14.10.2017 Views

CSA encarts chinois 2018-2019_B

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

短 期 或 长 期 的 沉 浸<br />

式 法 语 课 程<br />

圣 安 娜 学 校 是 怎 样 一 所 学 校 ?<br />

圣 安 娜 学 校 ( 全 称 “ 圣 安 娜 - 德 - 拉 博 卡 迪 埃 学 校 ”) 是 北 美 大 陆 上 第 5 古 老 的 法 语<br />

中 学 , 一 直 都 是 教 育 的 重 要 支 柱 。<br />

• 我 们 的 校 训 : Facere et docere ( 动 手 与 传 授 )<br />

• 我 们 的 口 号 : 强 大 和 团 结 !<br />

• 我 们 的 使 命 : 助 力 学 生 开 发 自 己 的 天 赋 和 技 能<br />

在 魁 北 克 , 我 们 学 校 一 直 以 高 素 质 的 教 育 水 平 而 闻 名 遐 迩 。 在 2014 省 教 育 部 组 织<br />

的 统 考 中 , 我 们 学 校<br />

• 魁 北 克 东 部 地 区 的 学 校 中 排 名 第 一 , 在 全 省 的 523 所 中 学 里 排 名 第 41 位<br />

• 考 试 通 过 率 :98.2%, 平 均 分 :80 分<br />

除 了 普 通 中 学 教 育 , 我 们 还 开 设 从 初 级 到 高 级 各 个 水 平 的 沉 浸 式 法 语 课 程 (French<br />

Immersion), 能 满 足 所 有 希 望 提 高 法 语 水 平 、 探 索 魁 北 克 独 特 文 化 的 需 求 。<br />

• 1 至 5 周 不 等 的 沉 浸 式 法 语 课 程 ( 一 年 中 的 任 何 时 候 )<br />

• 5 周 的 沉 浸 式 法 语 暑 期 课 程<br />

• 商 务 法 语 课 程<br />

• 法 语 教 师 课 程<br />

• 短 期 或 长 期 的 沉 浸 式 法 语 定 制 课 程<br />

我 们 的 学 校 在 哪 里 ?<br />

圣 安 娜 学 校 位 于 美 丽 的 圣 劳 伦 斯 河 畔 , 离 魁 北 克 省 首 府 魁 北 克 市 不 到 65 分 钟 的 车<br />

程 。 魁 北 克 是 加 拿 大 的 法 语 省 份 , 拉 博 卡 迪 埃 (La Pocatière) 是 魁 省 东 部 的 一<br />

座 小 城 , 这 里 医 院 、 诊 所 、 购 物 中 心 、 商 店 、 餐 厅 、 娱 乐 设 施 是 应 有 尽 有 , 环 境 既<br />

安 静 又 安 全 。<br />

为 何 选 择 圣 安 娜 学 校 ?<br />

圣 安 娜 学 校 已 有 185 年 的 历 史 , 无 论 是 在 本 地 区 还 是 在 整 个 魁 北 克 , 它 都 发 挥 着 教<br />

育 引 领 者 的 作 用 。 多 年 来 , 我 们 在 法 语 的 外 语 教 学 方 面 练 就 独 门 绝 活 , 使 得 圣 安 娜<br />

学 校 成 为 学 习 法 语 的 最 佳 选 择 。<br />

学 校 所 处 的 环 境 既 安 全 又 丰 富 多 彩 , 来 我 校 就 读 就 等 于 在 一 群 高 度 敬 业 称 职 教 师 的<br />

关 爱 下 走 上 了 一 条 通 向 成 功 的 道 路 。 国 际 学 生 也 会 为 我 们 校 园 里 高 品 位 的 住 宿 条 件<br />

感 到 满 意 , 刚 刚 翻 新 的 宿 舍 配 备 了 现 代 化 的 家 具 ,WiFi 全 覆 盖 。<br />

谁 可 以 申 请 ?<br />

我 校 的 短 期 和 长 期 沉 浸 式 法 语 课 程 对 所 有 12 岁 ( 含 ) 以 上 的 成 年 人 和 学 生 开 放 ,<br />

没 有 任 何 法 语 水 平 要 求 。<br />

课 程 何 时 开 始 ?<br />

<strong>2018</strong> 年 5 周 暑 期 法 语 课 程 :7 月 2 日 至 8 月 3 日 ;<br />

其 他 长 期 或 短 期 沉 浸 式 法 语 课 程 可 随 时 安 排 。<br />

如 何 注 册<br />

注 册 请 联 系 我 们 :<br />

Stéphane Lemelin<br />

圣 安 娜 学 校 常 务 校 长 兼 教 务 主 任<br />

沉 浸 式 法 语 教 学 中 心 主 任<br />

电 话 : 1 418 856-3012, 分 机 245<br />

电 子 邮 箱 :stephanelemelin@leadercsa.com<br />

Diane Sénécal<br />

沉 浸 式 法 语 教 学 中 心 副 主 任<br />

电 话 :(418) 856-3012, 分 机 341<br />

电 子 邮 箱 :dianesenecal@leadercsa.com<br />

100, 4 e Avenue - La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 • 418 856-3012 • 1 877 STE-ANNE<br />

learningfrench@leadercsa.com • frenchimmersionschool.ca


短 期 和 长 期 沉 浸 式 法 语 课 程<br />

圣 安 娜 学 校 开 设 多 种 沉 浸 式 法 语 课 程 以 满 足 您 的 个 性 化 需 求 。 我 们 的 教 学 方 案 按 照<br />

欧 洲 语 言 共 同 参 考 框 架 (CEFR) 设 计 , 侧 重 培 养 学 生 的 交 流 能 力 。 课 程 涵 盖 从 高<br />

到 低 的 各 个 水 平 , 帮 助 学 生 提 高 语 言 能 力 和 自 信 心 。<br />

短 期 沉 浸 式 法 语 课 程<br />

1-5 周 , 可 随 时 安 排<br />

• 沉 浸 在 全 法 语 的 环 境 之 中<br />

• 无 论 是 一 对 一 还 是 小 组 学 习 , 都 可 以 完 全 根 据 您 的 个 性 化 需 求 选 择<br />

• 跟 着 经 验 丰 富 的 专 业 教 师 学 习<br />

• 课 程 得 到 Languages Canada 和 EduCanada 的 双 认 证<br />

• 了 解 魁 北 克 文 化<br />

• 参 加 各 种 适 合 您 的 课 余 活 动<br />

五 周 沉 浸 式 法 语 课 程 - <strong>2018</strong> 年 7 月 2 日 至 8 月 3 日<br />

• 这 是 一 个 加 拿 大 教 育 部 长 联 席 会 议 (CMEC) 认 可 的 项 目<br />

• 一 个 在 过 去 的 15 年 中 积 累 了 大 量 经 验 并 非 常 成 功 的 暑 期 课 程<br />

• 一 门 教 育 部 长 联 席 会 议 和 Languages Canada 协 会 强 烈 推 荐 的 高 标 准 暑 期 课 程<br />

• 一 个 永 远 陪 伴 在 学 生 身 边 、 细 心 而 又 充 满 活 力 的 教 师 团 队<br />

• 学 习 和 活 动 相 结 合 的 合 理 安 排 :<br />

- 每 天 早 上 3.5 小 时 的 法 语 课 , 由 Languages Canada 协 会 认 证 的 教 师 授 课<br />

- 下 午 或 晚 上 1.5 小 时 的 工 作 坊 , 以 满 足 不 同 的 口 味<br />

- 下 午 或 晚 上 2 个 小 时 的 各 种 免 费 活 动<br />

• 有 机 会 在 日 程 安 排 中 增 加 一 些 其 他 活 动 ( 如 音 乐 , 舞 蹈 、 文 化 和 体 育 游 览 等 )<br />

商 务 法 语 课 程<br />

– 根 据 学 员 的 时 间 随 时 安 排<br />

• 课 程 面 向 所 有 希 望 掌 握 法 语 沟 通 的 基 础 能 力 或 提 高 商 务 沟 通 法 语 水 平 的 学 员<br />

• 聚 焦 于 与 商 务 相 关 的 专 业 词 汇 和 一 些 基 本 表 达 方 法 的 学 习<br />

• 满 足 学 员 个 性 化 需 求<br />

法 语 教 师 培 训 课 程<br />

– 根 据 学 员 的 时 间 随 时 安 排<br />

• 课 程 面 向 所 有 希 望 强 化 法 语 语 言 知 识 或 进 一 步 提 高 法 语 水 平 的 教 师<br />

• 聚 焦 于<br />

- 法 语 语 法 和 句 法<br />

- 正 确 理 解 和 使 用 词 汇 及 表 达 方 式<br />

- 提 高 口 语 能 力<br />

• 满 足 学 员 个 性 化 需 求<br />

我 们 是 以 下 组 织 的 成 员 单 位 :

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!