br />
:ögi+Z»ö;g<br />
!Zj»', xÝ[»xHÔíŠy¯8Š4,<br />
yS6,]‡5XÐ,¿6,„ ZpgŠkZ Å{Èāì|ZzyQ<br />
Zœ<br />
ÅVñ»~r<br />
û 147 ü<br />
XÏ}g¦/[pQgzÐZ<br />
XÇVƒg³Ð]”»[ZÆ\WXØŠ]iYZ[Z<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
BŠLz¨Xσ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 148 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
Hiœ<br />
!xH<br />
gƒÑ"[Š)Z<br />
Y199 Þ4<br />
xâ<br />
â8<br />
ix?Z<br />
XVƒ„gÉâŠZ Ã\WXˆƒgF~1ˆƒ8-iìÅ[ÂÅ£Z+−Z¡a<br />
ËXVƒ„g}ŠØiÃ\W~eÆ[ÂXïŠ[Zgz¢\W:gzA7zŠ¬G<br />
ÒÃÅKÇÎyŠFä~J-uËåyjógz¼Z<br />
}}gzZì7quÅy*<br />
ÂNWáp=Špá{ŠzÝZ¤/Z\WXCYƒã‚WuiZ=Â@* ƒ{ŠzÝZ¤/ZìÅ<br />
t]XÏñY0]!*<br />
XÏìgã‚W~{7'!* KñKg~eÆ[Â Â,Š}Šy¯CZ\ ¤/W Z<br />
XƒYāZ }Zå7?ì÷wq»\W[Z<br />
E N<br />
x?Zz<br />
Hiœ<br />
t"', @g(<br />
~h;zÔV†Ä),<br />
r# ÷}ZŠ°[»òHzò(<br />
XìS7, Ðg¨}(, ä~óÆó PŒÓZ L·L ù»r;~Å\WXìn²xs<br />
āìyQ=XìðªZz[ÂtXIH{Zz{ZzXÈ~}iÃÌ{zgzZ]ÑìI¹F, Æ\W<br />
Ð@xÂìêŠð3Šy¨KZ*~k]6~ZB[ÂXǃi¸W»gzŠ6Ð[ÂkZ<br />
:ì5[pÌÐÑã¨KZä\WXìg»aÆâÄÂgzZìgÜZ<br />
7`Z»`gÎ<br />
ð¾Z<br />
ìÈ»Ýzgz]u
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 149 ü<br />
}ÆZ ðEN $ lp<br />
î>-© ¢<br />
EG<br />
;g[ze`gλsXì~{» àZ* GX g zZìêŠð3ŠH¿CÙ ` āW ìgz¢qt<br />
:ì¹[pHgzÐZ NÑÃsgz¢v߉\WXǃqƒQˆÆäxgZ W]gZ pì<br />
~@ð<br />
T÷B‚Æ\Wvßë`WXìc* ŠÉägZŠtâugl»gzŠ'×<br />
t"', ð¸»\W<br />
~ h;zÔ198/EB: {uZeÔ190/EBnà<br />
Q`WÏ0+ i<br />
ìgu', Ѓ<br />
Çè<br />
ú<br />
š$ E NE<br />
‘ÃgzZ<br />
E Ô]Ð<br />
XÐ,ÒÃÅäåÐZëìHi¸Wä\W»x»<br />
:ìn²~}g!* Æ\W<br />
~*ŠÅÄ<br />
¿q-Z<br />
9<br />
Xa}÷K¼Ì{z}Ðr# ', !* Wz6,<br />
~g]@և<br />
(1)<br />
M<br />
g]y¢^Ãyzg0+Z<br />
Y1975#22<br />
… {z å Šc* Ï ÷g CW<br />
~ g· ÿL<br />
}¢<br />
E<br />
N ë Ð , Z&+ ðe<br />
!„zŠx<br />
E<br />
ÐLgq-ZgzZˆ ö<br />
-d N Ì~÷yWXå;gkF, Ãk, ’Å\WÐā²q-ZX[ZŠW{Šc* i<br />
VîƒZ zg!āì;g@* Wwì¬XŠHgZ åÐx* Æ„zŠÌ{ÈÑZzg~‹ÏKgÅà<br />
ÂfeV×ZõZ~‚f]!* _.}½mïgzZ'!* Å\WZ# 1Ѓ`0+Š6,Ì?~
ÜZnc* g·ËZe<br />
kˆZ»òzøKZ gU ¯Â8ŠÃÎñƒRÑ6,†X‡âN¬ŠÅYÆì+$Y~gv<br />
g7:¼'XìYöàòçWÐVÍß[c* * Ì~)§c* Šāì‚lpHā¸X@* ƒ<br />
4V-ÂLLXìCWÃf(,+$Y~÷a?Ø<br />
Z—gzZ>Ø<br />
eq-ZÐ~k, ¦„~gvqCÙ<br />
1ì;gÉ}LŠgHtāÐVƒìgaÎÌ\WXì[g¦/ :âiq-Z}ôÐ\ āW ì<br />
¼Ð\ =W āÐzzkh+Z ÷á Xñ ŠW c* „¹É'¹\W û %kZeÍð!* Xââ¢ð¸<br />
wë„VâzŠwq¾XÑäƒkCDƒb‡Æg\gzZmïÆ\Wëc* å* Ýq<br />
Xìe* aÆ‚få* kZ}÷r¼gzZ÷ä·<br />
XJ7,ÐoôZ~(, :YZ{zä~Xì[ïógó Z-ŠL:L YZ{Šw‚gZ»\WV;gzZ<br />
YcÏÅXgzZšMfYOŠ OQ<br />
û 150 ü<br />
ŠSÆpÖZ~äYZXǃ{7q-ZG}gJŠÆaÎÅ\W<br />
}÷āì;gYHwìgÖZ{Šc* iXìÒÃ+4q-āZ ߸'XìCƒkCðƒ#<br />
¹{zXc* 3ŠÃñi+ZÆ+˜GLZ:YZ{zä~,iZ{z´X7vzg»'Æ‚f¢* kZ<br />
Ð"_.gzZËc* ›Š§»›~äYZkZ¤/āZ<br />
ðCtäVrZ]!* q-Z1ñƒlp„<br />
¹áZzäƒwßñaÆá‚g=äVrZXÇñYw$+^öZgfì[p„¹Âƒ<br />
ðƒÈÅ\ pW ¤/ZX¸NŠgzZVziñe$.0ÆÏ0+ ih+].ÅÒ»ñ3ŠäYZÐ<br />
äVrZ%Zìc* ŠgïZЊ(aÆkZäVrZ~<br />
118<br />
Ôpìg‚÷á<br />
ðEN $ lp<br />
q-Zlz»<br />
Ò»~T»nygeâ):YZ‚YZðÃä?¤/ZVƒ©8gOZh+'× J-izg{gGkŠāì¹=<br />
är# ñi+āZ ì]!* ÅÙp~(, tXzŠ}Š(g7½Ð›1wjâãzÛðÃc* wjâ»<br />
ì+$Y~÷\W¿h°tā c* ŠCssä~p~ŠŠZŠu"=|7,:YZ<br />
¯ypLZ÷nÆd$ŠZÐx* "kQñƒÆ+$YÅ^È(÷ìgÈÆ<br />
:YZ(Zq-āZ<br />
K7Z\ āW ¹äVrZQXìLgqñƒñ){ó6,}ÑçÐ<br />
è‡āVЯ¾~āVƒ;gaÎ~OŠSXƒyiZá~<br />
SuspensegzZ›<br />
C<br />
yˆZuZ zŠq-ZXåyˆZxq-ZyˆtZ èYVƒ{qѹ„¬~X,ŠŸ=r# <br />
''h+և<br />
%<br />
119<br />
gƒÑÃ16c* 1ā2<br />
VY÷ìgg¦/ÐgzŠ} æEN „e$.À`W Ü›Z ,iZ{z´<br />
__________________________________________________________________________<br />
Xìx*<br />
»d6, !ŠZ X118<br />
Xì`gqxZXÅ`÷ ðOЊűq-ZäVrZXìÜZpÑx gZ* 7 X119<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
ÃVxpÑXˆáÆgë¤/ÃVßZzyxÓgzZÃyZÆVzèìKg0* :7åq-ZÐ<br />
{zāx¥7=XbŠ}ŠyÒsÜÆr# ÜZäűāt{ çO‡6,kZXˆ~Še$fZ°»<br />
g]÷`ƒyŠJ èW<br />
]gúCÙ<br />
ÅäâikZwŠ ÷Z<br />
äSuÈÅV uz<br />
ðÃ~*Š¾Z<br />
ÜāZ<br />
ǃ;gaÎ0Æ„ zŠq-ZCÙ<br />
ä0* ~LZÐāZ<br />
Y7c* ðƒ-$JäY:ÌÅV“ÅyZ?÷~ãÏyÃÀ`W<br />
ˆÆîZzkZ,zXì ƒZ<br />
1¼ZŠ~„9ƒä~XŠH7<br />
zŠ{g»ÈŠpāì]!* ÅãZªgŠ¾„zŠdŠXìŠHƒ‚eã½Ð<br />
ìÞZ‚VwŠÂì@* WwìLÌZ# XŠH%YòVð;Æ4ZXÑZz<br />
7.Þ<br />
{z´~ðËXÅt~(,âZ}g–ƾäÂQXå:<br />
‡kZë~ckZÅäâiāk\Z1ǃx* ÷Z<br />
„zu~T<br />
wjâu¦q-Zwq¾X÷<br />
SourcesgŠkZk0*<br />
}gø„:X}Igz$ÔÃ.Þ ‡ Æ<br />
îSì@* ƒkC@* W~²Yāì4äigŠkZL{], ZŠ»TìLg;s§Vzge<br />
}WM}WX}‚yjgzZðZÐZâÛ sçtÅkZ\¬vāZ 4⬊\W<br />
X* wì#Ö ZæEN % Ã}öWñƒÐagzZÙpkZ}÷XzŠ]iYZ}g\YZ<br />
[ZāÇVõ¸:gzbŠÉ[ZÂVƒg£ ÿE L & ‡¤/ZVƒYÉpÖZñ¦zQ¸'Â~<br />
ƒZ<br />
~g]@և<br />
³<br />
M<br />
k(, yp¼~y$+X5)* liZâ»\ W<br />
û 151 ü<br />
(2)<br />
r# Š°„ zŠxZZ.Þ<br />
ÃòŠWÐÌŠZkZvßx‰\WñƒTg~ ƒZ<br />
XÇVzgOZ»äYZX7„ëÑÆä0*<br />
‡<br />
ÀXå;gkF, Ãk, ’Å\WÐ]æuS<br />
z[WÅ^È(āeάX ƒZ<br />
ðEN $ lp<br />
Y1975y10<br />
ix?Z<br />
kC<br />
V;gzZbŠbZi]ÑìxÓäØÏÑq-ZÅ]äzÙp5â»\W41Ð,Šc* ù<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
kûZ %CÙ X;gnçÑZzV1Zp1‘oèq-ZFÃ\ āW ÐzzkZÔêŠN¬Ã\Wx÷á zð<br />
Ð{Æ\W1@* Yƒ[x»~gTq-ZPwZeî!* ŠgŠ¾äY:6, ‚fÐLg<br />
gZ-Š:YZāÔögi+Z ñƒÇÆ\WXN0* 7VJ-\W/z» F, xÓtā ƒZ<br />
XVjN āŠ @* Ç|~á‚g''Æ<br />
æã½z<br />
family~g‚ÅyZgzZÃyZXì~gz¢rwq»ÜZpÑð¸[Zgz<br />
Z<br />
yŠäã½Xc*<br />
Š}ŠyÒsÜÆÜZäÓXˆágƒÑÆ Arrest:7Iy<br />
Š<br />
!* ze~Og@* wāì[ƒgz$gŠkZ{z6,gîàâ1X숃-$JÃy5ÅÜZˆÆ<br />
b§¾{gœäY:Xǃg»gŠBzg1000ÁiZÁWZzÆ䃻ÆRkZ[ZXì@* WÃZ<br />
ÆkZÙp„q-ZXǃ[{gHJ-[Zk0* ÆkāZ ÷…Y\ èW Y Ç}¦ gt<br />
XñY–Ðã‚W‰Ü zZæEN % gzƒZ zy uÐÙp{ āz VƒÍ¬ÐZå 7~Xì_ E N<br />
ïH<br />
ÅÌ{zk0*<br />
N<br />
}W<br />
x?Zz<br />
@և<br />
M<br />
û 152 ü<br />
(3)<br />
!'g-i}÷<br />
!'}g\÷<br />
ðEN $ lp<br />
CÙ<br />
ª<br />
Y1977ðÑ5<br />
ÔßáVâpÔßg\<br />
B‚ZgvXì„g}ŠyjÃ]!* _.ñƒ8ƒZ 3ðƒhЉWÆ]‚',<br />
gzZ ]ÑìxÓ}÷„B‚Æ`gΑ F ?ì ŠH{g yÃ[Z Xå » b§ÏZ¼ Ì<br />
kZh+÷á X÷gW7VY:ZzäY:p÷á ˆg!* F7ZX÷CY¾}gzŠ„¹VìØ<br />
FXì„goÂfÔ>Ø eÅËÂb§kZ1N W^ßÐäÈ@W~ÌñLÞ ‡<br />
X7¼gzZ'÷ìgx˜~g¦}n<br />
Üïgz¢‰Ü zizgkZXì„gƒÃðÑ15~Š÷á ÅÜZXƒ_ïq:Zh+÷á Ã\W<br />
`W,zXÇVîY„Æ<br />
Attend ~Š÷á Ã15[Zpå* ƒ:ZzgaÆ~HÃðÑ8 =<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
X}ŠæÅkZZå 7Xìgz$u"<br />
E N EconomicallyÜZÀ<br />
¾XnÉ7J-ÌZ÷DWÃsz^u"„VâzŠð¸h+zYc* Zi%V;gzZ<br />
ðWI=+4ÅkZ»pøgëX;ggzZÇVzŠq:Zc* WâÌZ# X÷g„"wq<br />
@* Y00+ z{x0+ z{èg¬tg»yWXìZƒ¯0+ z{»ñZq-Z{z~TóóZŠWzzâL L<br />
ÒÃåX,:„0ÆóŒó I0,Šc* LXL<br />
÷`wÈ8 Â[Z {)zv^ZeXì<br />
¼0ÆàæXåc* ŠÈÐV2zŠX74z2Z8-egkgÂk0* LZ}÷XÇVz<br />
{÷á āVYìMÁ¹µñ»ÚŠ{)zb‚gvŠXìLg@* ƒ{iZ0+Z »]ÑqXz–gz¢<br />
122<br />
121<br />
u"0* â]gzp»\WX÷ÙpèZg g3ZzfX÷bŠhg* Ñb‚gä r# <br />
X@* k, ’gz¼Z a}gv:gzŠHϽ»XYZXålp<br />
x?Zz<br />
„ zŠ»\W<br />
@և YM<br />
(4)<br />
ÆT¸Ák\Z „e$.q-Z wq¾XVYäY:Ôˆƒ]æuZ‘Ã\W<br />
!Yè‡*e<br />
ˆâÛ wÙZÃs6, Z Q4 gñ)H{−ZzÅÜZpÑí}gøātXVƒ;gÉpÖZÃæGL % iWZz<br />
~YzZkZX}WÔ}‚(~kzŠÁZ¼A 7Z\¬Zå 7<br />
E N óyó âZgDZ* Zzv* ZLXL<br />
÷<br />
Zå7Ì\WXÃ:gŠkZh+÷á<br />
E N<br />
vßë¡ÅkZì;gƒkCÃð¸í}gøYÜgzZÄŠ<br />
XÌÃVßZzVzyxÓgzZñâÛ<br />
Xƒ−ÔƒZg–¼h+÷á Ðä ÆW<br />
û 153 ü<br />
«ñ7Z*vāZ<br />
\ èW<br />
YNY OW<br />
,¬ŠaÆyZÐ\¬<br />
ŠZÂnƒ¤/Z\W<br />
Acknowledgement {zX~ŠZz~ZgäÜZIyŠP„ pZ gŠ~gv¹ !*<br />
ðEN $ lp<br />
XnÎ7<br />
r# g3Zzf)ì é E 5_XÅyJZÆ}Z<br />
N<br />
!āh+÷á h7ä\W]!* gzZq-Z<br />
__________________________________________________________________________<br />
Xå@*<br />
c* Šá‚ggzZÁÂ6, ñZXìy»ŠÅVß‚ggzZV1Â~g]y{y¢^ÃXì{÷á gâZx* ÝZ X121<br />
}ÆZ<br />
Xå„zŠ»yQì@÷á<br />
g3Zzfx gZ* 7 X122
ÜZnc* g·ËZe<br />
ð¸Zgv<br />
@և YM<br />
X÷ìgƒqzÑ}k0* k ÆW y5(ã!* iÆ<br />
X7k, ’ þL<br />
J $ Ñ]!* gzZðÃ<br />
XVƒÃäƒ:Zzg~HJ-VâŠP~<br />
XNÕ:ZgŠZ', Ðs§~÷<br />
X¬xsÐs§ÅÜZ<br />
123<br />
÷ï÷á ~VßZzìxsÌ ×;ŸggzZ@" ÷á g3Zzf<br />
X7¼'gzZ<br />
£ Zg¼~OŠ<br />
a<br />
r# ÷xH<br />
ÂY7Ð{)zÕËZeXnï:\WŠz!* Æg}îˆ1ƒZ<br />
~}#Ɖ»×ZXeï:ruZ<br />
X ƒZ<br />
XÐVƒe$íîEM !ìyQ!ix?Z<br />
¢qÒ»Ã', ÆZJ<br />
»\W~ÚÍÌËÆÒ»1÷ñƒñW\ āW<br />
gĄ<br />
Y1998', ÆBZ 5<br />
y.6, zyZªJXHî@* ', »~$ŠuÌär# {÷á<br />
?ÃäâiŠHƒH~k, ŠÏZgfC<br />
gzZå*<br />
Y~WÛî»Z~eÆ LPC=XÇVßïy6,3Zzāåt{ŠZgST<br />
¾<br />
[-Z6, ÷zX‰#„~~>&ñh‚ā ƒZ<br />
û 154 ü<br />
`Ø<br />
ŠH<br />
sz^gŠkZ~Vñ»zŠyZ¢8Ì{Z9<br />
gƒÑálzXZhgd$ŒÛ ÆWgeZÎã½Q;gB‚ÆkZk, Š¼Xðƒ]‡5ÌÐgî<br />
XÐ3â:ZæEN % ìyQXˆƒk, Š¹„¬āŠHW<br />
ÆÒ»g]ë@* ì]ª6,VÂ!* FÂ,zXì]ª~(,6,bzgÆr# {÷á<br />
Xì„]ªh+÷á<br />
ðEN $ lp<br />
ÌgÖZ»]ª6, ]Ñq<br />
__________________________________________________________________________<br />
}ÆZ<br />
X÷›;gÆg]gzZ„ zŠÆY!*<br />
VâzŠ X123
ÜZnc* g·ËZe<br />
¨"¸ˆJQ„µÂZ#<br />
!ðÃ}î ϯ»ËVY<br />
L<br />
VƒnpgpŠ\W¤/ZgzZ÷‰ƒ],<br />
ðg¸APoaZÆzŠgQ~Ò»}g<br />
ø<br />
? ìàJ-V¹Ÿ» Ph.DX,igz¢ÐxZ¤/<br />
z6,Æä gWƒÑLZ2,Òà Â<br />
NOW OR NEVER ì7Øðû]ÑqX* YÖ:ƒ¢ e<br />
XÇVƒe]iYZÔxsà ~y<br />
¤/ Z¸* ƒ\ŠÆ±6, 6, kZaÆSŠßXåc* Šxgà TAq-ZÃg"<br />
îä~ X1:^â<br />
āûZ<br />
ËZe LPC~÷X2<br />
XÇØŠŸB;Æg¼Z (];)g©gµ{zÂVƒ‰ ƒ<br />
~izg&zŠā¾ÐāZ<br />
ð¸»\W<br />
~OŠag¼<br />
}ÐSŠß]§Xì~7,å* k0* ÆkZì~~WÛî»Z<br />
$+ è‡<br />
( 1)124<br />
¬<br />
r# ÷Š°x(xgŠZ',<br />
X:X»{Z9VŒā@* }Šwï<br />
XZiZâÐdW}g\q-Z…ä\¬vZ~VâŠ4ZpåŠHï)* ›»\W<br />
8)ï\ āW<br />
:YZgzZ:‚Zqçñ÷Z<br />
c* C7tä\WXVƒ;gÉ[ZÂì›Û<br />
Y1998', ÆBZ<br />
2<br />
xszi*<br />
Zgf[ZX‰wh̸Å\W<br />
?VƒYHaÆ\W~gzZ÷ìgHÐáZjÆ(~eÝZ<br />
\ āW ðƒÙpXÇñYƒåx»J-w‚ŒZvZY÷á ySX÷g»yZô}÷r# gZâZXì<br />
À`WXìvZŠc* ãZæFN % Ðr# }ZX{Šc* igzZ¯§zi}vZX÷ìg·_ã—»¨¸<br />
Ì6, Vr’h+÷á<br />
ä\WXÇVzŠn²xsgz¢ðƒ]‡5Z# XDÑ7p=òOZzŠgQ{z<br />
Æh+‡gâZXÇVz:iZñ»kBZ<br />
û 155 ü<br />
‚Æx»Æh+‡gâZ~ÂñY xW<br />
ðEN $ lp<br />
[Â{zXìÅï<br />
__________________________________________________________________________<br />
X÷ÝÐzŠg%Q<br />
ÆyM;gzã-c* i+−Zî·Xì$+¬Ý°†Z è‡x* ÝZ X(1)124<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
XÐáZjÆVr’Å~œ,6, gîm{X÷]˜6f¼}÷ÐáZjÆx»<br />
XÐVƒíîEM !:{ ÿL<br />
3 X ZgzZ\ āW ìyQ<br />
x?Zz<br />
÷0+íZ<br />
$+¬è‡<br />
û 156 ü<br />
~g»Z$+¬<br />
(1)<br />
ðEN $ lp<br />
gƒÑÔezgg7iz9YZÔkî;J+¤/<br />
Y1998ðÑ10<br />
i*z[ZŠWÔr# ÷Š°[»òZ¤/ B<br />
Å\W3ZéZå 7ā„:gzZì7IK~÷zzÅkZ1ˆƒí@*<br />
E N<br />
à©)~â<br />
»\WÔVc* {sîðƒ~gZ¦/ B‚Æ\ āW ìtÂ|Ɉƒ"ÐwŠ}÷,<br />
„gCÎÆ%', Z', ~wŠ}÷~ā²xÓkZ’A ]!* Câ¥zNŠð•ZgzZ›gzZmï<br />
Û~ā+ZÎâÅsz^gzZ +Z¼„]!* 1„gC‚Z6,â=ÚgzZ<br />
Xewï:‰Ü zaÆ]‡5<br />
yZZ ÿL<br />
3 X ZV˜Xå ƒZ ¯{#q-ZsÜ6,x* ÆK~ãß»~gøāìt§Zz%Z<br />
àZzŸaz[Zø{°‡!* q-Zb§¾ā¸Tg~„kZÚwŠ ÿL<br />
3 X ¼Z 1¸DHZŠZ,iú<br />
ˆÆ’A ]!* Åû%gezŠgzZ ŠHƒ‚Zg ÷Z Ð]Z|yQ C·ZXñYÅy~ãß»K<br />
lp~÷ÐZXˆ~ŠwZeârZŠÅKáx* »F, ', zvg), ñZå7gzZ‰0*<br />
E N ðb)~gz¢<br />
Xˆ~ŠwZe6, Vð0+»ÆgÇ{kHí~gZŠ)fÅgñQòOZ~eÆyā³Èó<br />
gzZåƒZ ¢q6, :{ªzŠÆ\W~Z# õg@* ðÃÅ~gzÛ {zìŠc* =J-V˜<br />
t0* ~߬Æyv£îEM !ðƒqzÑyÅK5Åãß»~gøà õg@* 25Å„~gzÛ<br />
Jw–Â~yÅKāìt|:gzXc* ŠÉ~³}gŠŠÂä~1ˆVÊ<br />
ÝqðÎq- ãKgzZ6fV* ÍuZˆÆº) ZÛ Ðx»kZ!wq¾X÷CYg¦/,/<br />
XðW"$âÅäƒx¯ëÐ\WÂðƒ<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 157 ü<br />
~Zg=g&+Ãr# ~”ZgÃzËZe·ù~ÄCZä~._Æ{gtÆ\W<br />
{zåc* âÛ Ø%ä\WØ»yāQ VƒeŸ7J-ÌZÃ~g©w"Ë)´%ZXåc* Š:Zzg<br />
XσliZâX,ŠâÛ k, ’{g!* zŠØ»yZe$ÁÓZgiZXìŠHƒùŸ}<br />
izgPÌZXÈÐgegW* gÅ‰Ü Ãg§ià ó[ó ŠZzŠgQLk,L æÔ@wDZ{⸦/<br />
6,1ÅxgÃÐ+$YÅ~W†7Š!* WxsZXŠHW:Zzk0* }÷V»VgegW*{zI<br />
Xc* W7¢6,]gwKZ=ÂJ-k, Š¼ óìó [ƒ]¯{àwßzL XL ¸k, ’ÂgesÜ<br />
~(,~XZ7,„* ¢g»yW1ìHtZèB‚}÷äËāc* W¸Âwìª~wŠ}÷<br />
VY¢gU ¯6, kZ…ÌQì|TÞ Zq-tZ āÍ!!ìqÐt]ñtā;gøÎJ-k, Š<br />
?VYyWX@* W<br />
VzÃÅ\W¤/ZXìH~gY„âðà ó ~ó ²÷á L yL ZÄîEM !ä_aËZeāì é E 5_ N<br />
XVƒLe* lgZ¦/ÏKgq-ZIÐä»ÃâXÇâÛ k, ’]¬¼ ƒ gZ ¦/Ð<br />
ÆÄsf`gŠXØŠÑŠZgÖÐkZx{Z', XVƒgë¤/ ~WZ6fq-ZÐVàF¸¦/<br />
XÇbâÛ {Ç WÂnƒ¤/ZXeƒ7x¥Ì6, V@Ã~(, x* »Û{<br />
Å ä% Æ V7 ¼ Ôƒ Zz  ? VÑZç<br />
( 2) 124<br />
~g¦/H ? äZk, z à yW ÔŠH% :Zz›<br />
Xìw‚gZ8»I¯ÅkQXŠH)W * liZâ»r# Ãāz å;gwZe~†Ö»â<br />
x?Zz<br />
íïEL Ť<br />
~g»Z$+¬<br />
(2)<br />
ðEN $ lp<br />
Y1999~gzÛ 14<br />
r# ÷Š°[»òZ¤/ B<br />
y%Äs<br />
}WXVƒÐs¬zí³ì\ āW Vƒ¬îEM !„ŠÐ*0+ zZ}.<br />
125<br />
ä7Ã\ āW eƒ:.Þ ‡kZJ-[Z{Šz» ÔZ/1Z āì]!* Åt·Z<br />
__________________________________________________________________________<br />
XìóógZ<br />
¦/L 7L ó ~ó g¦/L6,L y²W ì:Z-ŠŠ%Z Ð:Zz›~·^}uzŠXì»VziñíZ3, x gZ Ät X(2)124<br />
X÷ìg´6,<br />
}Çwë~~WËÆgƒÑÔ²÷á !º X125<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 158 ü<br />
~íŠÅyZ1Ðágz¢ÃgZÂZŒZ'ā÷Tgë¸{zßCÙ XMhƒ¢qëaÆ<br />
XaÆgZÂZŒZX÷‰{°z¢¹gzZ¸ñW~PÀX÷CYW}hW]5z^<br />
XñYƒ„Zg7{°zth+÷á ! õ/Ÿ À G&<br />
GŠ<br />
»¹!* Xǃ1âÛ ±5ÐZÔåc* W}Š~(V\»I¯)x¯{i@*÷Z ä\ ìW yQ<br />
yQXÐNYï=Û6,FÃ~yŠq-ZzŠgzZì[ði%Z Æ8-iì ã½Ìx¯<br />
6,y¯IÐäWXÇVzŠ~¢q~#Ö }.Å\WáV\»I¯xÓ~ÃgZÂZŒāZ ì~¸<br />
XÇVz‚ZgÐ\W<br />
~Ä6kāZ ì~C]!* ¬Ð‰Ü zÃøL<br />
I G F 4&<br />
Æ]5z^VÍV* ÍÅ\W<br />
Xì* âÛ k, ’ä\ )W l»·ù<br />
3Zg[gXÏVƒ]‡5‰Ü z', '!* ¹!*<br />
¬ ïEL Ť<br />
~g»Z$+¬<br />
(3)<br />
ðEN $ lp<br />
Y2002~BZ 72<br />
r# Š°[»òZ¤/ B<br />
i*z[ZŠW<br />
}g!* ƪ´Å\Wã!* iÅyQXðƒÍ ïG ©±6,<br />
EY<br />
N y¯ÐHwDZ[»IizgP<br />
}WXñâÛ «n» ïGL B t ¢iZ¢Ã\W\¬vāZ ì¬àŠ~÷X ƒZ D~<br />
XZ7, xgÌ~wh7ZaÆizgPāJ-VŒXìgj°»HwDZŠp·Ô<br />
gezŠÐ¢‚Æw5æFN % wÙÆZ ]§/gKZ7Z„ˆÆV⊼ ‰yƒ[c* ¡{z<br />
—g.Þè ‡¹Ì¡KZ~÷XñâÛ «(~Øg§Z Ã)j%*0+ zZå7āì¬àŠXZ7,<br />
E N * ƒ<br />
[āZ ì]ÄÑÄÑ»*z°gñZå 71Vƒ;gÛÃV-gFZF~(,<br />
E N<br />
KgÐ{âFXì7<br />
ì¹säËXìðƒ~7, ~ZpZ®) ÷á ZÅx¯·ùÐzzŪ´sîkgZ zZVƒ¡îEM !zg<br />
XY7ƒx»¬Ð§‰Ü z1áÒÃz[ÄÑy¨KZXìgH‰Ü zq-Z»x»CÙ ā<br />
VÊt0* ¢iZ¢x»tāÙ ¬Xì„g^’A ]!* Ð]Z|Dq-ZzŠ<br />
XÇâÛ i¢iZ¢Ðe$íKZX}WÔñY<br />
÷0+íZ<br />
~g»Z$+¬<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
(4)<br />
Y200 m3<br />
r# ÷Š°òZ¤/ B<br />
i*z[ZŠW<br />
XVƒÐs¬zí³ì\W}Zå 7<br />
E N<br />
~g¦/VZ¤/ 6,kˆTÅ\W]!* th+÷á Xå5Ðí@* °»[Z»â¸¦/ Æ\W<br />
+ZyxgŠÆV2zŠ:gzå£ç 3] G!<br />
t íX ƒZ 7wßñ)* .»\ gW zZ‰g¦/{âFā<br />
tXVƒc* W`Š!* WxsZÆãkÜ{⸦/ 6, ¯Å];zk, ¦/* ~X÷Sg„CW7'!*<br />
yk :ìtØ{i@* XVƒ}D~wÒZ°XìÌî Â5!»H~÷{z´Æ䃼¹à<br />
G<br />
44790eÆ7 XŠ!* WxsZÔYX8B3Ô6 4 f$7Ô369<br />
ƒDÃ\W»äãkÜÆyQXåc*)W *›»r# H"wDZIßzŠã½<br />
ª´ÚgzZsîÅyzZ zÅTìeƒ7ù÷á Ðā²°»]¥g)xâ»yZXǃ[„<br />
x¯·ùCZ ÷Z XìyQ~¸Åäƒù÷á J-', ÆZ{gÑ{i ā@*å–äVrZ~âLZXì<br />
Mhƒ"$U* gÇŠæ~ŸkZ÷ŠñVŒ[xZ4q-ZzŠXeV7J-ö6, ÌZÌ<br />
Ãyâ‚gzZÃyizgz‘ LZÂVâŠyZXVz‚ZgÆy¯7ZÂñWxúÏZgfX÷<br />
X÷ìgƒsÜ~äVQgzZäOŠ<br />
KZgzZÇÚgŠc*<br />
~Vî¬Xì$Ë YŵÂ~/kāZ 6ìe$íƒ ¹!*<br />
XÇâÛ iÐe$í<br />
÷0+íZ<br />
~g»Z$+¬<br />
~[Zãs ûÂ<br />
û 159 ü<br />
(5)<br />
r# ÷Š°òZ¤/ B<br />
Y2004', ÆBZ<br />
%kZ X}WÔ÷gs¬zíîEM!gzZŠ!* WzŠ÷á å\W}Zå 7<br />
E N<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
J<br />
31<br />
ix?Z<br />
XìZ# Zz6, í]gmÅTˆƒí@* °»
ÜZnc* g·ËZe<br />
k, Š~äê»YÐyQ„ä~X ƒZ )œàŠ|7, »wÙÆZ ~g©wË<br />
²÷á }(,{zā7—ðÃ~kZXS7,~;@* ËÅ„\W~²÷á ¹~hðÅyQX~Š<br />
X}Š(~Øg§ZgzZñâÛ ]nÅyZ\¬vZX¸<br />
y*+F, ]gß[pgzZ+F, ëZ»}gÑkZy*»\ XW ƒZ wßñ{gÑ»~Z»]¥g<br />
X{Šc* igzZ¯§zi}vZX÷Dk,Ð’ ãxYgzZ~m, gt²u"Ô÷˜¼\ XW ì<br />
÷ìg|7, V¹},ðÃ1÷½æGL % idWÆ\WVŒå–ä\WIā²¼<br />
X,‚gZ ÐíāÇØŠÉ7Z\WXVƒ;gÉy¯CZ~Xå–7ä\ ìW HègzZ<br />
ƒZ Î~ ä ãU* Ã6,x¯ ñƒ¾ ~ V¸Ô._Æ{gtÆ\W<br />
Æe$¬gz¥ËgzZÇÛ7,Ð{ó:ZŠ* 7ZXVƒ;g7gÃZPÆwç{i@* q-ZXVƒ<br />
:ÇâÛ iÐxbZoÝZ%<br />
npg 7 ^ ›Zi ÷ Tg ~ ^<br />
npg 7 ¸ KZ Â ë Vƒ \<br />
vß ë ÷ |#gŠ Æ m {¦g VZ<br />
npg 7 x ë ãi ÷ ì …<br />
CZ y ¸ ‰ Ì ë Â ä lˆ<br />
E<br />
ç«i. 6 X<br />
npg 7 ë ā Æ wÈ t<br />
Æ ãÇ0+ i w© ~ Ýz z tZÛ<br />
npg 7 à 6, Vä  wŠ {Š¤<br />
~ V* Y à ðZk, 5+ : B …<br />
npg 7 ‡ z Ò ? Ò ë ā<br />
÷ Sg ? x å Å yZ ÷ó<br />
npg 7 ¸!* ¸ ðà Š0<br />
$+" ¬ ì @* 2 CZ ® yà à uZ CÙ<br />
npg 7 { ÿL<br />
3 Z ƒ Â Ì '× g t<br />
XÐ,7í@* b§~÷~[ZāVƒ@* yQ<br />
¬Š¨¤<br />
~g»Z$+¬<br />
û 160 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 161 ü<br />
ðB -¼] YE<br />
~ E»]‹V{/Z†<br />
ËZe<br />
r# ÷Š°Wz6, [»<br />
Š!*gW©<br />
Y1997~BZ 31<br />
ix?Z<br />
Â6, [ŠZr# ÷Š°XÎYZÔìƒZ Ñ$+{LgzZ}W‹g0+ Xt]Ô5â»\W<br />
gzZH~Xì7„]gz¢VZPÅkZX7Ìσ\¬vZY÷á ySXceãƒ7W[Z<br />
XVƒ@* Yƒy.6, akZVƒÖZ±gXHoÎ~÷<br />
~gz$KZ~XìÌ4a}gø¸gzZ÷Mh'!* Å~gZŠ*ŠÏ¹gzZë<br />
B;»4zŠZ# s§Å\WXY7)ZgeXVƒM^IXVƒôg›zigzZf›ziXVƒ}Y<br />
oa}÷ÐáZjÆ\W]¬çñ!ŠZV;XÇn?Ø :úÌLh+÷á Â{zÂìc* J(,<br />
Xdz·N<br />
ÆYÐyZLÔðƒ7L"$ÂâÐX÷m, ³RŒÛ ¹F}÷~g]<br />
XÇVzkCÙp}Š~¢q~kŠZ#Ö }.Å\WŠHa<br />
XÇØŠsçƒÐ~æEN % ]!* ðä/Z<br />
¢Z<br />
ðB -¼] YE<br />
~ E»]‹V{/Z†ËZe<br />
²m, +Z†<br />
(1)<br />
r# ÷Wz6, [»<br />
ðEN $ lp<br />
Y1988cŠ24<br />
ix?Z<br />
g¨îEM !xZ¤/ z6,»\ āW ìn²Y1988cŠ19QgñîEM ! 1080 8& 8~ÆÅ\ !W ZjîEM !<br />
ghÐã%Z »z!x»~Ñ(kZÃ\ZìZå 7Xðƒ]äàŠ6,<br />
E N äYïwìëq-ZgzZJ7,<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 162 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
ƽ*Š=Xì¸uÌ÷Z èYÇìgÝqÃ\Wyz¬÷Z 6, xŠCÙ !vZY÷á ySX}<br />
ÅTìðƒ‚!x»°»~ekZ=ЬŠÅ\WXìÝqyz¬»VÍßIxsZ<br />
‡å W<br />
ì<br />
ì<br />
ðƒ<br />
u¢a½X·àz~OŠa−z²m, +†Z<br />
kî;²ögi+Z Ô26<br />
x Zgv<br />
µ J- [Z<br />
X2 87X384479eg» !Ùò¸<br />
X7ÌyQ~qzÑqzÑ=<br />
ƒ t<br />
]!* ā<br />
XVg@* Zsg¬CZ~¬Ðƒ<br />
1X4X1938öZa õg@* XY1956<br />
X{gZ¦/ 6, Se], ðg[ZXY1986@* Y1961kzu¯gÍXßI(35050eÃ97)à^ÃgØ<br />
q-Z~:gzìW, Z»Vî¬ÅVˆ‰\WƒtXìÌ]àÔìÌ]³X÷ai<br />
Ôöây*Ôgó:YZÔd$ŠZÔ²÷á XìtwŠXäJ:_Ã:@:XVƒy¨KZ‚q*<br />
ÔYÔ!ŠZgÑ"XVƒ'»V1Â26Ôñi+Zƒ ÔR, g7gö6,ÔgóŒMÔöâã¹<br />
ÔVß‚gÔVzgZ±)z±XVƒxŠ{gzZÁg»ÔgZh+Ç~œ/ %ÔdZ„6, u»V¡Ï(ÔIè<br />
{izg8 XgƒÑóVó<br />
X]|Z<br />
óVó<br />
ZŠiZgL XL<br />
X÷|# Ù~÷„,k, ’~÷XVƒLg@* ƒù÷á<br />
K LL{izg8R, g7gö6,XM%Z óÍó<br />
]|Z<br />
ógó 3ZzfLL{izg8XŠ!* Wßóðó<br />
YL)L<br />
X{)z{)z ó[ó ŠZ˜÷á LL óíó<br />
óó'e[ŠZL ÔL ó[ó ŠZñZâL dL<br />
ÒZ~Vzh+`<br />
xâñi+Zƒ /<br />
ZLL{izg8X^È(ó uó<br />
ZgŠSLL<br />
LL XóÞó LñL i+Zyzç<br />
Z„6, u/<br />
~œ/ %»yÎ0* sW'*ÎZ', !*X}çõZz» (DÚZ)'@y{yZ//<br />
xsZfÎq-’wzZ<br />
çGL .( ZT$*XyÎ0*<br />
sW'`hZi>Zg^ÃgØgœX}çõZz<br />
~f XyÎ0* Dè³Z gœ~f X(eZg) yÎ0* š¨è³Z g^,kHgW–7e X(yÎ0* )<br />
XyÎ0* •ò¸{gZŠZgœ<br />
›yÎ0* gœXyÎ0* sWw`ŠgU* WD}çX~›0* sW^kXZweâ±6,/<br />
X;^ÃgØ><br />
WzVZŠ¤/÷á z[xIZ<br />
XVƒq~~ygzZígÍÔ«uZ<br />
ÔÏgÃÔ!ºÔ~m, ôZÔzŠgQ~/<br />
Xì
ÜZnc* g·ËZe<br />
yZ~÷X÷ñƒw=¹}psî}÷~}g!*<br />
ÆyjîjZ›˜gzZ¦›˜/<br />
ÅVˆsÜX7w¾ðà ÷Z ~kZX÷ðƒw=¹Ì>!ºBzŠgQ6,]¬çñ<br />
Xt]»ðZ‚Û<br />
ßIàÔ<br />
,Z<br />
XÇìg~gYyz¬izN÷Z<br />
x?Zz<br />
²m, +Z†<br />
^ÃgØÔkî;²<br />
jgzZ~gzWŠc* X ƒZ<br />
(2)<br />
!r# Wz6, [»<br />
wßzƒZ<br />
ÌB‚Æ\ vW<br />
Lgx¤/ uizgz‘ aÆ~—uÅgZŠZòsZ~āì]ZZ<br />
ZYև<br />
yZXìW, Z»Vî¬<br />
Y1989s6,BZ 9<br />
–»s6, ZJ)* liZâ»\W!ix?Z<br />
g8<br />
êL<br />
FI Å„]Z|í\Wt<br />
‚]à6,gîÏ(gzZYÔ!ŠZÐ#Ö }.ÏZ=XVƒxŠ{+F,ÌŠZ »xsZ+ŠgzZVƒ<br />
tÌ{ÒWvZY÷á ySXìnÛ AzZZgøh+Š ïGL !}.?H]‡zZ~÷gzZH~:gzìðƒ<br />
ðZ~+ŠkZXìCóó°d$gÑLgL zZìx+ŠZgøXÇìg~g‚z~gY+Š ïGL !}.Ÿ<br />
ÅDgzZäsÃ+M ¨KZ~g7ìÝzgå+ŠZgøXìā¹ÜZ<br />
X÷feÝq~0+ zZå7[ŒÛ<br />
E N yáW<br />
ÌZ/Xå;g}ŠxuZ<br />
K-eu°ŠgîîEM !~#Ö<br />
0* uZ +ŠtXìäsÔì<br />
Zz½6, 5Zgñ¦kZXìêŠ-$J<br />
Ó¹Ãz~!r# ÷[»<br />
á4], ðg„Dåw‚25kzuāðWiZzWq-ZÐg0+Z}÷āðƒ:åÌw‚50<br />
Ã\WLZgzZ àá4], ðg~Y1986~g†gzZ ¹6,iZzWàZzàQÐg0+Z ä~Xß<br />
~XVƒ¸6,VƒZg´Š~gzZ‰‘W5ZgXc* ŠzaÆ]â}.!ŠZgzZ+ŠVsÜ<br />
¿q-Z¸÷Z h+÷á XìÝqyz¬å=»Vzg\LZgzZŠæÅZå 7XVƒtÐx»LZ<br />
E N<br />
¯<br />
¯<br />
XVƒg@* +Š#Öè<br />
[òZ<br />
Æ<br />
[Ñ@* z<br />
û 163 ü<br />
;<br />
K<br />
Â<br />
¯<br />
ì<br />
}./xÓ~gzZìg{0+ iÌx<br />
XñY0]¯)è<br />
[£<br />
x*<br />
}ÆZ<br />
{e ¯ >Þ<br />
÷Z* ÐáZjÏZ}Zå 7<br />
E N<br />
ðEN $ lp<br />
!* a}÷
ÜZnc* g·ËZe<br />
g zZ0+ z{Ô\!* q-BZ ‚B‚XVƒ²÷á gzZd$ŠZÔ°ôq-Z6,gî~ŠãC~ !à¬[»<br />
~X÷½æGL % iƒÆƒX÷aiXìŠñ6, ut‚»D¬{−ZzXVƒÌ{Èq-Z»Zå 7<br />
E N<br />
* T* YÐáZjÆÁg»Ÿ9›ä6,Z<br />
û 164 ü<br />
gzZy+Z<br />
}÷gzZì@* ƒ‚yjàŠïÐX÷SgCÑp=ÒZÇí<br />
ðEN $ lp<br />
(Ô÷0* ÔR, g7gö6,Ôñi+ZƒgVŒ<br />
!ŠZgÑ"XVƒ@* Y<br />
X ÷ m, ³ÐyY^ëxÓgzZí}÷=XìQðÉgZ ƒ oÂf³ *<br />
!à¬[»<br />
ˆÆkZXVƒ;gZsg”ÐgšÆ±ÃÃVßZzYgzZV2zŠLZwÒZ °<br />
} Š’MÃVÍßDQº„,ZXǃ7Â{Šc* i„¸Çñ ³W %» Membership<br />
Hï÷á ~VZzg»LZÃVÍ߃ ogzZwëÔiāZ ì4ÐheåðZzgg»›úc* bŠ<br />
kZ~XꊟÆæFN %Ã\WxgÃVzgDÙZ J-[h+Z ÷á ÂCƒ[£* ~gÅvˤ/ZXñY<br />
XVƒ;gx»aÆuòsZµ{kZЬÅ\W~XVƒLe−(,ógD+ îEM !~Aç<br />
\WÃVßZzß,zXÐNYƒt\ gWzÐZ NYƒq Ñz * ƒCÙ ªd$kò}ÆT<br />
XÇVzyz¬åÐVÍßyZ~Xìe(ZÂ÷Te* Zsg”Ðí6, gîLZ<br />
X ÷gDâÛ iÐVÇZzgg»~œ/ %gzZ÷g¬Zß\WXì1ì‡íŠ ä~<br />
æWÅ\WXnƒðxZ¤/ z6,»wā@* NÑp=izgË!r# ÷[»<br />
XσgŒZœ¯)è !* a}÷<br />
gâKŠ4,2 egZzáô@* ÐV;zXq6,}eZ ~gÑß3Z', à^ÃgØ<br />
Xǃ³»\Wkî;²:{d$¾÷Z 6, DXN áW p=<br />
Iè¼X;gsz^u" ~V5Ï(gzZ VE!ŠZ ÔVz²xVâŠÔ~<br />
X‘y*{zÔ‰ˆWöâÛ Å}p<br />
2~÷XVƒ;gZyÅkZVâŠySXˆ¤/~gZ-ŠgeãzÛÅykXðƒh+”lg!*<br />
Vz»pÑyWŒÛ zŠvZY÷á ySXVƒsz^aÆ®) SÅyZX÷~7,~ö6,ÁÂ<br />
XVƒ@* J7, ÌÃV”XVƒk7, izg ÀÂ F, XÇ<br />
XOgŠc* gz¢~VKZÄzŠLZ!r# ÷[»<br />
x?Zz<br />
²m, +Z†<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 165 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
Hxä\ āW<br />
gzZðâÛ<br />
åHZŠ tZ<br />
xwq¾X5:Ã\ 9W<br />
w‚m, +Z†<br />
!xgŠZ',<br />
Š!* WxsZÔ;gzã-6zZwD)Z<br />
]»\WgzZðZ{¦gÅàßzÅxì‹È!* gä~<br />
²÷Z<br />
ā ƒZ<br />
t]Ìã!* i)gfÆr# Ý°ZY«x»=è<br />
´<br />
Y2005', ÆZ<br />
y%xè s<br />
{iZ0+ZÐâÆ\WXðZ{Ü@Å[ÂgzZ<br />
!]gm6, !ø7Šx°ÅâgzZâÛ wJt]6, ~iZâw‚<br />
gÆ\Wä~āì@* WŠc* =<br />
!''h+÷á pÔåc* Z{<br />
XVƒyNÌ~ekZ~Ôc* ŠæFN % 6,]c* W]‹]ÃzÅr# ¥ä\W<br />
X}Š`ZÃ\W ·å ñZå7<br />
E N<br />
~Ô좂Ða}÷]ñÅyZæ!Ì\!* ðâgzZ¸”%}÷r# ¥<br />
XH{ŠfZgŠ¾=äðZåEN 7EZŠÅyāQ<br />
Qg!* q-ZºgVâzŠt[ZÔ~Y2001YVâgzZñƒ]¯~Y1994òZ¤/ −Zz}÷<br />
M}WXƒgl»yZ~å ·ïGL “ËgzZ}Š(~Øg§ZLZÃVÍg),yZ·å<br />
?VîCù<br />
!‰ƒZåEN 7(ÃY2005~Z&15)<br />
ñZå7<br />
E N<br />
wÝÅyZƒe¤/ZXìYï@»yQHX÷x* Æ\WâÆr# ¥<br />
x?Zz<br />
qi*<br />
w‚m, +Z†<br />
XVƒíîEM !òZ¤/`'×Z<br />
}W<br />
XâÛ yNZ{<br />
ā}Zå 7<br />
E N
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 166 ü<br />
~’Š~ÁZ†<br />
ðEN $ lp<br />
Y1992agâ21<br />
r# ÷xHm, ³<br />
ix?Z<br />
÷Š*QÆzŠgQ\ āW ðƒ]äyYtÔ5¬izgPÃY92~gzÛ 26[¯»\W<br />
KZ\ āW ìhZ Ì]!* tX÷´âÌÆV6&!gzZ÷npgpŠ~[ŠZzDgzZ<br />
X÷ìg~]gßÅr;~gzZwç~ÔVâYZgÖZ»V6&!<br />
4Ð4ÉÐOg~gYsÜ:\ ŸW t»gÖZÆV6&!āì¢<br />
XÐ÷gD0* ]gŠ?gÖZÐgî<br />
Yâ»\W óÆó PŒÓZ LL gzZ óßó uzgÃ`gÎLÔL óó ûZ{zLÁL<br />
Â&Å\W<br />
з_Æ„yZX÷[x»~äZ sg¬»\Wp÷¿p¤/tZ X‰B¬izgPÐ<br />
XOg~gYÃœgz·Z _\āW ìtoÑXìfÈyQÅw×zgÆ\W<br />
ÌZāt~zŠgQXìH[NZ» óÄó ~LaL ÆWzïä\ āW HYtZ<br />
z[WÅVŒìˆÅæ gWŠQXd$ŒÛ ÆkZc*<br />
w‚20ÐÂXìÍÁ¹ÐpÒÆ/<br />
KZ¼Åy!* igzZoCÙ X7āìðƒÌ"$U* &gfaÆkZèÅzŠgQÐgîm{X ƒZ<br />
]c* gz¢gzZ]!* ŠXì@* ƒ„¯Z0+ZÔì@* ƒ`'×Z CZÌ»VßZz%1y!* iX÷Cƒ]:S<br />
|myZz6, J-V¹ óÄó ~L āL tˆÅæ gWŠakZX÷Dƒ]!* _.gzZkˆZX÷Dƒ<br />
{Šc* i~äzáÃ[ŠZzDIZ ÌZ äākZ~zŠgQ,zXìÂIÌZ ÔÏñ0*<br />
XìÅ7Ýq!x»<br />
126<br />
PÐ`W0ÐwçŠZiWgzZÄ~m{q-Zä~ ó²ó ÷á L~L<br />
y*zy<br />
Ì ~[ŠZ~)!‚gÆŒ·ËZeXǃ¬Šgz¢ä\WÐZXìYZXHù÷á ¬w‚<br />
~÷XìYïŠZñ¼0ÐqçñkZÌ~óyó pïEL<br />
^LXL I ÷ñƒù÷á }p6,qçñkZ<br />
Xì7]!* Å'}÷rÐ,{Šc* iÐkZX÷ðƒS(, ¹À`W]5z^<br />
XÃx»ÆgzZ46, qçñkZ\ āW ì¬<br />
»\W<br />
~’Š~ÁZ†<br />
__________________________________________________________________________<br />
}ÆZ<br />
Xåp6,<br />
!ŠZ X126
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 167 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
YM~ÁZ†<br />
ËZe<br />
!r# ÷xgŠZ',<br />
āVîÑÐV¹pÖZVziñgzZƒ o{zXxŠ* •Z"ÔxŠ* Ð\W~XòZ¤/`'×Z<br />
rZ6,tsÜXVƒ©8Zg–»N{@* ÃKZXVƒgÇÔ» °ç~gzZVj#Ö<br />
Z”<br />
Ôv', œ<br />
~BZ 20<br />
y%xs<br />
Z0+ gÖZ<br />
XNâÛ sçāVƒ@* <br />
~¹Æ#XìgVZ¤/ ¹6, ²âZ~÷gzZ}÷VZzggz¸Z ¦/w‚!r# ÷<br />
Critical J-yŠkŠ{zV˜Iðàwhо=Z~ݬ¦Z4, ƒgD»»¸gZú{ z<br />
XZ7,<br />
* 4ZŠwhÂðƒ[Zy ªqQW:ZzX÷g4ZŠwh{âzŠã½gzZ<br />
Care Unit<br />
ˆÆc6, WÃVzm, g÷}÷~', ÆZX„gCYêàòçW¸whLyLātn¾<br />
x£~œ/ %ÆN* _/Z<br />
VÍßyZX¸ìg}Šeg-Z<br />
ß}uzŠq-āZ<br />
¸:ÌÐêN* ÌāZ<br />
ÅïôZ$+tä~XŠHÑï<br />
Z=áZz/ß [ZˆÆkZgzZ÷лq-ZV;zāZ7,* Yri+ Z<br />
Þâ1‰L»êN* W:ZzX]!* àZzÁq¬Xå¹gÜZ Z1ÇñYc* Šeg-Z āZ c* e7tä<br />
I<br />
0Æ~²÷á År# ¾6,µñkZ=¸ìgoð˾EL èj8<br />
E áZzugc* E~yZzZÆ<br />
~ ~g†X ƒZ [Zy xZ»kZ1ˆƒ]!* àZz]Y¢À%gzZÁq ¬g!* q-ZXå* 7y *<br />
X<br />
_ g¦/ Ði%Z yèZ a~ç1~Š:ÌZðÃä~XV Q(Chest Pain) ŠgŠ~ B<br />
wEZ',',Z Šp{zāc* 4}4Zzç .2" J G<br />
H * ƒZ :{Z+Ã1÷gQ¬Xìѻѻ~wŠZ ā−<br />
]gZ V;zŠHÎÔVîYwhāNƒ¡îEM !{z1ŠHWxgZ WˆÆ]ñŠWÐkZX÷SgC<br />
ā `ØÂñWò}Ʊ~yÆW<br />
~g†XŠHW:ZzQgzZìgDƒ±', Z',¸ ‰<br />
Internal Bleedingā<br />
ƒZ x¥A$X ƒZ q Ñz ŸuZ zŠ»±[ZgzZV ƒAnemic~<br />
Ðe$fZkZ ÌZX;ggD»8êZ<br />
South Asian Council,<br />
yzu0*<br />
gzZ<br />
ÝJ-#X ƒZ<br />
c6, W~agâì]!* u* ÷¡„gƒ<br />
6,µñÆ{D‚,ÎÅyzu0* ā ƒZ<br />
DāB:Ì] <br />
Canadian Asian Studies Assic, Shastri Research Insitute
ÜZnc* g·ËZe<br />
Æ~²÷á zŠgQL q-L<br />
ZX÷* 7á£zŠ=gzZ÷ìg÷л{izg4ïä{]g\Æ<br />
The genesis of Pakistan Conceptions and<br />
uZ<br />
zŠgzZ ówó<br />
‚k<br />
] g\QX`Ÿ»÷лJ-~Z11@* 8Xc* ÑO¬ÔÁq¬Qg!* q-Z Misconceptions<br />
)*›»\WÂc*<br />
W:Zz0* ”ÐyZ{)zäZ)DLZXHi¸W»d$g»KZäVâ{<br />
XVƒ;gÉ[Z ƒZ ´‰Ü zkZX5<br />
\ QW<br />
gzZ8ŠÃq-ZÃyZ~ā¬ÐkZXAw³zŠÆV1ÂÐ+$YÅ\W<br />
k0* ÆTVƒŠ.$+gzZŠZÎÁ„~q-Z~àkZX‰á8-âÁÂ{z[xZX@* :ZzgÃ<br />
ÑÅZgq-ZX÷DYá8-â}uzŠXìMµñ»ÚŠ~ˆÂ=÷CWÁÂÅzŠgQ<br />
Xì@* 7, * [ø7ŠÃkZY=āìƒZ<br />
(Z;g!* XŠHá[ÂÏyÿy āÃ<br />
»kZXHï÷á ~ŠzuÅo½ÐāZ Œ]³âZÃy*ÐLg}÷ä\W<br />
ÏÔÐ^zZ~Tì ƒZ c* W»V1Âw³uZ zŠt[ZXVƒ[ÐVÇ÷Z ÅwŠt]<br />
ÔÄ5~zŠgQÔbzZi~„Æ~²÷á<br />
ð`Ô[¾ztÑ‹c* ÄÔÆPŒÓZ<br />
ÔûZ{z /Ô<br />
µZµZ6,V1ÂyZ Â÷e\WX÷ï÷á ÁÂé"gzZ[ZÑ{)z~²÷á Å÷Š°<br />
X}÷‰÷~·_Æ~ç~÷Á‰Xƒè%Å\W‰6,gî¦ùc* Vz{û<br />
»VîUZÆ~²÷á<br />
û 168 ü<br />
ìƒZ<br />
Å\Wä·gtŠXVƒ[|7,iigzZÎwŠ~ÃX<br />
yQÔt‹»VâYZÆ£Z+−Z¡a{zðWI{Šc* iЃ ðÅ\W=p1{^,Yg7½<br />
ÆYZbZ}gzZ/ÆäYZgzZ÷DYñ0* bzgq¡V;ÆyQgzZ[|Z~âYZ»<br />
~gTÑ!* Ômî >\ÅVÛ!*<br />
X gXì?ŠÅ]ù:ZŠÕÆ\W{zKB‚ÆyZÄTç<br />
gzZvZÌ~b'×Z<br />
z9\WXìH†ŸZgŠ ÿE L & ‡q-Z~[ŠZ}gøä\W}Š]gß<br />
~iqÐ ZgzZdZq-Zw\WXÌ~~²÷á zŠgQgzZÌ~VE¹Ô÷ñWgŠÐ64ë<br />
© XVƒg@* '!*<br />
Å„\W'āìLeYÔ÷npgîÎ÷Z Ð[ŠZ{z´Æäƒg» ð<br />
XìŠHƒ»tXìw” ÿE L & ‡* ·ùt[ZXì¢qógó Zis', LXL<br />
NYÂ QÐkZŠp\ āW<br />
XñYc* ŠŠ4ÆÑ* ÐQÂNY¾{zX÷Tk, iÁÂgzZzŠB‚ƆŸZci+ZuZ zŠ»kZ<br />
~X÷/z»ÏÌŠZgzZ à©ÅY1997@* Y1991ƒtX÷w‚gZÌÁÂgzZzŠ{z´ÆkZ<br />
XNÑ~<br />
RïLQZ<br />
gzZBZeÃ:Z], ¤q-6,Z<br />
}ÆZ<br />
yZ\āW<br />
ðEN $ lp<br />
Š<br />
VƒLe
ÜZnc* g·ËZe<br />
b§¾{zāì y*ZŠ Å»gZÆ[ŠZzŠgQÝZgŠ<br />
B‚ÆÃz×»x¯Æq-ZP~kZ ñÑp=VŒxZÄZ<br />
Vision and Novision<br />
ÔâgzZ S(,~Z”<br />
ª2zgŠÅyQ1XñW:¸MhW:VŒ~Š!* Wxx é) |“ ÔlÔwDZËZeXì1{^,Y<br />
NW{zLìL ~zŠgQ[Â~ŠXìHwìgè ÖZÌ~}g!* Æ\WXìeùgïZÐ<br />
ÆzŠgQc* zŠgQ~Z”ƒ ŃtXìðZ{=äÑ* 8»÷Zzi+Zq-ZÅyZXó yó }gø<br />
yZŠzŠgQÃzŠgQ~Z”āσ~DÆ\W]!* tX÷ìgDWVŒ÷BbgmЋx<br />
XìHÐ ö<br />
-o8 F<br />
wŠgzZðwŠ~g7ä~ˆÆ£Zk, 2+ Wz6,x» »äZzsg”~¡<br />
»Ãz×ÔøZŠ ÿL<br />
3 X ZÔ¯ÿ L3 X ZÔ÷D ÿ L 3 X Z\WXìlgZ¦/Åì¼:¼Ð\W~}g!* ÆkZ<br />
Ñ6,[ŠZ #Öè<br />
Ĥ/ ïVÄ_āQ<br />
}.CÙ<br />
!* ÐR',b§~÷+−Z¡aZ# X÷npgÃ~÷6,[ŠZXìD<br />
Xƒe$ÁÃè Ì6, íÂ÷MhÉÔ÷ñƒ<br />
@* Y7–ÖF, {Šc* iXìc* Šgz$¹äª´r# ÷<br />
âtXì4䃊gŠ6,1ÂV¹k, Š~hðX÷@p1÷C4z].aÆäÑ~<br />
|7,ÐZ\W}Zå 7XìŠHƒ“ E N<br />
ûL<br />
8[ZXåâ$+„¬ÂâXì–~VBzŠÌ<br />
E<br />
Æ\WXVƒ;gYäuZe›4ÌZ ÌZÐZ÷x¤/÷Z¯Z Åa-7Z<br />
Z97VŒXÃ<br />
1pôÐZ ǃ–6,í˜Í~i‚gZÇìggOZ »kZÐmÆVZyˆkZy*<br />
X¬Š7Z ñƒù÷á ÚÍ6,í~Y96ÞâgšgzZY97s6, Zðä\WHXÇñY<br />
XVƒLe°çaÆ[Z~í@* Qg!* q-ZX,Š¢[Z<br />
CZ»\W<br />
YM<br />
û 169 ü<br />
ûZZg±<br />
ðEN $ lp<br />
gƒÑÔâåGL&‰)x<br />
â<br />
Y1997#7<br />
![ZŠWXð¸÷xH<br />
{gÑ~yW»h+‰?VYgzZ?ÏVƒnZg* ~e¾~>XÌ\W÷Dw¾<br />
äe$g1gzZÏ-âXÖ7p6,ðÃJ-[ZÐA$?57ÄÃ\WHXåc* W~Y97~g†<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 170 ü<br />
~÷XˆƒÁgÐ*ŠðYVâÜVâ~÷ÃY96m2 ā3 ƒx¥Ã\Wh+÷á Xì ƒZ =ÍZ =<br />
ÆyāZ `Ø~yWÆY96cŠX„g[Zy„{Šc* i¼ªq¯gzZª6f¹ge&<br />
Š}Š[ZÆVzËZeXå[’J-®ã1ƒZ c6, W~g¯»VÕWXìãÊâZŠq-Z<br />
cZā¸ìgYyß}g–ÆyQxƒñq-ZÀ[ZgzZŠHc* Yákl•ÃyZŠz!* Æ<br />
Ãä¼āìÍ1ÚZwŠÐVÂ!* Åb§ÏZ'X÷~why{¸WXZ7,* Yug„~<br />
h+‰ā÷`¢h+÷á Âvß9:gzÂY7tä\ āW t]»\WXLe7Y<br />
Xì[ƒÈ(3ZéZå 7)<br />
E N<br />
B‚ÆmÜZ<br />
XÐVƒ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 171 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
1 72<br />
`Zc2 Ã<br />
|Ôk÷g7í<br />
Y1978~gzÛ<br />
r# ÷gZ`è‡xH<br />
VZÙ·ï<br />
[ ZX‰BPzzÅí@* ~[ZXì[ƒwßñ= ƒZ ā²°»{»\W X1<br />
d$¾zÐâZgv~uZeCZf~÷XVƒ„g g[Z»â}gv~]ÏÆ›Û<br />
x* „}÷âtāc* āW „g0* 7x|»â}gvVâZŠzß=~÷Xìïq»e$ŠZÐZ<br />
x* }÷ÐZú1yY¤/ZXìŠHH†7„x* }÷ÐZŠz!* ÆV!~ŠãCPc* ì<br />
XƒìgW÷ù»V!~g‚ƒe?ÂìŠHH†7„<br />
Ôl?¤/ZÐx*<br />
ƨXƒñƒgD»t„Š', i~(,ā? ]!* ëZgzZ~(, Ѓ X2<br />
[ƒgD»VZ~XŠqq-ZåSk¯ ÷Z ¨Xìtx~gvtƒìgg3āðŠ»ÕÔx<br />
XzY»tKZ?[Zwq¾Xì<br />
ìf»{)z}°zMùùy!*<br />
$)Ô * ÕÔ{÷á [8~wZÎ}Š}gv X3<br />
wYRÛ »nÌËŠ¤/ }÷ä\WX,s# ŸzÐ,ÂnƒeXìF, Ñ!* Ð~÷<br />
XÐNZ kÙzgÐVð;áZzäñÆwYk=Z \āW Vz¢~HX쬊<br />
ƒÐ,\WXìc* ŠÄgÆy.6, äâ{PÆ\W=ā,¢\W<br />
tgzZìôZzHЊ!* gW©÷Z XìH{E+»Š!* gW©ä\WXVj¼~h+÷á X,k,¼’<br />
ƒ yZXìc* ŠuzgJ-äW[Z }÷ä\W&Xì;g gÏ%Z gJŠVðZ ŠåyÃ<br />
,\WJ-Z# XVjàÅ]⥼aÆ„zŠiZzW~h+÷á X, gÐ,ÃVÂ!*<br />
XÏVî0* :ŠæðÃÅ\W~āVƒ{Zp]gm~ÔÐK:Ð<br />
÷Z XìHf»VßZzäZ®ŠÑ»~[Õ§ggzZ BTä\W:]!* ~yW<br />
C<br />
E+<br />
Vß:x»Ð ÿ ~ºgÌ~X÷BÇc*<br />
EN e=\WXì7mðÃÐVÍß,Z<br />
b§ÏZh+÷á NZkÙzgÌ=ÐV ðÒ&Lñ}7,~]v\ OEL<br />
āW σÙp~(,=XÏ<br />
__________________________________________________________________________<br />
19<br />
Xì`Zc2Ã/x*<br />
ÝZ X127
ÜZnc* g·ËZe<br />
x?Zz<br />
`Zc2Ã/<br />
XVz gH{Šc* iXÃW~~÷'!* ƒ<br />
XσÙp~(, =Â÷e* ZkÙzgÐ,\ ¤/W Z<br />
XìHk, ’â{Pcä;ø FE 45kb<br />
ä\āW<br />
ó[ó<br />
+ −ZD~i¸ Wz6,<br />
ŠÑZLk,L æ÷Š°Wz6, òH<br />
ìwì÷Z<br />
,z:^â<br />
òŠZi gW7÷Ò»¯gÍ<br />
Y1998#9<br />
M»', zvõZ gzix?Z<br />
ó[ó ŠÑZLLk0* Æ~g]tŠ·x(gŠZ',LZ Âc* W( g])y6,µñƳÑZÏ<br />
xZZ·Wz6,~Y1977X78XìÜk, Š¹ÕZz~÷Ð ó[ó ŠÑZLLX ƒZ lpYÔ¬Š<br />
XåHù÷á wDZ»kZk, æD¨¤gîîEM !~ãZôÅ~g7gâƒ<br />
{û{YZq-Z6,kZÆÆyŠÆÏä~Xìö* ÿE L & ‡Glz»Å\W<br />
6,kèZ Y e:Ýq8»{zÐyYð¸LZXŠHWg7÷OŠZ~yŠ}uzŠXåc* ŠÉÌ<br />
tuZ zŠgzZVjå{ûÂq-ZXNâÛ w‚gZ8»q-ZxÓZ',\WXåƒZ –x* »yQä\W<br />
~÷ó ló zuL +L ˜GÒ»ZgøXn0“M iÅ~k, $ÑÅÒ»}gøó[ó ŠÑZ»Ò»}÷LāL<br />
XÇVzw‚gZ¢vZY÷á ySXì®) Sk, i~]gZŠZ<br />
+Å<br />
ú<br />
ÒC<br />
E<br />
Z<br />
+−ZD~i¸Wz6,<br />
û 172 ü<br />
gzuxÝ<br />
è‡ËZ e<br />
(1)<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
] |Z IVc* g3^xc* gznà<br />
Y1989agâ6
ÜZnc* g·ËZe<br />
q-Z½ðZ’ZX ƒZ Za~Vc* hãVîÇkZâq-ZÆ]|Z ÃY193Þ2 â2Q2 gñ~<br />
„6,y½òsZå÷è‡1Z}÷?¡~÷ˆÆ~ÎZ6,XÅÝq~{hWVîÇRŒÛ<br />
!* Z~Y1953XŠHƒC½~`¯„~Y1948Xï÷á<br />
{)z}g$uzyWŒÛ ~TìgïŠ<br />
yZìX„gµgl÷Z ¬$+X¹Š!* íÃyä~Ô~„yZzÆZ Y53X‰ƒ}g\ÃVxvZY<br />
~ñƒÐÒ»pzegx gW zZÒ»pzyZeä~Ц‚zÅy¨KZwŠ(q-Z<br />
ãÎ0* gzZgBZ<br />
XàŠ5ó„ó<br />
6, L)L<br />
‚B‚ÆkZgzZ~ŠqzÑ?6,å„~Y1973XHÝqwz®Í»<br />
xâgzZgZzßó Hó<br />
TLLÌ[Z~ óió z%ZL ÔL<br />
&J-[Zä~XVƒk, 5+ö;g~xc* gznà<br />
ókBó<br />
VZâLL XcZ óŠó ÕLL<br />
L)L * izg XgƒÑó!ó<br />
·ù»VE¹!ºzŠgQX·ù!ºzŠgQ »VEgzZVßçÔV¸ó ðó<br />
XìCÌÏ?ÅyÎ0* B‚B‚ÆÏ0+ iKZó&ó<br />
x?Zz<br />
ͬ<br />
gzuxÝè‡ËZe<br />
BZe Î<br />
à äâW<br />
‘´LZä~XðƒÙp¹|7,X ƒZ<br />
û 173 ü<br />
@»Ï0+ i~÷<br />
XgƒÑ!º óVó<br />
ZâèZ<br />
LÔL<br />
ó+ó<br />
ZØLL}Vzh+`<br />
{izg8<br />
−ZxZ å7LL<br />
E N<br />
~HVîÇð!* WLZ[ZXVƒLg@* ðâiW<br />
L]L<br />
ËniL ÷L<br />
§È*ZŠq-ZgzZó ,ó<br />
„ é W ¼ ÐVzg·<br />
}÷ Š!* ', c* Š ä VZ<br />
(2)<br />
r# Wz6, xH<br />
wßñÏ%Z<br />
ðEN $ lp<br />
Å gÁÂ<br />
Šc* sLL<br />
Y1989agâ21<br />
M»', zvõZ gzix?Z<br />
½Z g\»\ āW ìlgZ¦/<br />
Kgq-Z~Tì~Šz}iEzŠB‚ÆwjÆV¸gzZV”gZŠ* gzZdÔd$¾Æ<br />
x÷á zð-CÙ ~VzK{z´Æ½ãWŒÛ ~āìtk¤/Z6,~÷gzZìŠñЬKÏ<br />
íŠgzZÇ}c* YHw‚gZÌÃ\WQ»k, ½÷,KzŠ~VîÇāVYVƒ@* k, ½q-Zq-Z<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
ÆãZ¤/kāZ ÷…Y\WX÷]5z^¼ÌKZ~÷āVYVƒYz(~aÆ<br />
XìCYƒÂZgfhzŠv¸âZ~gzŠ<br />
XÐ,zâÛ<br />
-$zç~÷~V-gZŠ)fÃ7ÆV-g6~÷\WāìyQ<br />
=ā,¬Š\WXVƒ‚rg›XÐxsZÌ~]ÑqyZ~āǃŠHƒ{iZ0+ZÃ\ ,W z<br />
}WX}y%Z »z[x»~x»(kZ*0+ zZå7<br />
E N<br />
g uz<br />
x?Zz<br />
qyˆZ»\W<br />
xÝè‡ËZe<br />
\# gzuxÝ<br />
(1)<br />
!r# Wz6, xH<br />
!ZâZa^Ô,u[v96nà<br />
CZ~XVzŠ[Z»VßZÎÆ\W~ā¬ÐkZXt]»âÆ\W:ix?Z<br />
Vx]Šªk, i~Y1941 Xå ƒZ<br />
Å+`'ˆÆ„X1z~yÎ0* q-è<br />
û 174 ü<br />
y›Ð \# õ~Y1938~XVƒ Le * Zzsg¬<br />
’X ƒZ<br />
ï÷á<br />
~>›gazxj%~g]Z†<br />
XHZŠZnÛ<br />
ðEN $ lp<br />
CZ~~g»Š!* W<br />
ÆkZXÅ[gZ<br />
240ãŒÛ ŠZGY~àÅzy~yÎ0* !f‰Ü zÆo„è 1wZ Î<br />
ykÔ_Ãq-Z~àÃð¸q-Z¤/ZXÅ[gZ16ãŒÛ ŠZGY~àÅy›~[º¹æ@',<br />
[ZX‰µ~äÏŠZGYÐùZgf^,Y* ^,Yv߃ NŠs§ÅkZ ˆïy»zŠc*<br />
{zgzZ ÷Bs¸z" ÃkZ vßÔð¯ 7wKZ Ð ãZZ" ä Tāìt ªq<br />
qzÑ*<br />
3Š8-gCZäBzgxZwtZ]Æ Easy come easy go Xì@* YŒó]ó gZLL<br />
ËLÑZzä3h»t‘ÅvZakZXìCƒÐ_hÅVzgz$èað¾ÅxZwXc* Š<br />
!$+»_hÅt‘KZXY7“ ZŠ', L°»Z"Ðt‘KZ\¬vZXYƒ7tgzZ<br />
XìÅZaä\¬vZ6, gîÆZw¤Üãj"Ôì"çOì‚rg]gŠ~g7Åhe<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 175 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
Ð ð¾Åw'ÐNYïÌvß,Z}}Ã\W~äâi}g¦/‰kZ<br />
>2i6,gî:Zg»ŸgÃVˆ>2i{°‡!* ÌñƒDƒ:M»w>2iX÷ìgg¦/{Š‚<br />
4ZsÜ4ŠÑ!* pNY~ŠZ´VÌŠ'×<br />
* ~DgzZVîÇCÙ<br />
~ãZôÅyZX÷ìg}Š<br />
áyJZ»-$;f{°‡!* »gZzyQ~KXƒg(Z»1zgV×Z',ÅnCÙ ÃVˆXƒÅVÍß<br />
ÃÅqZ', Z',c* F, ÁÐLZgzZ}Š"$U* ^,Y* ÊZGYÅË¿ƒ]iYZÅäk, ½<br />
PX}zY~Š}ŠÃáZzä"$U* ^,Y* ðåaq-Z»ŠZGY^,Y* kZX}Š"$U* P<br />
äÝq#Ö<br />
i5á~¤/ec* ˆÆY1970XñY~Š}Š#Ö<br />
Æè%gzZ~m, ôZ}Z!c* }ZpZÔ[ˆ~m, ôZÂìu¢a{z¤/āZ<br />
Æx»kZX÷DYïÒZáZzŠyJZ6,ñZÀ` èW<br />
i5{zÃáZzä"$U*<br />
ƒ~gz¢aÆáZz<br />
Y}Š{g!* zŠyJZ»y*q-Z<br />
~g»"ÐoÐä(ZX}zYàÝq#Ö }.ÅVŸÆ^gÃ*4], ðg&zŠa<br />
aÆœ£(~ò8?'gqX,zYbŠÈÒ»gzZwj~g»uXÏñYƒ»ãŒÛ<br />
100Ð50:X}zYc* ŠgHnzBzggÎ&c* zŠD¨¤°X,zY~Š}Š6,·z!‚õ0*<br />
9zg[gZ<br />
1½ãŒÛ<br />
Ã#Ö Ós§~uzŠXÏñYƒÇðJ7, Âq-ZÐä(ZXƒJ-Bz g<br />
}zY~Š:#Ö i5ðÃÃkZƒgƒZ âgDÙZ zŠãæW^,YgƒZ âÅ¿TÏñYƒÌYÅ<br />
CÙ<br />
vZYև<br />
ySÂðƒ]‡5LXñYc* Š„ {', Ð#Ö<br />
ͬŠ<br />
\# gzuxÝ<br />
XVƒ;gÉ[Zˆk, Š¹Ã\ āW<br />
(2)<br />
r# Wz6, xH<br />
i5ÃyZ÷npgãæ gW ƒZ<br />
ââZxi5<br />
XÇVzn²`´»~gF<br />
ìk\Z=XVƒe$íîEM !\W}Zå 7<br />
E N<br />
~gzÛ<br />
25<br />
ix?Z<br />
!ZâZa×kgzZVƒk, 5+ö;g~VîÇāå–~â¬LZä~ā6Vƒ{Zp]gm<br />
ÅyZâgZŠ+Šq-Zi# àZzB‚XìSg\¬Lsz^h+”akZXVƒ@* J7,~
ÜZnc* g·ËZe<br />
} zYHï÷á ~}], ZŠugIkZÿkāZ Vƒ@* ÒÃð•Z~XìˆÅæFN % Ðs§<br />
p÷Dvß°» Â~È0* ÅkZXìm»xsZæ L J% ÃvŠJ-V˜ƒw'Ç!* tig»T<br />
t³»Tì„gV$Zgz:ZÛ<br />
»J-w‚Î|l, e~o}gøXìÁ¹~È0* Åw'¾ig<br />
H:ZzäË„h+÷á J-`WgzZì;gW`±gŠ±z{zX$Ë á7zCZűð āà ƒZ<br />
Å{ÑçÂX÷femsð¸ÂáázáZg–»yâ‡‰Ü ßZòZgǤ/ZÌ[ZXƒ<br />
ˆï[ÂÅ\WX» ò}ā:ÇA»4z].`ZXce* g;7,jpìb&Z.Þ<br />
gZŠ,@*<br />
\# gzuxÝ<br />
k3aÆðZ‚Û<br />
‡* ªq<br />
XÇVÙ~âŒZx* ÆViXt]¹¹Xì<br />
* ZgYnxÝËZe<br />
(1)<br />
r# ÷Š°¦Wz6, xHgŠZ', [»#Ö<br />
ZgŠgzZ ðâÛ Šc* X ƒZ<br />
û 176 ü<br />
{<br />
wßñ[¯gŠVZ¤/»\W![£e$í<br />
ß<br />
Y2000Þâ22<br />
ix?Z<br />
g zZfq-ZX}iZâФ¬Ôn»¡è ·å ÁWz·å Ü/Ã\W\¬vZì¬~÷XVƒgZ ¦/<br />
x»óCZ\WX÷XU* ZZ(,¹a}gø\WÐwÅg»ðïqÆ[|ZŠ»<br />
XÐBå¢vZY÷á<br />
ðEN $ lp<br />
Â}g÷á ZµÆ~gàÅkZXìïqçñ÷Z ó®ó gzZ,:y{·9 LL<br />
i¸W»x»=āìƒZ x¥Ð%%ZÔƒZ 7~gYÂâ‚Ÿ!* X¸‰ï„‰Ü zÆ-zÚZ<br />
yS<br />
XìyQÅäƒ~gY¢Ì)* ¬gzZcebŠ<br />
Å\W~.âc* k, ’ðÃ6,®gzZ,Åy{·9gzZt# I~ÃÔòÀÆb'×Z z9<br />
āσ¬lp~÷eï=ŠZñ0ÐïqçñÆ\WXNâÛ «Âƒ~k,Š<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
x?Zz<br />
M<br />
YnxÝ<br />
XVîàJ-\W<br />
XVƒ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 178 ü<br />
dÅ\WXNâÛ wJq-rt@Ðs§~÷Xðƒwßñ"ó¯zÅ\W<br />
Å\WXVƒv˜p»\WÐá²q-Z~Xìs2ݬq-Z»qd!zógzZ¤<br />
XÇgŠ!* WzŠ÷á Ã\W\¬vZXìiZ³Za}÷ðZ‚Û ZgŠgzZmïÔ›<br />
-² YE<br />
Xã!* $¹Xc* âÛ [c* ;ÐtâVZ¤/E ÷ L kZ=ä\W<br />
XƒqZ}.B‚Æ]!* _.Æ+MN<br />
x?Zz<br />
M<br />
* ZgYnxÝ<br />
(4)<br />
ðEN $ lp<br />
Y2006~gzÛ 24<br />
r# ÷Š°¦Wz6, x(zxH<br />
ix?Z<br />
Š÷á Ã\W\¬vZXVƒgZ¦/k3aÆxkZ~X ƒZ wßñ[¯gŠVZ¤/»\W<br />
XVƒy%Z »z[x»~ai³%CÙ \WXÇgŠ!* W<br />
~ŠgŠëã¨KZgzZÑÅ\ tW Xc* âÛ gÖZ»÷¡~}g!* Æ¡~÷ä\W<br />
ā: ìtÂgzŠ»` :W gzì?ŠÅ<br />
gZŠg ƒ : ðà  gF ¤/ b7,<br />
ƒ : ðà VZp
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 179 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
(5)<br />
2006Þâ24<br />
r# ÷Š°¦ËZeWz6, x(xH<br />
ix?Z<br />
Æe$NgzZV\Wg\i9Z ²tXVƒjh+”~Xt]»xÔ5)* òZ¤/»\W<br />
Xìgg©ÐV0ZgðZŠ»\ gW zZÇg#Ö sÃ\W\¬vZXVƒ;gÉÐ]!* _.<br />
Ð}iZzgŠgagzZÑZz"myZz6, ~ûgaV;zàeY6, ^÷~āVƒÁ<br />
‰Ü zXŠq&嬸XŠHƒgZiW[gŠ–q-Z»nÆ,$‚ÑZzäï:ï¸6,£<br />
XŠHc* Zú:ˆ‡g!* zŠ6,íXìsVA»Z* öW]Š°ÅkZXåc* Š¯eÎZä<br />
.Þ Æ{)zay ^gzZ]YZyÆZ ]â½!ŠZÔVk-eãJZXŠH1¿ ƒU :;âgDÙZ õ<br />
Å J-»q-ZXðƒ:Ïg ŠZŠÐ}Xˆà\EÙ {Z9Å{âbX‰auzg6, ¯ÅŠ:L›<br />
lç$+q-ZX@* ~−Â"gzZ?E+ÔÂÅ+M ¨KZg0+ZzgZ tXgñâ6,äwßzayM<br />
gzZðZ¦{Z9Å{â&ä~ge* ys!* ŠHc* Šß]§ā²6, íaÆäà{(aÆ<br />
X;g`´æGL % i{âge¯) !* Æ»£g¬Xc* W^ßyhÄðZŠ<br />
WZz Æ ë Ð ; ìG GL " w<br />
ZÎ Æ Yn {ÎQ ì 3Zg H<br />
ÔZzŠ}÷X„gCJÈkgJe~÷Ú(w‚21/)+z6,W, óWe~(,~÷<br />
…äVz0+ gŠXZ7, * |#zÛ Ã(zgiÔy₃aÆsgráZzàQ6, ]YZyZgzZ`´<br />
¯) !* ÆÔyc* ÑÅ râŠe¸¹ÔX3g2~kCÙZ zspÚÐV˜ŠÅO<br />
XyâZgDZ* Zzv Z* Xˆ}Š‰Ü g¢rè ZŠ7-eZ<br />
¹ ä VM Ì $ M ? yQ xs<br />
ìe  Ÿg ~¾ ¬ ¾Z <br />
ƒqZå7<br />
E N<br />
B‚Æi:Z Zb¬Å¬ <br />
x?Zz<br />
M<br />
* ZgYn<br />
50% 0*
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 180 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
(6)<br />
r# ÷Š°¦Wz6, x(zxH<br />
ix?Z<br />
Å\WXVƒk30* uZ aÆðZ‚Û ZgŠgzZ ðâÛ Šc* X ƒZ wßñ)* òZ¤/»\W<br />
nc* gWz6,ÀXñâÛ «n»¡Ã\W\¬vZXðƒö¡|7,~}g!* ÆT~i‚*<br />
ÆV‘‡gzZVçpÅ\W{zXìˆï~¤/eÅ<br />
Ph.D 6, ó{ó<br />
÷á õā Ð EN & LÃL yZX¸ñWr# @ ÷á<br />
XìgD{i@* ,Šc* J-k, ŠXc* 3Š7Zâ»\Wä~XÅG@* ÅyZä~X÷bZæ<br />
»V-!gzZV]Ô|ŠzāŠ ìc* CäVrZXìH‚gZ ÐœiŸq-ÆZ VŒä~<br />
6, rç'sÜX,:wEZ“Í»{)z}–gzZñÇX,ŠÁwEZ»#X,{Šc*<br />
N<br />
iwEZ<br />
X¬ÐäÎÃ]gZ XN¯w©§Ã ˆÆ[ëW[z¾gzZðX,rZ<br />
XNYÎÆ×âÅuáyizë%Æ lí + xZŠ!*+ ƒ» + z—<br />
Xǃ‘ÃZvZY÷á yS<br />
~gY¿{â&ÁiZ Á6,VÂ!* yāZ ,ÒÃX,{Šc* iwEZ»]!*<br />
zægzZ ã0*<br />
X ,wEZ» (Cooking Oil) %ñOÅâ{z´ÆkZXì g<br />
"$U* W, ‡{Šc* iÐ`´Ì6,XVƒ:q„\WXìX»}nt~wì}÷<br />
XìYƒ<br />
XxsÃÝ°ZY«ð¸<br />
x?Zz<br />
M<br />
Yn<br />
zh+Û<br />
xÝËZe9<br />
ù<br />
(1)<br />
r# ÷xgŠZ', ò(<br />
g7wz·<br />
Y1990~gzÛ 13
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 181 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
ix?Z<br />
¹¹»~gzWŠc* X5)* òZ¤/ āìtwZjZ]gßvŠgzZŠñe$íÔe$íîEM !<br />
¹ìc* ŠàJ-Vð;ƒ o7Z ä\WgzZ ÷ˆïÃ\WÁÂā|7,¸tXt]<br />
v:ZXZƒì‡~g]Iò£ª»yÎ0*<br />
[ŠZzD{gZŠSāðƒ]äàŠ=XZƒyE Z<br />
ÌgëgÅx»V;Æ\WvZY÷á âXñƒx‚ízBgzZ÷Ô¢A &!* ‰\WÃIkZ<br />
}g7x»ÌVŒd$kgzZìŠHƒì‡ÌIò£»g7wz·V;}gø[ZXìj−<br />
XÇñYƒqzÑ6, Vzgzi<br />
~ãg7gX÷gDZ{Ì~]ZgZ ò¸gzZ ò£ãg7gÅôLZxÓZ',<br />
^g7ggÃZ{n{nÐx¯ÆÄZ<br />
gzZ]‚½¿Z<br />
Æ]&ñOÅŠ¸Åk°ZsÜ<br />
.$!* ~:WÃ]ZgZ {n{nÆo{zā}ÃV¹‚XÇìgƒ o{Šc* i* `gŠ~<br />
X,Š[Z»]÷á góxÓÔŠogzZxsZ½Ü~yZgzZB<br />
Æ[ŠZëJ-‰Ü<br />
zkZÇ}:g(Z]gßÅq-Z~«£Æq-ZJ-Z# x»t<br />
,g»šq-ZKZÅVzgóWXÐÃ:¨£»V-g–xsZ½ÜgzZV-OŠaŠ.x*<br />
{Šc* i~yyÆ[ŠZÃyÆZ W6, ]÷á góÅyZgzZVçp/ÅyZÔ]†ÅV¹‚LZ<br />
e$.É,Ì6,Њa‰àÇÃyZñƒ˜~}g!* Æ5#X,Vc* ú{Šc* iÐ<br />
X,w¡Z»„ÆyZÐbÑŠgzZ-÷á<br />
¨£6,]* ZÄmº~VzgZŠZ yZXNZzsg”Ãq-’kZ~VzgZŠZ (<br />
X÷gCƒÐÏ°‡!* Ò!ŠZXN;{Šc* iÐ{Šc* iÄ~gøZzk, ½¨£gzZ +â<br />
V 'ŠZ}gøgzZσZaÌ|{Zgfb§kZX,úæÌÃV'ŠZÆH ³#]‡zZ ‰<br />
gzZÐVƒgZ2ZÌ]©Æ\WÐV'ŠZÆnCÙ āth+'× XσZaÏq- ¼’ Å~<br />
XÏB$+ ~Vç'Ð<br />
xÓ» qçñkQsÜ:Ðä7]Ñì„„Z6,yZÄq-Z]‡zZ‰<br />
XσZaÌ~gZŠZzggzZã‚W{Šc* i~ŠZÆZ ÖW!ŠÉZ ÇñYƒ·_ÐVîU<br />
Ã/_.ÆaÎò¸q-Z ñOÅ„ð‡´gzZ aÎÅy›q-Z ñOÅe$gZz‘Û<br />
ÅWÎÐÃ`ÆãÎ0* gzZy›Ø{q-ZÆ»Ã]tgzZVÂÐÅnCÙ<br />
X,g¸Q
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 182 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
X,g¸QÃV6&<br />
}uzŠq-Zë,iZ{z´XÇADGÃV¹‚}gøÂÏñYƒg»š±Z#<br />
wì}÷XÐNJB;»}uzŠq-ZgzYZ‚gzZÐ÷g¸!* Ðb)!ŠZgzZCÑçÆ<br />
]Š¬Åä]!* ÁÂq-CÙZ ÐäšÖWāœÅV'Š ÆZ „„CÙ ]‡zZ‰~<br />
XÏ}7,<br />
XOg‚Zg]gz¢ ïGL<br />
G ¢zîEM !X,m, ¤/ÐŒ0* gâx‰Ü zCÙ sÜÆ‰Ü z ïGL !Ó<br />
x?Zz<br />
h+Û xÝ<br />
(2)<br />
r# ÷[»ò(<br />
X,ŠxsÃ[xZxÓ<br />
[º/ß[ŠZzD{gZŠZä~āìtwZjZ‹gßvŠX[£e$íŠñe$í<br />
Y1992agâ28<br />
ix?Z<br />
†ŸZzçF,‚à©~8»ÅZgeÅkZXÅA$%^g7g{^,Yq-ZÅÏŠg»!‚&Å<br />
Xì„gYðZ{Ãœ/ %`W^g7gFÃÆ<br />
XǃÆð•ZaÆ\WìŠñŠZñ°»Ì%ƆŸZzçF, ~8»ÅZge<br />
D{gZŠZÃ\W)gfÆkZ2ÇìgÆŠZñtaÆkZX÷ìgÉ[Â\ 6,W òsZ[ŠZ<br />
Xì„gYðZ{Ã\W8»tñOÅähMÃkZZ®XÇñY^Ø̻ϊg»Å[ŠZz<br />
XŠHƒ gZ 7Ì{°zŠHHÐ\W~}g!* ÆÏŠg»Å}gZŠZ „B‚ÆâkZ<br />
x?Zz<br />
h+Û xÝ<br />
XǃŠHïÃ\WÌâ—‚÷Z<br />
X,igz¢ÐñZgKZ~}g!* ÆÏŠg»gzZq:ZÅYâ<br />
ìyQ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 183 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
k, ’ãYyRkZìYƒXVƒx¯ëÐ\ BW<br />
½xÝ<br />
t!ð¸÷<br />
‚Æ]”ÅV1_.1pÖZ})<br />
!ZzVZ`ÍÔ{g7£Z<br />
Y1978#6<br />
kCÍÆVReÌ~Vzk, ’ÏãYyRLL„zŠ}÷1Vƒg66, WμNŠÃ<br />
Åë›ÃVzk, ’3gr~ ðEN $ lpgzZV Sz cØ~XceãƒçWàZzp6,X÷MhYK<br />
»ízgzZçWÅx¸g»¯āVƒLe* Yƒ»yQŠpgzZ * CZÃV2zŠ16,k¤ŒÛ ~Ýzg<br />
Ðr# >W2~ŸkZ)Vƒñi+Z» óóOgLáL ‚g!ºq-Z~X÷DƒkˆZ<br />
;gwïÐx* Æó ëó ›L)L xâq-ZŒ6,VE¹E6,VzŠãCCÙ [Z1(÷Mh쇂Zg<br />
Y«Ï0+ iKZÊzÐx* "gzZÆkZyz¬»Vzgóë›t0* —‰\WXVƒ<br />
XÐNâÛ w‚gZã¹ðÃðƒ!ze~VzaÆó ëó<br />
x?Zz<br />
!ZzVZ`Í ó[ó<br />
½xÝ<br />
OgLñL<br />
i+Z<br />
÷}ZöWZ<br />
X ÐVƒe$íîEM<br />
!ÜÅ ~V yâ²yZ<br />
Ô]§<br />
a<br />
(1)<br />
›L~L<br />
z6, xH‚[»[â]³<br />
g]Ô{g7xsZԱîgzîsZŠ* -gœzã!*<br />
›Û «KZìyQXì<br />
VûÔgƒÑÔeZgcZÏÁZƒz#Z<br />
Y1989~g†12<br />
xZwcizŠƒx£¼A !M»', zvõZ gzix?Z<br />
WÑgzÐZ V~gø\āW ì\¬~g!* åGL5! Q<br />
!à¬[»
ÜZnc* g·ËZe<br />
ízBqŠgŠCÙ s§~uzŠgzZ ðƒÙp¹s§q-Z|7, Ô5)* liZâ»\W<br />
zgÐxsZ LZÔq'~±ÛÔ~gzŠÐ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 185 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
(2)<br />
Y1989~gzÛ 11<br />
÷}ZöWZ z6, xH‚[»[–]³<br />
xZwcizŠƒx£¼A !M»', zvõZ gzix?Z<br />
!ÑZz[»<br />
ÃMkZgzZˆ{Î~gZŠ)f~(, tÃq* {È2X5Ìy*X5)* liZâ»\W<br />
ÐZgzZ®) ÷á ZgzZózF, Å+ŠÆvZäëèYXYYH7yÒ~pÖZÃÙpkZŒ]³<br />
‰Ü ZœzhÃVâ›zg{Zg"gzZì* bâs§kZÃVzuzŠgzZì* ¨¸6,yc* ŠZ}uzŠ<br />
ÔVñ* g»ÆvsÔssZLZÔŠZ].Zî!* WLZgzZì* ZŠc* $ƒZ ÑÈÃyZgzZ* šs§Å<br />
Æ~V ·W£Z è EGE454É E Z?{ÆÔZ¦^6,xŠîÆšyZLÔ[ZxZÔuQÔg$+ñZß<br />
ÆqZŠß[Z Æ~V *ÑXì* à~ÎgeݬkZgzZy¨KZgÅ~fbzgCÙ Ã~$+Zx<br />
Vå ˜zŠàZzXìg¸ŸtJ-#Ö ªªbŠàxtJ-yZ76, VŒÔ._ÆyâÛ<br />
zVŠH0+ iKZ~h{ZgkZvßÔì]ŠX~(,¹„* ¿6,]!* q-Zq-Z ÂÅ<br />
~ÑkZgz¢…{zāìyQÐ\¬[g=XìYuzgùÐ[ZNðÃÃyZ>,Š<br />
zŠ~÷gzZìLgÎ~ŸkZ]ZgyŠãÃ{ÈāVƒ@* ãZz6,\W~XÇ}[x»<br />
Ã\WvZY÷á ySXìˆ~Š}Š]úŠÃyx¿gzZì„gƒ’A ]!* ÐVIZq-Z<br />
wâ» *vZY÷á ySXÐVƒ4ZŠtgŠts§Å+ŠÆvZvßgzZÏA~¸lp¢¹<br />
ÃyZgzZ÷ðƒõ~Vâ{g»ÔVzg»ÔVÖÃÔ3YÅVÍßyZpì* Y{gDqOz<br />
vZX7Di°tÐ[Z±ÆGXìŠHòÐwŠÆyZsp»yŠÆ]ygW zZ7Šc* ]ñ<br />
gåÅq-CÙZ {zX÷AaÆVßZzä/ÂågŠÆkZpìꊄeÃVÍß,Z\¬<br />
q-CÙZ gzZÇìg„ågzZìÐå{zXì[g»Vâ˜xÓ{zXì=°Z[g{zXìù7<br />
XǃbŠ[ˆ»¿LZÃ<br />
:ì~å tyâÛ<br />
XVƒeÅÑ~ā¢8:yát?ÔwÎg ïGL<br />
3"ÒÃ}Z<br />
E<br />
XìbŠ[ˆ»wqZLZÃkāQ áyY¿CÙ<br />
`Z»íñ¬<br />
}Z!]§a
†Z<br />
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 186 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
÷}ZöWZ<br />
(3)<br />
z6, xH‚[»[â]³<br />
M»', zvõZ<br />
}g!* kZëìc* âÛ ä\WXðƒÙp|7,X5{”k, ’»18&3)* liZâ»\W<br />
Y1989agâ20<br />
gzix?Z<br />
uZe~gøvß{zXìLg* Y* WÌ:{uZegzZìCWuZe:ZizgX÷`ƒoZ„¬~<br />
ux* gzZ]³Å\W¹!* X,ŠN~á* {zâÆVÍß¹!* ìeXMh7éÌL<br />
6M~â¬ÐkZgzZ÷`ƒwßñâÆyMZ õ0* 6}uzŠgzZV\»X6, V\W<br />
wßñÃ\WqËxgÃÆyMZ 6d$kX,æFN %„ŠpxgÃ\WX÷K`gŠx*<br />
ÆyMZ<br />
…Xì]gz¢ÅðÉZgsÜX÷vßйÌZÐxzaÆà¬vZXÐVƒ<br />
npgzás§KZÃVzgÇ{kHLZgzZ÷npgîå{iZzgŠ»/Â\¬vZXce* ƒ7k-â<br />
ÐNYYÜÅVñÝÆyQ ºœÆØgÅ~VxZÑÏ0+ ioÑîEM !vZY÷á ySX÷<br />
1 82<br />
Z®X57[ZðÃJ-ÌZ…äVrZì–~}g!* Æ ïEÒŒ. Å Z†ä\WgzZ<br />
gzŠ1ÅyQvZY÷á<br />
~k, ’©qāZ<br />
p!.#æ E L% °<br />
yZgzZÐ,ÒÃg7½Åä‚ZgÐyQ6,ØñƒbŠÆ\W<br />
7]!* m{ðÃgzZ !3â:ëQÔ¬»\WÔOgyEZ\WXÐ,<br />
[ºyZÄîEM !Xå–y*q-Z~gZ ó tó<br />
Ð+$YűÃîsZ®gzŠ* -ä~¹!* XƒrÏ(h+÷á<br />
æLLä~:^â<br />
XVîÑ<br />
X70* YäVrZ<br />
…äVrZ6,„ (p÷íYå{zÂx»LÑāVY,Ø\Wwq¾Xå–<br />
Xσ]‡5Q,Š]iYZ[ZXTe¢87Ì£zç»nËëāVÑq~Š7(<br />
ͬ4»\W<br />
]§a<br />
__________________________________________________________________________<br />
XŠH¹Ð]§aaÆiÆZÆkZXåÁg»±Ã®gzîsZŠ*<br />
- ïEÒŒ. Å X128
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 187 ü<br />
(4)<br />
Y1989y25<br />
÷}ZöWZ z6, xH‚[»[–]³<br />
M»', zvõZ gzix?Z<br />
\¬vāZ ì¬ÅV.g»xÓgzZ ~÷gzZÐVƒe$íîEM !\¬L\WìyQ<br />
{Šc* i]5z^q* {ÈXÇgìZŠ ì‡6,Vzu}gøt‚ »\WgzZ ñâÛ «åçL,’<br />
Ã\W<br />
~gY‚Zg»¯»zvZY÷á yS[ZX;g܇Ð~¢qŠpgzZ {)zoè‰Ü z',ÐzzÅäYƒ<br />
}uzŠgzZ ƒZ yvàâ{Šc* i¹~w‚kZÝZgŠXÇVƒg@* {Ç WÐVñ¤/ ugzZ Çìg<br />
25)ìH„/ÌZQgzZ÷ˆ|(,¹Vc* gZŠ)f6, zZ}÷ÐzzÅT(ãZ0+{)]5ç<br />
ÔVîYy!* ŒÛ 6,u{ÆmÆ~VwÎgtœgzZ{Š«Å\¬Zå 7vZY÷á<br />
E N ySÌV-X(w‚<br />
ÐaÆvZ[āZ VYÐVƒ[x»~œ£LZgz¢ëyŠq-ZgzZÇñYƒÇx»CÙ<br />
GE -8<br />
ìðƒwßñÆÐ+$YÅœ/ %@¬]t êL<br />
„ÀÌZXì„gYCƒì‡c+Z~o<br />
iÃ\W~â¬ÐkZX÷W, OÐx»}gø{zgzZìHgÖZ»éZpÅYäVrZgzZ<br />
%Æ{gtÆ\WvZY÷á ySgzZ÷ðƒ¿7¹Ðq-’òZú~„wqāVƒ[<br />
gzZâh°~T÷TgXoèÆV¡ŠZ®Ñ[Z7„tXÇñYc* VZ7xŠðÃ<br />
X÷Cƒè„'!* ÅäwJ46, ugzZqË<br />
ƒqZå7XÐQXVƒ;gŸI¯Åy»gZzŠ:^â<br />
E N<br />
gZŠ,@* »\W<br />
]§a<br />
? è† o<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
9ÔÒ»¯g<br />
Í<br />
Y2000y5<br />
r# ÷Š°¦Wz6, xH<br />
ix?Z<br />
!òZ¤/`è '×Z<br />
t]XðƒÙp¹X5)* liZâ»\W
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 188 ü<br />
ā@* ÷Åù÷á ä{gZŠZ¾¾ā å;e'Yt~}g!* ÆüÅ\Wä~<br />
XÃYðZjZBÒ»~k, $ÑñZ', ÐVzgZŠZyQ„ ZgÓZ',<br />
xZgWåÃ\W}vZXc* Š7[Z−ÐzzÅ(ŠgŠu)1 CZfh+÷á ä\W<br />
X* âÛ gz¢liZâÂñYW<br />
Ƹq-ZaÆVñ‚WÅiWz6,f$ZÏÁZakZ÷d$ŒÛ ÆgƒÑèa\W<br />
x »* gzZc* Š(SSS) 18i+¤/ñZ',-zÚZq-Z~Y96ä]Z<br />
| SS X„e&¤~}g !*<br />
]ëƒ[x» (VâŠ4Zw‚Ô)~Y99)gfÆ(^gÃ*4)ªZ°Q¸‰ƒ<br />
] Yc* ’ìÐY96ÌKgû7ÅVÍßyQ ?ƒZ eùt?ì7 Case 3âtZ HX‰bŠ<br />
Xìˆ~Š}Š<br />
4ŠÃglh+÷á {Šc* iЋZ* ~gøXǃ,zÇìevZ‰ì]!* Ï:twq¾<br />
XÇ}e$Áµñ…G\¬vZXƒ<br />
\Wó÷ó ÌgzZVâWÔÌgzZmLL?÷‰ÖVYÆ®) ¤~g]÷z\W<br />
XNYƒq¡\W}vZXì]gz¢JÃ{ÑçÅVÍ߉<br />
XVƒ;gw‚gZ8»Å{ûÃ\W<br />
XNâÛ wJ<br />
Lg@* Y@* Wß~Xσ]‡5Ðr# YnxÝ* Zg~]u!vZ Y÷á yS<br />
XVƒLeN¬gzZ~ÔN¬XVƒ<br />
?è†o<br />
~ g7ìyâÛ ËZe<br />
(1)<br />
ðEN $ lp<br />
cZ<br />
Y1991y5<br />
r# ÷}ZöZŠ°[»òZ¤/<br />
!y%xsx(B<br />
Úgƒ]gz¢XVƒ;gÉn¼~zŬX5B‚ÆV¸PÔâ‚¿<br />
X õ/¼54£ F<br />
G GE ( hM:gz<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 189 ü<br />
ÆV¸pàZeÃq-ZÏ„V-¬Â5{Šz»´ù~ÄÆ÷}ZöZŠ°<br />
óÐó ^zZLìL x* »´ùÆyQX ƒZ g66,"7,ÐϤā¸áZzŠïa,Z]* ZÄ<br />
5',ÔìŠH¹z', zg7 óÐó ^zZLXL<br />
ìŠH¹¼~V¸ÅkāZ ì@* C·_»yZp<br />
Æ]§/_.gzZ~iÎyYÔ~qgŠXìŠH¹ÐgZŠ¯ZÛ 7Ði‚{Š6,XìŠH¹uIzŠgzZ<br />
~CÙ ª»yQÂtp÷LgLgÌ´^gzZ÷¿Ì>XìŠH¹B‚ÆgU*<br />
W<br />
[† cuÔ÷H´^Xì Z(,¹ #Ö ‡zŠ»Vú^gzZ V¸yZ ~í!* Xì \zg<br />
W, ZpVYzwŠúÈâ‚~ØÎgzZ ¤wŠzizÛ ZÃ~ÚŠÔui* zx3, ~ägÔ÷<br />
~,ZX÷áÍlWaÆÕzƒ*ŠgzZáíÆwŠÆVzŠi0Ô?BÎ Š~´Û W<br />
gzWŠ¹~7zgŠÔ¿~#Ö ‡´^ÆV¸gzZ>Å´ùkāZ ì@* 7,I<br />
gzZ}@xÔ¬_ÆÏ0+ iXì M@g7½»}Ñç{Šñ}gøÔ~V¸yZX÷<br />
tzfÈx„}g‚ŠZŠÅkZX÷‰0* (~yBZ ‚Æð¤g»z~g»ŒT"Š<br />
bzgÅ~q])~ õ<br />
I/8<br />
E N CÑçgzZŠrzÛ ÃgZŠZÆy¨KZ~*ŠkZvßpÐ,Š<br />
~g‚Å´ùkZ ÂV-XÐ,ŠN¬ŠÅëk, Š@* ÃÛ{ÆV¸yZ {z÷øÆÝY<br />
Ô óóåŠHƒqizŠ`gÎL ÔL óìó O—ìV¹Â{zLL}V¸‰p÷F, [p7[p><br />
J-Mg‡gÅ!* >tl»XìgzZ¼ „]!* Å óó?÷ŠZiW“ëL gL zZ óVó ZðŠ»~1LL<br />
XVƒ¨{qÑ[ZpñƒAŠ~yZgzZq<br />
~g7ìyâÛ<br />
(2)<br />
ðEN $ lp<br />
Y1992ðÑ7<br />
!y%xsx(zxH<br />
x¯gzZ¨¸XVƒgZ¦/ ]ÐwŠaÆ·"ÈègZkZXˆïó¨ó ¸‹*—LL<br />
{Zg5Ç!* ä\WXŠH7s§kZ‚f»ËXBÃÚŠ[ÂÅb§5Ç!* 0Ш¸<br />
ä\WXg»gŠÌ‘÷á œè B‚ÆÏaÆx»kZXc* Š]o»¤dKZgzZ àï<br />
ãYJLäL<br />
\W~ekZXHÝq¼¹gzZJ7, á¯ä~ÔìHZŠZh»VâzŠ<br />
Xzzm{ðÃÔc* ŠhgVYÃó ðó Ëñ;<br />
4»\W<br />
~g7ìyâÛ<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 190 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
pZî<br />
cZÔk, Ü)xâ<br />
Y1992~BZ 5<br />
ók,ó ÜLÐL<br />
Zë1ì[póóbg÷á<br />
r# ÷Š°xgŠZ',<br />
»Ä5Ô÷L yL<br />
!ix?Z<br />
*»r# y{Ý°ZY«Wz6,<br />
XÐÃ:ù÷á ~<br />
X@* W7swðÃ6, lz»Å~góy*c* g£ÆkZÔgŠÅy*Ð~gzmÅ®) ÷á Z<br />
\Wb§T,w‚gZy*6,qçñ!ŠZË{zāì„ ZpgŠÐr# Wz6,<br />
x?Zz<br />
÷0+íZ<br />
pZî<br />
~pðxkz;Z‡<br />
XÐVƒíîEM !\ ìW<br />
!r# ÷Š°ò(<br />
ÐzzÅŠÐk, Š[ZX÷ìgïÚó* liZâÆ\W=:ix?Z<br />
yQX÷˜<br />
^Ãw(Ô{g!* a<br />
XVƒ{qÑ<br />
Å<br />
õg@* —‚h+÷á nÅkZXì ƒZ ª~xÑWzT$rVÍV* ÍXÀ`WxsZ êL ¬<br />
bâs§Å<br />
Communist Bloc ¼Ð~´˜gŠZ',}gøÂs§q-ZX$Ë ï7~<br />
X÷ñƒ‡Q~:W´˜Ð¹ā{§6,<br />
kZgzZ÷ Capitalist ¼gzZ÷<br />
XìÎäYHtÃ]òuc* X÷ìgYDƒ9]ÑqÐaÆ\¬vZ<br />
yŠ{zvZY÷á ySgzZ÷ˆƒ«Šã¯ÏzgÐyjîjZXìˆàwJ~ÈkB t²Z<br />
ÔyZk, Z
ÜZnc* g·ËZe<br />
kZXÐ,rZ„6,<br />
Islamic BlocÈŠ!*<br />
íÃ<br />
Blocs xÓ´˜›Z# ÇñW¢<br />
vZìc* VZxŠ~ekZä\WXì]gz¢ÅV@Ã{¤aÆäÝqÃÑ<br />
yZXÇVƒgB‚Æ\W._Æ<br />
CapacityKZ~XVƒy%Z<br />
»~ÑkZ\W} <br />
~÷zzÅT;g0* 7¼aÆyāZ<br />
ìk\Z=‰Åw‚gZ]÷á iZâä\WvZY÷á<br />
X÷Vc* g6CZf<br />
XVƒñƒKiÃ%zÂKZ6, yZ~X÷6, V+ÃÆVâŠ]* JZ}÷ (³Z)<br />
Xì@* 7, bŠ‰Ü<br />
Xce* ƒs»ZÌÐkZXVƒgZŠ{ÇgZŠ)fq-Z<br />
\ vW<br />
ZYև<br />
zwq¾Î÷DƒÌx»wy¼{z´Æ]* JZ ([)<br />
Ðh!<br />
»{g!* acg8Ûe:ê ~(`)<br />
N<br />
yS~ˆÆ]* JZwq¾X÷Mh„{iZ0+Z»kZ\ ìW<br />
I¯XKâÐB;LZ=\ āW<br />
x?Zz<br />
4»\W<br />
~pðxkz;Z‡<br />
@* ƒ‰Ü<br />
ìéZp~÷XÇVzŠqzÑ* x»i6, ó]ó<br />
ׄ<br />
z,iZ{z´<br />
÷á gZ¦/L ÅL<br />
X,5: Ã<br />
ŠgIDTÞ ƒ<br />
Y1993s6,BZ 26<br />
x(B<br />
XbâÛ wJäsñ¬›xè s<br />
XNâÛ I\W}Zå 7Xìw‚gZã¹taÆó[ó<br />
E N<br />
ŠÑZLL<br />
‰|(,ãZ]YZyZÆuZeÀ`W1ìt$Z »ÚŠÆV1ÂËÅ[7W<br />
ÆkZƒÑZzäYäWðÃXìCWxÑñƒD„ ZpgŠ~}g!* kZÐ\ āW ÷<br />
XÇØŠZ{)gf<br />
Åz!WzmvZ-<br />
u0* Ôè LZ\¬ugnvāZ ì¬Xxs~#Ö }.ÅVßzZ +Yƒ<br />
}WXñů[ëW~øZŠzDñ*ŠÃVzŠ¤/÷á Æ\W~ºœÆ<br />
Ôí<br />
ׄ<br />
û 191 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 192 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
y{1“Ã<br />
÷gZ`è‡gŠòZ¤/<br />
^Ãw(Ôf$7ÈÍX221<br />
t]ÐwŠM»~gz ŠW c* XåŠHƒiZâ{Ü!* )*¿Q»\WXÐVƒíîEM<br />
!òZ¤/`'×Z<br />
|7, ~}g!* ƪ´Å\ ûW<br />
%kZpìCƒÙpVÍV* Í|7, â»\W˜<br />
Xì¬~÷¸X,iZâÐn»¡è<br />
åÃ\W\¬vZX ƒZ<br />
Y1978y25<br />
[ZŠW<br />
k\Z<br />
B‚ÆÌ6,X,HxZgW~~gFgzZ , 3gwìm{»~gFKZ\W˜<br />
º) ZÛ Ðª´Ã\WÂ[Z õ/Í7 FG XìLgs§Å„\Wy·Š÷Z X,c* ZzÌ`´B‚<br />
XÇbVZïÆxZgWåXσÌ[Z~gz$pìB<br />
zŠ=\WXÇñW~LgâvZY÷á<br />
ySÌ{zåHf»d6, TÐ\Wä~˜<br />
XσliZâX,Šw‚gZ¢iZ¢I¯zŠq-ZV*¹Š°<br />
Å\WMg‡ÆyZā@* CÉV*¹KZ \WÌ~{)z[ZŠWÔn²[Z<br />
x?Zz<br />
ͬ<br />
y{1“Ã<br />
Igå E 5B ² Y<br />
r# ÷}ZöZŠ°ð¸}g\<br />
XÃ{Š.ZÐVE¹<br />
}WXƒÜ* zòq»\WZå7<br />
E N<br />
gƒÑB^ÃÔãwWn<br />
Y1993~BZ 11<br />
ãxs
ÜZnc* g·ËZe<br />
X»äŠc* r# ÷Ôt]Xì_ï=ÆÅðÑ21Å\W<br />
¬ÐzzÅgsz^s§gzZËp‰ˆïÐr# z=ÁÂÅ\W<br />
XÇV¼ˆÆ"7,ÁÂVÐÅ\WXìÅqzÑóÆó<br />
PŒZÓL [L<br />
ZXe|7,7<br />
o¢Ý‚yxgŠÆVñ¸VâzŠÃ[ŠZÆyä{gzZyÎ0* āìSgÒÃtåÂ~÷<br />
sz^¼Šz!* Æäƒ~ãXCƒÙp{Šc* iÌgzZÂ$Ë<br />
XÇbo#Ö<br />
XñYc* ¯=gf»ä<br />
ƒ]‡5LÐ\W<br />
ZæEN % »äƒ~k, ŠakZXVƒLg<br />
x s»V¹‚gzZ ÷Z ÃV2zŠƒ \WXÇvxsZgøà r# zgzZr# ÷á<br />
Å›Å\ ÉW<br />
ð¸»\W<br />
5B ² Igå Y E E<br />
XÇVƒe°çakZX@* W7rÐÇzŠgQ=<br />
8- g* P8ÍËZe<br />
r# ÷Š°Wz6, ò(<br />
ðW7ðÃ~íÅkZgzZˆï~g]ðƒðZ{Å\W<br />
ÌÁÂXVƒ{Zp]gmaÆ„@* ÃXeÉ:â gU<br />
J-\ ¦W<br />
g‰Ü<br />
Xã<br />
dZz<br />
Y1993y10<br />
¯å~^VâŠyS~Xï÷á<br />
t<br />
í<br />
ßZ°XÇV~}g!* ÆyZX÷“M iÅ~k, $Ñ~÷gzZ‰ˆƒwßñ<br />
Xσ3Zz~~ZÐVŒX슰* à<br />
x?Zz<br />
8-g* P8Í<br />
û 193 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 194 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
=X ƒZ<br />
wßñó @ó<br />
Wö<br />
-4 E }<br />
& NEG<br />
„ ÷á âCÙ ÍËZe<br />
r# ÷Š°x(gŠZ',<br />
g*L·L ùgŠVZ¤/»\WŒ6,WZF, Æ~²÷á<br />
{ûgzZ¸Å[ÂkZ~}gÑRŒÛ ÆzŠgQgZvZY÷á<br />
Š!* WxsZÔy!* iò¸{gÇ<br />
Y1998~BZ 18<br />
uF,<br />
ix?Z<br />
yZXågOZÐì"»´ùkZ<br />
ÃV2zŠxÓX÷Cƒ¯) !* »+M 8àŠa}÷Vx¤/ u!ŠZÅ\WXÐNYKù÷á<br />
„÷á<br />
âCÙ<br />
x?Zz<br />
»\W<br />
ÍËZe<br />
](gŠÔò* T$*<br />
ñZgt”].â<br />
Xãxs<br />
gƒÑÔyîN*<br />
yegÇÄwjkî; èE<br />
½5" G E<br />
Y2005m8<br />
r# ÷Š°¦Wz6, [»<br />
t‚t”].âg‚{XVzŠ7sg¬CZ~¬XfƒíîEM !òZ¤/`'×Z ìyQ!ix?Z<br />
1<br />
X ;g@* YÐB;ÌUt»Ùp[āZ akZë$+ gzìZ q-ÐZ ~VßZzglp ~ 29<br />
¥<br />
~’~$+ZgzZåD¨¤~yWh+÷á Ð~VßZzä]‡5Ðr# ËZe~<br />
Åä"$U* ÃmÐ\!* LZgCāù ÂÌVgzZV:HVHÔªÑZzä]gc* i<br />
kZÂ÷÷Š°\ āW<br />
Xì~ÒÃ<br />
Y7NŠ@* zg=äð¸Ær# ËZe!r# Wz6,<br />
D~V‡5Ðír# ËZef»TðƒkCJ-ZgŠð•Z]”gŠT~m<br />
__________________________________________________________________________<br />
Ý°Z¥¦ËZe<br />
X129
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 195 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
??+aÆÄŠÆ\ QW<br />
ÅÂPwe¹ÃŠpX5Ð<br />
Xå„»\W{z1g!* g!* x* ~yWäVrZgzZ¸ñW<br />
ì+F, h+”ÄŠ÷Z<br />
130<br />
ïGgzZ ~āt{zì iZā−V- 'VzöâÛ<br />
āì4ÂVƒ7ß<br />
r# GØ»\Wr# Š°[»<br />
XÇbâÛ ¦/ gŠXÏVƒðƒNæ¼ HHäXÅÈ<br />
ā7Âì ÷Z<br />
āÍ<br />
gzZìlgZ¦/Åy*ÐáZjÆ]ZfÅr# ËZegzZ÷V÷á ÃaÆm{óÚó<br />
aÆäÑ¢iZ¢{gÑtëXìÁ¹öRÅk, Š~x»kāZ<br />
7LL<br />
VYnƒ~¢ÎÌ{z<br />
VXÇVzgOZÐ]”»y*+[Z~XÐ,7k-â\WìyQ<br />
<br />
ñZgt”].â<br />
X÷ìgzŠzK-<br />
XÇÚgŠc* ~<br />
ZugI<br />
ËZe<br />
r# ÷}ZöZŠ°xH<br />
gĄ<br />
Y1993y28<br />
t]»yQXCÁÂzŠä\W<br />
ÂN WgƒÑLXì]!* p°.Þ<br />
‡V;}gøtX÷TgDx»Ú\W<br />
X,]‡5<br />
x?Zz<br />
ZugIËZe<br />
__________________________________________________________________________<br />
X÷0ÐzŠg%Q<br />
Æ-ÏY X130
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 196 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
%aZ·<br />
r# ÷Š°W6, xH<br />
»ï~÷XVƒ;gzŠgQ…*ZЊ!* WxsZ;gE-6zZwD)Z<br />
ÐáZjÆ+zD+ zïgzZ[ŠZzD»\WXì ƒZ<br />
]ÑZÎP}÷âÛ<br />
x?Zz<br />
%aZ·<br />
gàó [ó<br />
wZ^<br />
y%xsÄZZˆ<br />
´~ìlgZ¦/<br />
¨„÷á<br />
âCÙ<br />
ÍËZeLLqçñ<br />
ã!* $Z®Xì]gz¢”ZÅzÂgzZðÉZgÅ\W=Xì·_÷Z<br />
XÇVƒggZ¦/ ]»\ åW<br />
~XNâÛ Ø%]!* ZÆ<br />
Vƒ{Zp]gmaÆ−F, űÖ!Z<br />
} Z· ËZeWz 6,<br />
(1)<br />
r# ÷Š°Wz6, ò(<br />
XÐVƒFzggzZe$í\ āW<br />
yMÔÙÑwÎÒ»¯gÍ<br />
Y1997~gzÛ<br />
ìyQ<br />
23<br />
ix?Z<br />
[ÂÅāìtlgZ¦/XìHÔ{gt~eÆ[Âä\WX5â»\W<br />
XØŠ¦~[„q-ZÃ}pxÓyZ~wì}÷Xì@hZ„?<br />
„~;gzã-yMQÂì1…*Zä\W¤/ZXìYZ{ŠZgZ»~eÝZ8»\W<br />
Æ~eÝZ8Å\WÐyZQBƒrgÃÐdâŠr# w)ÎËZeXì$Ë YÅ]!*<br />
ÏZXÌ+egzZ÷Ì%gœr# w)ÎËZeX47ƒ o[ZXÇVz]!* ~e
ÜZnc* g·ËZe<br />
Ép⊢{zāìµÂXÇVîZŠc* 7Z~X÷{Šc* i]5z^gzZVc* gZŠ)f>ÅyZb§<br />
XÐ,Š<br />
x?Zz<br />
4»\W<br />
}Z·ËZe<br />
(2)<br />
r# ÷Š°ò(<br />
á4], ðgär# H@XŠHïâ»\W` āW<br />
xs~#Ö<br />
¬ŠzxsaÆ:{IZ<br />
}.Å[xZ„ zŠ<br />
XÐVƒ¡îEM !zggzZe$íîEM !\WìyQ:ix?Z<br />
HŠc* Ã\Wä~„ÀÌZ<br />
Y1997Þâ22<br />
»\WÐyZä~ðƒ]‡5ÐyZ~÷ÌZ# X÷ñƒ‰[²~Š:[ZgzZìà<br />
XìgëxsÌ{zX¹xs<br />
ðÃ:ðÃÂDƒVŒ\ ¤/W ZXì»AÃXÝZ~eÆ\WaÆ~eÝZ8<br />
Æ\WXìJ°»tzg»VzWz6,Æ;g-ã-~AçÆ~eÝZ8XCWògz¢{Zg<br />
ÆV-gE-VâzŠXðƒ7Äg71ðƒ]!* „Ðr# w)ÎËZe~Aç<br />
āÇV¼Ðr# w)Î~wq¾X÷ìgwÂ6, nÆäYCÙ<br />
!* }çÆzŠg%Z<br />
¹{g~à‰g]ä\WXì]!* ÅÙp÷„g¾ÁÂÅ\WXBï3ZgðÃ{z<br />
Xìp° ÿE L & ‡ìHx»<br />
X¬zxsaÆ:{ ÿL<br />
3 X Z<br />
x?Zz<br />
4»\W<br />
}Z·<br />
û 197 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 198 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
(3)<br />
r# ÷Š°ò(<br />
»Xå5üg»@gàä\WXÐVƒ¡îEM !zggzZe$íîEM !\ āW<br />
Y1998s6,BZ 2<br />
ìyQ<br />
ix?Z<br />
KñKgx»t÷,Z¼]ÑqtgzZì7/ZzðÃ~÷~}wgXì[£cZR,<br />
¹ÌWz6,wîEM !ā¸,Z]Ñq¼¬X÷CZ”/g\āVYDƒ7Ðlg\<br />
X÷Z]Ñqā÷…Y\W[ZXå@*<br />
Yƒx»gzZ¸D RegardvßÂå@*<br />
Y<br />
X÷~~g»ÅäY{CÙ ‡{z[Z1åHn²aÆ\WÐr# w)ÎËZe<br />
XñWòiðÃ}vZX÷~~g»ÅäYzjÌr# sîgËZeb§ÏZ<br />
X¬zxsaÆ:{ ÿL<br />
3 X Z<br />
x?Zz<br />
4»\W<br />
}Z·<br />
(4)<br />
Y2000cŠ 72<br />
r# ÷Š°ò(<br />
XÐVƒ¡îEM !zggzZe$íîEM !\ āW ìyQ !ix?Z<br />
XƒugIÏàŠÐs§~gøÃ:{ ÿL<br />
3 X ZgzZ\WXVƒÍ¬aÆ¡Å\W~<br />
zŠgQXìXÔïtXìHg§Z~}g!* ÆiZzWÅ ó jó L~L<br />
âä\W<br />
zÂ6,kZ~wq¾Xce‰Ü z°»aÆkāZ ì¹* ç» õg@* ÅswkZ~<br />
~XpÖZ{zÆÏgÃZ#āìtkªXÇVz{Ç WÃ\W~c* Wx!ZjðÄVXÇVzŠ<br />
ÝÑZÏgÃswgzZiZzWÅ ó jó LXL ˆ BW ‚Ì5ZÅyZƒwEZ~zŠgQXìCƒwEZó jó LL<br />
èYì$Ë Y~ŠÐ0+j0*gzZ 0+jÅkZXìðWÐ~UiZz tW „~ÏgÃXì7<br />
Xìc* BW ‚ÆÈgzZ5Z{zìŠH1ÂÐy!* iTāì{°‡„~zŠgQ
ÜZnc* g·ËZe<br />
x?Zz<br />
4»\W<br />
}Z·ËZe<br />
û 199 ü<br />
}ÆZ<br />
¬zxsaÆ:{ ÿL<br />
3 Z<br />
xs~#Ö }.Å[xZ„ zŠ<br />
(5)<br />
r# ÷Š°ò(<br />
XìÙñ{Ðá²Ðs§Å\WXÐVƒ¡îEM !zggzZe$íîEM !\ āW<br />
Y2002~g†17<br />
ìyQ<br />
ix?Z<br />
ðÃ}Ôì]gßH[ZXåH{ŠgZ Z»~eÝZ8~zŠgQä\WXσǡÅ\WìµÂ<br />
ìg~eÝZ8Ð;gzã-6zZwD)Z ´\Wh+÷á ā~Šq:ZäË?7āðƒÄg7<br />
X57âðÃÐs§Å\W[1Z ¸ïŠÉâLL\āW ~gŠZ äzÅ\WX÷<br />
XVƒs¬zíîEM !ƒ \W}vZ<br />
Xǃ~gYÌ[ZGXìHx»°»ä\W?ì]gßHÅx»d<br />
¬zxsaÆ:{ ÿL<br />
3 X Z<br />
x?Zz<br />
4»\W<br />
}Z·ËZe<br />
xs~#Ö<br />
W, Ã/ZxÅZ·ËZeWz6,<br />
r# ÷Š°[»òH<br />
}.Å[xZ<br />
yñ @Ô<br />
ðEN $ lp<br />
Ã<br />
ix?Z
ÜZnc* g·ËZe<br />
XVƒ@* ZŠtZ<br />
]ÐVÇ©ÅwŠ»ðâÛ Šc* XBó¨ó<br />
¸]è<br />
*—LL<br />
ÅŠgŠgzZiZ¢ziÎÔãZzgÔðÁgÔ.Ôð* ZÂ7Z÷ÏFÅx¯Æ¨¸Zi%<br />
¹Ðg±ZÆgÅYzÏ(~«£ÆÄZ<br />
)ëLZ{z~|X÷C«¡<br />
{Šñ»\WX÷CY¬CƒZzÉ'ƒ7ŠzD÷ZgÅäx»6,yZaÏZX¸ÐW<br />
Xì$!ßzgzZÈÔœÅ\WÐÏZXì]oÎq-Z»ÏZó¨ó<br />
¸‹*—L ªL<br />
Xì@* «ÏÈ@* uìZ¸X÷g\~Vñ»óLZb§ÏZ\W}vZ<br />
x?Zz<br />
³»[Z<br />
4<br />
·_<br />
W, Ã/ZxÅZ<br />
ÂÃɼX÷#Ö }.ø L<br />
I G F 4&<br />
(4@* 1VàÅnÔ~øÚ@¬zò¸¨¸Zi%)ÁÂP:g(<br />
ŠZP@·<br />
r# ÷xH<br />
}gør# ~g©wË‚Xt]Ô숃wßñó}ó<br />
^,YgzZwßQLL<br />
:ix?Z<br />
Xã!* $<br />
ÔZ†<br />
Y1998y25<br />
XÇñYc* Šàxs»\WXÇÑ6V;ÆyZ‹{ÒWX÷y!* $<br />
~#Ö }.Å\WXVƒÌgÇizÛ1Vƒgz¢D¨¤»zŠgQ}Z*Z~!r# ÷<br />
Xt]Qg!* q-Z6, äâÛ w‚gZ[ÂXÇÚg~liZâ t‚LZÌ{ÒāW<br />
Y<br />
ì„ ZpgŠ<br />
x?Zz<br />
ŠZP@·<br />
û 200 ü<br />
}ÆZ<br />
XÇìggOZ»[Z<br />
ðEN $ lp
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 201 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
sÑZy{·<br />
gƒÑÒ»¯gÍ<br />
Y1998~BZ 18<br />
r# ÷[»ò(zòH<br />
!ix?Z<br />
X ƒZ wßñw³Œ6,Ã&{Šw‚gZÅ\WXÐVƒÐe$í\WìyQ<br />
XÇVzÒÃÅäVZ{Š.ZZg7ÐyZgzZÇVð7, Ðg¨7ZvZY÷á yS~Xt]¹¹<br />
÷ìgx»ÐœgzZ ~!T\WX‰iz0+Z]â¥e$.ÌÃ{Šw‚gZ,iZI<br />
X{Šc* igzZ¯gè zi}vZXì—g ÿE L & ‡<br />
4»\W<br />
sÑZy{·<br />
@և<br />
nc* g·<br />
gƒÑÔezg8-®<br />
Í A-1<br />
Y1994s6,BZ 30<br />
r# ö E -oB Ä<br />
ZŠ°Wz6, [»ò(zòH<br />
XÐVƒíîEM !āìyQòZ¤/`'×Z !ix?Z<br />
¨B&<br />
ÿL<br />
E X S7,~)ÅgƒÑãqzgklgzZ ðƒwßñ9X4X9 Q4 gñÆÅ\W<br />
èEL<br />
G # Š\WXÇñYHyz¬½gzlÐ\W~eÆbZÛ ÅV1ÂāìCÑŠ¢Ã\Wãqzg<br />
XÐB0* Ã|\ vW ZY÷á ySX,Ýq„Ç ÐW ]xÅkZXNâÛ ïÅð·<br />
äƒ:]‡5Ð\ 1W HgOZ»\WÈ‚PX1lˆÌyk*»\Wäë<br />
ykÆ\WÌ„zŠq-ZÆ„g]XÅ{)zäZÂ[p~gøäaÆ\WX;gk\Z»<br />
XpŠÐ¬_Æð·+è ŠÌ7ZXìgB‚}gøJ-<br />
0* k0* LZÃ\W?ÐNâÛ •Ñ\WH ÂOg)êðÃ~gƒÑë¤/Z<br />
XσÙp¹…<br />
B‚ÆVî¬gzZg\ÃV”gzZxs›æFN %<br />
v%Z ZxŠ{<br />
@÷á nc* g·
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 202 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
G·<br />
Wz6,<br />
(1)<br />
gƒÑÔ-ÏY<br />
Y2005agâ24<br />
!÷Š°[»gŠòZ¤/<br />
~ }g!* Æ õA + E ‚ÆÍ+gâ{m, ³XÐVƒíîEM !ò¤/Z •'×Z ìyQ !Øgzx s<br />
LZÔìƒZ k\Z¹XJ7, V;Æ„zŠq-Z~(Þ7)óâó î±LÆL r# ¥~f*Z<br />
z¥cugzZ y%Z »z[x»~]yWÃ{m, ³F, ',zvg),ñZå 7X;g¸"~ā{Šc*<br />
E N<br />
i6,\W<br />
X}iZâÐÕçEL.xóvŠz\ gWzZñâÛ iZÛuÐ]â£dÆZ ¼A XñâÛ<br />
ÙpÐkZX÷`å!£»~eÝZ8\ āW<br />
`è6, YÐr# ¥~f*Z<br />
ó]ó °LLÅ;gzã-XÏnY~Š: ~¤/eÌZ6,kZāk\ZQx„}uzŠpðƒÌ<br />
kZÅ(Ë ,jÅVîÉgó}gøX÷]5çÐÌtX÷b)Æäƒ~g7(]æ)<br />
ÌZåc* Zz¦!£¬k',q-ZXì;gƒ„(¼Z<br />
XƒàÜÐkāZ<br />
~}g!* Æ¡KZXåZgZ¦/ ~#Ö<br />
XÂñÑp=\ ¤/W<br />
4‰\ āW<br />
ÌB‚}÷OŠZXσHwVgzZF, $+Ð<br />
bâÛ ¬XVƒ;gNŠ{ZggzìZ »yJZã!* iJ-<br />
}.Å\W¬ā²)* i*q-Z̬ÐkZ<br />
ZY÷á yS~eg1iŠkZXÇõG /Ÿ À g É z¢<br />
«n»¡è Ã\W\¬vZ<br />
Zǃ]‡5½Ñgz¢Ð\ vW<br />
,;gDN¬ŠÌa}÷XñâÛ<br />
npgŠc* Ãq* íì~gz6, {ÈgzZ.Å\WXì@* ƒW, Z~Vî¬ÅVîâÛ<br />
x?Zz<br />
xZÆZì<br />
zŠg%Q XG·<br />
gƒÑ-ÏY<br />
Xσ]‡5vZY÷á<br />
ySXØŠ]iYZ[Z<br />
x+M(gzZ<br />
X÷
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 203 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
(2)<br />
!÷Š°[»x(zxHe$.<br />
VY V óÃó \WLL wŠ Áq<br />
@* ƒ 7 ZåEN 7 Ð wŠ B;<br />
6,w5æFN % wzÆòZ¤/Š*Q~āakZX÷nZg* JÐí\Wìx¥=<br />
Y2006~gzÛ<br />
15<br />
]jz[ZŠW<br />
?Â$+~÷ÐZpìh»äƒnZg* 6, gîOÃ\WXåeÉ:[Z»ó* e$±Æ\W<br />
gzZc* 0* }Š[Z»ó* e$±ÆË~: õG/#<br />
E â¢XbâÛ wìr"gzZÏge"ñOÅ<br />
N]ŧzŠgŠÐäYhgÐíb§kZÆòZ¤/›*QXc* 0* É)* e$±ÃËŠp:<br />
13Xe7ÌgZh+Š~yW»yZ~āVƒ;g·² ÆW<br />
~Â@* ƒ* YCÙ<br />
ÂtX÷ñƒ†CÙ<br />
X÷CÙ<br />
!* ÐyÒ{z°', gzZ,çQ<br />
ypJ-[Z6,ó$+KZ~<br />
!* ÐgƒÑaÆVâŠ{Šc* iÐq-ZX¸ñƒ‰VîÇáZzyƒ ëÃ~Z<br />
!* }Ô76,yā`èÂHy¯yÃ13Xå@* YCgz¢Ãr# ¥<br />
XðƒÅN@* JÅäC:ÃËgzZ¸~wh{zā`èˆÆäYƒ7-eZÆãrZ<br />
Ì[xZvŠXå;g^7~yV;zb!* ñ÷Z på;gy¯].âÐWbðÃ~1B5<br />
XŠHƒ‚Zg»].âāåƒZ<br />
6,uvÉb!* ñð¸N* gd$ŒÛ ÆWâys!* XìgD‚Zg<br />
Xì@D+kŠñh‚Xì{i»WkŠXŠHƒ~g¤0XŠH[zewŠxŠq-ZÂc* CÆWäkZ<br />
„gò÷WÐwŠgzZ²WÐV\WXv¸~wqÏZgzZ‰Ü zÏZXì»]zŠ^ ÷Z<br />
[Z÷6,w2kZ[āZ<br />
÷ìgCr# ‰Ü<br />
1X¸ìg}Š¸Å>Þ<br />
>Þ<br />
6,y¯[xZX‰<br />
g‡zX;g7.Þ ‡ÆähZ~[Z‰^I¸„z6,Â}÷!gc* Vƒ;gÈ~Ô6,w2kZ<br />
g¦/ Ðf$Z~R, ó÷ìg~¢Ì\W[ZXÅ~¢är# ¥āVƒ;g±Ðð¸<br />
{nóóïG<br />
F3Ò]LL~yWc*<br />
C6,y¯är# ‰Ü 1ā å;gg¦/ ÄgÐt‚ÆyƦ£*Z<br />
è{i@* Âà %@*@* ¤/Z# yWXB:āâúÅ4kŠsÜä~Xì_,$JeugI<br />
Xc* :W ü{z´ÆVâZ-ŠPgzZVßY{i@* 6,
ÜZnc* g·ËZe<br />
äg¦/ 6,Šp~yZgzŠkZX쪸~÷ªZzXVƒ;g:·¡tā õ/8FG<br />
Î:t<br />
Æ÷.Þ ‡Æä‹t~ÝZpVÐ,Ã\WìLeYÔb)É]ÝàZz<br />
,k, ’q-Z zŠX7È Åy*~}g!* ÆòZ¤/fè<br />
ÐZäV>ªpìŠH¾~óóhZ<br />
ÃNh:#Ö }.Å ó]ó ¥gL XL<br />
Vƒ;g:Zzg~#Ö<br />
]!* \W¤/ZÐyZXÇÑäW{°‡!* {zÂÇV[Z7ZvZY÷á<br />
ÌÏ',Â[ZXìYYc* Z{ŠZñ·,)‚¹ÌgzZÂÃù÷á<br />
~#Ö }.Å\WÂÇñY¾¢Ì{z X÷`g»» óÞó<br />
3tXì1ù÷á óió ZÛuL äL<br />
*ZÆ ÜÊpJ-ÌZX7<br />
ZLLÂq-ZÐ~yZX÷èaÆäZÏ~¢q<br />
}.Å\W,qtXìc* ŠwZe~}û<br />
ySXVƒ&?Â$+„ªZz<br />
óó ¥ËZeLL{zÂÃ<br />
7LOL ŠZëXìàZzäW<br />
VrZX÷gàÞ¬Ô¬Fq-ZÆr# ¥XÇVÙ<br />
Þ¬Xe:†7Ì{zÐzzÅ:âXì~7,ÐyŠÏZ8»Å\WXåŠHï=ÃÞâ<br />
qQgzZÇ‘â½Z VçÃ\ ÉW ǃlpsÜ:{zÂÐKâ\WÐZXì¿Zg\¹<br />
XÇg}iZâÐn»¡Ã\W\¬Z}.XÙðZ‚Û<br />
qi*<br />
G·<br />
(3)<br />
r# ÷Š°Wz6, ÀgzZx(zxH„¹<br />
,Z<br />
Xì`gŠ6, á‚gè»kZXÇìg<br />
j~÷gzZÙ »èZg* [Z<br />
X,3gwìCZ<br />
Y2007 agâ14<br />
]jz[ZŠW<br />
„Ã~gzÛ 13c* 12„¸yŠ¬:gzXÅí@* 䜇XHiZÛuä)* òZ¤/ Æ\W<br />
{zì@* ƒmïgzZ.Ô›~Vñ* òZ¤/ Æ\WX~Š8»aÆ\WÃr# Yn<br />
‰Ü<br />
zCÙ<br />
û 204 ü<br />
ðEN $ lp<br />
aÆäsz¡Å\WXVƒLg@* lgz6,ÅkZÚgzZVƒ@* kCÐwŠ~<br />
X÷SgÇN¬ÐwŠ<br />
XÇVƒg³~X,gÖZ»ñgZ<br />
KZ×\ gWzZñ IW Ã\ )W * ï}Zå 7<br />
E N<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 205<br />
§3‹ Å<br />
ŠñŠZñZ(,»ÎâkZ~VßçÔV¸Å öG E<br />
ü<br />
}ÆZ<br />
Œ xXìqçñ»\W]*—<br />
t)åÚV7gzZ÷zgŠÔgZŠŠp‰Ü<br />
zàìZg¦/ ²÷á<br />
ݪÂõÖXì67-!* gzZÅ!* "z~0+ gÌ~~²÷á<br />
u!* "gzZwŠ{0+ iÔÐZ(, tXì<br />
ÅyZ(ì]!* Å `'×Z<br />
ÆyZsÜ<br />
Æ\W¤/Z (~Vz¢zŠ)]àÅyZXì@* ÑwïÂÐV¹V¹7èXì@* Åw¾<br />
XÇVzŠ7~#Ö }.Å\W~ /Ÿ À É<br />
õG ƒ:k0*<br />
c* Š}ŠÃr# ¥g‡zÆA$%·ùq-Z »KM k@Ær# ¥~f*Z<br />
gz¼Z<br />
XÏñW6,Ï',~uzŠtXVƒ~~g»Å ó¥ó<br />
qi*<br />
G·<br />
äYƒù÷á ¥» óÞó<br />
~¢qÎXÇVƒ¢q~#Ö<br />
¨¸År# ¥L yL<br />
7LˆL<br />
fL XL<br />
ÇñY¾J-#ìyQXì<br />
XÂÃZ{\W,q<br />
XÇgyâŠ÷á zŠ÷á gzZq¡Ôxy zlpÃ\W\¬vZ<br />
(4)<br />
÷Š°[»kŠZ#Ö<br />
izgPÆkāZ<br />
}.Å\WÉkZ[āZ<br />
î±sÜÐZāVY åZ{zÐ `'×Z<br />
{<br />
*q-Z»r# Œ÷-„¸ægŠ¤/÷á<br />
Æóûó<br />
Y2009s6,BZ 7<br />
]jz[ZŠW<br />
VaXå[ƒwßñ)* òZ¤/<br />
e}Š:[Z~g¯akZyQÅ<br />
XNâÛ<br />
q-ZLZä\W<br />
KLLXåc* âÛ Ø%Ìó ~.ó<br />
wJ<br />
âÆÏÙ<br />
ï÷á ~kZVƒ;gA$%ó¥ó æL ° fL6,L Ï',«År# ¥pìŠH3gŠzöJ-]ZW, @*<br />
yZÐ{âPÔ÷˜ YZvZY÷á âX÷Cc* ;gzZCc* šMF, Æ\Wr# ŒXÇVß<br />
8»q-ZÅ óûó<br />
KLL{Šc* igzZ¯§zi}vZX÷ñ7,~{)zgŠZâÔy!* iò¸Ô}pPÆ<br />
XØŠ7Ðs§~÷~#Ö<br />
ÌЬt~wì}÷ÂÃâÛ †ŸZZgf~y*{gÃèLZ¤/Zr# Œ<br />
ðEN $ lp<br />
}.ÅyQ
ÜZnc* g·ËZe<br />
yíZ X÷„g:t‚ÆyZh+÷á ÃxÓ6,¨¸År# ¥ā ƒZ kC=XÇñYƒ4<br />
r# ¥6, gîÆāāÙlgZ¦/ tÐyZ(ÂðƒkC]gz¢¤/Z)ÇV߆ŸZÌ~ÂÃ<br />
gŠ* yZ~yWgzZ,ŠJ(,Ôq-ZzŠ~}g!* Æ]#¸{ífÆyQgzZpŠÐ¨¸Å<br />
ˆÆ}Š.ZÐgŠZâär# ¥āBJ(, W¼6, gîÆ]xZ Æ}Š.ZÐ~.â<br />
ÅwŠLŠL Zñ»{¬Æm, ?~÷Xñƒ±ŸZH~ÏÙ¨¸c* H¤/YQÃVîU6Á<br />
tXÏVƒÃ7è<br />
ÁÂÅr# ¥6,¨¸aÆ{}uzŠgzZ ÇñYïÐ ó[ó<br />
Â,ŠgzZVƒèZg6, V¯ŸZ,Z{z¤/Z÷B4Šp{zgzZ\W¹!* XñZg³* c* m, ?~÷<br />
XÐB\Yb§ÏZXìxŠ{{ÈÌA$Ã:¤/ZXǃxZ(,<br />
ÌÃ]â}.ógzZdÅr# ¥É7CZW, @* sÜ[Zà ó<br />
¥ó<br />
æL ° fL~L<br />
XÇñYc* ¯qçñ<br />
/Ÿ A+ \<br />
\WÂ6,ÏÙ¨¸År# ¥XÇ õGE<br />
:ŠZiW~ekZÊp\W!ðñâÛ x<br />
Xì* ï÷á ~ó¥ó<br />
è fLÏL<br />
ZÔì* Zm{§îîEM !Ð<br />
z¡LZ{zāVƒLgͬÐ\¬Zå 7‰Ü<br />
E N zCÙ ~}g!* Æäsz¡Å\W<br />
X}iZâÐn» ïGL B t Ã\ gW zZÇg~yâZ<br />
:ä\ ¤/W<br />
xŠ{»\W<br />
G·<br />
ÝZ<br />
³»ŠZæSgzZŠZŠÅ\W<br />
ZXVƒ³»„\WsÜXÇV¼:ÐËgzZ[Z6, ÏÙ¨¸År# ¥:g(<br />
tgzZVƒ}YÃ\W~¸ÌÐkÉZ<br />
û 206 ü<br />
t]XÐNâÛ :ZgZÍt\WìyQXÇìg„¯Utc* Í–<br />
].‚÷<br />
r# è‡[»òH<br />
7Ц‚zÅ ó[ó<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
Â<br />
yñÔç<br />
agâ3<br />
ix?Z<br />
ZŠWL6,L gî:¿¸
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 207 ü<br />
»ÉÐpÖZÔ»äyÒçzspšÃðCÔ»]‚ˆZui* yZáZzheÀЯì¸g<br />
Q1ƒˆÅZŠZ:VY~y!* iÌË{ZpgzZÐ[fc* `QÐtæiZzWÅwŠÔ5yƒ%<br />
wŠÌ{zƒZŠZÐy!* izwŠTāìCƒ1ÌÅ]!* kZðC2XìBbgwݬÌ<br />
÷»³* z¾CÙ Ì* ¯W½@ÃV uz zŠ~wì}÷gzZìïq»àŠcZÛ gzZðCÅ<br />
ÐVUÑWxÓðZŠ»TìY{zx»tÆkZÃsX÷V×ë¹~{ZgkZX7<br />
Š~(,|X,:wú6,~góæ÷á pÃk, ’~÷\WXàVÐb§CÙ gZŠgzZƒszu0*<br />
X@* 7, * 7o‚» ãäzã.6, ðÃLÐäCZÐZXìCƒjyj1<br />
]ÑqzT$r{%izg}gø]g„ÅXgzZ÷CÏ?Åwjâ}gø,k, ’<br />
wì}÷ƒy)F, ÅkZk, ’¤/ZìøÎ~à;{0+ ikˆ(Z¼ªƒBbgt˜Ð<br />
1Dƒ7»Ċ}gøÐTXÌïqÅW,<br />
@*0* k, ŠgzZìk, ’h+zY {0+ Y iq-Zk, ’„z ~<br />
gzZyÑÔ'Ôgzi+gÃÔxzgÓgZ<br />
eXì@* YwÈÄŠLZy¨KZNŠƒZ ¬î~_kZÌÃVuz zŠ<br />
]¸z,jh+'× Ã\WZå 7XOg~gYîKZ\WX'7ì‡W,<br />
E N<br />
@* ðÃLV*¹DÅVzg»D<br />
X]iYQZ ÂYZ'Ùp~÷1ì]!* Šgā@* 7N@* Å[Z ÆâXñâÛ «!x»gzZ<br />
[ZŠW<br />
].‚÷<br />
zb·<br />
ËZe<br />
r# Š°ò(<br />
öeÔg7h<br />
Y1989~gzÛ<br />
ðEN $ lp<br />
ix?Z<br />
Xì ÅÔñZg ~÷ä\W}g!* Æ3ZzÅ ðÓCˆÆU»Æ,$‚<br />
āñ7, ]uZzF̬ä~X÷„gƒ]ZŠXZ5 ìG<br />
E "Xì_¹F,<br />
L ¹b‚pz<br />
]5ç‰1г0+!* ā~haD~(, ÂáZzpzXˆW:ZzðÓCЕ^a~u<br />
XìÖq-Z»]gŠtāÇV¼t„ŠçLa~XìCYƒ[ZÑÌb‚~<br />
x?Zz<br />
zb·ËZe<br />
}ÆZ<br />
19
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 208 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
· gtŠ· ËZe<br />
!r# ÷Š°xgŠZ', xH<br />
SgƒÑÒ»ðsZ¯gÍ<br />
Y1993~BZ 26<br />
M»', zvõZ gzix?Z<br />
Xà ö<br />
-o8 F<br />
wŠ~x»}÷ä\ āW VƒyNu"»\W~Xv:ZÔ5â»\W<br />
aÆcZR,<br />
-8YāÑìXðƒ]‡5Ð 131r# SŠß~gƒÑÃY1993ðÑ2 3<br />
~x»¹!* X,ŠŸZzegzgÃÐ~WY}Z„ ZpgŠq-ZsÜX7]gz¢ÅÅL ä<br />
{z`WˆÆzŠzK-ÅyŠ&zŠpVOXÇVßZzÐg]~WÛî»Z (r# SŠß)Šp<br />
Ðs§~÷Åäx»t7ZgzZBïÐyZ\WXVƒ;gZ{eÃr# SŠß„ ZpgŠ<br />
kZXì* Zz¢x»t=gzZ÷òŠWsz^¹{zāVYNZzã;ŠŠc* gzZ,„ ZpgŠ<br />
g~m=gzZÏÑÌ6,kZk, Š¼X»äZd g÷Zzi+ZªÇñ ³W %†ZQˆÆcZR,<br />
gzZxsÃ/̸~yXÐ−x»„CZÐZ b§Å¬\WìyQXì]gz¢Å<br />
ð¸»\W<br />
tŠ<br />
~g]tŠ·<br />
XN¬gzZg\Ãa<br />
g]IV¯`æEN %<br />
Y1998', ÆBZ<br />
r# ÷Wz6, xH[»<br />
XÐVƒíîEM !òZ¤/`'×Z āìyQXØgzxs<br />
B‚1!¡ZXìðƒµ‚4Š', i>Ø ÕXVƒ~ZjÐ{âzŠÚX1<br />
XVƒ;g}ŠÂîEM ![Z»oèÆ{³Zz[xZsÜXìÈ0+Zpz“ âX„ghg7<br />
__________________________________________________________________________<br />
28<br />
X÷`{gu°Š~g]Ò»~¤/eðsZ¯gÍ<br />
X131
ÜZnc* g·ËZe<br />
’<br />
Xìñƒa~KZÌ*Š êL<br />
E û 209 ü<br />
}ÆZ ðEN $ lp<br />
¼Xðƒ~¢qVZ&zVëZÌV;Æ\W{⸦/<br />
’<br />
X@* ƒHäY:Â@* ƒÌV* Y êL<br />
E<br />
¤/Z3ZéZå 7<br />
E N<br />
@* ƒ„¡¹ÑîEM !x»CÙ āVYVƒgzmЊ÷á gZz„ŠçLaÔå5§g»\W X2<br />
„VX,ŠâÛ w‚gZ¯)gÃ6, »Ã]â¥/£Å ó[ó ºñ5ßLāL 74tHXì<br />
]úŠ6,:{d$¾gzZÐBFÃÖQXÇVîY@* `gŠ`ZÃÏìgC7,Ã[ÂðÃ<br />
XÇVzŠÌ<br />
Å~IÅ~ŠgHXÅ„ ZpgŠaÆÆzŠgQq-Z Åxj%g" 6gc* £Z<br />
!*X3<br />
Xˆ07“M i<br />
~¼ZŠxgÃäkQXì7gŠX»~pÅ}pÆtzgÃ−{·x* X4<br />
Šz!* ÆxÓ[Å\WÔƒZ ZakˆZ »~p~ˆX¸K`gŠ!ºgzZ]*Z/Ôõg@*<br />
`gŠ~¼ZŠxgÃ)}p-ZÆkZxÓZ',ÂMhƒ7sp}p¤/ZXeƒ:¿/zg<br />
xgÃā@* ,ŠZÏÌVc* ¢qZz`gŠwzg~V‡´gzZ,Š}Š(F, Å"7,(¸<br />
»yv({gmÑÐ}ph+'× ^gzZVƒ:Za¬» DÉs# D‰Ü z¬yJZ¼ZŠ<br />
Xƒ:ïq<br />
,iZâÐqJ½ÑâÛ ·_]÷á gZ¦/~÷e$ÁgzZ.Ôg¨œîEM !āìyQ<br />
x?Zz<br />
~g]tŠ<br />
Ð9L oÅ]ŠÑz¡è<br />
yZúZ&œ·<br />
!r# ÷Š°Wz6, x(zxH<br />
!‚œzŠÆ¨¸y{vZ‡ZZi%Ô]gZŠZ>è<br />
t]XÐ<br />
gƒÑÒ»¯gÍ~zZgCk, æ<br />
M»', zvõZ<br />
Å ó ~ó<br />
zZgLL<br />
Y1997Þâ5<br />
gzix?Z<br />
F6,äiZñÆ+ÜçÆyZgzZ¨¸āìkùZÐ\WXì„gA$%{gÑàSq-Z
ÜZnc* g·ËZe<br />
7ŠgÓ ZŠ¸²kZ\ āW<br />
å]ëZpgZ¦/<br />
I N ]<br />
Si*<br />
&œ·<br />
ìyQXσgŒZ ïIL<br />
÷ y{ݬ· ËZe<br />
r# è‡*e<br />
å7Íc* õg@* ðÃ6, zZÆT!‚g* Z6,ÐyÆ„zŠq-Z` āW<br />
kZÂÎ"7,Ãá‚gkZ~Z# aÆägZ¦/‰Ü<br />
V;zāðƒ]ªJ=|7, x* »'gzZåƒZ<br />
mÐx¸¾\ āW<br />
ì* x¥tÐ\ āW<br />
û 210 ü<br />
XØŠâÛ «…y*<br />
“!* a}÷-$zçNÅ\W<br />
zÃx÷á<br />
XåƒZ<br />
–ÐyZÄÆó ,ó<br />
ìn²ˆÆ<br />
XÐNâÛ<br />
yñ @Ô<br />
®ÑZz6, zZ»kèZ<br />
Sà» LyL<br />
Ã<br />
ix?Z<br />
Y<br />
*q-Z~<br />
ìtsÜÑ»ÆâkZXåx* »÷q-Z<br />
ā÷DsÜ÷ā匸 ÂäëXVƒ‚rgmÐx¸÷ÌŠp~āVY÷npg<br />
Ë÷¼}gøāðƒÙp¹=NŠx* »÷q-Zp÷Šñ~yñðÑZgßI<br />
TbŠÉ⊰q-ZÂnƒZgZÍÃ\W¤/ZÇVzŠ1Ï~hðÃ\W~r# ð¸<br />
¸gzZm, ³¼}gøā¸ëyYZŠZŠ}gøāVY * k,¼’<br />
X÷Ì6, (gzZ<br />
~}g!* Æ©{oCZ~<br />
ËLZ\W¤/ZX÷V¹{zā e^7ØJ-[Z »X÷‰ƒZåEN 7}¬~dõ0* ā<br />
XÇVƒgg‡{Šc* i»\W~ÂBwïa}gø‰Ü z¼Ð~‰Ü<br />
ŠñV;zyй}gøXVƒÑZzg»Áhgäñy3g!* ^ðÑZgßI~<br />
ðEN $ lp<br />
ÚZsÜX÷npgmÐx¸¾ëgzZ÷ñWÐV¹ëc* āW ì7{oB‚}gøp÷<br />
Æ#Ö i5~XǃYZ¹ÂÃŠæ¼ ~gø~}g!* kZ\W¤/ZX÷÷ëāìØ<br />
Ðh!<br />
!ZÂ÷* Ýq]â¥ÅnËÃ\W~}g!* }gø¤/Zh+'× XVƒ~r!* ê ~Ÿ<br />
N<br />
}ÆZ<br />
z
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 211 ü<br />
XÐ,Šk, ’eƒJ-V˜vZY÷á<br />
Ðh !<br />
r!* ê<br />
N : {uZe @Ô<br />
}ÆZ<br />
ySXbŠk, ’~â<br />
:ìtØZgø<br />
Ãyñ<br />
ðEN $ lp<br />
¬zXt]»ðâÛ Šc* XàÌ)* ò ¤/Z<br />
igzZ,iZâЦgXVƒ;gŸó†ó ŸtZ<br />
~ ŠŠÌ‡· ËZe<br />
(1)<br />
]jz[ZŠWXr# ÷xH<br />
„B‚Xñƒwßñd6, zŠÆ^¦/Ò»<br />
âV¤/Z<br />
q-Z~[ŠZzŠgQL yL<br />
XNâÛ e$Á=V\»zŠÅkZx{èZ', Â|Z# ?ǃk, 5+®) ÷á<br />
x?Zz<br />
̇·<br />
XÇgs¬îEM !#Ö<br />
(2)<br />
r# ÷Wz6, xH<br />
‹Š<br />
Y1993yB17<br />
ZÄîEM !y*q-Z6,gîÆ<br />
Z“ ó[ó<br />
sÃ\WZå 7XÇìggOZ»[Z<br />
E N<br />
ŠÑZLXL NâÛ<br />
Y199 m3<br />
M»', zvõZ gzx?Ziz<br />
{âq-ZðÃXåc* ŠÉâÃr# tËZhŠ!* [W Zä~6, Yâ»\WXà)* e$Á<br />
X÷ðƒ7wßz=i~p÷ìgeZg†7,-=gfîEM !ÁÂVâzāŠ –äVrẐZ<br />
YX÷`ÁÒ»ˆÆV$ÂVŒ?ǃù÷á ˆÆV$ÏyÃ+˜GÒ»<br />
1 3 2 r# ºZËZeX,ŠZ{Ì=¯q-Z »kZxñZ',NZVy*~!‚gÌTV ;<br />
__________________________________________________________________________<br />
Xì_÷ZºZx*<br />
ÝZX ÷hZzÐzŠg%Q Æ-ÏYVâŠyZX÷ìgg]Ò»ðsZ¯gͱ 6, X132<br />
J
ÜZnc* g·ËZe<br />
vZYև<br />
yS y*{Šw‚gZ »\WXt]»Ïh+IÅy*gzZ<br />
gzZìy!* i~gŠâ~÷zŠgQXV¹VZ<br />
x?Zz<br />
4<br />
̇·<br />
,Š àxZZ zxs ÷Z Ã<br />
XVƒ&pà 6, ËVŒ<br />
å) A-4 X<br />
GF {ÈgzZV¹azD:gzì›Å\WÂt<br />
XÇg#Ö sÃ\WZå 7X'<br />
E N<br />
°ßÔ~$˜ðYZ1Z~gŠ‡{÷á<br />
ƒg#Ö<br />
([÷á p{gzŠ', wq)<br />
sX÷}ZöZŠ°gZŠgp',<br />
vZ†·<br />
g]ÔŠ!* W†<br />
Y1988y2<br />
h+gW •Gz*§Šg}îñ¬ŠiZˆ<br />
(Ðx«JycZ {Çg!* ótó<br />
æL)L * izg{gZŠeZ e$íÅ\WgzZ÷Ðe$íë<br />
ëXì ƒZ wßñ(21X5X88)88B11 B4 ðW8BgWöZâ»\ZìXāVWwZjZX÷V;Zp<br />
ugIk²:Ñ‚ZgøXÐB„,Zм‰\ gW zZ÷B‚}gv~x»(CÙ Æ+Š<br />
ëXì;gƒÂY1988y 72 Ô26Ô25._îEM !{“f12Ô11Ô10pÑŠ!* W†D¬:*Wx£îEM !<br />
†S!* Wk0* }gøyŠ ÌˈÆy 18\WXЛß:Zz6,D¬:*WÃy 18<br />
\WÂìg»gŠÂgÎZÅnË~}g!* Æk²:Ñ‚}gø¤/Z,zXz]‡5B‚}gø<br />
c*{÷á vZ ]gŠ VzŠZñ}gø Y pÑŠ!* W†D¬ :*W}gø yŠ ÌË<br />
XñâÛ [x»ÃVÍ߉}gvvāZ<br />
ͬ<br />
{÷á vZ†·°ßMzZp<br />
{,â<br />
vZТZ<br />
û 212 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
÷ͬŠëX÷Mh쇂ZgÐ{÷á vZÔ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 213 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
1 33Ý°Zgâ<br />
·<br />
¦ËZe<br />
New York<br />
Dear Maqsood Hasni,<br />
Where are you?<br />
Thank you for your contributions. How are you? Last week I<br />
returned back from the Holy Cities Mecca and Medina, I prayed<br />
for your good health and bright future. Please read my new books<br />
on scribd:<br />
http://www.scribd.com/MilenniumTLink<br />
I am waiting for your response.<br />
World Peace Envoy<br />
United Nations Permanent Representative.<br />
(2)<br />
Dear Maqsood Hasni,<br />
Thank you very much for your kind attention and contribution to<br />
my research. I am always praying for you, God has given you a<br />
good chance to attend the United Nations Conference as an<br />
Official delegate member of the world Spiritual Assembly. I will<br />
also designate you as a good will ambassador and UN delegate<br />
member of world Spiritual Assembly USA. Please send your<br />
passport information, mailing address, along with 4 copies of<br />
passport sized pictures by scanning them. Please read my<br />
following documents:<br />
http://www.scribd.com/doc/14349421/-PREDICTION<br />
BY-HIS-EMINENCY-DR-ALAM-ABOUT-THE-FIRST-BLACK<br />
PRESIDENT-OF-THE-UNITED-STATES-OF-AMERICA-BAR<br />
ACK-HUSSIEN-OBAMA<br />
and<br />
http:/www.scribd.com/doc/14348983/Shah-Nyamet Ullah<br />
also view all my documents on:<br />
http://www.scribd.com/alam786a<br />
Yours most respectfully,<br />
This Eminency Dr. Alam<br />
United Nations<br />
New York<br />
__________________________________________________________________________<br />
XìŠHHeßyîZeÐ<br />
Yahoo InboxÆ÷Š°ÃæGE<br />
Î5!<br />
~ZÅÝ°gZ â¦ËZe X133
J G H G H<br />
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 214 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
XVƒ;gƒ¢q~#Ö<br />
y{[·<br />
ËZe<br />
r# ÷}ZöZŠ°[»<br />
}.Å\WˆÆā²°»āVƒ{Zp]gm¬Ѓ<br />
}ZìX,«n»¡Ã\W\¬vZX ƒZ<br />
gœßÔ{g7è%<br />
Y1989~BZ 3<br />
!ix?Z<br />
XeÉ:âÐzzÅ]5z^P<br />
ÄŠ¹Í»~gFÅ\W<br />
sÜaÆ!x»X÷ìgÒð»aÆäJ(,ÐWñÃë~ß<br />
tgzZσ6,`z²±Ã®gzîsZ<br />
å545"<br />
*-„d$kvZY÷á<br />
ySXì]gz¢ÅVÅ\W<br />
kZÃ ë\¬vZXì9Û (q-tZ<br />
tìyQX÷¢q~#Ö<br />
}.Å\ āW<br />
XÏñYãTãY~äÃäÃÆyÎ0* ®) )<br />
}WX}Š¢A &ÅäS9Ã<br />
aZVbaƱÃ~ßäë<br />
ëmƒ4z].ÌÎaÆäZsg”~xZúñÃkZXÐNYWIgz¢Ã\Wb<br />
XÇVî gW z¢aÆ]‡5Ð\WÂ5µñL¤/ZXÐ,ÒÃg7½<br />
6, }iÌZ# ì}i¦gi~÷~z¢ð¸ªì„~g]I}i¦gi~÷<br />
134<br />
xÓgzZ<br />
r# *0+<br />
x?Zz<br />
ͬŠ<br />
y{[·ËZe<br />
Ü* ÷Z<br />
XbŠgz¢[Z»âXì7k,<br />
XƒwJxsÃyMZ<br />
XÇVî gW z¢k0* Æ\WÂc* W<br />
’ ÿE L & ‡]!* m{ðÃgzZ<br />
xÓgzZÃ\ ÐW<br />
Û<br />
s§Å[xZ<br />
__________________________________________________________________________<br />
XåбîgzîsZŠ*<br />
-Ìm»yZ X134
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 215 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
ði£Zgzä<br />
r# ÷Š°ÔxZZœ.Þ<br />
{gѯzgzZ~g£Ô?Ô]gzp÷XVƒyN6,kZc* âÛ yˆZŸó[ó<br />
Wz6, gzZ<br />
135<br />
|ÔŠ!*gW©ó]ó g„L „L â<br />
Y1998#72<br />
‡<br />
ŠÑZLL<br />
!i*zt<br />
iŸgàËZeXå[|7, „¬~[ÂÅ\WÂy*»\Wï÷á ~kZXì<br />
DÂ]©Æ\WÐyxVâzŠyZX÷ëZ¹Ðg±ÆZ<br />
óóºZ¦L~L<br />
‰Ü<br />
z}pÆ<br />
136<br />
£Z@Zi<br />
cZì„ ZpgŠq-ZÐyxVâzŠyZЉÂÆ\ gW zZÐ\WÔÐVƒ<br />
&Zg7Xì[ŠZR', Ô÷ìg Ñ{gѪ» ógó"L !L<br />
‚g!ŠZ X÷Dƒr# <br />
q-ZÐ~yZX÷ìgœ~(, t~+zD+ÅkZXǃŒ6,}p‘6,]¬çñ<br />
}pgzZ+zD+ÅkāZ å–=äVrZXìÌó[ó òZÆwZziÆ[ŠZzŠgQLLqçñ<br />
gàËZegzZ õG /Ÿ À ¼ É nÆ]g@* kāZ ì„ ZpgŠÌÐ\WXÙŠæ~÷~w”Æ<br />
XVƒ;gÉè»yZ~yW~XvÌÐyx£Z@ZiWz6, ÔiŸ<br />
;gA$%Ì+˜G» Ò»LZ{z´ÆäA$%{gÑ{i@*»]g„~VâŠyZ<br />
Ð^zKMF, {eÅ}p6,]¬çñZXÇ}ðÉZg~x»}÷ó[ó<br />
ŠÑZLXL<br />
Wz6,Ôr# ‰»Z×Z¦Wz6,Ôr# * ZgZg3Zzf·ËZe6,x»kZXìŠHƒZaŒ<br />
X÷gZzZwÆV-Š!* ugI;gDÙZ<br />
¨¤»Vî¬<br />
ði£Zgzä<br />
Ô2zçzNgxÓÆ\ gWzZ\WX<br />
137<br />
XÐVƒíîEM !òZ¤/`'×Z<br />
Vƒ<br />
r# ¥£ZiZÛu<br />
ìyQ<br />
__________________________________________________________________________<br />
X¸TgDƒù÷á<br />
ögi+Z~b‚gZXå!£ó»yQ6, ó* ^XìiŸgàx* NgzZÞgZ àx* ÝZ X135<br />
X÷hZzÐ]xs%Z<br />
~g]Ò»~¤/eðsZ¯gÍ X136<br />
Ð!²%¥£ZiZ<br />
uÛ gzZzŠg%Q ‰»ZצZ Wz6, ÷ìg±6, Æg]Ò»~¤/eðsZ gZ* Zg3Zzf·ËZe X137<br />
X÷0
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 216 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
w(£Zt”<br />
ËZe<br />
gœßezg{`Í<br />
Y1989~gzÛ 19<br />
r# ÷}ZŠ°Wz6, [»<br />
M»', zvõZ gzix?Z<br />
ÌÐV¡k#YvŠ¼,zìËZeÂÐg±ZÆ&{ÈāìlgZ¦/<br />
XìÝ<br />
`¾~b‚gZäYZd$ŒÛ Æ30XìtØ‚ZhðÌ»ägâÌN<br />
XVƒ©8gZ 7tØÌÉÝ»N* ñN* g~VzgZgrLgzZ÷<br />
xsZݬ)qçñq-ZaÆ«£Ðs§Å(VƒÌM»T)•ò¸{gZŠZ<br />
×ä{ÈaÆTåŠHc* Š(σã×~ÔŠgzZ„zŠaÆw”ÆŠ%Z w2Ã<br />
?XXXX7ª1å5ÌxÅZå–y*<br />
ìŠH0* sîÐ],{gHy*»t”ËZeā åc* Šêä~gæāakZ{z<br />
XìCYð0* ~igzsÜ~kZakZ<br />
w‚gZà ó]ó t»è L {L izg8Ièq-ZáZzàŸ ÐcZ 8»q-ZÅkZä{ÈQ<br />
:gzñY0* Yā åŠH–7ÂÐi0+Z ZkZtāÍXìw‚gZg—Æ\W8»q-Z[ZgzZÅ<br />
¤/Z·_iZˆāVƒ;gw‚gZ ÌQX'Y~hg,SaÆ8-i+gsz6,~}Šz<br />
XσliZâbŠâÛ i:gzX,ŠZÏ~+˜Gc* gZËÂNâÛ wìƒ o<br />
:7X ƒZ ï÷á ÌŠp{ÈaÏZìî΂* Zq-ZÐV¡IèÅ b§kZ<br />
1Z±Ã®gzîsZŠ* -M~?N* LZgzZìc* Š}Š±ZÐ(s6ZyZg»Ÿgò¸)<br />
vZh+'× XVƒ;gŸqËxgÃÆ[x¼Z XVƒ;ggzZìHb‡ÌÃ[xIZ LZgzZì<br />
}WXñâÛ =Â\¬<br />
Xì»{nuZ zŠgzâZ Z~÷q-Z~X÷áZeæFN % ÌÆ&ZpxgÃ&ä{È<br />
?7c* ì̃Z Hì %‡ »&Zpä\WäY:ì»Ì¸ŠZ<br />
x?Zz<br />
X÷w‚gZ{ gZ ëeg»ñZ', I¯ÆŠZÛ Z&:^â<br />
w(t”ËZe
zZpÀ<br />
Wò*<br />
cZÔŠ!*<br />
72<br />
Y1999~BZ<br />
ò(zòH<br />
y%Äs<br />
W:ZzXå76,yLZÐ{âzŠÔ~<br />
ÂÅ\WÂc*<br />
¸]*—L[L<br />
kZXBó¨ó<br />
aÆe$Á<br />
uZ<br />
yS~XVƒk30*<br />
«ÐZvZY÷á<br />
ÇVð7,~›Û<br />
ïò}Æ\WgzZ<br />
{iZ0+ZÐãZŠ¤/tgz~uuXÇVz{Š.ZÐ<br />
ƒZ<br />
ä\ āW<br />
»¨¸ÐbzZi6q-ZÇ!*<br />
¯gzZìH·_<br />
igzZ¨¸xè<br />
ÆVâzŠzŠgQÈ!*<br />
Š]o»/Zz~÷Ð`'×Z<br />
ZXìc*<br />
L,L<br />
óÈó<br />
]¬çñ<br />
XDW7ÃJ-gzŠgzŠ[ZáZzäx»6,<br />
÷0+íZ<br />
zZpÀ<br />
„¡<br />
k 6,<br />
ËZeWz<br />
gœzWz6,<br />
gƒÑÔÒ»ÏpZ¯gÍÔzŠg%Q<br />
Y1998y12<br />
r# ÷Š°xHgŠZ',<br />
ix?Z<br />
CQÁÂVâzŠÅ\W<br />
zŠÐJŠÍu~XqJ-íIizg{gGCQZ<br />
ÏpZ{g!*<br />
XVƒŠHW~Ò»<br />
gzZh+].q-ZÆzŠgQˆÆ¬_Æ}^,YgzZwßQpìÂsg¬!ŠZÐ\W<br />
Ð[{¤<br />
XŠHƒÌsg¬{°‡!*<br />
Æ]ÑqÆÀ`WÌ{z÷PgzZì~(,Å>~gzŠ}gø<br />
Ã7è<br />
zŠs§kZƒgD»]5z^<br />
7zÂ{g!*<br />
ÅtaÃTìß~g¸tÌ,zXìg0*<br />
XìCW~{ÆVÍßP}Šzn]ŠX<br />
lp<br />
$<br />
ðEN<br />
}ÆZ<br />
û 217 ü<br />
g·ËZe<br />
ÜZnc*
ÜZnc* g·ËZe<br />
kZ~ekZÃ\W~X÷gŠ.Þè ‡G/z»Å\W~eÆïwßQ<br />
ïÆzŠgQЮ) ÷á ZÅ ó}ó ^,YgzZwßQ LXL Vƒ@* 7Š!* ugIàŠ6,®) ÷á ZÅ[Â<br />
~g¦/ ÐÃ~÷lz»{÷q-tZ<br />
<br />
4»\W<br />
k„¡ËZe<br />
ˆÆówó<br />
XìƒZ<br />
†ŸZVc* ú~ñâuÆ<br />
ßZÆï!ŠZL [L ÂÅ~ª»+ËZe<br />
XÐBB;Vð;ÐZô!ŠZìyQXì<br />
ò Y`Zc¦<br />
Xt]u"»~gzWŠc* Å\W<br />
cZ<br />
Y2005s6,BZ 28<br />
r# ÷Š°xH<br />
138<br />
ŒkZÆ\W~X5y*»\W6, ¤/ ‚ c* ŠzgzZ)* òZ¤/»\W !y%xè s<br />
XVƒ@* ZŠtZ<br />
„gH7Z\¬vZX÷vg), É„ zŠ}g\}(, }÷r# ~ßmHZ<br />
"{Šâ»ïgzZ [~yZX÷ÃIè<br />
,k, ’ÅyZ ÂOggZŒÛ ',wŠZ<br />
ZgzZDr#è<br />
É÷yZÌ[Z\W!]|XìgŒZ¯)è<br />
V;XìgZŒÛ ',Ì[Z .gzZ‰Ü<br />
û 218 ü<br />
]àŠ»\ 6,W u|<br />
wDZ<br />
X÷D›~(, ÐíXÇg<br />
139<br />
Ôwd¹ r# Œ÷-<br />
{zXì{C<br />
Zë@* ÷DÌwEZÐCgß[p~(,ÐZ<br />
XVƒWz{Šc* i<br />
!* a}÷›:¿¸ÐíÅyZ<br />
¤ÔãZzgůÆ\WX@* ƒ7Jh1Lg»¯X÷yZâ E<br />
Ð9J(, āVY7]gz¢Å䊊F, {Šc* i+$YkZakZX÷TgDƒ<br />
ðEN $ lp<br />
ÿ )A|! ¡IZ<br />
__________________________________________________________________________<br />
}ÆZ<br />
² ÷á X138<br />
X÷hZzÐzŠg%Q<br />
Æg]Ò»ðsZ¯gÍ X139
Ý°Z¥<br />
¦ËZeWz 6,<br />
(1)<br />
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 219 ü<br />
}ÆZ ðEN $ lp<br />
Xì7]gßðÃÂÌÅç ! NE<br />
āÅ„ ZpgŠÐyZiŠq-Z ä~XVƒLg@* Îy¯yz,k, ’ÅŒ÷-<br />
X÷Mh0* (Ùl~ðZŠÆá‚gÌËÂK}p¤/Z$ЪZî<br />
ItÉNŠµñ~akZX÷gD»ªZîÌ{z÷,k, ’ÅyZk0* }÷<br />
XÇVzŠ®) ÷á Zï÷á gU ¯NŠ],āǃ„gŠ<br />
p°~(,Å\Wr# ~”ZgÃzËZe÷,uÃgzZwdq-Z Å[ŠZ\W<br />
TuZ ÃVzk, ’Å\WgzZ¸DgŠÅ\W{zXìD»]©ÆVâzŠ\W=X¸D<br />
XñâÛ —]YgŠÆyQ\¬vZX¸Ì<br />
XVƒÍ¬ŠaÆ4gHgzZ¡Å\W<br />
òY`Zc¦<br />
gĄ<br />
Y200 Þ4 â28<br />
r# ÷Š°xHm, ³<br />
îEM !äTÔ5B‚Æ¢ÅyW@* wzZÔQð’Z Z»(~eÝZ8)‘Æ\ ÃWÞâ20<br />
´ŠZç'*<br />
N 140<br />
ä\W»$+ªè Å Í+gâ{m, ³ÂJ7, pâŠXHgezŠÐÙpgzZ]ª‰Ü zq-<br />
Æ\W[ZXðƒÍ1u"ËÐkQÔ(nZð•ZÅã )HgÖZ~V/s”ZzA<br />
|Š ÆW kgZ zZ–)* ©gÓwŠ»Ág~$+ Zä\W~whXð0* ¸ÅwÙÆZ {m, ³Ðy¯<br />
]kZKZgzZVƒYyY„\W~Ã~wŠKZXHq-Ñ~ÝZz§kZLZ6, y¯=ˆ]<br />
ä)j%gZiW[ˆ"{zāì¢Xσˆg¦/ :#Ö ªH6,\ āW VƒY{i0+Z ¼Z Ð<br />
XÐFyâ‚»„ÅyZ~]ngzZØg~0+ zZå7ÔñVQYò<br />
E N<br />
`gŠÌ~V1 ºg‰Xìb¬¯gzZ=ÔV¼HaÆ»;@* Å\W<br />
ë|ÈgzZ|È~yZX÷DYƒklgzZxHÔëZÄ{z~Ï0+ i~gøpDƒ7<br />
Å ƒZ ðƒà~¯ÐZXì/Š[c* * q-tZ X÷D0* @* ƒ°QgzZ{2zgŠ¾Ã]§KZŠp<br />
__________________________________________________________________________<br />
X¸npgm,<br />
³¹{z&Ô~çÅá‚ÆY!*<br />
X140
ÜZnc* g·ËZe<br />
]»Zå 7ƒ‚tÔìoÑyEZ»»LZ'XìYYc*<br />
E N<br />
Œ:ìYYc* 3ŠÃËb§<br />
XyˆZ»kZgzZ<br />
141<br />
–}~}g!* Æ (gƒÑÒ»@gzZ)÷~ßñËZeä:Z-ŠI‚ñËZe<br />
:ÂñƒgezŠÐwg¢Z ‚Æe{+zcÛ q-ZKQZ gzZdWLZ{ āz ì<br />
Åí!* zCÙ ªÆr# êäVÍßëÔìZå 7ÂÑZz+Ywq»VߊLL<br />
E N<br />
XóóåþgzZñYZhÂÃV¾āì}Y4àâ» r!* Vxā„gÈ{zÔ@Š<br />
~ÞZñŸgXÐ,Š:ä)Ã\WLZÔ\ āW Vƒ‚rg¢gzZVƒ@* ¬~<br />
:ZzäÏQð0* ä\WÔ~IwëªzŠtÐÞZe$ÁXìÛA ~„gèZg<br />
XVƒ:xŠƒÐkZgzZ,wJÃ(ci7)|kZXàá<br />
¯) !* »yjgzZ„÷á ~zyQÌaÆÍ+gâ{m, ³Ô#Ö /ZÅ\ āW ì¢<br />
ƒt~XVƒ@* ¬ŠÅÕñnÆ+W, OgzZ³ƒgzZwZziÑÈjÆyQ~Xσ<br />
wŠHaÆkZ * g¦/Ð‰Ü z}š/ãZ »¿kˆËāìkˆZ=1Vƒ;gÂɼ<br />
XìyJZJgzZgZiW<br />
0„:L »ZgfÏZgf}Zå 7ÔÐ,H E N §Áâ0+ZÂHgzZ|@* "}÷<br />
XNJzÂÅ\ gW zZN0*<br />
:“ â:<br />
hzŠv¸kZXZ7,* YŠ!* WxsZaÆ]ŠÈgzZe$±q-Z=PzŠÅ(Þâ 82 )gZÂZ<br />
XìggzƒZ Ü* zòq»\ vW ZXVƒ;g†7ât6, 3ZzgƒÑ`WXŠH{g* †7»â~<br />
ͬ<br />
Ý°Z¥<br />
Y200 c4 ŠJ<br />
û 220 ü<br />
(2)<br />
r# ÷Š°xHm, ³<br />
ðEN $ lp<br />
g7wz·Ôãß»sg¬X26<br />
Y2005 ~g†31<br />
__________________________________________________________________________<br />
}ÆZ<br />
X¸áZzgÆg]ÔgƒÑÒ»@gzZ÷~ßñËZe<br />
X141
ÜZnc* g·ËZe<br />
Úm, ³„¹q-Zë`W!−œX‰äKg&ÅVǸõ0* vZY÷á<br />
{Š1Å{âgeðÃXNƒszcÐx* ƇgëˆÆ~Š÷á<br />
{z~xc* Z~yÆW<br />
âë<br />
Ô:Îgë[XñƒxzøÐ<br />
ª´VŒXIwÙZ~~fzZgÃðÅY2005~g†31ˆÆª´<br />
d$ŒÛ ÆWkŠ]Zg‘ Å~g†31X‰}V;ÆÝ°Z o¦(Æ) m, ³ÈZgŠZ',<br />
Xk',(54)ya/ÅyQXðW~¿e$±ÅyZ~g7wz·<br />
~ZJX¸ygœ~g7wz·wj~g²¯gÍÔ‡.†Z<br />
·¦CÙ<br />
ØÆgë<br />
~wgßTpìgHyŠq-Z»]ñXñƒ}g\ÃvZg0+ZÆV[RP{z‘ ÅY1999<br />
X'ƒ7„"ÐwŠ ÷gZiWwŠ ~(,,Šc* Å[òZgzZ]×bÅkZ<br />
ÔƒZ<br />
wÙZ»yZ<br />
yZ~]gßÅ]ñÅgëˆk', õ0* ðÃ[ZX7eÌÜÈ7Zp7ƒ o* C7Z<br />
áZzäg\„¹LgzŠLZgzZ¸ë óóÒL~L<br />
X ƒZ F, {i@* )œ»]ñÅCÙ<br />
yÐg\7Zð¸&ë<br />
Øm, ³Æ<br />
¯gÍ{zÐVÎ', OŠZXH}Z*Z~}p{Šc* iÐq-ZägëX‰óó0* W!L {L zÅVǸ<br />
ÆyZX‰(Ý ZÅ}pÆd)ZxƒgzZ]xsZ~g7wz·wjZð; ði454 GEX<br />
~˜<br />
}g7w‚(25)æÆ]i5]æKZgëX÷´‚gzZ´âÆ{ZggzZ KZKZdWzŠ<br />
~ð˵ˆZË7ZgzZÅ~¸~(, ÅyZäVzm, ³àOZ<br />
gzZN0* ~ŠZiWÐ#Ö<br />
ˆÆwÙZÆCÙ<br />
ØX‰_<br />
i5{zā ;eä¨%Ý°Z÷vg),gŠZ',„!,!* Xc* Šäƒ:2<br />
gƒÑk0* }÷{zā„gtzigWgzZ ßF,~÷XNY'{gB‚gzZ k0* ÆyZcZ M<br />
Ã{g~aÌÐg7wz·{g~gƒÑ {zgzZ7{Šc* i,Ããk»g7wz·ÐV˜NYW<br />
{gZŠZ{èZ', uā å ƒZ<br />
ÎÚZwŠ»yZ~ögD+ gzZ‰w=zgŠkZ{z~}gZŠZ(LZpÏ<br />
X3gi!* nÐhe4], ðg‰Ü<br />
ziZI7ZÔ‰ÇÅCÙ<br />
gzZ›ÔÍÁÔTlñ{Ô"z%{zX5g\Z(, ÐV“ÔVǸÔ\!* ÔVâà óóÒLL<br />
Øxj%ÆyQÔä<br />
g\ÐV\WÅkQXåg©Ð›gzZgzÐ]gz—B»kQX*ugzìZ ».<br />
Ô›p3gŠzöJ-\WLZÔ‰ðÃ{z¤/ZÔÃ])KZäkQ !wYÐVbgzZå*',<br />
ÔVÍg),gzZ Vzm, ³ÆCÙ<br />
gzZÙñ{XH:ÒLÃð>ÔnÔu|Œè<br />
û 221 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
ØLZgzZVIgÆyZ<br />
ÔVǸÇÔ+−ZzÃ~gZŠwŠgzZ .<br />
LZäkZXc* t$gŠ"6, ÔJ-VâYyZVâY
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 222 ü<br />
'<br />
ã7gzZãZzgÏÅ]¡ êL<br />
J ÅÃVeÅyZgzZ,ŠVâpÃq-CÙZ<br />
ÔÆV uz<br />
zŠ{z´u|»yāQ<br />
X;eYZ»q-CÙZ Ð~qŠgŠ<br />
Xc* ¯y‚ BW ‚Æ<br />
ìŠHc* CÌt:eq-Z»yTÅàálpÅV¸<br />
»ƒ FZšÐ¬lpgzZHg\Ѓ äóóÒLL?ì@* ƒ÷B‚ÆVz#gzZVç¸KZ<br />
äVzm, ³}uzŠgzZVç¸ÔV“ð¸gzZVœÆkZ~V¸ge~yWƪ´!c* 0* g\<br />
wŠTgzZðZ±yYÜ~NgNŠÅkZÔOç`´ÆkQÔ%ÆDËÐwŠAT<br />
XQ7wVðÃÅkZd$ŒÛ d$ŒÛ =XXN¬ŠaÆkZÐ~izŠ<br />
kZаp"gzZàŠlpÔÈTäkZÌQÔå{iZ0+Zà óóÒLL»n%~fñLZ<br />
x9ÅkQXHg¨ÃVßZzegzZ+YÔÚŠÔVzgZŠgƒÆkZäkZÔH¨£»<br />
!„giqÐ Z»VbÆkQÔˆ¬~ó à {L zZ# J-xŠyWÔ?Ø Z—C”<br />
Ãw{ZgzZ H:~g¤6,\WLZ äkQ&X{0+âÅkZËÐá²¼<br />
H<br />
b§b§~ ÿ54]<br />
F ;ògWXˆ~Hk0* ÆoÆð¸Lg{z~mX* YªÅw©<br />
VâzŠÐZ ä~Âà~H~ݬÆã.6,~XÌc6, Wq-Z ~g¯gzZ ñƒ±Æ<br />
÷Z<br />
Xc* 0* Šñ@* Z—ª~ôîÑåg0* ÆózóÇZeLBL<br />
‚ÆogzZ éÔVǸLg<br />
óó!CWheÃ\ :W ù~Ô¸ìgW\WßLL¹äkQóóåcexgy»LāL<br />
åt¿Šg~g¯<br />
„ƒ XBbgm, ³zgŠCÙ {zÃ}(,LgCÙ Æy}÷gzZ=!!ݬ»›gzZÈÅkQåt<br />
X;g»Ø%z$Z‡Ôu|Œè »kBZ ‚ÆVzg\ÆyZgzZVzm, ³}uzŠgzZVǸÇ<br />
‰Ü<br />
z!ā¹ä~Xc* 0* ltKÐZŠz!* Æ]ÌÂðƒ]!* ~÷6,y¯g!* ~yW<br />
äWaÆYÐ?Ðgzgzā7akZ @* W~HpìLgs§„~gv÷Z y·Š<br />
äƒ~g7]!* ~÷Xǃ„†ŸZ}gv~ŠŠF, ÐäW}÷Xì;g^Ÿq-Z»VßZz<br />
+ZV* ð‹ZXfc* 4ŠH»ŠŠF, Xìs# Zg„s# ZgÂ* W»\ āW<br />
&ŠHW‰Ü<br />
ÆkZX ƒZ<br />
¹äkZ„¬Ð<br />
z{zys!* gzZ}g¦/~[Z±kZyŠ&Xˆ¬~óó ÃLL{zāðƒZa]gß<br />
XÇg~gyÆØgt‚LZÐZZ}.X@* 7¼ Hy¨KZaÆ%N*<br />
®Šzq-Z»yYzŸ}÷Šp‰ì4(Z=ÐäY−Ƈgë<br />
{0+âz)âZË~÷ŠpXì6,xW~óó<br />
ÃL ÚL<br />
{zā ƒZ<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
x¥tZ# ~xc* Z~yW
ÜZnc* g·ËZe<br />
Æ¡!Zy gzZ/ª¼āìYYH{iZ0+ZÂZƒwqt÷Z<br />
VǸǃ ë$tā ñ!<br />
Ý°Z¥<br />
q-Z1Xσˆg¦/ :#Ö<br />
XZ7,* ƒ4ZŠ~wh=āðƒ<br />
ªHÐ õA + E ‚kZ6,yYòZ~ݬ<br />
Xìc* 0* gzZ5„ÜÆšMF, gzZV-zgÆ)H{−ZzgzZ−Zzxj%LZä<br />
(3)<br />
N¬u"!r# ÷Š°xHm, ³<br />
gĄ<br />
Y2005~BZ 3<br />
»Vî¬Ð\WXVƒgD»]u"Ì~ЈÆy‰zX ìgj\W<br />
³NŠ)÷Cƒ[në!* N¬Å!%ā÷ëXͬzgŠuaÆ\WgzZVƒ¨¤<br />
(!!* ì¸H5Z„gŠ»ÂkZ<br />
}ŠB‚»\WyzçÆ\ āW ìyQXì»~m, g{h+Š¹x»»8-iìÅ‘<br />
Xƒ:œ»{)z5āZ σµÂm{gÃV ð3B E G-.<br />
Ð &<br />
9L oÅqçñXÐVƒìg<br />
Xƒû.Þ<br />
½oÎ<br />
½ ] Î (1)<br />
w ïG 34 7 (2)<br />
‡aÆVßZz"7, bÑwŠðû ózó %ZLL/<br />
}ÐkZXñW„:!Zj»]BZiz9XØŠßF, (CÙ<br />
X÷ÌbŠä\ áW<br />
[AZÐ\Æó\ó<br />
û 223 ü<br />
X<br />
Ã~.–R6,gî0 /<br />
ZjÆyZgzZ÷Šñ]¸~g£<br />
¹ä\W:[æ„ ZgÓZ', ~‘ /<br />
ñWx»¹}÷\W:<br />
WL ~L á£óXìiZ0+ZxZZ ÿE L & ‡»Zß´Š}gø<br />
ðEN $ lp<br />
X{)z{)zñWx»¹}÷{zXXXX¹äVrZ:~^,Zz¦}X,<br />
XNâÛ wì4\ &W Ù{zÂ7t·ZÐí~]!* ˤ/ZX³g¨6, gñQyZ<br />
Xì{”gà»<br />
AIOU Úg{z˜iÑyð» ó]ó ÒÂ LÔL<br />
σÙp =<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
B‚ÆV¹Q<br />
Ý°Z¥¦<br />
yNÆ\WëaÆTì;uZ<br />
íÑZg©¥<br />
r# ÷Š°xH<br />
!÷aÆ<br />
142<br />
{÷á g(Š°gTt<br />
(7aÆr# ÷Š°‚)'''<br />
Ã4z].~gøä\WX5â»\W¬á²¼<br />
yM<br />
Y2001#13<br />
y%xs<br />
u0* * gzZ†‰yÎ0* gzZìx»Â¹āÍ{z÷ìgëx»āìt]!* ð¸X÷<br />
"$U* ÊzLZ»]%Z~Ï0+?gzZÏnkZgzZƒï»] é›34ŒÅZˆâ6,g7g7V˜~`<br />
EG<br />
tc* F, »CÙ<br />
ikZgzZì* "$U* ÃCgß[pKZ~ÏnÏZ…íÔì4‚3âZÂLL* <br />
XìñƒK{ŠiãÃ`}gøì* lˆ<br />
ì¿gqzÑq-’q-ZÅ6¿œÐx* ÆyÎ0* 4z].!zZäëð¸<br />
~ŠOgZ zZydZ<br />
Ùç…āÍì~gYg2ŠîEM !4z].~gøXŠHH `Z<br />
ZÌ»]%ZÐ!jZ ÏgZ zZ<br />
áJ-RoÃq-’C4kZKZëì¿gvvWÏ~hðäëpìo‚»])<br />
VzŠÑzZ^,Y* Åm, ôZgzZVzgZŠtâuÔVzgZŠYà¡Z½¯yZëJ-Z# èY÷Te* Y<br />
fe7†ŸZg7½~]¸KZgzZfe7±Ðj§³‚k^Ã\WLZ~«£Æ<br />
gzZÇ}7, * ƒ±âçLaiZ…aÆ_uÆyZXMh7¨£»VØç$+ ½¯yZëJ-A$<br />
Âb‚zãZk0* ÆVçzāZ<br />
û 224 ü<br />
XÇ}7, * z6, Ã\WLZ~~±o¢q-Z<br />
ÐVƒ…YÂ\WX÷Tg~g]\W!ð¸<br />
ðEN $ lp<br />
gzZg]ÃxZ¤/ z6, ÆyÎ0* 4z].!zāZ ìlgZ¦/ Ð\WXÃYWã‚W!* { āz Dƒ7<br />
__________________________________________________________________________<br />
X„zŠ÷Š°āZ# ÷ìgD¨¤Æ~eÝZ8ÆyQ{÷á Zg(Š° X142<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
ÅV¹‚÷gzZ4…X,ðxZ¤/ z6, ðÃB‚}gøaÆäàJ-bZâzŠ¤/ ÆkZ<br />
(ƒ oëìŠHc* Šsp튻]%ZXÚg~gY"$ÂzâB‚}gøXì]gz¢”Z<br />
XìyîN*<br />
yegÇ 195/CØ÷Z<br />
X÷~lˆÅ<br />
𠸻\W<br />
xsÃV¹‚wìëxÓ~g ]<br />
íÑ" Zg©¥<br />
£ Z+−Z¡a ËZe<br />
(1)<br />
r# Š°xH<br />
* `Ôv', ë<br />
Y199 Þ2 â9<br />
\WJ-[āZ 5â»\WððgzZVƒN* ßÐ÷лq-Z~÷ZÛ !†]Zg`W~<br />
~Tƒ5â÷Z Ã\WˆÆ−F, ÅâkāZ ìYƒX57[ZðÃÐs§~÷Ã<br />
å1ä¢−{ËZeå-zÚZq-ZgzZåJ7,~Z”äVrZÔå» éC<br />
\ N<br />
FN‚y*q-Z<br />
X‰è'!* ¼~}g!* LZä~{z´ÆkZ<br />
143<br />
[ZÌÃV2zŠ}uzŠX÷„gŸ7<br />
ó·ó NçL<br />
E? \ I Lh+L ÷á Ã\WHiœāVa<br />
Pk0* ÆyZX,ŠŸ¯q-ZÃ\ āW<br />
û 225 ü<br />
Vƒ;gÉ~HÃ{nKZ~akZÔB7[ÂJ-<br />
X÷~7, ÁÂ<br />
Ÿ!Âq-Zì5â»r# tËZh[»=Ðy*zyÐuZeÅ`W<br />
}g!* }÷{ŠZgZ»yZ~kZXì;gW~Y1993{gцZ»kZX÷íYÐx* Æóyó<br />
ðEN $ lp<br />
ƒpôqtb§kZX,ŠŸy*ÃyZ\WXXì»LY˜ÍðÃŒ6, Vzk, ’~÷gzZ~<br />
:ìtØ»yQXÏñYVJ-Vò!ŠZgzZÏñY<br />
Mr. Nayeem Ashfaque<br />
LIG-357, Pritamnagar Colony, Sulem Sarai<br />
Allahabad 211001 (UP) India<br />
__________________________________________________________________________<br />
· ù»VâYZ X143<br />
}ÆZ<br />
TLL
ÜZnc* g·ËZe<br />
ŠH0* YóÜó<br />
i»VzâL:L<br />
x?Zz<br />
»\W<br />
£Z+−Z¡a<br />
YZ÷Z<br />
û 226 ü<br />
~}gÑ{i@* Æóyó<br />
.LāL ì–äëZxsZëZ<br />
XìSgCƒk, Îk, ŠV;ÆyQ1åHw‚ÔÐZXì<br />
XÐVƒÐe$í\ āW ìyQ<br />
(2)<br />
v', ëLBwhw¾<br />
Y1993~g†2<br />
r# Š°xH<br />
~ whÆ[ZgZqVâzŠÆw‚6gzZ…ä~Ь$+XƒugIw‚<br />
*<br />
ˆÆVàzŠ~gzZ ƒZ c6, W{zXåc* ŠÉ~eÆc6, WLZÃ\Wä~X÷}gZ¦/<br />
} µò Blood Clot ÐniËā`ØXσ[yZ x—îGM !ªq~÷Q1ŠHW y<br />
XŠHƒ6%.Þ<br />
e=B‚ÆB‚Xìn%ZCyYå¯Z# ñ» EmbolygzZåàYJ-<br />
¹Â½ßXZ7,¢8¼ZŠ~whÆÒ\Z=Ã]ZgãxgŠÅcŠ24&23b§kZ<br />
»w‚~Ã óló<br />
ÝL XL Vƒ ƒZ .Þ ‡Æ¹Zhð×W×WXå½zŠJ-−7,X1<br />
ÅcŠ31ÐgzZeY–ÆZ å7Zå E N 7:YtZ<br />
E N yZgzŠÆxªÆwhXVƒ@* c* Š:YZ~yW<br />
XàÊÃ]Zg<br />
ñƒÇgwï-zÚZÆqÛ WËZegzZ ¢−{ËZeä~aÆ\W<br />
X÷ìgYÇ{ZgëÆâkZÃ\ W ÷<br />
&¤Å%RkZäVrZX,ŠŸÁÂ/£Ã\ āW<br />
å–~HÃ{nä~<br />
XÏVƒˆVJ-\WÁÂāìyQX~Š<br />
XZuZe~÷āVY7c* ì–âðÃ=yZgzŠkZä\Wc* āW ì7D=<br />
XÇVîYÚŠÃuZe[Z„ˆÆä0* º) ZÛ ÐwhXìC 6,W<br />
XÐVƒÐe$í\ āW<br />
}ÆZ<br />
ìyQ<br />
ðEN $ lp<br />
íÆ^k
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 227 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
16Ã\Wä~ìï÷á Ìâ{z~kZìðWáuZe~÷~ç~÷ÌZ<br />
»†7gzZå–<br />
Kasurä~XìŠHc*<br />
Š:ZzÃâāì]!* Å]ªXå5Ã', ÆZ<br />
x?Zz<br />
»\W<br />
£Z+−Z¡a<br />
(3)<br />
r# Š°xH<br />
XVƒ;gŸâ`gq~kZXå–<br />
wŠµaÆTå5Àâq-Z»\WXVƒN* ßyƒrgÃÐwh¬izgzŠ~<br />
v',<br />
ë<br />
Y1993~g†15<br />
¤/Z¸Kï÷á -zÚZzŠLZ ~T–âq-ZÐwhÃ\Wä~XVƒ@* ZŠtZ ]Ð<br />
N0* Ú\W~Š[Z=Xâ7Ðt؃•7]!* ðÃ{z´Æ]ÑZÎyZÃ\W<br />
)¼Xì7‚Zg÷Z<br />
B‚ÆÒZÐ~yZÔìm»V2zŠÆ‚}÷J-V˜XÐ<br />
Ì…Yh+÷á \WÃq-ZÐ~yZXVƒ~yÎ0* h+÷á }uzŠX÷‰ƒŠ!* WY~V”<br />
ëJ-k¯,v0* Ðk¯~uzŠ}÷7ŒÛ vZ˜±6,ÆßÒ»¯gÍXÐVƒ<br />
}÷ ƒZ<br />
쇂ZgZgø1¸~VzgZŠZZë~äâiÆÒ»~ˆX÷ìg®) )<br />
"7,}û6,V1Â~÷äVrZ5â»yZ7-eZk', ¸¦/XŠH^IQÔ;gJ-äW*`<br />
+F, *Š}÷{z]gß¾X7c* Ð,Š[Z»âÆ\W{zāYÈ7~Xå–ˆÆ<br />
Vñâ}÷tX÷k, 5+xª~yi+ÎÀ`W÷~iZz6,m, z6,ËZe}uzŠX÷áZz+Y<br />
X¸DHÜÅx»CÙ }÷J-á²Eq-ZgzZ÷Lgw‚|l, eq-ZÐíX÷ŠZi<br />
Å[ŠZ{zh+÷á Â@* ƒ:d$ŒÛ ÆyZ~¤/ZX‰0d$ŠZÐzzÅäÜ~÷{zā3YtÉ<br />
XD :W<br />
ÆyZ1÷±6,ÆÒ»Æ([÷á p){àâ÷ãZ^G£Z¦„zŠ}Š<br />
äâikZÅyZX¸ìgOŠxŠ~dÃÆ[ŠZ66ëZ# ƒZ ‰Ü zkZsg¬÷Z<br />
s§<br />
B‚
B‚ÆyQX_¾[Âq-ZÅVâYZ~<br />
‚ZgN÷Z<br />
kŠ¸¦/<br />
ÐkZXìÐk',{g!*<br />
Xìg¸"Ð}uzŠq-ZëJ-Vß‚ä¬<br />
izËZe<br />
Ðí~/{z%ZXVƒ}YÐäâiÆÒ»~øWk,<br />
}(,w‚{¾{g!*<br />
Y~VîÇÆyZ~Xàf$ËZeäVrZ~äâikZgzZ÷<br />
]©}gø1Vƒ;g@*<br />
¸:}÷ãZ<br />
}÷7āZ<br />
¼~}g!*<br />
~Y1991~XǃŠc*<br />
ßÐyÎ0*<br />
5â»yZÂN*<br />
ā?<br />
ŠÉ=ÂîW{ÒWXA7ÐígzZ¸ñW<br />
zc*<br />
ā?<br />
V¹<br />
YVŠp~ÔÐzI6,<br />
tXÇVzc*<br />
$ÅyZ<br />
~gøXìã!*<br />
zkZ<br />
¤/ZXì"$ÂâЉÜ<br />
p4<br />
~÷~Y198<br />
~gƒÑB‚ÆyZ<br />
gí<br />
ÆcZ ÂH~d$½q-Z~cZä~f»Tˆƒ\Q~íŠÆ‰*<br />
kZäVzgZ<br />
iz~äâikZXðîxðŠ[p6,<br />
tāå¹=ä¸Wk,<br />
[ZgzZzŠhg6»3F,<br />
ÐíŠp<br />
öâÛ<br />
»Äð`q-ÆZ<br />
ZjÀF,<br />
zZc*<br />
ZgzZLgL<br />
tó<br />
Y~ó<br />
Xì0*<br />
£Z<br />
zŠsÜë1ìÐá²q-Z4zŠ~÷B‚ÆŠ‡*0+<br />
q-ZX÷Ag!*<br />
{zg!*<br />
Xå5sÑ»~iZâyÅyZJ-izgzŠ=gzZ¸Ì}IWVŒV;}÷<br />
pLZ\W<br />
.L}L<br />
zZLgLzZóyó<br />
gZ<br />
Š~ótó<br />
Y,c*<br />
Xìx£~[ŠZ»Vß‚gyèZ<br />
W<br />
\L<br />
TL<br />
yó<br />
p6,»yZX,ŠŸ¢iZ¢y*ðÃÃtËZhaÆó<br />
ÑZzäYö6,<br />
Xv:ZXìÇ[Z¡~÷Xì<br />
x?Zz<br />
£Z+−Z¡a<br />
(4)<br />
7<br />
Y1993s6,BZ<br />
r# Š°xH<br />
&23)âzŠÆ\W<br />
72<br />
gzZ~gFÅ\WXt]Ôñƒwßñ`W~±Öq-Z(agâ<br />
7XðƒZa÷¡Ð¸Åª´Å`Å\W<br />
¡`gzZ\WJ-[Z}Zå E N<br />
XVƒ`ƒ[c*<br />
=<br />
q-ZPXì7/Š»VßhÆyÎ0*<br />
V;zg!*<br />
‰gF{−Zz~÷Z# å5µñ»äY6,<br />
³Ë}uzŠc*<br />
YaÆÚŠÃm,<br />
*<br />
ÅVÇZzŠðƒ#6,V;zX ƒZ<br />
$<br />
ðEN<br />
~÷J-[Zk!*<br />
“ ZŠŠc*<br />
+Z~VßhÆ*`Xì~<br />
$<br />
¸7„ØÉCƒ7ðEN<br />
ì~]gq+Zq-Zy¨KāZ<br />
lp<br />
$<br />
ðEN<br />
}ÆZ<br />
û 228 ü<br />
g·ËZe<br />
ÜZnc*
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 229 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
X÷CW~wEZV×ZzŠ¼6,VŒāìÌtÅkzZ z¼Xì@* ƒ`´»~gF6,V˜<br />
ðÌQX÷Cƒ~]gßÅV7c* ÷CƒÈ~VŒ1÷CƒV×ZzŠ¸Ì~~êe<br />
{#Xì@* YHsÐ}À4ÁiZÁc*<br />
j}k, ÎðÃ!%CÙ<br />
Xì@* Y3gwìu"»<br />
CÙ Ã_„V-X@* Yc* Šg76,_ÌÃgŠe†½ZgfX÷DYKsizgCÙ ÌsgzZ<br />
u"ˆïk3, Åwh~g:Zq-Z=ì]!* ÅizggzŠÌZXì`Zzg»%$+izg}uzŠ<br />
~kZ1XìC^šgzZÐ~gZŠ)fu"Ãx»LZ{zXìÅËhZgzZ]gß[p<br />
kˆZ»]!* kZÐāQ<br />
ìwì÷Z<br />
gzZI{z]gß¾=ìCYð0* xÑàZzVÂgú¹æ<br />
Xå<br />
XÇ‘7~}g!* }÷ÌðÃÐ~V2zŠ}÷ā å–Ã\Wh+÷á<br />
ä~<br />
7ZXì7‚ZgÐíÔ7¬Š=ÐVÎ',{Šc* iÐMäVÍßyāZ ìtzzÅkZ<br />
~yZÂV¹¤/Z~X÷`wÈh+÷á vß'!* ãZ6,gzZì7Ø»]ÑìgzZ]Ñq}÷<br />
gzZ~d$ŠZq-Zì@* ƒtÛ ¸XMh7á»ÔP6,í{z1VƒYÉ[Â6, q-CÙZ<br />
~X,ŠwÅt‚Æ\WÅ ÷Z āTe7gzZ÷DpÒ÷Z {zh+÷á<br />
XTe¢87!$+ th+÷á X»heá$+ }g‚Ðíìµñ[āZ<br />
=ì]!* Å}®}(,* ƒèZg ÷Z<br />
6,®) ÷á<br />
ā å%Zt¡Ãæ}÷Xσ:"$U* hZ~h}÷®) ÷á<br />
ãZ^āVƒ;gÒÃ~X÷$Ë<br />
ZÅoèāÐ}LkZÆ\W<br />
Ð<br />
c* ~d$Š )Z<br />
å–7Zä<br />
ZÅyZh+÷á āì;gƒkˆZ<br />
wZeÝzg„,k, ’CZf+Z6,VîU‰ÆÏ0+ i~÷<br />
~]gßÅ[Âq-ZÃ"$ÂâÅVâzŠÂ,Š}Š]iYZ Å®) ÷á<br />
ZÅoèLZr# <br />
ÅVÂgúãÎ0* c* ¹ægzZìÅp°ÅŒÆVÂgú!fä~āwì»\W;g<br />
XñYc* Š\Y<br />
¹7ÌLä~XH7¨£L~:W»yZä~āìn²~}g!* kZÂÔÅ7<br />
@* iZ0+ZÃÃè¸ÅkZXVƒ8Š6,gîÆ]gúÃ]gú~X÷@Á'gúãÎ0* ā<br />
~yZXÐN0* p°ÅVÂgúÅooÂBŠÐg¨QÃVâYZ}÷\W¤/ZXVƒ<br />
~yZÂq-ZXYY¹78g-ÃXÔÌ'gúÅ´˜ÆM%ZHÑgzZ÷Ì'gúò÷á<br />
gÅCðå{zì@Š~Ï0+ iKZä~]gú]gß[pЃ XìÌìÐ
ÜZnc* g·ËZe<br />
XÇVLh+÷á Ìã¹ÅkZXàZz<br />
1 4<br />
wŠ}÷'ìCHgzZìCƒ6,V¹āì7ØÌ=숃T$¸ äÌ<br />
~äYZq-ZÅ\ h+W<br />
և<br />
û 230 ü<br />
ÂìJ7, Ðg¨ÃVâYZ}÷ä\ ¤/W<br />
ZXìˆhgālq-Z{z6,<br />
Xns»ZÐ]ZfÅkZÝZgŠÔ–7ä~:YZ{zÌZXσðƒ]‡5ÐkQ<br />
¯6,´ù~âYZ}÷yWZ z6,zŠÆ|¥/Zāìðƒ¹F, ¸~ygZ zŠkZ<br />
©ŠZPgzZ¢d$ŠZh+÷á X÷ìgÉy*6,V¸~o·ìWz6,X÷ìgð‚Û<br />
Hf» ó{ó<br />
g*ŠgiL yL *Æ\WäVrZXÐÃï÷á ~[ÂÅtËZhÌ}pÆ<br />
XìHk, ’äÜGZ Ð}zg* q-ZgzZì–ä¢−{ËZey*q-ZXå<br />
ÆVzuzŠXðƒB‚Ær# ãZ^„g"$Ââ~÷æ gW »ÐÃN!ŠZ<br />
ÔìŠZñ¼~VèyZ{Šc* iÐ{Šc* iX¸ëZãZ{z„:gzZ‰KpôÂ:≑x*<br />
Dc* Š\Y~ógó °ZLÃL<br />
oèÆx* LZ~©4XVƒ;gqyZgzŠÆVz^LZ~<br />
x?Zz<br />
X¸<br />
»\W<br />
£Z+−Z¡a<br />
(5)<br />
r# Š°xH<br />
\WXVƒeÉ7[Z»kZŠz!* ÆéZp~gzZì ƒZ<br />
äh+y 7Z~à6, gîm{~Xìˆ0X{YZbZÛ<br />
c* WÐVâŠFâ»\W<br />
ðEN $ lp<br />
(yi+Î)îâ<br />
Y199 m3 7<br />
ÅXå–aÆ−_ä<br />
= gU 6 Xì[òì@* ƒx¥:âi»_X÷ìg,-‹e CD6,V;z1åŠHa<br />
Æ<br />
»¯_q-ZXì ƒZ x»¼~ekZXVz½ÃyZÐ-i+gā@* ,7,ãh+yà{Øf ge<br />
kZ}XVƒ;g<br />
g»ÅVâÇM~ŠÔÅVEgzZu¯(ð`)c* 7W~uzŠXì~½Åu ñ<br />
DYñÇ~ߤZ MÔ %ZHÑÔúZÛ Ô~m, ôZ äÇÒZ6,VŒāì„gW7Ât~<br />
x»]gß¾XVƒ7„ù7Ðgîx¬~ÃXì@* ƒð`* ÇðÃðÃyxgŠÆyZX÷<br />
__________________________________________________________________________<br />
Xìg ŠZ {0+ i»äYZq-ÆZ ¡a X14<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 231 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
XÏNYïÃ\WØf/£Å\ ¢W āìyQgzZì~gY<br />
ā eÎXVƒ;gY:Zz`WXå ƒZ c* W~eÆ÷лq-Z~yi+Î6,VŒ~<br />
Xìsz^Ï0+ i'ÔVƒ7¢q)Ç!* ~āVgêŠq:ZÃ\WÁiZÁIÐäY<br />
J-V¸JW~w‚~okZ:¤/ zìðƒh\ðŠÔìYZ w©½ÜÌñ<br />
g!* CÙ ÉD7c¥»´˜àÑvßëāìzz¸XìLgV‚»ø»c* Zƒ0+Z<br />
Š!* W"ˉì4V-Â=1ì`Z<br />
»Vâ¨KÄZ<br />
ÑðJhàZ<br />
tX÷DYòs§Å[†<br />
CƒÅVÍ߃÷á "~àÌËÆ*`Ôv[V;}gøāZ# XVƒc* Wò~º´<br />
Zg‚X÷Ès§ÅCÙ !* ā÷ˆð¯b§kZ 3»ŠXì@* WÃZƒ¸¿ðû»S Xì<br />
Xì7„eö;g¯§gzZðÃ6, VŒ:LÆ~Šuh+÷á Xì@* ƒg0+Zg!* zg»<br />
TÞ ƒÌZ~gzZìàZzäƒ:Zzg~]|ŠWÔVƒ;gYugúe~6,TÔ~9~÷<br />
XÇVQvZY÷á ySÃ\ ÐW v[XÇVƒe]iYÐZ \W[aZ kZXVƒƒZ<br />
x?Zz<br />
»\W<br />
£Z+−Z¡a<br />
(6)<br />
r# Š°xH<br />
sz^(Z~V:ZzXå–Ðyi+Îä~Ôǃ5â÷Z<br />
Ã\WIÐkZ<br />
aÆ\WŠp~āå–ä~XVƒeŸ7îÆuñð`Ã\WJ-[āZ<br />
Y199 m3<br />
´~<br />
v[<br />
VƒƒZ<br />
»T5µñ»Ggg!* q-ZQ8-‚
ÜZnc* g·ËZe<br />
Xnï‰Ü z»äW~<br />
¾ÃšÅo¾āÇñYHêVŠ!* WxsZXσÃm30ÐVŒāZzg~÷<br />
ƒ»x»ZgøˆÆäg»^g7gJ-', ÆZ{gŠHc* kŠQXǃ¢8{^,Y»¿Æ]!* NZ6,(<br />
Ϲä~aƹ¬Æ', ÆZÝZgŠXì¿gÃ', ÆZ&153ZzKZä~XÇñY<br />
āå:Ì~yázëz}÷‰ðW'úŠtZ# Xì¿gwJ'úŠÅVz¼ÐV»<br />
ÔÏNYƒ,k, ½zŠÁiZÁg2+Å^}÷[ZXǃ* YyÎ0* =gzZÐVƒ$Z~', ÆZ<br />
„Šp~gzZ÷~VEëZ}gŠ,k, ½~uzŠXVƒ;gÉâÆ]gm~aÆX<br />
ÆcZ~ÞâЬ$+Xǃ¿}gŠ~yÎ0* xª÷Z<br />
¹‚ÝZgŠXVƒ;gwZe~±ÖkZ ÜÅ ó ~ó<br />
7CL XL<br />
ÐzzkZXVƒLe* Y6,V;z<br />
ìlz$•Ñ~÷~gÇ<br />
gzZLL:,±5{L6,gîÆwV6,6mXì„g^6,Zmºq-Zc~÷B‚ƹzgÃ<br />
}LkāZ ìI»¹‚ óXó å@* HgzZì@* ƒ6, V¹{zāe^:ØðÃ~Vß‚{ÒW=<br />
:,±5{L~yW»äYZ<br />
Xóìó<br />
;gHc* ì6,V¹{zā LXL<br />
ce* ƒV-zò!Z»<br />
ÌÐ&§¾ågâāðƒ:g»Ã+â{zÂÔ]gú{¦g/gŠkZågâ~7CÅkāZ LL<br />
~(,Ð:eågâā Cƒ:g»aÆ+â¦/ CÙ ÂLìL –乂óXó Å/~(,Ð:e<br />
yÒ»èâāVƒ~hkZ~Xð0* :b‡=]!* ÅkāZ ì–ù‚ä~<br />
² Y<br />
XñYZç.nŸ GH : Ãwq~kZÔñYHwE+Z »èâÂÔƒ<br />
ÜZGb§ÏZXìc* WI:YtZ ù‚X÷BZgWhZ~}g!* Æó ~ó 7CLL<br />
}g!* ÆV1Â~÷쬊ó 3ó ¼A ãkãâiLLy*»yZ~y.ä\WH )Ã<br />
ÆV'ŠZYq-~|zÆZ kZw–:LÆTÔ½]!* Ðq-Zä~iZz6, m, z6,(?ì~<br />
yÎ0* B‚Æy*ð`g<br />
û 232 ü<br />
ā@*åÑïNtäkQX ƒZ<br />
ðEN $ lp<br />
Za—~}g!* Æ:YZ~Vߊ<br />
?ì@* Yñe:YZakZÔì~œ/ %~äYZÌZÅg@* kZgzZìe* tāVaˆVù<br />
k\Z ñZÎ6,]â¥/ÅyZgzZV°ÅV'ŠZ ¦6,V;z}uzŠgzZ ÅkZ~Í]!* t<br />
{”U$N* ]g„X÷MhŸg@* ~y!* i!fÌË\WÐá²q-ZXåYHÆä<br />
y!* iÅg ā@*ìt]!* ëZÌÐkZQìCY~ŠŸÐWƒ°gzZìÇÐ~á<br />
}ÆZ<br />
óìó
ƒð`<br />
%‡~ã¹kZ*<br />
ågâHX‚rg7w~œ/<br />
ôZÃg@*<br />
!~÷ÃkZÂÔîŠZ{~~m,<br />
îEM<br />
3Št~āìÚZsÜnçXCYƒ»]gz¢ÆWágî<br />
VƒLe*<br />
CWð`sÜÃkāZ<br />
B‚ÆgzZË}÷ñZÎ{zakZXì<br />
7]!*<br />
âÐzzkZX$Ë<br />
X•7iZg»y!*7ŒÛ<br />
g*ŠgiLL<br />
{ó<br />
ƒw$+zœg~kZ1ìÒÃhZX¬Šy*»\W6,ó<br />
Å%ZkZXce*<br />
āǃ4X,:~¢~eÆLYÃ[Â\WXÇVj„6,]‡5[Z~„ŠyK<br />
}p~<br />
XVzgÖZ»ñZgKZwZeÃq-Z6,<br />
ìyQ<br />
y¯8V;Æ\WHXVƒ;gÑŠp~îXÐVƒÐe$í\ āW<br />
?ì<br />
y¯Ëc*<br />
~~Hö;g~÷?ìYY5xÃ\W6,<br />
ƒËh+÷á<br />
~÷%ZXσ~TÞ<br />
051X842457:ìty¯»yZX÷Mhhgx\WV;Æ{n<br />
x?Zz<br />
»\W<br />
£Z+−Z¡a<br />
(7)<br />
wZz„‚<br />
10<br />
ÆBZ<br />
Y1993',<br />
r# Š°xH<br />
LZÃ\Wä~<br />
Å^ÆyÎ0*<br />
ÆZJ~çO~Šq:Z<br />
Xåà6,VŒÃ',<br />
WxsZ<br />
Š:Zzgs§Å]â£{gHLZLZ…ˆÆxªJ-izg&~Š!*<br />
…6,V˜ŠHc*<br />
NZ<br />
]!*<br />
Wmz-~{}÷XåŠHHçÐwÅgzg),ÆW<br />
ÆZ&4~pVOXc*<br />
Ð',<br />
VŒ<br />
WxsZ…ÃcŠ7Xì~wZz„‚ö;g~÷%ZXVƒ6,<br />
ˆÅe$Z@Å䃦~Š!*<br />
V;z=~zÅT<br />
Y6,<br />
*<br />
zXZ7,<br />
Î6»g]~:¤/<br />
WwìQX@*<br />
āc*<br />
$ZK-eÅ\Wh+÷á<br />
WxsZ:Zz5ZgÆgƒÑ~`WXσðƒÐ6,}~eÆ<br />
~yW6,V˜XVƒ;gYŠ!*<br />
q:ZðÃÐs§Å\W._Æq:Z<br />
ð :W<br />
y¯8B‚Æ\ āW<br />
YYH쇂Zgù6,<br />
]gß„q-ZÅY}gø[ZXì<br />
b§kZ{zgzZì¹!*<br />
ā3<br />
ÆZ&1<br />
izgÆ',<br />
Wõ0*<br />
gĄxև<br />
~^kXZ,ÍÆ<br />
z6,÷Z<br />
Z~6,V˜ìŠH3gxZ¤/<br />
÷k,<br />
ÆV¸Åi+Û<br />
7[ÂÅWZF,<br />
lp<br />
$<br />
ðEN<br />
}ÆZ<br />
û 233 ü<br />
g·ËZe<br />
ÜZnc*
ÜZnc* g·ËZe<br />
Xì„g¾xÈZæGL % iÆó"ó<br />
Ð\W=ÂBZa]gßðÃÅä gWƒÑ\WgzZñYï‰Ü<br />
[ŠZL~L<br />
zæEM % â÷Z<br />
VâŠyZÔÇVz<br />
Ã\W¤/Z<br />
aÆv[yß3Z',Ã', ÆZ&15gzZìÃ', ÆZ&143Zz~÷ÐgƒÑXσÙpï6, V;z<br />
gzZƒe¤/ZXÏnƒ]‡5~gƒÑ~gøgzZÐVƒÐe$í\ āW<br />
x?Zz<br />
»\W<br />
£Z+−Z¡a<br />
\Wë@* Xeï7‰Ü<br />
XÇVîYƒ:Zzg<br />
ìyQ<br />
051X842457X,‚Zg6, y¯kZ~~fzZgÐíÂ−ƒ o<br />
(8)<br />
r# Š°xH<br />
z»áˆ ~:W…p¤/ZÔðƒÙp=ïÐ\Wx÷á<br />
B‚ÆV2zŠ¼ä‰* gíˆÆ¼kZXÅ]((¼gzZÅ[Š ¼Z<br />
~fzZg<br />
Y1993', ÆBZ<br />
À<br />
14<br />
['!* ~֊<br />
V;zÃ\W~āìk\Z=X¬ÀJ-]ZgSŠW6,V;zX¿g}Š]úŠ6,yLZ=<br />
á²Ã}uzŠq-ZvßxÓï÷á<br />
û 234 ü<br />
ðEN $ lp<br />
~TÔÐs§Ågí]úŠèYXåYYá:B‚<br />
ƒŠZLk,L æHiœî&aÆ\Wä~ð`WX÷Ø"~: gW zZ÷…YÐ<br />
7ZÐV;zÂNYgƒÑÐt·ZL¤/Zc* BZjÐyQÉâÃyZ\WX÷bŠÃ ó"ó<br />
XBÝq<br />
´âÆé÷gzZ~}g!* Æ[Â~uzŠq-ZB‚Æiœð`WgzZÀ<br />
V1ÂV:ZzvZY÷á yZ~XìŠHƒðnç»LYÆV1ÂzŠB‚Ær# £Zi*<br />
XÇVîYµ~äåÃ<br />
ïF<br />
i8wŠ={zX¬Š6,gî~uuIÐäÎ]ZgÀä~{Šz»[ÂÅ\W<br />
F<br />
%ZeÃÐzÂ6,yZYv',ë~XBZVÃ[ÂakZXì_ƒ"$ÂāVa[ZXÎ<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
X÷ðWÃVÏà©=6, V»q-ZPXÇVzŠ:ZzˆÆ<br />
B‚Ɖ* gígzZ¦Z¡Ô@gOZXÐOg~gYÃx»LZ\ āW ìyQ<br />
Ãä\W¤/ZXc* ŠgZŒÛ<br />
X¬ŠÐÃÅgŠÃ¦)Å\WäVrZX÷gCƒ'!* ~}g!* Æ\W<br />
x?Zz<br />
»\W<br />
£Z+−Z¡a<br />
Vƒ´~^kXBZ<br />
û 235 ü<br />
Xãxs÷Z ÂÆ\ gWzZÃ\W<br />
nZ‹Z ÿE L & ‡Ã}Z öZ~x* Æ\WÌä¦Z¡<br />
(9)<br />
r# Š°xH<br />
XBÃszwzŠgQÂì„* wEZ<br />
Y1993', ÆBZ<br />
‚ÆyEZ~āìyŠª`WˆÆ3ZzÐyÎ0*<br />
v[<br />
20XZ7,bŠ¼izg„ŒZgzZ åà:Zz~Ã]ZgÅ', ÆZB16XVƒ;gƒ¥#Ð\WgzZ<br />
Ü1=~Àq-Zd$ŒÛ Æy ðEN $ Ã', ÆZB25ÀgzZå¼~àq-Zd$ŒÛ ÆuuàÑà õg@*<br />
ÔìB›Û gŠË[ZXŠHµ~ŠÆyZgzZ~g»ÅVz¼Ô\ðŠhzŠ½ßb§kZXå<br />
~·_»kZXåHáZj}÷~gƒÑä\WÔVzŠ:Zz{Šz»[ÂÃ\ āW eÎÂ<br />
g!* ~uzŠ~^Æ3ZzÐy ðEN $ ÀÃV”¼gzZ HyZgzŠÆiZz6,ÅyßÐ~Hä<br />
ËÆV!ŠñZÎä~akZXìâÛ g»[|Zm{q-Z »\ èW a~kZX¬Š<br />
-{$ G<br />
c* 6, V»PsÜXÐÃgz|Z 7, Ã] éCG~÷A$»gzZ\ āW ìyQX CZ 7Ãq~uzŠ<br />
:ìt,ÅyQXìðWÃu‡]g„=c* Vƒc* 0* 7ÃtÃÆ\W~Â<br />
X7`gŠ]g„~l',<br />
qŸg6,<br />
ä adopt^ÃkZ1Ô$Ë<br />
}Š:ó^ó LLðÃsizZ{ z<br />
(ò:)~|XXXXXXXX(?)$Ë <br />
}ÆZ<br />
11m<br />
16m<br />
ðEN $ lp<br />
26
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 236 ü<br />
}ÆZ<br />
X ìŠH–ß6, VŒh+÷á XBNŠx* Æ Õä Œ3 G<br />
î$<br />
G<br />
µ ~ [ÂÝZ<br />
49m<br />
ã ¹ÉÔì7»x$åÓ y® ÒtÝZgŠ:ƒ±5yÒ» x$ åÓ®<br />
72m<br />
hg*<br />
x»V;ÆyZ0+{~Š·äVÂg<br />
yZÝZgŠXì96, kˆÆZ<br />
Xì»~zZgáZzä‹<br />
)ú i5āå7zŠY»Ót<br />
äƒtg ÆW yQ6, VŒÉÔåc* Š<br />
@ÆÓ\WXåZ7, * hgx»Æ¬ÆKg0* gzZ„ c* gÃVÍß<br />
VzŠ%~ߤ²Z<br />
XåŠz]Ð.Þè<br />
‡y¨KZ{zq-Š4, }÷āZ# Ô÷”<br />
Ôì7yÒ»q=ÅVÂgú~ߤZ~Vë`<br />
Vâ¨KZ~]5çÒÃVÆvß~\g-LāL<br />
XìŠHHgÖZ»q=ÅVÂgúð`~<br />
7~k, ’ËKZä~ÃqçñƽgzZVÆ óXó<br />
kāZ<br />
¹76, }ä~<br />
÷ïŠßF,<br />
ìŠH¹t~äYZÝZXóóc* :W CÙ !* ÐûJ-ó {ó â&LL<br />
Xc* Špg:xŠCÙ !* ÐûJ-{â&Ãűä<br />
X CZ<br />
78m<br />
89m<br />
77m<br />
6,<br />
78m<br />
5â»yZ`WXå–~}g!* Æ}ŠzÆ[ÂÅ\WÃo·ìxgŠZ',ä~<br />
r# ÷Š°Xì~gz¢ÌdÅx»kZÔìHx» ÚZä\WLL:÷˜~TXì<br />
óXó ìc* 3Šx»~gz¢täVrāZ<br />
÷Æb]}gø<br />
è~}g!* }÷6,öâÛ Å\WäVrZÔð3Šk, ’q-Z~~Hä{´0* W<br />
ÅytQ<br />
āVYÔH7w$+zŠgðÃ~kZä~X÷mŸ7Ã\WJ-[ZÐzzË1Ô<br />
XBZjÉÃyZ\WXìiZ0+Z»ÚŠÃVzq»yQgzZìk, ’<br />
Mrs. Aziz-Ur-Rehman, DK9, Satellite Town, Rawalpindi<br />
Ùpu"=ÅTÔˆƒ]‡5~gø:LÆæWgƒÑÅ„zŠÆ\WgzZÅ\W<br />
XLg~wŠòzøkè<br />
}uzŠq-Z Ç!* ì 56,ó {ó g*ŠgiLLy*» ãZ^G£Z xgŠZ',~VâŠyS<br />
%ZXìŠHc* ŠŸ~#Ö<br />
ˆ:Z<br />
ðEN $ lp<br />
¤/ zÔì<br />
}.ÅtËZh[»ÃkZXì[ÅÚŠÃVzk, ’~÷ÐbzZi
ÜZnc* g·ËZe<br />
ÔäYZÆ£Z+−Z¡aL ñL<br />
OÅ ó ~ó<br />
Xì~µ%¾®) ÷á<br />
gó:YZÅ¡aËZeL yL<br />
ZÅ óyó<br />
ZÄ»[ÂKZx{Z',<br />
X47YZwEZ»ËZe~?N* =X,Š ótó<br />
TLāL 7D=<br />
‹q-Z<br />
+Z~k, ’Å\WX,Š\Y„%Æä3Š=—"{}uzŠÆ[Â<br />
-{<br />
G<br />
G$<br />
Xƒ~gz¢ ÷ Å X'ƒ7VlÃ<br />
XãxsÄ zŠÆ\ gWzZÃ\W<br />
»\W<br />
£Z+−Z¡a<br />
(10)<br />
r# Š°xH<br />
XìðƒÐÅÞâ10$ÅuZe6, kZ%ZÔÅ7`gŠõg@* ä\ 6,W<br />
T5â»\W<br />
Y1993ÞâB16<br />
–~}g!* ÆVÆä~Ôìs%ZÐ^âkZ}÷Ã\WÂì„gŠ{iZ0+Z ÷Z ¤/Z<br />
Ô÷DY−āZ`~VñÆV¸ÐzzÅVÆāå–~âq-ZLZä~Xå<br />
ÆyZ6,¯Å]©ÒāZ`tā å7tÈ»kZ Â÷DßY~/~(,ÃyQ<br />
ā:Ôì@* ƒ(Z:LÆOŠ4, ãKB‚ÆVÆÅVâ¨KZÝZgŠX÷Dƒ4ZŠ~Vñ<br />
ÆVÂgúSh1m»yZh+÷á 1÷”ä~V*¹Åo%ZÒ,ZX:LÆo%ZÒ<br />
ìCYð‹V;}gøÔã¹{zCÙ ā@* ƒ7~gz¢XìµÌ6,]!* kZ=p¤/ZXƒB‚<br />
ZÐR, ÛÃ[Â\W¤/ZXVƒ[}ŠÌ¬Û<br />
~]YZyZZ+ZiáZzàQ~ekZXǃuZ<br />
û 237 ü<br />
ðEN $ lp<br />
Xƒˆ¿g6, ðCŠãCÅkZ<br />
Wq-Z~eÆ[ÂÃ\W<br />
zŠÇ!* q-ZW, @* »kZÂÃ\YNgzZ½»iZ<br />
~¢âZÃ[ÂXÏñYVÃ\W gX,ŠÉ=Î{iZ0+Z\WXVƒg»aÆäVZ<br />
8-i+gsz6,ÅkBZ ‚ÆoôZÔNZziìÐR, ÛÐyEZÃkZX7]gz¢ÅLY<br />
ÂNYòV~g‚Z# ˆÆkZX}Ã"7,ÐËÐ~V2zŠLZÉ,<br />
vß{zXNZd=gfÆDËÃ[Âāǃ4É,ù÷á ZV~ö6,iZÃ[Â<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
ìn²~}g!* kZÂ?KpâŠ6,kZr# yÃāwZÎt;gX÷…Y{»&ÃV1Â<br />
Xceã7lˆÅx* }(,ËÃ\WX@* ƒ7»kZòŠWuZ<br />
zŠðÃ|(, Ð'ā<br />
-$JÅyZÃÅ[Âx* CZ»\WXK„ŠpÌÂ76,kZakZÔìèä\W[Â<br />
Xì°»aÆ<br />
3gg¦=ä\W6Ô„(zÇ!* ~āìèNŠ¹]!* tä\W<br />
KZ\WZ# Xå3g¯Q+ 1Q+ ÎeìÝÃ\Wä~X†ZÐg¦}÷\ āW Z# å<br />
E<br />
G<br />
=āVY ¹ÃäZzsg¬CZÐ\Wä~ÂñWt‚B‚ÆgZÏ úG<br />
3.<br />
g zZShZŠ¦Ñ<br />
Ìä¦Z¡6,}ZöZ~x* Æ\WX÷÷}ZöZŠ°„\ āW å;gW7g±Z<br />
Ã@gOZäVrZ¸ìgYáyƉ* gí~g»KZ…{zZ# åHgÖZ»]ª<br />
Xì~Š}Št:Ã}ZöZä\ āW ƒZ YZakZ?ƒZ x* Htgc* ā¹Æ¥#<br />
Ær# Š‡~XìÖâ÷Z ~Tà7k0* }÷J-ÌZ{gÑ» ók,ó ÜLL<br />
ÆKgû7sÜ:Ô÷²÷á zd$ŠZëZЃ ‰Ü<br />
zkZ}gø{zāVƒkˆakZ~}g!*<br />
y¨KZgŠ.Þ ‡¹7ZgzZVƒ@* ]³ÐwŠÅyQ~XÌÐg±ZÆyZÃÉÔÐ[ˆ<br />
¿q-ZY"6,y¨KZ,ZZ# Xìk0* ¹~wŠ}÷»4zŠgzZ»ÄÑZ ÅyZXVƒ}Y<br />
g!* q-Zä~Xì@* ƒÄŠ=Âì-u"g£»ÄÑZ<br />
gâZ6,kZ Âì ƒZ 7aÆ^,Z6,.Þ<br />
Vƒ…Yh+÷á \WXåƒZ 7nÆ^,Z6,.Þ<br />
Dc* ¯w ð¢vßÃkZXLewaCÙ<br />
E N<br />
÷Z<br />
û 238 ü<br />
KZÅTì@* Y`Dç<br />
âÆ[ŠZx* »r# *0+ ā å–~‹Šóóú[ LL<br />
Å~²÷á<br />
tā e:ÌÃ]!* kZÂ÷ìg7aÆ^,Z6,.Þ<br />
Xì@* gÖZ»KZÂì@* &+<br />
âÌ» C|Z +ŠxâZÂx* ā –är# h+‡<br />
ÅTåy¨KZi!* ë GN &q-ZC|Z +ŠxâāZ Ð<br />
âëx* Zgvā ¹äVrQX¸<br />
ZhQtZè<br />
ðet˜sfgÅnkZh+‡gâZZ# ì;gYc*<br />
VâŠySäyYZŠZŠ}÷=ÝZgŠ?Vƒ;gÉHÀ`W~āìY7ä\W<br />
ðEN $ lp<br />
~yWÅyQ=~^DqÆyÎ0* XVƒ;gx»6,]§öZÎÅyZ~Xì3g~1‡<br />
J-u¹ŠZñ÷Z b§kZXì»IizggesÜÐ]Ãz^â~yW~Tìˆï~], Ze<br />
@* YqgzZ k7,VVXåc* ŠqzÑx» »"Å[„DWä~XìŠHƒå<br />
ÅyZXVƒq-Ñ»', Z',~VìpgzZVægÆÏ0+ iÅyZ~‰ì4t=VÂVÂXVƒ<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 239 ü<br />
Æéë L EY 5_{âŒZXì~VÖ%~yWxOZ»®) ÷á<br />
ZÅ ó+ó<br />
]q:LÀL<br />
F, zŠgQ"q-Z<br />
[ÂY:Zz{zā@* ÇVzŠÉ^âq-ZÃyQ~X÷ìgWk0* }÷r# £Zi*´â<br />
1¯Ì/µ»®) ÷á<br />
ZÅWZF, ÆVâYZð`B‚ÆyZÌ{z´ÆkZX,ŠŸ~ö6,<br />
XÇVzŠáZjÆyZÌ[ÂtXì<br />
q-ZaÆw‚ÛÃkZ6, V˜ì~OZÀ`W{zXì„gW‰* gí~cŠQ<br />
Xì{÷wjâ»äx»gzZìh(Z<br />
Xìlp¹X}åÃm\WKZ{zā@* ì5nz<br />
Xì~Š!* WÏ~hð6, Tì{k, b~Ûq-(Z<br />
Ì{z~VâŠyZXÈ7[ÂàZzi+Û ÷k, ZJ-[ZäkZXVƒ;gÉ~Ãiœ<br />
äÜh+zYXÐ=oègzZì::YZ ÷Z<br />
~kZXǃŠHWÌó ló<br />
t<br />
ÝLXL ÏñYW¾<br />
X÷`|7, g!* õ0* ÃoèāZ# åJ7, g!* q-ZsÜäVr:Z YāZ<br />
Xì~Šg;ÈäVrZh+÷á ÷T$¸tËZh<br />
Æoèāƒ:(ZXǃ"$U* Äc* gŠq-Z Ìa}÷y*»r# ÷á<br />
ZëZ<br />
¡6,yZJ-[Zä~X‰~Š?£zŠKZ=ä\WXñY¾y*»yZIÐàŸ<br />
^aƽß~cŠXÇV|7,{°‡!* 7Zwï‰Ü zÔìyŠ»%ÀXìàZeÃ<br />
»\W<br />
£Z+−Z¡a<br />
Xì;g^~‚f}÷VâŠySÔVjÉ:YZq-Z6, V;zh+÷á<br />
(11)<br />
r# Š°xH<br />
c* C<br />
XVƒ;gY<br />
Y1993cŠ14<br />
aÆTåZ7,c* Wâ{gø»Þâ26Qgñ»\WXVƒN* ßÐ^Æ^VÎ6,~<br />
XåŠH©8B‚LZó/ó ŠÏLL gzZ óÐó ^zZLÁL<br />
ÂÅ\WñƒDY~X,wJt]<br />
:›Û ½ZgfaÆ"7,Ã óÐó<br />
^zZL1L<br />
XJ7,yZgzŠÆ^~i˜ðƒZ<br />
ðEN $ lp<br />
Ã[¯Zy ‡<br />
Xå@* Y΄DWZg;ÝgzZåà~}#LZ}ˆÆ]ZgÛāå(ZxZ¤/ z6, V;zXB<br />
{zā`ØÂÔàyÆkZaÆ]‡5ЄzŠ²÷á q-ZX;gxªJ-izgzŠsÜ~{CÙ ‡<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 240 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
å{ç=āVYðƒ:ÈÅäYyÆ„zŠvg),}uzŠq-ZXìŠH`[²~Š:<br />
7yT={ÂåŠHaÆ]‡5ÐyZ~Y1986~Z# XVƒ`ƒ:]¯}{zā<br />
w1:y!* i~uzŠðÃÆ!²ñZÎ{z:LÆTÔ„gCY“ ZŠŠc* ÅyZÝZgŠX¸n<br />
Xy!* i~gŠâÅyZÅF, Q‰CW[púZÛ gzZ~m, ôZ7Z~äâiq-āZ Z# ¸Mh<br />
‰Ü z÷Z ~{CÙ ‡X¸ìg}~^J-VÎ', !Î÷zÁðJ7,äxZg´â7ZzŠgQ<br />
}gøxOZ»]gˆÅV1ÂÌ6,V;z1ÁÂ5q-ZPXZg¦/~V⻊ÅV1ÂÒZ<br />
»äëZÛ ÃV1Â1÷CYïÂVc* !Šñb§ÅVCñgzZVz`ÇXì³* b§ÅV;<br />
Å^Xì7ÌgÅ%ï&+ ðeÃV1ÂXNYá{zÔ ì¢q[Âì7xOZðÃ<br />
ÅyQ{zX76,V;z[Â~÷X]⥼ÌV;zXŠHÌó^ó<br />
ZgZŠLL~k, $Ñ~œ/ %<br />
~÷äV–zŠÐ~yZXIƒ[ø7ŠÁÂ5ge6, qçñƽxÂòsZ%ZÔÅg2+<br />
Xìc* Š!Zj»kZgzZìH{Š.ZÐ[Â<br />
»yZaÆkZXìH{ŠâW6,3F, Æ[Â~÷Ãr# ÷á<br />
ZëZxHä\W<br />
åÃݬ¹{zXì1VZZÚ»3F, äãZ^G£ZxgŠZ', ~yZgzŠkZ%ZXt]»\ gW zZ<br />
År# ÷á<br />
XÐ,ÀF,YZ {zāìyQ=X÷}Z *ZÌÆ~m,<br />
ôZgzZ÷¿<br />
}g!* kZXVƒ;ggOZ»àŸ Æy*ÆyZ~X,Š]gmÐs§~÷~#Ö<br />
óló<br />
ÝLāL<br />
ì7DJ-[Z=%ZXåc* ŠÉ~#Ö<br />
XñYƒù÷á<br />
YIk',22~6,V˜Ô~TÞ<br />
ÆTÞ<br />
}.<br />
}.ÅHiœ)Hä~âq-Z~<br />
y*6, yZIÐàŸ Æoèāƒ:(ZX7c* ìŠHW~Lgâ¾<br />
ƒkZ¸Dƒ~ûÆtzgÃ{÷á<br />
ƒÏZÐX;g~tg\Zxª÷Z<br />
(ZxZ¤/ z6,»÷лXì3gïäugIgœ6,ûāVYÔƒZ<br />
q-ZyZgzŠÆxªkZä~%ZX;gMaÆäYCÙ<br />
~V⊹!* ~^<br />
k°ZÆ÷л~gø~äâikQXå IZ<br />
!* ‰Ü<br />
<br />
:(ZÆ[ZXìµZz~U<br />
zÁ¹…ā å!²zsî<br />
Z# Xì~egkg_{zwÒZ °Xå;g^~‚f}÷ÐVß‚FÔ1å:YZ<br />
â~#Ö<br />
XÇVzŠ7~#Ö<br />
}.ÅyQ`WXåc* ŠÉ~eÆy*Ær# ÷á<br />
}.Å\WÂÇV6, Y›Û<br />
ä~ÃHiœ<br />
ãY¾J-[Z[ÂtXìˆÅöâÛ Å−[ÂÅi+Û ÷k, ZgzZîÃ\W~Tì5
ÜZnc* g·ËZe<br />
Åi+Û ÷k, ZÃ\W~kZXBgOZJ-V⊼\WX¬Š7ÃkZJ-[ZÌä~Xce<br />
XìŠH1{^,Y»,gzZ~²÷á<br />
ÅkZ~TÂ7÷Z<br />
gzZÏNYï>Îq-Z<br />
¹ÃyQ~XVƒ;gi0+Z ZÃÃx»Æ¸Wk, izËZe~ā ŠHƒaZ ùwìtÃ\W<br />
~²÷á Ÿ k,W izäkQXÅÌcйzgù‚Yyßä~§{Åy²Z Vƒ‚rg„zŠ<br />
ìc* Šw$+ ÃyZÄkZäkQXìc* ŠgZŒÛ<br />
óó;a»ázŠ{÷á<br />
Ãy*kZäVMāBŠ°øà¬ÅŠ‡*0+ £ZxgŠ',Z<br />
~gƒÑ~Â0* Y:ÐZä\W¤/āZ<br />
L7L<br />
ÉZ<br />
ì1{^,Y~Wu"q-Z»<br />
Xì‚rg{ŠgZ Z»äVZ<br />
ì–7Z乂Xìc* ŠgïZÐLY~óyó<br />
XÇVßÉŠp6, 8{gzZÇVz?âJ-w‚q-QZ<br />
Ãy*1<br />
.LL<br />
XÇVzŠgâàÍÃ\ W<br />
ÆVz²÷á gzZV'ŠZq-ZP]‡5ÅyZ~X÷„gWk0* }gø‰* gíÃcŠ17<br />
X÷ìgák¯q-Z6, ~²÷á<br />
CÙ<br />
Ãx»Æ]§öZÎÅyYZŠZŠ1VƒŠHƒ.Þ<br />
x?Zz<br />
»\W<br />
£Z+−Z¡a<br />
û 241 ü<br />
ÅyZo·ìWz6,~;gzã-v', wà;XÇVîZzB‚<br />
(12)<br />
ðEN $ lp<br />
‡ÆäZg7Ã}ŠZgZÆ6,^~[Z<br />
XVƒ;g}ŠßF, 6, q~uzŠ<br />
Y1994~gzÛ 4<br />
r# Š°xH<br />
‰z„¸x* Æ\Wâ ~yW÷Z Xì ¿gg(Z Ùñ{Ð V⊹ ä\W<br />
¹1Hxªk0* }gøizgzŠsÜXNW6,VŒ‰* gí~yZgzŠkZXåŠH~Y1993cŠ<br />
»kZXàåm[WKZäVrZ6,kZX‰ðW6,8{ÆxªLZ~OZ{zXc* W¯<br />
ā åc* Wâ»yZVÎ6,XJ7,äVrZ {ŠzÑZz]§öZÎÅZŠZŠ}÷gzZ J7,ä~{Šz<br />
Xσ[ÂÅÆc~(, XñY¾g0+Zg0+ÆZ w‚kZh+÷á Xì_Vk0* ÆD[Â<br />
TÔìð3Š]Z`{ āz Z# ì~ŠÉ]!* CÙ B‚Æ~gZŠ-$c* ŠgzBZ ‚ÆÅ!* "äVrZ<br />
}Šx*»<br />
ó®ó :ñLÃL gíäVÍßā7„V-XD7ÌŠ%V;}gø{CÙ b»<br />
}ÆZ<br />
W
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 242 ü<br />
Xì3g<br />
{zXì1g»aÆ®) ÷á Z{Šz»<br />
óäó<br />
YZð`ÉL<br />
~L á²kZ ä~<br />
ÀáÅZŠZŠ}÷äVßZzé÷%ZXì;gY5ÃgƒÑé÷~VàzŠq-Z{ÒW<br />
»Â7}÷{z[ZXì1åaÆä®) ÷á ZÃ!ò ²0rZ ó+ó ]q:L [L Â<br />
ZŠZŠ ÷Z :LÆVñ»yZXÇñYc* ŠŸƒå6,hZq-zkZvZY÷á yZX÷ìggOZ<br />
XìƒZ »¥x»»]§öZÎÅyY<br />
Ðe$í}Zå 7Xc*<br />
E N W7ЈÆY1993ðÑyWâðûr# tËZh<br />
q:Z~}g!*<br />
Æe$íÅyZ=āì –Ãg©Š÷á gZÆóyó<br />
p ïEL<br />
^LLä~ÀXVƒ<br />
I<br />
7]!* Å `wðÃÌ~kZ Â÷`VQB;Ю) ÷á ZÅ óyó<br />
TLL{zÐzzˤ/ZX,Š<br />
XVƒêŠ7ÌZÐQ~|:c* |˜Í~}g!* }÷Xì<br />
~}g!* kZÐs§År# Üh+zY?ìŠHW~Lgâ¾ó ló ÝLLH<br />
x* Æ\Wb§kZXǃc* ŠŸ¯q-Z» óñó<br />
‚yæLìL yQÃ\WäiœXðW7¸ðÃ<br />
Xå*ÐW s§Åä{]g\ð` ¯uZ zŠ»[ÂkZ<br />
Å\W gt~Â,ŠÉ{iZ0+Z» ay =¤/Z?ì6,µ%¾"$ÂÅ[ÂÅ\W<br />
x ?Zz<br />
XÇVzŠ:Zzg~#Ö }.<br />
»\W<br />
£Z+−Z¡a<br />
(13)<br />
ðEN $ lp<br />
Y1995cŠ1<br />
9<br />
r# ÷Š°xH<br />
B‚Æ\WÂðƒ7]‡5¤/6,Z V;zXVƒc* W^ßNŠ~»V'ŠZ~yÎ0* ~<br />
{nKgZ zZå–âÃ\ ¬W нÐVŒä~XA~Š®Z ~(, vß}uzŠXðƒ7<br />
ðÃÅ\WJ-Hiœ„:Ô57xðÃ6, V;zXÂgZ Ðí\āW @* åc* Šy¯gzZØ»<br />
Æy!* iò¸{gÇäHiœXZ7,* ~–Ìx¤/Z z6,»gƒÑ{Šm, ?÷Z b§kZXâ¸<br />
q:ZðÃÐs§Å\ 1W åƒZ c* ¯x¤/Z z6, »ä0* ', Àq-ZÃcŠ14Ðu·Z ÆZ ~ gWƒÑ<br />
åŠHc* š~Š!* WxsZÃcŠ13=ŠpXñYc* ŠcÐāQ * Yƒ o¸ä~:LÆY:<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
Å\h+Zì ÷á XƒZ ~VzgZel»ÀkZX¸gœyâiõXðoB‚}÷x÷á ä{gÇ6, V˜<br />
Xƒ~g*^g7gðÃ~Ã<br />
āìt¿›g ÷Z XVdŠ¿›g»yāZ @* Vƒ;g;~[xZ~Ã[ÂÅ\W<br />
~÷ŠpX$Ë ¾7ÞZ ÐV![ÂðÃ~yÎ0* h+÷á Xìˆ{gŸÅ8-i+gsz6,<br />
yZ ðû[ÂÅ\ āW Z# ìÁŠZ®ÅyZ%ZX÷ˆ{gV~(V*¹ð`)[Â<br />
Xì7à{Ð<br />
Ëc* CƒÅãU* Ãä\W6,kZXVƒ@* ZŠtZ ]ÐwŠµ»\W~6,[Ât<br />
=XCY|(, ÌgzZwzÅ[ÂgzZÀ_4³h+÷á ÂCƒàZz|i+ZÅÏZÐd$ŠZ}uzŠ<br />
XVƒyNgzZgZ¦/ ]»\W~ÐzzkZXìkˆZ»›gzZœÅ\W<br />
yZ~FâÆTÇñW~ó* ^}÷wq»kZÔ¬Š¼ H~yÎ0* ä~<br />
«ÅŸkZw‚ŒāZ ìyQgzZìc* ŠqzÑŸ»VE¹^ä~XVƒ;gåVâŠ<br />
7ÃyZJ-[ZÐzzkZVƒ‚rgtzgZgŠË~{g!* ÆVñ* ^~XÇVzŠ7¢<br />
ïŠÉ)* ^ˆÆä^»Vc* g3vßāVƒ8Št~Z# 1Vƒ;g@* m, ¤/ Ðä<br />
X,g¦/ ¼~yZykZë:VYāì@* WwìÂ÷<br />
XBwßzYÐgƒÑÁÂÔÐVƒÐe$í\ āW ìyQ<br />
x?Zz<br />
»\W<br />
£Z+−Z¡a<br />
û 243 ü<br />
~F»$<br />
r# ÷Š°[»<br />
m{g7÷Ô$Ä),<br />
ix?Z<br />
Y1995#20<br />
:÷á gzZzi!* NZŠXì~gY{gzŠ»nh+”ÐVÎ6,6, íXÐVƒe$íāìyQ<br />
ìàÁgŠpÐV;zXVƒ[{gÌ~whYßc* eg»cZyŠq-ZXìŠgŠ+F, J~<br />
~egZz~` uzgEÆwhb»ÆcZ$h+âgC!‚geñh‚ ÷Z<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
ЋÔèY
ÜZnc* g·ËZe<br />
}8ZÆuÆ9zgVzgDÙZ ¬äVzËZeX÷äƒc6, WzŠÆuÆkZXì4ZŠ<br />
4ZŠ~whäVzËZeVŒāåc* W:ZzaÆx»Ëm{g7÷y~`WX÷ñZd<br />
%ZVƒZ7,VŒ~X÷~cZòZÅkZgzZ$h+âXìc* ŠI* Q»Xc* Š{gt»äƒ<br />
Dg¦/ Ði%Z<br />
ÁgC\!* BŠ}3gZ}.XVƒ~1JpVƒ6,yX ƒZ<br />
74ZŠ<br />
akZXVîYƒgezŠÐ}ç}(,ðÃāìYƒpVƒ;gx»Šz!* ÆI~X÷<br />
HXt]»·_~WXA:c* AúìeQXVzŠZŠtZ<br />
~āìlgZ¦/Ì[ZXDw‚gÆZ<br />
]» ó¬ó<br />
_~WLÆL<br />
ù÷á ~p6, ~g£ËÆ[ºÐZ\ āW<br />
\W<br />
@* ƒYZ<br />
Æ\WX,ŠZV~á‚g~g£ÐiZ ËÐZ\WXVzŠ:ZzÃ\W·_~Wt<br />
Šp\WXì7ÂÌÑZzä8»ÅkZ ðÃk0* }÷X,Š[Z~¢XVƒ³»[Z<br />
x?Zz<br />
~F»$<br />
× ;7ŒÛ ZÜ *<br />
(1)<br />
ix?Z<br />
»\ āW twZjZ¸²XqéZp»+Ye$íÅ\ gWzZìe$íîEM !¨¤»e$í<br />
XñâÛ<br />
«n»¡è<br />
Ã\WZå 7X E N ƒZ<br />
û 244 ü<br />
ðEN $ lp<br />
XB<br />
gc* [ZzS<br />
Y1979y 72<br />
!˜}g\<br />
k\ZZ(, |7,»~gFÅ\WXðƒ„Ç WÐ]ÑqX5â<br />
}W<br />
„gŠ* zf÷á Xì[ƒÜg0* rtZ# ìHŠc* Ãâ+Š~äâikZä\W !˜<br />
ë'c* ìŠzðêZz»qkZH}zŠð!* ,zX6,gîÆwVÌ{zì@* W~Ggx* »kZ<br />
Xì é E 5_„ N é E 5_sÜÂä<br />
N<br />
ÌV; āz ì ƒZ x¥ã!* iÅ\W[Z1ìM]ÒîEM !~[ºtāìÌt‹gzZ<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
7Za„wZÎðû}“Œā÷˜â\WÐmïgzZ>Ø ekZ!˜Xìªq¸<br />
ÇVzŠzÂ{Šc* iÐ{Šc* is§ÅDÆ¿6,e$Z@Å\W!˜XìSg„CƒÂk, Îk, ŠX@* ƒ<br />
XVjyTÃ\WLZŠpgzZÃ*ŠkāZ @*<br />
t]XÇØŠ[Z„XâvŠ<br />
7:·ðÃgzZÇìggOZ»k, ¦Å\W=~[ZÆTVƒ;gŸk, ¦KZ~<br />
XÇ−<br />
x?Zz<br />
g‚u{<br />
×;7ŒÛ ZÜ*<br />
û 245 ü<br />
(2)<br />
ix?Z!˜è‡<br />
¹ð¸N* giŠq-Z=ä\WXìŠc* Ðb§hZ=1ƒŠc* :āƒŠc* h+÷á Ã\W<br />
Ð,^W~ì]»Zå 7`WgzZH¿ÐyYzwŠä~6,X¸bŠÌ}gt¼gzZå<br />
E N<br />
XVƒŠHV~®) ),â<br />
CZ|7, â÷Z Ã\WXǃ7(Z[Z1ìk\Z°»=»ggzÐ\ āW ²ÚZ<br />
XÇ}7, „* ùŸ‰Ü z<br />
k, ’ðÃÌ~iŸgzZ?ìgT$¸VYÐ[ZŠ áW ²ãāZ bCt\W¬!˜<br />
?VYyWXðW7Ã<br />
XdzŠc* ÂñY xW ðË‰Ü z¼Ð~]ÏÆ›Û ¤/Z<br />
x?Zz<br />
ð¸N* g»\W<br />
ZÜ*<br />
*0+ Ü* * Zg<br />
r# ÷}ZöWZ<br />
z6, [»<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
ß<br />
Y1989s6,BZ 20
ÜZnc* g·ËZe<br />
ÐcZÀXåŠH`cZaÆVâŠP~āìt#Ö }.¸²ˆÆix?Z<br />
Ær# ËZe¬ÐkZXVƒ;gÉâ~#Ö }.Å\W~›Û «`WXVƒc* W:Zz<br />
r# ËZeā¸ñZz.$6,~gāZz~H]‡zZeg»¼äëXÐVƒ`ïÃ\Woè<br />
x»»[Z āN ìtÂq-ZÐkZX* Cgz¢ÑùÃ\WX÷ØŠw‚gZÃ\Wˆ}÷ä<br />
„~bZâzŠ¤/ gzZßIÔå=gfW, ñgzZ+4»äZsg”~½àÃ^uZ zŠgzZì<br />
XbŠÉgz¢Âƒ]gz¢ÅVzeg»gzZÃ\W¤/Z¸ñZVieg»gDÙZ<br />
3000äëX÷bŠ<br />
ŒÀÐs§Å±Ã~ówó<br />
;wD)Z<br />
´LwL<br />
;}(, Æ߈ÆÏāìH{ŠZgZä~<br />
¢ÐZgWKZ~}g!* kZ\W?ìñZgHÅ\W~kZXVîZ¨£»]ZŒÛ<br />
zÆ<br />
TX÷ìg}ŠŠæ~(,~äJ(, ÐWx»B‚ÆàŠ(~(,‚xÓ6,VŒgzZ,iZâ<br />
÷Z 6,xŠCÙ gzZ÷ìgŠæ¹~÷~AçkZ{zXVƒyN¹»r# [ËZe~<br />
gzZ,:Zzgk0* }÷ögi+Zå»VßZz^ÃgØr# ²\ gW zZ÷ìg}ŠB‚:À<br />
ͬŠ<br />
ß*0+ Ü*<br />
vZYև<br />
û 246 ü<br />
yZXÇVz]‡5VÎ6, c* À~Ðr# w(t”ËZe<br />
7ŒÛ<br />
£ZgËZeWz<br />
6,<br />
(1)<br />
zŠg%Q<br />
r# ÷Š°<br />
gœÔŠ!* WxsZÔ;gE-6zZwD)Z<br />
Y2005', ÆBZ<br />
ðEN $ lp<br />
Æ\W=ä·eõZz[»~ÝzgÅ„ ZpgŠ{Šw‚gZÅ\W!y%Äs<br />
XÏñYï¢Ðs§Åˆ´Ã\Wq:‚Z Ÿ!* ÅTìc* ŠgHyZô»á£<br />
FÉ7gÎZÓZgiZgÖtZ X&7IZ»“WyZô»á£kZÃ\WLZ¦/ CÙ ~<br />
F~äŠ4ÆyZô}uzŠËÃ\W6,nZkāZ ~7,yW+Zwq‹gß1ì|æEM %<br />
Ʋzg6āìgŠc* XNâÛ {Ç WÐ,Åx»uZe3Zz\Wwq¾X¸hÑ]÷á }.<br />
´<br />
22<br />
XMhZz7¦¬Ðw‚zŠˆÆ~gàÅqçñ!£»<br />
Ph.D\<br />
W<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
x?Zz<br />
4<br />
7ŒÛ £ZgËZe<br />
(2)<br />
XÐVƒs¬zíîEM !\WìyQ<br />
r# ÷Š°<br />
Ær# ¥ËZegazxj%ä\WX ƒZ wßñ9²-»\W!y%Äs<br />
\W=Xì]oλ~q]ŠXÅ\W{zìHgÖZ»]Ñì:Zq]oX~}g!*<br />
k,©’ qZ¢iZ¢Ã]ZW, @* LZ\W¤/Zǃ4Xì{iZ0+¼Z<br />
X÷$Ë<br />
ƒÌ",Šc* B‚ƉÜ<br />
»]©}÷Ær# ËZegzZ<br />
zgzZìCqgî¾CqāVYNWá~<br />
=ŠzöKZ~XÙåx»B‚ƪœñƒnpgÃåL$ÃVç»Æ¡\W<br />
B‚ÆãâŠ÷á z¡Ã\W\¬vZXσÁlp~÷tÂeŠæ&yz¬ðä/BZ ‚Æd<br />
XÇg{0+ i<br />
x?Zz<br />
4<br />
7ŒÛ £Zg<br />
û 247 ü<br />
(3)<br />
r# ÷Š°xH<br />
ðEN $ lp<br />
Y2006agâ 72<br />
y%Äs<br />
ÁÁäY:gzZáCZÔmïÔ›É7·ù»pÖZsÜtX5ÌZÌZâ»\W<br />
XVƒgZ¦/ ]u"aÆkZ~Xìµ%»]!* _.<br />
Ë~kZ~āìtÂ]!* @Zå 7gzZEXì1»[ZŠWógzZk,<br />
E N<br />
’¢!£»\W<br />
¥gazxj%xH›*QÐāZ akZm
ÜZnc* g·ËZe<br />
x?Zz<br />
4<br />
7ŒÛ £Zg<br />
}WX}«4gŠ@z¡Ã\W\¬vZ<br />
w)ÎËZeWz<br />
6,<br />
g 7wz· Ô;gzã-ðsZÔFgWsWÚ }<br />
÷Š°[»<br />
áZjƨ¸XìŠHï{Šz»â"è Å\WXÐVƒíîEM !\WìyQ !xs<br />
XìÅÉ{ gZ Å~IÂä\ āW ƒZ {iZ0+ZNŠ]g0+Å]¬çñgzZ?£ŸÐ<br />
»\WXì ö<br />
-8 F NE<br />
{Zg„zä\WXì{ç„{ç~{ZgÅ.$Ÿaā åJ7,~VE¹<br />
XNŠg{æFN % Ã{Zgì ƒZ lpYā÷B÷Ð~VÍßyZÌ\ āW ƒZ kCNŠ,j<br />
}ŠzÆ\WXVƒƒZ Z«~VîôZw‰ÅnZˆÆc6,ÆW çWNZŠÀ`W~<br />
XÇVîZ{ñZgKZ„¢XLe7r¼~³6,<br />
[Â{zHåc* Zp⊻[ÂÅeÆ„¨¸ä\Wñƒw‚¼ílŠc*<br />
XÇVƒyN?Çnï¯q-Z»kZ6, gî~g¯HÂì(Z¤/ZgzZ?ˆ¾<br />
4<br />
w)Î<br />
:q:Z:LÆó ~ó<br />
kZXVjk, ’âÃ\ āW<br />
iZÛuÐ Vçx»h+'×<br />
-*<br />
0+<br />
xZZXr# ÷Š°xH<br />
gFLLKZ1‰ˆïÐ}Z·ËZe¬ā²°»ÁÂÅ\W<br />
VƒƒZ<br />
.Þ<br />
û 248 ü<br />
ðEN $ lp<br />
yM<br />
‡kZˆÆägZ¦/ 6, ª´_¹FÚ~Xe}Š<br />
XVƒ{Zp]gmaÆ<br />
Ã\WvZ X÷ sz^~x»Ð ÎgzZ œ~(,\W<br />
Ô"$ÂÅ[ÂāñW:IÃ\WìeVƒ&~gz¢I]!* q-Z%ZX(}W)ñâÛ<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
1÷½>~gzZ]Ñ£~W]gzp}(,ä\WXce* ƒ{÷gÃgzZLN* Ôì6,<br />
{gtq-Z1ƒßñZg~÷āìYƒXðƒkC¼:¼=ÐzzÅÅÜÁÑ!* zgq<br />
ÂñWI{gtÃ\W¤/ZXìgé+$YKZÃ~g‡Âƒ]gzpgzZƒN[ÂāÇVzŠgz¢<br />
~]gßNÃÄ5~zŠgQXbZzi~„Æ~²÷á ð`ÔóÐó ^zZL ÁL Â@ÁÐÁKZ<br />
XÇVzgz¢ÔƒZ ¼Ðí~KkZƒ{ŠZgS»äÑÐyM¤/ZÔÐgƒÑc* yMXbÑ<br />
áZjƾā,ŠCt\W¤/ZÔåHgÖZ»éZpż6,\W¬¹ä~<br />
zŠgQÔbzZi~„Æ~²÷á ð`ÔÐ^zZ)ÁÂÔÏìgã‚W=ÂV(Wc* Ä)Ð<br />
gzZðä/ZXìc* âÛ gÖZ»ñZgKZäVÍß‘°»6, yZXì5(·ù»r;~ÔÄ5~<br />
³»}gt:*zŠÆ\W~wq¾XÇVzŠÉÌ6, kZÙpîEM !~ƒóxó<br />
x?Zz<br />
-*0+<br />
û 249 ü<br />
]iYZ[Z<br />
tËZh<br />
(1)<br />
» LLTæGL % i KM&<br />
ðEN $ lp<br />
F, æGL % i<br />
XÇVƒg<br />
]g¸ÔŠ!* WîWÈZ<br />
Y1993~gzÛ 4<br />
r# ÷Š°xH<br />
XVƒíîEM !\W}Zå 7<br />
E N !ix?Z<br />
=äVrZ~}g!* Æ\W~Tåc* Wâ»r# £Z+−Z¡aX5†ÖÏ%<br />
XVƒ;gï÷á ~óyó TLÐL ZÔc*IW ÔJ7, y*»\WXå–<br />
;g}Šq:ZÅäYïÆy*gzZ<br />
Vƒ;gÉâq-Z `WÃr# £Z+−Z¡a<br />
XÐVƒlp¹0* q:Z~÷{zXVƒ<br />
ÔXVƒ(g»Vzk, ’ÅyQgzZì"$ÂâhZ¹~÷Ðr# £Z+−Z¡a<br />
X÷íîEM ![ZX~g¦/„~Vßh~ªqŪ´”~g‚ÅyQgzZ¸gF{z{â<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 250 ü<br />
}ÆZ ðEN $ lp<br />
IG\W÷K±ŸZF§{Åä¯úD ä èG<br />
4 ~$ M VÓ‰Æy*<br />
XÐNâÛ<br />
ðÃa}÷~yÎ0* VŒXìc* Îï÷_tzf}÷Éâq-Zä\W<br />
wŠ~í\WªZz¤/ZXì]ƒZ ÐwŠtH !‚XVƒ¢qX, iƒ#Ö }.!ŠZ<br />
b§ktZ gzZÙ Za'gßÅ·_Æ[ŠZzŠgQ~g£ÆyÎ0* a}÷Â÷npg ö<br />
-o8 F<br />
†7,-=gf îEM !÷a}÷ÐV;z\WX÷g»gŠb‚gzÃëZP=āìe<br />
¹ a y 6,kZX÷MhZ{ Ð(SURFACE) c*SEA MAILuZe~dX,ŠZ{eZ<br />
g<br />
«XnƒëZÛ ¼Ð~b‚gzÃ/£~÷gzZÐ,ŠzÂ\WìyQ=XÇñWÁ<br />
‰Ü z!aÆ−~Ô÷e̼ÐVŒ\WXÐ, gZ ÍZ ØiÅäZ{~›Û<br />
XÇVzŠŸÁÂÃ\W~XCÉ=]¬çñÆIKZc* x* ÆV1Â\WXVƒg»<br />
XÐNâÛ e$ÁµZñÆ#Ö }.Ì=gzÐZ NâÛ zÂ\ āW ìyQ<br />
~dXNZ{ÐuZe~deZg†7ëEN &gzZBZðÈÐï¢ÔNZ{ÌZ# ÷\W<br />
Lg îs§q-Z ÷ ~eZg†7 ëEN & X÷ë Ì SURFACE MAIL ÃuZe<br />
X÷MhŸ÷»ÁÐx¤/Z ³õ0* ~g!* q-Z\ XW N{Z :¦/ CÙ ÐËg0* Xì<br />
³»[ZÆ\W<br />
tËZh»\W<br />
(2)<br />
Y1993s6,BZ 17<br />
r# ÷Š°xH<br />
XƒZ {iZ0+Z»kZXåeï7â÷Z Ã\WÔJ-Š[Z»â}÷X5â»\W<br />
Xǃ[ïÃ\ 6,W gîDâ÷Z [ZìyQ<br />
|7,[Zy ËźZ(ºè ŠÅ\WX ƒZ ÄŠyY~}g!* ƪ´Å\W<br />
XVƒíîEM !Ðb§CÙ {z[Z}Zå7X E N ƒZ {iZ0+Z»WQ6fÅ\W<br />
£Z+−Z¡aq:Z<br />
ÅkZä~X÷ˆïƒ Ô‰ðZ{,q=ä\W<br />
}a6,gîåB‚Æ[ŠZ Â{zXì@* Wk0* }÷ßCÙ â»yQX~Š}ŠÌÃr# <br />
¹ÔìpŠÐs0ZXÅ[ŠZ7ZXìYY¹òŠWZg7»[ŠZãZ+−Z¡aµšX÷
ÜZnc* g·ËZe<br />
XìLg~g‚z~gY¿!»yāZ ðƒ]ª|7, ÃoèÆyZXì@* ƒ‚[ZÃVÍßÁ<br />
X÷npg]o~÷Ð\W{z<br />
´6,äY¾Ô÷bŠ}ŠaÆ®) ÷á ZÃb‚gÆVŒ}pÆ\W<br />
X÷g„"~ekZ\WXÇVzŠZ{~Qc* ÇñYï„ ZgÓZ', Ã\ !W ‚g<br />
!‚gxÆVŒ÷‘Ì}ûä~X÷à|7, ä~ÁÂVÐÅ\W<br />
kZ~X÷ߟ Ðx* ÆóZ0Z~OŠa}û}÷~!‚gkZXÇVzŠ~óyó p‘è LL<br />
XVƒÌqÐx*<br />
XÇVƒgyNÂ,ŠZ{7ZÔå–aÆV1ÂXä~Ã\W<br />
ÐZÌä£Z+−Z¡aX÷¹!*<br />
],¼aÆ"$ÂÔìåã½óyó TLL<br />
{ŠZgZ»LYX@* Yƒ7åJ-Z#z »yZX÷áZzäZ{}pPh+'× {zXìc* ŠZÃg<br />
XÇìggOZ=»âÆ\WXì7<br />
XÇVzŠZ{äÅ}ûÃ\W~âŒZ<br />
CZ»\W<br />
tËZh<br />
XðâÛ<br />
ÑiZ=ä\WX ƒZ<br />
jœh*<br />
Ññ<br />
(1)<br />
!r# ÷[»<br />
2<br />
gƒÑÔgZi!* zŠgQÔLgâÝg<br />
Y1988y15<br />
M»', zvõZ gzix?Z<br />
w‚gZ(Ü)I¯Åk,·’ ,Æq-ZKZä\ āW VƒgZ¦/ ]»\W<br />
W, O¹ÐxsZ<br />
û 251 ü<br />
ÿL<br />
3 X ZŠŸZ /{Æ]!* _.Æ\W~<br />
X}Š•', ÊZ[Å\WZå 7X–gzZeÎaÆ<br />
E N<br />
zØg§zŠ~øÚÆTì[£…ŠZ {zāìtXÝZq-Š4, }÷<br />
Xƒì‡ù{zX÷ñÑt‚ÆlˆÐõg@* KZ{z´Æ]ŠX<br />
aÆŠZä\WX‰m,<br />
zˆÏ¹„¬gzZ BŠä~Ìm, zˆÅ\W<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp
ÜZnc* g·ËZe<br />
wJxsZ{z÷ÙŠ~\zZyzŒÛ wVq-ZÅTŠāZ VÑqXKm, ?]âZŠÆZ i§é}<br />
å7Z·q-gZ zZ{oq-ZXŠH`@*<br />
hÃ}uzŠÐq-ZgzZ N* YÐVߊÆVßZzä<br />
ñYZg@* Z~wŠÆŠÛ ŠÛ Ã7Z·gzZ}oÏZ¤/Z6,iZ0+ZÏZÌ`WX‰]»', tÅT<br />
gzZk^Ç{zÂNY−DaÐ~ºgÆ7Z·gzZ}oLZŠZÛ ZxÓ,QZ gzZ<br />
X]pZbzg~sÅTìYƒúzgŠZ&³gzZ0* k, Š<br />
B‚ÆyZp÷dlÆkZgzZìŠñ7Z·gzZ{otp¤/ZÌ`Wp<br />
X÷CƒZa/m, z ÐW zzÅX÷/öWÅb§b§<br />
XìYg’x»ÐyZCÙZ öW"<br />
gzZ]4gzZ<br />
V-gŠZ',›gzZ xsZxè<br />
Z¸Z ~yZgzŠÆîgëg×WgzZ ~(,kZ V;<br />
J-Z# pìƒ oÂñYHÐu·Z<br />
ŠZ0* k, ŠgzZÇJ-‰Ü<br />
qi*<br />
jœh<br />
û 252 ü<br />
ZÆVñ¤/ u(gzZÏ(ÔCgˆÔDp~V¸´<br />
zkZXñY0„3nÆ~—uÅ!ÝZ y›CÙ ñYH:x»ÝZ<br />
XìáC=gf»ŠåZ Š˜āì{ZÍ õg@* nkZXYƒ7Ýq<br />
(2)<br />
ðEN $ lp<br />
gƒÑÔ{gµ<br />
Y1992~gzÛ 25<br />
r# ÷Š°òH<br />
M»', zvõZ gzix?Z<br />
Xì3g„VQä]Z|}uzŠgzZ\WÔã5ÄZ¦Ð¬ XÂ<br />
&<br />
»zŠgQX5â<br />
XØŠZ{ÆA$%m, ?{°‡!* aÆògØ øL<br />
ÒC E ƒ* x»{Šc* iÐkZ¤/Z<br />
XVƒs¬/b§CÙ \WÔ}Zå 7<br />
E N<br />
qi*<br />
jœh<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 253 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
~ÝlÝ<br />
r# Š°Wz6, xH<br />
ègzZc* Zär# ~”ZgÃzËZesg¬»\WXÐVƒíîEM !òZ¤/•'×Z<br />
E\<br />
ógó â ÷ N LÐL<br />
áZjÆyāZ<br />
÷0+íZ<br />
~ÝlÝ<br />
E<br />
cZ ógó z èE<br />
B \ N L)L<br />
xâ<br />
n²[ZŠW<br />
āìyQ<br />
E<br />
Xc* ŠÌ<br />
Xì¢qógó z èE<br />
B \ N LL<br />
@* ,ŠŸ(à ){”ù÷á KZ\WÂ3Yƒ o¤/Z<br />
Xƒ†ŸZ~D}÷¼gzZnƒù÷á ¼~<br />
ÇVƒg³»[Z<br />
[ZŠWÃ[xZî Ï) 9 EN<br />
gâZiZâ<br />
r# Wz6, [»xH<br />
{h»zZÔg7ù<br />
Y1989agâJ<br />
[ZŠW<br />
145<br />
±Ã~g/òsZ ~R, ów¾ yˆZ£ZyˆZ[»yZgzŠÆ^gƒÑÐg]<br />
÷Z }Šeg» °g¬āåyˆZ »y íZæ X,lñZÛ .Þè ‡* tXðƒ]‡5Ï¿Ð<br />
xgÃ’MXt]»yQXåãZ].zgzZ ãqzgÔõjÌ^Â0ÐáZjÏZgzZX1Ø<br />
Ô7]].~kZXìMx* »^V;XVƒYSùB‚»\W~XÙ¬Xìw‚gZ<br />
îsZ®gzsÜx* V;XVƒ;gÉ,ZhZzЛgzZmïÆ\Wp7Âh=,z<br />
ÔxsÃ[xZX]gm~]‡5~k, ’„«íX@* 0* ðnç»\WÐTåce* ƒ2-<br />
Í ¬<br />
XÇVƒgg‡XÇØŠ¬Âƒ#Ö }.ðÃvŠg\ÃV ”<br />
°ôÔgâZiZâ<br />
__________________________________________________________________________<br />
X²÷á<br />
gzZyÔ›;gÆg]{g7/ X145
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 254 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
kZXì@* g¨gz¢~}g!* Æ.Þ<br />
7ã6,Z<br />
¹]‡5~÷Ð\ èW<br />
âÃ\WZ# ðƒkC{Šc* i‰Ü<br />
·gâ<br />
!r# ÷gZ`è‡<br />
£æLZòŠ 6,W<br />
aXì%Z~¡q-tZ<br />
]‡5ÐbZË!r# è‡<br />
g]<br />
Y1978agâ15<br />
Ô~}g!* ÆÏ0+ i6fÔÏ(ÔYÅ<br />
zkZ]gz¢tîSÔeÎ~}g!* Æ\WÌä~®Z<br />
Xì<br />
ÂkZ~Xåc* Z ÐwÅêWq-Zsg¬CZä\WXì6,
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 255 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
XåŠHï¸{â|l, eã½â»\ =W<br />
V{·gâ<br />
(1)<br />
ZŠ°*e<br />
XÐVƒÐe$í\ āW<br />
ìyQ:]j<br />
~h;z<br />
Y198 Þ2 â7<br />
8ñegzZKzg6,×q-Zäëāì„gŠtXVƒ{Zp]gmaÆÐk, Š[Z»â<br />
ÂÈt»:â}÷X÷„zŠiZ¹}÷\WXVƒ7ÑÈÃ]!* kZ~Xì<br />
yˆZXVjɼāìM7‰Ü<br />
zÚZÐzzÅgñQrZ°Xˆƒ»4zŠÅ\W~÷āì7<br />
~> IÃyZÐ!Zj}÷ƒ* YgƒÑL¤/ZXìŠHƒ!ŠngƒÑÐg]»f$@V{vZ<br />
gc* V;XÇvxsÃyZÌ÷Z<br />
ìàJ-V¹XāÇ õG/Ÿ À ¼ É<br />
XìªZ°ÅyZ6, V;zX~~> Iì3{#»yZXN~<br />
~}g!* Æ›KZXì–Çä\WXìqЛ<br />
:ì¹ä~h+i@~}g!* kZgc*<br />
Ç õ/Í7 FG iZgfXì„gŠ]!* àZzóäó<br />
ëAŠ7ñƒŠ!* Wñƒ`Zg@* y LL<br />
‘}hðXÇÙÒÃÅäsp~Ç þL<br />
I i“<br />
Ã~iWGè XÇÚg„gŠkZjzlƒLZgzZ<br />
XbŠgz¢[Z»âXÇõ G/#<br />
E Y¹Ã<br />
oè¼XVƒ;gÉâÃV2zŠxÓ~]ZgÅ`WX÷W3Æ]Zg‰Ü zkZ<br />
ā bŠ¸Æ؃* Yg]Ò»¯gÍL¤/Zgc* XNYƒgzŠ}“ŒÆƒā@* ÷¹!*<br />
vxsÃyQ ÷Z<br />
x?Zz<br />
ð¸»\W<br />
V{·gâ<br />
~h;zQw ð^L<br />
ÂVƒŠñ¤/ZXìŠHƒ!Šn»yQc* ÷~Ò»ÏZÏgÃWz6, axZZè‡<br />
X* wJXìn²xs~#Ö<br />
}.Å\ ìW<br />
n²UN@* XÇ
(2)<br />
àZzVx<br />
Y1983agâ28<br />
xH[»<br />
r# {և<br />
6,ögi+ZÆàZâx=â»\WˆÆ]æ~(,Xσe$íāìyQ!]j<br />
X5<br />
yZªXå–6,ØÆ~h;zä\Wh+÷á<br />
ƒ#Ö<br />
Ô*<br />
¹XìŠHƒàZâxÐ~h;z!Šn÷Z<br />
X[p<br />
Šn÷Z<br />
g][!Z<br />
XǃgƒÑc*<br />
XVƒêŠÉÌQX÷7}haEãZ`ZÃXt]ÔìÅÒùä\W<br />
V{·gâ<br />
(zŠgQ)}Z*Z<br />
!XsZXsZ<br />
àZzVxQwÎ<br />
àZzVxI<br />
ƪ~gv;g<br />
ì¹[päË!’Â?VzH–ä?X~}g!*<br />
ā:<br />
ð<br />
Å<br />
V*<br />
ãÎ<br />
ãÎ<br />
g\<br />
Æ<br />
„Zg<br />
±z<br />
±z<br />
4M<br />
Æ<br />
Î<br />
}g;<br />
}g;<br />
g\<br />
Å<br />
w2<br />
z<br />
VZk,<br />
z<br />
VZk,<br />
~gv<br />
zXÅg—uCZÐg‡zÔÐÙñ{āìÑ~kZ<br />
»‰Ü<br />
ÈXzgOZ<br />
ZKZÃV¨ZŠÆwŠX³Ð<br />
i¸'XÅg×zgÐrZlÆ*<br />
Ùñ{Ôg_(,XìÏ0+<br />
Š}ŠyJZ»<br />
ì„gg¦/tî‹gzZǃc*<br />
X EAC Æ<br />
ìyQXìYZƒgg# XB‚<br />
ä ā?<br />
Š»â}gv<br />
ƒ7LÈt»Š[ZÐk,<br />
»[ZÆâkZXVƒŠHwÈÃ?~ā@*<br />
XÇVƒg³<br />
ð¸»\W<br />
àZzVxXQwÎV{·gâ<br />
lp<br />
$<br />
ðEN<br />
}ÆZ<br />
û 256 ü<br />
g·ËZe<br />
ÜZnc*
†Z<br />
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 257 ü<br />
ëG<br />
5Ò5t EG " gâËZe<br />
ÅF, Ô6¸;gzã-ul<br />
Y199 Þ4 â24<br />
r# ÷Š°xH<br />
ix?Z<br />
146<br />
ð[ŠZgzZy!* $Ôb‰\WXt]¹»\WX W]gZ ÷á ZgzZ[ÂÅ\W<br />
X}«n»¡è Ã\W{āz VƒÍ¬ŠÐ\¬vZX÷Øg ïIL “!* a}gøy¨KáZ Zzä<br />
* J7,ÃV9¨¤B‚B‚Æ~g»Å~eÝZ8XVƒsz^{Šc* i¼À`W~<br />
¨¤6iŠkZX÷ÅqzÑÌ°¯Åx÷á zŠgQä;gzã-~gøw‚kZXì@* 7,Ì<br />
~k¯Åx÷á ä1 g2zZ1¼ZŠ~k¯ÅyŠä]]¤z¥25ã½X„gà{ŠZ®ÅV9<br />
&zŠgQ~ÅF, VŒXìd$ŒÛ Æ80ŠZ®ÀÅV9¨¤ÆzŠg %Q V;}gø‰Ü zkZ<br />
~gø‰Ü zkZX~;gzã-ul~gøgzZw¾ZÔ;gzã-{ØZXìCYðJ7,~;gzã-<br />
Xì{Šc* iЃŠZ®ÅV9¨¤ÆzŠgQ~;gzã-<br />
{zgzZìÀ_q-ZsÜgZ ~m, ôZ~ÅF, VŒXìÈk, ’~m, ôZq-Zä\W<br />
XñY¾y*āÏVzÒÃ~wq¾X‚¿Ð{ØZÌ<br />
XVƒCZŠtZ ]6, −ÁÂQg!* q-ZXÏVƒe]iYZ[Z<br />
ƒqZå7<br />
E N<br />
ëG<br />
5Ò5t EG " gâ<br />
~h+i.<br />
ðEN $ lp<br />
|¥/ ¡Ôg7Z<br />
Y1978', ÆBZ 14<br />
÷gZ`*e<br />
XN IW ~(, '!* ~gvXVƒ;g}Š[ZÐí@* »âÆ\W¯) !* ƪ´<br />
gZŠCZy¨KZpì@* ƒnÛ »V2zŠ* Ñ6, „ ZgÓZgÃV2zŠgzZìyYÅ+M ¨K¼Z ¸G<br />
H W, O= ä â}gvë@* X@* Zƒ 7W, Z ~ ]!* Å¿" ï¬ XÇg s Ì<br />
__________________________________________________________________________<br />
}ÆZ<br />
v ¦ËZe' X146
ÜZnc* g·ËZe<br />
148<br />
}(,Ô¸ñÑp= G£ZGÀXe7Ø»<br />
»\W<br />
~h+i<br />
yƒZ<br />
®z<br />
147<br />
Šc* J-ÌZÐzzŪ´Xì<br />
? VHgzZìg Reserve<br />
wZE{<br />
Y1998~gzÛ 9<br />
r# ÷Š°xH<br />
ix?Z<br />
çL•÷á »yÎ0* LXL<br />
å5y*q-ZÃ\Wä~ìn²XÐVƒíîEM !`'×Z ìyQ<br />
˜Àp¤/ZXà7J-\Wy*ā c* Cär# ~g©wËËZe1ó ~ó g©wËX]Ãp<br />
˜:â\W¤/Zåt6,gîLZ~XÐ~æEN % ¹=óóã!* $LtL ÅuZeY1@* ƒ7,Z<br />
[Â{ÒWKZ\WxÓZ', XVƒ;gŸy*wq¾X~Š7zÂÐZä\ āW Lg&¸~<br />
XK!£ÐáZjkZ~<br />
„áÐyQXì@* ƒ* YV;ÆyQÒZX쟻~qi*Ðr# ËZe<br />
~iZ0+ZT6, ~²÷á Å~g©wËËZe~[Â+F, {i@* KZä\WX÷S7, ÁÂÅ\W<br />
G\WXÇg{i@* zF, ÃVßßzgzZVZÃVzŠZgZÆ\W\¬vZXì{»„\W{zì–<br />
X÷ìg#Ö }.~(, ¹Å[ŠZ<br />
x?Zz<br />
yƒZ<br />
®z<br />
û 258 ü<br />
~z0+ 1àz¦<br />
!r# ÷[»ò(<br />
|ÔŠ!*gW©b»ÒÃqg÷á<br />
Y1993#72<br />
võZ<br />
gzix?Z<br />
__________________________________________________________________________<br />
g»ã¹ÔŠc* WZ X147<br />
}ÆZ<br />
g»ã¹<br />
ðEN $ lp<br />
X148
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 259 ü<br />
X,wJŠ!* ugI6, àbÅÔZXÏò¸gzZ³ÑZÏÔÏòsZ<br />
‰Å7w‚gZ,¸gzZoèä\WÌāZ ƒZ yEÆZ x¥tX5[¯»\W<br />
XŠHï‰Ü zæEM %g@*÷Z Ã\ āW<br />
F~äâikZXìˆWÌ~üì4à{[ZË~÷ì]»vZ<br />
XàZeÈÅÌ}p<br />
g ƒÑó]ó gLL z gƒÑó ,ó ¸LL g 2ŠçF, ,^Wx ¤ (1)<br />
g ƒÑó]ó gLL z gƒÑó ,ó ¸LL(#19) c6, WY¯gzZ*ZY*Z (2)<br />
g ƒÑó‰Üó zñZâLL } gZŠSò¸gznZ " (3)<br />
w‚gZ`Wì–aÆó Ïó 0+ iL {L û×6,kzg“[ÂÅŠ-·*B',<br />
XVƒ;g<br />
Ðh!<br />
ê O 6,gî]g@* Ìó[ó ZCZ »¦LL<br />
NŠ~1ÃËp(KZ ó]ó )ŦLL<br />
}WXñâÛ «xL æE: R»¿è EL j8 gzZ+M è EL j8<br />
Ã\W\¬vZXì|<br />
Å&XVƒ[ƒrgÃÐ~Š÷á ÅV@zŠXìn²y%Äs~#Ö }.Å[xZ<br />
Xì„ ZpgŠÅ¬XVƒq„~AçkZ[Z'Xì¹!*<br />
x?Zz<br />
~z0+ 1àz¦<br />
~ ”ZgÃzËZe<br />
(1)<br />
ðEN $ lp<br />
c ZÔyîN*<br />
ß{ ÷á<br />
Y1995~g†9<br />
i*zxsòZ¤/ïEL B &<br />
ˆW¾ó)ó ë}÷vg),}÷L [L Â5~÷āì]»vZ !ugIâwè ‚<br />
ÆmÜZgzZVçKZXVƒ;gkC]äÅä7~#Ö }.Å\W¬Ðƒ Xì<br />
»»£g¬XVƒ{ȨæFN % MzHŠZÎÁtâ"d˜Íq-Z~X÷¾ »\WB‚<br />
ŃgzZVƒ{0+ i6,]¸Å¸gÆáCZz›ÅV2zŠn¾"gzZ4‰\W:X!%<br />
X¬Šæ îEM !„ŠaÆäszàqlp<br />
»#Ö }.~æEN % ?gzZÏ0+ i!‚k¸¦/~÷Ã\W~ó)ó ë}÷vg),}÷LL<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 260 ü<br />
ðEN $ lp<br />
Xì]gz¢Åhe{^,YW$Œ»UCÙ ÆkZgzZ"7, [5ZšyW@* wzZÐZXÇAö<br />
tXì{gŠZ<br />
é54¢gzZb‚ÔcZ<br />
EE<br />
ZëZq-Z»½Å]G yÎ0* Ì‚ÎmZ8ygeâ<br />
gzZã!* »kZ~Xì~š/ q-ZÅ]â}.(Ú~÷{gŠZ tZ Xì¿u', ~ãôZ Å|#Ö Ó<br />
xÈk,èZ iÆkZXìHì‡Ì%q-Z»®) ÷á gZ zZ"ÔïÆ}gŠZ Z(kZXVƒgœ<br />
Xì@* ƒ~ãôZ ~÷„ gZ Ó',Z x»ƒX÷ÕPÌÁÂÅ¥gzZ{E+‚ZXì@* ƒù÷á ówó ¾LL<br />
gzZ}pÔ]Ñ£120Ð?£gzZ]â}.~÷{z´Æw¾gzZ[ÂÑ!* {gÃè<br />
¸¦/ ~}g!* Æ+F, ÁkZJ-yÎ0* Ðy*zyÂ,zX÷ÝÌV\»I¯ÅVzû<br />
:gzìCYÅk, ’aÆq:ZÅ\WsÜ]!* tXì;g@* Y–¼¹', Z',Ðw‚:e<br />
X7]gz¢ÅgÖÆZ kZ<br />
8 q-Z{zì;gY5†7eZg=gf îEM !Ã\W (Material)s¢aA‰Ü<br />
zkZ<br />
µZµZÔ(KZKZX÷iZgzZ4[xZƒ }÷ Xì°»ÌaÆ!£Æ~eÝZ<br />
Ë6,gî~g ā¯ Vƒ}Y~Xì»b)gzZsz^ð•Z:âi» `WX÷npgx£z ÿE L & ‡<br />
āb§Tx» CZX,:qgÌÐË[āZ ì{gt÷Z Z®X@* ƒ7er¼aÆ<br />
~÷ävZXì6,h+Š[ZßÅ\WÂ* :Ô* x»X}ŠæÅ\WvZX,ŠqzÑìeÎ<br />
ÆkāZ ìZiZâgŠkZÐV8ggzZ VzKZÃà¬zb¬ZÈkZXì~Š~g7éZp<br />
~ÐpÒkZXì[:Z ¬:ªzŠ~ŠâðÃk0* }÷%ZXìYYH7gÑ»]* ˆZ<br />
:ìÄ„÷Z XìÅ7kC~F, Ác* ðÃLpXVƒ¿ÍgzZl!q-Z<br />
e$Á ì 6, í Å vZ ā ] œ<br />
ì : Ã í Å ]!*Ë ~ *<br />
ËÉ~]gßÅy*-q-Z6,ó)ó ë}÷vg),}÷LLÂnƒe¤/Z<br />
õ/B -Ÿ E<br />
¯N»]÷á góÅ\WX,ŠZ{Ãñi+Z8»I¯X = ( GEG ¥gzZ»y*XÇØŠZ{~á‚g<br />
XVƒLe* pô~~k, $ÑKZ<br />
gzZ[Â~kZXÇñY–¼¹~d$ŒÛ w6,ó)ó ë}÷vg),}÷LL<br />
XÇìgMŠZñÃ\ ÐW áZjÆ[Âr#è <br />
»\W<br />
~”ZgÃzËZe<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
(2)<br />
Y1995Þâ7<br />
!y%xè sp<br />
ypÆcZX„g7ǼÌË~÷VâŠyZXåŠHïÃ', ÆBZ 3)* e$í<br />
tÅcZāÙ ¬ÐvZX÷TgsîâwŠgzZrâŠXì1áyjzðZäwjâŠßW<br />
giXXñYw$+~Ýzg¢ìðƒ#ÐzzÅ]ZŠ¢CZfÆVâZŠ„ ( Og@*<br />
CZ6,VÍßyQ¢\¬vZÔìc* Šy‚W* %gzZxZw»Vâ¨KZ äV7Šy¨KZgzZV26,<br />
X÷`YÐW¹ÐŠzuKZ]ÑqXñàJ-gZŠz=LZ7ZgzZ}wi* [Z±<br />
Xì³»[z‰Z yZk, ZÌVŒ‰Ü z<br />
¡VâzŠt[āZ ìyQXðƒ÷¡yY»ª´Å/{−ZzgzZð¸Æ\W<br />
ͬÌ:{ ÿL<br />
3 X Z}÷XÇg#Ö sgzZ„gŠ@Ôlpåà \WvZXÐVƒ‰ƒ[c*<br />
x»Tä\WÃY95X’~Y1964Xì7k0* }÷[Z¢ðÃÅ óöó Š ¯Z LXL ÷<br />
7Z÷aÉä\W}pæāìtwì÷Z XàJ-V¹[Zx»{zåHmºaÆ<br />
ë}÷vg),}÷L äL \WXìg~gYö»x»ā@* cg̬aÆàŸ OŠ OQ ŠS<br />
XcgDZã;ŠŠc* Ãk, æ´XÖ7J-[Z„¸{zå5~á‚gËy*6, ó)ó<br />
Ôª´KZVâŠySXVƒ³»kZ?ì6,w2¾[Z®) ÷á ZÅ óxó ì‹c* ÄLL<br />
Xì@* Y@* ƒ„†ŸZiz',izg~x»āVÑq@* 0* 7x»{Šc* i:LÆ]ÑqÏ(gzZ>Ø Õ<br />
XÐVƒs¬zíîEM !\ āW ìyQ<br />
x?Zz<br />
~”ZgÃz<br />
û 261 ü<br />
(3)<br />
ðEN $ lp<br />
cZ<br />
Y1996Ô', ÆBZ 15<br />
!r# ÷Š°Wz6, p<br />
‹k’L ÔL óxó ì‹c* ÄLÁL<br />
Âæ gW »e$.]gß[pe$.zŠÅ\W!y%xs<br />
Å\W~pÖZÁXc* âÛ Šc* ÃÃzLZä\WˆÆá²sîq-ZXNƒwßñó[ó ŠZzŠgQ<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 262 ü<br />
ó]ó t@L yL ÷á yc* ÷á ÆãZŠgŠÅ\WX7szw{zXVzsZ‹Z »mïÆ\WÔ›<br />
XÇg#Ö sz„gŠ@gzZlpÃ\ vW ZXÃsŠáZ Æä7<br />
XÐVƒ`…*ZJ-[ZgzÐZ Vƒsz^~~g»Å…*Z\WåŒä~<br />
YZÂtXBZVÆA$%ÁŠ°zŠä\WyZgzŠkZ%ZXB7q:ZðÃ~}g!*<br />
?ƒZ H»…*Z1ƒZ<br />
XñZ{†7eZg=gfîEM !Ìá‚gFXVƒ[Éâ&}vŠˆPÃ\W~<br />
X¦g:[Z:XVY7x¥X÷|}û}÷6, V1ÂÅ\W~yZ<br />
ÉÇñW~¼ˆÆ¬_XVƒ;g|7, ÐtØ}(, ÌZÁÂVâzŠt~<br />
á‚gËVŒā@* ,ŠZ{ÃL zŠh+'× ÆV1ÂzŠyZÂ,wìƒ o¤/ZXÇVzŠ7<br />
Xþ}û6, yZ~<br />
{zŠH¾~y!* iò¸{û»r# ¢d$ŠZ6,ó {ó ^,Y~WXäYZÆ£Z¡aLL<br />
XB7J-ÌZq:Zc* ¦gÅkZXåc* Z{Špä~Ã\W{gÑ<br />
{âb¸¦/X¸bŠZ{Ãâ{âÉ}û6,Ç»kZgzZ¨¸gzZbzZi~Wz!<br />
X7c* |}û{ āz 7ØakZX;gï7â{èâÐ<br />
s¬zíîEM !\ āW ìyQXÙ iÐ`ZÃvŠgzZe$íÅ:{ ÿL<br />
3 X ZLZgzZKZ<br />
ekZXì~µ%~yW~]gß! óóÃzy*ZŠL ]L §öZΓ âŠp~÷XÐVƒ<br />
ÒÃÅä¼:¼XVƒ{0+ iwq¾XY7Ð~!x»{Šc* iXìsz^{C"~<br />
X÷ï÷á N¬Å\WXVƒ@* <br />
x?Zz<br />
~”ZgÃz<br />
(4)<br />
ðEN $ lp<br />
Y1997~g†4<br />
! ugIâwè ‚ Xy%x s<br />
Xà{ZgÅkzŠÁZ¼A ä)H{−ZzÅ\ āW ƒZ )œàŠyYtX5)* ›»\W<br />
\WgzZ}—]YgŠÆyQX}Š(~Øg§ZLZÃ{ga)j%vZXyâZgDZ* Zzv Z*<br />
)j%„]zñ»ƒ \WX}«,j»ä“ ZŠ',)œÆx¢‚kZ Z³ZìÅ<br />
X÷gDSÅ]ñz Ã:{Iè ZLZgzZ,ñŠp\WXǃúïIL “!* aÆbzgÅ/<br />
}ÆZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
XÇ}«íñZbvZ<br />
@* kCÌ`WìÇìÇ¡ÅTåÎni»òzøÐOâ~/Åw‚kŠ=<br />
X@* ƒ7[à©ðÃtXVƒ<br />
è 4)ā( G<br />
²W Ð<br />
G ½ ½<br />
ì 7 ç ¼ t ì * zg<br />
gZ āW cÅ\Wó[ó ŠZzŠgQ]k’L XL ÷_ƒwßñÁÂxÓ{Šw‚gZ Å\W<br />
ä~É{û-6, óÇó »kZgzZ¨¸L[L ÂÅ\WXì1É{û6, kZä~Xì[Â<br />
~óâó<br />
ÓâL XL ÇñY¾~}gÑÆY97~g†c* 96cŠāìyQXìc* ŠŸ~ó âó ÓâLL<br />
¾{û{z6, [Â{gÃèÅ\ āW ìgOZX÷DY¾~¹zŠÔ¹}ûzŠq-Z}÷<br />
ËZeL~L<br />
[ÂkZXÇVzŠw‚gZ{ûƒZ –6,ó[ó ŠZzŠgQ‹k’L ÅL \WˆÆkZXñY<br />
?ðW7·_æGL % iÆ\W{zHXì7!Zj}» ó¹ó ’Å[ŠZzŠgQL [L ÂëZÅ óh+ó ‡gâZ<br />
XåYZÂfeNŠÌÐZÐ9L oÅqçñXì!£»~eÝZ8ÆytQ<br />
u"a}÷Ìñ»~Šu{z´ÆkZXìÏ0+ izb[ZÂoôZgzZ>Ø ÕÔª´<br />
×Ww‚Zg7XìÅåóóÃzy*ZŠL “L âŠpKZä~Ô~]ÑqyZXì@* ƒ{Š1<br />
-{<br />
G<br />
G<br />
\W~[ÂkZXX“ ZŠ', ])Å®) SgzZ ÷ Ô $ 8-iìÔ8-i+gsz6, ÔZhðZhðÔ×W<br />
Xσ#Ö }.Á‚g[Z ZψÔÏñYö6, ¢[ÂXìï÷á Ì{û»<br />
J-[Zä\WXƒugIXìc* Š7!£»…*Zä\āW ì]ä¯)è<br />
]!* t<br />
¹Âœ6, îyZ$ä\WXVƒyN0* uZ aÆkZXì–[pì–¼aÆq*<br />
wßzÃzyè *ŠZ \ āW ìetHXHg±»ªîZ äq-CÙZ X0* Y7äá‚gËÐZpÅ<br />
:VƒÆnkZ]* ZÄÆTNâÛ k, ’y*:ZŠ* (Zq-6,Z gî¦ùˆÆäƒ<br />
{)z]â}.gzZ,~”ZgÃzËZeX2<br />
]â}.!ŠZzdÅ~”ZgÃzËZeX 1<br />
x?Zz<br />
CZ»\W<br />
gZzvÎ<br />
§ ëG L &Ñ<br />
~”ZgÃz<br />
û 263 ü<br />
}ÆZ<br />
XÇÙe$±Ð:{Iè ZÐ+$Y~÷<br />
N¬Ã:{Iè Z<br />
ðEN $ lp
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 264 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
(5)<br />
Y1998~gzÛ 19<br />
i*zxsÔiZâÃz<br />
XåŠHH#Ö }.Á‚gZ[Z»q-ZX¸A}vŠˆPó* s®ZzŠÆ\W<br />
pÖZÁ»VZ"]÷á iZâgzZÚ]c* ÁÅ\WXì#Ö }.7è k,t’ ÐáZjÆ}uzŠ<br />
®z„Æ\ vW ZXì]§tâugzõZ .Þè ‡a}÷„›wV"Å\W?VzZŠtZ ]~<br />
Ð{Šc* iÃ\WXñà6,~—Åw¾z¹F, Ã\WX}ZaqàgzZÝzh+'× Ðh+'× ~<br />
\W~wŠ}÷X÷g#Ö sÔ÷glp\WX}«]¸{C"ïÆ\ gW zZÈ{Šc* i<br />
XVƒ@* N¬ÐwŠåaÆ\WXìwzgzZgŠu"Å<br />
ó[ó ¾ztÑ‹c* ÄLXL 2 Xbzgã—z~„ÔzŠgQX1 V1ÂZg āW cVâzŠÅ\W<br />
Y÷á ySX÷·_k,è iÌZÁÂtXVƒk30* uZ aÆe$ÁkZXNƒwßñV\»xÓÅ<br />
y*XÇñYƒqzÑ~b‚gZŸ»VzûQXÇVzÒÃżJ-{âŒZvZ<br />
Xǃ#Ö }.Á‚gZÌ<br />
íÆóyó ¨KÑZL XL ,c* ŠŸ„ gZ {è ',Z =÷e'¼aÆóyó ¨KÑZ L\L W<br />
MÃ\Wìm÷Z Ðóyó ¨KÑZLJ-L Z# Xì7j„a}÷x»V;zXC:Ð<br />
XÇìg<br />
XìŠH¾~Y97cŠÞâŠ!* WxsZ[ŠZzŠgQ{û-»\ 6,W ÃzÈ*ZŠ<br />
¾~{âzŠq-Z{û6,kZvZY÷á ySXìˆï~íŠÆy¨KÑZ[Âq-ZÅ\W<br />
XÇñY<br />
ÇVzÒÃX,ŠŸ=B‚ÆVßZj{z÷Te'WZF, ÆV¸ÅF, \W<br />
k, æpZîËZe„ ZgÓZ', ÀF,ðÃCZ\WXNY¾Ì~y!* iò¸{z´Æy¨KÑāZ<br />
X÷ߟ 3F, ~kZÔCx* ÆcZk, Ü<br />
ÆVŒā@* ÇÙ:ZzgV\» 6X5ÌÅkZXÇìggOZh+”»[Â5Å\W<br />
Vƒ}p&~}g!* Æq* kZ~[ÂkZ„¸XnYc* Zsg¬»kZ~Vò!ŠZ<br />
ä\WXñY–¼~}g!* }÷ā7ÂëÑkZ~:gzì?ŠÅÑÅ\ tW<br />
É„âDÚZq-ZÆcZ{zì5y*6,ó]ó<br />
â}.gzZ,X~”ZgÃzËZeL xL<br />
XÐ<br />
{ZgiZ
ÜZnc* g·ËZe<br />
agâXì;g¾~(yÎ0* [ŠZzD{], ZŠ]â½z]¬:Z~R, óòY`Zc¦k, æ)zŠgQ<br />
XÇñYïÃ\ !W ‚g{zJ-s6, Z<br />
\¬L[ZX„g¾ËV⊼ˆÆkZX;gs¸ñ−7,rypgZg7<br />
kZY7Ök,<br />
Š{Šc* iXVƒsz^~ DisposalÆPending BookÂìwb<br />
Ë<br />
za»vZgzZN¬ŠÅVzm, ³‰\WXVƒ@* ÒÃÅä1C:ZizgZhðZhð× ×W Wa<br />
XaÆg{0+ iÔì„xgD¼:¼ì¹!* ÷‚J-Z# Xìï÷á<br />
XìÝÜaÅkZXåÖ{û÷Z<br />
x?Zz<br />
CZ»\W<br />
~”ZgÃz<br />
x<br />
6,óÇó »kZgzZ¨¸L~L Y97Þâó âó {èâLL<br />
XŠHc* Š¿ÐzzÅ]ÒÅVzû1å-{û<br />
XÐVƒs¬zíîEM !:{<br />
(6)<br />
ÿL<br />
X 3 Zì\WìyQ<br />
Y1998~BZ 13<br />
!ugIyÎ0* x- !y%ÄsXð¸}g\<br />
Å\WgzZVƒs¬zíîEM !~\¬LX ƒZ o é5k$ E<br />
E ZzoK¯) !* ƒiZâÃ)* ]Šñ<br />
Y<br />
ïGL !}.Ã\WvZX÷wd¹ÔuùvZY÷á â\WXVƒLg¬îEM !„ŠaÆs¬zí<br />
XVƒ¢qaÆ#Ö<br />
}.CÙ<br />
Å ógó"!ŠZL k,L<br />
X}«ð* ZÂzÈh+'×<br />
æºZ¦[»Xì°»„{g÷á<br />
aÆ[ŠZzD<br />
Z»\W<br />
kZXåŠHïËg0* »\WX©8‚ZgÐyZ~Â@* Yƒx¥y¯8»yZ¤/ZX÷gt\W<br />
X7c* àÃ\Wâ{z7ØXåŠHc* ŠZŠZÌt]»<br />
èˆÆ·_gzZœ~(, X÷hZ¹ÁÂVâzŠt~²÷á uF, Ô}^,YgzZwßQ<br />
ìHwì§ÖZÐVßjZ ÆV1ÂzŠB‚Æ›zmïTä\W6, ¨æFN % MzHkZX÷<br />
XVZ<br />
û 265 ü<br />
"]÷á iZâ{C"]c* ÁÅ\WX7pÖZk0* }÷aÆäŠZ<br />
tZ<br />
]»kZ<br />
6, [¾ztÑ]c* ÄXÐ,g¦/ ÐÃÅ\W~y!* iò¸}û6,V1ÂVâzŠyZ<br />
Xǃ#Ö }.Á‚g!Z ‚gXì;g¾¢{û»y!* iò¸k, æ6, bzZi~„gzZ ÷Z<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp
ÜZnc* g·ËZe<br />
ð~#gzZ~ZgƒÑó yó<br />
òñZâL[L<br />
¾ztÑ‹c* ÄgzZ÷Š°y*-÷Z<br />
XÇñYV¢Ã\ !W ‚gXìŠH¾ùz<br />
x»Úy‚"b§ÏZ\WXY7yÒÔ÷H]!* _.a}÷aÆ\W<br />
ÙpXìCYhzŠØÅVjZ5~Ë~÷NŠx»»\WXcgDlp=gzZbYK<br />
Xì@* Yƒ†ŸZ~ð* ZÂ~÷Ð<br />
XVƒLgV÷á Ã~äsÜY3, Z¹!* ~ŠÅ ó3ó<br />
*ZŠ!ŠZÅ„L VL<br />
âŠyZ<br />
Xσõg@* !Š!Z ‚ÎzŠÅ„tXñYW[¬¬ÐypgāìÒÃ<br />
XbZ{aÆaZi>ZgyÎ0* [ŠZzD{], ZŠk, ¦q-ZKZÅ^,‚^g70* Ânƒ<br />
X]§¹ÑîEM !{ÒW¹!* X]iYZ[ZX÷ìg#õ0* ä7ÆðÉÆ]Zg<br />
CZ»\W<br />
~”ZgÃz<br />
û 266 ü<br />
(7)<br />
ðEN $ lp<br />
Y2000 #17<br />
!y%Äsp<br />
!ugIVâpxÓÅ~œ5<br />
kZQX;gZyb§~æEN % ~Áx(zdgzZb)˜Ðw‚|l, ew‚¸¦/~<br />
}¢ E<br />
ìHqzÑ−7, r[ZX ƒZ [x»c6, W\¬ ÿL<br />
îEM !XŠH
ÜZnc* g·ËZe<br />
zD{], ZŠ¥gztZ<br />
x?Zz<br />
ð8EN<br />
¬ Í& ¬<br />
CZ»\W<br />
~”ZgÃz<br />
gzZVƒ{eaÆàŸOŠOQ ŠSZzV\»¥gzāZ @* ³Äg8»k0* LZ<br />
XÇñYƒpô~~k, $Ña^gÅyÎ0* [ŠZ<br />
X¢[ZXǃíîEM !`'×Z<br />
(8)<br />
»\ āW<br />
ìyQ<br />
Y2000ÔcŠ6<br />
Øgz#Ö sXm, ³§ŠZ',<br />
ÐpÖZöW›XÃMkZä\WX ƒZ ]äZ# ñƒiZâÃ)* ›»\W<br />
Xì@* ƒ¸g»ðC¸g»›Xì„gåÐíÃ\WìâÛ g»›{zŠp~yZXìZiZâ<br />
ñZg~÷~}g!* Æ\WXOgyEZÇ!* Ðs§~÷\WXì ç E « µ± N z—~kZ<br />
Xì„g:Àå<br />
`´XÙ `´W»1ÅV\WgzZŠgŠ»uXðƒ÷¡Ð¸Åª´Å\W<br />
gzZ!c* ¡Å\WX}Š]¢Ð;‚yZÃ\WvZXìòiѹoôZB‚B‚Æ<br />
XVƒÍ¬aÆäs<br />
XÏìg„Ô÷gD{Ç ÐW e$íKZìÇìÇ<br />
Xσ#Ö }.w‚gẐZ ÆugMZypgX숾ó|ó ñf{E+L[L Â5~÷<br />
XN¬ŠgzZxszgŠøDè Ã:{ ÿL<br />
3 X Z<br />
¹tÚgs¸ñŸ»"7,ÔñYƒ:wb6,gîå¡Å\WJ-Z#<br />
Xì~gz¢<br />
x?Zz<br />
ͬ<br />
Ôí<br />
~”ZgÃz<br />
û 267 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 268 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
~ çg£Zg‡ zËZeWz<br />
6,<br />
Y199 ',2<br />
cZ<br />
ÆBZ 22<br />
!r# ÷}ZöZŠ°[»<br />
ìgx» YZ¹\WXðWI[ÂÅ\Wóßó uzgÃ`gÎL XL<br />
ix?Z<br />
åŠHïâ»\W<br />
XIïÌÁÂ~uzŠÅ\WX÷<br />
‰Ü zkZÃTå ƒZ ÐiZ¢wŠá‚gÆgÑ>Z†i¸W»Ä~~[ŠZzŠgQ<br />
[x»{Šc* i/Št1Xì^~uzŠÅkZÄ~~gzŠ{Šñ[ZXŠH¹ÄŠZiWc* kgz ë54Ó&<br />
GE E<br />
ðWt‚qæ gW »ðÃÐö!Æ\W¤/ZXOg~gYx» CZ\WT¾X;gW7Ã@* ƒ<br />
x?Zz<br />
~çg£Zg‡zËZe<br />
~g©@e$Ñz<br />
?ÐHÂ<br />
XÐVƒÐe$í\WìyQ<br />
gƒÑÔŠ!* WxÂÔ1v',<br />
Y1997ðÑ29<br />
r# ÷Š°m, ³gŠZ',<br />
e$íÄs<br />
149<br />
„:gzZðƒ7]‡5J-`WÐ ¨¤+−Zî´Xðƒ„Ç WÐ]ÑqX5â<br />
\W{zā å¹Ðr# ztŠ·xH„ zŠLzzi+Zq-Z6,gîLZ ä~XB[Â<br />
__________________________________________________________________________<br />
yœ/<br />
ÆY!*<br />
X149
ÜZnc* g·ËZe<br />
û 269 ü<br />
}ÆZ<br />
ðEN $ lp<br />
XñW7gƒÑÐg]J-`WÌ{z1,Ýq[ÂïÐ<br />
»WZF, xàzŠgQÆxì‹È!* g~āìn²Âìm»x»ó}÷J-V˜<br />
»zŠgQ ÷Z<br />
~]gßÅ OgzZ~šÔ«Ô¦!* ¥J-[ZXVƒ;gx»ÐyZÄÆ{^,Y©»<br />
ŠmZ¢Z<br />
Lzzi+Z~g©@e$Ñz<br />
Xìz»\WsÜOXìŠHH+'×<br />
XÐVƒ