Fachowy Elektryk 4/2018
Koniec wakacji, początek jesieni, to czas powrotu do codziennego rytmu pracy.
Na rozgrzewkę proponujemy wyjazd do Bielska-Białej, na coroczne targi Energetab. Ta największa w Polsce impreza targowa dla branży elektrycznej i energetycznej, przyciąga specjalistów licznymi konferencjami, szkoleniami, prezentacją produktów oraz niestandardowymi wydarzeniami. Jedną z takich atrakcji mogą okazać się Mistrzostwa Elektroinstalatorów w montażu osprzętu Movion. Nasza redakcja objęła je patronatem medialnym, w związku z czym również będziemy tam obecni. Jako wstęp do zgłębiania oferty targowej pod Szyndzielnią zachęcam do lektury najnowszego numeru Fachowego Elektryka.
Widząc duże zainteresowanie tematem elektromobilności, wracamy do zagadnień związanych z transportem EV. Oprócz tego na naszych łamach znajdziecie dużo, mam nadzieję, inspirujących informacji na temat
produktów niezbędnych w codziennej pracy.
Małgorzata Dobień
redaktor naczelna
Koniec wakacji, początek jesieni, to czas powrotu do codziennego rytmu pracy.
Na rozgrzewkę proponujemy wyjazd do Bielska-Białej, na coroczne targi Energetab. Ta największa w Polsce impreza targowa dla branży elektrycznej i energetycznej, przyciąga specjalistów licznymi konferencjami, szkoleniami, prezentacją produktów oraz niestandardowymi wydarzeniami. Jedną z takich atrakcji mogą okazać się Mistrzostwa Elektroinstalatorów w montażu osprzętu Movion. Nasza redakcja objęła je patronatem medialnym, w związku z czym również będziemy tam obecni. Jako wstęp do zgłębiania oferty targowej pod Szyndzielnią zachęcam do lektury najnowszego numeru Fachowego Elektryka.
Widząc duże zainteresowanie tematem elektromobilności, wracamy do zagadnień związanych z transportem EV. Oprócz tego na naszych łamach znajdziecie dużo, mam nadzieję, inspirujących informacji na temat
produktów niezbędnych w codziennej pracy.
Małgorzata Dobień
redaktor naczelna
OZNAKOWANIE instalacji Przenośne drukarki etykiet Dzięki drukarkom etykiet można łatwo oznaczać kable i przewody sygnałowe, teletechniczne i elektryczne. Ponadto jest możliwe oznaczanie innych elementów i urządzeń takich jak gniazda elektryczne, przełączniki, aparaty elektryczne, trasy kablowe itp. 48 Fachowy Elektryk 4 • 2018
OZNAKOWANIE instalacji Etykiety jakie powstają dzięki drukarkom mobilnym pozwalają na oznaczanie kabli, przewodów (elektrycznych, hydraulicznych, pneumatycznych, teletechnicznych itp.), aparatów, urządzeń, tras kablowych, przewodów itp. W szczególności mogą być oznaczane pojedyncze przewody, osłony kablowe, listwy zaciskowe, aparatura sterownicza, a także przyciski i sygnalizatory. Powstałe etykiety są trwałe dzięki odporności na działanie paliw, kwasów, rozpuszczalników, olejów oraz substancji jakich używa się do czyszczenia urządzeń elektrycznych i aparatów. Cechy ogólne Dzięki oferowanym na rynku przenośnym drukarkom można drukować funkcjonalne i trwałe etykiety, których szerokość jest dobierana w zależności od potrzeb konkretnej aplikacji. Na przykład chcąc umieścić na etykiecie więcej informacji należy zastosować etykiety o szerokości 25,4 mm. Z kolei drukując etykiety na materiałach wyciętych zyskuje się ujednolicony i profesjonalny wygląd. Jeżeli konieczne jest dostosowanie długości etykiety do konkretnych potrzeb, to warto używać materiałów ciągłych. Wiele modeli drukarek dzięki komórkom pamięci przechowuje indywidualnie stworzone obrazy i projekty etykiet. Skorzystać można z nich praktycznie w dowolnym momencie. Etykiety w określonym rozmiarze są przycinane za pomocą mechanizmu tnącego. W nowoczesnych drukarkach stawia się na łatwy dostęp do urządzenia i prostą obsługę. Przygotowaną etykietę można podejrzeć na wyświetlaczu oraz ewentualnie przeprowadzić edycję informacji. Wyświetlacze najczęściej wykonuje się w technologii LCD, a pracę w miejscach zaciemnionych zapewni podświetlenie. Podczas pracy z drukarką w miejscach o ograniczonej przestrzeni sprawdzi się kompaktowa, lekka obudowa. Ponadto przyda się pasek na ramię lub na szyję, gumowy uchwyt oraz walizka zapewniająca bezpieczeństwo przy transporcie urządzenia. Możliwości typowej drukarki obejmują drukowanie kilku linii tekstu oraz najczęściej używanych symboli elektrycznych i audio/ wideo. Ważna jest przy tym możliwość zmiany stylu druku, formy obramowania i rozmiaru czcionki, a niektóre urządzenia umożliwiają drukowanie kodów kreskowych. W niektórych urządzeniach zastosowanie znalazł przycisk pozwalający na wykonanie etykiety w najbardziej powszechnych zastosowaniach. Wiele drukarek współpracuje z komputerem bezprzewodowo. Można również drukować sekwencyjnie. Specjalne technologie umożliwiają automatyczne konfigurowanie formatu etykiety bez konieczności wcześniejszego przeprowadzania kalibracji. Ponadto przyda się funkcja dopasowywania odpowiednich taśm, co gwarantuje optymalną trwałość wydruków. Podczas pracy z drukarką do wyboru są różne kasety drukujące. Komfort użytkowania zapewnia również konstrukcja umożliwiająca szybką zmianę kasety z etykietami. Są one łatwe w użyciu, w transporcie i w przechowywaniu. W efekcie wymiana materiałów eksploatacyjnych sprowadza się jedynie do włożenia odpowiedniej kasety. Fot. 1. Prawidłowo oznaczone elementy instalacji ułatwiają jej konfigurację, serwisowanie i modernizację. W zależności od potrzeb Oferowane na rynku przenośne drukarki etykiet dobiera się w zależności od konkretnej aplikacji i wydajności. Stąd też specjalną drukarkę można dobrać pod kątem oznaczania przewodów kabli oraz płaskich powierzchni. Ważna jest przy tym funkcja automatycznego formatowania etykiet owijanych do przewodów, a także etykiet listew zaciskowych, paneli krosowniczych, etykiet z flagami do oznaczania kabli oraz zastosowania ogólnego. Inne wersje drukarek pozwalają na drukowanie symboli laboratoryjnych z automatycznym dobieraniem rozmiaru fiolki lub probówki. Specjalne drukarki można dobrać pod kątem zróżnicowanych zastosowań. Chodzi np. o drukowanie etykiet na przewody, na koszulkach termokurczliwych, etykiet do znakowania paneli, na listwach zaciskowych, na panelach typu patch panel oraz ogólnych etykiet identyfikacyjnych. Niektóre wersje drukarek mają ekrany dotykowe. Stąd też tworzenie, edycja czy formatowanie etykiet odbywa się poprzez duży ekran obsługiwany palcem. Oprócz tego drukarkę można podłączyć do komputera PC i modyfikować czcionki lub grafiki. Warto zwrócić uwagę na szybkie wpisywanie tekstu na klawiaturze, która jest bardzo podobna do klawiatury komputerowej. Ponadto drukarka ma automatyczną obcinarkę. Jest możliwe ręczne modyfikowanie etykiet oraz drukowanie kodów kreskowych i grafik. Długość drukowanej etykiety może być ustawiana samodzielnie. Indywidualne ustawienia i dane mogą być zachowane dla kilku użytkowników. Trwałe etykiety Dla zapewnienia trwałości oznaczenia ważna jest odpowiednia etykieta. Warto więc postawić na wytrzymałe, przemysłowe etykiety odporne na blaknięcie, złuszczanie i ścieranie również pod wpływem działania światła, ciepła czy środków czyszczących. W nowoczesnych taśmach eksploatacyjnych wykorzystuje się specjalistyczne kleje o wysokiej wytrzymałości, co zapewnia dobre przyklejanie bez względu na rodzaj powierzchni. Ważna jest przy tym odporność na zarysowania i rozdarcia oraz możliwość stosowania zarówno wewnątrz jak i na zewnątrz pomieszczeń. Powstałe oznaczenia nie przesuwają się na przewodzie. Specjalne etykiety oferuje się pod kątem przyklejania na powierzchnie zakrzywione i okrągłe. Stąd też etykiety tego typu bardzo często wykorzystywane są przy flagowaniu kabli. Niektóre drukarki pozwalają na drukowanie na rurkach termokurczliwych, które nakła- Fachowy Elektryk 4 • 2018 49
- Page 1 and 2: 4/2018 Temat numeru: Sierpieή 2018
- Page 3 and 4: hgschmitz.de Gira E2 Stal szlachetn
- Page 6 and 7: Fot.: IMMARI TEMAT NUMERU Transport
- Page 8 and 9: AKTUALNOŚCI Fachowego Elektryka El
- Page 10 and 11: AKTUALNOŚCI Fachowego Elektryka Pr
- Page 12: PRODUKTY Fachowego Elektryka NOWOŚ
- Page 15 and 16: E-MOBILITY Fachowego Elektryka Fot.
- Page 17 and 18: E-MOBILITY Fachowego Elektryka Fot.
- Page 19 and 20: E-MOBILITY Fachowego Elektryka Fot.
- Page 21 and 22: E-MOBILITY Fachowego Elektryka PROM
- Page 23 and 24: E-MOBILITY Fachowego Elektryka lacj
- Page 25 and 26: E-MOBILITY Fachowego Elektryka o gr
- Page 27 and 28: E-MOBILITY Fachowego Elektryka słu
- Page 29 and 30: INSTALACJE Fotowoltaiczne PROMOCJA
- Page 31 and 32: INSTALACJE Fotowoltaiczne INSTALACJ
- Page 33 and 34: INSTALACJE Fachowego Elektryka Fot.
- Page 35 and 36: INSTALACJE Fachowego Elektryka Fot.
- Page 38 and 39: INSTALACJE Fachowego Elektryka Pusz
- Page 40 and 41: INSTALACJE Fachowego Elektryka musz
- Page 42 and 43: INSTALACJE Fachowego Elektryka Obud
- Page 44 and 45: ROZDZIELNICE ELEKTRYCZNE Rozdzielni
- Page 46 and 47: OSPRZĘT elektroinstalacyjny Nowoś
- Page 48 and 49: OSPRZĘT elektroinstalacyjny MOWION
- Page 52 and 53: OZNAKOWANIE instalacji Fot. 2. Budo
- Page 54 and 55: OZNAKOWANIE Instalacji Letatwin LM-
- Page 56 and 57: OZNAKOWANIE Instalacji Fot. 4. Prof
- Page 58 and 59: PRODUKTY Fachowego Elektryka Osprz
- Page 60 and 61: PRODUKTY Fachowego Elektryka Nowe z
- Page 62 and 63: PRODUKTY Fachowego Elektryka Przyci
- Page 64 and 65: PRODUKTY Fachowego Elektryka MASTER
- Page 66 and 67: PRODUKTY Fachowego Elektryka Uniwer
- Page 68 and 69: INTELIGENTNY budynek PROMOCJA COMEX
- Page 70: INTELIGENTNY budynek Fot. 4. Przyk
- Page 73 and 74: INTELIGENTNY budynek Fot.: GIRA Fot
- Page 76 and 77: OŚWIETLENIE Fachowego Elektryka NO
- Page 78 and 79: OŚWIETLENIE awaryjne DATA 2 EASY -
- Page 80 and 81: OŚWIETLENIE awaryjne Oprawy w ośw
- Page 82 and 83: OŚWIETLENIE awaryjne Fot.: INTELIG
- Page 84 and 85: OŚWIETLENIE awaryjne Oświetlenie
- Page 86: OŚWIETLENIE awaryjne mą PN-EN ISO
- Page 89 and 90: OŚWIETLENIE Fachowego Elektryka Fo
- Page 91 and 92: OŚWIETLENIE Fachowego Elektryka RE
- Page 93 and 94: OŚWIETLENIE Fachowego Elektryka Fo
- Page 95 and 96: Steinel | Micoled Inteligentne, osz
- Page 97 and 98: OŚWIETLENIE Fachowego Elektryka W
OZNAKOWANIE<br />
instalacji<br />
Etykiety jakie powstają dzięki drukarkom<br />
mobilnym pozwalają na oznaczanie kabli,<br />
przewodów (elektrycznych, hydraulicznych,<br />
pneumatycznych, teletechnicznych<br />
itp.), aparatów, urządzeń, tras kablowych,<br />
przewodów itp. W szczególności mogą być<br />
oznaczane pojedyncze przewody, osłony<br />
kablowe, listwy zaciskowe, aparatura sterownicza,<br />
a także przyciski i sygnalizatory.<br />
Powstałe etykiety są trwałe dzięki odporności<br />
na działanie paliw, kwasów, rozpuszczalników,<br />
olejów oraz substancji jakich używa<br />
się do czyszczenia urządzeń elektrycznych<br />
i aparatów.<br />
Cechy ogólne<br />
Dzięki oferowanym na rynku przenośnym<br />
drukarkom można drukować funkcjonalne<br />
i trwałe etykiety, których szerokość jest<br />
dobierana w zależności od potrzeb konkretnej<br />
aplikacji. Na przykład chcąc umieścić<br />
na etykiecie więcej informacji należy zastosować<br />
etykiety o szerokości 25,4 mm.<br />
Z kolei drukując etykiety na materiałach<br />
wyciętych zyskuje się ujednolicony i profesjonalny<br />
wygląd. Jeżeli konieczne jest<br />
dostosowanie długości etykiety do konkretnych<br />
potrzeb, to warto używać materiałów<br />
ciągłych.<br />
Wiele modeli drukarek dzięki komórkom<br />
pamięci przechowuje indywidualnie stworzone<br />
obrazy i projekty etykiet. Skorzystać<br />
można z nich praktycznie w dowolnym<br />
momencie. Etykiety w określonym rozmiarze<br />
są przycinane za pomocą mechanizmu<br />
tnącego.<br />
W nowoczesnych drukarkach stawia się<br />
na łatwy dostęp do urządzenia i prostą obsługę.<br />
Przygotowaną etykietę można podejrzeć<br />
na wyświetlaczu oraz ewentualnie<br />
przeprowadzić edycję informacji. Wyświetlacze<br />
najczęściej wykonuje się w technologii<br />
LCD, a pracę w miejscach zaciemnionych<br />
zapewni podświetlenie.<br />
Podczas pracy z drukarką w miejscach<br />
o ograniczonej przestrzeni sprawdzi się kompaktowa,<br />
lekka obudowa. Ponadto przyda się<br />
pasek na ramię lub na szyję, gumowy uchwyt<br />
oraz walizka zapewniająca bezpieczeństwo<br />
przy transporcie urządzenia.<br />
Możliwości typowej drukarki obejmują drukowanie<br />
kilku linii tekstu oraz najczęściej<br />
używanych symboli elektrycznych i audio/<br />
wideo. Ważna jest przy tym możliwość zmiany<br />
stylu druku, formy obramowania i rozmiaru<br />
czcionki, a niektóre urządzenia umożliwiają<br />
drukowanie kodów kreskowych.<br />
W niektórych urządzeniach zastosowanie<br />
znalazł przycisk pozwalający na wykonanie<br />
etykiety w najbardziej powszechnych<br />
zastosowaniach. Wiele drukarek współpracuje<br />
z komputerem bezprzewodowo. Można<br />
również drukować sekwencyjnie.<br />
Specjalne technologie umożliwiają automatyczne<br />
konfigurowanie formatu etykiety bez<br />
konieczności wcześniejszego przeprowadzania<br />
kalibracji. Ponadto przyda się funkcja<br />
dopasowywania odpowiednich taśm, co<br />
gwarantuje optymalną trwałość wydruków.<br />
Podczas pracy z drukarką do wyboru są różne<br />
kasety drukujące. Komfort użytkowania<br />
zapewnia również konstrukcja umożliwiająca<br />
szybką zmianę kasety z etykietami. Są<br />
one łatwe w użyciu, w transporcie i w przechowywaniu.<br />
W efekcie wymiana materiałów<br />
eksploatacyjnych sprowadza się jedynie<br />
do włożenia odpowiedniej kasety.<br />
Fot. 1.<br />
Prawidłowo oznaczone elementy<br />
instalacji ułatwiają jej konfigurację,<br />
serwisowanie i modernizację.<br />
W zależności od potrzeb<br />
Oferowane na rynku przenośne drukarki etykiet<br />
dobiera się w zależności od konkretnej<br />
aplikacji i wydajności. Stąd też specjalną drukarkę<br />
można dobrać pod kątem oznaczania<br />
przewodów kabli oraz płaskich powierzchni.<br />
Ważna jest przy tym funkcja automatycznego<br />
formatowania etykiet owijanych do przewodów,<br />
a także etykiet listew zaciskowych, paneli<br />
krosowniczych, etykiet z flagami do oznaczania<br />
kabli oraz zastosowania ogólnego.<br />
Inne wersje drukarek pozwalają na drukowanie<br />
symboli laboratoryjnych z automatycznym<br />
dobieraniem rozmiaru fiolki lub<br />
probówki.<br />
Specjalne drukarki można dobrać pod kątem<br />
zróżnicowanych zastosowań. Chodzi np.<br />
o drukowanie etykiet na przewody, na koszulkach<br />
termokurczliwych, etykiet do znakowania<br />
paneli, na listwach zaciskowych,<br />
na panelach typu patch panel oraz ogólnych<br />
etykiet identyfikacyjnych.<br />
Niektóre wersje drukarek mają ekrany dotykowe.<br />
Stąd też tworzenie, edycja czy<br />
formatowanie etykiet odbywa się poprzez<br />
duży ekran obsługiwany palcem. Oprócz<br />
tego drukarkę można podłączyć do komputera<br />
PC i modyfikować czcionki lub grafiki.<br />
Warto zwrócić uwagę na szybkie wpisywanie<br />
tekstu na klawiaturze, która jest bardzo<br />
podobna do klawiatury komputerowej. Ponadto<br />
drukarka ma automatyczną obcinarkę.<br />
Jest możliwe ręczne modyfikowanie<br />
etykiet oraz drukowanie kodów kreskowych<br />
i grafik. Długość drukowanej etykiety może<br />
być ustawiana samodzielnie. Indywidualne<br />
ustawienia i dane mogą być zachowane dla<br />
kilku użytkowników.<br />
Trwałe etykiety<br />
Dla zapewnienia trwałości oznaczenia ważna<br />
jest odpowiednia etykieta. Warto więc<br />
postawić na wytrzymałe, przemysłowe etykiety<br />
odporne na blaknięcie, złuszczanie<br />
i ścieranie również pod wpływem działania<br />
światła, ciepła czy środków czyszczących.<br />
W nowoczesnych taśmach eksploatacyjnych<br />
wykorzystuje się specjalistyczne kleje<br />
o wysokiej wytrzymałości, co zapewnia dobre<br />
przyklejanie bez względu na rodzaj powierzchni.<br />
Ważna jest przy tym odporność<br />
na zarysowania i rozdarcia oraz możliwość<br />
stosowania zarówno wewnątrz jak i na zewnątrz<br />
pomieszczeń.<br />
Powstałe oznaczenia nie przesuwają się<br />
na przewodzie. Specjalne etykiety oferuje<br />
się pod kątem przyklejania na powierzchnie<br />
zakrzywione i okrągłe. Stąd też etykiety<br />
tego typu bardzo często wykorzystywane są<br />
przy flagowaniu kabli.<br />
Niektóre drukarki pozwalają na drukowanie<br />
na rurkach termokurczliwych, które nakła-<br />
<strong>Fachowy</strong> <strong>Elektryk</strong> 4 • <strong>2018</strong><br />
49