WORLD OF INDUSTRIES 04/2018 (CN)

使 用 安 全 开 关 CES-C07 进 行 全 面
诊 断
Euchner 最 小 型 安 全 开 关 的 实
际 创 新 隐 于 内 部 。CES-C07
通 过 添 加 更 全 面 的 诊 断
功 能 , 对 连 接 传 感 器
的 常 用 和 常 见 可 能 性
予 以 补 充 。 此 外 , 这 些
设 备 可 实 时 提 供 与 流 程 相 关
的 参 数 , 从 而 为 预 防 性 维 护
提 供 信 息 。 传 感 器 测 量 周 围 环
境 中 的 相 关 参 数 , 由 此 在 故 障 发 生 之 前 指 示 机 器 问
题 。 该 系 统 甚 至 可 以 检 测 到 篡 改 企 图 。
使 用 安 全 模 块 ESM-CB 时 , 将 从 链 中 的 每 个 开 关 自
动 轮 询 该 信 息 , 并 通 过 IO-Link 将 其 发 送 至 控 制 系
统 。 当 然 , 该 开 关 还 具 有 弱 范 围 指 示 和 清 晰 明 了 的
LED 显 示 等 功 能 , 以 及 4/PL e 类 别 中 的 安 全 分 类 。
此 开 关 同 样 可 以 从 三 个 方 向 进 行 操 作 , 使 其 可 安 装
在 不 同 位 置 。 直 接 集 成 到 开 关 中 的 标 准 M12 插 头 可
使 用 标 准 M12 电 缆 进 行 连 接 。 另 一 个 优 势 在 于 可 以
将 机 械 安 全 开 关 结 合 到 CES 设 备 的 串 联 连 接 中 。
www.euchner.de/zh-cn
T500 系 列 : 具 有 体 贴 人 体 工 程 学 设 计
的 坚 固 耐 用 热 像 仪
Flir Systems,Inc.( 纳 斯 达 克 股 票 代 码 :FLIR) 宣 布 Flir
T500 系 列 被 选 为 2018 年 “ 红 点 : 最 佳 设 计 奖 ” 获 奖
者 。Flir T500 系 列 在 坚 固 耐 用 的 高 性 能 热 像 仪 中 融 入 了 舒
适 的 人 体 工 程 学 设 计 。 轻 巧 的 镁 质 内 部 结 构 和 180° 光 学
模 块 旋 转 功 能 可 让 您 在 舒 适 的 操 作 环 境 下 工 作 数 小 时 , 而
且 即 使 是 最 苛 刻 的 工 作 场 所 , 防 碎 Dragontrail 触 摸 屏 也 能
让 您 放 心 使 用 。T500 系 列 虽 然 以 其 卓 越 的 设 计 而 闻 名 , 但
其 中 还 包 括 一 系 列 专 为 专 业 人 士 打 造 的 高 级 功 能 。 激 光 辅
助 自 动 对 焦 可 实 现 快 速 准 确 的 读 数 , 而 Flir 视 觉 处 理 将 IR 分
辨 率 、MSX 和 UltraMax 图 像 相 互 结 合 , 以 极 小 的 噪 音 打 造
出 细 致 、 明 亮 的 热 图 像 。
www.flir.cn/home
Your Global Automation Partner
Industry 4.0 Generator! RFID System Solutions
工 业 4.0 先 驱 ! RFID 系 统 解 决 方 案
Easy operation in production and logistics through intelligent system components and mixed
operation of HF and UHF
Versatile through numerous HF and UHF read/write heads and data carriers up to IP69K for standard and special
applications - even in hazardous areas
Easy implementation in almost every fieldbus or Ethernet infrastructure through intelligent RFID block-I/O-modules and
gateways in IP67 and IP20 - also CODESYS programmable
智 能 的 系 统 组 件 、HF 与 UHF 的 混 合 操 作 使 生 产 与 物 流 中 的 操 作 变 得 简 单
多 用 途 且 种 类 丰 富 的 读 写 头 和 载 码 体 , 防 护 等 级 最 高 可 达 IP69K, 可 用 于 标 准 和 特 殊 应 用 , 甚 至 危 险 区 域
智 能 的 RFID BLOCK-I/O 模 块 、IP67 与 IP20 网 关 以 及 CODESYS 可 编 程 网 关 使 几 乎 每 一 个 总 线 或 以 太 网 架 构 搭 建 得 更 容 易
www.turck.com/rfid