23.07.2017 Views

Isang-Sariling-Wika-Filipino

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pineda<br />

59<br />

Pigura 6. Sistema ng Pidbak<br />

Ang SWP ay may paraang ginagámit sa pagtáya ng “init” at/o “lamig” ng pagtanggap<br />

sa iminumungkahi nitóng mga terminolohiya sa mga boletin at publikasyong inilalabas sa<br />

pana-panahon. Noong 1980 ay may isinagawa ang SWP na isang pambansang pag-aaral sa<br />

“degree of survival” ng mga katawagang inihanda nitó.<br />

Rekapitulasyon<br />

Katulad ng nasabi na, ang elaborasyon ng talasalitaan ang nararapat harapin una sa lahat<br />

sa pagpaplano ng korpus, gaya ng ginagawa ng SWP. Ang mapilìng paglalakip at/o pagaangkin<br />

ng gamitín at krusyal na talasalitaan mula sa mga katutubo at dayuhang batis<br />

ay kinakailangang mabigyan ng sistematikong inspirasyon. Kailangang isaayos ang ilang<br />

feature ng balarila para sa layunin ng episyensi, presisyon, at pagkapraktikal sa diwa ng<br />

akomodasyon. Tungkol sa ortograpiya, ang anino sa reporma sa ispeling, at sa abakada<br />

na rin, na ibinunsod ng SWP noong 1971 ay sinisikap na mapawi sa pamamagitan ng<br />

Repormang Ortograpiko (1984) na isinasagawa ng SWP.<br />

Ang malikhaing pagsulat at ang pagsasalin ay mga aktibidad na maiuugnay rin sa<br />

korpus ng wika. Ang dalawang larangang ito, sa isang paraan, ay may epekto ng paglikha<br />

ng naiibá o nababagong lengguwahe sa loob ng lengguwaheng isinasailalim ng kultibasyon.<br />

Ang isa pang kritikal na hakbang sa kultibasyon ay ang palawak nang palawak na<br />

alokasyon ng gámit ng wika, na nakahahambing ng edukasyong bilingguwal ng pamahalaan,<br />

at gayundin sa mga pagpupunyaging developmental ng estado. Maglilimang taón na<br />

ngayon, ang dáting Pangulo ay bumigkas ng pahayag na nakahapay sa gámit ng WP sa mga<br />

gawaing pambatasan. Sabi niya: “Kung may mga kagawad na hindi nakauunawa sa <strong>Wika</strong>ng<br />

Pilipino, panahon na upang silá ay mag-aral…Ang Pilipino, sang-ayon sa batas, ay isa sa<br />

mga opisyal na wika ng ating bansa.”

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!