Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bulletin de réservation à retourner avec le règlement / Booking <strong>form</strong> to be returned with the payment<br />
Arrivée / Arrival<br />
Départ / Departure<br />
Réservé par / Reserved by<br />
NOM / Surname : .................................................................................................. Prénom / Name : ...............................................................................<br />
Adresse / Address : .............................................................................................. Date de naissance / date of birth : ................................ Age : ...........<br />
CP / Post code : .............................. Ville / Town : .............................................................................................................................................................<br />
E.mail : ..........................................................................................................................................................................................................................<br />
Tél. portable / Mobile phone : ..................................................................................... Immat voiture / Car registration : ..........................................................<br />
Autres participants / Other members<br />
NOM / Surname<br />
Prénom / Name<br />
Date de naissance<br />
/ Date of birth Age / Age<br />
Type d’hébergement réservé<br />
/ Accomodation booked<br />
Arrivée à partir de 16h & départ avant 10h.<br />
* sauf offre Week End basse saison<br />
Arrival from 4pm departure before10am<br />
*except Weekend offer low season<br />
Votre choix 1 case à cocher / your choice<br />
Tente Coco Sweet 2/4p 1ch<br />
Roulotte 4p 2ch<br />
Cottage 4p 2ch<br />
Cottage 5p 2ch<br />
Cottage 6p 3ch<br />
Cottage Option 7 îles 4p 2ch<br />
Cottage Option 7 îles 4p 2ch<br />
Cottage Option 7 îles 5p 2ch<br />
Cottage Option 7 îles 6p 3ch<br />
Cottage Grand large 2p 1ch 22m²<br />
Cottage Grand large 2p 1ch 34m²<br />
Cottage Grand large 4p 2ch 32m²<br />
Cottage Grand large 4p 2ch 35m²<br />
Cottage Grand large 5p 2ch 2sdb<br />
Cottage Grand large 6p 3ch 2sdb<br />
Emplacement camping / Camping pitch<br />
Draps pour un lit<br />
Linen for 1 bed<br />
Pack 2 serviettes<br />
Bath towels<br />
1 lit fait à l’arrivée<br />
1 bed prepared on your arrival<br />
Ménage fin de séjour<br />
End of stay cleaning<br />
Lit bébé / Cot<br />
Réhausseur<br />
child booster seat<br />
Animal / Pets<br />
12 € 6 € 22 € 70 € Gratuit / free 6 €<br />
jour/day<br />
Inclus / Included<br />
Garantie annulation<br />
Cancellation insurance<br />
3 €<br />
jour/day<br />
Forfaits SPA / Offers<br />
Choix emplacement<br />
Spécific emplacement<br />
30 €<br />
+ TV, lave-vaisselle,<br />
barbecue, lit double<br />
160 cm...<br />
+ TV, diswasher,<br />
BBQ, double bed160<br />
équipement 7 îles<br />
+ wifi inclus<br />
equipment 7 îles<br />
+ wifi included<br />
chaine hifi<br />
Forfait découverte / Wellness discovery package<br />
89 € / pers<br />
Arrivée 14h / départ12h<br />
Arrival 2.00 pm / departure midday<br />
Dimension à préciser<br />
Size of the installation<br />
Animal / Pets<br />
Garantie annulation<br />
Cancellation insurance<br />
Choix emplacement<br />
Spécific emplacement<br />
Forfait cure bien-être / Wellness package over<br />
2 days<br />
Forfait évasion / Evasion package<br />
140 € / pers<br />
290 € / pers<br />
Votre installation L x l 6€ / j / day 15 € 30 €<br />
Tente / Tent<br />
Caravane / Caravan<br />
Camping Car<br />
Autre, préciser / Other<br />
1/2 Pension* / half board<br />
Pers 12 ans et plus / Pers 12 and over<br />
Pers 4 à - de 12 ans / Child 4 to -12<br />
Pers - 4 ans / Child under 4<br />
25 € / j / day<br />
17 € / j / day<br />
7 € / j / day<br />
Réglement / Payment<br />
Prix / Price<br />
CB par internet / by credit card by internet<br />
Chèques vacances<br />
Chèque / Cheque<br />
Espèces / cash<br />
Virement en faveur de / Bank transfer in order of<br />
SAS RANOLIEN TRESTRAOU<br />
Crédit Agricole Mutuel des Côtes d’Armor<br />
IBAN : FR76 1220 6045 0000 2474 4317 316 / SWIFT Address : AGRIFRPP 822<br />
Je reconnais avoir pris connaissance des conditions générales de vente et de<br />
votre tarif et déclare les accepter.<br />
I have read and accept your general conditions of sale and realise that I am subject<br />
to these conditions for this reservation.<br />
Prix du séjour / Holiday price €<br />
Acompte 25 % / Deposit of 25 %<br />
ou paiement en totalité si arrivée < 30 jours<br />
or full amount if arrival < 30 days<br />
Solde dû, à verser 30 jours avant l’arrivée<br />
Balance, to be paid 30 days before your arrival €<br />
Le (Date) ............../............../.............<br />
Signature<br />
€
Change language