WIR 01/2018 [PL]
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Kolej linowa jako centrum mobilności<br />
Nowa kolej linowa z Burgstall do Vöran zachwyca<br />
w równej mierze osoby korzystające<br />
regularnie z kolei, jak i urlopowiczów i sportowców.<br />
umieszczono poza tym prysznice i przebieralnie<br />
dla rowerzystów i turystów pieszych, które są<br />
udostępnianie bezpłatnie. Planuje się również<br />
otwarcie bistro z dużym tarasem.<br />
Nowa kolej wahadłowa z Burgstall (włoski Postal)<br />
do Vöran (włoskie Verano) w Południowym<br />
Tyrolu jest środkiem transportu zarówno dla<br />
wycieczkowiczów, jak i dla miejscowej ludności.<br />
Urlopowicze czują się tutaj dobrze, ponieważ<br />
kabiny są przeszklone na dużych powierzchniach,<br />
zapewniając imponujący widok na dolinę<br />
Etschtal (wł. Valle dell’Adige) oraz okoliczne<br />
góry. Układ podwójnej liny nośnej sprawia, że<br />
kolej jest niezwykle odporna na podmuchy wiatru,<br />
gwarantując spokojny przejazd. Osoby korzystające<br />
regularnie z kolei mogą się tym cieszyć<br />
na co dzień. Dla nich największą zaletą jest<br />
jednak fakt, że nowoczesna kolej linowa została<br />
włączona do publicznego systemu transportu.<br />
Dolna stacja jest jednocześnie nowym centrum<br />
komunikacyjnym dla miejscowości Burgstall i<br />
Vöran – znajduje się bezpośrednio przy linii autobusowej<br />
Bozen–Meran (wł. Bolzano–Merano).<br />
Za przejazdy płaci się zresztą na górze; stacja<br />
dolna jest zautomatyzowana.<br />
Dużo miejsca dla rowerów<br />
Szczególną wagę przykłada się do transportu<br />
rowerów, który teraz nie jest wcale skomplikowany:<br />
W obszernych kabinach koła są mocowane<br />
w pojedynczych stojakach. W stacji górnej<br />
Gmina Vöran rozpisała przetarg na całą Europę,<br />
a po jego rozstrzygnięciu udzieliła w 2<strong>01</strong>6 r. firmie<br />
Doppelmayr Italia zlecenia na budowę nowej<br />
kolei wahadłowej. Uroczyste otwarcie odbyło się<br />
w październiku 2<strong>01</strong>7 r.<br />
Dotychczasowa kolej, wyposażona w 12-os.<br />
gondole, była zbyt mała i nie była już w stanie<br />
spełniać coraz większych wymagań: Kolej ta nie<br />
tylko pracowała przez 60 lat, lecz również w trakcie<br />
krótkiego okresu budowy nowej kolei gwarantowała<br />
bezzakłóceniowy transport turystów i<br />
miejscowej ludności. Nowa kolej była budowana<br />
równolegle do starej trasy; kompletna rozbiórka<br />
używanej dotychczas kolei zostanie przeprowadzona<br />
w ciągu najbliższego roku. Dotyczy<br />
to również pięciu starych podpór, wymienionych<br />
na jedną podporę o wysokości 40 metrów. |<br />
Zleceniodawca<br />
Długość po stoku<br />
Długość po stoku<br />
Różnica wysokości<br />
Gmina Vöran<br />
Verano, Trentino w<br />
Południowym Tyrolu (ITA)<br />
2.120 m<br />
912 m<br />
Prędkość przejazdu 10,0 m/s<br />
Czas przejazdu<br />
Przepustowość<br />
Pojazdy<br />
35-ATW Burgstall–Vöran<br />
ok. 5 min<br />
360 osób/godz.<br />
dwie 35-os.<br />
kabiny<br />
Otwarcie 7 października 2<strong>01</strong>7<br />
„Nasza kolej wahadłowa<br />
jest nie tylko piękna i komfortowa,<br />
lecz poprawia<br />
również mobilność i zmniejsza<br />
natężenie ruchu.“<br />
Thomas Egger,<br />
Burmistrz Verano