Weihnachts-Premium 2018
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Plaatsen Jednoduše en položte opladen a nabíjejte<br />
Appoggia Posez Aseta Połóż Placera Legg Helyezze Coloca and i på naładuj ja et y och rá lataa<br />
og chargez carga oplad és e ladda ricarica töltse fel<br />
Fra Ab Från Vanaf Ab À Alkaen Fra Dapartir vanafprijs de<br />
Vanaf<br />
Desde<br />
P324.892<br />
KR CHF KR € DKK 536,00 99,99 47,95 47,35 60,70 55,80<br />
54,65 574,00 52,09 377,50<br />
Kabelloses Ładowanie 10W-os Ricarica Carga draadloos chargement langaton trådlös trådløs bezdrátové wireless inalámbrica vezeték wireless Aufladen bezprzewodowe laddning, lading opladning,<br />
charging, lataus, opladen, nélküli nabíjení 10W, à 10W, induction, mit töltés, ricarica 10W, 10W, wireless<br />
Snelste das nopein najszybsza trådlös raskest hurtigste Nejrychlejší a più fastest leggyorsabb chargement cargador veloce, stärkste wireless lanagton snabbladdning trådløs draadloze trådløse per ładowarka inalámbrico možná kabellose vezeték sans lader iOS charger, laturi, lader, oplader e bezdrátová fil for Android le bezprzewodowa, Aufladegerät för nélküli yhteensopiva iOS más voor for plus iOS til iOS og rápido IOS iOS rapide, töltés, och nabíječka Android.<br />
and og en para für Android.<br />
pour iOS- iOS dla és iOS pro ja iOS und systemów Android-puhelimien y iOS et Android. a készülékekhez<br />
iOS oraz Android kanssa<br />
10W<br />
Sterke Stabiles Boîte Wytrzymała en Aluminiumgehäuse,<br />
aluminium, behuizing,<br />
duurzaam Widerstandsfähige boîtier<br />
Vahva Tåligt Standhaftig Stærk Pevné Erős Struttura Resistente Strong alumínium,<br />
hölje, og aluminiowa<br />
obudowa<br />
aluminium kovové holdbar, carcasa alluminio, eksteriør, tělo<br />
case, de aluminio,<br />
durable. materiaal<br />
kotelo, i<br />
Verkleidung<br />
kestävä aluminium.<br />
aluminiums Odolný időtálló involucro para durable i una hliníkhus<br />
kotelo<br />
külső.<br />
casing mayor resistente duración<br />
ALUMINIUMGEHÄUSE<br />
ALUMINIOWA ALUMINIUMS ALIMÍNIUM STRUTTURA CARCASA BOÎTE HLINÍKOVÉ EN KÜLSŐ TĚLO CASE<br />
DE OBUDOWA HÖLJE EKSTERIØR<br />
BEHUIZING<br />
KOTELO CASE<br />
HUS ALUMINIO ALLUMINIO<br />
DOPPIA 2X USB<br />
SCHNELLLADE<br />
USB<br />
USB-ANSCHLÜSSE<br />
CHARGEMENT PIKALATURI<br />
FUNKCJA GYORSTÖLTÉS<br />
RICARICA CARGA QUICK QUICK RÁPIDA VELOCE CHARGE RAPIDE<br />
Doppia 2x 2 X 2x 2x USB 2x Schnelllade USB 2 porta chargement 2x USB gyorstöltés quick Quick USB carga USB hurtiglader z pikalataa quick funkcją quick charge rápida per USB-Anschlüsse. rapide kábelen ricarica charge QUICK kaapelilla. via pro con via via avec kabelové kabel. cable. keresztül. via veloce CHARGE<br />
câble. 4 4-Mal<br />
gånger kertaa via gange 4 USB keer 4-szer<br />
cavo, fois 4<br />
volte plus gyorsabb, schneller så nabíjení. 4 più rapide snabbt sneller hurtigere veces nopeampi ganger poprzez veloce cable. mint qu’un más als 4x dan som så della 4 end rychlejší herkömmliche a kabel. rápido raskt kuin normaal times hagyományos vanlig chargement normal ricarica normaali som Ładowanie faster que než laddning. opladen. vanlig opladning una konvenční normale.<br />
than normal. Ladegeräte. lataus. töltés. carga lading. 4 razy forma.<br />
convencional. szybsze normal niż charging. standardowe.<br />
Power Chargement Ricarica Powerdelivery Ładowanie PD Kraftig Kraftlading Carga (power Delivery opladning mediante töltés puissant delivery) poprzez via mit laden skrze C típuson type via lataaminen charging tipo laddning USB tramite via type Typ-C. type Lad typu keresztül. Carga via Hurtig porta raskt C. Charge via Laden type C. Naładuj tu Laadt Super type iPhone opp C:llä. tupe oplad C. Töltse Sie rapidement uw Fast C. din rychlé szybko Ihr C. Snabb din X<br />
fel iPhone gyorsan PD votre<br />
iPhoneX/iPhone Ricarica IPhone laddning nabije Lataa 8/X, o charge velocemente až X iPhone opptil nopeasti för 50 oder your iPhone 88 % din készülékét hasta 50% 30 IPhone kapacity 8 iPone iPhone jusqu’à minuten 8 på il - op el tuo do X/ 30 850% til akár X/iPhone již minutter. 50% 30 op za en 50%-ig w Minuten tot 30 på 30 8 X/ 50%. 30 minutos.<br />
up 8, minut. iPhone 8 minutes. upp 30 minutter<br />
50%:iin auf perc till bis 850% alatt. på<br />
del zu 30 50% puolessa 50% minuter.<br />
30 auf.<br />
minutes. 30 minuti. tunnissa.<br />
80% 20%<br />
00:35<br />
50% 00:30<br />
iPhone X<br />
iPhone 8<br />
/ 8 Plus<br />
Selbst Ihren Laptop<br />
Töltse können<br />
Laadt Błyskawiczne Laddar Oplader Nabíjení Carga Charges Lader Lataa fel uw tu MacBooken,<br />
votre<br />
Sie<br />
din your Macbookisi<br />
MacBooku<br />
Macbook,<br />
in gewohnter<br />
ładowanie<br />
Macbook, készülékét op<br />
teljes Geschwindigkeit<br />
volle à Macbooka med běžnou rápidamente<br />
at i din plein full täydellä töltési fuld på snelheid hastighet<br />
speed régime rychlostí full hastighed sebességgel nopeudella hastighet aufladen<br />
Qualcomm<br />
Quick Charge<br />
konventionell<br />
Conventioneel<br />
Tavallinen Standard<br />
Konvenční Hagyományos<br />
Convencional<br />
Conventional<br />
CHARGEMENT SZYBKIE PD KRAFTLADING<br />
CARGA POWER (POWER DELIVERY ŁADOWANIE MEDIANTE<br />
DELIVERY) PUISSANT (PD)<br />
MIT PRZEZ LADDNING<br />
SKRZE C-TÍPUSON TIPO VIA TYPE C<br />
USB CC:LLÄ<br />
KERESZTÜL<br />
TYPU C<br />
C<br />
VIA TYPE C<br />
VOYAGER XD WINTER <strong>2018</strong><br />
69
Change language