NOGA | KL-TECH s.r.o. | www.klte.cz

odjehlovací
systém
K A T A L O G
2007

odjehlovací
systém
NOVINKY 6–7
ŠKRABÁKY 6–7 ·KRABÁK NOGA 3
PRO VĚTŠÍ ZÁBĚR ·KRABÁK NOGA 5
S nože ( 3,2 mm) TELE „S“ ·KRABÁK
NEV¯MùNN¯ TUÎKOV¯ ·KRABÁK
RB TUÎKOV¯ ·KRABÁK
NG-1 RUKOJEË
NG-3 RUKOJEË
S NÁSTAVEC
NOÎE TYPU S
ŠKRABÁKY 8–9 ·KRABÁK NOGA 2
PRO JEMNÉ ·KRABÁK NOGA 4
OPRACOVÁNÍ
TELE „N“ ·KRABÁK
N nože ( 2,6 mm) TB TUÎKOV¯ ·KRABÁK
NG-2 RUKOJEË
NG-3 RUKOJEË
N NÁSTAVEC
NOÎE TYPU N
ZÁHLUBNÍKY
ROTAČNÍ
ZÁHLUBNÍKY
ŠKRABÁKY
TROJHRANNÉ
A VNITŘNÍ
10–11 ·KRABÁK ZÁHLUBNÍK
REVERZNÍ ZÁHLUBNÍKY
NG-3 RUKOJEË
C NÁSTAVEC
NOÎE ZÁHLUBNÍKY
12–13 ROTAâNÍ ZÁHLUBNÍK
ROTAâNÍ ·KRABÁK NA TRUBKY
HD ZÁHLUBNÍK „KOLOVRÁTEK“
HD ·KRABÁK „KOLOVRÁTEK“
– NA TRUBKY
NG-1 RUKOJEË
NG-3 RUKOJEË
HD ZALOMENÉ NÁSTAVCE
NOÎE ZÁHLUBNÍKY
14–15 TELESKOPICK¯ ·KRABÁK
TROJHRANN¯
MINI ·KRABÁK TROJHRANN¯
VNIT¤NÍ ·KRABÁK
·KRABÁK TROJHRANN¯ ST¤EDNÍ
NG-3 RUKOJEË
SC RUKOJEË
T NÁSTAVEC
D NÁSTAVEC
TROJHRANNÉ A VNIT¤NÍ NOÎE
2
ÚâELNÁ JEDNODUCHOST

OBSAH
OBOUSTRANNÉ
ODJEHLOVÁNÍ
16–17 ·KRABÁK NA KRUHOVÉ DRÁÎKY
„V“ ·KRABÁK
·KRABÁK NA DRÁÎKY
·KRABÁK NA PLECH
NG-1 RUKOJEË
NG-3 RUKOJEË
K NÁSTAVEC
L NÁSTAVEC
NOÎE
KERAMICKÉ
ŠKRABÁKY
18–19 ·KRABÁK KERAMICK¯ VYPOUKL¯
·KRABÁK KERAMICK¯ VYDUT¯
·KRABÁK KERAMICK¯ NEV¯MùNN¯
·KRABÁK KERAMICK¯
OBOUSTRANN¯
CR RUKOJEË
KERAMICKÉ NOÎE
SADY
SPECIÁLNÍ
ŠKRABÁKY,
RUKOJETI,
NÁSTAVCE
A NOŽE
20–21 PROMO SADY
EKO SADY
KOBALT SADY
TELE SADY
22–23 PLATINOVÁ SADA
ZLATÁ SADA
ST¤ÍBRNÁ SADA
BRONZOVÁ SADA
24–25 SADA 007 „BOND“
PLAST SADA
TRIO SADA
MINI SADA
26–29 RUKOJETI
NÁSTAVCE
NOÎE
ÚâELNÁ JEDNODUCHOST
3

odjehlovací
systém
NOGA, svûtov˘ v˘robce ‰krabákÛ a odjehlovacích nástrojÛ, se snaÏí neustále
inovovat a zlep‰ovat své v˘robky tak, aby maximálnû vyhovovaly potfiebám
uÏivatelÛ.
NG RUKOJEŤ
NG – 1 3,2 mm
NG – 2 2,6 mm
NG – 3 7,0 mm
3 TYPY:
NG-1 upne v‰echny noÏe typu S ( 3,2 mm)
NG-2 upne v‰echny noÏe typu N ( 2,6 mm)
NG-3 upne v‰echny typy nástavcÛ ( 7,0 mm)
● Ergonomická rukojeÈ.
● Dvoukompozitní materiál – 2 druhy plastÛ zabezpeãují
lep‰í komfort pro Va‰i ruku.
● Robustní a pfiitom lehká konstrukce.
● Jednoduchá a rychlá v˘mûna noÏÛ i nástavcÛ.
● ÚloÏn˘ prostor pro náhradní noÏe.
● Dlouhá Ïivotnost.
NÁSTAVCE
V‰echny nové nástavce lze upnout do NG-3 rukojeti. 10 rÛzn˘ch
nástavcÛ umoÏÀuje upnout rÛzné typy noÏÛ. Nástavce jsou do
rukojeti upnuty pomocí ocelové kuliãky, která zapadne do Vámi
urãeného záfiezu, a tím si pracovní délku nástavce urãíte podle
aktuální potfieby.
4
ÚâELNÁ JEDNODUCHOST

NOVINKY
KERAMICKÉ NOŽE
Keramické noÏe pfiedstavují nejlep‰í fie‰ení na odjehlování plastÛ a mûkk˘ch kovÛ.
90°
R250
R250
R15
Nevýměnný CR
Vypoukl˘ nÛÏ.
Radius 250 mm.
Vypouklý CR22
Vypoukl˘ nÛÏ.
Radius 250 mm.
Vydutý CR25
Vydut˘ nÛÏ.
Radius 15 mm.
Oboustranný
V-CR25
NÛÏ tvaru „V“
s úhlem 90°.
TROJHRANNÉ NOŽE
T50
3,5 x 58 mm HSS trojhrann˘ nÛÏ
pouÏiteln˘ s T nástavcem.
T70
4,5 x 70 mm HSS trojhrann˘ nÛÏ
pouÏiteln˘ s T nástavcem.
HD ROTAČNÍ ŠKRABÁK NA TRUBKY
Srážeč EX28 – slouÏí k odjehlování vnûj‰ích hran trubek a tyãí. Rozsah: 4–28 mm.
HD zalomený nástavec na trubky – zalomen˘ nástavec k upnutí sráÏeãe EX28 urãeného
na trubky a tyãe.
ÚâELNÁ JEDNODUCHOST
5

odjehlovací
systém
ŠKRABÁK NOGA 3 NG1003
Univerzálnû pouÏiteln˘.
Skládá se: NG-1 rukojeÈ, noÏe S10, S20 a S35.
ŠKRABÁK NOGA 5 NG1005
Obdoba NG1003, ale s 2 noÏi navíc.
Skládá se: NG-1 rukojeÈ, noÏe S10, S20, S35, S101 a S202.
TELE „S“ ŠKRABÁK NG3003
Vhodn˘ pro vût‰í zábûry. Upne v‰echny noÏe typu S ( 3,2 mm).
Skládá se: NG-3 rukojeÈ, S nástavec, noÏe S100, S20 a S30.
RUKOJETI
NÁSTAVEC
NG-1 Rukojeť NG1000
NG-1 rukojeÈ upne v‰echny
noÏe typu S ( 3,2 mm).
ÚloÏn˘ prostor pro náhradní
noÏe. Poskytuje maximální
komfort pro Va‰i ruku.
NG-3 Rukojeť NG3000
NG-3 rukojeÈ upne v‰echny
nástavce. ÚloÏn˘ prostor pro
náhradní noÏe. Poskytuje maximální
komfort pro Va‰i ruku.
S Nástavec EL02003
Upíná noÏe typu S ( 3,2 mm).
Nástavec je teleskopick˘ od
30–115 mm.
Délka: 131 mm.
6
ÚâELNÁ JEDNODUCHOST

PRO VĚTŠÍ ZÁBĚR – S nože 3,2 mm
NEVÝMĚNNÝ TUŽKOVÝ ŠKRABÁK EO1000
Pohotovostní ‰krabák s kapesní klipsnou.
NÛÏ není vymûniteln˘.
Skládá se: ‰estihranná hliníková rukojeÈ
8 mm s noÏem S10.
RB TUŽKOVÝ ŠKRABÁK RB1000
·krabák s vymûniteln˘m noÏem
a s moÏností upnutí v‰ech noÏÛ typu S.
Skládá se: kovová rukojeÈ 12 mm
s ocelov˘m jádrem, nÛÏ S10.
V‰echny níÏe uvedené noÏe jsou vyrobeny z HSS. Tvrdost 62-64 Rc,
kromû noÏe S100 65-67 Rc.
NOŽE Kat.
oznaãení
Úhel
(°)
Váha balení
(g)
Ks
v balení
Vhodné pro
S10 BS1010 40 31 10 ocel, hliník, plasty
S10 Tin BS1012 40 31 10 nerez oceli
S20 BS2010
L/R
60 33 10 mosaz a litina
S20 Tin BS2012
L/R
60 33 10 nerez oceli
S30 BS3010 40 31 10 vnitfiní i vnûj‰í hrany
S35 BS3510 55 33 10 rovné hrany vût‰iny materiálÛ
S60 BS6001 40 9 1 ‰patnû pfiístupné otvory
S100 Kobalt BS1018 45 32 10 plasty a tvrd‰í materiály
S101 BK1010 40 29 10
hrany vût‰iny materiálÛ,
pro jemnou práci
S150 BK3010 45 27 10 otvory od 1,5 mm
S202 BK2010
L/R
55 28 10 mosaz a litina, pro jemnou práci
L/R – pro praváky i pro leváky
ÚâELNÁ JEDNODUCHOST
7

odjehlovací
systém
ŠKRABÁK NOGA 2 NG2002
Univerzálnû pouÏiteln˘.
Skládá se: NG-2 rukojeÈ, noÏe N1
a N2.
ŠKRABÁK NOGA 4 NG2004
Obdoba NG2002, ale navíc s 2 noÏi.
Skládá se: NG-2 rukojeÈ,
noÏe N1, N2, N3 a N6.
TELE „N“ ŠKRABÁK
NG3002
Upne v‰echny noÏe typu
N( 2,6 mm).
Skládá se:
NG-3 rukojeÈ,
N nástavec,
noÏe N1 a N2.
RUKOJETI
NÁSTAVEC
NG-2 Rukojeť NG2000
NG-2 rukojeÈ upne v‰echny
noÏe typu N ( 2,6 mm).
ÚloÏn˘ prostor pro náhradní
noÏe. Poskytuje maximální
komfort pro Va‰i ruku.
NG-3 Rukojeť NG3000
NG-3 rukojeÈ upne v‰echny
nástavce. ÚloÏn˘ prostor pro
náhradní noÏe. Poskytuje maximální
komfort pro Va‰i ruku.
N Nástavec EL01033
Upíná noÏe typu N ( 2,6 mm).
Nástavec je teleskopick˘ od
25–115 mm.
Délka: 131 mm.
8
ÚâELNÁ JEDNODUCHOST

PRO JEMNÉ OPRACOVÁNÍ – N nože 2,6 mm
TB TUŽKOVÝ ŠKRABÁK TB1000
·krabák na odjehlování tûÏko pfiístupn˘ch otvorÛ.
Je opatfien kapesní klipsnou a vymûniteln˘m noÏem.
Upne v‰echny noÏe typu N ( 2,6 mm).
Skládá se: ‰estihranná hliníková rukojeÈ 8 mm, nÛÏ N1.
V‰echny níÏe uvedené noÏe jsou vyrobeny z HSS. Tvrdost 62-64 Rc,
kromû noÏe N10 65-67 Rc.
Kat. Úhel Váha balení Ks
NOŽE oznaãení (°) (g) v balení
Vhodné pro
N1 BN1010 40 13 10 ocel, hliník, plasty
N1 Tin BN1012 40 13 10 nerez oceli
N2 BN2010
L/R
80 14 10 mosaz a litina
N2 Tin BN2012
L/R
80 14 10 nerez oceli
N10 Kobalt BN1310 45 13 10 plasty a tvrd‰í materiály
N3 BN3010 50 13 10 vnitfiní i vnûj‰í hrany
N6 BN6001 40 6 1 ‰patnû pfiístupné otvory
L/R – pro praváky i pro leváky
ÚâELNÁ JEDNODUCHOST
9

odjehlovací
systém
ŠKRABÁK ZÁHLUBNÍK NG3100
Záhlubník pouÏiteln˘ ke sráÏení hran otvorÛ.
Skládá se: NG-3 rukojeÈ, C nástavec,
záhlubník C20 (20 mm).
RUKOJEŤ
NÁSTAVEC
NG-3 Rukojeť NG3000
NG-3 rukojeÈ upne v‰echny
nástavce. ÚloÏn˘ prostor
pro náhradní noÏe. Poskytuje
maximální komfort pro Va‰i
ruku.
C Nástavec EL03003
Nástavec upne záhlubníky
C12, C20 a C30. Vnûj‰í
závit M7.
Délka: 131 mm.
10
ÚâELNÁ JEDNODUCHOST

ZÁHLUBNÍKY
REVERZNÍ ZÁHLUBNÍK MINI RC1000
Záhlubník na odjehlování vnûj‰ích i vnitfiních hran otvorÛ.
Rozsah: 3–5,5 mm.
Skládá se: ocelová rukojeÈ, nÛÏ R1.
REVERZNÍ ZÁHLUBNÍK STŘEDNÍ RC2000
Rozsah: 5–10 mm.
Skládá se: ocelová rukojeÈ, nÛÏ R2.
REVERZNÍ ZÁHLUBNÍK VELKÝ RC2200
Rozsah: 10–22 mm.
Skládá se: ocelová rukojeÈ, nÛÏ R3.
PATENTOVÁNO
V‰echny níÏe uvedené noÏe jsou vyrobeny z HSS. Tvrdost 62-64 Rc.
Kat. Rozsah Úhel Váha
NOŽE oznaãení (mm) (°) (g)
Ks v balení
C12 BC1211 1 – 12 90 25 1
C20 BC2011 3 – 20 90 28 1
C30 BC3011 3 – 30 90 58 1
R1 BR1001 3 – 5,5 90 5 1
R2 BR2001 5 – 10 90 7 1
R3 BR3001 10 – 22 90 8 1
ÚâELNÁ JEDNODUCHOST
11

odjehlovací
systém
HD ŠKRABÁK „KOLOVRÁTEK“
– NA TRUBKY NG3500
·krabák na sráÏení vnûj‰ích hran na
trubkách a tyãích. Rozsah: 4–28 mm
Skládá se: NG-3 rukojeÈ, HD zalomen˘
nástavec na trubky, sráÏeã EX28.
PATENTOVÁNO
HD ZÁHLUBNÍK „KOLOVRÁTEK“
NG3400
Souvislé otáãení záhlubníku umoÏÀuje velmi
rychlé odjehlení otvorÛ. Rozsah: 1–20 mm
Skládá se: NG-3 rukojeÈ, HD zalomen˘
nástavec, záhlubník C20.
PATENTOVÁNO
RUKOJETI
NG-1 Rukojeť NG1000
NG-1 rukojeÈ upne v‰echny
noÏe typu S ( 3,2 mm), záhlubníky
RD, sráÏeã EX18, no-
Ïe TC, OR. ÚloÏn˘ prostor pro
náhradní noÏe. Poskytuje maximální
komfort pro Va‰i ruku.
NG-3 Rukojeť NG3000
NG-3 rukojeÈ upne v‰echny
nástavce. ÚloÏn˘ prostor pro
náhradní noÏe. Poskytuje maximální
komfort pro Va‰i ruku.
NÁSTAVCE
HD zalomený nástavec
EL0802
Zpevnûn˘ zalomen˘
nástavec. Vnûj‰í závit
M7 upne záhlubníky
C12, C20 a C30.
h
h 40 mm.
HD zalomený nástavec
na trubky EL0902
Zalomen˘ nástavec
odoln˘ proti opotfiebení.
Upne sráÏeã na
h
trubky a tyãe EX28.
h 40 mm.
12
ÚâELNÁ JEDNODUCHOST

ZÁHLUBNÍKY
ROTAČNÍ ŠKRABÁK NA TRUBKY
NG1700
·krabák umoÏní snadné sraÏení
vnûj‰ích hran na trubkách a tyãích
rÛzn˘ch materiálÛ.
Rozsah: 4–18 mm
Skládá se: NG-1 rukojeÈ,
sráÏeã EX18.
PATENTOVÁNO
ROTAČNÍ ZÁHLUBNÍK NG1200
Záhlubník umoÏní snadné sraÏení hran
otvorÛ. Záhlubník s 1 bfiitem
zaruãuje hladké odjehlení.
Skládá se: NG-1 rukojeÈ,
záhlubník RD10.4.
PATENTOVÁNO
Kat Rozsah Úhel Váha
NOŽE oznaãení (mm) (°) (g)
V‰echny níÏe uvedené noÏe jsou
vyrobeny z HSS. Tvrdost 62-64 Rc.
Ks v balení
RD3.2 BC3201 0 – 3 90 6 1
RD6.3 BC6301 1 – 6,3 90 10 1
RD8.3 BC8301 1 – 8,3 90 12 1
RD10.4 BC1041 1 – 10,4 90 15 1
RD16.5 BC1651 1 – 16,5 90 34 1
C12 BC1211 1 – 12 90 25 1
C20 BC2011 1 – 20 90 28 1
C30 BC3011 1 – 30 90 58 1
EX18 EX2001 4 – 18 90 16 1
EX28 EX3001 4 – 28 90 40 1
ÚâELNÁ JEDNODUCHOST
13

odjehlovací
systém
MINI ŠKRABÁK TROJHRANNÝ NG3700
·krabák vhodn˘ pro nástrojafie.
Skládá se: NG-3 rukojeÈ, D nástavec, trojhrann˘
nÛÏ D50, imbusov˘ klíã na uvolnûní noÏe.
TELESKOPICKÝ
ŠKRABÁK
TROJHRANNÝ
NG3600
Vhodn˘ pro ‰krábání
ploch.
Skládá se:
NG-3 rukojeÈ,
T nástavec,
trojhrann˘
nÛÏ T70.
RUKOJETI
NÁSTAVCE
NG-3 Rukojeť NG3000
NG-3 rukojeÈ upne v‰echny
nástavce. ÚloÏn˘ prostor pro
náhradní noÏe. Poskytuje
maximální komfort pro Va‰i
ruku.
T Nástavec EL06023
T nástavec s vnitfiním
závitem byl vyvinut pro
upnutí nov˘ch noÏÛ T50
a T70.
Délka: 113 mm.
SC Rukojeť SC1300
Hliníková ‰estihranná rukojeÈ
s aretaãním krouÏkem.
Upne noÏe D50, D66, D75,
D77, T80.
Délka: 120 mm.
·estihran 12 mm.
D Nástavec EL05003
D nástavec upne noÏe D50
a D66. NoÏe se do nástavce
upínají pomocí 3 mm ‰roubku.
Dodává se vãetnû
imbusového klíãe.
Délka: 131 mm
14
ÚâELNÁ JEDNODUCHOST

ŠKRABÁKY
VNITŘNÍ ŠKRABÁK NG3710
·krabák pro odjehlování vnitfiních otvorÛ.
Skládá se: NG-3 rukojeÈ, D nástavec, nÛÏ D66.
ŠKRABÁK TROJHRANNÝ
STŘEDNÍ SC8000
·krabák s hliníkovou rukojetí a oboustrann˘m trojhrann˘m
noÏem, kter˘ umoÏÀuje ‰krábání, odhrotování a odjehlení
vût‰iny materiálÛ. Skládá se: SC rukojeÈ, trojhrann˘ nÛÏ T80.
V‰echny níÏe uvedené noÏe mají tvrdost 62-64 Rc, kromû D55 1400-1700
HV a T80 58-60 Rc.
Kat. Rozmûry Úhel Váha
NOŽE oznaãení (mm) (°) (g)
Ks v balení
D50 BD5010 3,2 x 50 60 27 10
D55 Tvrdokov BD5501 3,2 x 50 60 9 1
D66 BD6610 3,2 x 48 50 34 10
D75 BD7501 3,2 x 75 60 8 1
D77 BD7701 3,2 x 73 50 9 1
T50 BT5000 I.D3,5 x 58 60 8 1
T70 BT7000 I.D4,5 x 70 60 11 1
T80 BT8001 I.C2,5 x 80 60 11 1
ÚâELNÁ JEDNODUCHOST
15

odjehlovací
systém
ŠKRABÁK NA KRUHOVÉ DRÁŽKY
NG1100
·krabák na vnitfiní hrany kruhov˘ch
dráÏek.
Rozsah: 0–3 mm (‰ífika dráÏky).
Skládá se: NG-1 rukojeÈ,
nÛÏ OR.
PATENTOVÁNO
„V“ SRÁŽEČ NG3200
·krabák na plechy a kovové
desky o síle 1–8 mm.
Skládá se: NG-3 rukojeÈ,
L nástavec, nÛÏ L3.
RUKOJETI
NÁSTAVCE
NG-1 Rukojeť NG1000
NG-1 rukojeÈ upne v‰echny
noÏe typu S ( 3,2 mm), záhlubníky
RD, sráÏeã EX18,
noÏe TC, OR. ÚloÏn˘ prostor
pro náhradní noÏe. Náhradní
noÏe jsou uvnitfi horního uzávûru.
Poskytuje maximální
komfort pro Va‰i ruku.
NG-3 Rukojeť NG3000
NG-3 rukojeÈ upne v‰echny
nástavce. ÚloÏn˘ prostor pro
náhradní noÏe. Poskytuje maximální
komfort pro Va‰i ruku.
K nástavec EL04003
Upne noÏe N70K, N80K,
N80KM42, N90K pomocí
‰roubu M3.
Délka: 135 mm.
L nástavec EL07013
Upne noÏe typu L. NoÏe se
do nástavce upínají pomocí
4 mm ‰roubku.
Délka: 131 mm.
16
ÚâELNÁ JEDNODUCHOST

OBOUSTRANNÉ ODJEHLOVÁNÍ
ŠKRABÁK NA DRÁŽKY NG3300
·krabák pro oboustranné sráÏení hran dráÏky.
Rozsah: 2,4–11 mm.
Skládá se: NG-3 rukojeÈ, K nástavec,
nÛÏ N80K.
ŠKRABÁK NA PLECH DB1000
·krabák pro oboustranné sráÏení
hran plechu. RukojeÈ je opatfiena
ochranou ruky. Kulaté noÏe
mají dlouhou Ïivotnost, jelikoÏ
se dají otáãet a obracet (jsou
oboustrannû brou‰ené).
Pro odhrotování v rozích
se pouÏívá pouze 1 nÛÏ.
Skládá se: DB rukojeÈ
s ochrannou ruky, 2x nÛÏ N80.
V‰echny níÏe uvedené noÏe jsou vyrobeny z HSS. Tvrdost 62-64 Rc, kromû N80M42 a N80KM42, 65-67 Rc.
NOŽE
Kat.
oznaãení
Rozmûry
(mm)
Úhel
(°)
Váha
(g)
Ks v balení
N80 BN8010 0 – 12 55 35 10
N80M42 BN8043 0 – 12 55 33 10
N70K BN7001 1,2 – 8 55 5 1
N80K BN8110 2,4 – 11 55 30 10
N80KM42 BN8143 2,4 – 11 55 29 10
N90K BN9009 3 – 15 55 9 1
L3 BL3001 1 – 8 50 6 1
L4 BL4001 0 – 2,5 50 6 1
OR BO1001 1 – 3 40 9 1
TC BC1001 Max. 3 90 8 1
ÚâELNÁ JEDNODUCHOST
17

odjehlovací
systém
ŠKRABÁK KERAMICKÝ VYPOUKLÝ CR2000
·krabák vhodn˘ na plasty a mûkké materiály.
V˘mûniteln˘ nÛÏ.
Skládá se: CR rukojeÈ, nÛÏ keramick˘ vypoukl˘
CR22 (radius 250 mm).
ŠKRABÁK KERAMICKÝ
VYDUTÝ CR2300
·krabák vhodn˘ na sráÏení nerovn˘ch hran
plastÛ a mûkk˘ch materiálÛ. Vymûniteln˘ nÛÏ.
Skládá se: CR rukojeÈ, nÛÏ keramick˘ vydut˘
CR25 (radius 15 mm).
RUKOJEŤ
CR Rukojeť CR2100
Plastová rukojeÈ pro upnutí
keramick˘ch noÏÛ. ÚloÏn˘
prostor pro náhradní noÏe.
Délka: 135 mm.
18
ÚâELNÁ JEDNODUCHOST

KERAMICKÉ ŠKRABÁKY
ŠKRABÁK KERAMICKÝ
NEVÝMĚNNÝ CR1100
·krabák vhodn˘ na plasty a ostatní
mûkké materiály. Dlouhá Ïivotnost.
Skládá se: SG ergonomická rukojeÈ,
nÛÏ keramick˘ nev˘mûnn˘ vypoukl˘
CR (radius 250 mm).
ŠKRABÁK KERAMICKÝ
OBOUSTRANNÝ DB5000
Vhodn˘ pro oboustranné
sraÏení hran plastÛ a ostatních
mûkk˘ch materiálÛ.
Vymûniteln˘ nÛÏ.
Skládá se: DB rukojeÈ
s ochrannou ruky, nÛÏ
keramick˘ V-CR51.
NOŽE
Vypouklý
Kat. Úhel Váha Ks
oznaãení
Materiál
(°) (g) v balení
CR22
Keramika
1400 –1700HV
90 9 1
UÏití
plochy a rovné
hrany
Vydutý
CR25
Keramika
1400 –1700HV
90 9 1
nerovné
a zvlnûné hrany
V-CR51
CR51
Keramika
1400 –1700HV
45 90 1
oboustranné
sraÏení hran
ÚâELNÁ JEDNODUCHOST
19

odjehlovací
systém
PROMO SADY
PROMO „S“ SADA NG8150
Obsahuje: NG-1 rukojeÈ, nÛÏ S10 – 10 ks.
PROMO „N“ SADA NG8000
Obsahuje: NG-2 rukojeÈ, nÛÏ N1 – 10 ks.
EKONOMICKÉ SADY
EKO „S“ SADA NG8200
Obsahuje: NG-1 rukojeÈ, nÛÏ S10 – 20 ks.
EKO „N“ SADA NG8050
Obsahuje: NG-2 rukojeÈ, nÛÏ N1 – 20 ks.
Cenově výhodné
Cenově výhodné
NG8150
NG8200
Rozmûry balení: 169 x 117 x 26 mm
20
ÚâELNÁ JEDNODUCHOST

KOBALT SADY
CENOVĚ VÝHODNÉ SADY
KOBALT „S“ SADA NG8250
Obsahuje: NG-1 rukojeÈ, nÛÏ S100 – 20 ks.
KOBALT „N“ SADA NG8100
Obsahuje: NG-2 rukojeÈ, nÛÏ N10 – 20 ks.
TELE SADY
TELE „S“ SADA NG8350
Obsahuje: NG-3 rukojeÈ, S nástavec,
nÛÏ S10 – 5 ks, nÛÏ S20 – 5 ks.
TELE „N“ SADA NG8300
Obsahuje: NG-3 rukojeÈ, N nástavec,
nÛÏ N1 – 5 ks, nÛÏ N2 – 5 ks.
Cenově výhodné
Cenově výhodné
NG8250
NG8350
Rozmûry balení: 169 x 117 x 26 mm
ÚâELNÁ JEDNODUCHOST
21

odjehlovací
systém
PLATINOVÁ SADA NG9500
Tato kompletní sada vyhoví požadavkům
každého profesionálního nástrojaře.
Obsahuje:
‰krabák na plech DB1000,
NG-1 rukojeÈ,
NG-3 rukojeÈ,
TB rukojeÈ,
S nástavec,
N nástavec,
K nástavec + nÛÏ N80K,
D nástavec + nÛÏ D50,
D nástavec + nÛÏ D66,
C nástavec + záhlubník C20,
T nástavec + nÛÏ T70,
sráÏeã EX18,
záhlubník RD10.4,
noÏe N1, N2, S10, S20, S30, S150,
imbusov˘ klíã (1,5 mm).
Rozmûry: 270 x 230 x 50 mm
ZLATÁ SADA NG9400
Kompletní sada pro profesionální
obsluhu obráběcích strojů.
Obsahuje:
NG-3 rukojeÈ,
‰krabák trojhrann˘ stfiední SC8000,
EO plastová rukojeÈ,
N nástavec,
S nástavec,
C nástavec + záhlubník C20,
D nástavec + nÛÏ D50,
K nástavec + nÛÏ N80K,
nÛÏ D66,
záhlubník RD10.4,
noÏe N1, N2, S10, S20, S30, S150,
imbusov˘ klíã (1,5 mm).
Rozmûry: 270 x 230 x 50 mm
22
ÚâELNÁ JEDNODUCHOST

SADY
STŘÍBRNÁ SADA NG9300
Vhodná pro odjehlování otvorů.
Obsahuje:
NG-3 rukojeÈ,
S nástavec,
reverzní záhlubník stfiední RC2000,
EO plastová rukojeÈ,
záhlubníky RD3.2, RD10.4, RD 16.5,
sráÏeã EX18,
noÏe S10, S20, S30.
Rozmûry: 215 x 120 x 40 mm
BRONZOVÁ SADA NG9200
Úsporná sada vhodná pro každou
obsluhu obráběcích strojů.
Obsahuje:
NG-3 rukojeÈ,
N nástavec,
S nástavec,
C nástavec + záhlubník C20,
D nástavec + nÛÏ D50,
noÏe N1, N2, S10, S20, S30, S150.
Rozmûry: 215 x 120 x 40 mm
ÚâELNÁ JEDNODUCHOST
23

odjehlovací
systém
NOGA 007 „BOND“ SP1007
Vhodná na odhrotování, čištění
a dokončovací úpravy.
Obsahuje:
RB rukojeÈ,
záhlubníky RD16.5,
sráÏeã EX18,
nÛÏ OR,
nÛÏ TC (na ãi‰tûní závitÛ),
noÏe S100, S150.
Rozmûry: 125 x 78 x 48 mm
PLAST SADA EO2100
Sada tužkových škrabáků plastových.
Obsahuje:
EO rukojeÈ + nÛÏ S10
EO rukojeÈ + nÛÏ S20
= ‰krabák na hliník
(zelená barva),
= ‰krabák na mosaz
a litinu (ãervená
barva),
EO rukojeÈ + nÛÏ S100 = ‰krabák na ocel
(modrá barva),
EO rukojeÈ + nÛÏ S150 = ‰krabák na plasty
(Ïlutá barva).
Rozmûry: 222 x 78 x 22 mm
24
ÚâELNÁ JEDNODUCHOST

SADY
TRIO SADA RB3000
Obsahuje:
RB rukojeÈ + nÛÏ S20
= ‰krabák na mosaz
a litinu (ãervená
barva),
RB rukojeÈ + nÛÏ S100 = ‰krabák na ocel
(modrá barva),
RB rukojeÈ + nÛÏ S150 = ‰krabák na plasty
(Ïlutá barva).
MINI SADA NG9100
Obsahuje:
NG-3 rukojeÈ,
N nástavec (upne v‰echny noÏe typu N)
S nástavec (upne v‰echny noÏe typu S)
noÏe N1, N2, S10, S20, S30, S150.
Rozmûry: 150 x 30 x 30 mm
Rozmûry: 175 x 50 x 20 mm
ÚâELNÁ JEDNODUCHOST
25

odjehlovací
systém
SG ŠKRABÁK SG1000
Ergonomická rukojeÈ s 2 otvory
umoÏÀuje upnout v‰echny noÏe typu
S a N, OR, TC, záhlubníky RD a EX18.
Skládá se: SG rukojeÈ, noÏe S100, N10.
[jednotlivé díly k dodání i samostatnû]
3,2 mm
2,6 mm
ŠKRABÁK LIZA LB1000
Univerzální rukojeÈ obsahující oboustrann˘
nástavec pro upnutí noÏÛ typu S na jedné
stranû a noÏÛ typu N na druhé stranû.
Nástavec je teleskopick˘: 20–94 mm pro
S noÏe, 20–110 mm pro N noÏe.
Skládá se: UH rukojeÈ, SN nástavec, noÏe
N1, N2. [jednotlivé díly k dodání i samostatnû]
ŠKRABÁK TROJHRANNÝ SC1000
·krabák s oboustrann˘m noÏem
zaruãuje del‰í Ïivotnost. Délka noÏe
je libovolnû nastavitelná.
Skládá se: UH rukojeÈ, nÛÏ T120.
[jednotlivé díly k dodání i samostatnû]
ŠKRABÁK TROJHRANNÝ
NEVÝMĚNNÝ SC4000
RukojeÈ s napevno osazen˘m
trojhrann˘m noÏem 5x40 mm.
MINI ŠKRABÁK TROJHRANNÝ
NEVÝMĚNNÝ SC5100
RukojeÈ s napevno osazen˘m
trojhrann˘m noÏem 3,2x40 mm.
26
ÚâELNÁ JEDNODUCHOST

SPECIÁLNÍ NÁSTROJE
ZAČIŠŤOVAČ DRÁŽEK NG3210
·krabák ãistí vnitfiní hrany dráÏek
od 3,5 mm. MoÏno upnout v‰echny
noÏe L vãetnû oboustranného noÏe L7.
Skládá se: NG-3 rukojeÈ, L nástavec,
nÛÏ L5.
MINI SRÁŽEČ NG3220
·krabák odjehlí úzkou r˘hu. PouÏiteln˘
i na plech. MoÏno upnout v‰echny
noÏe L.
Rozsah: 0–2,5 mm.
Skládá se: NG-3 rukojeÈ, L nástavec,
nÛÏ L4.
ZAČIŠŤOVAČ VNITŘNÍCH HRAN
NG3230
·krabák na zaãi‰Èování rohÛ a vnitfiních
hran. MoÏno upnout v‰echny noÏe L.
Skládá se: NG-3 rukojeÈ, L nástavec,
nÛÏ L6.
ŠKRABÁK S VODÍTKEM NG3800
·krabák pro sraÏení rovn˘ch hran
v úhlu 45°.
Skládá se: NG-3 rukojeÈ, LD nástavec,
nÛÏ L1.
ŠKRABÁK NA VNITŘNÍ ZÁVITY
NG1600
·krabák ãistí a opravuje vnitfiní závity.
Minimální 9 mm.
Skládá se: NG-1 rukojeÈ, nÛÏ TC.
ÚâELNÁ JEDNODUCHOST
27

odjehlovací
systém
PLASTOVÝ TUŽKOVÝ
ŠKRABÁK RB1400
RukojeÈ s vymûniteln˘m noÏem S100
a s moÏností upnutí v‰ech noÏÛ typu
S a záhlubníkÛ RD.
Skládá se: plastová rukojeÈ, nÛÏ S100.
PLASTOVÝ TUŽKOVÝ
ŠKRABÁK EO2000
Plastová rukojeÈ s vymûniteln˘m noÏem
S10 a s moÏností upnutí v‰ech noÏÛ
typu S a záhlubníkÛ RD.
Skládá se: plastová rukojeÈ, nÛÏ S10.
KOVOVÝ VÝSTRUŽNÍK SP8000
Pomocí 3 noÏÛ sráÏí jak vnitfiní tak vnûj‰í
hrany trubek a tyãí. Tûlo je vyrobeno
z kovu. PouÏiteln˘ na hliník, mosaz
a mûì.
Rozsah: 4–42 mm.
PLASTOVÝ VÝSTRUŽNÍK SP8100
Obdoba SP8000, ale s plastov˘m tûlem.
Rozsah: 4–42 mm.
28
ÚâELNÁ JEDNODUCHOST

SPECIÁLNÍ NOŽE
Nože Kat označení Vhodné pro
N1 Tvrdokov BN1029 kalené oceli, speciální plasty
N1 Diamant BN1028 sklo, keramika
N2 Tvrdokov BN2031
L/R
kalené oceli, tvrdé plasty
N1 LH BN1026
L/H
ocel, hliník, plasty
N1 LN TiN BN1027
L/H
ocel, hliník, plasty. Dlouhá Ïivotnost.
S10 Tvrdokov BS1016 kalené oceli, plasty
S10 Diamant BS1014 sklo, keramika
S10 LH BS1011
L/H
ocel, hliník, plasty
S10 LH TiN BS1013
L/H
ocel, hliník, plasty. Dlouhá Ïivotnost.
S100TiN BS1019 nerez oceli, plasty. Dlouhá Ïivotnost.
S20 Tvrdokov BS2015
L/R
kalené oceli, plasty
S101 LH BK1011
L/H
zpevnûná stopka pro ocel, hliník, plasty
S101 LH TiN BK1013
L/H
zpevnûná stopka pro ocel, hliník, plasty.
Dlouhá Ïivotnost.
S150 TiN BK3103 otvory od 1,5 mm. Dlouhá Ïivotnost.
S30 TiN BS3003 vnitfiní i vnûj‰í odjehlování. Dlouhá Ïivotnost.
S60TiN BS6003 tûÏko dostupné otvory. Dlouhá Ïivotnost.
S80 BS8001 mûlké záfiezy
S80 TiN BS8003 mûlké záfiezy. Dlouhá Ïivotnost.
S70 BS7001 rovné hrany
L1 BL1001 ocel a hliník
L5 BL5001 dráÏky od 3,5 mm
L6 BL6001 ostré rohy
L7 BL7001 dráÏky od 3,5 mm. Oboustrann˘.
T120 BT1200 za‰krabávání. Oboustrann˘.
LH – pouze pro leváky
L/R – pro leváky i pro praváky
ÚâELNÁ JEDNODUCHOST
29

magnetické
stojánky
DG201121
MG351020
MA401040
DG201020
MG301121
MG301020
30
Podrobnější informace získáte u svého prodejce.

LOC-LINE
chlazení
Podrobnější informace získáte u svého prodejce.
31