You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Pineda<br />
47<br />
Para sa layunin ng pagtalakay na ito ang tatlong terminolohiyang italiko ay<br />
tinutumbasan namin ng Paghahanda, Paglilinang/Pagpapaunlad, Pamamanihala, ayon<br />
sa pagkakasunod-sunod. Ang tipolohiya ng pagpapasiyang ito sa suliraning pangwika<br />
na inilahad ni Romualdez, na tinatagurian naming Modelo ng SWP, ay may ganitong<br />
representasyong grapiko:<br />
Pigura 1. Tipolohiya ng Pagpapasiyang Pangwika ng SWP<br />
Ang tipolohiya ni Haugen, 1966, ay ganito:<br />
Initiation<br />
Implementation<br />
Linguistic form 1. Selection of norm 2. Codification of norm<br />
Linguistic function<br />
3. Elaboration of function<br />
4. Acceptance by intended<br />
population<br />
Pigura 2. Tipolohiya ng Pagpapasiyang Pangwika ni Haugen (1966)<br />
Ang mga aytem 1 at 2, sa tipolohiya ni Haugen ay napapaloob sa Paghahanda<br />
ng SWP; ang 3 ay sa Paglilinang/Pagpapaunlad; at ang 4, ay isa sa mga komponent ng<br />
Pamamanihala.<br />
Lalong malapit sa eskema ni Jernudd ang modelo ng SWP. Ganito ang<br />
representasyong grapiko ng tipolohiya ng pagpapasiyang pangwika ni Jernudd (1971):<br />
Pigura 3. Tipolohiya ng Pagpapasiyang Pangwika ni Jernudd (1971)
Change language