You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
48<br />
Pagpaplano ng <strong>Wika</strong> Ukol sa Pambansang Pagsúlong<br />
Tungkol sa kinalabasan ng mga unang hakbang sa implementasyon ng plano, narito<br />
ang pahayag noong 30 Disyembre 1939 ng kauna-unahang Direktor ng SWP, si Jaime C.<br />
de Veyra:<br />
Tagalog has been elected (it has been taken) as the language-type, the<br />
language-nucleus, the language-axis, the language-soul.<br />
Proceed to put on particles and words, go on adding and mounting up more<br />
terms, and although the purpose has been originally to cast various materials<br />
over the forge in order there from to fashion a new product, of distinct purity<br />
and splendor, the basal element, the sediment, the seed, the leaven what you<br />
will becomes manifest at the surface, it develops, it permeates everything. And<br />
the outcome? The Tagalog language embellished with all the jewelry of her<br />
sister-languages—the princess invested and adorned by her own handmaidens.<br />
This is a case of the conqueror herself conquered.<br />
Ang pangalawa (Paglilinang/ Paghahanda) at pangatlo (Pamamanihala) sa tungko<br />
ng tipolohiya ng SWP ay magkaalinsabay sa pagpapairal kung mamalasin sa obhetibong<br />
pananaw ng isang sayantist ng wika. Sa patnubay ng ganitong plano ng WP ay umigpaw<br />
nang napakatayog hanggang sa ito’y inambilang “Pilipino” (PIL).<br />
Ang tagumpay ng PIL ay nakasalalay sa sistematikong implementasyon sa sistema<br />
ng edukasyon, at sa pangangasiwang pambayan sa loob ng humigit-kumulang sa apatnapu’t<br />
limang (45) taón, i.e., mula nang ideklarang Tagalog ang batayan ng WP noong 31<br />
Disyembre 1937.<br />
Bagong Pananaw<br />
Ang kalagayang ito’y naligalig nang maratipikahan ang Saligang Batas (SB) ng 1972. At sa<br />
layunin ng bahaging ito ng pagtalakay, sisipiin ko ang mga pertinenteng probisyon ng SB:<br />
Sek. 3 (2) Ang Pambansang Asamblea ay dapat gumawa ng hakbang túngo sa<br />
pagpapaunlad at pormal na adopsiyon ng panlahat na wikang pambansa na<br />
makikilalang <strong>Filipino</strong>.<br />
Sek. 3 (3) Hangga’t walang ibáng itinatadhana ang batas, English at Pilipino ang<br />
dapat na mga wikang opisyal. (NB: Amin ang empasis.)<br />
Sa dahilan na ang PW na bahagi ng sosyolingguwistika ay kaugnay ng mga<br />
realidad na panlipunan, hindi kalabisang humanap ng kalutasan, sa layuning pamalagian<br />
o pansamantala man, sa awtoridad legal. Sa isang bahagi ng Opinyon 73-7 ng kalihim<br />
(Minister ngayon) ng Katarungan, sinabi niyang walang isinasaad ang SB na kagyat<br />
itinatakwil ang PIL na wikang pambansa, bagaman itinatakda sa sub-talataan (2) ang<br />
paglilinang ng isang wikang pambansa na tatawaging “<strong>Filipino</strong>” (FIL). Malinaw at walang
Change language