WIR 01/2018 [PL]
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Projekty międzynarodowe<br />
23<br />
Pierwsza miejska kolej linowa<br />
w Luksemburgu<br />
Dzięki nowej kolei linowo-terenowej aż<br />
7.200 osób co godzinę jest w stanie dotrzeć<br />
bezpośrednio z dworca Pfaffenthal do dzielnicy<br />
Kirchberg-Plateau.<br />
Nowa luksemburska kolej Arrêt Pfaffenthal–<br />
Kirchberg dba od grudnia 2<strong>01</strong>7 r. o sprawne<br />
i komfortowe odciążenie ruchu ulicznego.<br />
Jako część istniejącej linii komunikacyjnej<br />
łączy lokalną sieć Société Nationale des<br />
Chemins de Fer Luxembourgeois (CFL) z<br />
położoną 40 metrów wyżej dzielnicą Kirchberg-Plateau,<br />
gdzie pracuje wiele osób. Dwie<br />
przebiegające równolegle koleje transportują<br />
z maks. przepustowością do 7.200 osób<br />
na godzinę. Wydajność ta wystarcza, aby<br />
pasażerowie z dwóch przybywających jednocześnie<br />
podmiejskich pociągów zostali w<br />
ciągu dziesięciu minut przetransportowani<br />
do dzielnicy Kirchberg. Garaventa stworzyła<br />
dizajn zgodnie z indywidualnymi życzeniami<br />
Klienta: Przy tworzeniu wyglądu i wyposażenia<br />
wagoników wzorowano się na autobusach<br />
i pociągach CFL.<br />
Cicho przez miasto<br />
Kolej linowo-terenowa Arrêt Pfaffenthal-Kirchberg<br />
jest kolejnym pokazowym projektem zastosowa-<br />
nia kolei linowych w ruchu śródmiejskim. Dwie<br />
przebiegające obok siebie koleje linowo-terenowe<br />
są wykonane w identyczny sposób, ale<br />
pracują w sposób całkowicie niezależny: Każda<br />
kolej posiada własny napęd ze stacją trafo<br />
oraz własny układ sterowania i punkt obsługi.<br />
Całkowicie zautomatyzowana kolej kursuje<br />
zgodnie z nastawionym rozkładem jazdy i może<br />
być obsługiwana oraz monitorowana z trzech<br />
różnych miejsc. Elementy tłumiące na całej<br />
trasie, cichobieżne pompy w hydraulicznym<br />
układzie hamulcowym oraz podzespoły wentylacyjne<br />
i chłodzące o ograniczonym hałasie<br />
gwarantują szczególnie cichą pracę. W czasie<br />
trwania budowy pociągi na przylegającej linii<br />
kolejowej kursowały bez przerwy. Eksperci<br />
od kolei linowych musieli więc wcześniej zaplanować<br />
precyzyjnie wszystkie rozwiązania<br />
techniczne i punkty styczne (obszary międzysystemowe).<br />
Zlecenie na realizację projektu<br />
otrzymała Garaventa, ponieważ przedsiębiorstwo<br />
to mogło zademonstrować kompetencje<br />
w realizowaniu kolei linowo-terenowych oraz<br />
posiadane doświadczenie w tym zakresie.<br />
W związku z tym, że niezbędnym elementem<br />
komunikacji publicznej jest wysoka dostępność,<br />
decydująca dla Zleceniodawcy była również<br />
niezawodność komponentów. |<br />
Zleceniodawca<br />
Położenie<br />
Długość po stoku<br />
Różnica wysokości<br />
Przepustowość<br />
Société Nationale des<br />
Chemins de Fer<br />
Luxembourgeois (CFL)<br />
miasto Luksemburg (LUX)<br />
200 m<br />
39 m<br />
Prędkość przejazdu 7,0 m/s<br />
Pojazdy<br />
2x168-FUL Arrêt<br />
Pfaffenthal-Kirchberg<br />
7.200 osób/godz.<br />
2 x 2 krzesła po<br />
168 osób<br />
„Kolej linowo-terenowa była jedyną słuszną<br />
odpowiedzią na postawione w projekcie wymagania<br />
dotyczące integracji z otoczeniem,<br />
przepustowości i niezawodności. Kompetencja<br />
pracowników firmy<br />
Garaventa przyczyniła się<br />
w miarodajny sposób do<br />
sukcesu tego projektu.“<br />
Tom Braun, Direction<br />
Gestion Infrastucture,<br />
Service Projets Infrastructure,<br />
Chargé<br />
de Gestion