Preuzmite pdf katalog za 2012. godinu - KUB
Preuzmite pdf katalog za 2012. godinu - KUB Preuzmite pdf katalog za 2012. godinu - KUB
KURSEVI JEZIKA ZA ODRASLE 2012 KURSEVI JEZIKA ZA MENADŽERE TEACHER TRAINING JEZICI PROZOR U SVET ŠKOLOVANJE U INOSTRANSTVU STUDIJE U INOSTRANSTVU
- Page 3 and 4: Dragi na{i putnici Vredi{ onoliko k
- Page 5 and 6: ODRASLE U TOKU CELE GODINE NA^IN RA
- Page 7 and 8: London INTERNEXUS REGENT'S COLLEGE
- Page 9 and 10: London EC LONDON GDE: u strogom cen
- Page 11 and 12: Oxford THE OXFORD ENGLISH CENTRE GD
- Page 13 and 14: Brighton EMBASSY CES BRIGHTON GDE:
- Page 15 and 16: Bristol Engleski jezik ELC - THE EN
- Page 17: Canterbury PILGRIMS GDE: u centru K
- Page 20 and 21: KURSEVI ZA ODRASLE KURSEVI ZA ODRAS
- Page 22 and 23: KURSEVI ZA ODRASLE KURSEVI ZA ODRAS
- Page 24 and 25: KURSEVI ZA ODRASLE KURSEVI ZA ODRAS
- Page 26 and 27: KURSEVI ZA ODRASLE KURSEVI ZA ODRAS
- Page 28 and 29: KURSEVI ZA ODRASLE KURSEVI ZA ODRAS
- Page 30 and 31: KURSEVI ZA ODRASLE KURSEVI ZA ODRAS
- Page 32 and 33: KURSEVI ZA ODRASLE KURSEVI ZA ODRAS
- Page 34 and 35: KURSEVI ZA ODRASLE KURSEVI ZA ODRAS
- Page 36 and 37: KURSEVI ZA ODRASLE KURSEVI ZA ODRAS
- Page 38 and 39: STUDIJE 38 STUDIJE U INOSTRANSTVU Z
- Page 40 and 41: STUDIJE 40 University Colleges "CÉ
- Page 42 and 43: STUDIJE 42 Istituto Europeo di Desi
- Page 44: 44 ObI^AJI U ve}ini stranih zemalja
KURSEVI JEZIKA<br />
ZA ODRASLE<br />
2012<br />
KURSEVI JEZIKA<br />
ZA MENADŽERE TEACHER<br />
TRAINING<br />
JEZICI<br />
PROZOR<br />
U SVET<br />
ŠKOLOVANJE U<br />
INOSTRANSTVU<br />
STUDIJE U<br />
INOSTRANSTVU
Dragi<br />
na{i<br />
putnici<br />
Vredi{ onoliko koliko jezika govori{ - stara je izreka. Danas, kada je ceo svet postao globalno selo, a putovanja i<br />
internacionalna komunikacija deo svakodnevice, znanje stranih jezika svima je neophodno. Ako `eli{ uspe{nu<br />
karijeru, ako `eli{ da putuje{, bilo zbog posla ili <strong>za</strong>dovoljstva, nije vi{e dovoljno da malo govori{ engleski,<br />
neophodno je da savr{eno govori{ engleski a pored njega bar jo{ jedan svetski jezik.<br />
Ovoga su svesni i na{i mladi putnici i njihovi roditelji koji ve} skoro dve decenije putuju sa nama. Bilo nam je<br />
<strong>za</strong>dovoljstvo da ih pratimo iz godine u <strong>godinu</strong>, da se ponosimo njihovim lingvisti~kim i akademskim uspesima i<br />
radujemo njihovom sazrevanju kroz sticanje novih internacionalnih iskustava.<br />
Pred Vama je na{ novi <strong>katalog</strong>, bogatiji i raznovrsniji od svih prethodnih. Zahvaljuju}i Vama sazrevamo i mi: kroz Va{e<br />
<strong>za</strong>hteve i potrebe sti~emo nova iskustva i pro{irujemo svoju ponudu.<br />
Kursevi stranih jezika koji su predstavljeni u ovom <strong>katalog</strong>u namenjeni su odraslim putnicima od 18 do 78 godina, kao i<br />
svim nivoima predznanja, a tome je prilago|en i sadr`aj kursa.<br />
Za svakoga postoji odgovaraju}i kurs:<br />
· <strong>za</strong> mlade kojima vi{e nije potrebna pratnja i koji bi da se sami otisnu u svet, da uz usavr{avanje jezika istra`uju nove<br />
gradove i kulture;<br />
· <strong>za</strong> pre<strong>za</strong>poslene menad`ere koji znaju da bi im bolje znanje engleskog (ili nekog drugog jezika) unapredilo karijeru, ali<br />
nikada <strong>za</strong> to da na|u vremena a nisu svesni da i jedna nedelja intenzivnog kursa mnogo zna~i;<br />
· <strong>za</strong> stru~njake koji `ele da usavr{e jezik iz svoje oblasti (pravo, medicina, pomorstvo, avijacija, arhitektura, marketing...)<br />
· <strong>za</strong> profesore jezika koji `ele da svoje postoje}e znanje usavr{e, osavremene i obogate me|unarodno priznatom<br />
kvalifikacijom;<br />
· <strong>za</strong> mame kojima u goste dolaze strani prijatelji njihove dece, a one se brinu kako }e sa njima komunicirati;<br />
· <strong>za</strong> one preko 50 koji `ele da svoje slobodno vreme na godi{njem odmoru osmisle kreativno, degustiraju francuska<br />
vina, nau~e da prave italijansku pastu, <strong>za</strong>ple{u salsu...<br />
· <strong>za</strong> mlade, <strong>za</strong> stare, <strong>za</strong> ambiciozne, <strong>za</strong> opu{tene, <strong>za</strong> hrabre ali i <strong>za</strong> one koji se uste`u da <strong>za</strong>kora~e u ne{to novo...<br />
Iskusni profesori, u~ionice opremljene "hi-tech" ure|ajima, savremen nastavni program, raznovrstan van{kolski program i<br />
interesantne i egzoti~ne lokacije garancija su da }ete jezik sa <strong>za</strong>dovoljstvom u~iti i posti}i iznena|uju}i napredak. [kole u<br />
svojim zemljama imaju zvani~no priznanje odgovaraju}ih institucija i ~lanice su asocijacija koje garantuju kvalitet<br />
nastave i ostalih usluga.<br />
Za mlade koji su re{ili da svoje obrazovanje dopune stranim diplomama, bilo na nivou srednjih {kola ili univerziteta,<br />
iz godine u <strong>godinu</strong> otkrivamo nove mogu}nosti. Neke od najpresti`nijih privatnih {kola u Evropi nalaze se u na{oj<br />
ponudi ve} godinama. Pored uobi~ajenog programa razmene <strong>za</strong> srednjo{kolce u SAD, vr{imo upis u srednje {kole u<br />
Francuskoj po vrlo atraktivnim cenama. Ako planirate karijeru u hotelijerstvu, u svetu mode, u vrhunskom<br />
menad`mentu, ili, pak, `elite da steknete diplomu presti`nog britanskog univerziteta, pa ~ak i Univerziteta u<br />
Kembrid`u, pomo}i}emo Vam da se upi{ete na `eljenu instituciju.<br />
Verujemo da }e {kole koje smo odabrali ispuniti va{a o~ekivanja. Na{a preporuka je dugogodi{nje iskustvo u radu sa<br />
renomiranim obrazovnim institucijama {irom sveta, redovna provera kvaliteta {kola i programa koje objavljujemo, kao i<br />
vernost na{ih studenata koji iz godine u <strong>godinu</strong> putuju sa nama.<br />
Ako ste u nedoumici, <strong>KUB</strong>-ov tim }e Vam pomo}i da napravite pravi izbor.<br />
Do|ite da <strong>za</strong>jedno putujemo, u~imo i sti~emo nova iskustva.<br />
<strong>KUB</strong>: Branka Su{a, Vaska \evi}, Vojin Risti}, Olga Jugovi}, Zorana Bo{njakovi},<br />
Irina Kubik, Milovan Risti}, Magdalena Jugovi}<br />
www.kub.rs 3
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
4<br />
www.kub.rs<br />
KURSEVI STRANIH JEZIKA ZA<br />
Motivi <strong>za</strong> u~enje stranog jezika su razli~iti. Jezik Vam treba radi budu}e<br />
karijere, jezik Vam treba radi sada{nje karijere, jezik Vam treba da biste<br />
mogli da razgovarate sa prijateljima Va{e dece kad Vam do|u u goste, jezik<br />
Vam treba da biste u`ivali u putovanjima… [kole sa kojima sara|ujemo ve}<br />
skoro dve decenije mogu da udovolje razli~itim jezi~kim <strong>za</strong>htevima - bilo da<br />
Vam je 18 ili 78 godina.<br />
[kole jezika <strong>za</strong> odrasle rade u toku cele godine. To zna~i, ako imate preko 18<br />
godina mo`ete sami da birate kada }ete otputovati na kurs jezika i koliko<br />
nedelja }ete ga poha|ati. Mo`ete birati i ostale elemente Va{eg putovanja: u<br />
kojoj zemlji }ete jezik u~iti, kakav }ete kurs poha|ati, koliko ~asova dnevno,<br />
gde }ete stanovati, na koje }ete izlete i}i...<br />
Najkra}i boravak na kursu jezika je nedelju dana, a kona~an broj nedelja<br />
odre|ujete sami. Standardni nedeljni broj ~asova je 20, a ambiciozni<br />
poslovni ljudi ~esto uzmu i 40. ^asovi su dinami~ni i prilago|eni uzrastu i<br />
potrebama polaznika, u cilju {to efikasnijeg usavr{avanja sve ~etiri jezi~ke<br />
ve{tine: razumevanja, govora, ~itanja i pisanja.<br />
Nastava se odr`ava u moderno opremljenim u~ionicama i uz primenu<br />
savremenih medija - kompjutera i interaktivnih tabli, a be`i~ni pristup<br />
internetu u ve}ini {kola postao je standard. Na ~asu su studenti razli~itih<br />
nacionalnosti sa sli~nim predznanjem, koje se odre|uje pismenim i<br />
usmenim testiranjem prvog dana nastave. U nastavi se primenjuje direktna<br />
metoda, {to zna~i da nema prevo|enja, ve} se jezik usvaja direktno, kao {to<br />
ga u~e deca. Ipak, ne <strong>za</strong>boravite da ponesete re~nik i gramatiku - mogu Vam<br />
<strong>za</strong>trebati.<br />
[KOLE<br />
Za uzrast od 18 godina navi{e, a <strong>za</strong> menad`ere od 21 godine<br />
navi{e<br />
Sa licencom lokalnih ministarstava obrazovanja ili institucija <strong>za</strong><br />
akreditaciju: British Council i English UK (Velika Britanija), MEI<br />
(Irska), FELTOM (Malta), fle QUALITE i SOUFFLE (Francuska),<br />
ASILS (Italija), CEELE ([panija), itd.<br />
NASTAVA<br />
Od ponedeljka do petka<br />
U visokoj sezoni mo`e da bude naizmeni~no pre i posle podne<br />
Nedeljno najmanje 20 ~asova - standardni kurs, 25 ili 30 -<br />
intenzivni kurs, 40 - superintenzivni kurs<br />
U internacionalnim grupama do 15 studenata, u mini-grupama,<br />
ili individualno<br />
Na 5 do 10 nivoa znanja od po~etnog do najvi{eg<br />
Test znanja radi odre|ivanja nivoa prvog i poslednjeg dana<br />
kursa<br />
Sa kvalifikovanim profesorima kojima je jezik podu~avanja<br />
maternji<br />
U cenovniku smo posebno izdvojili kurseve <strong>za</strong> menad`ere, koji se odr`avaju<br />
u manjim grupama, sa intenzivnom nastavom i u miljeu koji odgovara<br />
specifi~nim <strong>za</strong>htevima poslovnih ljudi kojima je vreme dragoceno. Tako|e<br />
smo izdvojili kurseve <strong>za</strong> profesore engleskog jezika (strana 19).<br />
Nadamo se da }ete na stranicama koje slede na}i kurs koji Vam odgovara.<br />
Na{ stru~ni tim stoji Vam na raspolaganju <strong>za</strong> sve dodatne informacije, savete<br />
i obja{njenja. Sa <strong>za</strong>dovoljstvom }emo Vam pomo}i da odaberete optimalnu<br />
kombinaciju kako biste postigli najbolje rezultate. Zato do|ite da Vam<br />
"skrojimo kurs po meri".<br />
VRSTE KURSEVA<br />
Op{ti<br />
Konver<strong>za</strong>cijski<br />
Za menad`ere<br />
Za polaganje zvani~nih ispita (IELTS, TOEFL, FCE, CAE, CPE,<br />
BEC, TOEIC, DELF, DALF, CILS, DELE…)<br />
Pripremni <strong>za</strong> studije<br />
Specijalisti~ki (hotelijerstvo, medicina, pravo…)<br />
Za profesore jezika<br />
DODATNA NASTAVA<br />
"one-to-one", tj. individualni ~asovi sa profesorom na temu po<br />
Va{em izboru<br />
~asovi kulinarstva - priprema lokalnih specijaliteta<br />
~asovi golfa, tenisa…<br />
~asovi plesa - flamenko, tango…<br />
~asovi upoznavanja lokalne kulture<br />
Samostalni rad u multimedijalnom centru u prisustvu profesora
ODRASLE U TOKU CELE GODINE<br />
NA^IN RADA<br />
Po najsavremenijim nastavnim metodama<br />
Akcenat je na direktnoj metodi<br />
Uz pomo} ud`benika, prezentacija, projekata, multimedijalnih<br />
softvera…<br />
Cilj je aktivirati i pro{iriti postoje}e znanje u realnim `ivotnim<br />
situacijama<br />
NASTAVNA SREDSTVA<br />
Ud`benici<br />
Audio-vizuelna nastavna sredstva<br />
Jezi~ke i kompjuterske laboratorije<br />
Be`i~ni pristup internetu u ve}ini {kola<br />
SVEDO^ANSTVO<br />
Dobija se po <strong>za</strong>vr{etku kursa uz redovno poha|anje nastave<br />
Navodi datume poha|anja kursa i dostignuti nivo<br />
SME[TAJ<br />
U porodici<br />
U {kolskom internatu<br />
U studentskom domu<br />
U apartmanu<br />
U hostelu<br />
U hotelu<br />
ISHRANA<br />
Polupansion (doru~ak i kuvani ve~ernji obrok)<br />
Samo doru~ak<br />
Bez ishrane<br />
DODATNE AKTIVNOSTI<br />
Besplatno: pristup internetu, video projekcije, literarne ve~eri,<br />
dru`enja u {koli<br />
Uz doplatu: ~lanstvo u lokalnom sportskom centru, ~asovi<br />
tenisa, golfa, jahanja…<br />
ZABAVA<br />
Po izboru i uz doplatu na licu mesta<br />
Poludnevni i celodnevni izleti i obilasci grada<br />
Posete muzejima i znamenitostima<br />
Pozori{ne predstave i koncerti<br />
"Pub crawling", degustacije vina i sireva…<br />
TRANSFER<br />
Uz doplatu {kola mo`e da organizuje prevoz od aerodroma do<br />
sme{taja i obratno<br />
www.kub.rs 5<br />
KURSEVI ZA ODRASLE
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
6<br />
Velika Britanija<br />
GDE: u strogom centru Londona<br />
na Strandu blizu Trafalgar skvera<br />
KO: menad`eri stariji<br />
od 21 godine<br />
[TA: op{ti i poslovni engleski<br />
KADA: tokom cele godine,<br />
po~etak kursa svakog ponedeljka<br />
KAKO: nastava u grupama od<br />
najvi{e 6 polaznika i kombinacija<br />
sa individualnim ~asovima<br />
KOLIKO: nedeljno 30 ili 40<br />
~asova, ~as traje 45 minuta<br />
SME[TAJ: u porodici, zona 2 i<br />
3, jednokrevetna soba sa<br />
polupansionom (4 ve~ernja<br />
obroka nedeljno), uz doplatu<br />
mogu} apartmanski i hotelski<br />
smestaj<br />
Velika Britanija<br />
GDE: u strogom centru Londona<br />
zona 1 kod Kovent Gardena<br />
KO: menad`eri stariji<br />
od 21 godine<br />
[TA: op{ti i poslovni engleski<br />
KADA: tokom cele godine,<br />
po~etak svih kurseva prema<br />
utvr|enim datumima<br />
KAKO: nastava u grupama od<br />
najvi{e 6 polaznika i kombinacija<br />
sa individualnim ~asovima<br />
KOLIKO: nedeljno 25 ili 30<br />
~asova, ~as traje 55 minuta<br />
SME[TAJ: u porodici, zona 2 i<br />
3, jednokrevetna soba sa<br />
polupansionom (4 ve~ernja<br />
obroka nedeljno), uz doplatu<br />
mogu} rezidencijalni i hotelski<br />
sme{taj<br />
www.kub.rs<br />
LONDON<br />
LONDON<br />
London<br />
REGENT LANGUAGE TRAINING<br />
London<br />
INTERNATIONAL HOUSE LONDON<br />
Engleski jezik <strong>za</strong> menad`ere<br />
Engleski jezik <strong>za</strong> menad`ere
London<br />
INTERNEXUS REGENT'S COLLEGE<br />
GDE: u strogom centru Londona,<br />
Rid`ents koled` u Rid`ents parku<br />
blizu Oksford strita<br />
KO: stariji od 16 godina<br />
[TA: op{ti i poslovni engleski<br />
[TA JO[: priprema <strong>za</strong> IELTS, FCE,<br />
CAE i akademska priprema <strong>za</strong><br />
univerzitetske studije uz doplatu<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak<br />
svih kurseva prema utvr|enim<br />
datumima<br />
KAKO: nastava u grupama od<br />
najvi{e 14 polaznika, individualni<br />
~asovi uz doplatu<br />
KOLIKO: nedeljno 15, 25 ili 27<br />
~asova, ~as traje 60 minuta<br />
SME[TAJ: u porodici, zona 2 i 3,<br />
jednokrevetna soba sa<br />
polupansionom, uz doplatu mogu}<br />
rezidencijalni sme{taj<br />
London<br />
LANGUAGE IN LONDON!<br />
GDE: u centru Londona pored<br />
Britanskog muzeja, zona 1<br />
KO: stariji od 16 godina<br />
[TA: op{ti engleski sa poslovnim ili<br />
konver<strong>za</strong>cijom i ~isto konver<strong>za</strong>cijski<br />
kurs u realnim uslovima pri obilasku<br />
znamenitosti<br />
[TA JO[: op{ti ili<br />
konver<strong>za</strong>cijski+literatura i film i<br />
4 nedelje priprema <strong>za</strong> IELTS, FCE,<br />
CAE, CPE samo u toku leta uz<br />
doplatu<br />
KADA: tokom cele godine, op{ti i<br />
poslovni engleski svakog ponedeljka<br />
ostali kursevi prema utvr|enim<br />
datumima<br />
KAKO: nastava u grupama od<br />
najvi{e 14 polaznika, individualni<br />
~asovi uz doplatu<br />
KOLIKO: nedeljno 15, 20, 25 ili 30<br />
~asova, ~as traje 60 minuta<br />
SME[TAJ: u porodici, zone 2-4,<br />
jednokrevetna soba sa<br />
polupansionom, uz doplatu mogu}<br />
rezidencijalni sme{taj<br />
Engleski jezik<br />
Engleski jezik<br />
LONDON<br />
Velika Britanija<br />
LONDON<br />
Velika Britanija<br />
www.kub.rs 7<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
KURSEVI ZA ODRASLE
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
8<br />
Velika Britanija<br />
Velika Britanija<br />
GDE: centar Londona zona 1, tri<br />
lokacije prema nivou znanja: na<br />
Pikadiliju, Kings Krosu i kod<br />
Britanskog muzeja<br />
KO: stariji od 16 godina<br />
[TA: op{ti i poslovni engleski,<br />
priprema <strong>za</strong> polaganje zvani~nog ispita<br />
IELTS<br />
[TA JO[: 5 dodatnih ~asova nedeljno<br />
konver<strong>za</strong>cije, pisanja, IELTS, ili<br />
poslovnog engleskog uz kurs op{teg<br />
engleskog<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak<br />
kursa svakog ponedeljka<br />
KAKO: nastava u grupama od najvi{e<br />
18 polaznika, individualni ~asovi uz<br />
doplatu<br />
KOLIKO: nedeljno 15 ili 20 ~asova,<br />
~as traje 50 minuta<br />
SME[TAJ: u porodici, zona 2 i 3,<br />
jednokrevetna soba sa<br />
polupansionom uz doplatu mogu}<br />
rezidencijalni sme{taj<br />
www.kub.rs<br />
LONDON<br />
GDE: u strogom centru Londona<br />
paralelna ulica sa Oksford Stritom<br />
KO: stariji od 16 godina<br />
[TA: op{ti i poslovni engleski,<br />
priprema <strong>za</strong> polaganje zvani~nog<br />
ispita IELTS, Teacher Training<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak<br />
kursa svakog ponedeljka, Teacher<br />
Training prema utvr|enim datumima<br />
KAKO: nastava u grupama od najvi{e<br />
14 polaznika <strong>za</strong> op{ti engleski, 8 <strong>za</strong><br />
poslovni engleski, individualni ~asovi<br />
uz doplatu<br />
KOLIKO: nedeljno 20 ili 30 ~asova,<br />
~as traje 45 minuta<br />
SME[TAJ: u porodici, zona 4 i 5,<br />
jednokrevetna soba sa<br />
polupansionom, uz doplatu mogu}<br />
rezidencijalni i hotelski sme{taj<br />
LONDON<br />
London<br />
ST GEORGE INTERNATIONAL<br />
London<br />
MALVERN HOUSE<br />
Engleski jezik<br />
Engleski jezik
London<br />
EC LONDON<br />
GDE: u strogom centru Londona<br />
zona 1 kod Kovent Gardena<br />
KO: stariji od 18 godina<br />
[TA: op{ti engleski, priprema <strong>za</strong><br />
polaganje zvani~nih ispita IELTS,<br />
TOEFL, FCE, CAE, CPE<br />
[TA JO[: poslovni engleski u maloj<br />
grupi od 6 polaznika uz doplatu<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak<br />
kursa svakog ponedeljka <strong>za</strong> op{ti,<br />
poslovni, IELTS i TOEFL; ostali<br />
kursevi prema utvr|enim datumima<br />
KAKO: nastava u grupama od<br />
najvi{e 12 polaznika, individualni<br />
~asovi uz doplatu<br />
KOLIKO: nedeljno 20 ili 30 ~asova,<br />
~as traje 45 minuta<br />
SME[TAJ: u porodici, zona 2 i 3,<br />
jednokrevetna soba sa<br />
polupansionom, uz doplatu mogu}<br />
rezidencijalni sme{taj bez ishrane<br />
(zona 1, 2 i 3)<br />
London<br />
EMBASSY CES GREENWICH<br />
GDE: hi-tech obrazovni centar u<br />
centru Grini~a zona 2 ju`nog<br />
Londona 15 minuta prevozom od<br />
strogog centra Londona<br />
KO: stariji od 16 godina<br />
[TA: op{ti i poslovni engleski,<br />
priprema <strong>za</strong> polaganje zvani~nih<br />
ispita IELTS, FCE<br />
[TA JO[: Bellerbys College<br />
gimnazija (GCSE i A levels), prvi<br />
stepen poslovnih studija i Pre-<br />
Masters u istom zdanju<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak<br />
kursa svakog ponedeljka <strong>za</strong> op{ti,<br />
IELTS i poslovni engleski, ostali<br />
kursevi prema utvr|enim datumima<br />
KAKO: nastava u grupama od<br />
najvi{e 15 polaznika, individualni<br />
~asovi uz doplatu<br />
KOLIKO: nedeljno 20 ili 28 ~asova,<br />
~as traje 50 minuta<br />
SME[TAJ: rezidencijalni u sastavu<br />
{kole, jednokrevetna soba sa<br />
kupatilom i polupansionom ili u<br />
porodici (jeftinije)<br />
Engleski jezik<br />
Engleski jezik<br />
LONDON<br />
Velika Britanija<br />
LONDON<br />
Velika Britanija<br />
www.kub.rs 9<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
KURSEVI ZA ODRASLE
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
10<br />
Velika Britanija<br />
Velika Britanija<br />
www.kub.rs<br />
LONDON<br />
GDE: u Hempstidu elitnoj ~etvrti u zoni 2<br />
severnog Londona, 15 minuta prevozom od<br />
strogog centra<br />
KO: stariji od 18 tokom godine,<br />
stariji od 16 tokom leta<br />
[TA: op{ti i poslovni engleski, priprema <strong>za</strong><br />
polaganje zvani~nih ispita IELTS, TOEFL, BEC<br />
[TA JO[: 4 nedelje pripreme <strong>za</strong> FCE, CAE,<br />
CPE (FCE i tokom leta); GMAT, MBA Prep;<br />
Teacher Training uz doplatu<br />
KADA: po~etak kursa svakog ponedeljka <strong>za</strong><br />
op{ti, poslovni, IELTS, TOEFL, ostali kursevi<br />
prema utvr|enim datumima<br />
KAKO: nastava u grupama od najvi{e 15<br />
polaznika (male grupe od najvi{e 8 uz<br />
doplatu), individualni ~asovi uz doplatu<br />
KOLIKO: nedeljno 15, 20 ili 30 ~asova, ~as<br />
traje 55 minuta<br />
SME[TAJ: u porodici, zona 2 i 3, najvi{e 25<br />
minuta od {kole prevozom ili pe{ice,<br />
jednokrevetna soba sa polupansionom, uz<br />
doplatu mogu} apartmanski sme{taj tokom<br />
cele godine ili rezidencijalni samo tokom leta<br />
LONDON<br />
GDE: u Mazvel Hilu zona 3 severnog<br />
Londona pola sata prevozom od centra<br />
KO: stariji od 16 godina<br />
[TA: op{ti engleski, priprema <strong>za</strong><br />
polaganje zvani~nih ispita IELTS, FCE,<br />
CAE, CPE, Teacher Training<br />
[TA JO[: engleski+tenis, jahanje, golf,<br />
moda, ba{tovanstvo... poslovni kroz<br />
individualnu nastavu, priprema <strong>za</strong><br />
Kembrid` ispite u toku leta uz doplatu<br />
KADA: po~etak kursa svakog ponedeljka<br />
<strong>za</strong> op{ti i IELTS, ostali kursevi prema<br />
utvr|enim datumima<br />
KAKO: nastava u grupama od najvi{e 12<br />
polaznika, individualni ~asovi uz doplatu<br />
KOLIKO: broj ~asova nedeljno 15, 21 ili<br />
30, ~as traje 60 minuta<br />
SME[TAJ: u porodici, do pola sata<br />
pe{ice od {kole, jednokrevetna soba sa<br />
polupansionom, uz doplatu mogu}<br />
rezidencijalni sme{taj sa polupansionom<br />
blizu {kole<br />
London<br />
HAMPSTEAD SCHOOL OF ENGLISH<br />
London<br />
EXCEL ENGLISH<br />
Engleski jezik<br />
Engleski jezik
Oxford<br />
THE OXFORD ENGLISH CENTRE<br />
GDE: u {irem centru Oksforda<br />
(100.000 stanovnika) sat od Londona<br />
KO: stariji od 16 godina, menad`eri<br />
stariji od 20 godina<br />
[TA: op{ti i poslovni engleski,<br />
priprema <strong>za</strong> IELTS, kursevi <strong>za</strong><br />
menad`ere, lekare i pravnike, Teacher<br />
Training<br />
[TA JO[: 4 nedelje FCE, CAE, CPE,<br />
ILEC i 2 nedelje TOEFL uz doplatu<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak<br />
kursa svakog ponedeljka <strong>za</strong> op{ti,<br />
IELTS i poslovni engleski, ostali<br />
kursevi prema utvr|enim datumima<br />
KAKO: nastava u grupama od najvi{e<br />
14 polaznika, 6 <strong>za</strong> poslovni engleski i<br />
kombinacija sa individualnim<br />
~asovima <strong>za</strong> menad`ere<br />
KOLIKO: nedeljno 20, 25 ili 30<br />
~asova, ~as traje 45 minuta<br />
SME[TAJ: u porodici, 15-20 minuta<br />
prevozom od {kole, jednokrevetna<br />
soba sa polupansionom,<br />
rezidencijalni (samo leti) i hotelski<br />
sme{taj uz doplatu<br />
Oxford<br />
OXFORD SCHOOL OF ENGLISH<br />
GDE: u strogom centru Oksforda<br />
(100.000 stanovnika) sat od Londona<br />
KO: stariji od 16 godina<br />
[TA: op{ti engleski, priprema <strong>za</strong><br />
zvani~nie ispite IELTS, FCE, CAE<br />
[TA JO[: intenzivni op{ti engleski<br />
+konver<strong>za</strong>cija umesto priprema <strong>za</strong><br />
zvani~ne ispite; priprema <strong>za</strong> FCE u<br />
toku leta<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak<br />
kursa svakog ponedeljka <strong>za</strong> op{ti i<br />
IELTS, ostali kursevi prema utvr|enim<br />
datumima<br />
KAKO: nastava u grupama od najvi{e<br />
15 polaznika, individualni ~asovi uz<br />
doplatu<br />
KOLIKO: nedeljno 20 ili 30 ~asova,<br />
~as traje 60 minuta<br />
SME[TAJ: u porodici, 15-20 minuta<br />
prevozom od {kole, jednokrevetna<br />
soba sa polupansionom, uz doplatu<br />
mogu} rezidencijalni sme{taj bez<br />
ishrane samo u toku leta<br />
Engleski jezik<br />
Engleski jezik<br />
OXFORD<br />
Velika Britanija<br />
OXFORD<br />
Velika Britanija<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
www.kub.rs 11
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
12<br />
Velika Britanija<br />
GDE: u centru Kembrid`a (100.000<br />
stanovnika), 10 minuta hoda od<br />
Parkers Pisa, sat ipo od Londona<br />
KO: stariji od 16 godina<br />
[TA: op{ti engleski sa dodatnim<br />
izbornim ~asovima govornog,<br />
pisanog, poslovnog engleskog,<br />
literaturom ili pripremom <strong>za</strong> IELTS<br />
[TA JO[: priprema <strong>za</strong> FCE, CAE;<br />
Teacher Training uz doplatu<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak<br />
kursa svakog ponedeljka <strong>za</strong> op{ti i<br />
poslovni engleski, ostali kursevi<br />
prema utvr|enim datumima<br />
KAKO: nastava u grupama od<br />
najvi{e 15 polaznika, individualni<br />
~asovi uz doplatu<br />
KOLIKO: nedeljno 20 ili 28<br />
~asova, ~as traje 45 minuta<br />
SME[TAJ: u porodici, oko 30<br />
minuta prevozom od {kole,<br />
jednokrevetna soba sa<br />
polupansionom<br />
Velika Britanija<br />
www.kub.rs<br />
CHELTENHAM<br />
CAMBRIDGE<br />
GDE: u strogom centru ^eltnama (110.000<br />
stanovnika) blizu Oksforda, dva ipo sata od Londona<br />
KO: stariji od 16 godina, menad`eri stariji od 21<br />
godine<br />
[TA: op{ti i poslovni engleski, letnji kurs sa izletima,<br />
priprema <strong>za</strong> polaganje zvani~nih ispita IELTS, FCE,<br />
CAE, CPE, ILEC, ICFE i BULATS, kursevi <strong>za</strong><br />
menad`ere, Teacher Training<br />
[TA JO[: priprema <strong>za</strong> FCE u toku leta; <strong>za</strong> menad`ere<br />
individualni ~asovi iz brojnih oblasti (bankarstvo,<br />
pravo, avijacija…) i ~lanstvo u rekreativnom centru<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak kursa svakog<br />
ponedeljka <strong>za</strong> op{ti i poslovni engleski, ostali kursevi<br />
prema utvr|enim datumima<br />
KAKO: nastava u grupama od najvi{e 10 polaznika, 5<br />
<strong>za</strong> kurseve <strong>za</strong> menad`ere i kombinacija sa<br />
individualnim ~asovima<br />
KOLIKO: nedeljno 20, 30 ili 40 ~asova,<br />
~as traje 45 minuta<br />
SME[TAJ: u porodici, najvi{e 20 minuta pe{ice ili<br />
prevozom od {kole, jednokrevetna soba sa<br />
polupansionom radnim danima i punim pansionom<br />
vikendom, uz doplatu mogu} hotelski sme{taj<br />
Cambridge<br />
STUDIO CAMBRIDGE<br />
Cheltenham<br />
INLINGUA CHELTENHAM<br />
Engleski jezik<br />
Engleski jezik
Brighton<br />
EMBASSY CES BRIGHTON<br />
GDE: hi-tech obrazovni centar u<br />
centru Brajtona (150.000<br />
stanovnika), 10 minuta hoda od<br />
mora, sat od Londona<br />
KO: stariji od 16 godina<br />
[TA: op{ti i poslovni engleski,<br />
priprema <strong>za</strong> polaganje zvani~nih<br />
ispita FCE, CAE<br />
[TA JO[: Bellerbys College<br />
gimnazija (GCSE i A levels), prvi<br />
stepen poslovnih studija i Pre-<br />
Masters u istom zdanju<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak<br />
kursa svakog ponedeljka <strong>za</strong> op{ti i<br />
poslovni engleski, ostali kursevi<br />
prema utvr|enim datumima<br />
KAKO: nastava u grupama od<br />
najvi{e 15 polaznika, individualni<br />
~asovi uz doplatu<br />
KOLIKO: nedeljno 20 ili 28 ~asova,<br />
~as traje 50 minuta<br />
SME[TAJ: rezidencijalni u sastavu<br />
{kole, jednokrevetna soba sa<br />
kupatilom i polupansionom ili u<br />
porodici (jeftinije)<br />
Brighton<br />
BRIGHTON SCHOOL OF ENGLISH<br />
GDE: u centru Brajtona (150.000<br />
stanovnika) sa pogledom na more, sat od<br />
Londona<br />
KO: stariji od 16 godina<br />
[TA: op{ti engleski i priprema <strong>za</strong> polaganje<br />
zvani~nih ispita IELTS, TOEFL, FCE, CAE<br />
[TA JO[: intenzivni op{ti engleski<br />
+konver<strong>za</strong>cija umesto pripreme <strong>za</strong><br />
zvani~ne ispite; priprema <strong>za</strong> FCE u toku<br />
leta; 4 nedelje intenzivni TOEFL uz doplatu;<br />
Teacher Training<br />
KADA: po~etak kursa svakog ponedeljka <strong>za</strong><br />
op{ti i IELTS, ostali kursevi prema<br />
utvr|enim datumima<br />
KAKO: nastava u grupama od najvi{e 15<br />
polaznika, individualni ~asovi uz doplatu<br />
KOLIKO: nedeljno 20 ili 30 ~asova,<br />
~as traje 60 minuta<br />
SME[TAJ: u porodici, do 30 minuta<br />
prevozom od {kole jednokrevetna soba sa<br />
polupansionom, uz doplatu mogu}<br />
rezidencijalni bez ishrane<br />
Engleski jezik<br />
Engleski jezik<br />
BRIGHTON<br />
Velika Britanija<br />
BRIGHTON<br />
Velika Britanija<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
www.kub.rs 13
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
14<br />
Velika Britanija<br />
GDE: u centru Bormuta, primorskog<br />
univerzitetskog grada(160.000 stanovnika),<br />
dva sata od Londona<br />
KO: stariji od 17 godina<br />
[TA: op{ti engleski ili IELTS sa dodatnim<br />
izbornim ~asovima govornog, pisanog,<br />
poslovnog ili engleskog <strong>za</strong> medije, turi<strong>za</strong>m,<br />
BEC; priprema <strong>za</strong> FCE, CAE, CPE; Teacher<br />
Training<br />
[TA JO[: 2 predavanja nedeljno na temu British<br />
Culture; priprema <strong>za</strong> FCE i CAE u toku leta<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak kursa svakog<br />
ponedeljka <strong>za</strong> op{ti engleski sa dodatnim<br />
izbornim ~asovima, ostali kursevi prema<br />
utvr|enim datumima<br />
KAKO: nastava u grupama od najvi{e 12<br />
polaznika<br />
KOLIKO: nedeljno 20 op{ti engleski ili IELTS +<br />
4 ili 8 izbornih ~asova, ~as traje 45 minuta<br />
SME[TAJ: u porodici jednokrevetna soba sa<br />
polupansionom radnim danima i punim<br />
pansionom vikendom ili u studentskim<br />
stanovima bez ishrane<br />
Velika Britanija<br />
www.kub.rs<br />
BOURNEMOUTH<br />
PORTSMOUTH<br />
GDE: u centru Portsmuta (200.000 stanovnika)<br />
na moru izmedju Brajtona i Bormuta,<br />
sat ipo od Londona<br />
KO: stariji od 18 godina,<br />
menad`eri stariji od 25 godina<br />
[TA: op{ti i poslovni engleski, priprema <strong>za</strong><br />
polaganje zvani~nih ispita IELTS, BEC, FCE,<br />
CAE, CPE, kursevi <strong>za</strong> menad`ere<br />
[TA JO[: 5 sati dodatnog samostalnog rada<br />
nedeljno; IELTS se pola`e u samoj {koli<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak kursa<br />
svakog ponedeljka <strong>za</strong> op{ti i poslovni engleski,<br />
ostali kursevi prema utvr|enim datumima<br />
KAKO: nastava u grupama od najvi{e 12<br />
polaznika, 4 <strong>za</strong> poslovni engleski i kombinacija<br />
sa individualnim ~asovima <strong>za</strong> menad`ere<br />
KOLIKO: nedeljno 17,5 ili 25 ~asova nastave,<br />
~as traje 60 minuta<br />
SME[TAJ: u porodici, oko 30 minuta<br />
prevozom od {kole, jednokrevetna soba sa<br />
polupansionom radnim danima i punim<br />
pansionom vikendom, uz doplatu mogu}<br />
hotelski sme{taj<br />
Bournemouth<br />
BEET LANGUAGE CENTRE<br />
Engleski jezik<br />
Portsmouth<br />
Engleski jezik<br />
LSI - LANGUAGE SPECIALISTS INTERNATIONAL
Bristol<br />
Engleski jezik<br />
ELC - THE ENGLISH LANGUAGE CENTRE BRISTOL<br />
GDE: u Bristolu (500.000<br />
stanovnika), dva sata od Londona<br />
KO: stariji od 18 tokom godine,<br />
stariji od 17 tokom leta<br />
[TA: intenzivni op{ti engleski sa<br />
konver<strong>za</strong>cijom koji se kod vi{ih<br />
nivoa znanja mo`e kombinovati sa<br />
poslovnim, pripremom <strong>za</strong> IELTS ili<br />
dodatnom konver<strong>za</strong>cijom<br />
[TA JO[: nedeljno 4 sata<br />
samostalnog rada u prisustvu<br />
profesora<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak<br />
kursa prema utvr|enim datumima<br />
KAKO: nastava u grupama od<br />
najvi{e 12 polaznika, individualni<br />
~asovi uz doplatu<br />
KOLIKO: nedeljno 28 ~asova<br />
nastave + 2 ~asa konver<strong>za</strong>cije, ~as<br />
traje 45 minuta<br />
SME[TAJ: u porodici, 10-20<br />
minuta od {kole pe{ice ili prevozom,<br />
jednokrevetna soba sa<br />
polupansionom radnim danima i<br />
punim pansionom vikendom ili<br />
rezidencijalni i apartmanski bez<br />
ishrane samo u toku leta<br />
Hastings<br />
Engleski jezik<br />
HELC - HASTINGS ENGLISH LANGUAGE CENTRE<br />
GDE: u Hejstingsu na moru (100.000<br />
stanovnika), jedan sat od Londona<br />
KO: stariji od 18 godina, menad`eri<br />
stariji od 21 godine<br />
[TA: op{ti i poslovni engleski,<br />
priprema <strong>za</strong> polaganje zvani~nih<br />
ispita IELTS, FCE, kursevi <strong>za</strong><br />
menad`ere<br />
[TA JO[: 2 ~asa nedeljno dodatne<br />
gramatike ili samostalnog rada uz<br />
kurs op{teg engleskog<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak<br />
kursa svakog ponedeljka <strong>za</strong> op{ti i<br />
poslovni engleski, ostali kursevi<br />
prema utv|enim datumima<br />
KAKO: nastava u grupama od najvi{e<br />
10 polaznika, 8 <strong>za</strong> poslovni engleski i<br />
kombinacija sa individualnim<br />
~asovima <strong>za</strong> menad`ere<br />
KOLIKO: nedeljno 20, 26, 30 ili 32<br />
~asa, ~as traje 45 minuta<br />
SME[TAJ: u porodici, do 30 minuta<br />
od {kole pe{ice ili prevozom,<br />
jednokrevetna soba sa<br />
polupansionom radnim danima i<br />
punim pansionom vikendom, uz<br />
doplatu mogu} hotelski sme{taj<br />
BRISTOL<br />
Velika Britanija<br />
HASTINGS<br />
Velika Britanija<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
www.kub.rs 15
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
16<br />
Velika Britanija<br />
www.kub.rs<br />
CHESTER<br />
Chester<br />
ENGLISH IN CHESTER<br />
GDE: u centru ^estera (120.000 stanovnika) blizu<br />
Man~estera i Liverpula, dva ipo sata od Londona<br />
KO: stariji od 17 godina, menad`eri stariji od 25 godina<br />
[TA: op{ti engleski sa konver<strong>za</strong>cijom, literaturom ili<br />
filmom uz dodatni poslovni ili IELTS i kursevi <strong>za</strong> menad`ere<br />
[TA JO[: 4 nedelje FCE, CAE, BEC; ^ester+London ili<br />
Bristol; kursevi sa izletima <strong>za</strong> "zrelo doba" 30+ i "zlatno<br />
doba" 50+; vikend kursevi <strong>za</strong> menad`ere i individualni<br />
~asovi iz oblasti finansija, turizma, marketinga, arhitekture...<br />
uz doplatu<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak kursa svakog<br />
ponedeljka <strong>za</strong> op{ti i poslovni engleski, ostali kursevi<br />
prema utvr|enim datumima<br />
KAKO: nastava u grupama od najvi{e 12 polaznika, 5 <strong>za</strong><br />
kurseve <strong>za</strong> menad`ere i kombinacija sa individualnim<br />
~asovima<br />
KOLIKO: nedeljno 24, 28 ili 35 ~asova, ~as traje 45<br />
minuta<br />
SME[TAJ: u porodici, oko 20 minuta prevozom od<br />
{kole, jednokrevetna soba sa polupansionom radnim<br />
danima i punim pansionom vikendom ili rezidencijalni<br />
bez ishrane samo u toku leta, uz doplatu mogu}<br />
hotelski sme{taj<br />
MANCHESTER<br />
Velika Britanija<br />
GDE: u strogom centru Man~estera<br />
(2.500.000 stanovnika), dva ipo sata od<br />
Londona<br />
KO: stariji od 16 godina<br />
[TA: op{ti engleski sa pripremom <strong>za</strong><br />
IELTS ili TOEFL; priprema <strong>za</strong> FCE, CAE,<br />
CPE; Teacher Training<br />
[TA JO[: poslovni engleski kroz<br />
individualnu nastavu; izleti i aktivnosti<br />
tokom leta uz doplatu<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak kursa<br />
svakog ponedeljka <strong>za</strong> op{ti, IELTS, TOEFL i<br />
poslovni engleski, ostali kursevi prema<br />
utvr|enim datumima<br />
KAKO: nastava u grupama od najvi{e 12<br />
polaznika, individualni ~asovi uz doplatu<br />
KOLIKO: nedeljno 15 ili 20 ~asova, ~as<br />
traje 60 minuta<br />
SME[TAJ: u porodici oko 30 minuta<br />
prevozom od {kole, jednokrevetna soba sa<br />
polupansionom, uz doplatu mogu}<br />
rezidencijalni bez ishrane i hotelski<br />
sme{taj<br />
Manchester<br />
MANCHESTER ACADEMY OF ENGLISH<br />
Engleski jezik<br />
Engleski jezik
Canterbury<br />
PILGRIMS<br />
GDE: u centru Kenterberija (50.000<br />
stanovnika), sat ipo od Londona<br />
KO: menad`eri stariji od 25 godina<br />
[TA: op{ti i poslovni engleski<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak<br />
kursa svakog ponedeljka<br />
KAKO: nastava u grupama od<br />
najvi{e 8 polaznika, individualni<br />
~asovi uz doplatu<br />
KOLIKO: nedeljno 27,5 kontakt sati,<br />
pauze i ru~kovi u dru{tvu profesora,<br />
~as traje 60 minuta<br />
SME[TAJ: u porodici,<br />
jednokrevetna soba sa<br />
polupansionom radnim danima i<br />
punim pansionom vikendom, prevoz<br />
kolima od porodice do {kole, uz<br />
doplatu mogu} hotelski sme{taj<br />
Edinburgh<br />
EDINBURGH SCHOOL OF ENGLISH<br />
GDE: u centru Edinburga, glavnog<br />
grada [kotske (500.000 stanovnika)<br />
KO: stariji od 17 godina<br />
[TA: op{ti engleski sa konver<strong>za</strong>cijom<br />
i pripremom <strong>za</strong> IELTS, FCE, CAE, CPE;<br />
Teacher Training<br />
[TA JO[: dodatnih 5 sati<br />
samostalnog rada u prisustvu<br />
profesora (uz intenzivan kurs <strong>za</strong> rad na<br />
IELTS ili Kembrid` ispitima)<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak<br />
kursa svakog ponedeljka; Teacher<br />
Training prema utvr|enim datumima<br />
KAKO: nastava u grupama od 8 ili<br />
najvi{e 12 polaznika, individualni<br />
~asovi uz doplatu (poslovni engleski)<br />
KOLIKO: nedeljno 17,5 ili 22,5<br />
~asova, ~as traje 60 minuta<br />
SME[TAJ: u porodici, do 30 minuta<br />
prevozom od {kole, jednokrevetna<br />
soba sa polupansionom, uz doplatu<br />
mogu} rezidencijalni sme{taj sa<br />
polupansionom samo u toku leta<br />
Engleski jezik <strong>za</strong> menad`ere<br />
Engleski jezik<br />
Velika Britanija<br />
EDINBURGH<br />
CANTERBURY<br />
Velika Britanija<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
www.kub.rs 17
TEACHER TRAINING<br />
Teacher Refresher courses offer you the possibility of developing your insight into language teaching<br />
methodology (primary, secondary or adult learners) and at the same time improving your own command of<br />
English. The sessions are designed for non-native speakers of English who have experience of teaching English<br />
as a foreign language or have gained a teaching qualification in their own country. The courses bring together<br />
teachers from many different countries and present the opprtunity for you to share ideas and experience.<br />
Certificate of attendance is issued by the corresponding school. Entry level B2 (FCE).<br />
TKT - Teaching Knowledge Test focuses on core teaching<br />
knowledge aimed at teachers of primary, secondary or adult learners<br />
worldwide. Ideal for all teachers, whatever your background and<br />
teaching experience, or for people who would like to teach English<br />
but do not yet have a teaching position. Entry level B1&B2 (FCE).<br />
Trinity CertTESOL - The Trinity College London Certificate in<br />
Teaching English to Speakers of Other Languages<br />
This intensive course open to native and non-native speakers of<br />
English (4 weeks of 7 hours a day of lectures, tutorials and teaching<br />
practice) is continually assessed and in the final week students sit a<br />
written exam in language awarness and phonology and take part in a<br />
Trinity moderation interview. Trinity CertTESOL is recognised as a<br />
suitable initial qualification for teaching English to speakers of other<br />
languages so enabling you to teach in any country in the world<br />
where there is a demand for English. Entry level C2 (CPE) or<br />
equivalent with little or no experience of teaching English and a<br />
minimum qualifications for entry to higher education in the UK or<br />
applicants' own education systems.<br />
Trinity DipTESOL - The Trinity College London Diploma in<br />
Teaching English to Speakers of Other Languages<br />
The DipTESOL is an internationally respected qualification for<br />
experienced teachers of ESOL/EFL capable of being academic<br />
managers and teacher trainers. It is accepted by the British Council<br />
as a full TEFL qualification for teachers in its accredited teaching<br />
organi<strong>za</strong>tions in the UK and in its own teaching operations overseas.<br />
The Diploma is awarded when a candidate successfully completes<br />
all 4 parts of the examination: the written paper, the corse work,<br />
phonetics and phonology and classroom teaching practice. Entry<br />
level C2 (CPE) or equivalent, opened to native and non-native<br />
teachers with a university degree or equivalent and at least 2 years<br />
full time experience of TESOL.<br />
Velika Britanija<br />
ICELT - Language for Teachers Cambridge In-service Certificate is<br />
intended for teachers who are interested primarily in improving their<br />
language competence in the classroom context. There is no written<br />
examination requirement. Coursework and teaching are internally<br />
assessed and externally moderated. Entry level B2 (FCE).<br />
CELTA - The Cambridge Certificate in English Language Teaching to<br />
Adults focuses on both written and practical teaching assignments.<br />
It is open to both native and non-native speakers of English. There<br />
is no final examination. The assessment is validated by a visiting<br />
Cambridge appointed external assessor. Certificates and reports are<br />
sent out approximately one month later after the results have been<br />
validated by Cambridge. Entry level C2 (CPE) or equivalent plus<br />
standard of education which would allow entry to higher education<br />
with little or no previous experience of teaching languages.<br />
DELTA - The Cambridge Diploma in English Language Teaching to<br />
Adults<br />
The portfolio of assignments consists of three components:<br />
coursework including practical and written assignments, extended<br />
assignment and written examination.<br />
All three components must be completed and submitted to<br />
Cambridge at the end of the course to be marked and/or moderated<br />
by an external moderator. Results are issued approximately 12<br />
weeks after the examination. Entry level C2 (CPE) or equivalent plus<br />
a minimum of two years full-time experience of English language<br />
teaching to adults at different levels within the past 5 years plus first<br />
degree in higher education or previously undertaken CELTA or ICELT<br />
course.<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
www.kub.rs 19
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
20<br />
Malta<br />
GDE: u srcu Malte, u Pa~avilu u<br />
Sv. D`ulijanu, na pet minuta od<br />
pla`e i marine a u centru svih<br />
zbivanja, u okru`enju kafi}a,<br />
restorana, diskoteka<br />
KO: <strong>za</strong> uzrast od 18 godina navi{e<br />
[TA: op{ti engleski, akademski<br />
semestar, engleski <strong>za</strong> menad`ere<br />
[TA JO[: kursevi podeljeni po<br />
uzrastima: freestyle 16-20, klub<br />
30+, klub 50+<br />
KADA: tokom cele godine<br />
KAKO: nastava u grupama od<br />
najvi{e 10 osoba (leti 12), minigrupa<br />
najvi{e 6<br />
KOLIKO: 20 ili 30 ~asova<br />
nedeljno, ~as traje 45 minuta<br />
SME[TAJ: u dvokrevetnim sobama<br />
u studentskim apartmanima sa<br />
kuhinjom i kupatilom, u hotelima<br />
sa 4 ili 5 zvezdica<br />
CAPE TOWN<br />
Ju`na Afrika<br />
GDE: u Grin pointu, najpoznatijem delu<br />
grada, samo nekoliko minuta od pla`e i<br />
`ivog komercijalnog centra na dokovima<br />
sa restoranima i radnjama; {kola je u<br />
prostranoj viktorijanskoj vili sa ba{tom i<br />
bazenom - o~ara}e vas ovaj sofisticirani<br />
grad, dramati~na Stolna planina,<br />
beskrajne pe{~ane pla`e, zvuci i mirisi<br />
Afrike...<br />
KO: stariji od 18 godina<br />
[TA: op{ti i poslovni engleski, priprema<br />
<strong>za</strong> polaganje zvani~nih ispita FCE, CAE,<br />
CPE<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak<br />
kursa svakog ponedeljka osim <strong>za</strong><br />
pripremu zvani~nih ispita<br />
KAKO: nastava u grupama od najvi{e 8<br />
polaznika, individualni ~asovi uz doplatu<br />
KOLIKO: nedeljno 20 ili 30 ~asova, ~as<br />
traje 50 minuta<br />
SME[TAJ: u jednokrevetnoj sobi: u<br />
porodici sa polupansionom, a u<br />
rezidenciji bez ishrane<br />
www.kub.rs<br />
ST. JULIAN<br />
Malta<br />
EC EUROPEAN CENTRE<br />
Cape Town<br />
CAPE STUDIES<br />
Engleski jezik<br />
Engleski jezik
Barbados<br />
ENGLISH IN BARBADOS<br />
GDE: u gradu Sv. Lorens na ju`noj<br />
obali ostrva u hotelu Southern<br />
Palms Beach Club, kompleksu sa<br />
bazenima, sportskim terenima i<br />
pe{~anom pla`om - u`ivajte u svim<br />
morskim sportovima; u okolini<br />
brojni restorani i klubovi<br />
KO: stariji od 18 godina<br />
[TA: op{ti engleski "Carribean<br />
Coctail Course" sa programom izleta<br />
i obila<strong>za</strong>ka ostrva<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak<br />
kursa svakog ponedeljka<br />
KAKO: nastava u grupama od 4 - 8<br />
polaznika, individualni ~asovi uz<br />
doplatu<br />
KOLIKO: nedeljno 15 ~asova, ~as<br />
traje 60 minuta<br />
SME[TAJ: u hotelu Southern Palms<br />
Beach Club - 4 zvezdice,<br />
jednokrevetna soba sa kupatilom bez<br />
ishrane<br />
Hawaii - Honolulu<br />
GLOBAL VILLAGE<br />
GDE: moderno opremljena {kola u centru<br />
Honolulua, glavnog grada ostrva Oahu, nadomak<br />
Vaikikija - pla`e iz snova i {oping centra Ala<br />
Moana, hotela, radnji i restorana; sunce, pesak,<br />
beli talasi, ne`ni havajski plesovi - u`ivanje;<br />
Aloha!!<br />
KO: stariji od 17 godina<br />
[TA: op{ti engleski jezik<br />
[TA JO[: poslovni engleski, priprema <strong>za</strong><br />
polaganje zvani~nih ispita FCE, CAE, TOEFL,<br />
TOEIC, engleski plus: surfing, bodibording i hula<br />
havajski ples, letnji kurs sa programom izleta i<br />
aktivnosti...<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak kursa svakog<br />
ponedeljka osim <strong>za</strong> pripremu zvani~nih ispita<br />
KAKO: nastava u grupama od najvi{e 11<br />
polaznika<br />
KOLIKO: nedeljno 16, 20 ~asova, ~as traje 55<br />
minuta<br />
SME[TAJ: u porodicama u jednokrevetnoj sobi<br />
sa punim pansionom (putovanje do {kole oko 1<br />
sat); uz doplatu sme{taj u apartmanima koji su<br />
bli`e {koli<br />
Engleski jezik<br />
Engleski jezik<br />
HAWAII<br />
SV. LORENS<br />
Barbados<br />
SAD<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
www.kub.rs 21
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
22<br />
SAD<br />
GDE: na kampusu Adelfaj Menheten<br />
univerziteta u poznatom Sohou, nadomak<br />
kineske ~etvrti, Grini~ vilid`a i Trajbeke - puno<br />
restorana, galerija i di<strong>za</strong>jnerskih butika, ili na<br />
D`ulijardu u Linkoln centru, u neposrednoj<br />
blizini Centralnog parka, Brodveja i Tajms<br />
Skvera<br />
KO: <strong>za</strong> uzrast od 17 godina navi{e<br />
[TA: op{ti engleski jezik<br />
[TA JO[: poslovni i stru~ni kursevi engleskog<br />
jezika, priprema zvani~nih ispita TOEFL i TOEIC,<br />
akademska godina sa upisom na fakultet<br />
KADA: na univerzitu Adelfaj Menheten tokom<br />
cele godine, po~etak svih kurseva prema<br />
utvr|enim datumima; na akademiji D`ulijard<br />
samo u toku leta<br />
KAKO: nastava u grupama od najvi{e 15 osoba<br />
KOLIKO: 20 ~asova nedeljno, ~as traje 50<br />
minuta<br />
SME[TAJ: u jednokrevetnim i dvokrevetnim<br />
sobama bez ishrane, u vi{e hostela (preko cele<br />
godine); u dvokrevetnim i trokrevetnim sobama<br />
u apartmanima akademije D`ulijard sa 19<br />
obroka nedeljno (samo u letnjim terminima)<br />
SAN FRANCISCO<br />
SAD<br />
GDE: na par minuta hoda od ribarskih<br />
dokova najpopularnijeg mesta u gradu,<br />
piera 39 i ekskluzivnih radnji; stanica<br />
starog tramvaja amajlije San Franciska je<br />
preko puta {kole koja je sme{tena u<br />
moderno renoviranom istorijskom zdanju<br />
KO: stariji od 16 godina<br />
[TA: op{ti i poslovni engleski, priprema<br />
<strong>za</strong> polaganje zvani~nog ispita TOEFL<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak kursa<br />
svakog ponedeljka osim <strong>za</strong> pripremu<br />
TOEFL-a<br />
KAKO: nastava u grupama od 12 - 15<br />
polaznika<br />
KOLIKO: nedeljno 26 ~asova, ~as traje<br />
40 minuta<br />
SME[TAJ: u hostelu u centru grada, u<br />
dvokrevetnim sobama sa kupatilom,<br />
no}enje sa doru~kom (kuhinja na<br />
raspolaganju <strong>za</strong> pripremanje hrane)<br />
GDE JO[: ^ikago, San Diego, Los<br />
An|eles, Santa Barbara, Boston, Sietl<br />
www.kub.rs<br />
NEW YORK<br />
New York<br />
Engleski jezik<br />
ELS LANGUAGE CENTERS (ADELFI MANHATTAN i JUILLIARD)<br />
San Francisco<br />
EF LANGUAGE SCHOOLS<br />
Engleski jezik
Los Angeles<br />
ELC ENGLISH LANGUAGE CENTER<br />
GDE: u centru glavnog grada <strong>za</strong>bave<br />
na svetu, na Vil{ajr bulevaru, u<br />
blizini Beverli hilsa, Holivuda, pla`a<br />
Santa Monika i Venis sa svojim<br />
uli~nim <strong>za</strong>bavlja~ima, kafeima i<br />
belim talasima Pacifika; {kola je<br />
moderno opremljena i klimatizovana<br />
KO: stariji od 18 godina<br />
[TA: op{ti i poslovni engleski,<br />
priprema <strong>za</strong> polaganje zvani~nih<br />
ispita FCE, CAE, TOEFL, TOEIC<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak<br />
kursa u skladu sa kalendarom {kole<br />
KAKO: nastava u grupama od 7 – 9,<br />
najvi{e 14 polaznika<br />
KOLIKO: nedeljno 20, 30 ~asova,<br />
~as traje 50 minuta<br />
SME[TAJ: u porodicama u<br />
jednokrevetnoj sobi sa<br />
polupansionom ili uz doplatu u<br />
obli`njem hotelu u jednokrevetnoj<br />
sobi bez ishrane; u toku leta uz<br />
doplatu sme{taj na kampusu UCLA<br />
univerziteta<br />
GDE JO[: u celogodi{njoj {koli u<br />
centru Bostona<br />
Miami Beach<br />
EF LANGUAGE SCHOOLS<br />
GDE: u petospratnom hotelu<br />
ure|enom u art deko stilu i<br />
preure|enom u {kolu, na samoj<br />
pla`i, ima svoj bazen i restoran, 20<br />
minuta hoda od trendsetersog Okean<br />
Drajva poznatog po boemskom duhu<br />
i sofisticiranim radnjama<br />
KO: stariji od 16 godina<br />
[TA: op{ti i poslovni engleski,<br />
priprema <strong>za</strong> polaganje zvani~nog<br />
ispita TOEFL<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak<br />
kursa svakog ponedeljka osim <strong>za</strong><br />
pripremu TOEFL-a<br />
KAKO: nastava u grupama od 12 -<br />
15 polaznika<br />
KOLIKO: nedeljno 26 ~asova, ~as<br />
traje 40 minuta<br />
SME[TAJ: u samoj zgradi {kole u<br />
trokrevetnim ili ~etvorokrevetnim<br />
sobama sa kupatilom, kablovskom<br />
TV, telefonom i klimom;<br />
polupansionom; dvokrevetne sobe<br />
uz doplatu<br />
Engleski jezik<br />
Engleski jezik<br />
LOS ANGELES<br />
SAD<br />
MIAMI BEACH<br />
SAD<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
www.kub.rs 23
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
24<br />
Australija<br />
GDE: u samom centru, u delu<br />
grada koji je poznat po<br />
inovativnosti i avangardi -<br />
umetnicima i alternativnoj<br />
populaciji<br />
KO: <strong>za</strong> uzrast od 18 godina navi{e<br />
[TA: op{ti i poslovni engleski,<br />
priprema <strong>za</strong> polaganje zvani~nih<br />
ispita FCE, CAE, IELTS i <strong>za</strong> upise<br />
na fakultete u Australiji<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak<br />
kursa svakog ponedeljka, osim <strong>za</strong><br />
pripremu zvani~nih ispita<br />
KAKO: nastava u grupama od<br />
najvi{e 15 polaznika<br />
KOLIKO: 20 ili 24 ~asa nedeljno,<br />
~as traje 50 minuta<br />
SME[TAJ: u jednokrevetnim ili<br />
dvokrevetnim sobama u hostelima;<br />
u jednokrevetnoj sobi u porodici,<br />
polupansionske usluge (14 obroka<br />
u toku nedelje)<br />
Australija<br />
GDE: u naju`em centru grada, 5<br />
minuta od Brizbejn reke, u glavnom<br />
gradu Kvinslenda, izme|u dve<br />
~uvene rivijere - Zlatne i Sun~ane<br />
obale<br />
KO: <strong>za</strong> uzrast od 18 godina navi{e<br />
[TA: op{ti i poslovni engleski,<br />
priprema <strong>za</strong> polaganje zvani~nih<br />
ispita FCE, CAE, IELTS i <strong>za</strong> upise<br />
na fakultete u Australiji<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak<br />
kursa svakog ponedeljka, osim <strong>za</strong><br />
pripremu zvani~nih ispita<br />
KAKO: nastava u grupama od<br />
najvi{e15 polaznika<br />
KOLIKO: 20 ili 24 ~asa nedeljno,<br />
~as traje 50 minuta<br />
SME[TAJ: u porodici u<br />
jednokrevetnoj sobi na bazi<br />
polupansiona ili u hostelu bez<br />
ishrane<br />
www.kub.rs<br />
SYDNEY<br />
BRISBANE<br />
Sydney<br />
EMBASSY CES<br />
Brisbane<br />
EMBASSY CES<br />
Engleski jezik<br />
Engleski jezik
Perth<br />
MILNER INTERNATIONAL COLLEGE<br />
GDE: u strogom centru grada<br />
(1.200.000 stanovnika), na 5 minuta<br />
od glavne ulice i pe{a~ke zone<br />
Perta, u Zapadnoj Australiji na<br />
obalama Labudove reke i Indijskog<br />
okeana<br />
KO: <strong>za</strong> uzrast od 18 godina navi{e<br />
[TA: op{ti kurs engleskog, priprema<br />
<strong>za</strong> polaganje zvani~nih ispita PET,<br />
FCE, CAE, CPE, IELTS, kursevi <strong>za</strong><br />
profesore jezika<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak<br />
kursa svakog ponedeljka<br />
KAKO: nastava u grupama od 12 -<br />
15 polaznika<br />
KOLIKO: 25 ~asova nedeljno, ~as<br />
traje 45 minuta<br />
SME[TAJ: u porodici u<br />
jednokrevetnoj sobi na bazi<br />
polupansiona tokom radne nedelje i<br />
punog pansiona preko vikenda, ili u<br />
dvokrevetnim i trokrevetnim<br />
stambenim jedinicama<br />
koled`a bez ishrane sa mogu}no{}u<br />
pripremanja hrane<br />
Auckland<br />
LANGUAGES INTERNATIONAL<br />
GDE: na izuzetnoj lokaciji u parku<br />
preko puta univerziteta, nekoliko<br />
minuta od centra Oklenda<br />
(1.250.000 stanovnika), na gornjem<br />
- Severnom ostrvu<br />
KO: <strong>za</strong> uzrast od 18 godina navi{e<br />
[TA: op{ti i poslovni engleski,<br />
priprema <strong>za</strong> polaganje zvani~nih<br />
ispita PET, FCE, CAE, CPE, IELTS,<br />
TOEFL<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak<br />
kursa svakog ponedeljka, osim <strong>za</strong><br />
po~etnike <strong>za</strong> koje su utvr|eni termini<br />
jedanput mese~no<br />
KAKO: nastava u grupama od 12<br />
polaznika<br />
KOLIKO: 23 ~asa nedeljno, ~as<br />
traje 60 minuta<br />
SME[TAJ: u porodici u<br />
jednokrevetnoj sobi na bazi<br />
polupansiona od ponedeljka do<br />
petka i punog pansiona preko<br />
vikenda ili u jednokrevetnoj sobi bez<br />
ishrane, studentska rezidencija<br />
Engleski jezik<br />
Engleski jezik<br />
PERTH<br />
AUCKLAND<br />
Australija<br />
Novi Zeland<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
www.kub.rs 25
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
26<br />
Kanada<br />
GDE: u najstro`em centru grada, u<br />
blizini su restorani, pozori{ta,<br />
bioskopi, zlatna zgrada Kraljevske<br />
kanadske banke i {oping centri;<br />
moderno opremljena {kola u<br />
staklenom neboderu pove<strong>za</strong>nom sa<br />
lavirintom podzemnog Toronta<br />
KO: stariji od 18 godina<br />
[TA: op{ti i poslovni engleski,<br />
priprema <strong>za</strong> polaganje zvani~nih ispita<br />
FCE, CAE, CPE, TOEFL, TOEIC<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak<br />
kursa dva puta u toku svakog meseca,<br />
osim <strong>za</strong> pripremu zvani~nih ispita<br />
KAKO: nastava u grupama od 10 - 14<br />
polaznika, intenzivniji kursevi uz<br />
doplatu<br />
KOLIKO: nedeljno 20 ~asova, ~as<br />
traje 60 minuta<br />
SME[TAJ: u porodicama u<br />
jednokrevetnoj sobi sa<br />
polupansionom; uz doplatu sme{taj u<br />
apartmanima ili hostelu<br />
VANCOUVER<br />
Kanada<br />
GDE: u centru grada, na nekoliko<br />
minuta od galerija, pozori{ta,<br />
bioskopa i tr`nih centara na obali sa<br />
restoranima, kafeima i uli~nim<br />
<strong>za</strong>bavlja~ima; moderno opremljena<br />
{kola, sa kafeterijom i internet kafeom<br />
KO: stariji od 18 godina<br />
[TA: op{ti i poslovni engleski,<br />
priprema <strong>za</strong> polaganje zvani~nih ispita<br />
FCE, CAE, CPE, TOEFL, TOEIC<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak<br />
kursa dva puta u toku svakog meseca,<br />
osim <strong>za</strong> pripremu zvani~nih ispita<br />
KAKO: nastava u grupama od 10 - 14<br />
polaznika, intenzivniji kursevi uz<br />
doplatu<br />
KOLIKO: nedeljno 20 ~asova, ~as<br />
traje 60 minuta<br />
SME[TAJ: u porodicama u<br />
jednokrevetnoj sobi sa<br />
polupansionom; uz doplatu sme{taj u<br />
apartmanima ili hostelu<br />
www.kub.rs<br />
TORONTO<br />
Toronto<br />
PACIFIC LANGUAGE INSTITUTE<br />
Vancouver<br />
PACIFIC LANGUAGE INSTITUTE<br />
Engleski jezik<br />
Engleski jezik
Madrid<br />
INTERNATIONAL HOUSE<br />
GDE: u centru Madrida<br />
(3.000.000 stanovnika) kod trga<br />
Kolon, u modernoj i savremeno<br />
opremljenoj trospratnici, ima<br />
internet kafe i prostran dnevni<br />
boravak; probajte tapas i flamenko<br />
barove, ~uvenu {pansku {unku i vino<br />
KO: <strong>za</strong> uzrast od 16 godina navi{e<br />
[TA: op{ti i specijalizovani kursevi<br />
{panskog jezika, priprema <strong>za</strong><br />
polaganje zvani~nog ispita DELE,<br />
kursevi <strong>za</strong> profesore<br />
KADA: preko cele godine, kursevi<br />
po~inju svakog ponedeljka, osim <strong>za</strong><br />
polaganje DELE-a i specijalizovane<br />
kurseve<br />
KAKO: nastava u grupama od 8 - 12<br />
polaznika<br />
KOLIKO: 20+2 ~asa nedeljno, ~as<br />
traje 55 minuta<br />
SME[TAJ: u porodici ili rezidenciji,<br />
u jednokrevetnoj sobi na bazi<br />
polupansiona<br />
Barcelona<br />
ENFOREX<br />
GDE: u naju`em centru Barselone<br />
(1.500.000 stanovnika), na pet minuta<br />
hoda od Pla<strong>za</strong> de Catalunya, Las<br />
Ramblas i Paseo de Gracia<br />
KO: <strong>za</strong> uzrast od 16 godina navi{e<br />
[TA: op{ti {panski jezik<br />
[TA JO[: poslovni {panski, priprema<br />
<strong>za</strong> polaganje ispita DELE, kombinovani<br />
kursevi: {panski i istorija, umetnost,<br />
knji`evnost, flamenko, golf, tenis,<br />
ronjenje, kursevi <strong>za</strong> profesore {panskog<br />
jezika i <strong>za</strong> zlatno doba 50+...<br />
KADA: preko cele godine, kursevi<br />
po~inju ponedeljkom osim <strong>za</strong> po~etnike<br />
<strong>za</strong> koje su odre|eni datumi jedanput<br />
mese~no<br />
KAKO: nastava u grupama od 5 - 8<br />
polaznika<br />
KOLIKO: 20+5 ili 25+5 ~asova<br />
nedeljno, ~as traje 55 minuta<br />
SME[TAJ: u porodici ili rezidenciji, u<br />
dvokrevetnoj sobi na bazi polupansiona<br />
GDE JO[: Madrid, Granada, Malaga,<br />
Marbelja, Valensia, Alikante, Kadiz,<br />
Salamanka..., ili u Latinskoj Americi -<br />
Dominikanska republika, Meksiko,<br />
Gvatemala, Kosta Rika, Ekvador, Peru,<br />
Bolivija, Argentina, ^ile<br />
[panski jezik<br />
[panski jezik<br />
MADRID<br />
[panija<br />
BARCELONA<br />
[panija<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
www.kub.rs 27
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
28<br />
[panija<br />
GDE: u moderno renoviranoj<br />
~etvorosporatnici u istorijskom<br />
centru Valensije na samo par<br />
minuta hoda od svih znamenitosti,<br />
restorana, kafea, radnji, a i do<br />
predivnih pe{~anih pla`a sti`ete <strong>za</strong><br />
desetak minuta<br />
KO: stariji od 18 godina<br />
[TA: op{ti i poslovni {panski;<br />
priprema <strong>za</strong> polaganje zvani~nih<br />
ispita DELE<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak<br />
kursa svakog ponedeljka, osim <strong>za</strong><br />
pripremu DELE ispita<br />
KAKO: nastava u grupama od 6 -<br />
10 polaznika<br />
KOLIKO: nedeljno 20, 25 ~asova,<br />
~as traje 55 minuta<br />
SME[TAJ: u dvokrevetnim<br />
sobama u porodici sa<br />
polupansionom, ili apartmanima<br />
koje delite sa drugim studentima<br />
bez ishrane<br />
[panija<br />
MÁLAGA<br />
www.kub.rs<br />
VALENCIA<br />
GDE: u rezidencijalnom delu grada, 10 minuta<br />
hoda od pla`e i 15 minuta prevozom od centra<br />
Malage; na sopstvenom kampusu ima<br />
rezidenciju, tri terase <strong>za</strong> odmor i sun~anje,<br />
bazen, restoran, bioskopsku salu i studio <strong>za</strong> igru<br />
KO: stariji od 16 godina<br />
[TA: op{ti {panski jezik<br />
[TA JO[: poslovni {panski, {panski <strong>za</strong><br />
turi<strong>za</strong>m, priprema <strong>za</strong> polaganje zvani~nog<br />
ispita DELE, {panski i {panska kultura,<br />
flamenko ili salsa, kuvanje; pripreme <strong>za</strong><br />
polaganje ispita Selectividad i upis na studije,<br />
kursevi <strong>za</strong> profesore jezika, <strong>za</strong> zlatno doba<br />
50+<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak kursa<br />
svake dve nedelje, osim <strong>za</strong> specijalisti~ke<br />
kurseve<br />
KAKO: nastava u grupama od 7 - 8 polaznika<br />
KOLIKO: nedeljno 20, 30 ~asova, ~as traje 50<br />
minuta<br />
SME[TAJ: u dvokrevetnim sobama u<br />
porodicama sa polupansionom, ili u rezidenciji<br />
{kole bez ishrane<br />
Valencia<br />
ESPAÑOLÉ INTERNATIONAL HOUSE<br />
Málaga<br />
MALACA INSTITUTO<br />
[panski jezik<br />
[panski jezik
Sevilla<br />
CLIC INTERNATIONAL HOUSE<br />
GDE: u istorijskom centru grada par<br />
minuta hoda od katedrale, kraljevske<br />
palate i glavnog gradskog trga, u<br />
moderno renoviranom istorijskom<br />
zdanju sa kolonadama, atrijumom,<br />
suncem obasjanim terasama<br />
KO: stariji od 17 godina<br />
[TA: op{ti {panski jezik<br />
[TA JO[: poslovni {panski;<br />
priprema <strong>za</strong> polaganje zvani~nih<br />
ispita DELE; kombinovani kursevi<br />
jezik i {panska kultura, flamenko,<br />
kombinovani kurs Sevilja i morsko<br />
"belo selo" Vejer...<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak<br />
kursa svakog ponedeljka, osim <strong>za</strong><br />
pripremu DELE-a i specijalizovane<br />
kurseve<br />
KAKO: nastava u grupama od 6 - 10<br />
polaznika<br />
KOLIKO: nedeljno 20, 30 ~asova,<br />
~as traje 60 minuta<br />
SME[TAJ: u jednokrevetnim<br />
sobama: u porodici na bazi<br />
polupansiona, u rezidenciji {kole i<br />
apartmanima koje delite sa drugim<br />
studentima, bez ishrane<br />
La Habana<br />
LANGUAGES PLUS CUBA<br />
GDE: u kraju Miramar - najotmenijem<br />
delu Havane gde su hoteli,<br />
ambasade, `iv dnevni i no}ni `ivot<br />
sa restoranima, barovima,<br />
diskotekama i klubovima; moderno<br />
opremljena {kola je samo dve ulice<br />
od obale<br />
KO: stariji od 18 godina<br />
[TA: op{ti {panski, {panski i kurs<br />
salsa igranja<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak<br />
kursa svakog ponedeljka<br />
KAKO: nastava u grupama od<br />
najvi{e 8 polaznika<br />
KOLIKO: nedeljno 20 ~asova, ~as<br />
traje 50 minuta<br />
SME[TAJ: u apartmanskom hotelu<br />
sa 4 zvezdice na obali mora, u<br />
dvokrevetnim sobama bez ishrane,<br />
ishrana po `elji mo`e da se uplati<br />
unapred<br />
[panski jezik<br />
[panski jezik<br />
SEVILLA<br />
LA HABANA<br />
[panija<br />
Kuba<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
www.kub.rs 29
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
30<br />
Francuska<br />
GDE: u Latinskom kvartu pet minuta<br />
hoda od Sene i crkve Notr Dam, mirna<br />
oa<strong>za</strong> u sred vreve Pari<strong>za</strong>, istorijska<br />
zgrada sa temeljima iz srednjeg veka i<br />
hi-tech enterijerom<br />
KO: <strong>za</strong> uzrast od 18 godina navi{e<br />
[TA: op{ti i poslovni kurs francuskog<br />
jezika, akademski semestar, DELF<br />
[TA JO[: mogu}nost kombinovanja<br />
kursa sa {kolama u Ambuazu i La<br />
Ro{elu<br />
KADA: tokom cele godine, dola<strong>za</strong>k<br />
subotom, po~etak kursa ponedeljkom<br />
KAKO: nastava u grupama od najvi{e<br />
14 polaznika<br />
KOLIKO: 20 ili 25 ~asova nedeljno,<br />
~as traje 50 minuta<br />
SME[TAJ: u francuskim porodicama,<br />
ili u studentskom domu,<br />
jednokrevetna soba sa<br />
polupansionom, u studentskom domu<br />
bez ve~ere petkom, subotom i<br />
nedeljom, metro zona, udaljenost 15-<br />
60 min. prevozom<br />
Francuska<br />
PARIS<br />
GDE: u sun~anom Kanu, na Azurnoj obali;<br />
ovaj prelep internacionalni koled` <strong>za</strong>tvorenog<br />
tipa osnovao je 1931. francuski pesnik Pol<br />
Valeri; ima internat sa 110 soba, trpe<strong>za</strong>riju,<br />
biblioteku, pozori{te, bar, salu <strong>za</strong> fitnes,<br />
sportske terene, a pla`a je odmah preko<br />
puta; prima preko 200 studenata<br />
KO: <strong>za</strong> uzrast od 16 godina navi{e<br />
[TA: op{ti kurs francuskog jezika<br />
[TA JO[: francuski <strong>za</strong> advokate, turi<strong>za</strong>m,<br />
poslovni, korektivna fonetika<br />
KADA: tokom cele godine prema utvr|enim<br />
datumima, po~etak kursa svake druge<br />
nedelje<br />
KAKO: nastava u grupama od najvi{e 14<br />
polaznika<br />
KOLIKO: 15, 21 ili 25 ~asova nedeljno, ~as<br />
traje 55 minuta<br />
SME[TAJ: u {kolskom internatu, u<br />
dvokrevetnim sobama sa <strong>za</strong>jedni~kim<br />
kupatilima, pun pansion; mogu} sme{taj u<br />
jednokrevetnoj sobi uz doplatu; mogu}<br />
polupansion<br />
www.kub.rs<br />
CANNES<br />
Paris<br />
EUROCENTRES<br />
Cannes<br />
COLLEGE INTERNATIONAL DE CANNES<br />
Francuski jezik<br />
Francuski jezik
Nice<br />
AZURLINGUA<br />
GDE: u centru Nice, desetak minuta<br />
hoda od pe{a~ke zone, dvadesetak<br />
minuta od pla`e, u mediteranskoj<br />
vili sa dvori{tem punim palmi i wifi<br />
tehnologijom u u~ionicama<br />
KO: <strong>za</strong> uzrast od 18 godina navi{e<br />
[TA: op{ti kurs francuskog jezika,<br />
DELF, poslovni francuski<br />
[TA JO[: "online" nastava, igrice,<br />
saveti na www.bonjourdefrance.com<br />
KADA: tokom cele godine<br />
KAKO: nastava u grupama od<br />
najvi{e 12 polaznika<br />
KOLIKO: 20 ili 30 ~asova nedeljno,<br />
~as traje 45 minuta<br />
SME[TAJ: u {kolskoj rezidenciji,<br />
na tri minuta hoda od nastavnog<br />
bloka, jednokrevetne i dvokrevetne<br />
sobe sa kupatilom, bez ishrane, ili<br />
u francuskoj porodici u<br />
jednokrevetnoj sobi sa<br />
polupansionom<br />
Montpellier<br />
LANGUES SANS FRONTIERES<br />
GDE: u centru Monpeljea, u<br />
pe{a~koj zoni, pet minuta hoda od<br />
Trga komedije; u gradu koji ima sve:<br />
dve hiljade godina istorije, moderan<br />
univerzitet, pla`e i Provansu u<br />
<strong>za</strong>le|u<br />
KO: <strong>za</strong> uzrast od 18 godina navi{e<br />
[TA: op{ti kurs francuskog jezika<br />
[TA JO[: francuski i kuvanje, kurs<br />
<strong>za</strong> zlatno doba (50+)<br />
KADA: tokom cele godine<br />
KAKO: nastava u grupama od<br />
najvi{e 10 polaznika<br />
KOLIKO: 20 ili 26 ~asova nedeljno,<br />
~as traje 45 minuta<br />
SME[TAJ: u studentskom domu<br />
desetak minuta hoda od {kole i<br />
centra grada, u jednokrevetnim<br />
sobama sa kupatilom i kuhinjom,<br />
polupansion; ili u francuskoj<br />
porodici, jednokrevetna soba,<br />
polupansion<br />
Francuski jezik<br />
Francuski jezik<br />
MONTPELLIER<br />
NICE<br />
Francuska<br />
Francuska<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
www.kub.rs 31
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
32<br />
HEIDELBERG<br />
Nema~ka<br />
GDE: u starom delu grada<br />
(150.000 stanovnika), u dolini<br />
romanti~ne reke Nehar, pokrajina<br />
Baden Vitenberg, 90 km od<br />
Frankfurta<br />
KO: <strong>za</strong> uzrast od 16 godina navi{e<br />
[TA: op{ti i specijalizovani kursevi<br />
nema~kog jezika, priprema <strong>za</strong><br />
polaganje zvani~nih ispita<br />
Geteovog instituta<br />
KADA: preko cele godine, po~etak<br />
kurseva prema utvr|enom<br />
kalendaru instituta<br />
KAKO: nastava u grupama od 12 -<br />
15 osoba<br />
KOLIKO: 25 ~asova nedeljno, ~as<br />
traje 45 minuta<br />
SME[TAJ: u porodici u<br />
jednokrevetnoj sobi na bazi<br />
polupansiona<br />
Nema~ka<br />
REGENSBURG<br />
GDE: u centralnom delu grada<br />
(135.000 stanovnika), u Bavarskoj,<br />
na 45 min. od Minhena<br />
KO: <strong>za</strong> uzrast od 16 godina navi{e<br />
[TA: op{ti, poslovni i stru~ni<br />
kursevi nema~kog jezika, priprema<br />
<strong>za</strong> polaganje zvani~nih ispita<br />
Geteovog instituta, kursevi <strong>za</strong><br />
profesore jezika<br />
KADA: preko cele godine, po~etak<br />
kurseva prema utvrdjenom<br />
kalendaru instituta<br />
KAKO: nastava u grupama od 8 -<br />
12 osoba<br />
KOLIKO: 20 ili 30 ~asova<br />
nedeljno, ~as traje 45 minuta<br />
SME[TAJ: u porodici u<br />
jednokrevetnoj sobi na bazi<br />
polupansiona; mo`e i u studentskoj<br />
rezidenciji bez ishrane<br />
www.kub.rs<br />
Heidelberg<br />
HEIDELBERGER SPRACHINSTITUT<br />
Regensburg<br />
INSTITUT HORIZONTE<br />
Nema~ki jezik<br />
Nema~ki jezik
München<br />
INLINGUA<br />
GDE: u centralnom delu grada<br />
(1.200.000 stanovnika), na reci Izer<br />
u Bavarskoj<br />
KO: <strong>za</strong> uzrast od 16 godina navi{e<br />
[TA: op{ti, poslovni i stru~ni<br />
kursevi nema~kog jezika, priprema<br />
<strong>za</strong> polaganje zvani~nih ispita ZD,<br />
DSH ili Test DAF<br />
KADA: preko cele godine, po~etak<br />
kurseva prema utvrdjenom kalendaru<br />
instituta<br />
KAKO: nastava u grupama od 8 - 12<br />
osoba<br />
KOLIKO: 20 ili 26 ~asova nedeljno,<br />
~as traje 45 minuta<br />
SME[TAJ: u jednokrevetnoj sobi, u<br />
pansionu na bazi no}enja sa<br />
doru~kom, ili u porodici na bazi<br />
polupansiona<br />
Wien<br />
ACTILINGUA ACADEMY<br />
GDE: u centru grada nedaleko od<br />
~uvene dr`avne opere i palate<br />
Belvedere ~ije parkove i ba{te<br />
studenti svakodnevno koriste;<br />
prijatno i moderno opremljena {kola<br />
KO: stariji od 16 godina<br />
[TA: op{ti nema~ki jezik<br />
[TA JO[: poslovni nema~ki; priprema<br />
<strong>za</strong> polaganje zvani~nih ispita Geteovog<br />
instituta i austrijske diplome,<br />
kombinovani kursevi jezik i zimski<br />
sportovi, muzika; kursevi <strong>za</strong> profesore<br />
jezika<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak<br />
kursa svakog ponedeljka, osim <strong>za</strong><br />
pripremu zvani~nih ispita i<br />
kombinovane kurseve<br />
KAKO: nastava u grupama od 5 - 12<br />
polaznika<br />
KOLIKO: nedeljno 20+5, 30+5<br />
~asova, ~as traje 45 minuta<br />
SME[TAJ: u rezidencijalnom hotelu<br />
{kole u dvokrevetnoj sobi sa<br />
kupatilom i polupansionom; ili u<br />
porodici / letnjoj rezidenciji u<br />
dvokrevetnoj sobi sa polupansionom<br />
Nema~ki jezik<br />
Nema~ki jezik<br />
MÜNCHEN<br />
Nema~ka<br />
WIEN<br />
Austrija<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
www.kub.rs 33
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
34<br />
Italija<br />
GDE: u centru Rima u predivnom moderno<br />
renoviranom istorijskom zdanju sa ba{tom i<br />
kafeom, od Fontane di Trevi, {panskog trga i<br />
svih rimskih znamenitosti deli vas laka {etnja<br />
KO: stariji od 16 godina<br />
[TA: op{ti italijanski jezik<br />
[TA JO[: poslovni italijanski, priprema <strong>za</strong><br />
polaganje zvani~nih ispita CILS i polaganje<br />
prijemnih ispita na fakultetima, italijanski<br />
kroz: pozori{te, film, muziku, kuvanje ili<br />
obilaske Rima, kursevi <strong>za</strong> zlatno doba 50+<br />
sa obilascima znamenitosti<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak kursa<br />
svakog ponedeljka, osim <strong>za</strong> pripremu CILS-a<br />
i kombinovane kurseve<br />
KAKO: nastava u grupama od 5 - 15<br />
polaznika<br />
KOLIKO: nedeljno 20, 30 ~asova, ~as traje<br />
60 minuta<br />
SME[TAJ: u jednokrevetnim sobama bez<br />
ishrane u porodici ili apartmanima koje delite<br />
sa drugim studentima, u porodici mo`ete da<br />
doplatite doru~ak ili polupansion<br />
Italija<br />
MILANO<br />
ROMA<br />
GDE: u umetni~kom i di<strong>za</strong>jnerskom delu Milana -<br />
Navilji, sa piktoresknim kanalima i mostovima,<br />
antikvarnicama i umetni~kim radionicama, poznatom<br />
po bogatom dnevnom i no}nom `ivotu, brojnim<br />
kafi}ima, barovima i diskotekama koje rade do sitnih<br />
sati; moderno opremljena i udobna {kola<br />
KO: stariji od 18 godina, od 16 - 18 uz posebnu<br />
saglasnost roditelja<br />
[TA: op{ti italijanski jezik<br />
[TA JO[: poslovni italijanski; priprema <strong>za</strong> polaganje<br />
zvani~nih ispita CILS; italijanski i modni di<strong>za</strong>jn,<br />
kursevi <strong>za</strong> profesore jezika, "La Dolce Vita" kurs <strong>za</strong><br />
50+, specijalizovani kursevi <strong>za</strong> operske peva~e i<br />
muzi~are, gastronomski i kulinarski kursevi, programi<br />
<strong>za</strong> juniore u toku letnjeg i zimskog raspusta...<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak kursa svakog<br />
ponedeljka, osim <strong>za</strong> pripremu CILS-a i kombinovane<br />
kurseve<br />
KAKO: nastava u grupama od najvi{e 12 polaznika<br />
KOLIKO: nedeljno 20, 30 ~asova, ~as traje 45 minuta<br />
SME[TAJ: u jednokrevetnim sobama: u porodici na<br />
bazi polupansiona, u apartmanima koje delite sa<br />
drugim studentima bez ishrane<br />
www.kub.rs<br />
Roma<br />
DILIT INTERNATIONAL HOUSE<br />
Milano<br />
SCUOLA LEONARDO DA VINCI<br />
Italijanski jezik<br />
Italijanski jezik
Firenze<br />
SCUOLA TOSCANA L'ITALIANO<br />
GDE: u blizini Duoma, Ponte Vekia,<br />
restorana, tratorija i butika, u starom,<br />
moderno opremljenom zdanju {kola<br />
odi{e porodi~nom atmosferom koju<br />
{ire vlasnici, bra}a Del Mella<br />
KO: stariji od 16 godina<br />
[TA: op{ti, italijanski jezik<br />
[TA JO[: poslovni, italijanski <strong>za</strong><br />
turi<strong>za</strong>m; priprema <strong>za</strong> polaganje<br />
zvani~nih ispita CILS; kombinovani<br />
kursevi jezik i italijanska kuhinja i<br />
vina, modni di<strong>za</strong>jn, istorija<br />
umetnosti, muzika i opera; italijanski<br />
i jedrenje, on-line kursevi...<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak<br />
kursa svakog ponedeljka, osim <strong>za</strong><br />
pripremu CILS-a<br />
KAKO: nastava u grupama od<br />
najvi{e 8 polaznika<br />
KOLIKO: nedeljno 20, 30 ~asova,<br />
~as traje 55 minuta<br />
SME[TAJ: u porodici u<br />
jednokrevetnoj sobi sa<br />
polupansionom, ili u jednokrevetnoj<br />
sobi u studentskim apartmanima bez<br />
ishrane<br />
Venezia<br />
ISTITUTO VENEZIA<br />
GDE: u centru istorijskog dela grada<br />
na poznatom trgu Kampo Santa<br />
Margerita, koji je sastajali{te<br />
studenata koji ovde u`ivaju u<br />
{opingu ili u ~a{ici razgovora u<br />
otvorenim kafeima; {kola je u<br />
predivnom istorijskom zdanju sa<br />
terasom koja izlazi na trg<br />
KO: stariji od 18 godina<br />
[TA: op{ti italijanski jezik<br />
[TA JO[: italijanski sa: arhitekturom<br />
i slikarstvom, izradom vencijanskog<br />
stakla,operom, kuvanjem, italijanski<br />
na biciklu, priprema <strong>za</strong> polaganje<br />
zvani~nih ispita CILS<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak<br />
kursa svakog ponedeljka, osim <strong>za</strong><br />
pripremu CILS-a i kombinovane<br />
kurseve<br />
KAKO: nastava u grupama od najvi{e<br />
12 polaznika<br />
KOLIKO: nedeljno 20 ~asova, ~as<br />
traje 60 minuta<br />
SME[TAJ: u porodici u<br />
jednokrevetnoj sobi ili u rezidenciji u<br />
jednokrevetnoj sobi sa kupatilom -<br />
bez ishrane<br />
Italijanski jezik<br />
Italijanski jezik<br />
FIRENZE<br />
VENEZIA<br />
Italija<br />
Italija<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
www.kub.rs 35
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
36<br />
SANKT PETERBURG<br />
Rusija<br />
GDE: u mirnom delu istorijskog<br />
centra grada tako da su sve<br />
znamenitosti Venecije severa na<br />
domak ruke, {kola ima deset<br />
modernih u~ionica, kafeteriju i<br />
kompjuterske laboratorije<br />
KO: stariji od 17 godina<br />
[TA: op{ti ruski jezik<br />
[TA JO[: poslovni ruski, priprema<br />
<strong>za</strong> polaganje zvani~nog ispita<br />
TORFL, ruski uz krstarenje od Sankt<br />
Peterburga do Moskve<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak<br />
kursa svakog drugog ponedeljka,<br />
osim <strong>za</strong> pripremu zvani~nog ispita i<br />
kurs sa krstarenjem<br />
KAKO: nastava u grupama od<br />
najvi{e 8 polaznika<br />
KOLIKO: nedeljno 20 ~asova, ~as<br />
traje 50 minuta<br />
SME[TAJ: u jednokrevetnoj sobi u<br />
porodici na bazi polupansiona, uz<br />
doplatu u apartmanima ili hotelu<br />
MOSKVA<br />
Rusija<br />
GDE: u centru Moskve, u prizemlju<br />
Ministarstva inostranih poslova<br />
Rusije, savremeno opremljena<br />
{kola, centar grada sa restoranima,<br />
kafeima i radnjama je na par<br />
minuta hoda<br />
KO: stariji od 17 godina<br />
[TA: op{ti ruski jezik<br />
[TA JO[: poslovni ruski, priprema<br />
<strong>za</strong> polaganje zvani~nog ispita<br />
TORFL<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak<br />
kursa svakog drugog ponedeljka,<br />
osim <strong>za</strong> pripremu zvani~nih ispita<br />
KAKO: nastava u grupama od<br />
najvi{e 8 polaznika<br />
KOLIKO: nedeljno 20 ~asova, ~as<br />
traje 50 minuta<br />
SME[TAJ: u jednokrevetnoj sobi u<br />
porodici na bazi polupansiona, uz<br />
doplatu u apartmanima ili hotelu<br />
www.kub.rs<br />
Sankt Peterburg<br />
LIDEN & DENZ<br />
Moskva<br />
LIDEN & DENZ<br />
Ruski jezik<br />
Ruski jezik
Beijing<br />
LANGUAGES PLUS CHINA<br />
GDE: impresivna lokacija u<br />
kraljevskim ba{tama, okru`ena<br />
ti{inom Zabranjenog grada, od trga<br />
Tianmen i ulice Vangfu|ing sa<br />
bezbroj radnji deli vas samo<br />
nekoliko minuta hoda, zbilja ste u<br />
srcu Pekinga<br />
KO: stariji od 18 godina<br />
[TA: op{ti kineski, kineski i kurs tai<br />
~ija ili kineskog slikanja<br />
KADA: tokom cele godine, po~etak<br />
kursa svakog ponedeljka<br />
KAKO: nastava u grupama od<br />
najvi{e 8 polaznika<br />
KOLIKO: nedeljno 20 ~asova, ~as<br />
traje 50 minuta<br />
SME[TAJ: u dvokrevetnoj sobi u<br />
studentskoj rezidenciji na bazi<br />
polupansiona<br />
Cairo<br />
INTERNATIONAL LANGUAGE INSTITUTE<br />
GDE: moderno opremljena i<br />
nedavno renovirana {kola u<br />
rezidencijalnom delu Kaira, dobro<br />
pove<strong>za</strong>na sa centrom grada i svim<br />
~arima, zvucima i mirisima ovog<br />
neodoljivog grada koji je spoj<br />
drevne istorije i moderne<br />
sada{njosti<br />
KO: stariji od 18 godina<br />
[TA: kolokvijalni i moderni<br />
standardni arapski<br />
KADA: tokom cele godine, u skladu<br />
sa kalendarom {kole<br />
KAKO: nastava u grupama od<br />
najvi{e 8 polaznika<br />
KOLIKO: nedeljno 20 ~asova, ~as<br />
traje 60 minuta<br />
SME[TAJ: u jednokrevetnoj sobi u<br />
rezidenciji {kole bez ishrane, uz<br />
doplatu sme{taj u hotelu<br />
Kineski jezik<br />
Arapski jezik<br />
Cairo<br />
Beijing<br />
Kina<br />
Egipat<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
KURSEVI ZA ODRASLE<br />
www.kub.rs 37
STUDIJE<br />
38<br />
STUDIJE U INOSTRANSTVU<br />
Za mlade ljude koji svoje {kolovanje `ele da nastave na nekom od<br />
svetskih univerziteta, dobra vest je da ve}ina fakulteta prihvata na{u ma -<br />
tu ru kao ekvivalent <strong>za</strong> upis, naravno uz <strong>za</strong>dovoljavaju}e ocene i odgova -<br />
raju}e znanje jezika na kome `elite da studirate. Upisi po~inju <strong>godinu</strong><br />
dana unapred, obi~no odmah po po~etku ~etvrtog razreda gimnazije.<br />
Zato treba na vreme po~eti sa pripremama - pre svega sa izborom<br />
fakulteta.<br />
Sa svojim dugogodi{njim iskustvom <strong>KUB</strong> mo`e da vam pomogne da se<br />
upi{ete na fakultet na jednoj od mnogobrojnih svetskih lokacija, kao {to<br />
sledi na slede}im stranama.<br />
VELIKA brITAnIJA<br />
www.kub.rs<br />
LOKACIJA: na bilo kojem od oko 300 univerzitetskih centara<br />
KOLIKO: birate pet fakulteta na kojima biste `eleli da nastavite<br />
studije, odnosno 3 fakulteta ako se opredeljujete <strong>za</strong> umetni~ke<br />
karijere<br />
prOGrAM: izbor predmeta studija je gotovo neograni~en<br />
posebno zbog kombinacija predmeta koje mo`ete da studirate<br />
TrAJAnJE: studije traju 3 godine, odre|ene oblasti<br />
(medicina, stomatologija, veterina...) <strong>za</strong>htevaju i pripremnu<br />
<strong>godinu</strong>, a traju du`e<br />
prIJAVA: redovan rok <strong>za</strong> prijavljivanje je 15. januar, strani<br />
studenti prijave mogu da podnesu do kraja marta, Oksford i<br />
Kembrid` prijave primaju samo do 15. oktobra<br />
SME[TAJ: <strong>za</strong> studente prve godine fakulteti garantuju sme{taj<br />
na kampusu<br />
CEnA: od GBP 15.000 navi{e godi{nje <strong>za</strong> {kolarinu, stan i hranu<br />
SJEDInJEnE AMErI^KE Dr@AVE<br />
LOKACIJA: na bilo kojem od preko 3800 fakulteta i oko 2000<br />
vi{ih {kola<br />
KOLIKO: birate dva do tri fakulteta na koje `elite da se prijavite<br />
prOGrAM: izbor predmeta studija je gotovo neiscrpan, prve<br />
dve godine su uop{tene radi sticanja {iroke osnove, glavno<br />
usmerenje po~inje u tre}oj godini<br />
TrAJAnJE: studije traju 4 godine<br />
prIJAVA: redovan rok <strong>za</strong> prijavljivanje je 31. januar, sa<br />
prijavljivanjem treba krenuti {to ranije, jer je procedura upisa<br />
dugotrajna<br />
KAKO JO[: poznate institucije kao Study Group, FLS<br />
International i ELS Language Centres nude studentima<br />
pogodnost da ih u toku kursa jezika <strong>za</strong> pripremu zvani~nog ispita<br />
TOEFL upi{u na jedan od univerziteta iz {iroke lepeze njihovih<br />
partnera<br />
SME[TAJ: gotovo svi fakulteti i vi{e {kole imaju kampuse sa<br />
internatskim sme{tajem<br />
CEnA: od USD 20.000 navi{e <strong>za</strong> Community College (vi{u<br />
{kolu), a od USD 30.000 navi{e <strong>za</strong> fakultete <strong>za</strong> godi{nju<br />
{kolarinu, stan i hranu<br />
AUSTrALIJA<br />
LOKACIJA: univerzitetski centri postoje u gotovo svim ve}im<br />
gradovima u zemlji<br />
KOLIKO: birate jedan, eventualno dva fakulteta na koje se<br />
prijavljujete<br />
prOGrAM: izbor predmeta studija je izuzetno bogat<br />
TrAJAnJE: studije traju 3 ili 4 godine<br />
prIJAVA: {kolska godina po~inje u februaru, a prijavljivanje je<br />
<strong>godinu</strong> dana unapred, <strong>za</strong> nas proces dobijanja studentske vize<br />
traje minimum 6 meseci<br />
SME[TAJ: <strong>za</strong> strane studente fakulteti obezbe|uju sme{taj na<br />
kampusu<br />
CEnA: od EUR 18.000 navi{e godi{nje <strong>za</strong> {kolarinu, stan i hranu
European University<br />
Internacionalni<br />
LOKACIJE: Barselona, @eneva, Montro, Minhen, London...<br />
prOGrAM: poslovna administracija, komunikacije, turisti~ki, hotelijerski,<br />
sportski menad`ment, menad`ment kazina, informacioni sistemi...<br />
TrAJAnJE: osnovne studije 3 godine, postdiplomske studije <strong>godinu</strong> dana -<br />
po~etak u oktobru, januaru ili junu<br />
pOSEbnA pOGODnOST: 5+2=2 diplome - 5 semestara na EU + 2 semestra<br />
na Nichols College u SAD = diplome oba fakulteta<br />
prIJAVA: tokom cele godine, najmanje pet meseci pre po~etka studija<br />
SME[TAJ: u sopstvenoj organi<strong>za</strong>ciji uz pomo} fakulteta<br />
CEnA: godi{nja {kolarina od EUR 10.000 navi{e (bez sme{taja)<br />
Regent's College London<br />
LOKACIJA: u Rid`ents parku pripada Londonskom univerzitetu<br />
European business School London<br />
prOGrAM: Britanska diploma i post-diplomske studije iz internacionalnog biznisa.<br />
U toku studija jednam semestar na razmeni, po <strong>za</strong>vr{etku - radno iskustvo u Evropi<br />
TrAJAnJE: studije traju 3 godine + 6 meseci radno iskustvo<br />
regents business School London<br />
prOGrAM: Britanska diploma i post-diplomske studije iz oblasti internationalnog<br />
biznisa, finansija i knjigovodstva, marketinga i biznisa sa menad`mentom u di<strong>za</strong>jnu<br />
TrAJAnJE: studije traju 3 godine<br />
british American College<br />
London Webster University<br />
prOGrAM: Ameri~ka diploma iz me|unarodnih odnosa, menad`menta,<br />
marketinga, me|unarodnog biznisa, komunikacija, psihologije i dru{tvenih nauka<br />
TrAJAnJE: studije traju 4 godine<br />
London School of Film,<br />
Media & performance<br />
prOGrAM: pripremna godina <strong>za</strong> glumu (ako nemate prethodno iskustvo ili<br />
adekvatno znanje engleskog jezika), kreativna <strong>za</strong>nimanja (menad`eri u medijima,<br />
producenti...), pisanje scenarija i produkcija, gluma i globalno pozori{te<br />
TrAJAnJE: studije traju 3 godine, priprema - jedna godina<br />
Webster University Graduate Centre<br />
prOGrAM: ameri~ki MBA i post-diplomske studije iz oblasti finansija,<br />
me|unarodnog biznisa, marketinga, menad`menta, menad`menta u oblasti<br />
informatike i kompjutera i me|unarodnih odnosa<br />
TrAJAnJE: studije traju jednu <strong>godinu</strong><br />
European School of Economics<br />
Velika britanija, SAD, Italija, [panija<br />
LOKACIJE: London, Njujork, Rim, Milano, Firenca, Madrid (u pripremi)<br />
prOGrAM: me|unarodni biznis, finansije ili marketing sa specijali<strong>za</strong>cijom u<br />
menad`mentu u oblasti umetnosti, mode, u muzi~koj industriji, sportu, turizmu i<br />
hotelijerstvu, komunikacije i menad`ment medija, MBA<br />
TrAJAnJE: osnovne studije 3 ili 4 godine, postdiplomske studije <strong>godinu</strong> dana,<br />
po~etak u septembru ili januaru<br />
pOSEbnA pOGODnOST: ako se opredelite <strong>za</strong> ~etvorogodi{nje studije one uklju~uju<br />
jedan semestar na inostranom fakultetu, kao i tri radna iskustva u toku studija<br />
prIJAVA: tokom cele godine, najmanje pet meseci pre po~etka studija<br />
SME[TAJ: u sopstvenoj organi<strong>za</strong>ciji uz pomo} fakulteta<br />
CEnA: godi{nja {kolarina od EUR 12.000 navi{e (bez sme{taja)<br />
prIJAVA: studije po~inju u septembru i januaru <strong>za</strong><br />
sve univerzitete, a prijavljivanje traje tokom cele<br />
godine, najmanje pet meseci pre po~etka studija<br />
SME[TAJ: <strong>za</strong> studente prve godine garantuju sme{taj<br />
na kampusu, prijava paralelno sa prijavom <strong>za</strong> studije<br />
CEnA: od GBP 20.000 godi{nje <strong>za</strong> {kolarinu,<br />
stan i hranu<br />
STUDIJE<br />
www.kub.rs 39
STUDIJE<br />
40<br />
University Colleges<br />
"CÉSAR RITZ" - Switzerland<br />
www.kub.rs<br />
Univerzitetski koled` Ce<strong>za</strong>r ric spada me|u<br />
prvih petnaest institucija ove vrste u svetu i smatra<br />
se presti`nom visoko{kolskom institucijom.<br />
Univerzitet koji preko 25 godina daje vrhunski<br />
doprinos u me|unarodnom hotelskom i turisti~kom<br />
menad`mentu lociran je u dva atraktivna centra -<br />
Buvere i Brig.<br />
Gradi} Buvere se nalazi na obali @enevs kog jezera<br />
na jedan sat od @eneve ili oko 30-40 minuta od<br />
Montroa i Lo<strong>za</strong>ne, u francuskom govornom<br />
podru~ju.<br />
Brig je grad u nema~kom kantonu nedaleko od<br />
~uvenog alpskog prela<strong>za</strong> Simplon i vrha Materhorn<br />
(4478 m).<br />
Ono {to daje posebnu ozbiljnost i kvalitet<br />
studijama na ovom univerzitetu je nastava i rad u<br />
malim grupama (15-20 studenata), a <strong>za</strong>vr{etkom<br />
studija menad`menta u hotelijerstvu i turizmu<br />
mladim akademskim gra|anima pru`a se<br />
mogu}nost ostvarivanja presti`nih poslovnih<br />
funkcija i rukovode}ih mesta {irom sveta. Ukupan<br />
broj studenata na svim godinama studija ne prelazi<br />
cifru od 550.<br />
Pet razloga zbog kojih bi trebalo studirati na Ce<strong>za</strong>ru<br />
Ricu:<br />
1. Ovaj univerzitet sa studentima iz celog sveta<br />
predstavlja "Ujedinjene nacije" u malom<br />
2. Inovativni i najsavremeniji programi nastave i<br />
svetski ugledni predava~i<br />
3. 100% obezbe|enje najkvalitetnije prakse. Vi{e<br />
od 80% studenata sti~e radno iskustvo u<br />
hotelima sa 4 ili 5 zvezdica.<br />
4. Organizovana studijska putovanja <strong>za</strong> studente<br />
radi pronala`enja <strong>za</strong>poslenja i <strong>za</strong>po~injanja<br />
karijere budu}ih diplomiranih menad`era i<br />
magistara menad`menta.<br />
5. Sticanje zvanja diplomiranih menad`era i<br />
magistara menad`menta u samo 3, odnosno 4<br />
godine studija.<br />
Nastava se odvija isklju~ivo na engleskom jeziku,<br />
uz obavezno dodatno u~enje francuskog i<br />
nema~kog jezika.
SEG - Swiss Education Group<br />
Swiss Education Group je najve}a {vajcarska obrazovna grupacija <strong>za</strong><br />
studije u oblasti hotelijerstva i turizma na engleskom jeziku koja obuhvata 4<br />
renomirana univerzitetska centra na 3 ekskluzivne lokacije u francuskom<br />
delu [vajcarske: u Montrou, Le<strong>za</strong>nu i Nu{atelu.<br />
Swiss Hotel Management School u Kou iznad<br />
Montroa, ~uvenog univerzitetskog i mondenskog<br />
mesta na @enevskom jezeru, sme{tena je u<br />
impresivnom istorijskom zdanju hotela sa 5<br />
zvezdica, rodona~elnika {vajcarskog hotelijerstva, sa<br />
spektakularnim pogledom na Montro i @enevsko<br />
jezero i sa kapacitetom od 1000 studenata.<br />
SHMS University Centre u renomiranom skija{kom centru u Le<strong>za</strong>nu<br />
sme{tena je u dva pove<strong>za</strong>na hotela sa 4 zvezdice: Hotel Mont Blanc i<br />
Hotel Belvèdére sa pogledom na Monblan i sa ukupnim kapacitetom od<br />
1200 studenata.<br />
IHTTI School of Hotel Management u Nu{atelu,<br />
univerzitetskom gradu na istoimenom jezeru blizu<br />
granice sa Francuskom, sme{tena je u strogom<br />
centru grada u modernom zdanju Hotela Eurotel sa<br />
kapacitetom od 400 studenata.<br />
Hotel Institute Montreux sme{ten je u dva<br />
odvojena zdanja u strogom centru Montroa: Hotel<br />
Europe <strong>za</strong> redovne studije i Hotel Miramonte <strong>za</strong><br />
magistarske studije sa ukupnim kapacitetom od 600<br />
studenata.<br />
U saradnji sa uglednim britanskim i ameri~kim institucijama grupacija<br />
dodeljuje {vajcarske, britanske i ameri~ke visoko{kolske kvalifikacije<br />
koje omogu}avaju brz i lak nastup na me|unarodnom tr`i{tu rada gde<br />
menad`eri u hotelijerstvu i turizmu sa ovakvim kvalifikacijama imaju<br />
prednost.<br />
[vajcarsku visoko{kolsku diplomu (Swiss Higher Diploma in<br />
International Hotel Management & Tourism) dobijate nakon 2 ipo<br />
godine studija u svim centrima, kao i ameri~ku diplomu American<br />
Hotel & Lodging Association. Nakon 3 godine studija dobijate<br />
britansku BA (Honours) Degree diplomu (SHMS Ko i Le<strong>za</strong>n i ITTH<br />
Nu{atel), a nakon 3 ipo godine studija BBA Degree diplomu (HIM<br />
Montro).<br />
Mogu}nost upisa post-diplomskih studija imaju diplomci sa na{ih<br />
fakulteta u struci, ali i iz drugih oblasti, kao i oni bez fakultetske<br />
diplome, ali sa najmanje 3 godine radnog iskustva na odgovaraju}im<br />
poslovima u struci.<br />
Svi fakulteti SEG grupacije obezbe|uju sopstveni hotelski sme{taj <strong>za</strong><br />
svoje studente.<br />
STUDIJE<br />
www.kub.rs 41
STUDIJE<br />
42<br />
Istituto Europeo di Design<br />
Italija, [panija<br />
LOKACIJE: Italija: Rim, Milano, Torino, Venecija (na italijanskom ili engleskom), [panija:<br />
Madrid i Barselona (na {panskom ili engleskom)<br />
prOGrAM: modni di<strong>za</strong>jn, di<strong>za</strong>jn tekstila, di<strong>za</strong>jn nakita, modni marketing i komunikacije,<br />
di<strong>za</strong>jn modnih detalja i cipela, grafi~ki di<strong>za</strong>jn, digitalni di<strong>za</strong>jn, virtuelni di<strong>za</strong>jn, ilustracija i<br />
multimedijalna animacija, fotografija, video di<strong>za</strong>jn, unutra{nje ure|enje, industrijski di<strong>za</strong>jn,<br />
scenografija, di<strong>za</strong>jniranje motornih vozila, menad`ment specijalnih doga|aja, audio-video<br />
produkcija, re`ija...<br />
TrAJAnJE: osnovne studije 1, 2 ili 3 godine u <strong>za</strong>visnosti od predmeta studija koji<br />
odaberete, postdiplomske studije 6 meseci ili <strong>godinu</strong> dana<br />
pOSEbnE pOGODnOSTI: letnji stru~ni kursevi na engleskom u Milanu, Veneciji i Barseloni<br />
prIJAVA: od 1. januara do 1. aprila<br />
SME[TAJ: u sopstvenoj organi<strong>za</strong>ciji uz pomo} fakulteta<br />
CEnA: godi{nja {kolarina od EUR 8.000 navi{e <strong>za</strong> osnovne studije (oko EUR 10.000 <strong>za</strong><br />
jednogodi{nje studije), od EUR 9.000 navi{e <strong>za</strong> postdiplomske studije, `ivotni tro{kovi oko<br />
EUR 1.200 mese~no<br />
NABA - Nuova Academia di Belle Arti<br />
Milano<br />
LOKACIJA: u Milanu, priznat od italijanskog Ministarstva obrazovanja (na italijanskom)<br />
prOGrAM: unutra{nji i grafi~ki di<strong>za</strong>jn, modni di<strong>za</strong>jn i di<strong>za</strong>jn tekstila, pozori{ni di<strong>za</strong>jn,<br />
di<strong>za</strong>jn u medijima, vizuelna umetnost i restauracija<br />
TrAJAnJE: osnovne studije tri godine a postdiplomske studije <strong>godinu</strong> ili dve godine u<br />
<strong>za</strong>visnosti od predmeta<br />
pOSEbnE pOGODnOSTI: jednogodi{nje diploma studije na italijanskom i letnji<br />
stru~ni kursevi na engleskom jeziku<br />
prIJAVA: od 1. januara do 1. aprila<br />
SME[TAJ: u sopstvenoj organi<strong>za</strong>ciji uz pomo} fakulteta<br />
CEnA: godi{nja {kolarina oko EUR 9.000 <strong>za</strong> osnovne studije, od EUR 9.000 - 12.000<br />
<strong>za</strong> postdiplomske studije u <strong>za</strong>visnosti od premeta studija, `ivotni tro{kovi oko EUR<br />
1.200 mese~no<br />
Istituto Marangoni<br />
Italija, Velika britanija, Francuska<br />
LOKACIJE: Milano, London i Pariz (na italijanskom, engleskom i francuskom)<br />
prOGrAM: modni di<strong>za</strong>jn, modni biznis, modni stajling, unutra{nji di<strong>za</strong>jn, di<strong>za</strong>jn<br />
proizvoda, grafi~ki di<strong>za</strong>jn . . .<br />
TrAJAnJE: osnovne studije tri godine a postdiplomske <strong>godinu</strong> dana<br />
pOSEbnE pOGODnOSTI: jednogodi{nje osnovne studije na engleskom jeziku na sve<br />
tri lokacije, letnji stru~ni kursevi uz mogu}nost paralelnog poha|anja kursa jezika<br />
prIJAVA: od 1. januara do 1. aprila<br />
SME[TAJ: u sopstvenoj organi<strong>za</strong>ciji uz pomo} fakulteta<br />
CEnA: godi{nja {kolarina oko EUR 12.000 <strong>za</strong> osnovne studije (oko EUR 18.000 na<br />
engleskom jeziku), oko EUR 20.000 <strong>za</strong> postdiplomske studije (mese~ni `ivotni tro{kovi<br />
oko EUR 1.200)<br />
Metfilm School<br />
London<br />
LOKACIJA: u sopstvenom i odli~no opremljenom studiju u Ilingu<br />
prOGrAM: pravljenje filma, film i televizija, film i interaktivni mediji, film, VFX i animacija,<br />
film i digitalna kinematografija<br />
TrAJAnJE: osnovne studije 2 godine<br />
pOSEbnA pOGODnOST: intenzivni jednogodi{nji kursevi - pravljenje filmova i film, vizuelni<br />
efekti i animacija, kao i kratki kursevi iz oblasti glume, pisanja scenarija, dokumetarni film,<br />
muzi~ka video produkcija, od pri~e do filma u 8 nedelja, engleski <strong>za</strong> filmsku industriju....<br />
prIJAVA: <strong>za</strong> osnovne studije do kraja aprila<br />
SME[TAJ: u sopstvenoj organi<strong>za</strong>ciji uz pomo} fakulteta<br />
CEnA: godi{nja {kolarina oko GBP 19.500 bez sme{taja, mese~ni tro{kovi<br />
od GBP 1000 navi{e<br />
www.kub.rs
Dragi na{i studenti,<br />
Nadamo se da }ete u`ivati u svom boravku u inostranstvu. Da biste na putu izbegli eventualne probleme, dozvolite da vam damo par<br />
prijateljskih saveta. @elimo da vas ukratko upoznamo sa {kolskim pravilima, <strong>za</strong>konima i obi~ajima u novoj sredini kako bi va{ boravak bio<br />
lep{i i prijatniji. Na licu mesta se <strong>za</strong> pomo} mo`ete obratiti svom vodi~u, osoblju {kole, porodici kod koje boravite, ili, pak, policajcu na ulici<br />
- <strong>za</strong>visi od situacije.<br />
NEKOLIKO SAVETA ZA LEP[I BORAVAK<br />
LI^nA bEZbEDnOST<br />
Savetujemo da sa sobom uvek nosite studentsku karticu, mapu grada,<br />
vozni red va{eg lokalnog prevo<strong>za</strong>, telefon i adresu va{eg sme{taja,<br />
vodi~a i {kole. Paso{ nemojte nositi sa sobom da ga ne biste izgubili, ve}<br />
ga ostavite u {kolskom sefu ili kod vodi~a, kao i avionsku kartu. Ve}e<br />
sume novca tako|e ~uvajte u {kolskom sefu, a sa sobom nosite samo<br />
onoliko koliko vam je potrebno. Vodite ra~una o ta{nama i ruksacima i ne<br />
osta vljajte ih bez nadzora - lopova ima svuda.<br />
Ukoliko ste maloletni, nije vam dozvoljeno da samostalno napu{tate ko -<br />
led`, ve} to mo`ete u~initi samo u pratnji vodi~a. Pravila se razlikuju od<br />
{kole do {kole i od zemlje do zemlje. Morate po{tovati pravila {kole u<br />
kojoj boravite, naro~ito u pogledu ve~ernjih izla<strong>za</strong>ka i curfew (vremena<br />
do kojeg morate biti u svojim sobama). Kr{enje pravila mo`e kao rezultat<br />
imati va{ neplanirano brz povratak ku}i.<br />
Ako ste u nevolji, na primer ako se izgubite, obratite se <strong>za</strong> pomo}<br />
policajcu. Odmah }e vam prisko~iti u pomo}. I neka vas ne brine ako ne<br />
govorite jezik ba{ te~no - razume}e vas.<br />
U KOLED@U, HOSTELU ILI HOTELU<br />
Sobe u koled`ima su uglavnom jednokrevetne ili dvokrevetne, sa<br />
lavaboom i radnim stolom. Dovoljan broj kupatila i WC-a nalazi se na<br />
sva kom spratu, a u novijim koled`ima ima ih svaka soba. U Engleskoj su<br />
slavine <strong>za</strong> toplu i hladnu vodu odvojene - tradicija, {ta }ete! Sobe su vrlo<br />
jednostavne i skromne, neka vas to ne iznenadi. Studenti na ~uvenim<br />
svetskim univerzitetima `ive i rade pod istim uslovima, vi ste samo preko<br />
leta “usko~ili u njihove cipele”. Sobe se temeljno ~iste jednom nedeljno,<br />
kada se menja i posteljina. Ponesite svoje pe{kire!<br />
Koled`i su sme{teni u prostranim parkovima, sa lepo ure|enim ba{tama<br />
i negovanim travnjacima. Molimo da po{tujete pravila: ne bacate ot -<br />
patke, ne lomite zelenilo i ne gazite travu gde nije dozvoljeno.<br />
Obroci su u restoranima sa samoposlu`ivanjem u ta~no odre|eno<br />
vreme. Izbor jela je uvek veliki i na|e se ne{to <strong>za</strong> sva~iji ukus. Ne dr`ite<br />
se stalno istog jela i poku{ajte da se naviknete na nove ukuse. Oni koji<br />
ogladne izme|u obroka mogu da koriste automate sa svakojakim<br />
“|akonijama” po beneficiranim cenama.<br />
Dobi}ete klju~ od svoje sobe i ulaznih vrata zgrade, <strong>za</strong> koji pla}ate depozit.<br />
Ne <strong>za</strong>boravite da ga vratite pre povratka. Uvek <strong>za</strong>klju~ajte vrata kad napu{ -<br />
tate sobu, a sve vredne stvari ostavite u {kolskom sefu. Vodite strogo ra -<br />
~una o pravilima bezbednosti, ne pu{tajte u zgradu nepoznate osobe, a<br />
ako ne{to sumnjivo primetite, odmah prijavite osoblju.<br />
Ako idete u grupi, deli}ete sobu sa nekim iz na{e zemlje: to je zbog lak{eg<br />
odr`avanja discipline. Svi koled`i imaju dnevni boravak, kafeteriju, sport -<br />
ske sale, videosalu - mesta idealna <strong>za</strong> dru`enje i sklapanje prijateljstava sa<br />
drugim stranim studentima.<br />
U ve}ini koled`a postoje perionice gde <strong>za</strong> kratko vreme mo`ete oprati i<br />
osu{iti svoj ve{. Upotreba perionice se pla}a. Sa~ekajte da ma{ina <strong>za</strong>vr{i<br />
program i odnesite svoj ve{ da ga neko ne bi “po<strong>za</strong>jmio”.<br />
Ako ste sme{teni u hotelu, sobe su luksuznije, ali su ku}ni red i pravila<br />
pona{anja isti.<br />
U pOrODICI<br />
Od vas se o~ekuje da stupite u kontakt sa porodicom pre dolaska. Ako<br />
ima vremena, pi{ite im, ako ne, obavezno im se javite telefonom par dana<br />
pre puta, da znaju u koje vreme da vas o~ekuju. Ako ste mislili da im pone -<br />
sete neki poklon, neka to bude simboli~na sitnica, ni{ta skupo, kako ih ne<br />
biste obave<strong>za</strong>li.<br />
Pona{ajte se u porodici kao lepo vaspitan gost. Od mah se raspitajte <strong>za</strong><br />
ku}ni red i trudite se da ga se pridr`avate. Svoju sobu odr`avajte uredno i<br />
vodite ra~una o svojim stvarima, kako ne{to ne biste <strong>za</strong>boravili u<br />
povratku.<br />
Na obroke dolazite u dogovoreno vreme, a ako kasnite, javite doma}ici na<br />
vreme. Probajte sve ponu|eno i poku{ajte da se naviknete na druge<br />
kuhinje. Englezi retko jedu supu, ali <strong>za</strong>to jedu dosta salate i povr}a. Mal -<br />
te`ani imaju me{avinu engleske i italijanske kuhinje, sa dosta ribe i plo -<br />
dova mora. Francuska kuhinja je najpikantnija, a ameri~ka najobilnija. Ni<br />
jedna verovatno nije ukusna kao na{a, ali i to je deo novog iskustva.<br />
Trudite se da sa svojim doma}inima razgovarate {to vi{e. Ponesite slike<br />
svoje porodice, ku}nih ljubimaca, prijatelja, to je uvek interesantna tema.<br />
Verovatno }ete u svojoj porodici nai}i na druga~iju socijalnu sredinu od<br />
one na koju ste u svojoj ku}i navikli: kulturne razlike, kao i razlike u<br />
dru{tvenom statusu i standardu. Porodice koje primaju studente uglav -<br />
nom su srednjeg stale`a. Budite tolerantni i po{tujte obi~aje i na~in `ivota<br />
drugih tako }ete se najbolje uklopiti<br />
i lep{e se provesti.<br />
Ukoliko vam je poveren klju~ od<br />
ku}e, nemojte ga izgubiti. Ne <strong>za</strong>bo -<br />
ravite da ga vratite pre povratka! I ne<br />
budite bu~ni kada se vra}ate uve~e -<br />
ne <strong>za</strong>boravite da va{ doma}in radi i<br />
mora rano da ustane. Ako ste sami u<br />
ku }i, ne otvarajte nepoznatim oso -<br />
bama!<br />
U dvokrevetnoj sobi cimer }e vam<br />
biti student iz neke druge zemlje.<br />
U [KOLI<br />
Prvog dana }ete dobiti uputstva <strong>za</strong> prijatniji boravak, pravila pona{anja,<br />
studentsku karticu, mapu grada, itd. Sledi testiranje da bi vas rasporedili<br />
na odgovaraju}i nivo. Ukoliko na testu ne poka`ete pravo znanje, recite to<br />
svom profesoru u toku prve nedelje. Ali ne tra`ite preba~aj u drugu grupu<br />
jer vam je u njoj drug ili drugarica - to ne dolazi u obzir!<br />
Na ~asove morate dolaziti na vreme bez <strong>za</strong>ka{njavanja i izostajanja, jer u<br />
protivnom ne}ete dobiti diplomu. Naravno, na ~asu se o~ekuje da }ete se<br />
pristojno pona{ati, jer }e vas u protivnom udaljiti sa ~asa.<br />
Nastojte da na ~asu budete {to aktivniji. U {koli nije dozvoljeno da koristite<br />
maternji jezik, a u dru{tvu drugih stranih studenata nije pristojno. Nastojte<br />
da {to vi{e razgovarate sa vr{njacima iz drugih zemalja, kao i sa pro -<br />
fesorima, pa i ako pravite gre{ke nije va`no. Practice makes perfect!<br />
www.kub.rs 43
44<br />
ObI^AJI<br />
U ve}ini stranih zemalja, a naro~ito u Engleskoj, re~i kao {to su PLEASE<br />
(molim vas), THANK YOU (hvala) i SORRY (izvinite) koriste se daleko ~e{ -<br />
}e nego kod nas. Englez je jedini ~ovek na svetu koji }e se vama izviniti<br />
ako ga zgazite u autobusu. Poku{ajte da uzvratite ljubaznost.<br />
U raznim zemljama lokalni obi~aji su razli~iti. Na primer, Englezi vole da<br />
uredno stoje u redu dok ~ekaju autobus, a u Francuskoj taj red mnogo vi{e<br />
podse}a na gu`vu na koju ste<br />
navikli kod ku}e. Obratite pa` -<br />
nju na obi~aje i trudite se da ih<br />
po{tujete. Tako }ete pro{iriti<br />
svo je iskustvo, u~iti se da bu -<br />
dete tolerantni i ste}i }ete vi{e<br />
prijatelja.<br />
Poku{ajte da svojim novim po -<br />
z nanicima prika`ete ne{to i od<br />
na{ih lepih obi~aja - na pri mer<br />
gostoprimstvo. Pozovite ih u<br />
gos te! Mo`da }e to biti po ~etak<br />
do`ivotnog prijateljstva.<br />
www.kub.rs<br />
ZDrAVLJE<br />
Savetujemo vam da vodu sa ~esme ne pijete. Ona je bakteriolo{ki<br />
ispravna, ali lokalno stanovni{tvo uglavnom pije fla{iranu vodu. Pogotovu<br />
na Malti, gde je voda iz ~esme slankasta i dobija se preradom morske<br />
vode.<br />
Ako ste bolesni, recite svom vodi~u, porodici u kojoj ste sme{teni, ili se<br />
po`alite u {koli. Odve{}e vas u {kolsku ambulantu ili }e vam pozvati<br />
lekara.<br />
Svi putnici dobijaju polisu zdravstvenog osiguranja u toku boravka na<br />
kursu jezika. Upoznajte se sa pravilima kori{}enja polise!<br />
pU[EnJE, ALKOHOL, DrOGA<br />
Pu{enje je svuda u svetu veoma nepopularno. U {kolama, u podzemnoj<br />
`eleznici i na ve}ini javnih mesta je strogo <strong>za</strong>branjeno, a kazne su<br />
ogromne. Mladima ispod 16 godina <strong>za</strong>branjeno je da kupuju cigarete. Ako<br />
ipak pu{ite (na mestu gde je to<br />
dozvoljeno), vodite strogo ra -<br />
~u na o opasnosti od po`ara, na<br />
primer na jugu Francuske ili na<br />
Malti, gde neuga{en pikavac<br />
mo`e i<strong>za</strong>zvati po`ar nacionalnih<br />
razmera.<br />
Konzumiranje i kupovina alko -<br />
hola mla|ima od 18 godina su<br />
po <strong>za</strong>konu <strong>za</strong>branjeni.<br />
Sve vrste droge su <strong>za</strong>branjene<br />
<strong>za</strong>konom. Policajac ima pravo<br />
da vas <strong>za</strong>ustavi i pretrese ako<br />
posumnja da kod sebe imate drogu, a u {koli imaju pravo da vas podvrgnu<br />
testu. Da ne govorimo o posledicama: ku}i se vra}ate odmah, a ula<strong>za</strong>k u<br />
zemlju }e Vam biti <strong>za</strong>branjen do daljnjeg!<br />
pOSLEDICE nEDOLI^nOG<br />
pOnA[AnJA<br />
Ako se ne budete pona{ali u skla -<br />
du sa <strong>za</strong>konom i pravilima {kole,<br />
vrati}e vas ku}i o va{em tro{ku, i<br />
bez povra}aja novca <strong>za</strong> neis ko -<br />
ri{ }eni deo kursa. Na `alost, imali<br />
smo i takvih iskustava, a razlozi<br />
su bili razni: alkohol, no} prove -<br />
dena van koled`a, posedovanje<br />
<strong>za</strong> pa ljivih materijala (vatrometa),<br />
tu~a, itd.<br />
SHOp-LIFTInG (kra|e po radnjama)<br />
Shop-lifting (kad neko ne{to uzme iz radnje, a “<strong>za</strong>boravi” da plati) je,<br />
izgleda, postao internacionalni hobi. Ne padajte pod uticaj studenata koji<br />
se hvale svojim "trofejima". Svuda vre -<br />
baju detektivi, kamere i alarmni ure|aji, pa<br />
ono {to je, po vama, bilo {ala, mo`e da<br />
<strong>za</strong>vr{i u <strong>za</strong>tvoru. Ovo je ozbiljno upozo -<br />
renje. Naj bla `a kazna je policijski dosije<br />
koji se dostavlja roditeljima, a najstro`a<br />
proteri vanje iz zem lje. Da ne spominjemo<br />
da }e Vam ula<strong>za</strong>k u zemlju biti <strong>za</strong>branjen<br />
do daljnjeg.<br />
TELEFOn<br />
Mobilni telefoni mogu vam olak{ati boravak, ali i ote`ati prilago|avanje na<br />
novu sredinu. Zato mnoge {kole dozvoljavaju upotrebu mobilnih telefona<br />
samo u odre|eno doba dana (uve~e), a u me|uvremenu vam ga oduzmu.<br />
Koristite mobilni telefon mudro: da javite roditeljima da ste dobro da ne bi<br />
brinuli, da imate komunikaciju sa vodi~em na izletu, <strong>za</strong> hitne slu~ajeve.<br />
Nemojte tro{iti novac na nepotrebne duge razgovore i ne uznemiravajte<br />
ro ditelje bez potrebe. Raspitajte se odmah po dolasku koja je najjeftinija<br />
kartica. Ako va{a {kola ne <strong>za</strong>branjuje upotrebu mobilnih telefona, na ~asu<br />
ga ipak morate isklju~iti! I nemojte ga izgubiti. Ako ste sme{teni u porodici,<br />
dogovorite se sa doma}inima u koje vreme vas roditelji mogu zvati.<br />
Ukoliko vi zovete njih, to mo`e biti samo na "collect call", tj. na ra~un<br />
roditelja. Lokalni poziv drugu ili drugarici odmah platite. Nemojte ni po -<br />
misliti da telefonirate bez dozvole - zemlja i broj koji ste zvali bi}e <strong>za</strong>bele -<br />
`eni na telefonskom ra~unu va{ih doma}ina!<br />
nOVAC<br />
Novac koji ste poneli mo`ete promeniti u lokalnu valutu u mnogobrojnim<br />
menja~nicama. Mla|oj deci }e pri menjanju novca pomo}i vodi~, kao i<br />
{kola. Najpametnije je poneti novac u valuti zemlje u koju idete. Dakle, <strong>za</strong><br />
Veliku Britaniju je najbolje <strong>za</strong>meniti novac u funte kod nas.<br />
Ako ste uplatili grupni aran`man sa kompletnom ishranom i izletima, <strong>za</strong><br />
d`eparac je nedeljno dovoljno oko 100-150 evra: <strong>za</strong> dodatne izlete,<br />
izlaske, karte <strong>za</strong> prevoz, slatki{e, razglednice i suvenire. Ako ste planirali<br />
{oping, ponesite dovoljno novca i tro{ite ga planski. <strong>KUB</strong> ne mo`e preba -<br />
civati dodatni d`eparac.<br />
nA ULICI<br />
Pazite kako prelazite ulicu! U Velikoj Britaniji, na Malti, u Ju`noj Africi i u<br />
Australiji vozi se levom stranom!<br />
Nemojte no}u i}i sami pustim ulicama i kroz park. Dogovorite se sa<br />
drugovima da se posle ve~ernjeg izlaska vratite <strong>za</strong>jedno, ili uzmite taksi.<br />
Ponesite sa sobom malu bateriju, a mo`da i pi{taljku <strong>za</strong> uzbunu. Hodajte<br />
sa samopouzdanjem i ne verujte nepoznatima. Ne nosite sa sobom<br />
mnogo novca, kao ni paso{ - njima je mesto u {kolskom sefu. Oru`je je<br />
<strong>za</strong>branjeno nositi, kao i sprej <strong>za</strong> samoodbranu.<br />
Ako vam se u~ini da neko ho}e da vas<br />
napadne, udaljite se {to br`e. Ako poku{a<br />
da vam otme torbu, ne otimajte se da vas<br />
ne bi povredio, ve} poku{ajte da <strong>za</strong>pamtite<br />
otima~a i zovite {to glasnije u pomo}.<br />
Incident odmah prijavite policiji.<br />
U prevozu uvek sedite {to bli`e vo<strong>za</strong>~u i<br />
izbegavajte prazne kupee u vozu ili pra<strong>za</strong>n<br />
gor nji sprat u autobusu. Ako vas neko<br />
uznemirava, recite vo<strong>za</strong>~u ili kondukteru.<br />
Zakoni koji se odnose na red i mir veoma<br />
su strogi, pa se trudite da ih ne kr{ite. Ne galamite, ne idite sredinom ulice,<br />
~ak i ako je mala i bez saobra}aja. ^ekajte autobus u redu. Ne prelazite<br />
prugu, {ine su pod naponom!<br />
Ako su na{i saveti bili previ{e strogi i op{irni, nemojte nam <strong>za</strong>meriti.<br />
Mnogi poti~u iz policijskog priru~nika namenjenog mladima iz celog sveta<br />
koji poha|aju kurs jezika isto kao i vi. Pre svega su dobronamerni i svrha<br />
im je da vam boravak u~ine bezbednijim i prijatnijim. @elimo vam od sveg<br />
srca da se lepo provedete i mnogo nau~ite. Va{ <strong>KUB</strong>
Change language