Weihnachts-Premium 2018
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
3.<br />
Geschenkverpackung<br />
L’emballer Kääri Zapakuj Slå Pakk Indpakning<br />
Zabalit Csomagolja Impacchettalo<br />
Añade Wrap det se<br />
it<br />
inn envoltorio<br />
be<br />
Laat Verpacken Emballez Kääri Zapakuj Slå Pakk Få Zvolte Csomagolja Utilizza<br />
Have Puedes Have<br />
dine inn all kaikki dina jeden il gaver envolver your<br />
your wszystkie alle<br />
nostro<br />
cadeaus vos gåvor Sie lahjasi be z dine gifts<br />
gifts<br />
articles pakket pečlivě Ihre ajándékait servizio todos i gaver ett inpakken wrapped<br />
wrapped upominki yhdellä Geschenke ind vybraných tus med<br />
di<br />
utilisant våra i et az meidän regalos pacchi<br />
met using<br />
using<br />
af przy általunk en omsorgsfullt vores av een unseren l’un balících użyciu one<br />
one regalo usando huolellisesti våre van specielt de gondosan of<br />
of utvalgte nos jednego onze our<br />
our scegliendo papírů mit utvalda uno papiers carefully<br />
carefully<br />
Sorgfalt udvalgte zorgvuldig de valituilla a kiválasztott gavepapir. z nechte nuestros naszych tra<br />
presentpapper. cadeaux ausgewählten selected<br />
selected una<br />
gavepapirer. lahjapapereilla. si geselecteerde<br />
diferentes dárky starannie delle csomagolópapírok<br />
soigneusement<br />
wrapping<br />
wrapping nostre zabalit. Det Det Geschenkverpackungen.<br />
sélectionnés.<br />
ainostaan jonowanych ett Det Darování egyikébe. regalo<br />
wyselekc-<br />
papeles Ei carte<br />
är er inte papers.<br />
papers. ole ikke bara cuidadosamente<br />
It<br />
inpakpapieren. It is<br />
is<br />
nöje not<br />
not ikke<br />
di fornøjelse only<br />
only qualità.<br />
att jakéhokoliv Nemcsak ilo bare papierów a antaa diseñados. pleasure<br />
pleasure<br />
bort Ein Het en<br />
Un<br />
at Geschenk glede kauniisti en örömtelibbé regalo<br />
give předmětu niet fint ozdobnych. to<br />
to<br />
en å No alleen give<br />
give<br />
inslagen perfettamente<br />
indpakket käärittyä se das bort away<br />
away trata tak een teszi Freude en Podarowanie gåva, získá genot a sólo pent lahjaa, az gave nicely<br />
nicely ajándékozást macht své en de impacchettato<br />
innpakket om væk, inslagen regalar lahjan kouzlo, wrapped<br />
wrapped<br />
een zu ładnie verschenken mooi antamisesta indpakket un každý gave, gåva hanem gift,<br />
gift, zapakowanego producto è<br />
ingepakt gör přece men<br />
bello a<br />
wrapped<br />
wrapped izgalmasabbá även gave und det tulee per miluje cuidadosamente<br />
cadeau gjør<br />
chi<br />
mottagandet<br />
auch øger vain prezentu gift<br />
gift příjemná lo<br />
også oplevelsen<br />
překvapení!<br />
emlékezetesebbé memorabile<br />
Freude<br />
entistä fa<br />
also<br />
also és e to<br />
ontvangen, beim Ce jännittävämpää prawdziwa av opplevelsen makes envuelto, makes<br />
gåvan n’est Empfänger og the<br />
the<br />
pas gør sino gift-receiving<br />
gift-receiving przyjemność, een seulement mer enda<br />
per<br />
det de ingepakt sekä chi<br />
mere spännande auslöst. añadir is.<br />
lo muistollisempaa riceve.<br />
spænende spennende un valor experience<br />
experience a cadeau plaisir ponad och a lo minnesvärt.<br />
de weggeven og to, que l’offrir, all<br />
all<br />
mindeværdig.<br />
zapakowany minneverdig.<br />
käärittynä. vas the<br />
the a more<br />
more<br />
mais regalar maakt un exciting<br />
exciting prezent para cadeau-ontvangende<br />
que and<br />
and sprawia, emballé sea memorable.<br />
memorable. una że experiencia<br />
ervaring rend otrzymująca excitante l’expérience des y memorable. go te spannender osoba plus excitante ucieszy en się gedenkwaardiger.<br />
et jeszcze mémorable. bardziej i na dłużej go zapamięta.<br />
• U 5 Valitse Wybierz Välj Velg Vælg Zvolte Válasszon Scegli Escoge Choose<br />
Wählen<br />
designs kunt mellan mellom mellem tra kiezen viidestä entre from<br />
Sie<br />
1 z 5 au z tipi 5<br />
aus különböző nabízených choix<br />
5 olika wzorów<br />
uit forskjellige different modelos forskellige 5<br />
eri 5<br />
verschiedenen<br />
carta designs designista<br />
verschillende csomagolóppírból<br />
vzorů<br />
designs diferentes<br />
dessins<br />
Geschenkverpackungen<br />
• Alkaen Możliwość Möjligt Mulig Starter Již Akár Aunque Starting partire beschikbaar od már fra 1 fra vain redan kusu d’une sólo just 1 stykk 1 zapakowania db-tól stk. yhdestä from sea från pièce vanaf pezzo una is<br />
1 piece styck tuotteesta pieza 1 stuk już od 1 szt.<br />
Schon ab einem Stück verfügbar<br />
• Maakt La Paras Postaw Den Dárek Il Acabado The “tocco végső touche ultimate ultimata ultimative lopullinen doladěný uw kropkę simítás finale” perfecto eindejaarscadeau finishing prikken pricken nad a k valmistelu tökéletes dokonalosti<br />
i över over touch i:t i-en ajándékhoz<br />
helemaal af<br />
Der letzte Schliff zu Ihrem perfekten<br />
• Geschenk!<br />
Service Obsługa Jednoduché 100%-os Servizio huoleton bekymmerslös Bekymringsfri bekymringsfrit empaquetado<br />
carefree die 100% klienta kiszolgálás 100% objednání senza service palvelu na ontzorgt najwyższym pensieri<br />
service bez starostí poziomie<br />
• Unser 100% Sorgenfrei-Service<br />
ECO<br />
Azul Blu Királykék<br />
Royal marino royal<br />
blue<br />
Puntini Lunares Pöttyös<br />
Dots<br />
Száncsengő Jingle Navidad bells Azul Metallic Blu Fémes metálico blauw blue kék Fémes Metallic Argento Metálico ezüst zilver<br />
silver<br />
metallizzato metallizzato<br />
VOYAGER XD WINTER <strong>2018</strong><br />
3
Change language