12.01.2018 Views

lookin_2017_pl

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Definicje oznaczeń / Sign Definitions<br />

Gruby wkład<br />

Big refill<br />

Artykuł z laserem<br />

Laser beam<br />

Długopis w zestawie<br />

Ballpen included<br />

Zmieniające się kolory<br />

Changing colours<br />

Zawiera kabel<br />

Including cable<br />

Artykuł po znakowaniu pakowany bez woreczków foliowych.<br />

Neutrally single-packed in poly bag, with imprint without poly bag<br />

and no packing costs<br />

inclusive<br />

4xUM4<br />

inclusive<br />

1 x<br />

Artykuł z baterią<br />

Batteries included<br />

Artykuł bez baterii<br />

Batteries must be ordered separately<br />

Artykuł z baterią<br />

Button cell batteries included<br />

Artykuł z funkcją budzenia<br />

Alarm clock<br />

Magnetyczny<br />

Magnetic<br />

Skóra naturalna<br />

Real leather<br />

Skóra mielona<br />

Finest bonded leather<br />

5 m<br />

Funkcja rotacji<br />

Rotation function<br />

Artykuł z wyświetlaczem czasów<br />

kontynentalnych<br />

World timer<br />

Długość miary<br />

Length<br />

Artykuł z filtrem UV<br />

UV protection<br />

Artykuł z klipem do paska<br />

Belt clip / Belt loop<br />

Tkaniny farbowane bez AZO<br />

AZO-free died cotton<br />

Artykuł z warstwą izolacyjną<br />

Insulated<br />

Pasuje do trolleya<br />

Trolley compatible<br />

Automatyczne sterowanie falami radiowymi<br />

Radio controlled<br />

Artykuł z lampką LED<br />

LED light<br />

Znak towarowy marki M-Collection<br />

The premium trade mark of M-Collection<br />

Marka artykułów luksusowych i ekskluzywnych<br />

The brand for luxurious and exclusive items<br />

Marka eleganckich artykułów piśmiennych i podróżnych oraz akcesoriów biznesowych.<br />

Brand for writing instruments and business accessories<br />

material<br />

Dane dotyczące materiałów<br />

specifications regarding<br />

material<br />

Podwójne zasilanie<br />

Dual Power (solar + battery)<br />

Artykuły ceramiczne<br />

The ceramic item brand<br />

Eco-friendly Packaging<br />

Certificated and sustainable<br />

sup<strong>pl</strong>y chain<br />

Participant of BSCI<br />

RoHS<br />

10856<br />

Tusz z naszych wkładów pochodzi z Niemiec<br />

i jest poddawany Kontroli Substancji Toksycznych<br />

(TSCA).<br />

Our packagings are made from recycled paper and are also<br />

easy to dispose of over the paper tins since they are neither<br />

foiled nor laminated<br />

Ink of our CrisMa ballpen refills are<br />

from Germany and Toxic Substances<br />

Controll Act (TSCA) certified by<br />

Definicje tekstu / Text Definition<br />

Zastrzegamy sobie niewielkie odstępstwa dotyczące wielkości i<br />

kolorów artykułów.<br />

Do wszytkich cen należy doliczyć podatek VAT.<br />

Numer artykułu/Item number<br />

Wielkość nadruku/Printing size<br />

Grupa nadruku/Print group<br />

Angielski tekst/English text<br />

10067<br />

14,3 x ø 1 cm L1 5 x 0,6 cm 100/1000<br />

Długopis metalowy<br />

Długopis wykonany z aluminium o metalicznej<br />

powłoce. Posiada końcówkę do ekranów dotykowych.<br />

Aluminum ball pen<br />

2,34 zł<br />

Rozmiar artykułu/Itemsize<br />

Ilość w kartonie/Packaging unit<br />

Opakowanie<br />

P=woreczek foliowy<br />

K=kartonik<br />

- = brak opakowania<br />

jednostkowego<br />

Packing<br />

P= Polybag<br />

K= Box<br />

- = not single packed<br />

Polski tekst/Polish text

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!