Legrand_katalogus_2014-15
14.07.2017 • Views
Share Embed Flag

Legrand_katalogus_2014-15

ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
hinora

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

KÖVESSEN<br />

MINKET<br />

www.legrand.hu<br />

www.youtube.com/legrandhungary<br />

<strong>Legrand</strong> Kereskedelmi Iroda<br />

1097 Budapest, Gubacsi út 6/B<br />

Tel.: 06-1/505-8510<br />

Fax: 06-1/505-8542<br />

<strong>2014</strong>/<strong>15</strong> katalógus<br />

A VILLAMOSSÁGI RENDSZEREK<br />

ÉS INFORMATIKAI HÁLÓZATOK<br />

VILÁGSZINTŰ SZAKÉRTŐJE<br />

<strong>Legrand</strong> Zrt.<br />

6600 Szentes, Ipartelepi út 14., Pf. 10.<br />

Tel.: 06-63/510-200<br />

Fax: 06-63/510-210<br />

(<br />

Szakmai vevőszolgálat<br />

zöldszám: 06-80/204-186<br />

<strong>2014</strong><br />

20<strong>15</strong><br />

www.legrand.hu<br />

A katalógusban található esetleges nyomdai hibákért, illetve a kiadást követő,<br />

termékekkel kapcsolatos változásokért felelősséget nem vállalunk

Nagyteljesítményű<br />

készülékek<br />

007099-21716m.eps<br />

ÚJDONSÁG<br />

2. oldal<br />

Légmegszakítók<br />

és kompakt megszakítók<br />

ÚJDONSÁG<br />

26. oldal<br />

Biztosítós védelmi<br />

készülékek<br />

Energiaelosztás<br />

Moduláris és ajtóra<br />

szerelhető készülékek<br />

Elosztószekrények<br />

és tartozékaik<br />

Segédanyagok és<br />

ipari alkalmazások<br />

008123-66164m.eps<br />

ÚJDONSÁG<br />

76. oldal<br />

Kismegszakítók,<br />

áram-védőkapcsolók és<br />

túlfeszültség-levezetők<br />

<strong>15</strong>6. oldal<br />

XL 3 fali és álló<br />

elosztószekrények<br />

242. oldal<br />

Működtető és<br />

jelzőkészülékek<br />

ÚJDONSÁG<br />

117. oldal<br />

Moduláris kontaktorok<br />

és impulzusrelék<br />

188. oldal<br />

Altis, Atlantic-E,<br />

Marina szerelőlapos<br />

elosztószekrények<br />

és ipari dobozok<br />

246. oldal<br />

Sorkapcsok<br />

Intelligens és kommunikációs<br />

megoldások, Céliane<br />

304. oldal<br />

Céliane Rádió/ZigBee ®<br />

intelligens megoldások<br />

ÚJDONSÁG<br />

313. oldal<br />

Vezeték nélküli dallamcsengők<br />

Energiaelosztás Lakossági megoldások<br />

Egyéb süllyesztett szerelvények:<br />

Galea Life, Valena, Niloé, Cariva<br />

és süllyesztődobozok<br />

Falon kívüli és vízmentes<br />

szerelvények, Plexo szerelődobozok<br />

Csatlakozás, elosztás, világítás<br />

Program Mosaic, világításvezérlés,<br />

nővérhívó rendszer, DLP csatornák<br />

Padlódobozok, asztali<br />

elosztósorok, energiaoszlopok<br />

Hang-, adat, képátviteli rendszerek<br />

és tartalékvilágítási lámpatestek<br />

UPS szünetmentes<br />

tápegységek<br />

legrand<br />

358. oldal<br />

Galea Life<br />

ÚJDONSÁG<br />

424. oldal<br />

Batibox TM<br />

süllyesztődobozok<br />

458. oldal<br />

Műanyag és gumi<br />

csatlakozódugók<br />

és aljzatok<br />

ÚJDONSÁG<br />

472. oldal<br />

Program Mosaic TM<br />

ÚJDONSÁG<br />

556. oldal<br />

DLP antimikrobiális csatornák<br />

ÚJDONSÁG<br />

582. oldal<br />

LCS 2 rendszerek<br />

ÚJDONSÁG<br />

606. oldal<br />

KEOR-M<br />

szünetmentes elosztósorok<br />

ÚJDONSÁG<br />

388. oldal<br />

Valena mechanizmusok<br />

434. oldal<br />

Oteo TM<br />

ÚJDONSÁG<br />

460. oldal<br />

Multimédiás elosztósorok<br />

086087-66422m.eps<br />

ÚJDONSÁG<br />

498. oldal<br />

Világításvezérlés és<br />

nővérhívó rendszerek<br />

560. oldal<br />

DLP „tiszta”<br />

alumínium<br />

kábelcsatornák<br />

592. oldal<br />

Linkeo fali- és állószekrények<br />

ÚJDONSÁG<br />

607. oldal<br />

Niky vonali-interaktív<br />

szünetmentes tápegységek

030081-67945m.eps<br />

22<br />

24<br />

O F<br />

20<br />

2<br />

18<br />

4<br />

16<br />

6<br />

14<br />

8<br />

12<br />

10<br />

PrOg<br />

006019-4791m.eps<br />

ÚJDONSÁG<br />

34. oldal<br />

Terheléskapcsolók<br />

ÚJDONSÁG<br />

40. oldal<br />

Terhelés<br />

átkapcsolók<br />

1 2 3 4 5 6<br />

1 2 3 4 5 6<br />

2T1 4T2 6T3<br />

ÚJDONSÁG<br />

46. oldal<br />

Motorvédők<br />

és ipari<br />

mágneskapcsolók<br />

ÚJDONSÁG<br />

66. oldal<br />

Komplett fázisjavító<br />

berendezések,<br />

valamint<br />

komponensek<br />

ÚJDONSÁG<br />

108. oldal<br />

Szakaszolókapcsolók,<br />

moduláris kapcsolók,<br />

görgős kapcsolók<br />

ÚJDONSÁG<br />

126. oldal<br />

Programkapcsolók,<br />

alkonykapcsolók,<br />

lépcsőházi automaták,<br />

fényerőszabályzók<br />

k<br />

23.00<br />

varh<br />

Hz<br />

I C V F P PF MAX AVG H E<br />

ÚJDONSÁG<br />

139. oldal<br />

Mérőberendezések<br />

148. oldal<br />

Fotovoltaikus<br />

rendszerek<br />

ÚJDONSÁG ÚJDONSÁG ÚJDONSÁG<br />

204. oldal<br />

208. oldal<br />

214. oldal<br />

232. oldal<br />

Termikus kezelés<br />

Falon kívüli és<br />

Hagyományos elosztási<br />

Optimalizált<br />

süllyesztett műanyag<br />

rendszerek<br />

elosztási<br />

kiselosztó<br />

rendszerek<br />

szekrények<br />

258. oldal<br />

Vezeték- és<br />

kábeljelölők,<br />

vezetékkötegelők<br />

266. oldal<br />

Perforált<br />

vezetékcsatornák<br />

ÚJDONSÁG<br />

268. oldal<br />

Ipari<br />

csatlakozórendszerek<br />

292. oldal<br />

Transzformátorok<br />

és tápegységek<br />

375710-49989m.eps<br />

031916-66298m.eps<br />

ÚJDONSÁG<br />

314. oldal<br />

Falonkívüli és<br />

süllyesztett<br />

audió és videó<br />

kaputelefonok<br />

ÚJDONSÁG<br />

324. oldal<br />

Céliane<br />

mechanizmusok<br />

338. oldal<br />

Céliane keretek<br />

ÚJDONSÁG<br />

407. oldal<br />

Valena<br />

keretek<br />

ÚJDONSÁG ÚJDONSÁG ÚJDONSÁG<br />

408. oldal<br />

Niloé TM<br />

mechanizmusok<br />

416. oldal<br />

Niloé TM<br />

keretek<br />

418. oldal<br />

Cariva TM<br />

ÚJDONSÁG<br />

437. oldal<br />

Forix IP20<br />

ÚJDONSÁG<br />

437. oldal<br />

Forix IP44<br />

444. oldal<br />

Plexo IP55<br />

452. oldal<br />

Plexo vízmentes<br />

szerelődobozok<br />

461. oldal<br />

Vezetékes és<br />

újravezetékezhető<br />

elosztósorok<br />

ÚJDONSÁG<br />

465. oldal<br />

Speciális<br />

csatlakozódugók,<br />

átalakító adapterek<br />

466. oldal<br />

Kábelezési<br />

kiegészítők<br />

467. oldal<br />

Lámpatestek<br />

ÚJDONSÁG<br />

512. oldal<br />

DLP miniés<br />

padlószegély<br />

csatornák<br />

ÚJDONSÁG<br />

530. oldal<br />

DLP LED-es csatornamegoldások<br />

537. oldal<br />

DLP<br />

szerelvényezhető<br />

kábelcsatornák<br />

ÚJDONSÁG<br />

544. oldal<br />

DLP S bepattintható<br />

csatornák<br />

033700-66375m.eps<br />

564. oldal<br />

Padlódobozok és<br />

taposócsatornák<br />

ÚJDONSÁG<br />

569. oldal<br />

Felnyíló<br />

szerelvényezhető<br />

padlódoboz és<br />

asztali kábelrendezők<br />

010433-66370m.eps<br />

572. oldal<br />

Asztali<br />

elosztósorok<br />

ÚJDONSÁG<br />

574. oldal<br />

Energiaoszlopok<br />

és minioszlopok<br />

600. oldal<br />

Fali kábelek Cat. 5e,<br />

Cat. 6 és Cat. 6a<br />

ÚJDONSÁG<br />

609. oldal<br />

WHAD hagyományos<br />

szünetmentes<br />

tápegységek<br />

ÚJDONSÁG ÚJDONSÁG<br />

601. oldal<br />

618. oldal<br />

ÚJDONSÁG<br />

623. oldal<br />

Linkeo<br />

patch panelek és<br />

patch kábelek<br />

Keystone<br />

csatlakozók,<br />

U34 LED , U33, S8, U21 ÚJ ,<br />

L31, Arcor 2<br />

Tartalékvilágítási<br />

beltéri lámpatestek<br />

Tartalékvilágítási<br />

lámpatestek<br />

kültérre<br />

B55, B66 LED ,<br />

B66, Lipso<br />

ÚJDONSÁG<br />

611. oldal<br />

Daker Dk<br />

hagyományos<br />

szünetmentes<br />

tápegységek<br />

I

A <strong>Legrand</strong> Csoport márkái<br />

Magyarországon<br />

Fő és kiegészítő<br />

márkák<br />

A <strong>Legrand</strong> corporate márka mellett több kereskedelmi<br />

márka is megtalálható választékunkban, melyekkel<br />

közvetlenül egy specialista ügyfélkörnek vagy<br />

beruházóknak tudunk széles körű megoldást kínálni<br />

A Csoport<br />

márkája<br />

A fázisjavító berendezések szakértője<br />

oncteurs<br />

A villamossági rendszerek és informatikai<br />

hálózatok világszintű szakértője<br />

et câbles de raccordement pour condensateurs<br />

TRI 400 V<br />

kvar<br />

DISJONCTEUR 3P<br />

calibre / réglage<br />

thermique<br />

<br />

CÂBLES<br />

section mini / phase<br />

2 <br />

2 <br />

10 20/20 6 10<br />

www.alpestechnologies.com<br />

20 40/40 10 16<br />

30 63/60 16 25<br />

40 80/80 25 35<br />

50 100/100 35 50<br />

60 125/125 35 50<br />

70 160/140 35 50<br />

80 160/160 50 70<br />

90 200/180 50 70<br />

100 200/200 70 95<br />

125 250/250 70 95<br />

<strong>15</strong>0 400/300 95 120<br />

www.legrand.hu<br />

Az épület-automatizálás, az épületen belüli<br />

kommunikációs rendszerek világméretű<br />

specialistája<br />

175 400/350 120 185<br />

Az építészeti világítástechnika szakértője<br />

200 400/400 <strong>15</strong>0 240<br />

225 630/450 <strong>15</strong>0 240<br />

250 630/500 185 2 x 120<br />

275 630/550 185 2 x 120<br />

300 630/600 2 x 95 2 x<strong>15</strong>0<br />

325 630/630 2 x 95 2 x <strong>15</strong>0<br />

www.bticino.hu<br />

350 800/700 2 x 120 2 x 185<br />

375 800/750 2 x 120 2 x 185<br />

400 800/800 2 x <strong>15</strong>0 2 x 240<br />

450 1000/900 2 x <strong>15</strong>0 2 x 240<br />

500 1000/1000 2 x 185 4 x <strong>15</strong>0<br />

550 1250/1100 2 x 185 4 x <strong>15</strong>0<br />

600 1250/1200 4 x 120 4 x 185<br />

650 1250/1250 4 x 120 4 x 185<br />

700 1600/1400 4 x <strong>15</strong>0 4 x 240<br />

750 1600/<strong>15</strong>00 4 x <strong>15</strong>0 4 x 240<br />

800 1600/1600 4 x <strong>15</strong>0 4 x 240<br />

850 2000/1700 4 x <strong>15</strong>0 4 x 240<br />

900 2000/1800 4 x <strong>15</strong>0 4 x 240<br />

950 2000/1900 4 x 185 4 x 300<br />

1000 2000/2000 4 x 185 4 x 300<br />

www.sarlam.com<br />

A rácsos kábeltálcák vezető gyártója<br />

<br />

<br />

Az energiasín-rendszerek és KÖF/KIF<br />

száraztranszformátorok specialistája<br />

www.cablofil.com<br />

www.zucchinispa.it<br />

A Csoport<br />

márkája<br />

II

Tájékozódjon termékeinkről<br />

az e-katalógusban is<br />

http://www.legrand.hu/e<strong>katalogus</strong><br />

Az elektronikus<br />

katalógus<br />

A legmegfelelőbb és leghatékonyabb eszköz a<br />

termékinformációk eléréséhez<br />

E-KATALógus kezdőoldal<br />

Új, bővebb információt tartalmazó kezdőoldal, amelyen a<br />

termék katalógusszám, kulcsszó és termékkategória alapján<br />

is kereshető<br />

Kereshető és letölthető információk<br />

p Termékjellemzők<br />

p Műszaki és logisztikai adatok<br />

p Képek<br />

p Letölthető kapcsolódó dokumentumok<br />

(használati utasítások, megfelelőségi nyilatkozatok)<br />

AjánlatkészítésI funkció<br />

Az e-katalógus ajánlat készítésére is alkalmas.<br />

A termék listaára mellett egyedileg meghatározható a<br />

mennyiség és a kedvezmény mértéke, letölthetők az<br />

ajánlatban levő termékekhez tartozó dokumentációk.<br />

Az ajánlat lementhető, nyomtatható<br />

E-KATALógus előnyei<br />

p Gyors keresés<br />

p Azonnali hozzáférés a használati utasításokhoz,<br />

technikai információkhoz és egyéb dokumentumokhoz<br />

p Egyszerűen összeállítható és visszakereshető terméklisták<br />

p Ajánlatkészítésre alkalmas<br />

p Minden dokumentum lementhető saját számítógépre<br />

p Naprakész információk<br />

III

Kényelem és<br />

energiahatékonyság<br />

Élvezze a kényelmet, a központi rendszer<br />

előnyeit és a biztonságot a kereskedelmi vagy<br />

lakossági épületekben, amelyekhez a <strong>Legrand</strong><br />

nyújt Önnek energiahatékony és My Home<br />

épületautomatizálási megoldásokat<br />

Couleurs Pantone<br />

Vert : Pantone 376 C<br />

Logo <strong>Legrand</strong> : Blanc<br />

Couleurs Quadri<br />

Vert : Cyan 50 % Jaune 100 %<br />

Logo <strong>Legrand</strong> : Blanc<br />

FOTOVOLTAIKUS<br />

inverterek<br />

148. oldal<br />

Energiafogyasztás-mérők<br />

139. oldal<br />

Fázisjavítók<br />

66. oldal<br />

Zucchini<br />

száraztranszformáTOroK<br />

Kérjük vegye fel a<br />

kapcsolatot a<br />

vevőszolgálattal<br />

PROGRAMKAPCSoLÓK<br />

126. oldal<br />

Világításvezérlési<br />

rendszer<br />

498. oldal<br />

Mozgásérzékelők<br />

502. oldal<br />

Szünetmentes<br />

tápegységek<br />

602. oldal<br />

led-es csatornák<br />

és energiaoszlopok<br />

530. oldal<br />

LED-es<br />

TArtalékvilágítási<br />

rendszerek<br />

618. oldal<br />

IV

Átfogó és sokoldalú megoldás az épületautomatizálási<br />

igényekre, az egyszerűtől az integrált funkciókig.<br />

A <strong>Legrand</strong> My Home 2 technológiát támogat:<br />

Rádió/ZigBee ® és BUS SCS<br />

Energiafogyasztási<br />

kijelzők<br />

Kérjük keresse a<br />

Céliane műszaki<br />

szakkatalógusunkban!<br />

Programozható<br />

szobatermosztáTOK<br />

347. oldal<br />

Audió/videó<br />

KAPUTELEFONOK<br />

313. oldal<br />

DRIVIA KISELOSZTÓ<br />

216. oldal<br />

BATIBOX ENERGY<br />

SÜLLYESZTŐDOBOZ<br />

429. oldal<br />

MASTER SLAVE<br />

ELOSZTÓSOR<br />

462. oldal<br />

Fényerőszabályzók<br />

344., 372., 392., 411,<br />

476. oldal<br />

BELÉPTETŐ<br />

RENDSZEREK<br />

Kérjük keresse a<br />

Céliane műszaki<br />

szakkatalógusunkban!<br />

V

Fedezze fel és<br />

töltse le szakkatalógusainkat<br />

és prospektusainkat*:<br />

www.legrand.hu/szoftverek_dokumentumok<br />

Energiaelosztás<br />

Energiaelosztás szakkatalógus<br />

Kompakt és<br />

légmegszakítók<br />

Késes biztosí tós védelmi<br />

készülékek<br />

Terheléskapcsolók és ipari<br />

mágneskapcsolók.<br />

Fázisjavítás<br />

XL 3 elosztószekrény<br />

rendszer<br />

Univerzális<br />

szerkrényrendszerek és<br />

ipari dobozok<br />

Hagyományos és<br />

optomalizált<br />

elosztórendszerek<br />

Kiselosztó szekrények<br />

Lexix védelmi készülékek<br />

Lexic vezérlő- és<br />

mérőkészülékek<br />

Segédanyagok<br />

Transzformátorok és<br />

tápegységek<br />

VI<br />

Hálózatméretezés és<br />

védelmi készülékek<br />

* A szerelvényprospektusaink a 349. oldalon találhatók, ill. letölthetők a fent megjelölt oldalon

A VILLAMOSSÁGI RENDSZEREK ÉS<br />

INFORMATIKAI HÁLÓZATOK VILÁGSZINTŰ SZAKÉRTŐJE<br />

LÉPJEN BE A CÉLIANE TM KORSZAKBA!<br />

Egyéb energiaelosztási megoldások<br />

Megoldások<br />

kereskedelmi épületekbe<br />

Megoldások komplett<br />

projektekhez<br />

(angol nyelvű katalógusok)<br />

XL 3 160 szerelési segédlet<br />

XL 3 400 szerelési segédlet<br />

LCS 2 strukturált kábelezés<br />

Linkeo szekrények és<br />

kiegészítők<br />

Megoldások egészségügyi<br />

épületekhez<br />

Megoldások<br />

szállodaépületekhez<br />

UPS<br />

EGYFÁZISÚ<br />

SZÜNETMENTES<br />

TÁPEGYSÉGEK<br />

10 kVA-ig<br />

XL 3 800 szerelési<br />

segédlet<br />

XL 3 4000 szerelési segédlet<br />

UPS szünetmentes<br />

tápegységek<br />

Tartalékvilágítási<br />

rendszerek<br />

Megoldások<br />

irodaépületekhez<br />

Megoldások<br />

szerverparkokhoz<br />

Practibox kiselosztók Plexo 3 kiselosztók Világításvezérlési<br />

Kórháztechnika<br />

Megoldások élelmiszeripari<br />

megoldások<br />

épületekhez<br />

Céliane műszaki<br />

katalógus<br />

VII

névmutató<br />

A<br />

Alkonykapcsolók fényérzékelővel<br />

Plexo IP55.................................................................446<br />

Rex ............................................................................122<br />

Állószekrények<br />

Linkeo készre szerelt állószekrény.........................592<br />

Linkeo lapra szerelt állószekrény...........................593<br />

XL 3 400 állószekrény.................................................176<br />

XL 3 4000 állószekrény...............................................160<br />

XL 3 800 állószekrény.................................................169<br />

XL 3 800 állószekrény IP55.........................................171<br />

Altis univerzális szekrények...........................................188<br />

AlphaRex3 digitális programkapcsoló............................126<br />

Alpican kannás kondenzátorok........................................70<br />

Alpimatic komplett automatikus fázisjavító berendezések.....66<br />

Alpimatic rack kialakítások..............................................68<br />

Alpivar 2 száraz kondenzátorok.........................................69<br />

Alptech fojtótekercsek......................................................72<br />

Alptec teljesítményező-szabályzó automatika.................73<br />

Alumínium csatorna.......................................................560<br />

DLP „tiszta” alumínium csatorna.............................560<br />

Ampermérők...................................................................143<br />

Analóg programkapcsolók..............................................131<br />

Antenna csatlakozóaljzatok<br />

Cariva........................................................................420<br />

Céliane......................................................................349<br />

Forix IP20..................................................................439<br />

galea Life..................................................................377<br />

Niloé..........................................................................413<br />

Oteo...........................................................................434<br />

Program Mosaic........................................................488<br />

Valena........................................................................398<br />

Antimikrobiális megoldások<br />

DLP-S bepattintható csatorna (antimikrobiális)......544<br />

Céliane antimikrobiális termékek............................355<br />

Program Mosaic antimikrobiális termékek.............483<br />

Áramváltók......................................................................144<br />

Áram-védőkapcsolók<br />

DPX 3 -I 160...................................................................21<br />

DPX 3 -I 250...................................................................21<br />

DPX-I 630....................................................................21<br />

DPX-I 1600..................................................................21<br />

DX ..............................................................................94<br />

DX 3 ..............................................................................86<br />

DX 3 kombinált áram-védőkapcsoló............................79<br />

RX 3 ..............................................................................76<br />

TX 3 ..............................................................................79<br />

Áramvédő készülékek<br />

DPX 3 ............................................................................20<br />

DPX gyűrű...................................................................20<br />

Asztali elosztósorok........................................................572<br />

Asztali kábelrendezők....................................................569<br />

Átkapcsolók<br />

Lexic moduláris........................................................144<br />

mérőeszközök...........................................................142<br />

Atlantic-E fém szerelőlapos szekrények........................195<br />

Audió aljzatok<br />

Céliane .....................................................................352<br />

Program Mosaic........................................................487<br />

B<br />

B66 LED környezetbarát.....................................................622<br />

B66 időjárásálló önálló vészvilágító lámpatestek....................622<br />

Batibox süllyesztődobozok<br />

betonfalba.................................................................431<br />

gipszkarton falba......................................................427<br />

téglafalhoz................................................................430<br />

univerzális dobozok..................................................427<br />

Bepattintható csatornák<br />

DLP-S bepattintható csatorna (antimikrobiális)...................544<br />

DLP-S bepattintható csatorna (fehér)............................544<br />

DLP-S bepattintható csatorna (fekete)....................550<br />

DLP-S bepattintható csatorna (szürke)...................554<br />

Berregők<br />

galea Life..................................................................375<br />

Lexic moduláris........................................................137<br />

Program Mosaic........................................................490<br />

Billentyűk és burkolatok<br />

Céliane......................................................................328<br />

galea Life..................................................................359<br />

Rádió/ZigBee ® ...........................................................305<br />

Biztosító aljzatok<br />

DC ............................................................................149<br />

HCR késes...................................................................32<br />

Biztosítók<br />

DC ............................................................................149<br />

HCR késes...................................................................33<br />

hengeres.....................................................................98<br />

Biztosítós szakaszoló kapcsolók......................................96<br />

Borotva csatlakozóaljatok<br />

Céliane......................................................................347<br />

Program Mosaic........................................................484<br />

C<br />

CAB3 vezetékjelölők.......................................................258<br />

CAB3 jelölő- és szigetelőgyűrűk.....................................263<br />

Cabstop kábelbevezető lapok.........................................266<br />

Cariva szerelvénycsalád.................................................418<br />

Céliane szerelvénycsalád...............................................324<br />

Colring vezetékkötegelők...............................................262<br />

Colson kábelkötegelők...................................................466<br />

CTX mágneskapcsolók<br />

CTX 3 ipari mágneskapcsolók......................................52<br />

CTX-1...........................................................................63<br />

CTX-2...........................................................................63<br />

CX 3<br />

impulzusrelék...........................................................117<br />

moduláris kontaktorok.............................................118<br />

CS<br />

Csatlakozóaljzatok<br />

falon kívüli szerelvények<br />

Forix IP20...........................................................439<br />

Oteo....................................................................434<br />

falon kívüli vízmentes szerelvények<br />

Forix IP44...........................................................442<br />

Plexo IP55...........................................................449<br />

gumi csatlakozóaljzatok...........................................458<br />

hordozható csatlakozóaljzatok.................................458<br />

műanyag csatlakozóaljzatok....................................458<br />

süllyesztett szerelvények<br />

Cariva.................................................................420<br />

Céliane...............................................................348<br />

galea Life...........................................................379<br />

Niloé...................................................................412<br />

Program Mosaic.................................................484<br />

Valena.................................................................399<br />

süllyesztett vízmentes szerelvények<br />

Cariva IP44.........................................................420<br />

Céliane IP44.......................................................355<br />

galea Life IP44...................................................375<br />

Niloé IP44...........................................................412<br />

Plexo IP55...........................................................447<br />

Valena IP44.........................................................400<br />

Csatlakozódoboz<br />

Csatlakozó dugók<br />

gumi csatlakozódugók..............................................458<br />

műanyag csatlakozódugók.......................................458<br />

speciális csatlakozódugók........................................465<br />

Csengők<br />

Lexic moduláris........................................................137<br />

D<br />

Daker Dk hagyományos szünetmentes tápegységek.........611<br />

Dallamcsengők<br />

Céliane......................................................................345<br />

galea Life..................................................................375<br />

vezeték nélküli..........................................................313<br />

DC védelmi készülékek...................................................148<br />

Digitális programkapcsolók<br />

AlphaRex3.................................................................126<br />

DLP kábelvezetési rendszer<br />

DLP „tiszta” alumínium csatorna.............................560<br />

DLP ECO minicsatorna.............................................522<br />

DLP gyors rögzítésű minicsatornák.........................543<br />

DLP hajlékony fedelű kábelcsatornák......................532<br />

DLP LED-es csatorna...............................................529<br />

DLPlus minicsatorna................................................512<br />

DLPlus padlószegély-csatorna................................526<br />

DLP-S bepattintható csatorna (fehér)......................544<br />

DLP-S bepattintható csatorna (fekete)....................550<br />

DLP-S bepattintható csatorna (szürke)...................554<br />

DLP taposócsatorna.................................................567<br />

Dobozok<br />

kiemelődobozok<br />

Cariva.................................................................420<br />

Céliane...............................................................354<br />

Niloé...................................................................413<br />

Plexo IP55...........................................................448<br />

Program Mosaic.................................................493<br />

Valena.................................................................407<br />

süllyesztődobozok<br />

betonfalba..........................................................431<br />

gipszkarton falba................................................427<br />

téglafalhoz..........................................................430<br />

univerzális dobozok...........................................427<br />

vízmentes dobozok<br />

Plexo vízmentes szerelődobozok.......................451<br />

DCX-M terhelésátkapcsolók.............................................40<br />

DMX 3 légmegszakító...........................................................2<br />

DMX 3 terheléskapcsolók.....................................................2<br />

DMX 3 egységes mikroprocesszoros védelmi egységek...........2<br />

DPX 3 160 kompakt megszakítók.........................................6<br />

DPX 3 250 kompakt megszakítók.........................................8<br />

DPX 3 630 kompakt megszakítók.......................................12<br />

DPX 3 1600 kompakt megszakítók.....................................16<br />

Drivia falon kívüli kiselosztók.........................................216<br />

DRX 125 kompakt megszakítók........................................22<br />

DRX 250 kompakt megszakítók........................................23<br />

Duplix kábeljelölők.........................................................264<br />

DX-Std ..............................................................................90<br />

DX-H ..............................................................................91<br />

DX-L ..............................................................................92<br />

DX 3 áram-védőrelék..........................................................86<br />

kézi forrásváltó...........................................................89<br />

kismegszakítók...........................................................81<br />

motoros hajtások........................................................89<br />

meghosszabbított rotációs hajtás és<br />

egyéb kiegészítők.......................................................89<br />

STOP & GO visszakapcsoló automatikák...................89<br />

szakaszolókapcsolók................................................107<br />

E<br />

EDMX 3 fogyasztásmérők.................................................139<br />

Ekinoxe burkolatok és kiselosztók.................................209<br />

EkinoxeTX süllyesztett kiselosztók.................................212<br />

Elosztóblokkok<br />

moduláris elosztóblokkok 40–250 A.........................225<br />

nagy teljesítményű elosztóblokkok 125–400 A..................226<br />

VX 3 optimalizált elosztóblokkok 63–125 A....................234<br />

HX 3 optimalizált elosztóblokkok 125 A.....................235<br />

Elosztódugók...................................................................459<br />

Elosztókapcsok...............................................................224<br />

Elosztósorok<br />

asztali elosztósorok..................................................572<br />

komfort vezetékes elosztósorok..............................462<br />

komfort vezeték nélküli elosztósorok.....................464<br />

Kontamodul vezetékes és kapcsolós elosztósorok........461<br />

Master-Salve funkcióval...........................................462<br />

multimédiás elosztósorok........................................460<br />

standard vezetékes elosztósorok.............................461<br />

standard vezeték nélküli elosztósorok....................464<br />

túlfeszültség-levezetővel..........................................462<br />

Elosztószekrények<br />

álló<br />

Linkeo készre szerelt állószekrény..................592<br />

Linkeo lapra szerelt állószekrény.....................593<br />

XL 3 400 állószekrény..........................................176<br />

XL 3 4000 állószekrény........................................160<br />

XL 3 800 állószekrény..........................................169<br />

XL 3 800 állószekrény IP55..................................171<br />

fali előszerelt<br />

XL 3 125 faliszekrény...........................................220<br />

XL 3 160 faliszekrény...........................................186<br />

Linkeo faliszekrény...........................................597<br />

XL 3 400 faliszekrény fali vízmentes....................178<br />

Atlantic-E fém szerelőlapos szekrények.................195<br />

Marina műanyag szerelőlapos szekrények.......195<br />

Plexo 3 falon kívüli kiselosztók............................214<br />

XL 3 400 faliszekrény IP55...................................176<br />

XL 3 800 faliszekrény IP55...................................170<br />

süllyesztett elosztószekrények<br />

Ekinoxe TX süllyesztett kiselosztók...................212<br />

Nedbox süllyesztett kiselosztók........................212<br />

Practibox süllyesztett kiselosztók.....................210<br />

XL 3 160 süllyesztett szekrény.............................186<br />

Energiafelügyeleti rendszer...........................................142<br />

Energiaoszlopok<br />

oszlopok és féloszlopok............................................573<br />

oszlopok és minioszlopok bepattintható<br />

szerelvényekhez........................................................576<br />

minioszlopok.............................................................575<br />

Érvéghüvelyek (Starfix)...................................................260<br />

Érzékelők<br />

Rádió/ZigBee ® ...........................................................311<br />

Plexo IP55.................................................................447<br />

F<br />

Faliszekrények<br />

Linkeo faliszekrény..................................................597<br />

XL 3 160 faliszekrény..................................................186<br />

XL 3 400 faliszekrény..................................................178<br />

XL 3 400 faliszekrény IP55..........................................176<br />

XL 3 800 faliszekrény..................................................168<br />

XL 3 800 faliszekrény IP55..........................................170<br />

Falon kívüli elosztók<br />

Drivia falon kívüli kiselosztók...................................216<br />

Nedbox falon kívüli kiselosztók................................211<br />

Plexo 3 falon kívüli kiselosztók..................................214<br />

XL 3 125 falon kívüli elosztószekrény.........................220<br />

XL 3 160 falon kívüli szekrény....................................187<br />

Falon kívüli szerelvények<br />

Forix IP20..................................................................437<br />

Oteo...........................................................................434<br />

Falon kívüli vízmentes szerelvények<br />

Forix IP44..................................................................441<br />

Plexo IP55.................................................................476<br />

Fényerőszabályzók<br />

Cariva........................................................................419<br />

Céliane......................................................................343<br />

galea Life..................................................................372<br />

Lexic moduláris........................................................134<br />

Niloé..........................................................................411<br />

Oteo...........................................................................434<br />

Program Mosaic........................................................476<br />

Valena........................................................................392<br />

Fésűs sínek (fogas és villás)...........................................220<br />

Feszültség mérők...........................................................143<br />

Forix IP20 szerelvénycsalád...........................................437<br />

Forix IP44 szerelvénycsalád ..........................................441<br />

Fogyasztásmérők............................................................139<br />

Forrásátkapcsoló automatika.........................................142<br />

Fotovoltaikus rendszerek...............................................148<br />

Főkapcsolók....................................................................110<br />

VIII

G<br />

Galea Life szerelvénycsalád...........................................358<br />

Görgős kapcsolók...........................................................112<br />

Gumi csatlakozódugók és aljzatok.................................458<br />

GY<br />

Gyűjtősín tartók...............................................................228<br />

H<br />

Hajólámpák<br />

dekoratív hajólámpák...............................................467<br />

vízálló hajólámpák....................................................467<br />

vízálló és vandálbiztos hajólámpák..........................468<br />

Hangszórók<br />

Céliane......................................................................353<br />

galea Life..................................................................376<br />

Valena........................................................................396<br />

Hangszóró csatlakozóaljzatok<br />

falon kívüli szerelvények<br />

Oteo....................................................................435<br />

süllyesztett szerelvények<br />

Céliane...............................................................352<br />

galea Life...........................................................376<br />

Niloé...................................................................4<strong>15</strong><br />

Program Mosaic.................................................487<br />

Valena.................................................................400<br />

Hordozható, átalakító adapterek....................................465<br />

Hotelkártya-kapcsolók<br />

Céliane......................................................................346<br />

galea Life..................................................................375<br />

Niloé..........................................................................4<strong>15</strong><br />

Program Mosaic........................................................479<br />

Valena........................................................................392<br />

Hőkioldó relék<br />

RTX 3 .............................................................................52<br />

RTX-1 .........................................................................64<br />

RTX-2..........................................................................65<br />

Hőmérséklet-szabályzók/termosztátok<br />

Céliane......................................................................347<br />

galea Life..................................................................374<br />

Niloé..........................................................................411<br />

Plexo IP55.................................................................447<br />

Program Mosaic........................................................480<br />

Valena........................................................................394<br />

Húzózsinóros kapcsolók<br />

Céliane......................................................................345<br />

galea Life..................................................................371<br />

Program Mosaic........................................................479<br />

Valena........................................................................391<br />

Hypra ipari csatlakozórendszer......................................286<br />

HX 3 vízszintes optimalizált elosztási rendszerek...........233<br />

I<br />

Időkapcsolók<br />

Céliane......................................................................343<br />

galea Life..................................................................371<br />

Plexo IP55.................................................................445<br />

Program Mosaic........................................................479<br />

Időrelék<br />

Lexic moduláris........................................................116<br />

Impulzusrelék<br />

CX 3 ............................................................................117<br />

Informatikai csatlakozóaljzatok<br />

Cariva........................................................................420<br />

Céliane......................................................................350<br />

Forix IP20..................................................................439<br />

galea Life..................................................................376<br />

Niloé..........................................................................412<br />

Oteo...........................................................................435<br />

Plexo IP55.................................................................446<br />

Program Mosaic........................................................486<br />

Valena........................................................................394<br />

Ipari csatlakozók<br />

Hypra ipari dugók és aljzatok...................................286<br />

P17 Tempra Pro ipari dugók és aljzatok..................272<br />

P17 Tempra Pro ipari kombinálható ipari<br />

csatlakozószekrények..............................................274<br />

Ipari dobozok<br />

fém ............................................................................201<br />

műanyag...................................................................203<br />

Izzók, lámpák, LED-ek<br />

Céliane......................................................................354<br />

Forix IP20..................................................................439<br />

Forix IP44..................................................................439<br />

galea Life..................................................................378<br />

Niloé..........................................................................413<br />

Oteo...........................................................................434<br />

Plexo IP55.................................................................450<br />

Valena........................................................................400<br />

J<br />

Jelzőlámpák<br />

Céliane......................................................................354<br />

galea Life..................................................................378<br />

Lexic moduláris........................................................106<br />

Lipso..........................................................................627<br />

Osmoz.......................................................................242<br />

Plexo IP55.................................................................447<br />

Program Mosaic........................................................482<br />

K<br />

Kábelbevezető lapok (Cabstop)......................................266<br />

Kábeljelölők<br />

CAB3.........................................................................263<br />

Duplix........................................................................258<br />

Kábelkötegelők (Colson).................................................466<br />

Kábelkivezetők, vakfedelek<br />

Cariva........................................................................420<br />

Céliane......................................................................348<br />

galea Life..................................................................378<br />

Forix IP20..................................................................439<br />

galea Life..................................................................378<br />

Niloé..........................................................................413<br />

Oteo...........................................................................435<br />

Plexo IP55.................................................................449<br />

Program Mosaic........................................................490<br />

Valena........................................................................400<br />

Kapcsolók<br />

falon kívüli szerelvények<br />

Forix IP20...........................................................438<br />

Oteo....................................................................435<br />

falon kívüli vízmentes szerelvények<br />

Forix IP44...........................................................442<br />

Plexo IP55...........................................................449<br />

süllyesztett szerelvények<br />

Cariva.................................................................419<br />

Céliane...............................................................342<br />

galea Life...........................................................370<br />

Niloé...................................................................410<br />

Program Mosaic.................................................474<br />

Valena.................................................................390<br />

süllyesztett vízmentes szerelvények<br />

Cariva IP44.........................................................419<br />

Céliane...............................................................355<br />

galea Life IP44...................................................375<br />

Niloé IP44...........................................................410<br />

Plexo IP55...........................................................445<br />

Valena IP44.........................................................400<br />

Kaputelefonok<br />

audió szettek.............................................................314<br />

videó szettek.............................................................314<br />

Keor-M szünetmentes elosztósorok..............................606<br />

Keretek<br />

Cariva........................................................................423<br />

Céliane......................................................................338<br />

Niloé..........................................................................416<br />

Oteo...........................................................................435<br />

Plexo IP55................................................................448<br />

Program Mosaic........................................................490<br />

Valena........................................................................407<br />

Késes olvadóbiztosítók<br />

SPX..............................................................................26<br />

SPX-V..........................................................................29<br />

SPX-D..........................................................................29<br />

HRC.............................................................................32<br />

Keystone csatlakozók.....................................................601<br />

Kiselosztók<br />

Drivia falon kívüli kiselosztók...................................216<br />

Ekinoxe burkolatok és kiselosztók...........................209<br />

Ekinox TX süllyesztett kiselosztók............................212<br />

Nedbox falon kívüli kiselosztók................................211<br />

Nedbox süllyesztett kiselosztók...............................212<br />

Plexo 3 falon kívüli kiselosztók..................................214<br />

Practibox süllyesztett kiselosztók............................210<br />

Kiemelődobozok falon kívüli szereléshez<br />

Cariva .......................................................................420<br />

Céliane......................................................................354<br />

galea Life..................................................................378<br />

Niloé..........................................................................413<br />

Plexo IP55.................................................................448<br />

Program Mosaic........................................................493<br />

Valena........................................................................407<br />

Kihangosító-rendszer<br />

Céliane......................................................................353<br />

galea Life..................................................................376<br />

Valena........................................................................396<br />

Kismegszakítók<br />

DX ..............................................................................81<br />

DX-H............................................................................91<br />

DX-L............................................................................92<br />

DX-Std.........................................................................90<br />

LR ..............................................................................77<br />

motorvédő...................................................................46<br />

Program Mosaic..............................................................481<br />

RX 3 lakossági kismegszakítók....................................76<br />

TX 3 ..............................................................................78<br />

Kistranszformátorok<br />

Lexic moduláris........................................................292<br />

Program Mosaic........................................................481<br />

Kombinálható ipari csatlakozószekrények<br />

P17 Tempra Pro ipari csatlakozószekrények...................274<br />

Kombinált védőkapcsolók<br />

DX ..............................................................................94<br />

DX 3 ..............................................................................79<br />

Kompakt megszakítók<br />

DPX 3 160 kompakt megszakítók...................................6<br />

DPX 3 250 kompakt megszakítók...................................8<br />

DPX 3 630 kompakt megszakítók.................................12<br />

DPX 3 1600 kompakt megszakítók...............................16<br />

Komfort vezetékes elosztósorok...................................462<br />

Komfort vezeték nélküli elosztósorok............................464<br />

Komplett szerelvények<br />

Forix IP20..................................................................437<br />

Forix IP44..................................................................441<br />

Oteo...........................................................................434<br />

Plexo IP55.................................................................449<br />

Kontamodul vezetékes és kapcsolós elosztósorok........461<br />

Kulcsos kapcsolók<br />

Céliane......................................................................346<br />

galea Life..................................................................373<br />

Osmoz.......................................................................243<br />

Plexo IP55.................................................................449<br />

Program Mosaic........................................................479<br />

L<br />

Lámpák<br />

alkatrészek (glimmlámpa, LED)<br />

Céliane...............................................................354<br />

Forix IP20...........................................................439<br />

Forix IP44...........................................................439<br />

galea Life...........................................................378<br />

Niloé ..................................................................413<br />

Oteo....................................................................434<br />

Plexo IP55...........................................................450<br />

Valena ................................................................400<br />

világítási funkciók<br />

Céliane...............................................................345<br />

Lámpatestek<br />

dekoratív hajólámpák...............................................467<br />

vízálló hajólámpák....................................................467<br />

vízálló és vandálbiztos hajólámpák..........................468<br />

tartalékvilágítás........................................................614<br />

LCS 2 fali kábelek<br />

Cat. 5e.......................................................................600<br />

Cat. 6.........................................................................600<br />

Cat. 6 A......................................................................600<br />

LCS 2 strukturált kábelezési rendszer............................580<br />

LED-es fedelek kábelcsatornákhoz...............................530<br />

Légmegszakítók..................................................................2<br />

Lengő csatlakozóaljzatok...............................................458<br />

Lexic szakaszolható biztosítóaljzatok..............................96<br />

Lépcsőházi automaták<br />

Rex ............................................................................123<br />

Linkeo faliszekrény........................................................597<br />

Linkeo készre szerelt állószekrény...............................592<br />

Linkeo lapra szerelt állószekrény.................................593<br />

Linkeo patch kábelek.....................................................601<br />

Linkeo patch panelek.....................................................601<br />

Linkeo rack állvány........................................................596<br />

LR<br />

kismegszakítók...........................................................77<br />

áram-védőkapcsolók..................................................77<br />

M<br />

Mágneskapcsolók<br />

CTX 3 ipari mágneskapcsoló........................................52<br />

CTX-1...........................................................................63<br />

CTX-2...........................................................................63<br />

Marina műanyag szerelőlapos szekrények....................195<br />

Master Slave elosztósorok..............................................462<br />

Mérőkészülékek..............................................................143<br />

Minicsatornák<br />

DLP ECO minicsatorna.............................................522<br />

DLP LED-es minicsatorna........................................529<br />

DLPlus minicsatorna................................................512<br />

Moduláris elosztóblokkok<br />

moduláris elosztóblokkok 40–250 A.........................225<br />

nagy teljesítményű elosztóblokkok 125–400 A..................226<br />

Moduláris kontaktorok<br />

CX 3 ............................................................................118<br />

Moduláris kapcsolók rotációs karral..............................108<br />

Motorvédő kismegszakítók<br />

Lexic............................................................................62<br />

MPX 3 ............................................................................46<br />

Mozgásérzékelők<br />

Céliane......................................................................343<br />

galea Life..................................................................372<br />

Niloé..........................................................................411<br />

Plexo IP55.................................................................446<br />

Program Mosaic........................................................475<br />

Program Mosaic világításvezérlési rendszer...................232<br />

Valena........................................................................393<br />

Mozgássérült WC szett...................................................509<br />

MPX 3 motorvédő kismegszakító.......................................46<br />

Multimédiás elosztósorok..............................................460<br />

Műanyag csatlakozódugók és aljzatok...........................458<br />

N<br />

Nedbox falon kívüli kiselosztók......................................211<br />

Nedbox süllyesztett kiselosztók.....................................212<br />

Niky vonali-interaktív szünetmentes tápegységek........607<br />

Niky-S vonali-interaktív szünetmentes tápegységek....608<br />

Niloé szerelvénycsalád...................................................408<br />

Nővérhívó rendszer.........................................................508<br />

Nylbloc sorkapcsok........................................................465<br />

NY<br />

Nyomógombok<br />

Lexic moduláris........................................................106<br />

Osmoz nyomógombok..............................................242<br />

Nyomók<br />

falon kívüli szerelvények<br />

Forix IP20...........................................................438<br />

Oteo....................................................................434<br />

falon kívüli vízmentes szerelvények<br />

Forix IP44...........................................................442<br />

Plexo IP55...........................................................449<br />

IX

süllyesztett szerelvények<br />

Cariva.................................................................419<br />

Céliane...............................................................343<br />

galea Life...........................................................371<br />

Niloé...................................................................411<br />

Program Mosaic.................................................474<br />

Valena.................................................................391<br />

süllyesztett vízmentes szerelvények<br />

Céliane IP44.......................................................355<br />

galea Life IP44...................................................375<br />

Niloé IP44...........................................................410<br />

Plexo IP55...........................................................449<br />

Valena IP44.........................................................400<br />

O<br />

Olvadóbiztosítók<br />

hengeres.....................................................................98<br />

HCR késes...................................................................32<br />

Omnirex mechanikus programóra.................................464<br />

Osmoz működtető és jelzőkészülékek...........................242<br />

Oteo szerelvénycsalád....................................................434<br />

P<br />

P17 Tempra Pro<br />

kombinálható ipari csatlakozószekrények...................274<br />

kompakt ipari csatlakozószekrények.......................274<br />

normál ipari csatlakozódugók és -aljzatok....................272<br />

reteszelő kapcsolós beépíthető csatlakozóaljzatok.....273<br />

speciális ipari csatlakozódugók és -aljzatok...................272<br />

standard ipari csatlakozószekrénye.........................282<br />

Padlódobozok<br />

álpadlóba vagy betonba............................................564<br />

felnyíló süllyesztett padlódobozok...........................570<br />

fém és műanyag padlódobozok................................566<br />

nagy teherbírású padlódobozok...............................567<br />

Padlószegély-csatorna<br />

DLPlus padlószegély-csatorna................................526<br />

Perforált műanyag vezetékcsatornák............................266<br />

Piktogramok tartalékvilágítási lámpatestekhez....................626<br />

Plexo 3 falon kívüli kiselosztók.........................................214<br />

Plexo vízmentes szerelődobozok....................................451<br />

Plexo IP55 szerelvénycsalád...........................................444<br />

Porszívó csatlakozóaljzat (Céliane)................................347<br />

Practibox süllyesztett kiselosztók..................................210<br />

Programkapcsolók<br />

AlphaRex3 digitális programkapcsoló.....................126<br />

analóg programkapcsoló..........................................131<br />

Omnirex mechanikus programóra...........................464<br />

rex analóg programkapcsoló...................................132<br />

Program Mosaic szerelvénycsalád.................................472<br />

Program Mosaic világításvezérlési rendszer....................504<br />

R<br />

Rádió/ZigBee ® intelligens megoldások.........................304<br />

Rézsínek..........................................................................230<br />

Rack szekrények<br />

LCS 2 (strukturált kábelezés) ....................................582<br />

Linkeo (strukturált kábelezés).................................592<br />

Ragasztható csatornák<br />

DLPlus minicsatorna................................................516<br />

DLP ECO minicsatorna.............................................522<br />

Redőnyvezérlők<br />

Cariva........................................................................419<br />

Céliane......................................................................346<br />

galea Life..................................................................373<br />

Niloé..........................................................................411<br />

Oteo...........................................................................435<br />

Plexo IP55.................................................................447<br />

Program Mosaic........................................................480<br />

Rádió/ZigBee ® ...........................................................306<br />

Valena........................................................................392<br />

Rex<br />

Alkonykapcsolók.......................................................122<br />

Analóg programkapcsolók........................................132<br />

Lépcsőházi automaták..............................................123<br />

Rögzítőkeretek (DLP)......................................................534<br />

Rögzítőperemek<br />

Céliane......................................................................356<br />

Program Mosaic........................................................492<br />

RTX 3 hőkioldó relék...........................................................52<br />

RTX-1 hőkioldó relék........................................................64<br />

RTX-2 hőkioldó relék........................................................65<br />

RX 3 lakossági kismegszakítók..........................................76<br />

S<br />

Sorkapcsok<br />

Nylbloc......................................................................465<br />

Viking 3......................................................................250<br />

SP olvadóbiztosító–aljzatok..............................................96<br />

SPX késes biztosítós szakaszoló kapcsolók.....................26<br />

Starfix<br />

érvéghüvelyek...........................................................260<br />

tárak..........................................................................261<br />

Speciális csatlakozódugók.............................................465<br />

Standard vezetékes elosztósorok...................................461<br />

Standard vezeték nélküli elosztósorok..........................461<br />

Strukturált kábelezés<br />

LCS 2 ...........................................................................580<br />

Linkeo.......................................................................590<br />

Süllyesztett szerelvények<br />

Cariva........................................................................418<br />

Céliane......................................................................324<br />

X<br />

galea Life..................................................................358<br />

Niloé..........................................................................408<br />

Program Mosaic........................................................472<br />

Valena........................................................................388<br />

Süllyesztődobozok (Batibox)<br />

betonfalba.................................................................431<br />

gipszkarton falba......................................................427<br />

téglafalhoz................................................................430<br />

univerzális dobozok..................................................427<br />

Süllyesztett elosztók<br />

Ekinoxe TX süllyesztett kiselosztók..........................212<br />

Nedbox süllyesztett kiselosztók...............................212<br />

Practibox süllyesztett kiselosztók............................210<br />

XL 3 160 süllyesztett szekrény...................................186<br />

SZ<br />

Szekrényajtók<br />

XL 3 160, süllyesztett, fali...........................................187<br />

XL 3 400, fali, álló........................................................174<br />

Szellőztetés megoldás<br />

Linkeo.......................................................................592<br />

Szerelődoboz<br />

Plexo vízmentes........................................................451<br />

Szerelőlapos elosztószekrények<br />

Atlantic-E, fali fém....................................................195<br />

Marina, fali műanyag................................................195<br />

Szerelvényezhető kábelcsatornák<br />

DLP „tiszta” alumínium csatorna.............................560<br />

DLP anitmikrobiális kábelcsatorna..........................556<br />

DLP hajlékony fedelű kábelcsatorna........................532<br />

DLP-S bepattintható csatorna (antimikrobiális).....544<br />

DLP-S bepattintható csatorna (fehér.......................544<br />

DLP-S bepattintható csatorna (fekete)....................550<br />

DLP-S bepattintható csatorna (szürke)...................554<br />

T<br />

Taposócsatorna<br />

DLP taposócsatorna.................................................567<br />

Tartalékvilágítás<br />

Arcor 2.......................................................................625<br />

B55 ............................................................................623<br />

B66 LED környezetbarát...............................................622<br />

B66 ............................................................................622<br />

Céliane......................................................................345<br />

galea Life..................................................................378<br />

L31 ............................................................................624<br />

Lipso..........................................................................627<br />

Program Mosaic........................................................482<br />

S8 ............................................................................620<br />

U21 ÚJ .........................................................................621<br />

U33 ............................................................................619<br />

U34 LED környezetbarát..............................................618<br />

Tápegységek<br />

egyenirányított..........................................................298<br />

egyenirányított szűrővel...........................................299<br />

egyfázisú...................................................................138<br />

lineáris stabilizált.....................................................300<br />

kapcsolóüzemű.........................................................301<br />

Telefon csatlakozóaljzatok<br />

Cariva........................................................................420<br />

Céliane......................................................................349<br />

Forix IP20..................................................................439<br />

galea Life..................................................................377<br />

Niloé..........................................................................412<br />

Oteo...........................................................................434<br />

Program Mosaic........................................................487<br />

Valena........................................................................394<br />

Terhelésátkapcsolók<br />

DCX-M.........................................................................40<br />

Terheléskapcsolók<br />

DC ............................................................................149<br />

DMX 3 .............................................................................2<br />

DPX 3 -I 160...................................................................21<br />

DPX 3 -I 250...................................................................21<br />

DPX-I 630....................................................................21<br />

DPX-I 1600..................................................................21<br />

DPX-IS 250..................................................................36<br />

DPX-IS 630..................................................................37<br />

DPX-IS 1600................................................................38<br />

Vistop 32 A...................................................................35<br />

Vistop 63–160 A...........................................................35<br />

Termikus kezelés fali és álló elosztószekrényeknél<br />

ventilátorok...............................................................204<br />

fűtés..........................................................................206<br />

vezérlés.....................................................................206<br />

Tömszelencék.................................................................265<br />

Törpefeszültségű ipari csatlakozók<br />

Hypra.........................................................................286<br />

P17 Tempra...............................................................272<br />

Transcab perforált műanyag vezetékcsatornák.............266<br />

Transzformátorok<br />

autotranszformátorok...............................................296<br />

biztonsági..................................................................294<br />

leválasztó..................................................................295<br />

Orvostechnikai..........................................................295<br />

Program Mosaic........................................................481<br />

Túlfeszültség-levezetők<br />

elosztósorok túlfeszültség-levezetővel....................462<br />

Lexic moduláris szerelvények..................................102<br />

Program Mosaic........................................................481<br />

TX 3 áram-védőkapcsolók..................................................79<br />

TX 3 kismegszakítók...........................................................78<br />

U<br />

U21 ÚJ beltéri önálló vészvilágító lámpatestek................621<br />

U33 beltéri önálló vészvilágító lámpatestek..................619<br />

U34 LED környezetbarát.....................................................618<br />

UPS szünetmentes tápegységek....................................606<br />

Daker Dk hagyományos szünetmentes tápegységek.....611<br />

KEOR-M szünetmentes elosztósor..........................606<br />

Niky vonali-interaktív szünetmentes tápegységek.......607<br />

Niky-S vonali-interaktív szünetmentes tápegységek.....608<br />

WHAD hagyományos szünetmentes tápegységek...609<br />

USB töltő aljzatok<br />

Céliane .....................................................................351<br />

Program Mosaic........................................................489<br />

Valena........................................................................401<br />

Ú<br />

Újravezetékezhető elosztósorok.....................................464<br />

Ü<br />

Üzemóra-számlálók.......................................................143<br />

V<br />

Valena szerelvénycsalád.................................................388<br />

Ventilátor vezérlők<br />

Céliane......................................................................345<br />

Program Mosaic........................................................479<br />

Vezeték nélküli dallamcsengők......................................313<br />

Vezetékcsatornák, perforált Transcab...........................266<br />

Vezetékjelölők CAB3.......................................................258<br />

Vezetékkötegelők Colring...............................................262<br />

Videó aljzatok<br />

Céliane......................................................................352<br />

Program Mosaic........................................................488<br />

Viking 3 sorkapcsok<br />

csavaros....................................................................250<br />

rugós.........................................................................252<br />

Világításvezérlés<br />

Rádió/ZigBee ® ...........................................................306<br />

Program Mosaic........................................................232<br />

Vistop terhelésszakaszoló kapcsoló<br />

32 A.............................................................................35<br />

63–160 A......................................................................35<br />

Vízentes elosztószekrények<br />

Atlantic-E..................................................................195<br />

Marina.......................................................................195<br />

Plexo 3 ........................................................................2<strong>15</strong><br />

XL 3 400 IP55..............................................................178<br />

Vízmentes szerelvény keretek<br />

Céliane IP44..............................................................355<br />

Niloé IP44..................................................................416<br />

Plexo IP55.................................................................448<br />

Valena IP44...............................................................400<br />

Világításvezérlő perifériák<br />

Program Mosaic........................................................477<br />

Vészleállítók<br />

Plexo IP55.................................................................447<br />

Program Mosaic........................................................479<br />

Vízmentes szerelvények<br />

Céliane IP44..............................................................355<br />

Forix IP44..................................................................441<br />

galea Life IP44..........................................................375<br />

Niloé IP44 .................................................................4<strong>15</strong><br />

Plexo IP55.................................................................444<br />

Valena IP44...............................................................400<br />

VX 3 függőleges optimalizált elosztási rendszerek.........232<br />

W<br />

WIFI hozzáférési pontok<br />

Céliane......................................................................350<br />

WHAD hagyományos szünetmentes tápegységek.........609<br />

X<br />

XL 3 elosztószekrények<br />

XL 3 125 falon kívüli elosztószekrény.........................220<br />

XL 3 160 faliszekrény..................................................186<br />

XL 3 400 állószekrény.................................................176<br />

XL 3 4000 állószekrény...............................................160<br />

XL 3 400 faliszekrény..................................................178<br />

XL 3 400 faliszekrény IP55..........................................176<br />

XL 3 800 állószekrény.................................................169<br />

XL 3 800 állószekrény IP55.........................................171<br />

XL 3 800 faliszekrény..................................................168<br />

XL 3 800 faliszekrény IP55..........................................170<br />

Z<br />

Záródugók.......................................................................256<br />

Zavarérzékelők<br />

Rádió/ZigBee ® ...........................................................311<br />

Plexo IP55.................................................................447<br />

ZS<br />

Zsinórközi kapcsolók......................................................464

Katalógusszám-lista<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

0 010 00<br />

Csom.<br />

0 013 01 209 10<br />

02 209 10<br />

04 209 10<br />

89 211 1<br />

90 213 1<br />

0 014 90 212 1<br />

91 211 1<br />

0 016 60 209 20<br />

65 165 10<br />

0 017 66 291 1<br />

0 019 17 214 1<br />

18 214 1<br />

55 214 1<br />

61 214 20<br />

62 214 2<br />

64 214 2<br />

65 214 2<br />

66 210 1<br />

67 214 1<br />

68 214 1<br />

69 214 1<br />

70 214 2<br />

0 028 00 62 1<br />

01 62 1<br />

02 62 1<br />

03 62 1<br />

04 62 1<br />

05 62 1<br />

06 62 1<br />

07 62 1<br />

08 62 1<br />

09 62 1<br />

10 62 1<br />

11 62 1<br />

12 62 1<br />

13 62 1<br />

14 62 1<br />

16 62 1<br />

17 62 1<br />

18 62 1<br />

22 62 1<br />

23 62 1<br />

25 62 1<br />

26 62 1<br />

29 62 1<br />

30 62 1<br />

31 62 1<br />

32 62 1<br />

34 62 1<br />

0 030 00 102 1<br />

22 102 1<br />

23 102 1<br />

28 102 1<br />

29 102 1<br />

0 031 43 106 2<br />

0 032 66 90 10<br />

68 90 10<br />

69 90 10<br />

70 90 10<br />

71 90 10<br />

72 90 10<br />

73 90 10<br />

74 90 10<br />

75 90 10<br />

76 90 10<br />

0 033 08 90 5<br />

10 90 5<br />

11 90 5<br />

12 90 5<br />

13 90 5<br />

14 90 5<br />

<strong>15</strong> 90 5<br />

16 90 5<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

17 90 5<br />

18 90 5<br />

22 90 1<br />

24 90 1<br />

25 90 1<br />

26 90 1<br />

27 90 1<br />

28 90 1<br />

29 90 1<br />

30 90 1<br />

31 90 1<br />

32 90 1<br />

68 90 1<br />

70 90 1<br />

71 90 1<br />

72 90 1<br />

73 90 1<br />

74 90 1<br />

75 90 1<br />

76 90 1<br />

77 90 1<br />

78 90 1<br />

82 90 10<br />

84 90 10<br />

85 90 10<br />

86 90 10<br />

87 90 10<br />

88 90 10<br />

89 90 10<br />

90 90 10<br />

91 90 10<br />

92 90 10<br />

0 034 29 90 5<br />

31 90 5<br />

32 90 5<br />

33 90 5<br />

34 90 5<br />

35 90 5<br />

36 90 5<br />

37 90 5<br />

38 90 5<br />

39 90 5<br />

47 90 1<br />

49 90 1<br />

50 90 1<br />

51 90 1<br />

52 90 1<br />

53 90 1<br />

54 90 1<br />

55 90 1<br />

56 90 1<br />

57 90 1<br />

89 90 1<br />

91 90 1<br />

92 90 1<br />

93 90 1<br />

94 90 1<br />

95 90 1<br />

96 90 1<br />

97 90 1<br />

98 90 1<br />

99 90 1<br />

0 035 <strong>15</strong> 477 1<br />

56 139 1<br />

67 142 1<br />

0 036 58 134 1<br />

59 134 1<br />

60 134 1<br />

71 134 1<br />

80 134 1<br />

0 037 05 126 1<br />

21 122 1<br />

0 038 28 103 1<br />

29 103 1<br />

40 137 1<br />

0 039 20 102 1<br />

21 102 1<br />

22 102 1<br />

23 102 1<br />

28 102 5<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

30 102 1<br />

31 102 1<br />

32 102 1<br />

33 102 1<br />

34 102 5<br />

39 102 5<br />

40 102 1<br />

41 102 1<br />

43 102 1<br />

44 102 5<br />

51 103 1<br />

53 103 1<br />

54 103 1<br />

56 103 1<br />

57 103 1<br />

58 103 1<br />

62 103 1<br />

63 103 1<br />

0 041 01 137 10<br />

07 137 10<br />

10 137 5<br />

11 137 5<br />

13 137 10<br />

0 042 10 138 1<br />

85 137 10<br />

0 043 82 107 10<br />

83 107 5<br />

85 107 10<br />

86 107 5<br />

88 107 10<br />

0 044 05 137 10<br />

06 137 10<br />

09 131 1<br />

16 200 10<br />

17 200 50<br />

32 106 10<br />

33 106 10<br />

36 106 10<br />

37 106 10<br />

40 137 10<br />

42 95 2<br />

43 95 3<br />

44 95 2<br />

47 95 1<br />

53 106 10<br />

54 106 10<br />

55 106 10<br />

58 106 10<br />

63 106 10<br />

64 106 10<br />

68 106 10<br />

83 106 10<br />

84 106 10<br />

85 106 10<br />

87 106 10<br />

88 106 10<br />

0 046 00 143 1<br />

02 143 1<br />

10 143 2<br />

13 143 2<br />

<strong>15</strong> 143 2<br />

16 143 2<br />

17 143 2<br />

18 143 2<br />

20 143 2<br />

21 143 2<br />

22 143 2<br />

24 143 2<br />

25 143 2<br />

31 144 1<br />

34 144 1<br />

36 144 1<br />

38 144 1<br />

45 144 1<br />

46 144 1<br />

48 144 1<br />

50 144 1<br />

52 144 1<br />

53 144 1<br />

55 107 1<br />

56 107 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

58 107 1<br />

60 143 1<br />

63 143 1<br />

64 143 1<br />

66 143 2<br />

70 139 1<br />

75 139 1<br />

76 139 1<br />

78 139 1<br />

79 139 1<br />

82 139 1<br />

83 139 1<br />

85 139 1<br />

86 139 1<br />

87 139 1<br />

89 142 1<br />

91 143 1<br />

94 143 1<br />

98 144 1<br />

99 144 1<br />

0 047 00 116 1<br />

04 123 10<br />

40 116 1<br />

41 116 1<br />

42 116 1<br />

43 116 1<br />

44 116 1<br />

45 116 1<br />

70 127 1<br />

75 144 1<br />

76 144 1<br />

77 144 1<br />

78 144 1<br />

79 144 1<br />

80 144 1<br />

91 138 1<br />

92 138 1<br />

93 138 1<br />

0 048 01 224 10<br />

03 224 10<br />

05 224 10<br />

06 224 10<br />

07 224 10<br />

10 224 1<br />

11 224 5<br />

17 224 5<br />

18 224 5<br />

19 183 10<br />

20 224 10<br />

22 224 10<br />

24 224 10<br />

25 224 10<br />

26 224 10<br />

28 224 10<br />

30 224 10<br />

32 224 10<br />

34 224 10<br />

35 224 10<br />

36 224 10<br />

37 224 10<br />

38 224 10<br />

40 224 10<br />

42 224 10<br />

44 224 10<br />

45 224 10<br />

46 224 10<br />

48 224 10<br />

50 224 10<br />

52 224 10<br />

54 224 10<br />

55 224 10<br />

56 224 10<br />

58 224 10<br />

67 225 1<br />

68 225 1<br />

71 225 4<br />

73 225 4<br />

76 225 1<br />

77 225 1<br />

79 225 1<br />

80 225 10<br />

81 225 5<br />

82 225 5<br />

83 225 4<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

84 225 10<br />

85 225 5<br />

86 225 5<br />

88 225 5<br />

0 050 00<br />

0 057 90 96 10<br />

92 96 10<br />

93 96 10<br />

94 96 10<br />

96 96 1<br />

99 96 3<br />

0 058 00 98 5<br />

02 98 5<br />

08 96 10<br />

18 96 10<br />

28 96 5<br />

38 96 3<br />

48 96 2<br />

0 061 52 90 1<br />

53 90 1<br />

55 90 1<br />

56 90 10<br />

58 90 10<br />

60 90 10<br />

61 90 10<br />

62 90 10<br />

63 90 10<br />

64 90 1<br />

65 90 1<br />

66 90 1<br />

0 062 57 90 1<br />

58 90 1<br />

60 90 1<br />

61 90 1<br />

63 90 5<br />

65 90 5<br />

66 90 1<br />

67 90 1<br />

68 90 1<br />

69 90 1<br />

70 90 1<br />

71 90 1<br />

77 90 1<br />

78 90 1<br />

80 90 1<br />

81 90 1<br />

83 90 1<br />

85 90 1<br />

86 90 1<br />

87 90 1<br />

88 90 1<br />

89 90 1<br />

90 90 1<br />

91 90 1<br />

0 063 52 90 1<br />

54 90 1<br />

56 90 1<br />

57 90 1<br />

58 90 1<br />

59 90 1<br />

60 90 1<br />

61 90 1<br />

62 90 1<br />

68 90 1<br />

69 90 1<br />

71 90 1<br />

72 90 1<br />

74 90 10<br />

76 90 10<br />

77 90 1<br />

78 90 1<br />

79 90 1<br />

80 90 1<br />

81 90 1<br />

82 90 1<br />

83 92 1<br />

84 92 1<br />

85 92 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

Csom.<br />

0 064 60 90 1<br />

61 90 1<br />

63 90 1<br />

64 90 5<br />

66 90 5<br />

68 90 5<br />

69 90 5<br />

70 90 1<br />

71 90 1<br />

72 90 1<br />

73 90 1<br />

74 90 1<br />

75 92 1<br />

76 92 1<br />

80 90 1<br />

81 90 1<br />

83 90 1<br />

84 90 1<br />

86 90 1<br />

88 90 1<br />

89 90 1<br />

90 90 1<br />

91 90 1<br />

92 90 1<br />

93 90 1<br />

94 90 1<br />

95 92 1<br />

96 92 1<br />

97 92 1<br />

0 065 59 90 1<br />

61 90 1<br />

63 90 1<br />

64 90 1<br />

65 90 1<br />

66 90 1<br />

67 90 1<br />

68 90 1<br />

69 90 1<br />

70 92 1<br />

71 92 1<br />

72 92 1<br />

75 90 1<br />

76 90 1<br />

78 90 1<br />

79 90 1<br />

81 90 1<br />

83 90 1<br />

84 90 1<br />

85 90 1<br />

86 90 1<br />

87 90 1<br />

88 90 1<br />

89 90 1<br />

0 066 25 90 1<br />

26 90 1<br />

28 90 1<br />

29 90 1<br />

31 90 1<br />

33 90 1<br />

34 90 1<br />

35 90 1<br />

0 066 36 90 1<br />

37 90 1<br />

38 90 1<br />

39 90 1<br />

40 92 1<br />

41 92 1<br />

42 92 1<br />

45 90 1<br />

46 90 1<br />

48 90 1<br />

49 90 1<br />

51 90 1<br />

53 90 1<br />

54 90 1<br />

55 90 1<br />

56 90 1<br />

57 90 1<br />

58 90 1<br />

59 90 1<br />

60 92 1<br />

61 92 1<br />

62 92 1<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

XI

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

Csom.<br />

65 90 1<br />

66 90 1<br />

68 90 1<br />

69 90 1<br />

71 90 1<br />

73 90 1<br />

74 90 1<br />

75 90 1<br />

76 90 1<br />

77 90 1<br />

78 90 1<br />

79 90 1<br />

80 92 1<br />

81 92 1<br />

82 92 1<br />

95 91 1<br />

97 91 10<br />

0 067 00 91 10<br />

01 91 1<br />

02 91 1<br />

03 91 1<br />

04 91 1<br />

05 91 1<br />

06 91 1<br />

56 91 1<br />

58 91 1<br />

60 91 5<br />

61 91 1<br />

62 91 1<br />

63 91 1<br />

64 91 1<br />

65 91 1<br />

66 91 1<br />

76 91 1<br />

77 92 1<br />

78 91 1<br />

80 91 1<br />

81 91 1<br />

82 91 1<br />

83 91 1<br />

84 91 1<br />

85 91 1<br />

86 91 1<br />

0 068 36 91 1<br />

38 91 1<br />

40 91 1<br />

41 91 1<br />

42 91 1<br />

43 91 1<br />

44 91 1<br />

45 91 1<br />

46 91 1<br />

52 91 1<br />

53 91 1<br />

55 91 1<br />

56 91 1<br />

58 91 10<br />

60 91 10<br />

61 91 1<br />

62 91 1<br />

63 91 1<br />

64 91 1<br />

65 91 1<br />

66 91 1<br />

0 069 12 91 1<br />

13 91 1<br />

<strong>15</strong> 91 1<br />

16 91 1<br />

18 91 1<br />

20 91 1<br />

21 91 1<br />

22 91 1<br />

23 91 1<br />

24 91 1<br />

25 91 1<br />

26 91 1<br />

32 91 1<br />

33 91 1<br />

35 91 1<br />

36 91 1<br />

38 91 1<br />

40 91 1<br />

41 91 1<br />

42 91 1<br />

43 91 1<br />

44 91 1<br />

45 91 1<br />

46 91 1<br />

96 91 1<br />

98 91 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

Csom.<br />

0 070 00 91 1<br />

01 91 1<br />

02 91 1<br />

03 91 1<br />

04 91 1<br />

05 91 1<br />

06 91 1<br />

97 92 1<br />

99 92 1<br />

0 071 00 92 1<br />

01 92 1<br />

02 92 1<br />

03 92 1<br />

04 92 1<br />

05 92 1<br />

12 92 1<br />

14 92 1<br />

<strong>15</strong> 92 1<br />

16 92 1<br />

17 92 1<br />

18 92 1<br />

19 92 1<br />

20 92 1<br />

27 92 1<br />

29 92 1<br />

30 92 1<br />

31 92 1<br />

32 92 1<br />

33 92 1<br />

34 92 1<br />

35 92 1<br />

42 92 1<br />

44 92 1<br />

45 92 1<br />

46 92 1<br />

47 92 1<br />

48 92 1<br />

49 92 1<br />

50 92 1<br />

73 95 1<br />

0 073 50 95 1<br />

51 95 1<br />

53 95 1<br />

54 95 1<br />

60 95 1<br />

61 95 1<br />

65 95 1<br />

66 95 1<br />

68 95 1<br />

70 95 1<br />

71 95 1<br />

81 95 1<br />

82 95 1<br />

0 074 23 94 1<br />

66 94 1<br />

77 94 1<br />

78 94 1<br />

84 94 1<br />

85 94 1<br />

90 94 1<br />

91 94 1<br />

93 94 1<br />

0 075 11 94 1<br />

17 94 1<br />

18 94 1<br />

20 94 1<br />

38 94 1<br />

39 94 1<br />

44 94 1<br />

45 94 1<br />

47 94 1<br />

0 080 75 94 1<br />

76 94 1<br />

78 94 1<br />

79 94 1<br />

84 94 1<br />

85 94 1<br />

86 94 1<br />

87 94 1<br />

88 94 1<br />

0 085 03 94 1<br />

04 94 1<br />

06 94 1<br />

07 94 1<br />

08 94 1<br />

09 94 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

10 94 1<br />

79 94 1<br />

85 94 1<br />

87 94 1<br />

88 94 1<br />

89 94 1<br />

90 94 1<br />

91 94 1<br />

0 088 22 93 1<br />

23 93 1<br />

24 93 1<br />

0 089 06 93 1<br />

09 93 1<br />

10 93 1<br />

11 93 1<br />

12 93 1<br />

<strong>15</strong> 93 1<br />

16 93 1<br />

17 93 1<br />

18 93 1<br />

27 93 1<br />

28 93 1<br />

29 93 1<br />

30 93 1<br />

93 93 1<br />

94 93 1<br />

95 93 1<br />

96 93 1<br />

99 93 1<br />

0 090 00 93 1<br />

01 93 1<br />

02 93 1<br />

11 93 1<br />

12 93 1<br />

13 93 1<br />

14 93 1<br />

18 93 1<br />

19 93 1<br />

23 93 1<br />

24 93 1<br />

25 93 1<br />

26 93 1<br />

53 93 1<br />

56 93 1<br />

57 93 1<br />

58 93 1<br />

59 93 1<br />

62 93 1<br />

74 93 1<br />

75 93 1<br />

76 93 1<br />

77 93 1<br />

82 93 1<br />

0 091 40 93 1<br />

41 93 1<br />

42 93 1<br />

43 93 1<br />

44 93 1<br />

46 93 1<br />

47 93 1<br />

48 93 1<br />

49 93 1<br />

50 93 1<br />

58 93 1<br />

59 93 1<br />

60 93 1<br />

61 93 1<br />

62 93 1<br />

65 93 1<br />

66 93 1<br />

67 93 1<br />

0 097 99 177 10<br />

0 098 82 231 1<br />

0 100 00<br />

0 102 02 98 10<br />

05 98 10<br />

06 98 10<br />

10 98 10<br />

12 98 10<br />

16 98 10<br />

20 98 10<br />

25 98 10<br />

30 98 10<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

50 98 10<br />

63 98 10<br />

96 98 10<br />

0 104 01 536 32<br />

02 536 24<br />

11 537 20<br />

12 537 20<br />

22 538 20<br />

23 538 16<br />

32 539 10<br />

33 540 8<br />

53 541 8<br />

59 542 8<br />

64 538 16<br />

72 538 48<br />

73 538 36<br />

0 105 20 536 20<br />

21 537 24<br />

22 538 20<br />

24 539 8<br />

26 541 8<br />

80 536 24<br />

82 537 24<br />

83 538 48<br />

84 536 16<br />

0 106 01 536 10<br />

02 536 10<br />

03 540 10<br />

06 539 5<br />

07 540 5<br />

11 538 5<br />

12 538 5<br />

13 536 10<br />

14 536 10<br />

21 536 10<br />

22 536 10<br />

23 540 10<br />

32 539 5<br />

33 540 5<br />

35 538 5<br />

36 540 5<br />

39 541 5<br />

58 541 5<br />

81 537 50<br />

82 536 50<br />

86 539 50<br />

91 536 20<br />

92 536 20<br />

98 536 5<br />

99 541 5<br />

0 107 02 538 20<br />

03 539 10<br />

04 538 10<br />

06 540 10<br />

07 541 5<br />

08 542 5<br />

20 536 10<br />

22 537 10<br />

31 536 10<br />

32 536 10<br />

33 540 5<br />

35 537 5<br />

36 538 5<br />

38 538 5<br />

39 538 5<br />

63 537 5<br />

64 541 5<br />

66 536 5<br />

67 537 10<br />

80 537 5<br />

81 537 5<br />

82 537 5<br />

83 537 5<br />

85 538 10<br />

87 538 10<br />

89 539 5<br />

90 540 2<br />

93 541 2<br />

96 542 2<br />

0 108 00 536 10<br />

01 537 10<br />

02 538 10<br />

04 539 10<br />

06 541 10<br />

64 540 5<br />

0 109 00 534 5<br />

05 534 5<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

10 536 5<br />

13 534 10<br />

14 534 5<br />

17 534 10<br />

23 534 5<br />

24 534 5<br />

25 534 5<br />

27 534 10<br />

33 534 5<br />

34 534 5<br />

35 534 5<br />

43 534 5<br />

44 534 5<br />

52 534 20<br />

53 534 20<br />

54 534 20<br />

56 534 10<br />

58 534 10<br />

65 534 5<br />

85 534 5<br />

92 534 20<br />

93 534 20<br />

94 534 20<br />

96 534 10<br />

98 534 10<br />

0 111 00 562 8<br />

01 562 8<br />

02 563 4<br />

03 563 4<br />

04 563 4<br />

05 563 4<br />

06 563 12<br />

07 563 12<br />

08 562 24<br />

09 562 24<br />

10 562 16<br />

11 562 16<br />

12 563 8<br />

13 563 8<br />

14 562 8<br />

<strong>15</strong> 562 20<br />

58 562 20<br />

59 562 10<br />

60 563 10<br />

61 563 10<br />

62 562 10<br />

63 562 10<br />

66 562 20<br />

89 563 10<br />

90 563 5<br />

91 562 20<br />

0 112 20 562 1<br />

21 562 1<br />

22 562 1<br />

23 563 1<br />

24 563 1<br />

25 563 1<br />

27 563 1<br />

28 563 1<br />

29 563 1<br />

30 563 1<br />

31 562 1<br />

32 562 1<br />

33 562 1<br />

34 563 1<br />

35 563 1<br />

36 563 1<br />

37 563 1<br />

38 563 1<br />

39 563 1<br />

40 563 1<br />

41 563 1<br />

42 562 10<br />

43 562 10<br />

44 562 10<br />

45 563 5<br />

46 563 2<br />

47 563 2<br />

48 563 2<br />

50 562 5<br />

51 563 5<br />

52 563 5<br />

53 563 5<br />

54 562 5<br />

0 1<strong>15</strong> 51 562 5<br />

0 120 01 99 10<br />

02 99 10<br />

04 99 10<br />

06 99 10<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

08 99 10<br />

10 99 10<br />

0 123 01 98 10<br />

04 98 10<br />

06 98 10<br />

08 98 10<br />

10 98 10<br />

12 98 10<br />

16 98 10<br />

0 130 01 99 10<br />

02 99 10<br />

04 99 10<br />

06 99 10<br />

08 99 10<br />

10 99 10<br />

12 99 10<br />

16 99 10<br />

20 99 10<br />

25 99 10<br />

92 99 10<br />

95 99 10<br />

0 133 01 98 10<br />

02 98 10<br />

04 98 10<br />

06 98 10<br />

08 98 10<br />

10 98 10<br />

12 98 10<br />

16 98 10<br />

20 98 10<br />

25 98 10<br />

94 98 10<br />

0 134 02 98 10<br />

04 98 10<br />

06 98 10<br />

08 98 10<br />

10 98 10<br />

12 98 10<br />

16 98 10<br />

20 98 10<br />

25 98 10<br />

0 140 02 99 10<br />

04 99 10<br />

06 99 10<br />

08 99 10<br />

10 99 10<br />

12 99 10<br />

16 99 10<br />

20 99 10<br />

25 99 10<br />

32 99 10<br />

40 99 10<br />

50 99 10<br />

0 143 02 98 10<br />

04 98 10<br />

06 98 10<br />

10 98 10<br />

16 98 10<br />

20 98 10<br />

25 98 10<br />

32 98 10<br />

40 98 10<br />

50 98 10<br />

0 146 00 143 1<br />

01 143 1<br />

10 143 1<br />

13 143 1<br />

<strong>15</strong> 143 1<br />

16 143 1<br />

17 143 1<br />

18 143 1<br />

20 143 1<br />

21 143 1<br />

22 143 1<br />

24 143 1<br />

25 143 1<br />

26 143 1<br />

28 143 1<br />

50 113 1<br />

52 144 1<br />

53 113 1<br />

60 143 1<br />

61 143 1<br />

66 143 1<br />

68 140 1<br />

69 140 1<br />

XII<br />

Piros katalógusszám: új termék

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

71 140 1<br />

72 140 1<br />

73 140 1<br />

74 140 1<br />

75 140 1<br />

76 140 1<br />

77 140 1<br />

0 <strong>15</strong>0 00<br />

Csom.<br />

0 <strong>15</strong>0 16 99 10<br />

20 99 10<br />

25 99 10<br />

32 99 10<br />

40 99 10<br />

50 99 10<br />

63 99 10<br />

80 99 10<br />

96 99 10<br />

97 99 10<br />

0 <strong>15</strong>3 10 98 10<br />

16 98 10<br />

20 98 10<br />

25 98 10<br />

32 98 10<br />

40 98 10<br />

50 98 10<br />

63 98 10<br />

80 98 10<br />

96 98 10<br />

97 98 10<br />

0 160 25 33 3<br />

30 33 3<br />

35 33 3<br />

40 33 3<br />

45 33 3<br />

50 33 3<br />

0 163 04 33 10<br />

12 33 10<br />

18 33 10<br />

20 33 10<br />

22 33 10<br />

25 33 10<br />

30 33 10<br />

35 33 10<br />

40 33 10<br />

45 33 10<br />

50 33 10<br />

55 33 10<br />

0 165 35 33 3<br />

40 33 3<br />

45 33 3<br />

50 33 3<br />

55 33 3<br />

0 166 35 33 3<br />

40 33 3<br />

45 33 3<br />

50 33 3<br />

55 33 3<br />

0 168 04 33 1<br />

35 33 3<br />

40 33 3<br />

45 33 3<br />

50 33 3<br />

55 33 3<br />

60 33 3<br />

0 169 35 33 3<br />

40 33 3<br />

45 33 3<br />

50 33 3<br />

55 33 3<br />

0 170 50 33 3<br />

55 33 3<br />

60 33 3<br />

65 33 3<br />

0 171 50 33 3<br />

55 33 3<br />

60 33 3<br />

65 33 3<br />

0 173 04 33 1<br />

50 33 3<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

55 33 3<br />

60 33 3<br />

65 33 3<br />

0 174 50 33 3<br />

55 33 3<br />

60 33 3<br />

65 33 3<br />

0 175 60 33 3<br />

65 33 3<br />

70 33 3<br />

75 33 3<br />

0 176 60 33 3<br />

65 33 3<br />

70 33 3<br />

75 33 3<br />

0 178 04 33 1<br />

60 33 3<br />

65 33 3<br />

70 33 3<br />

75 33 3<br />

0 179 60 33 3<br />

65 33 3<br />

70 33 3<br />

75 33 3<br />

0 180 75 33 3<br />

80 33 3<br />

0 181 04 33 1<br />

75 33 3<br />

80 33 3<br />

0 184 80 33 1<br />

85 33 1<br />

90 33 1<br />

0 185 04 33 1<br />

80 33 1<br />

85 33 1<br />

90 33 1<br />

95 33 1<br />

0 190 03 530 72<br />

06 530 30<br />

12 530 10<br />

16 530 10<br />

20 530 10<br />

24 530 10<br />

36 530 10<br />

40 530 10<br />

43 530 5<br />

45 530 5<br />

47 530 5<br />

49 530 10<br />

51 530 10<br />

53 530 10<br />

54 530 10<br />

70 530 2<br />

71 530 2<br />

72 530 30<br />

73 530 11<br />

74 530 2<br />

75 530 2<br />

76 530 30<br />

77 530 11<br />

78 530 4<br />

79 530 4<br />

80 530 1<br />

81 530 1<br />

82 530 <strong>15</strong><br />

83 530 1<br />

84 530 1<br />

85 530 <strong>15</strong><br />

86 531 1<br />

87 531 1<br />

88 531 12<br />

90 531 6<br />

91 531 1<br />

92 531 1<br />

93 531 10<br />

94 531 5<br />

96 531 5<br />

97 531 10<br />

98 531 10<br />

99 531 1<br />

0 199 02 32 5<br />

09 32 10<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

<strong>15</strong> 32 10<br />

16 32 10<br />

17 32 10<br />

18 32 2<br />

19 32 2<br />

20 32 10<br />

21 32 10<br />

22 32 10<br />

23 32 10<br />

30 32 5<br />

31 32 5<br />

32 32 5<br />

33 32 1<br />

35 32 5<br />

36 32 5<br />

37 32 5<br />

38 32 5<br />

39 32 5<br />

42 32 3<br />

43 32 1<br />

44 32 3<br />

45 32 1<br />

46 32 3<br />

47 32 3<br />

48 32 3<br />

49 32 1<br />

50 32 3<br />

51 32 1<br />

52 32 1<br />

53 32 1<br />

0 200 00<br />

0 200 00 187 1<br />

02 186 1<br />

03 186 1<br />

04 186 1<br />

05 186 1<br />

06 186 1<br />

10 186 1<br />

13 186 1<br />

14 186 1<br />

<strong>15</strong> 186 1<br />

16 186 1<br />

20 186 1<br />

21 186 1<br />

35 186 1<br />

45 186 1<br />

46 <strong>15</strong>8 1<br />

50 187 1<br />

51 165 20<br />

70 187 1<br />

71 186 1<br />

80 173 100<br />

90 182 1<br />

91 173 50<br />

92 173 20<br />

93 187 1<br />

94 183 10<br />

98 173 6<br />

0 201 00 172 1<br />

03 176 1<br />

04 176 1<br />

05 176 1<br />

06 176 1<br />

07 176 1<br />

08 176 1<br />

10 177 1<br />

12 177 1<br />

18 176 1<br />

19 176 1<br />

20 177 1<br />

21 177 1<br />

23 176 1<br />

24 176 1<br />

25 176 1<br />

26 176 1<br />

27 176 1<br />

28 176 1<br />

30 168 1<br />

35 177 1<br />

37 177 1<br />

38 176 1<br />

39 176 1<br />

40 182 1<br />

41 182 1<br />

42 182 1<br />

43 182 1<br />

44 182 1<br />

45 182 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

46 182 1<br />

47 182 1<br />

48 182 1<br />

49 182 1<br />

50 177 1<br />

51 177 1<br />

53 176 1<br />

54 176 1<br />

55 176 1<br />

56 176 1<br />

57 176 1<br />

60 182 1<br />

63 177 1<br />

64 177 1<br />

65 177 1<br />

66 177 1<br />

67 177 1<br />

68 177 1<br />

69 177 1<br />

70 183 1<br />

71 177 1<br />

73 176 1<br />

74 176 1<br />

75 176 1<br />

76 176 1<br />

77 176 1<br />

82 178 1<br />

83 178 1<br />

84 178 1<br />

85 178 1<br />

90 177 1<br />

93 183 10<br />

95 172 1<br />

96 172 1<br />

97 182 1<br />

98 182 1<br />

99 182 1<br />

0 202 01 175 1<br />

02 182 1<br />

03 175 1<br />

04 182 1<br />

05 175 1<br />

06 175 1<br />

07 175 1<br />

09 175 1<br />

11 175 1<br />

13 175 1<br />

<strong>15</strong> 175 1<br />

17 175 1<br />

21 175 1<br />

23 175 1<br />

25 175 1<br />

28 175 1<br />

29 175 1<br />

40 173 1<br />

41 182 1<br />

42 182 1<br />

43 182 2<br />

44 179 1<br />

45 179 1<br />

46 179 1<br />

48 179 1<br />

49 179 1<br />

52 187 1<br />

53 177 1<br />

54 177 1<br />

55 177 1<br />

56 177 1<br />

57 177 1<br />

58 177 1<br />

59 177 1<br />

62 187 1<br />

63 177 1<br />

64 177 1<br />

65 177 1<br />

66 177 1<br />

67 177 1<br />

68 177 1<br />

69 177 1<br />

72 187 1<br />

73 177 1<br />

74 177 1<br />

75 177 1<br />

76 177 1<br />

77 177 1<br />

78 177 1<br />

79 177 1<br />

82 187 1<br />

83 177 1<br />

84 177 1<br />

85 177 1<br />

86 177 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

87 177 1<br />

88 177 1<br />

89 177 1<br />

91 172 1<br />

92 172 1<br />

93 172 1<br />

94 172 1<br />

96 172 1<br />

0 203 00 175 1<br />

01 175 1<br />

03 175 1<br />

04 175 1<br />

05 181 1<br />

07 175 1<br />

09 175 1<br />

10 175 1<br />

11 180 1<br />

13 175 1<br />

17 175 1<br />

18 175 1<br />

20 181 1<br />

21 175 1<br />

22 181 1<br />

23 175 1<br />

25 175 1<br />

27 181 1<br />

28 175 1<br />

29 175 1<br />

35 179 1<br />

36 179 1<br />

37 179 1<br />

38 179 1<br />

40 182 1<br />

41 182 1<br />

42 182 1<br />

43 182 1<br />

44 182 1<br />

50 180 1<br />

51 180 1<br />

53 181 1<br />

60 180 1<br />

65 180 1<br />

66 180 1<br />

70 181 1<br />

71 181 1<br />

72 181 1<br />

73 181 1<br />

89 182 1<br />

90 182 1<br />

91 182 1<br />

92 182 1<br />

93 182 1<br />

94 182 1<br />

99 165 10<br />

0 204 01 168 1<br />

02 168 1<br />

03 169 1<br />

04 169 1<br />

06 168 1<br />

07 168 1<br />

08 169 1<br />

09 169 1<br />

10 172 1<br />

11 172 1<br />

12 172 1<br />

13 172 1<br />

14 172 1<br />

<strong>15</strong> 172 1<br />

16 172 1<br />

17 172 1<br />

18 172 1<br />

19 172 1<br />

20 172 1<br />

23 169 1<br />

24 169 1<br />

26 168 1<br />

27 168 1<br />

28 169 1<br />

29 169 1<br />

33 169 1<br />

34 169 1<br />

35 165 1<br />

36 165 1<br />

37 172 1<br />

41 167 1<br />

42 167 1<br />

43 169 1<br />

44 169 1<br />

46 168 1<br />

47 168 1<br />

48 169 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

49 169 1<br />

51 170 1<br />

52 170 1<br />

53 171 1<br />

54 171 1<br />

56 170 1<br />

57 170 1<br />

58 171 1<br />

59 171 1<br />

60 172 1<br />

61 172 1<br />

62 172 1<br />

66 170 1<br />

67 170 1<br />

68 171 1<br />

69 171 1<br />

70 165 1<br />

73 171 1<br />

74 171 1<br />

82 170 8<br />

83 171 1<br />

84 171 1<br />

86 170 1<br />

90 172 2<br />

91 172 1<br />

94 172 1<br />

0 205 00 <strong>15</strong>9 1<br />

01 <strong>15</strong>9 1<br />

02 <strong>15</strong>9 1<br />

03 <strong>15</strong>9 1<br />

04 <strong>15</strong>9 1<br />

05 <strong>15</strong>9 1<br />

06 <strong>15</strong>9 1<br />

07 <strong>15</strong>9 1<br />

08 <strong>15</strong>9 1<br />

09 <strong>15</strong>9 1<br />

11 <strong>15</strong>9 1<br />

12 164 1<br />

13 164 1<br />

14 <strong>15</strong>9 1<br />

<strong>15</strong> <strong>15</strong>9 1<br />

16 164 1<br />

17 <strong>15</strong>9 1<br />

18 <strong>15</strong>9 1<br />

19 <strong>15</strong>9 1<br />

21 165 1<br />

22 165 1<br />

23 165 1<br />

24 <strong>15</strong>9 1<br />

27 <strong>15</strong>9 1<br />

29 165 1<br />

31 229 1<br />

32 229 1<br />

40 165 1<br />

41 <strong>15</strong>9 1<br />

42 <strong>15</strong>9 1<br />

43 <strong>15</strong>9 1<br />

47 <strong>15</strong>9 1<br />

48 <strong>15</strong>9 1<br />

51 228 1<br />

52 228 1<br />

53 228 1<br />

54 <strong>15</strong>9 1<br />

57 <strong>15</strong>9 1<br />

58 164 1<br />

59 164 1<br />

64 <strong>15</strong>9 1<br />

67 <strong>15</strong>9 1<br />

68 164 1<br />

69 164 1<br />

70 165 1<br />

71 <strong>15</strong>9 1<br />

74 <strong>15</strong>9 1<br />

77 <strong>15</strong>9 1<br />

79 164 1<br />

84 <strong>15</strong>9 1<br />

85 170 1<br />

87 <strong>15</strong>9 1<br />

0 206 01 167 1<br />

02 165 1<br />

04 165 1<br />

05 167 1<br />

07 167 1<br />

08 167 1<br />

11 167 1<br />

13 167 1<br />

<strong>15</strong> 167 1<br />

17 167 1<br />

18 161 1<br />

19 163 1<br />

20 167 1<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

XIII

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

Csom.<br />

22 167 1<br />

23 167 1<br />

27 167 1<br />

28 169 1<br />

29 169 1<br />

40 165 1<br />

41 165 1<br />

42 165 1<br />

43 165 1<br />

44 165 1<br />

45 165 1<br />

46 165 1<br />

47 165 1<br />

48 165 1<br />

49 165 1<br />

51 167 1<br />

52 165 1<br />

54 165 1<br />

55 167 1<br />

57 167 1<br />

61 161 1<br />

63 160 1<br />

64 161 1<br />

69 160 1<br />

70 167 1<br />

71 161 1<br />

72 167 1<br />

73 161 1<br />

76 163 1<br />

78 169 1<br />

79 169 1<br />

80 163 1<br />

81 161 1<br />

83 161 1<br />

86 163 1<br />

87 163 1<br />

90 165 1<br />

92 161 1<br />

94 161 1<br />

95 161 1<br />

96 161 1<br />

97 161 1<br />

98 161 1<br />

99 161 1<br />

0 207 00 167 1<br />

01 167 1<br />

05 167 1<br />

07 167 1<br />

08 167 1<br />

09 167 1<br />

20 162 1<br />

21 162 1<br />

22 162 1<br />

23 162 1<br />

35 163 1<br />

36 163 1<br />

49 161 1<br />

50 160 1<br />

51 162 1<br />

52 163 1<br />

53 162 1<br />

54 163 1<br />

59 161 1<br />

61 161 1<br />

64 161 1<br />

70 163 1<br />

72 163 1<br />

85 162 1<br />

86 162 1<br />

87 163 1<br />

88 163 1<br />

90 160 1<br />

91 160 1<br />

93 162 1<br />

94 161 1<br />

95 161 1<br />

96 161 1<br />

97 161 1<br />

98 163 1<br />

0 208 00 167 1<br />

01 167 1<br />

05 167 1<br />

06 167 1<br />

07 167 1<br />

10 167 1<br />

13 167 1<br />

17 167 1<br />

20 167 1<br />

22 167 1<br />

23 167 1<br />

34 167 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

36 163 1<br />

40 165 1<br />

41 165 1<br />

42 165 1<br />

43 165 1<br />

44 165 1<br />

45 165 1<br />

46 165 1<br />

50 164 1<br />

52 164 1<br />

53 164 1<br />

54 164 1<br />

55 164 1<br />

56 164 1<br />

57 164 1<br />

58 164 1<br />

59 164 1<br />

61 164 1<br />

62 164 1<br />

63 164 1<br />

64 164 1<br />

65 164 1<br />

67 164 1<br />

0 209 00 167 1<br />

01 167 1<br />

05 167 1<br />

06 167 1<br />

07 167 1<br />

10 167 1<br />

13 167 1<br />

17 167 1<br />

18 161 1<br />

19 163 1<br />

20 167 1<br />

21 163 1<br />

22 167 1<br />

23 167 1<br />

34 167 1<br />

35 163 1<br />

36 163 1<br />

38 163 1<br />

39 163 1<br />

40 165 1<br />

41 165 1<br />

42 165 1<br />

43 165 1<br />

44 165 1<br />

45 165 1<br />

46 165 1<br />

48 163 1<br />

49 165 1<br />

50 167 1<br />

51 167 1<br />

52 161 1<br />

53 161 1<br />

54 161 1<br />

55 161 1<br />

56 161 1<br />

57 167 1<br />

59 165 1<br />

60 167 1<br />

63 161 1<br />

64 161 1<br />

65 161 1<br />

66 161 1<br />

67 161 1<br />

70 167 1<br />

72 167 1<br />

76 163 1<br />

84 167 1<br />

86 163 1<br />

87 163 1<br />

89 173 1<br />

90 165 1<br />

91 165 1<br />

92 165 1<br />

93 165 1<br />

94 165 1<br />

95 165 1<br />

96 165 1<br />

00 167 1<br />

02 167 1<br />

03 163 1<br />

04 163 1<br />

05 163 1<br />

06 163 1<br />

10 167 1<br />

11 167 1<br />

12 167 1<br />

13 167 1<br />

14 163 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

<strong>15</strong> 163 1<br />

16 163 1<br />

0 212 08 161 1<br />

09 161 1<br />

11 161 1<br />

13 161 1<br />

17 163 1<br />

18 163 1<br />

19 163 1<br />

21 163 1<br />

23 163 1<br />

34 163 1<br />

35 163 1<br />

37 163 1<br />

39 172 1<br />

45 165 1<br />

47 165 1<br />

48 165 1<br />

49 172 1<br />

50 172 1<br />

51 168 1<br />

52 168 1<br />

53 169 1<br />

54 169 1<br />

56 168 1<br />

57 168 1<br />

58 169 1<br />

59 169 1<br />

60 172 1<br />

61 168 1<br />

62 168 1<br />

63 169 1<br />

64 169 1<br />

66 168 1<br />

67 168 1<br />

68 169 1<br />

69 169 1<br />

71 170 1<br />

72 170 1<br />

73 171 1<br />

74 171 1<br />

76 170 1<br />

77 170 1<br />

78 171 1<br />

79 171 1<br />

81 <strong>15</strong>8 1<br />

82 <strong>15</strong>8 1<br />

83 171 1<br />

84 171 1<br />

86 <strong>15</strong>8 1<br />

87 <strong>15</strong>8 1<br />

88 <strong>15</strong>9 1<br />

89 <strong>15</strong>9 1<br />

95 163 1<br />

0 2<strong>15</strong> 01 97 5<br />

02 97 1<br />

03 97 1<br />

04 97 1<br />

05 97 1<br />

0 216 01 97 3<br />

04 97 1<br />

05 97 1<br />

92 97 6<br />

96 97 5<br />

98 97 10<br />

0 221 01 110 1<br />

02 110 1<br />

03 110 1<br />

04 110 1<br />

05 110 1<br />

06 110 1<br />

07 110 1<br />

09 110 1<br />

10 108 1<br />

11 110 1<br />

12 110 1<br />

13 110 1<br />

14 110 1<br />

<strong>15</strong> 110 1<br />

16 110 1<br />

17 110 1<br />

30 108 1<br />

40 108 1<br />

50 108 1<br />

70 108 1<br />

72 110 1<br />

73 110 1<br />

74 110 1<br />

75 110 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

76 110 1<br />

77 110 1<br />

78 110 1<br />

79 110 1<br />

80 108 1<br />

82 110 1<br />

84 110 1<br />

85 110 1<br />

86 110 1<br />

87 110 1<br />

0 222 02 108 1<br />

03 108 1<br />

04 108 1<br />

05 108 1<br />

06 108 1<br />

07 108 1<br />

12 108 1<br />

13 108 1<br />

14 108 1<br />

<strong>15</strong> 108 1<br />

16 108 1<br />

17 108 1<br />

22 108 1<br />

23 108 1<br />

24 108 1<br />

32 108 3<br />

33 108 3<br />

34 108 3<br />

35 108 5<br />

36 108 5<br />

37 108 5<br />

38 108 5<br />

50 108 1<br />

52 108 1<br />

55 108 1<br />

57 108 1<br />

70 110 5<br />

74 108 1<br />

0 223 00 35 1<br />

02 35 1<br />

12 35 1<br />

<strong>15</strong> 35 1<br />

20 35 1<br />

22 35 1<br />

34 35 1<br />

39 35 1<br />

51 35 1<br />

53 35 1<br />

0 224 98 35 1<br />

0 225 00 35 1<br />

02 35 1<br />

03 35 1<br />

05 35 1<br />

07 35 1<br />

12 35 1<br />

<strong>15</strong> 35 1<br />

16 35 1<br />

18 35 1<br />

20 35 1<br />

22 35 1<br />

25 35 1<br />

27 35 1<br />

34 35 1<br />

39 35 1<br />

44 35 1<br />

46 35 1<br />

51 35 1<br />

53 35 1<br />

54 35 1<br />

56 35 1<br />

0 226 00 110 1<br />

02 110 1<br />

04 110 1<br />

60 110 1<br />

62 110 1<br />

0 227 00 108 1<br />

03 35 1<br />

04 35 1<br />

32 35 1<br />

33 108 1<br />

34 35 1<br />

97 35 1<br />

0 229 01 244 20<br />

02 244 20<br />

03 244 10<br />

10 244 5<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

11 244 5<br />

12 244 5<br />

13 244 5<br />

14 244 5<br />

40 244 5<br />

41 244 5<br />

42 244 5<br />

43 244 5<br />

44 244 5<br />

50 244 1<br />

51 244 1<br />

52 244 1<br />

53 244 1<br />

54 244 1<br />

55 244 1<br />

56 244 5<br />

60 244 20<br />

64 244 20<br />

68 244 10<br />

0 230 51 244 10<br />

52 244 10<br />

82 244 5<br />

92 244 1<br />

93 244 1<br />

0 237 01 242 1<br />

02 242 1<br />

03 242 1<br />

04 242 1<br />

05 242 1<br />

06 242 1<br />

07 242 1<br />

08 242 1<br />

09 242 1<br />

<strong>15</strong> 242 1<br />

17 242 1<br />

20 242 1<br />

21 242 1<br />

22 242 1<br />

25 242 1<br />

26 242 1<br />

27 242 1<br />

28 242 1<br />

30 242 1<br />

31 242 1<br />

32 242 1<br />

90 242 1<br />

91 242 1<br />

92 242 1<br />

93 242 1<br />

94 242 1<br />

0 238 00 243 10<br />

01 243 10<br />

02 243 10<br />

03 243 10<br />

04 243 10<br />

06 243 10<br />

08 243 1<br />

09 243 1<br />

14 243 5<br />

<strong>15</strong> 243 5<br />

72 243 10<br />

74 243 10<br />

80 243 10<br />

82 243 10<br />

85 243 10<br />

91 243 10<br />

92 243 1<br />

0 239 03 243 10<br />

07 243 10<br />

09 243 1<br />

18 243 1<br />

23 243 10<br />

26 243 1<br />

27 243 1<br />

28 243 5<br />

29 243 1<br />

50 243 1<br />

51 243 1<br />

52 243 1<br />

53 243 1<br />

54 243 1<br />

55 243 1<br />

60 243 1<br />

61 243 1<br />

62 243 1<br />

63 243 1<br />

64 243 1<br />

80 243 5<br />

82 243 5<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

0 240 00 243 10<br />

01 243 10<br />

02 243 10<br />

03 243 1<br />

04 243 5<br />

08 243 5<br />

09 243 5<br />

33 243 1<br />

37 243 1<br />

43 243 5<br />

53 243 1<br />

56 243 1<br />

59 243 1<br />

70 243 5<br />

73 243 5<br />

80 243 1<br />

82 243 5<br />

91 243 1<br />

0 241 60 243 10<br />

61 243 10<br />

62 243 10<br />

63 243 5<br />

64 243 5<br />

0 242 00 244 1<br />

01 244 1<br />

02 244 1<br />

03 244 1<br />

04 244 1<br />

05 244 1<br />

12 242 1<br />

<strong>15</strong> 242 1<br />

17 242 1<br />

18 242 1<br />

30 242 1<br />

36 242 1<br />

41 244 10<br />

42 244 10<br />

50 244 1<br />

51 244 1<br />

52 244 1<br />

53 244 1<br />

54 244 1<br />

70 244 1<br />

71 244 1<br />

72 244 1<br />

73 244 1<br />

74 244 1<br />

0 243 <strong>15</strong> 244 10<br />

16 244 10<br />

18 244 10<br />

19 244 10<br />

0 250 00<br />

Csom.<br />

0 253 99 21 1<br />

0 260 60 14 1<br />

61 14 1<br />

63 14 1<br />

64 14 1<br />

65 14 1<br />

67 14 1<br />

88 20 1<br />

92 20 1<br />

93 20 1<br />

94 20 1<br />

95 20 1<br />

96 20 1<br />

97 20 1<br />

98 20 1<br />

0 261 19 18 1<br />

23 18 1<br />

24 18 1<br />

25 18 1<br />

26 18 1<br />

27 18 1<br />

28 18 1<br />

29 18 1<br />

36 142 1<br />

37 142 1<br />

40 <strong>15</strong> 1<br />

41 <strong>15</strong> 1<br />

44 <strong>15</strong> 1<br />

45 142 1<br />

54 18 1<br />

56 19 1<br />

XIV<br />

Piros katalógusszám: új termék

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

Csom.<br />

58 <strong>15</strong> 1<br />

59 <strong>15</strong> 1<br />

64 36 1<br />

67 36 1<br />

68 36 1<br />

71 36 1<br />

73 36 1<br />

74 36 1<br />

78 19 1<br />

79 142 1<br />

88 142 1<br />

89 142 1<br />

93 19 1<br />

94 19 1<br />

0 262 09 175 1<br />

24 <strong>15</strong> 1<br />

30 14 1<br />

39 36 1<br />

40 14 1<br />

41 <strong>15</strong> 1<br />

44 14 1<br />

45 14 1<br />

46 14 1<br />

47 14 1<br />

48 14 1<br />

49 14 1<br />

50 14 1<br />

51 14 1<br />

60 18 1<br />

61 18 1<br />

64 18 1<br />

65 18 1<br />

66 18 1<br />

67 18 1<br />

68 18 1<br />

69 18 1<br />

70 18 1<br />

73 18 1<br />

74 18 1<br />

81 <strong>15</strong> 1<br />

82 <strong>15</strong> 1<br />

83 18 1<br />

84 18 1<br />

87 36 1<br />

88 36 1<br />

92 38 1<br />

93 <strong>15</strong> 1<br />

94 <strong>15</strong> 1<br />

99 36 1<br />

0 263 48 14 1<br />

50 14 1<br />

51 14 1<br />

52 14 1<br />

53 14 1<br />

80 18 1<br />

81 18 1<br />

82 18 1<br />

83 18 1<br />

0 264 04 14 1<br />

05 18 1<br />

09 14 1<br />

10 18 1<br />

0 265 11 36 1<br />

74 14 1<br />

75 14 1<br />

76 14 1<br />

77 14 1<br />

78 14 1<br />

79 18 1<br />

80 18 1<br />

89 38 1<br />

90 38 1<br />

91 38 1<br />

92 38 1<br />

93 38 1<br />

94 38 1<br />

95 38 1<br />

96 38 1<br />

97 38 1<br />

98 38 1<br />

0 266 02 36 1<br />

03 36 1<br />

06 36 1<br />

07 36 1<br />

12 36 1<br />

13 36 1<br />

16 36 1<br />

17 36 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

22 36 1<br />

23 36 1<br />

26 36 1<br />

27 36 1<br />

30 36 1<br />

31 36 1<br />

32 36 1<br />

33 36 1<br />

34 36 1<br />

35 36 1<br />

36 36 1<br />

37 36 1<br />

40 36 1<br />

41 36 1<br />

42 36 1<br />

43 36 1<br />

44 36 1<br />

45 36 1<br />

46 36 1<br />

47 36 1<br />

50 36 1<br />

51 36 1<br />

52 36 1<br />

53 36 1<br />

54 36 1<br />

55 36 1<br />

56 36 1<br />

57 36 1<br />

60 37 1<br />

61 37 1<br />

62 37 1<br />

63 37 1<br />

64 37 1<br />

65 37 1<br />

66 37 1<br />

67 37 1<br />

68 37 1<br />

69 37 1<br />

70 37 1<br />

71 37 1<br />

72 37 1<br />

73 37 1<br />

74 37 1<br />

75 37 1<br />

76 37 1<br />

77 37 1<br />

78 37 1<br />

79 37 1<br />

80 37 1<br />

81 37 1<br />

82 37 1<br />

83 37 1<br />

86 36 1<br />

87 36 1<br />

89 36 1<br />

90 36 1<br />

92 36 1<br />

94 36 1<br />

97 37 1<br />

0 270 10 22 1<br />

40 22 1<br />

41 22 1<br />

42 22 1<br />

43 22 1<br />

44 22 1<br />

45 22 1<br />

46 22 1<br />

47 22 1<br />

48 22 1<br />

50 22 1<br />

51 22 1<br />

52 22 1<br />

53 22 1<br />

54 22 1<br />

55 22 1<br />

56 22 1<br />

57 22 1<br />

58 22 1<br />

60 22 1<br />

61 22 1<br />

62 22 1<br />

63 22 1<br />

64 22 1<br />

65 22 1<br />

66 22 1<br />

67 22 1<br />

68 22 1<br />

70 22 1<br />

71 22 1<br />

72 22 1<br />

73 22 1<br />

74 22 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

75 22 1<br />

76 22 1<br />

77 22 1<br />

78 22 1<br />

0 271 04 23 1<br />

06 23 1<br />

12 23 1<br />

24 23 1<br />

25 23 1<br />

26 23 1<br />

27 23 1<br />

28 23 1<br />

29 23 1<br />

30 23 1<br />

31 23 1<br />

32 23 1<br />

33 23 1<br />

34 23 1<br />

35 23 1<br />

40 23 1<br />

41 23 1<br />

42 23 1<br />

50 23 1<br />

51 23 1<br />

52 23 1<br />

53 23 1<br />

54 23 1<br />

55 23 1<br />

60 23 1<br />

61 23 1<br />

62 23 1<br />

63 23 1<br />

64 23 1<br />

65 23 1<br />

66 23 1<br />

67 23 1<br />

68 23 1<br />

70 22 1<br />

71 22 1<br />

72 22 1<br />

73 22 1<br />

74 23 1<br />

75 23 1<br />

76 22 1<br />

77 22 1<br />

78 23 1<br />

79 23 1<br />

80 22 1<br />

81 22 1<br />

82 22 1<br />

83 22 1<br />

84 22 1<br />

85 23 1<br />

86 23 1<br />

87 22 6<br />

88 23 5<br />

89 22 20<br />

90 22 12<br />

91 22 1<br />

92 22 1<br />

93 22 1<br />

94 23 1<br />

0 272 24 22 1<br />

25 22 1<br />

26 22 1<br />

27 22 1<br />

32 23 1<br />

33 23 1<br />

52 22 1<br />

53 22 1<br />

54 22 1<br />

0 273 22 36 1<br />

0 274 00 112 1<br />

01 112 1<br />

02 112 1<br />

03 112 1<br />

04 112 1<br />

05 112 1<br />

06 112 1<br />

07 112 1<br />

08 112 1<br />

09 112 1<br />

10 112 1<br />

11 112 1<br />

12 112 1<br />

13 112 1<br />

16 112 1<br />

17 112 1<br />

18 112 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

20 112 1<br />

21 112 1<br />

22 112 1<br />

23 112 1<br />

25 112 1<br />

26 112 1<br />

27 112 1<br />

28 112 1<br />

30 112 1<br />

31 112 1<br />

32 112 1<br />

33 112 1<br />

35 112 1<br />

36 112 1<br />

37 112 1<br />

38 112 1<br />

41 112 1<br />

42 112 1<br />

43 112 1<br />

46 112 1<br />

47 112 1<br />

48 112 1<br />

51 112 1<br />

52 112 1<br />

53 112 1<br />

56 112 1<br />

57 112 1<br />

58 112 1<br />

60 112 1<br />

61 112 1<br />

62 112 1<br />

63 112 1<br />

65 112 1<br />

66 112 1<br />

67 112 1<br />

68 112 1<br />

71 112 1<br />

72 112 1<br />

76 112 1<br />

77 112 1<br />

78 112 1<br />

81 112 1<br />

82 112 1<br />

83 112 1<br />

86 112 1<br />

87 112 1<br />

88 112 1<br />

90 112 1<br />

91 112 1<br />

92 112 1<br />

93 112 1<br />

95 112 1<br />

96 112 1<br />

97 112 1<br />

98 112 1<br />

99 112 1<br />

0 275 00 112 1<br />

01 112 1<br />

02 112 1<br />

03 112 1<br />

04 112 1<br />

05 112 1<br />

06 112 1<br />

07 112 1<br />

10 113 1<br />

11 113 1<br />

12 113 1<br />

13 113 1<br />

14 113 1<br />

<strong>15</strong> 113 1<br />

16 113 1<br />

17 113 1<br />

18 113 1<br />

19 113 1<br />

20 113 1<br />

21 113 1<br />

22 113 1<br />

23 113 1<br />

24 113 1<br />

25 113 1<br />

26 113 1<br />

27 113 1<br />

28 113 1<br />

29 113 1<br />

30 113 1<br />

31 113 1<br />

34 113 1<br />

35 113 1<br />

0 277 10 114 1<br />

11 114 1<br />

12 114 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

13 114 1<br />

16 114 1<br />

17 114 1<br />

18 114 1<br />

21 114 1<br />

22 114 1<br />

23 114 1<br />

25 114 1<br />

26 114 1<br />

27 114 1<br />

28 114 1<br />

31 114 1<br />

32 114 1<br />

33 114 1<br />

36 114 1<br />

37 114 1<br />

38 114 1<br />

41 114 1<br />

42 114 1<br />

43 114 1<br />

46 114 1<br />

47 114 1<br />

48 114 1<br />

51 114 1<br />

52 114 1<br />

53 114 1<br />

55 114 1<br />

56 114 1<br />

58 114 1<br />

60 114 1<br />

62 114 1<br />

64 114 1<br />

66 114 1<br />

67 114 1<br />

68 114 1<br />

69 114 1<br />

70 114 1<br />

71 114 1<br />

72 114 1<br />

73 114 1<br />

75 114 1<br />

76 114 1<br />

77 114 1<br />

78 114 1<br />

79 114 1<br />

80 114 1<br />

81 114 1<br />

82 114 1<br />

83 114 1<br />

84 114 1<br />

85 114 1<br />

0 286 56 2 1<br />

74 2 1<br />

96 2 1<br />

0 288 00 3 1<br />

01 3 1<br />

02 2 1<br />

03 3 1<br />

05 142 1<br />

0 293 00 63 1<br />

04 63 1<br />

10 63 1<br />

14 63 1<br />

20 63 1<br />

24 63 1<br />

30 63 1<br />

34 63 1<br />

50 63 1<br />

54 63 1<br />

60 63 1<br />

64 63 1<br />

70 63 1<br />

74 63 1<br />

80 63 1<br />

84 63 1<br />

90 63 1<br />

94 63 1<br />

0 294 00 63 1<br />

04 63 1<br />

10 63 1<br />

14 63 1<br />

20 63 1<br />

24 63 1<br />

30 63 1<br />

34 63 1<br />

40 63 1<br />

44 63 1<br />

58 64 1<br />

59 64 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

60 64 1<br />

61 64 1<br />

62 64 1<br />

63 64 1<br />

64 64 1<br />

65 64 1<br />

66 64 1<br />

67 64 1<br />

68 64 1<br />

69 64 1<br />

70 64 1<br />

71 64 1<br />

72 64 1<br />

73 64 1<br />

74 64 1<br />

75 64 1<br />

76 64 1<br />

77 64 1<br />

78 64 1<br />

82 65 1<br />

83 65 1<br />

84 65 1<br />

85 65 1<br />

86 65 1<br />

87 65 1<br />

88 65 1<br />

94 64 1<br />

95 64 1<br />

0 295 00 63 1<br />

04 63 1<br />

10 63 1<br />

14 63 1<br />

20 63 1<br />

24 63 1<br />

30 63 1<br />

34 63 1<br />

42 63 1<br />

44 63 1<br />

0 296 04 63 1<br />

14 63 1<br />

24 63 1<br />

34 63 1<br />

44 63 1<br />

54 63 1<br />

64 63 1<br />

0 297 00 64 5<br />

01 64 5<br />

02 64 5<br />

03 64 5<br />

04 64 5<br />

05 64 5<br />

06 64 5<br />

07 64 5<br />

08 64 5<br />

09 64 5<br />

10 64 5<br />

11 64 5<br />

12 64 10<br />

13 64 10<br />

14 64 10<br />

<strong>15</strong> 64 10<br />

16 64 5<br />

17 64 5<br />

18 64 1<br />

19 64 1<br />

20 64 1<br />

21 64 1<br />

32 65 1<br />

33 65 1<br />

36 65 1<br />

37 65 1<br />

47 65 1<br />

48 65 1<br />

58 65 10<br />

59 65 10<br />

60 65 10<br />

61 65 1<br />

62 65 1<br />

66 65 1<br />

67 65 1<br />

0 300 00<br />

0 300 07 516 120<br />

08 516 120<br />

11 568 10<br />

12 568 10<br />

14 517 80<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

XV

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

Csom.<br />

<strong>15</strong> 517 80<br />

17 519 50<br />

19 568 10<br />

20 517 60<br />

21 518 48<br />

22 518 48<br />

27 519 48<br />

33 520 20<br />

69 528 32<br />

89 528 30<br />

92 568 54<br />

93 568 36<br />

98 543 132<br />

99 543 90<br />

0 301 14 520 32<br />

0 302 07 517 10<br />

08 519 10<br />

09 520 10<br />

16 519 10<br />

18 520 10<br />

21 516 10<br />

23 516 10<br />

24 516 10<br />

26 520 10<br />

51 517 10<br />

53 517 10<br />

54 517 10<br />

71 519 10<br />

73 519 10<br />

74 519 10<br />

81 519 10<br />

83 519 10<br />

90 520 10<br />

91 520 10<br />

92 520 10<br />

93 520 10<br />

95 520 60<br />

0 303 00 520 10<br />

01 520 10<br />

02 520 10<br />

03 520 10<br />

05 520 30<br />

06 536 10<br />

16 536 10<br />

26 536 10<br />

0 306 67 536 135<br />

77 516 30<br />

0 307 00 575 1<br />

03 574 1<br />

07 574 1<br />

08 574 1<br />

09 574 1<br />

27 574 1<br />

28 574 1<br />

29 575 1<br />

42 575 1<br />

78 575 1<br />

79 575 1<br />

80 575 1<br />

0 308 67 528 88<br />

81 539 100<br />

0 310 65 575 1<br />

66 575 1<br />

67 575 1<br />

0 312 02 516 20<br />

03 517 20<br />

04 517 10<br />

08 518 10<br />

09 519 10<br />

10 452 20<br />

11 519 10<br />

0 313 01 430 250<br />

50 536 10<br />

51 536 5<br />

52 536 5<br />

0 314 04 516 10<br />

05 516 10<br />

07 518 10<br />

08 519 10<br />

09 519 10<br />

14 516 5<br />

18 519 5<br />

50 529 5<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

51 529 5<br />

56 518 10<br />

57 516 10<br />

59 517 10<br />

66 518 5<br />

0 316 11 516 10<br />

13 516 5<br />

14 516 5<br />

40 516 10<br />

41 517 10<br />

42 517 10<br />

45 521 10<br />

46 519 10<br />

47 519 10<br />

48 521 10<br />

64 529 5<br />

93 529 5<br />

94 516 5<br />

95 516 5<br />

96 516 5<br />

97 529 2<br />

98 529 2<br />

99 529 2<br />

0 317 01 516 10<br />

02 516 10<br />

03 516 5<br />

04 518 10<br />

05 518 5<br />

06 518 5<br />

07 519 10<br />

08 519 5<br />

09 519 5<br />

14 529 5<br />

<strong>15</strong> 529 5<br />

16 529 5<br />

0 318 00 262 100<br />

01 262 100<br />

02 262 100<br />

03 262 100<br />

04 262 100<br />

05 262 100<br />

06 262 100<br />

07 262 100<br />

08 262 100<br />

09 262 100<br />

10 262 100<br />

11 262 100<br />

12 262 100<br />

20 262 100<br />

21 262 100<br />

22 262 100<br />

23 262 100<br />

24 262 100<br />

25 262 100<br />

26 262 100<br />

27 262 100<br />

28 262 100<br />

29 262 100<br />

30 262 100<br />

31 262 100<br />

32 262 100<br />

0 319 02 466 100<br />

10 466 100<br />

13 466 100<br />

16 466 100<br />

19 466 100<br />

20 466 100<br />

21 466 100<br />

22 466 100<br />

25 466 100<br />

28 466 100<br />

29 466 100<br />

30 466 100<br />

32 466 100<br />

50 466 100<br />

55 466 100<br />

57 466 100<br />

58 466 100<br />

96 466 1<br />

0 320 61 262 100<br />

63 262 100<br />

65 262 100<br />

67 262 100<br />

70 262 1000<br />

72 262 100<br />

85 262 100<br />

88 262 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

0 325 10 601 2000<br />

11 601 2000<br />

12 601 2000<br />

13 601 2000<br />

14 601 2000<br />

<strong>15</strong> 601 2000<br />

50 601 2000<br />

51 601 2000<br />

52 601 2000<br />

53 601 2000<br />

0 326 09 601 3<br />

10 601 3<br />

11 601 3<br />

12 601 3<br />

13 601 3<br />

14 601 3<br />

<strong>15</strong> 601 3<br />

16 601 3<br />

17 601 3<br />

30 601 3<br />

31 601 3<br />

32 601 3<br />

33 601 3<br />

34 601 3<br />

35 601 3<br />

36 601 3<br />

37 601 3<br />

65 601 500<br />

66 601 1000<br />

67 601 1000<br />

68 601 1000<br />

0 327 37 602 1<br />

50 601 305<br />

51 618 305<br />

52 601 305<br />

53 618 305<br />

54 601 305<br />

55 618 305<br />

56 601 500<br />

57 601 500<br />

58 618 500<br />

59 618 500<br />

73 601 500<br />

74 601 500<br />

76 601 500<br />

77 601 500<br />

78 601 500<br />

80 352 1<br />

81 352 1<br />

87 601 500<br />

0 328 00 568 20<br />

05 520 1<br />

06 528 1<br />

50 601 500<br />

53 601 500<br />

56 601 305<br />

57 618 305<br />

59 601 500<br />

61 601 500<br />

63 601 500<br />

71 618 1000<br />

72 618 1000<br />

73 618 1000<br />

74 618 1000<br />

78 601 500<br />

0 330 44 227 1<br />

54 227 1<br />

74 227 1<br />

84 227 1<br />

0 331 35 607 1<br />

0 332 38 605 1<br />

79 605 1<br />

0 333 <strong>15</strong> 517 10<br />

16 517 10<br />

17 517 10<br />

26 518 10<br />

28 518 10<br />

29 518 10<br />

0 334 71 600 2<br />

72 600 2<br />

73 600 2<br />

74 600 2<br />

75 600 2<br />

0 335 01 600 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

02 600 1<br />

05 600 1<br />

06 602 1<br />

07 602 1<br />

10 602 1<br />

11 602 1<br />

12 602 1<br />

13 602 1<br />

16 602 1<br />

17 602 1<br />

18 602 1<br />

19 602 1<br />

20 600 1<br />

21 602 1<br />

22 602 1<br />

24 602 1<br />

30 600 1<br />

31 600 1<br />

32 600 2<br />

33 600 2<br />

34 600 1<br />

35 600 1<br />

37 600 1<br />

39 600 1<br />

40 600 1<br />

44 600 1<br />

45 600 1<br />

46 600 1<br />

49 600 1<br />

51 609 1<br />

52 600 1<br />

54 600 2<br />

55 600 2<br />

61 609 1<br />

62 600 1<br />

63 600 1<br />

64 600 2<br />

65 600 2<br />

66 600 2<br />

67 600 1<br />

68 600 1<br />

73 600 1<br />

76 600 2<br />

77 600 2<br />

79 609 1<br />

84 609 1<br />

86 600 1<br />

90 600 1<br />

91 600 10<br />

96 604 1<br />

97 604 1<br />

98 604 1<br />

99 604 1<br />

0 336 02 516 20<br />

03 517 20<br />

04 519 20<br />

06 517 20<br />

08 520 20<br />

09 520 20<br />

64 528 10<br />

65 528 5<br />

66 528 5<br />

67 528 5<br />

68 528 10<br />

70 528 5<br />

0 337 44 528 10<br />

45 528 5<br />

46 528 5<br />

47 528 10<br />

74 528 10<br />

0 342 11 465 10<br />

13 465 10<br />

<strong>15</strong> 465 10<br />

17 465 10<br />

19 465 10<br />

21 465 10<br />

23 465 10<br />

25 465 10<br />

27 465 10<br />

0 343 22 465 100<br />

23 465 100<br />

25 465 100<br />

28 465 50<br />

98 465 10<br />

99 465 5<br />

0 346 02 509 1<br />

0 347 45 199 100<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

46 200 100<br />

47 200 100<br />

50 199 200<br />

0 348 04 205 1<br />

05 205 1<br />

06 206 1<br />

07 205 1<br />

08 205 1<br />

16 205 1<br />

17 204 1<br />

34 205 1<br />

35 205 1<br />

36 205 1<br />

47 206 1<br />

48 605 1<br />

50 204 1<br />

51 204 1<br />

52 204 1<br />

53 204 1<br />

54 204 1<br />

0 349 41 189 1<br />

43 189 1<br />

44 189 1<br />

46 189 1<br />

48 189 1<br />

49 189 1<br />

0 350 00<br />

0 350 07 195 1<br />

13 195 1<br />

22 195 1<br />

28 195 1<br />

33 195 1<br />

44 195 1<br />

0 353 06 206 1<br />

07 206 1<br />

08 206 1<br />

09 206 1<br />

10 206 1<br />

11 206 1<br />

12 206 1<br />

0 356 00 195 1<br />

02 195 1<br />

03 195 1<br />

04 195 1<br />

05 195 1<br />

07 195 1<br />

08 195 1<br />

10 195 1<br />

12 195 1<br />

14 195 1<br />

<strong>15</strong> 195 1<br />

17 195 1<br />

18 195 1<br />

19 195 1<br />

22 195 1<br />

60 195 1<br />

61 195 1<br />

62 195 1<br />

63 195 1<br />

64 195 1<br />

65 195 1<br />

66 195 1<br />

68 195 1<br />

69 195 1<br />

70 195 1<br />

71 195 1<br />

72 195 1<br />

73 195 1<br />

75 195 1<br />

00 203 1<br />

0 358 01 203 1<br />

02 203 1<br />

07 201 1<br />

10 195 5<br />

11 195 5<br />

12 195 5<br />

13 195 5<br />

14 195 5<br />

<strong>15</strong> 195 5<br />

0 359 00 195 1<br />

30 195 1<br />

40 195 1<br />

50 195 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

60 195 1<br />

61 195 1<br />

70 195 1<br />

71 195 1<br />

80 195 1<br />

0 360 44 199 1<br />

45 199 1<br />

49 198 1<br />

52 195 1<br />

55 195 1<br />

56 195 1<br />

58 195 1<br />

59 195 1<br />

61 195 1<br />

64 195 1<br />

0 361 01 195 1<br />

02 195 1<br />

03 195 1<br />

05 195 1<br />

06 195 1<br />

09 195 1<br />

10 195 1<br />

50 195 5<br />

51 195 5<br />

52 195 5<br />

53 195 5<br />

54 195 5<br />

55 195 5<br />

56 195 5<br />

57 199 5<br />

58 195 1<br />

92 200 10<br />

94 200 10<br />

0 362 50 195 1<br />

51 195 1<br />

52 195 1<br />

55 195 1<br />

56 195 1<br />

61 195 1<br />

63 195 1<br />

64 195 1<br />

71 195 1<br />

72 195 1<br />

75 195 1<br />

76 195 1<br />

81 195 1<br />

83 195 1<br />

84 195 1<br />

0 363 00 195 1<br />

01 195 1<br />

12 196 1<br />

13 196 1<br />

0 364 01 196 1<br />

07 201 1<br />

40 182 100<br />

41 182 100<br />

42 199 100<br />

50 200 20<br />

51 200 20<br />

52 200 20<br />

58 200 100<br />

59 200 100<br />

60 200 100<br />

61 200 100<br />

62 200 100<br />

63 200 100<br />

65 200 100<br />

66 200 20<br />

69 200 40<br />

78 200 100<br />

79 200 100<br />

82 200 100<br />

94 195 1<br />

95 195 1<br />

96 266 1<br />

97 178 1<br />

98 266 1<br />

0 365 35 199 10<br />

40 199 10<br />

45 199 10<br />

51 195 1<br />

52 195 1<br />

53 195 1<br />

54 195 1<br />

55 195 1<br />

56 195 1<br />

57 195 1<br />

XVI<br />

Piros katalógusszám: új termék

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

Csom.<br />

64 195 1<br />

70 205 1<br />

71 204 1<br />

74 205 1<br />

78 205 2<br />

79 205 2<br />

80 177 20<br />

81 177 20<br />

82 177 1<br />

0 366 44 200 500<br />

0 367 60 200 20<br />

74 183 50<br />

75 199 50<br />

80 195 10<br />

81 195 10<br />

82 195 10<br />

83 195 10<br />

84 195 10<br />

90 195 5<br />

91 195 5<br />

92 195 5<br />

93 195 5<br />

94 201 5<br />

95 195 5<br />

96 201 5<br />

0 371 12 165 36<br />

00 246 60<br />

01 247 50<br />

02 247 40<br />

03 247 30<br />

04 247 20<br />

05 247 20<br />

07 247 60<br />

08 246 60<br />

09 247 25<br />

20 246 60<br />

21 247 50<br />

30 246 60<br />

31 247 50<br />

52 246 50<br />

53 246 20<br />

54 247 20<br />

55 247 60<br />

56 246 60<br />

60 247 60<br />

61 246 50<br />

62 247 40<br />

63 246 30<br />

64 246 20<br />

65 247 20<br />

66 246 10<br />

67 247 60<br />

68 246 60<br />

69 246 25<br />

70 247 60<br />

71 246 50<br />

72 247 40<br />

73 247 30<br />

74 247 10<br />

75 247 10<br />

76 246 10<br />

77 247 50<br />

78 246 40<br />

79 246 50<br />

80 246 20<br />

81 246 20<br />

82 247 20<br />

83 247 20<br />

84 246 20<br />

85 247 20<br />

86 246 20<br />

87 246 20<br />

89 251 20<br />

92 246 25<br />

98 250 20<br />

99 250 20<br />

0 372 00 249 60<br />

01 249 50<br />

02 248 50<br />

03 249 40<br />

04 249 10<br />

07 249 60<br />

08 249 50<br />

09 249 50<br />

10 249 40<br />

11 249 30<br />

12 248 40<br />

20 249 60<br />

21 248 50<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

40 248 60<br />

41 249 60<br />

42 248 60<br />

43 249 50<br />

44 249 50<br />

46 249 60<br />

47 248 60<br />

54 248 60<br />

55 249 60<br />

56 249 60<br />

60 248 60<br />

61 248 50<br />

62 249 50<br />

63 249 40<br />

64 248 10<br />

67 249 60<br />

68 248 50<br />

69 248 50<br />

70 248 60<br />

71 248 50<br />

72 248 25<br />

73 249 20<br />

74 249 <strong>15</strong><br />

79 249 30<br />

80 248 20<br />

81 249 20<br />

82 248 20<br />

83 248 20<br />

84 248 20<br />

85 249 20<br />

86 249 20<br />

0 373 00 187 1<br />

01 183 1<br />

02 183 1<br />

08 226 1<br />

10 228 1<br />

11 231 1<br />

12 183 1<br />

13 229 1<br />

14 228 1<br />

<strong>15</strong> 228 1<br />

20 228 1<br />

21 228 1<br />

22 228 1<br />

23 228 1<br />

24 228 1<br />

25 228 1<br />

49 183 10<br />

50 228 1<br />

51 228 5<br />

60 183 100<br />

61 183 10<br />

62 183 10<br />

65 183 100<br />

66 228 1<br />

67 228 1<br />

68 228 5<br />

69 232 1<br />

85 183 1<br />

86 228 1<br />

88 231 10<br />

89 183 10<br />

90 230 1<br />

91 230 1<br />

92 230 1<br />

93 230 1<br />

96 229 5<br />

98 229 10<br />

99 227 4<br />

0 374 00 226 1<br />

02 200 10<br />

03 227 10<br />

04 200 10<br />

05 227 5<br />

07 200 10<br />

10 231 1<br />

11 231 1<br />

12 231 1<br />

18 231 4<br />

19 231 4<br />

30 226 1<br />

31 226 1<br />

32 229 1<br />

33 231 10<br />

34 231 10<br />

35 226 1<br />

36 229 1<br />

37 229 10<br />

38 231 10<br />

39 200 100<br />

40 231 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

41 231 1<br />

42 222 1<br />

43 231 1<br />

46 231 1<br />

47 226 1<br />

57 231 1<br />

58 231 1<br />

59 231 1<br />

60 231 1<br />

61 231 1<br />

62 231 1<br />

64 231 10<br />

65 231 10<br />

67 231 1<br />

80 227 5<br />

81 227 4<br />

0 375 01 254 20<br />

02 254 50<br />

04 254 20<br />

05 254 50<br />

07 254 20<br />

08 254 20<br />

10 254 50<br />

11 254 20<br />

12 254 10<br />

13 254 20<br />

<strong>15</strong> 255 50<br />

16 255 50<br />

17 255 50<br />

18 255 50<br />

21 255 20<br />

22 255 20<br />

24 247 50<br />

25 247 50<br />

27 255 10<br />

30 255 10<br />

31 255 10<br />

32 255 4<br />

34 255 10<br />

35 255 50<br />

40 255 10<br />

42 250 10<br />

44 255 10<br />

46 255 10<br />

47 255 10<br />

50 254 100<br />

51 254 20<br />

52 254 20<br />

53 254 20<br />

54 254 20<br />

55 254 20<br />

56 254 20<br />

57 254 10<br />

60 254 20<br />

61 254 10<br />

62 254 10<br />

63 254 10<br />

64 254 20<br />

65 254 10<br />

66 254 10<br />

67 255 10<br />

68 255 10<br />

69 255 10<br />

75 255 50<br />

76 255 20<br />

77 255 10<br />

82 255 20<br />

85 255 20<br />

86 254 50<br />

87 254 50<br />

88 254 20<br />

89 254 20<br />

90 254 20<br />

0 376 06 260 1<br />

08 260 1<br />

09 260 1<br />

10 260 1<br />

39 260 1<br />

41 260 3000<br />

42 260 3000<br />

43 260 3000<br />

44 260 3000<br />

45 260 2500<br />

46 261 10<br />

47 261 10<br />

48 261 10<br />

50 260 500<br />

60 260 500<br />

61 260 480<br />

62 260 480<br />

63 260 1000<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

64 260 1000<br />

66 260 1000<br />

67 260 250<br />

68 260 250<br />

69 260 100<br />

70 260 100<br />

71 260 50<br />

72 260 100<br />

77 260 50<br />

78 260 30<br />

80 261 5<br />

81 261 5<br />

82 261 5<br />

83 261 5<br />

84 261 5<br />

87 260 500<br />

88 260 500<br />

89 260 500<br />

90 260 500<br />

92 260 1<br />

97 260 1<br />

0 377 50 260 500<br />

60 260 500<br />

61 260 1000<br />

62 260 1000<br />

63 260 1000<br />

64 260 1000<br />

66 260 1000<br />

67 260 250<br />

68 260 250<br />

0 381 50 258 240<br />

51 258 240<br />

52 258 240<br />

53 258 240<br />

54 258 240<br />

55 258 240<br />

60 258 240<br />

61 258 240<br />

62 258 240<br />

63 258 240<br />

64 258 240<br />

65 258 240<br />

0 382 00 259 1<br />

02 259 1<br />

03 259 1<br />

04 259 1<br />

10 258 1200<br />

11 258 1200<br />

12 258 1200<br />

13 258 1200<br />

14 258 1200<br />

<strong>15</strong> 258 1200<br />

16 258 1200<br />

17 258 1200<br />

18 258 1200<br />

19 258 1200<br />

20 258 1200<br />

21 258 1200<br />

22 258 1200<br />

23 258 1200<br />

24 258 1200<br />

25 258 1200<br />

26 258 1200<br />

27 258 1200<br />

28 258 1200<br />

29 258 1200<br />

30 258 800<br />

31 258 800<br />

32 258 800<br />

33 258 800<br />

34 258 800<br />

35 258 800<br />

36 258 800<br />

37 258 800<br />

38 258 800<br />

39 258 800<br />

70 258 300<br />

71 258 300<br />

72 258 300<br />

73 258 300<br />

74 258 300<br />

75 258 300<br />

76 258 300<br />

80 258 300<br />

81 258 300<br />

82 258 300<br />

83 258 300<br />

84 258 300<br />

85 258 300<br />

86 258 300<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

90 258 300<br />

91 258 300<br />

92 258 300<br />

93 258 300<br />

94 258 300<br />

95 258 300<br />

96 258 300<br />

0 383 00 258 300<br />

01 258 300<br />

02 258 300<br />

03 258 300<br />

04 258 300<br />

05 258 300<br />

06 258 300<br />

07 258 300<br />

08 258 300<br />

09 258 300<br />

10 258 300<br />

11 258 300<br />

12 258 300<br />

13 258 300<br />

14 258 300<br />

<strong>15</strong> 258 300<br />

16 258 300<br />

17 258 300<br />

18 258 300<br />

19 258 300<br />

20 258 300<br />

21 258 300<br />

22 258 300<br />

23 258 300<br />

24 258 300<br />

25 258 300<br />

30 258 300<br />

31 258 300<br />

32 258 300<br />

33 258 300<br />

34 258 300<br />

35 258 300<br />

36 258 300<br />

37 258 300<br />

38 258 300<br />

39 258 300<br />

40 258 300<br />

41 258 300<br />

42 258 300<br />

43 258 300<br />

44 258 300<br />

45 258 300<br />

46 258 300<br />

47 258 300<br />

48 258 300<br />

49 258 300<br />

50 258 300<br />

51 258 300<br />

52 258 300<br />

53 258 300<br />

54 258 300<br />

55 258 300<br />

60 258 300<br />

61 258 300<br />

62 258 300<br />

63 258 300<br />

64 258 300<br />

65 258 300<br />

66 258 300<br />

67 258 300<br />

68 258 300<br />

69 258 300<br />

70 258 300<br />

71 258 300<br />

72 258 300<br />

73 258 300<br />

74 258 300<br />

75 258 300<br />

76 258 300<br />

77 258 300<br />

78 258 300<br />

79 258 300<br />

80 258 300<br />

81 258 300<br />

82 258 300<br />

83 258 300<br />

84 258 300<br />

85 258 300<br />

92 259 100<br />

95 259 10<br />

96 259 10<br />

97 259 10<br />

0 384 00 264 800<br />

01 264 800<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

02 264 800<br />

03 264 800<br />

04 264 800<br />

05 264 800<br />

06 264 800<br />

07 264 800<br />

08 264 800<br />

09 264 800<br />

10 264 600<br />

11 264 600<br />

12 264 600<br />

13 264 600<br />

14 264 600<br />

<strong>15</strong> 264 600<br />

16 264 600<br />

17 264 600<br />

18 264 600<br />

19 264 600<br />

20 264 600<br />

21 264 600<br />

22 264 600<br />

23 264 600<br />

24 264 600<br />

25 264 600<br />

26 264 600<br />

27 264 600<br />

28 264 600<br />

29 264 600<br />

30 264 600<br />

31 264 600<br />

32 264 600<br />

33 264 600<br />

34 264 600<br />

35 264 600<br />

40 264 600<br />

41 264 600<br />

42 264 600<br />

43 264 600<br />

44 264 600<br />

45 264 600<br />

46 264 600<br />

50 264 100<br />

52 264 100<br />

54 264 100<br />

55 264 100<br />

56 264 100<br />

60 264 100<br />

62 264 100<br />

64 264 100<br />

65 264 100<br />

66 264 100<br />

90 259 100<br />

91 259 50<br />

92 259 50<br />

96 264 1<br />

97 264 100<br />

98 264 100<br />

99 264 600<br />

0 388 49 263 100<br />

50 263 100<br />

51 263 100<br />

52 263 100<br />

53 263 100<br />

54 263 100<br />

55 263 50<br />

56 263 50<br />

57 263 50<br />

58 263 50<br />

59 263 50<br />

60 263 50<br />

61 263 25<br />

62 263 25<br />

63 263 25<br />

64 263 25<br />

65 263 25<br />

66 263 25<br />

67 263 20<br />

68 263 20<br />

69 263 20<br />

70 263 20<br />

71 263 20<br />

72 263 20<br />

73 263 10<br />

74 263 10<br />

75 263 10<br />

76 263 10<br />

77 263 10<br />

78 263 10<br />

0 389 71 200 10<br />

0 390 10 256 5<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

XVII

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

11 256 5<br />

13 256 5<br />

14 256 5<br />

<strong>15</strong> 256 5<br />

17 256 5<br />

18 256 5<br />

20 256 5<br />

21 256 5<br />

31 256 5<br />

32 256 5<br />

33 256 5<br />

34 256 5<br />

71 256 5<br />

72 256 5<br />

73 256 5<br />

74 256 5<br />

0 394 45 255 10<br />

46 256 5<br />

47 256 5<br />

49 200 10<br />

77 256 10<br />

78 256 10<br />

86 256 5<br />

88 256 5<br />

89 256 5<br />

0 395 00 258 1000<br />

01 258 1000<br />

02 258 1000<br />

05 258 1000<br />

06 258 1000<br />

07 258 1000<br />

08 258 1000<br />

09 258 1000<br />

10 258 1000<br />

11 258 1000<br />

<strong>15</strong> 258 1000<br />

16 258 1000<br />

17 258 1000<br />

18 258 1000<br />

19 258 1000<br />

20 258 1000<br />

21 258 1000<br />

70 258 1000<br />

96 254 20<br />

97 254 20<br />

98 254 10<br />

0 399 30 195 1<br />

31 195 1<br />

32 195 1<br />

33 195 1<br />

34 195 1<br />

35 195 1<br />

36 195 1<br />

37 195 1<br />

38 195 1<br />

39 195 1<br />

41 195 1<br />

43 195 1<br />

45 195 1<br />

46 195 1<br />

52 195 1<br />

55 195 1<br />

56 195 1<br />

59 195 1<br />

63 195 1<br />

65 195 1<br />

69 195 1<br />

80 199 10<br />

81 199 10<br />

86 199 10<br />

87 199 10<br />

88 199 10<br />

0 400 00<br />

Csom.<br />

0 400 83 136 1<br />

0 401 92 464 20<br />

93 464 20<br />

94 464 20<br />

0 413 31 208 1<br />

33 208 1<br />

43 208 1<br />

44 208 1<br />

0 416 10 313 1<br />

11 313 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

13 313 1<br />

17 313 7<br />

0 421 98 296 1<br />

99 296 1<br />

0 422 00 296 1<br />

01 296 1<br />

02 296 1<br />

03 296 1<br />

04 296 1<br />

05 296 1<br />

06 296 1<br />

07 296 1<br />

08 296 1<br />

09 296 1<br />

10 296 1<br />

11 296 1<br />

12 296 1<br />

13 296 1<br />

14 296 1<br />

65 296 1<br />

66 296 1<br />

67 296 1<br />

68 296 1<br />

82 296 1<br />

84 296 1<br />

85 296 1<br />

86 296 1<br />

87 296 1<br />

88 296 1<br />

90 296 1<br />

91 296 1<br />

0 425 10 295 1<br />

11 295 1<br />

12 295 1<br />

13 295 1<br />

14 295 1<br />

<strong>15</strong> 295 1<br />

16 295 1<br />

17 295 1<br />

18 295 1<br />

40 295 1<br />

41 295 1<br />

42 295 1<br />

43 295 1<br />

44 295 1<br />

55 295 1<br />

56 295 1<br />

57 295 1<br />

58 295 1<br />

59 295 1<br />

60 295 1<br />

61 295 1<br />

62 295 1<br />

63 295 1<br />

71 295 1<br />

72 295 1<br />

74 295 1<br />

75 295 1<br />

76 295 1<br />

81 295 1<br />

83 295 1<br />

84 295 1<br />

85 295 1<br />

0 427 20 294 1<br />

21 294 1<br />

22 294 1<br />

23 294 1<br />

24 294 1<br />

25 294 1<br />

26 294 1<br />

27 294 1<br />

28 294 1<br />

60 294 1<br />

61 294 1<br />

62 294 1<br />

63 294 1<br />

64 294 1<br />

65 294 1<br />

66 294 1<br />

85 293 1<br />

86 293 1<br />

87 293 1<br />

88 293 1<br />

89 293 1<br />

90 293 1<br />

91 293 1<br />

92 293 1<br />

0 428 03 294 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

04 294 1<br />

05 294 1<br />

06 294 1<br />

07 294 1<br />

20 295 1<br />

21 295 1<br />

22 295 1<br />

23 295 1<br />

24 295 1<br />

40 293 1<br />

41 293 1<br />

42 293 1<br />

43 293 1<br />

44 293 1<br />

45 293 1<br />

46 293 1<br />

47 293 1<br />

49 293 1<br />

70 293 1<br />

71 293 1<br />

72 293 1<br />

73 293 1<br />

74 293 1<br />

75 293 1<br />

76 293 1<br />

77 293 1<br />

99 293 5<br />

0 442 11 292 1<br />

12 292 1<br />

13 292 1<br />

14 292 1<br />

<strong>15</strong> 292 1<br />

16 292 1<br />

17 292 1<br />

18 292 1<br />

31 292 1<br />

32 292 1<br />

33 292 1<br />

34 292 1<br />

35 292 1<br />

36 292 1<br />

37 292 1<br />

38 292 1<br />

39 292 1<br />

40 292 1<br />

41 292 1<br />

42 292 1<br />

43 292 1<br />

44 292 1<br />

45 292 1<br />

46 292 1<br />

47 292 1<br />

48 292 1<br />

49 292 1<br />

50 292 1<br />

61 292 1<br />

62 292 1<br />

63 292 1<br />

64 292 1<br />

65 292 1<br />

66 292 1<br />

67 292 1<br />

68 292 1<br />

69 292 1<br />

70 292 1<br />

71 292 1<br />

72 292 1<br />

73 292 1<br />

74 292 1<br />

81 292 1<br />

82 292 1<br />

83 292 1<br />

84 292 1<br />

85 292 1<br />

86 292 1<br />

87 292 1<br />

88 292 1<br />

89 292 1<br />

90 292 1<br />

91 292 1<br />

96 292 1<br />

0 450 00<br />

0 462 00 605 1<br />

01 605 1<br />

02 605 1<br />

03 605 1<br />

06 605 1<br />

07 605 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

08 605 1<br />

09 605 1<br />

11 605 1<br />

12 605 1<br />

13 605 1<br />

14 605 1<br />

30 609 1<br />

31 609 1<br />

35 6<strong>15</strong> 1<br />

36 6<strong>15</strong> 1<br />

42 609 1<br />

43 609 1<br />

47 6<strong>15</strong> 1<br />

48 6<strong>15</strong> 1<br />

55 605 1<br />

60 605 1<br />

64 605 1<br />

70 609 1<br />

0 463 00 606 1<br />

06 606 1<br />

12 606 1<br />

18 606 1<br />

19 606 1<br />

23 606 1<br />

28 606 1<br />

29 606 1<br />

30 606 1<br />

33 606 1<br />

34 606 1<br />

35 606 1<br />

37 606 1<br />

38 606 1<br />

39 606 1<br />

41 606 1<br />

42 606 1<br />

43 606 1<br />

85 606 1<br />

86 606 1<br />

95 614 1<br />

96 614 1<br />

97 614 1<br />

0 464 50 606 1<br />

51 606 1<br />

52 606 1<br />

53 606 1<br />

54 606 1<br />

56 606 1<br />

58 606 1<br />

60 606 1<br />

61 606 1<br />

62 606 1<br />

63 606 1<br />

64 606 1<br />

66 606 1<br />

69 607 1<br />

70 607 1<br />

72 607 1<br />

73 607 1<br />

74 607 1<br />

76 607 1<br />

77 607 1<br />

78 606 1<br />

79 606 1<br />

80 607 1<br />

81 607 1<br />

82 606 1<br />

83 607 1<br />

84 607 1<br />

85 607 1<br />

86 607 1<br />

87 607 1<br />

88 607 1<br />

89 607 1<br />

90 607 1<br />

98 614 1<br />

99 614 1<br />

0 465 00 605 1<br />

01 605 1<br />

02 605 1<br />

05 606 1<br />

06 606 1<br />

07 606 1<br />

08 606 1<br />

09 606 1<br />

10 606 1<br />

11 606 1<br />

12 606 1<br />

13 606 1<br />

17 606 1<br />

18 606 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

22 600 1<br />

23 600 1<br />

28 600 1<br />

29 600 1<br />

30 600 1<br />

31 600 1<br />

32 600 1<br />

33 600 1<br />

38 600 1<br />

39 600 1<br />

40 600 1<br />

41 605 4<br />

42 605 4<br />

46 605 1<br />

47 605 1<br />

52 605 1<br />

60 605 8<br />

62 605 1<br />

75 607 1<br />

76 607 1<br />

88 605 1<br />

0 466 13 301 1<br />

14 301 1<br />

22 301 1<br />

23 142 1<br />

24 301 1<br />

25 301 1<br />

41 301 1<br />

42 301 1<br />

43 301 1<br />

44 301 1<br />

0 470 01 299 1<br />

02 299 1<br />

03 299 1<br />

04 299 1<br />

06 299 1<br />

20 299 1<br />

21 299 1<br />

22 299 1<br />

23 299 1<br />

24 299 1<br />

25 299 1<br />

26 299 1<br />

28 299 1<br />

29 299 1<br />

41 299 1<br />

42 299 1<br />

43 299 1<br />

44 299 1<br />

45 299 1<br />

46 299 1<br />

51 298 1<br />

52 298 1<br />

53 298 1<br />

54 298 1<br />

55 298 1<br />

56 298 1<br />

58 298 1<br />

59 298 1<br />

61 298 1<br />

62 298 1<br />

63 298 1<br />

64 298 1<br />

65 298 1<br />

66 298 1<br />

80 300 1<br />

81 300 1<br />

83 300 1<br />

84 300 1<br />

86 300 1<br />

87 300 1<br />

88 300 1<br />

90 300 1<br />

91 300 1<br />

0 471 20 188 1<br />

21 188 1<br />

22 188 1<br />

23 188 1<br />

24 188 1<br />

25 188 1<br />

26 188 1<br />

27 188 1<br />

28 188 1<br />

29 188 1<br />

30 188 1<br />

31 188 1<br />

32 188 1<br />

33 188 1<br />

34 188 1<br />

35 188 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

36 188 1<br />

40 188 1<br />

41 188 1<br />

42 188 1<br />

43 188 1<br />

44 188 1<br />

45 188 1<br />

46 188 1<br />

47 188 1<br />

48 188 1<br />

70 188 1<br />

71 188 1<br />

72 188 1<br />

94 188 1<br />

95 188 1<br />

96 188 1<br />

97 188 1<br />

98 188 1<br />

0 472 00 190 1<br />

01 190 1<br />

02 190 1<br />

03 190 1<br />

04 190 1<br />

05 190 1<br />

06 190 1<br />

07 190 1<br />

08 190 1<br />

09 190 1<br />

10 190 1<br />

11 190 1<br />

12 190 1<br />

13 190 1<br />

20 190 1<br />

21 190 1<br />

22 190 1<br />

23 190 1<br />

24 190 1<br />

25 190 1<br />

26 190 1<br />

27 190 1<br />

28 190 1<br />

29 190 1<br />

30 190 1<br />

31 190 1<br />

32 190 1<br />

33 190 1<br />

34 190 1<br />

40 192 1<br />

41 192 1<br />

45 192 1<br />

47 192 1<br />

48 192 1<br />

49 192 1<br />

50 192 1<br />

51 192 1<br />

52 192 1<br />

53 192 1<br />

54 192 1<br />

55 192 1<br />

56 192 1<br />

57 192 1<br />

61 190 1<br />

62 190 1<br />

63 190 1<br />

65 190 1<br />

66 190 1<br />

67 190 1<br />

68 192 1<br />

70 192 1<br />

71 192 1<br />

72 192 1<br />

75 192 1<br />

80 192 1<br />

81 192 1<br />

82 192 1<br />

83 192 1<br />

0 473 <strong>15</strong> 230 1<br />

16 230 1<br />

17 230 1<br />

0 474 85 190 1<br />

86 190 1<br />

89 188 1<br />

90 188 1<br />

91 188 1<br />

92 188 1<br />

93 188 1<br />

94 188 1<br />

95 188 1<br />

96 188 1<br />

97 188 1<br />

XVIII<br />

Piros katalógusszám: új termék

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

Csom.<br />

98 188 1<br />

0 475 05 188 1<br />

06 188 1<br />

07 188 1<br />

08 188 1<br />

09 188 1<br />

10 188 1<br />

11 188 1<br />

13 188 1<br />

14 188 1<br />

<strong>15</strong> 188 1<br />

16 188 1<br />

25 188 1<br />

26 188 1<br />

27 188 1<br />

28 188 1<br />

29 188 1<br />

30 188 1<br />

31 188 1<br />

32 188 1<br />

33 188 1<br />

34 188 1<br />

35 188 1<br />

36 188 1<br />

37 188 1<br />

50 191 1<br />

52 189 1<br />

53 189 1<br />

54 189 1<br />

0 476 00 190 1<br />

01 190 1<br />

04 188 1<br />

05 188 1<br />

06 188 1<br />

07 188 1<br />

08 190 1<br />

09 188 1<br />

10 188 1<br />

11 188 1<br />

12 188 1<br />

13 188 1<br />

14 190 1<br />

<strong>15</strong> 188 1<br />

16 188 1<br />

17 188 1<br />

18 188 1<br />

19 188 1<br />

49 190 1<br />

51 190 1<br />

52 190 1<br />

53 190 1<br />

55 190 1<br />

56 188 1<br />

57 188 1<br />

58 188 1<br />

59 188 1<br />

60 188 1<br />

65 190 1<br />

66 188 1<br />

67 188 1<br />

68 188 1<br />

69 188 1<br />

70 188 1<br />

76 188 1<br />

77 188 1<br />

78 188 1<br />

79 192 1<br />

86 188 1<br />

87 188 1<br />

88 188 1<br />

89 192 1<br />

93 606 1<br />

94 606 1<br />

95 606 1<br />

0 477 12 200 50<br />

13 200 50<br />

22 200 10<br />

23 200 10<br />

24 191 5<br />

26 189 5<br />

28 189 5<br />

30 189 5<br />

32 189 5<br />

36 189 5<br />

0 480 14 191 1<br />

<strong>15</strong> 191 1<br />

16 191 1<br />

17 191 1<br />

18 191 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

24 191 1<br />

25 191 1<br />

26 191 1<br />

27 191 1<br />

28 191 1<br />

29 191 1<br />

31 191 1<br />

33 230 1<br />

35 191 1<br />

36 191 1<br />

40 191 1<br />

41 191 1<br />

42 193 1<br />

43 193 1<br />

0 481 40 188 1<br />

41 188 1<br />

42 188 1<br />

43 188 1<br />

44 188 1<br />

45 188 1<br />

50 191 1<br />

52 189 1<br />

54 189 1<br />

56 189 1<br />

57 191 1<br />

58 193 1<br />

60 191 1<br />

62 189 1<br />

64 189 1<br />

66 189 1<br />

67 189 1<br />

68 189 1<br />

70 191 1<br />

72 189 1<br />

74 189 1<br />

76 189 1<br />

77 189 1<br />

78 189 1<br />

79 193 1<br />

80 191 1<br />

81 189 1<br />

82 189 1<br />

83 189 1<br />

85 192 1<br />

86 192 1<br />

87 189 1<br />

88 193 1<br />

89 192 1<br />

90 192 1<br />

91 192 1<br />

92 192 1<br />

94 192 1<br />

95 192 1<br />

96 192 1<br />

97 192 1<br />

98 192 1<br />

0 488 00 500 1<br />

03 500 1<br />

04 500 1<br />

05 507 1<br />

06 500 1<br />

07 500 1<br />

08 500 1<br />

09 500 1<br />

11 507 1<br />

17 504 1<br />

20 501 1<br />

21 507 1<br />

22 501 1<br />

31 310 1<br />

41 501 1<br />

42 501 1<br />

43 501 1<br />

44 501 1<br />

45 501 1<br />

47 501 1<br />

50 501 1<br />

51 501 1<br />

52 501 1<br />

60 477 1<br />

68 506 10<br />

72 506 10<br />

75 506 1<br />

0 489 11 500 1<br />

14 500 1<br />

16 500 1<br />

17 500 1<br />

31 500 1<br />

32 500 1<br />

33 500 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

71 506 1<br />

72 506 1<br />

74 506 1<br />

75 506 1<br />

0 491 20 117 10<br />

21 117 10<br />

59 193 1<br />

69 193 1<br />

0 492 33 509 1<br />

0 495 52 143 1<br />

53 143 1<br />

55 143 1<br />

58 143 1<br />

59 143 1<br />

60 143 1<br />

97 143 100<br />

0 497 56 131 1<br />

83 123 1<br />

0 498 43 122 1<br />

0 499 26 131 1<br />

0 500 00<br />

0 501 62 458 30<br />

63 458 30<br />

64 458 30<br />

66 458 <strong>15</strong><br />

72 459 10<br />

73 459 10<br />

75 459 5<br />

76 459 5<br />

77 459 25<br />

78 459 25<br />

79 459 <strong>15</strong><br />

83 458 <strong>15</strong><br />

99 459 4<br />

0 502 52 458 10<br />

99 348 10<br />

0 503 07 458 <strong>15</strong><br />

09 458 30<br />

10 458 30<br />

11 458 <strong>15</strong><br />

<strong>15</strong> 459 25<br />

16 459 25<br />

17 459 <strong>15</strong><br />

24 459 25<br />

25 459 10<br />

28 459 25<br />

29 459 10<br />

30 459 25<br />

31 459 10<br />

40 458 10<br />

41 458 10<br />

42 458 10<br />

43 458 10<br />

44 458 10<br />

77 459 5<br />

82 465 10<br />

83 465 10<br />

85 465 10<br />

86 465 10<br />

0 504 09 465 5<br />

51 458 25<br />

62 465 5<br />

0 506 50 459 10<br />

51 459 10<br />

55 459 10<br />

56 459 10<br />

62 459 10<br />

63 459 10<br />

65 459 5<br />

73 465 1/8<br />

0 511 06 288 1<br />

10 288 1<br />

11 288 1<br />

26 288 5<br />

30 288 1<br />

31 288 1<br />

46 288 1<br />

47 291 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

50 288 1<br />

51 288 1<br />

56 288 5<br />

60 288 5<br />

61 288 5<br />

76 288 1<br />

80 288 1<br />

81 288 1<br />

86 288 1<br />

90 288 1<br />

91 288 1<br />

0 512 01 435 10<br />

0 513 66 458 5<br />

69 458 5<br />

0 516 40 601 1<br />

41 601 1<br />

42 601 1<br />

43 601 1<br />

0 517 20 352 1<br />

22 352 1<br />

23 604 1<br />

24 604 1<br />

25 604 1<br />

26 604 1<br />

27 604 1<br />

52 601 5<br />

53 601 5<br />

54 601 5<br />

55 601 5<br />

62 601 1<br />

63 601 1<br />

64 601 1<br />

65 601 1<br />

72 601 1<br />

73 601 1<br />

74 601 1<br />

75 601 1<br />

80 601 5<br />

81 601 5<br />

82 601 5<br />

83 601 5<br />

0 518 50 601 1<br />

51 601 1<br />

52 601 1<br />

53 601 1<br />

54 601 1<br />

55 601 1<br />

56 601 1<br />

57 601 1<br />

58 601 1<br />

59 601 1<br />

60 601 1<br />

61 601 1<br />

62 601 1<br />

63 601 1<br />

64 601 1<br />

65 601 1<br />

66 601 1<br />

67 601 1<br />

68 601 1<br />

69 601 1<br />

70 601 1<br />

71 601 1<br />

72 601 1<br />

73 601 1<br />

74 601 1<br />

75 601 1<br />

76 601 1<br />

77 601 1<br />

78 601 1<br />

79 601 1<br />

80 601 1<br />

81 601 1<br />

82 601 1<br />

83 601 1<br />

84 601 1<br />

85 601 1<br />

0 519 10 286 1<br />

19 286 1<br />

20 286 1<br />

40 287 1<br />

70 287 1<br />

80 287 1<br />

0 520 02 286 1<br />

12 286 1<br />

18 286 5<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

19 291 1<br />

20 291 1<br />

22 286 5<br />

29 286 5<br />

32 286 1<br />

39 286 1<br />

42 287 5<br />

49 286 1<br />

52 287 5<br />

59 286 1<br />

62 287 5<br />

69 287 1<br />

72 287 1<br />

79 287 1<br />

82 287 5<br />

89 286 1<br />

92 287 1<br />

99 286 1<br />

0 521 05 272 10<br />

18 291 5<br />

24 291 5<br />

25 278 10<br />

26 278 5<br />

27 278 5<br />

42 287 1<br />

43 287 1<br />

44 287 1<br />

52 287 1<br />

53 287 5<br />

54 287 1<br />

62 287 1<br />

63 287 1<br />

64 287 1<br />

72 287 1<br />

73 287 1<br />

74 287 1<br />

0 522 03 286 1<br />

04 286 1<br />

13 286 1<br />

14 286 1<br />

18 291 1<br />

19 286 5<br />

20 286 1<br />

23 286 5<br />

24 286 5<br />

29 286 5<br />

33 286 1<br />

34 286 1<br />

39 286 5<br />

43 287 5<br />

44 287 5<br />

49 286 1<br />

53 287 5<br />

54 287 5<br />

59 286 1<br />

63 287 5<br />

64 287 1<br />

69 287 1<br />

73 287 1<br />

74 287 1<br />

79 287 1<br />

83 287 5<br />

84 287 1<br />

89 286 1<br />

93 287 5<br />

94 287 1<br />

0 523 19 286 1<br />

20 286 1<br />

21 287 1<br />

22 287 1<br />

59 286 1<br />

61 287 1<br />

62 287 1<br />

0 524 01 286 5<br />

05 291 1<br />

19 286 5<br />

21 287 5<br />

41 287 5<br />

61 287 1<br />

81 287 1<br />

0 525 01 286 1<br />

21 287 1<br />

41 287 1<br />

61 287 1<br />

81 287 1<br />

0 527 02 286 1<br />

18 286 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

19 291 1<br />

20 291 1<br />

32 286 1<br />

42 287 1<br />

52 287 1<br />

62 287 1<br />

72 287 1<br />

82 287 1<br />

92 287 1<br />

0 528 43 287 1<br />

44 287 1<br />

53 287 1<br />

54 287 1<br />

62 287 1<br />

63 287 1<br />

64 287 1<br />

72 287 1<br />

73 287 1<br />

74 287 1<br />

0 529 03 286 1<br />

04 286 1<br />

13 286 1<br />

14 286 1<br />

18 291 1<br />

19 286 1<br />

20 286 1<br />

33 286 1<br />

34 286 1<br />

39 286 1<br />

40 286 1<br />

43 287 5<br />

44 287 5<br />

49 286 1<br />

53 287 5<br />

54 287 1<br />

59 286 1<br />

63 287 1<br />

64 287 1<br />

69 287 1<br />

73 287 1<br />

74 287 1<br />

79 287 1<br />

83 287 1<br />

84 287 1<br />

90 286 1<br />

93 287 5<br />

94 287 1<br />

99 286 1<br />

0 530 06 288 1<br />

10 288 1<br />

11 288 1<br />

46 288 1<br />

50 288 1<br />

51 288 1<br />

56 288 1<br />

60 288 1<br />

61 288 1<br />

76 288 1<br />

80 288 1<br />

81 288 1<br />

86 288 1<br />

90 288 1<br />

91 288 1<br />

0 534 21 464 1<br />

24 464 1<br />

71 464 1<br />

74 464 1<br />

0 535 90 573 1<br />

91 573 1<br />

92 573 1<br />

94 573 1<br />

97 573 1<br />

99 572 5<br />

0 536 03 286 1<br />

04 286 1<br />

22 291 1<br />

23 291 1<br />

0 537 23 286 1<br />

24 286 1<br />

33 286 1<br />

34 286 1<br />

49 286 1<br />

73 287 1<br />

74 287 1<br />

0 538 00 286 1<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

XIX

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

01 286 1<br />

09 286 1<br />

23 286 1<br />

24 286 1<br />

33 286 1<br />

34 286 1<br />

43 287 1<br />

44 287 1<br />

53 287 1<br />

54 287 1<br />

63 287 1<br />

64 287 1<br />

69 287 1<br />

73 287 1<br />

74 287 1<br />

79 287 1<br />

83 287 1<br />

84 287 1<br />

89 286 1<br />

93 287 1<br />

94 287 1<br />

0 539 03 291 10<br />

11 291 5<br />

48 272 1<br />

49 291 5<br />

0 540 00 570 1<br />

01 570 1<br />

02 570 1<br />

03 570 1<br />

05 570 1<br />

06 570 1<br />

07 570 1<br />

08 570 1<br />

10 570 1<br />

11 570 1<br />

12 570 1<br />

13 570 1<br />

<strong>15</strong> 570 1<br />

16 570 1<br />

17 570 1<br />

18 570 1<br />

20 570 1<br />

21 570 1<br />

22 570 1<br />

23 570 1<br />

26 570 1<br />

28 570 1<br />

31 570 1<br />

33 570 1<br />

34 570 1<br />

36 570 1<br />

44 570 1<br />

45 570 1<br />

46 570 1<br />

47 570 1<br />

60 569 10<br />

61 569 10<br />

62 569 10<br />

63 569 10<br />

65 569 1<br />

66 569 1<br />

67 569 1<br />

70 569 1<br />

71 569 1<br />

72 569 1<br />

73 569 1<br />

75 569 1<br />

80 569 1<br />

81 569 1<br />

82 569 1<br />

85 569 1<br />

86 569 1<br />

87 569 1<br />

88 569 1<br />

0 543 50 459 20<br />

65 459 40<br />

66 459 40<br />

0 550 00<br />

Csom.<br />

0 552 06 272 5<br />

21 272 5<br />

31 272 5<br />

41 272 5<br />

45 272 5<br />

56 272 5<br />

71 272 5<br />

81 272 5<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

91 272 5<br />

95 272 5<br />

0 566 01 280 1<br />

05 280 1<br />

06 280 1<br />

09 280 1<br />

13 280 1<br />

14 280 1<br />

21 280 1<br />

25 280 1<br />

26 280 1<br />

29 280 1<br />

33 280 1<br />

34 280 1<br />

41 280 1<br />

45 280 1<br />

46 280 1<br />

49 280 1<br />

53 280 1<br />

54 280 1<br />

61 280 1<br />

65 282 1<br />

66 280 1<br />

69 280 1<br />

73 280 1<br />

74 280 1<br />

0 568 03 273 5<br />

04 273 5<br />

07 273 5<br />

08 273 5<br />

23 273 5<br />

27 273 5<br />

28 273 5<br />

0 571 95 291 1<br />

0 572 98 282 1<br />

99 282 1<br />

0 573 00 281 1<br />

01 281 1<br />

02 281 1<br />

20 281 1<br />

21 281 1<br />

22 281 1<br />

0 576 69 272 20<br />

72 281 20<br />

75 272 20<br />

76 272 20<br />

0 577 03 280 1<br />

04 280 1<br />

05 280 1<br />

06 280 1<br />

10 280 1<br />

11 280 3<br />

12 280 5<br />

13 280 5<br />

14 280 4<br />

<strong>15</strong> 280 5<br />

16 280 4<br />

17 280 2<br />

18 280 4<br />

19 280 2<br />

20 280 1<br />

21 272 3<br />

22 272 3<br />

23 280 1<br />

35 290 1<br />

37 290 1<br />

38 290 1<br />

39 290 1<br />

40 284 1<br />

43 284 1<br />

45 284 1<br />

0 587 00 274 2<br />

04 274 2<br />

05 274 2<br />

10 274 2<br />

14 274 2<br />

<strong>15</strong> 274 2<br />

20 274 2<br />

24 274 2<br />

25 274 2<br />

30 274 2<br />

34 274 2<br />

35 274 2<br />

40 274 2<br />

44 274 2<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

45 274 2<br />

0 589 10 282 1<br />

18 282 1<br />

38 280 1<br />

43 284 1<br />

44 284 1<br />

45 284 1<br />

57 284 1<br />

0 591 06 274 1<br />

07 274 1<br />

14 288 1<br />

<strong>15</strong> 288 1<br />

16 274 1<br />

17 274 1<br />

26 274 1<br />

27 274 1<br />

36 274 1<br />

37 274 1<br />

46 274 1<br />

47 274 1<br />

0 593 26 291 1<br />

0 594 27 288 1<br />

28 288 1<br />

37 288 1<br />

38 288 1<br />

47 288 1<br />

48 288 1<br />

77 288 1<br />

78 288 1<br />

87 288 1<br />

88 288 1<br />

0 595 02 288 1<br />

03 288 1<br />

12 288 1<br />

13 288 1<br />

22 288 1<br />

23 288 1<br />

32 288 1<br />

33 288 1<br />

42 288 1<br />

43 288 1<br />

0 598 41 290 1<br />

0 598 42 290 1<br />

0 598 43 290 1<br />

0 598 44 290 1<br />

0 598 45 290 1<br />

0 598 46 290 1<br />

0 598 47 290 1<br />

0 598 48 290 1<br />

0 598 49 290 1<br />

0 600 00<br />

0 604 05 467 12<br />

14 467 12<br />

<strong>15</strong> 467 12<br />

19 467 10<br />

50 467 5/200<br />

51 467 5<br />

58 467 10<br />

59 467 10<br />

77 468 1<br />

83 468 1<br />

92 467 12<br />

0 605 08 468 1<br />

09 468 1<br />

0 607 53 644 5<br />

0 609 28 644 25<br />

29 644 10<br />

31 644 25<br />

40 644 5<br />

41 644 5<br />

50 644 10<br />

56 644 5<br />

57 644 5<br />

58 644 5<br />

64 644 5<br />

90 644 5<br />

91 644 5<br />

0 610 17 644 1<br />

18 644 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

0 612 00 644 5<br />

01 644 5<br />

02 644 5<br />

0 613 72 464 10<br />

0 617 21 639 10<br />

99 644 1<br />

0 618 83 644 1<br />

84 644 1<br />

85 644 1<br />

86 644 1<br />

89 644 1<br />

92 644 1<br />

0 620 00 467 1<br />

01 467 1<br />

03 467 1<br />

06 467 1<br />

20 467 1<br />

30 467 1<br />

34 467 1<br />

36 467 1<br />

0 621 19 291 1<br />

0 624 00 468 5<br />

02 468 5<br />

<strong>15</strong> 468 1<br />

25 468 5<br />

26 468 1<br />

49 468 1<br />

0 625 40 635 1<br />

41 635 1<br />

42 635 1<br />

43 635 1<br />

80 643 1<br />

81 643 1<br />

82 644 1<br />

83 644 1<br />

0 650 00<br />

Csom.<br />

0 660 00 634 1<br />

01 634 1<br />

02 634 1<br />

03 634 1<br />

04 634 1<br />

05 634 1<br />

90 638 1<br />

92 638 1<br />

98 644 4<br />

99 644 4<br />

0 663 70 307 1<br />

71 307 1<br />

72 307 1<br />

73 307 1<br />

74 307 1<br />

80 307 1<br />

81 307 1<br />

82 307 1<br />

83 307 1<br />

84 307 1<br />

90 307 1<br />

92 307 1<br />

93 307 1<br />

94 307 1<br />

0 665 73 609 1<br />

0 670 01 337 10<br />

03 342 10<br />

06 342 10<br />

07 342 1<br />

08 345 10<br />

09 346 1<br />

13 342 10<br />

<strong>15</strong> 342 10<br />

16 342 10<br />

21 345 10<br />

31 337 10<br />

32 337 10<br />

33 343 10<br />

34 343 10<br />

35 343 10<br />

36 343 10<br />

38 345 10<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

39 346 1<br />

41 342 1<br />

42 342 1<br />

43 344 1<br />

45 346 1<br />

49 342 1<br />

51 344 1<br />

53 344 1<br />

80 344 1<br />

82 344 1<br />

83 337 1<br />

86 344 1<br />

88 344 1<br />

89 344 1<br />

91 343 1<br />

92 343 1<br />

93 343 1<br />

94 343 1<br />

96 343 1<br />

98 343 1<br />

99 343 1<br />

0 671 42 348 5<br />

43 348 5<br />

44 348 5<br />

45 348 10<br />

46 348 1<br />

47 348 1<br />

53 337 10<br />

59 347 1<br />

61 348 10<br />

62 348 5<br />

63 348 5<br />

64 348 5<br />

66 348 10<br />

67 348 10<br />

81 337 10<br />

83 348 10<br />

93 348 1<br />

0 672 31 306 1<br />

33 306 1<br />

34 306 1<br />

35 306 1<br />

36 306 1<br />

37 306 1<br />

39 306 1<br />

40 307 1<br />

50 310 1<br />

63 306 1<br />

64 306 1<br />

69 346 1<br />

0 673 11 352 10<br />

13 352 1<br />

14 352 1<br />

<strong>15</strong> 352 1<br />

16 352 1<br />

17 352 1<br />

18 352 1<br />

19 352 1<br />

20 353 1<br />

21 353 1<br />

22 353 1<br />

23 353 1<br />

24 353 1<br />

25 353 1<br />

26 353 1<br />

27 353 1<br />

28 353 1<br />

29 353 1<br />

30 353 1<br />

31 352 1<br />

32 352 1<br />

33 352 1<br />

40 337 10<br />

41 337 10<br />

44 350 10<br />

45 337 10<br />

46 350 10<br />

51 350 1<br />

52 350 1<br />

54 350 1<br />

55 350 1<br />

57 350 10<br />

58 350 10<br />

59 350 10<br />

66 350 1<br />

72 350 1<br />

73 352 1<br />

76 352 1<br />

77 352 1<br />

78 349 10<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

79 349 10<br />

82 337 10<br />

86 349 10<br />

87 349 10<br />

88 337 10<br />

89 349 10<br />

0 674 00 347 1<br />

02 347 1<br />

05 347 1<br />

08 347 1<br />

10 347 1<br />

22 345 1<br />

23 345 1<br />

24 345 1<br />

30 347 1<br />

31 347 1<br />

32 347 1<br />

33 347 1<br />

39 347 1<br />

42 333 5<br />

43 333 5<br />

62 351 5<br />

66 333 10<br />

0 675 25 311 1<br />

26 311 1<br />

27 311 1<br />

28 311 1<br />

29 311 1<br />

31 346 1<br />

41 345 1<br />

42 345 1<br />

63 346 1<br />

0 676 01 337 10<br />

02 337 10<br />

04 346 10<br />

21 346 1<br />

22 346 1<br />

50 345 1<br />

51 345 1<br />

52 345 1<br />

53 345 1<br />

54 345 1<br />

55 345 1<br />

58 345 1<br />

60 354 10<br />

61 354 1<br />

62 354 1<br />

64 354 10<br />

65 354 10<br />

66 354 10<br />

67 354 10<br />

68 354 10<br />

69 354 10<br />

93 348 1<br />

0 677 40 337 10<br />

41 337 10<br />

42 337 10<br />

43 337 10<br />

46 337 10<br />

47 337 10<br />

48 337 10<br />

49 337 10<br />

50 337 10<br />

60 337 10<br />

0 678 01 355 5<br />

02 337 5<br />

03 337 5<br />

04 337 5<br />

05 337 5<br />

06 337 5<br />

41 337 5<br />

0 680 10 354 1<br />

01 328 10<br />

02 329 10<br />

03 328 10<br />

04 329 10<br />

06 328 10<br />

07 328 10<br />

08 329 10<br />

09 331 1<br />

10 354 1<br />

11 330 1<br />

13 354 1<br />

14 328 10<br />

<strong>15</strong> 328 10<br />

16 328 10<br />

17 328 10<br />

XX<br />

Piros katalógusszám: új termék

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

Csom.<br />

18 329 10<br />

19 329 10<br />

20 330 1<br />

21 329 10<br />

23 329 10<br />

24 330 1<br />

25 330 1<br />

31 331 10<br />

33 331 1<br />

35 330 10<br />

37 331 10<br />

38 331 1<br />

41 328 1<br />

43 331 1<br />

45 332 1<br />

49 328 1<br />

51 330 1<br />

54 332 1<br />

58 336 1<br />

61 336 10<br />

62 336 1<br />

64 336 1<br />

75 331 10<br />

88 331 1<br />

95 305 1<br />

96 305 1<br />

98 305 1<br />

99 305 1<br />

0 681 31 333 10<br />

35 335 1<br />

40 333 10<br />

41 332 10<br />

43 348 10<br />

45 333 10<br />

47 333 1<br />

51 332 10<br />

57 332 1<br />

59 332 1<br />

67 305 1<br />

68 305 1<br />

69 305 1<br />

70 305 5<br />

71 305 5<br />

72 305 5<br />

74 305 5<br />

79 332 1<br />

99 331 1<br />

0 682 01 336 1<br />

09 331 1<br />

11 334 10<br />

12 334 10<br />

13 334 10<br />

14 335 1<br />

<strong>15</strong> 334 1<br />

16 335 1<br />

17 335 1<br />

19 335 1<br />

20 335 1<br />

21 335 1<br />

23 335 1<br />

25 335 1<br />

28 335 1<br />

29 335 1<br />

33 335 1<br />

37 333 10<br />

39 333 10<br />

40 332 1<br />

42 332 1<br />

43 332 1<br />

45 332 1<br />

49 332 1<br />

51 333 10<br />

52 334 10<br />

53 334 1<br />

55 334 1<br />

56 334 5<br />

58 334 1<br />

82 334 10<br />

83 334 10<br />

84 349 10<br />

85 334 10<br />

86 349 10<br />

88 349 10<br />

92 305 5<br />

93 305 5<br />

94 331 5<br />

96 331 5<br />

98 305 5<br />

99 331 5<br />

0 683 01 328 10<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

02 329 10<br />

03 328 10<br />

04 329 10<br />

06 328 10<br />

07 328 10<br />

08 329 10<br />

09 331 1<br />

10 354 1<br />

11 330 1<br />

13 354 1<br />

14 328 10<br />

<strong>15</strong> 328 10<br />

16 328 10<br />

17 328 10<br />

18 329 10<br />

19 329 10<br />

20 330 1<br />

21 329 10<br />

23 329 10<br />

24 330 1<br />

25 330 1<br />

31 331 10<br />

33 331 1<br />

35 330 10<br />

37 331 10<br />

38 331 1<br />

40 328 1<br />

41 328 1<br />

42 331 1<br />

43 331 1<br />

44 332 1<br />

45 332 1<br />

46 328 1<br />

47 331 1<br />

48 332 1<br />

49 328 1<br />

51 330 1<br />

54 332 1<br />

58 336 1<br />

61 336 10<br />

62 336 1<br />

64 336 1<br />

75 331 10<br />

88 331 1<br />

0 684 31 333 10<br />

35 335 1<br />

40 333 10<br />

41 332 10<br />

43 348 10<br />

45 333 10<br />

47 333 1<br />

51 332 10<br />

57 332 1<br />

59 332 1<br />

67 305 1<br />

68 305 1<br />

69 305 1<br />

70 305 5<br />

71 305 5<br />

72 305 5<br />

74 305 5<br />

79 332 1<br />

99 331 1<br />

0 685 01 336 1<br />

09 331 1<br />

11 334 10<br />

12 334 10<br />

13 334 10<br />

14 335 1<br />

<strong>15</strong> 334 1<br />

16 335 1<br />

17 335 1<br />

19 335 1<br />

20 335 1<br />

21 335 1<br />

23 335 1<br />

25 335 1<br />

28 335 1<br />

29 335 1<br />

33 335 1<br />

37 333 10<br />

39 333 10<br />

40 332 1<br />

42 332 1<br />

43 332 1<br />

45 332 1<br />

49 332 1<br />

51 333 10<br />

52 334 10<br />

53 334 1<br />

55 334 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

56 334 5<br />

58 334 1<br />

82 334 10<br />

84 349 10<br />

85 334 10<br />

86 349 10<br />

88 349 10<br />

92 305 5<br />

94 331 5<br />

93 305 5<br />

96 331 5<br />

98 305 5<br />

99 331 5<br />

0 686 21 340 5<br />

22 340 5<br />

23 340 5<br />

24 340 5<br />

25 340 5<br />

31 338 10<br />

32 338 5<br />

33 338 10<br />

34 338 2<br />

35 340 5<br />

36 340 1<br />

40 338 1<br />

41 338 10<br />

42 338 5<br />

43 338 5<br />

44 338 1<br />

45 340 5<br />

46 340 1<br />

83 334 5<br />

0 687 31 338 10<br />

32 338 5<br />

33 338 5<br />

34 338 1<br />

35 340 5<br />

36 340 1<br />

41 338 10<br />

42 338 5<br />

43 338 5<br />

44 338 1<br />

45 340 5<br />

46 340 1<br />

51 338 10<br />

52 338 5<br />

53 338 5<br />

54 338 1<br />

55 340 5<br />

56 340 1<br />

60 338 1<br />

0 688 01 338 10<br />

02 338 5<br />

03 338 1<br />

04 338 1<br />

05 340 5<br />

06 340 1<br />

11 338 10<br />

12 338 5<br />

13 338 1<br />

14 338 1<br />

<strong>15</strong> 340 5<br />

21 338 10<br />

22 338 5<br />

23 338 1<br />

24 338 1<br />

25 340 5<br />

31 338 10<br />

32 338 5<br />

33 338 1<br />

34 338 1<br />

35 340 5<br />

41 338 10<br />

42 338 5<br />

43 338 1<br />

44 338 1<br />

45 340 5<br />

51 338 10<br />

52 338 5<br />

53 338 1<br />

54 338 1<br />

55 340 5<br />

61 338 10<br />

62 338 5<br />

63 338 1<br />

64 338 1<br />

65 340 5<br />

71 338 10<br />

72 338 5<br />

73 338 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

74 338 1<br />

75 340 5<br />

81 338 10<br />

82 338 5<br />

83 338 1<br />

84 338 1<br />

85 340 5<br />

91 338 10<br />

92 338 5<br />

93 338 1<br />

94 338 1<br />

95 340 5<br />

96 340 1<br />

0 689 01 338 10<br />

02 338 10<br />

03 338 5<br />

04 338 2<br />

05 341 1<br />

06 341 1<br />

10 338 1<br />

11 338 5<br />

12 338 5<br />

13 338 1<br />

14 338 1<br />

<strong>15</strong> 341 1<br />

21 338 10<br />

22 338 5<br />

23 338 5<br />

24 338 1<br />

25 341 1<br />

26 341 1<br />

30 338 1<br />

31 338 10<br />

32 338 5<br />

33 338 2<br />

34 338 1<br />

35 341 1<br />

36 341 1<br />

40 338 1<br />

41 338 5<br />

42 338 5<br />

43 338 1<br />

44 338 1<br />

45 341 1<br />

51 338 5<br />

52 338 5<br />

53 338 1<br />

54 338 1<br />

55 341 1<br />

65 341 1<br />

66 341 1<br />

67 341 1<br />

0 690 01 355 10<br />

02 355 5<br />

03 355 1<br />

71 339 5<br />

72 339 5<br />

95 341 1<br />

96 341 1<br />

97 341 1<br />

98 341 1<br />

99 341 1<br />

0 691 01 339 1<br />

02 339 1<br />

03 339 1<br />

04 339 1<br />

05 341 1<br />

06 341 1<br />

10 339 1<br />

11 339 1<br />

12 339 1<br />

13 339 1<br />

14 339 1<br />

<strong>15</strong> 341 1<br />

20 339 1<br />

51 339 1<br />

52 339 1<br />

53 339 1<br />

54 339 1<br />

55 341 1<br />

61 339 1<br />

62 339 1<br />

63 339 1<br />

64 339 1<br />

65 341 1<br />

71 339 1<br />

72 339 1<br />

73 339 1<br />

74 339 1<br />

75 341 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

81 339 1<br />

82 339 1<br />

83 339 1<br />

84 339 1<br />

85 341 1<br />

0 692 00 339 1<br />

01 339 1<br />

02 339 1<br />

03 339 1<br />

04 339 1<br />

05 341 1<br />

10 339 1<br />

11 339 1<br />

12 339 1<br />

13 339 1<br />

14 339 1<br />

<strong>15</strong> 341 1<br />

20 339 1<br />

21 339 1<br />

22 339 1<br />

23 339 1<br />

24 339 1<br />

25 341 1<br />

30 339 1<br />

31 339 1<br />

32 339 1<br />

33 339 1<br />

34 339 1<br />

35 341 1<br />

40 339 1<br />

61 339 1<br />

62 339 1<br />

63 339 1<br />

64 339 1<br />

65 341 1<br />

71 339 1<br />

72 339 1<br />

73 339 1<br />

74 339 1<br />

75 341 1<br />

81 339 1<br />

82 339 1<br />

83 339 1<br />

84 339 1<br />

85 341 1<br />

90 339 1<br />

91 339 1<br />

92 339 1<br />

93 339 1<br />

94 339 1<br />

95 341 1<br />

0 693 00 339 1<br />

01 339 1<br />

02 339 1<br />

03 339 1<br />

04 339 1<br />

05 341 1<br />

10 339 1<br />

11 339 1<br />

12 339 1<br />

13 339 1<br />

14 339 1<br />

<strong>15</strong> 341 1<br />

20 339 1<br />

21 339 1<br />

22 339 1<br />

23 339 1<br />

24 339 1<br />

25 341 1<br />

41 339 1<br />

42 339 1<br />

43 339 1<br />

44 339 1<br />

45 341 1<br />

50 339 1<br />

0 694 01 339 1<br />

02 339 1<br />

03 339 1<br />

04 339 1<br />

05 341 1<br />

91 450 10<br />

95 450 10<br />

96 450 10<br />

97 450 10<br />

98 450 10<br />

99 450 10<br />

0 695 00 446 1<br />

01 446 1<br />

02 446 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

03 308 1<br />

04 445 5<br />

08 447 1<br />

11 445 10<br />

12 445 10<br />

13 445 5<br />

17 446 5<br />

18 122 5<br />

21 445 5<br />

25 445 10<br />

30 445 10<br />

34 446 1<br />

35 446 1<br />

37 450 5<br />

39 447 5<br />

40 445 10<br />

41 445 10<br />

42 445 10<br />

43 445 10<br />

44 445 5<br />

47 447 1<br />

48 447 1<br />

49 447 1<br />

60 447 1<br />

70 447 10<br />

71 447 10<br />

76 447 5<br />

77 447 5<br />

78 447 1<br />

79 450 1<br />

80 450 10<br />

82 450 1<br />

83 447 10<br />

91 447 5<br />

93 447 1<br />

96 450 10<br />

97 450 1<br />

98 450 10<br />

99 450 5<br />

0 696 04 445 5<br />

11 445 10<br />

12 445 5<br />

13 445 5<br />

30 445 5<br />

32 445 5<br />

39 447 10<br />

40 447 5<br />

46 450 5<br />

51 448 10<br />

56 448 5<br />

61 448 5<br />

68 448 5<br />

72 448 5<br />

78 448 5<br />

80 448 5<br />

81 448 10<br />

83 448 5<br />

85 448 5<br />

87 448 5<br />

89 448 10<br />

90 448 5<br />

91 448 5<br />

92 448 10<br />

94 448 5<br />

96 448 5<br />

98 448 5<br />

0 697 06 449 1<br />

11 449 10<br />

12 449 10<br />

13 449 5<br />

<strong>15</strong> 449 10<br />

16 449 5<br />

20 449 10<br />

22 449 10<br />

33 449 10<br />

40 449 1<br />

45 449 5<br />

57 449 1<br />

80 449 1<br />

95 449 1<br />

0 698 11 449 10<br />

21 449 10<br />

24 449 5<br />

33 449 10<br />

48 450 5<br />

51 449 10<br />

55 449 5<br />

61 449 5<br />

64 449 5<br />

69 449 10<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

XXI

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

88 450 5<br />

0 750 00<br />

Csom.<br />

0 756 09 552 26<br />

90 546 10<br />

0 757 00 558 20<br />

02 558 12<br />

04 559 8<br />

05 558 10<br />

07 558 5<br />

09 559 5<br />

10 558 10<br />

12 558 5<br />

14 559 5<br />

<strong>15</strong> 558 10<br />

17 558 5<br />

19 559 5<br />

20 558 10<br />

22 558 5<br />

24 559 5<br />

25 559 5<br />

29 559 20<br />

30 559 20<br />

35 559 10<br />

36 559 10<br />

50 552 20<br />

52 552 12<br />

55 552 10<br />

57 552 5<br />

60 552 10<br />

62 552 5<br />

65 552 10<br />

67 552 5<br />

70 552 10<br />

72 552 5<br />

75 552 5<br />

79 552 20<br />

80 552 20<br />

85 552 10<br />

86 553 10<br />

0 758 00 554 20<br />

02 554 12<br />

04 555 8<br />

05 554 10<br />

07 554 5<br />

09 555 5<br />

10 554 10<br />

12 554 5<br />

14 555 5<br />

<strong>15</strong> 554 10<br />

17 554 5<br />

19 555 5<br />

20 554 10<br />

22 554 5<br />

24 555 5<br />

25 554 5<br />

29 554 20<br />

30 554 10<br />

33 554 20<br />

35 554 10<br />

36 554 10<br />

0 765 01 602 10<br />

03 602 10<br />

05 602 10<br />

07 602 10<br />

08 602 10<br />

09 602 10<br />

23 602 10<br />

24 486 10<br />

25 486 10<br />

32 486 1<br />

33 486 1<br />

35 602 10<br />

36 602 10<br />

37 602 10<br />

38 602 10<br />

39 602 10<br />

41 602 5<br />

42 550 5<br />

44 602 5<br />

46 602 5<br />

51 486 10<br />

52 486 10<br />

54 486 10<br />

55 486 10<br />

61 486 10<br />

62 486 10<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

63 486 10<br />

64 486 10<br />

65 486 10<br />

66 486 10<br />

71 602 10<br />

73 486 10<br />

74 602 10<br />

76 486 10<br />

81 483 10<br />

82 483 10<br />

83 483 10<br />

84 602 10<br />

90 602 5<br />

91 602 10<br />

92 602 10<br />

93 602 10<br />

94 486 5<br />

95 486 5<br />

96 486 5<br />

97 602 5<br />

99 486 5<br />

0 766 01 479 1<br />

02 479 1<br />

06 509 1<br />

07 509 1<br />

08 509 1<br />

09 509 1<br />

10 509 1<br />

11 509 1<br />

12 509 1<br />

13 509 1<br />

14 509 1<br />

<strong>15</strong> 509 1<br />

16 509 1<br />

17 509 1<br />

18 509 1<br />

19 509 1<br />

40 490 10<br />

41 509 10<br />

42 490 1<br />

60 509 1<br />

63 509 1<br />

64 509 1<br />

66 476 1<br />

70 509 1<br />

71 509 1<br />

72 509 1<br />

90 480 1<br />

0 767 20 480 1<br />

21 480 1<br />

23 137 1<br />

0 770 00 474 10<br />

01 474 10<br />

02 474 10<br />

10 474 10<br />

11 474 10<br />

12 474 10<br />

14 479 1<br />

21 474 10<br />

25 480 10<br />

26 480 10<br />

27 479 1<br />

30 507 10<br />

31 507 10<br />

32 474 10<br />

33 474 10<br />

40 474 10<br />

41 474 10<br />

42 474 10<br />

43 474 10<br />

44 509 1<br />

50 474 10<br />

52 474 10<br />

60 474 10<br />

62 474 10<br />

63 474 10<br />

64 474 10<br />

70 490 10<br />

71 490 10<br />

72 479 1<br />

73 479 1<br />

74 479 1<br />

75 479 1<br />

80 483 1<br />

92 474 10<br />

94 474 10<br />

0 771 06 483 10<br />

02 550 10<br />

03 550 10<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

22 550 10<br />

23 550 10<br />

42 550 10<br />

43 550 10<br />

50 550 10<br />

0 772 10 484 10<br />

11 484 10<br />

12 483 10<br />

13 484 10<br />

14 483 10<br />

16 483 10<br />

17 483 10<br />

18 484 10<br />

19 483 10<br />

20 483 10<br />

31 483 1<br />

32 553 10<br />

33 553 10<br />

45 484 10<br />

52 485 10<br />

53 485 10<br />

54 485 5<br />

72 485 10<br />

73 485 10<br />

74 485 5<br />

81 485 10<br />

82 485 10<br />

83 485 5<br />

90 485 10<br />

91 485 10<br />

92 485 10<br />

0 774 01 485 10<br />

02 485 10<br />

03 485 10<br />

04 485 5<br />

11 485 10<br />

12 485 10<br />

13 485 10<br />

14 485 5<br />

21 485 10<br />

22 485 10<br />

23 485 10<br />

24 485 5<br />

0 775 21 481 1<br />

22 481 1<br />

31 481 1<br />

32 481 1<br />

33 481 1<br />

34 481 1<br />

40 481 1<br />

41 481 1<br />

42 481 1<br />

50 490 10<br />

51 490 10<br />

52 490 10<br />

53 490 10<br />

86 484 1<br />

91 489 10<br />

93 489 1<br />

94 489 5<br />

0 776 01 548 10<br />

02 548 10<br />

03 548 10<br />

04 548 5<br />

11 485 10<br />

12 548 10<br />

13 548 10<br />

14 485 5<br />

21 548 10<br />

22 548 10<br />

23 548 10<br />

24 548 5<br />

0 779 13 602 1<br />

14 602 1<br />

30 352 1<br />

0 782 00 509 1<br />

04 509 1<br />

12 509 1<br />

40 483 1<br />

41 483 1<br />

42 483 1<br />

44 483 1<br />

45 483 1<br />

46 509 1<br />

47 509 1<br />

48 509 1<br />

90 509 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

Csom.<br />

0 783 62 509 1<br />

75 483 1<br />

76 483 1<br />

77 509 1<br />

78 509 1<br />

79 509 1<br />

0 784 02 476 1<br />

03 477 1<br />

04 476 1<br />

05 476 1<br />

07 476 1<br />

10 476 1<br />

20 479 1<br />

25 479 1<br />

27 480 1<br />

30 477 1<br />

31 477 1<br />

45 479 1<br />

52 475 1<br />

53 475 1<br />

54 475 1<br />

55 475 1<br />

57 475 1<br />

85 501 1<br />

86 501 1<br />

0 785 01 482 10<br />

02 482 10<br />

10 482 1<br />

11 482 1<br />

12 482 1<br />

20 482 5<br />

21 482 5<br />

22 482 1<br />

23 482 1<br />

24 482 5<br />

51 482 10<br />

52 482 10<br />

60 482 10<br />

61 482 10<br />

62 482 10<br />

63 482 10<br />

70 482 10<br />

71 482 10<br />

72 482 10<br />

73 482 10<br />

0 786 02 487 10<br />

03 487 10<br />

04 487 10<br />

09 487 10<br />

10 487 10<br />

20 602 10<br />

22 602 10<br />

23 602 10<br />

28 602 10<br />

0 787 00 483 1<br />

02 483 10<br />

05 483 10<br />

09 476 1<br />

10 483 10<br />

11 483 10<br />

12 483 10<br />

13 476 1<br />

14 483 10<br />

<strong>15</strong> 483 10<br />

16 483 10<br />

20 483 10<br />

21 483 10<br />

22 483 10<br />

23 483 10<br />

24 483 10<br />

25 483 10<br />

26 483 10<br />

30 487 10<br />

31 487 10<br />

32 487 10<br />

34 487 10<br />

46 487 1<br />

47 487 1<br />

50 487 10<br />

51 487 10<br />

52 488 1<br />

53 487 1<br />

54 487 1<br />

55 488 1<br />

56 488 1<br />

57 488 1<br />

58 489 1<br />

59 488 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

60 488 1<br />

61 487 1<br />

64 488 1<br />

65 487 1<br />

66 487 1<br />

67 487 1<br />

68 489 1<br />

77 488 1<br />

78 489 1<br />

79 488 1<br />

80 488 10<br />

81 488 10<br />

82 488 10<br />

83 488 10<br />

86 488 10<br />

87 488 10<br />

88 488 10<br />

0 788 01 490 10<br />

02 490 10<br />

03 490 10<br />

04 490 10<br />

06 490 10<br />

08 491 2<br />

10 491 2<br />

11 490 10<br />

14 490 10<br />

<strong>15</strong> 490 10<br />

16 490 10<br />

18 490 10<br />

22 490 10<br />

23 490 10<br />

25 490 10<br />

28 491 1<br />

30 491 5<br />

32 491 5<br />

36 491 5<br />

37 491 5<br />

38 491 5<br />

39 477 1<br />

54 491 10<br />

56 491 10<br />

64 491 10<br />

66 491 10<br />

80 483 5<br />

0 789 90 509 1<br />

0 790 01 490 5<br />

02 490 10<br />

03 490 5<br />

04 490 5<br />

06 490 5<br />

08 491 1<br />

10 491 1<br />

11 490 5<br />

14 490 5<br />

<strong>15</strong> 490 5<br />

16 490 5<br />

18 490 5<br />

22 490 5<br />

23 490 5<br />

25 490 5<br />

28 491 1<br />

30 491 1<br />

32 491 1<br />

36 491 1<br />

37 491 1<br />

38 491 1<br />

0 791 51 491 10<br />

52 491 10<br />

0 792 01 474 10<br />

02 474 10<br />

07 476 1<br />

11 474 10<br />

12 474 10<br />

13 484 10<br />

21 474 10<br />

25 480 1<br />

26 480 1<br />

30 474 10<br />

31 487 10<br />

32 474 10<br />

40 474 10<br />

42 474 10<br />

50 487 10<br />

52 475 1<br />

53 475 1<br />

54 487 1<br />

55 488 1<br />

57 488 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

58 475 1<br />

59 475 1<br />

64 488 1<br />

70 490 10<br />

80 490 10<br />

82 485 10<br />

83 485 10<br />

84 487 1<br />

92 488 10<br />

96 488 10<br />

0 793 77 488 1<br />

79 488 1<br />

91 489 10<br />

93 489 1<br />

94 489 1<br />

0 794 33 486 1<br />

51 486 10<br />

52 486 10<br />

54 486 10<br />

55 486 10<br />

61 486 10<br />

62 486 10<br />

64 486 10<br />

65 486 10<br />

73 486 10<br />

76 486 10<br />

81 553 10<br />

85 553 10<br />

86 553 10<br />

0 800 00<br />

0 800 10 492 10<br />

11 492 10<br />

21 429 40<br />

22 429 <strong>15</strong><br />

23 429 10<br />

31 429 25<br />

40 426 20<br />

41 426 50<br />

42 426 30<br />

43 426 30<br />

44 426 30<br />

49 426 <strong>15</strong><br />

51 426 50<br />

52 426 30<br />

53 426 30<br />

54 426 <strong>15</strong><br />

61 426 20<br />

66 428 1<br />

67 428 1<br />

71 430 10<br />

72 430 10<br />

77 428 1<br />

0 801 01 426 20<br />

02 426 10<br />

03 426 10<br />

08 426 100<br />

09 430 100<br />

21 426 10<br />

22 426 10<br />

23 426 10<br />

24 426 1<br />

26 427 1<br />

28 497 1<br />

31 426 20<br />

40 426 10<br />

41 426 100<br />

42 426 5<br />

43 426 5<br />

44 426 5<br />

49 426 10<br />

51 426 100<br />

55 426 5<br />

61 426 10<br />

67 427 1<br />

70 430 10<br />

80 432 20<br />

82 432 10<br />

84 430 5<br />

85 430 5<br />

97 427 20<br />

99 430 10<br />

0 802 13 340 10<br />

14 357 5<br />

16 357 5<br />

41 339 2<br />

XXII<br />

Piros katalógusszám: új termék

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

42 339 1<br />

44 339 2<br />

45 339 1<br />

50 356 10<br />

51 338 10<br />

52 340 10<br />

53 340 5<br />

54 356 5<br />

57 478 1<br />

58 478 1<br />

59 356 5<br />

60 478 1<br />

61 338 10<br />

62 492 1<br />

64 356 5<br />

66 356 5<br />

68 492 5<br />

69 338 10<br />

70 310 5<br />

71 310 5<br />

73 307 5<br />

74 493 1<br />

76 493 1<br />

77 310 5<br />

78 493 1<br />

80 493 5<br />

81 493 5<br />

82 493 5<br />

83 493 5<br />

84 493 2<br />

85 493 5<br />

86 493 5<br />

89 493 2<br />

90 492 10<br />

91 492 10<br />

92 492 10<br />

94 492 10<br />

95 492 10<br />

97 356 10<br />

0 802 99 137 10<br />

0 803 99 351 10<br />

0 819 40 426 50<br />

41 426 50<br />

42 426 5<br />

60 431 20<br />

70 432 1<br />

71 432 20<br />

72 431 20<br />

90 432 1<br />

97 432 1<br />

0 849 00 450 100<br />

01 450 50<br />

0 850 00<br />

Csom.<br />

0 860 84 435 10<br />

85 435 10<br />

87 435 10<br />

88 435 10<br />

91 435 20<br />

92 435 10<br />

93 435 5<br />

0 861 01 435 10<br />

02 435 10<br />

03 435 10<br />

04 435 10<br />

05 435 10<br />

06 435 10<br />

13 435 10<br />

17 435 10<br />

20 435 10<br />

29 435 10<br />

39 435 10<br />

40 435 10<br />

42 435 10<br />

43 435 10<br />

44 435 10<br />

45 435 10<br />

47 435 10<br />

56 435 10<br />

57 435 10<br />

59 435 10<br />

61 435 10<br />

68 435 1<br />

0 880 71 566 1<br />

73 566 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

Csom.<br />

0 882 30 506 1<br />

31 507 1<br />

32 310 1<br />

35 506 1<br />

91 310 1<br />

0 883 05 308 1<br />

07 310 1<br />

21 308 1<br />

24 308 1<br />

27 309 1<br />

30 310 1<br />

31 310 1<br />

32 310 1<br />

0 892 39 426 <strong>15</strong><br />

49 426 5<br />

50 426 1<br />

68 427 1<br />

71 431 10<br />

72 431 10<br />

73 431 10<br />

74 431 10<br />

75 431 10<br />

77 431 2<br />

78 431 2<br />

81 432 20<br />

0 893 07 566 1<br />

49 428 1<br />

68 428 1<br />

69 428 1<br />

71 428 10<br />

72 428 10<br />

73 428 10<br />

74 428 10<br />

75 429 10<br />

78 427 20<br />

0 895 28 432 50<br />

42 433 50<br />

43 433 50<br />

44 433 5<br />

51 433 50<br />

53 433 20<br />

55 433 5<br />

67 433 20<br />

68 433 5<br />

69 433 50<br />

70 433 50<br />

71 433 100<br />

72 433 50<br />

75 433 50<br />

76 433 10<br />

83 433 20<br />

84 433 50<br />

85 433 20<br />

86 433 20<br />

0 896 05 564 1<br />

06 564 1<br />

07 564 1<br />

10 564 1<br />

11 564 1<br />

12 564 1<br />

<strong>15</strong> 564 1<br />

16 564 1<br />

17 564 1<br />

20 565 1<br />

21 565 1<br />

22 565 1<br />

25 565 1<br />

26 565 1<br />

27 565 1<br />

30 566 1<br />

31 566 1<br />

32 566 1<br />

34 566 1<br />

35 566 5<br />

36 566 5<br />

37 566 5<br />

38 566 5<br />

39 567 6<br />

44 566 1<br />

49 566 1<br />

83 567 1<br />

84 567 1<br />

85 567 1<br />

86 567 1<br />

87 567 1<br />

88 567 1<br />

90 566 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

91 566 1<br />

94 566 1<br />

95 566 1<br />

0 897 48 427 100<br />

0 898 05 345 10<br />

06 346 10<br />

40 378 10<br />

0 899 01 434 10<br />

02 434 10<br />

06 434 10<br />

07 434 10<br />

0 900 00<br />

0 919 10 453 50<br />

11 453 50<br />

14 453 50<br />

<strong>15</strong> 453 50<br />

16 453 50<br />

17 453 50<br />

45 468 1<br />

0 920 32 452 1<br />

34 453 1<br />

42 452 20<br />

44 453 1<br />

52 452 1<br />

54 453 1<br />

62 452 1<br />

64 453 1<br />

82 452 1<br />

84 453 1<br />

92 452 1<br />

94 453 1<br />

0 921 00 452 5<br />

01 452 5<br />

04 452 5<br />

26 452 5<br />

27 452 5<br />

28 195 5<br />

36 452 5<br />

37 452 5<br />

38 195 5<br />

0 950 00<br />

0 968 00 265 50<br />

01 265 50<br />

03 265 50<br />

05 265 50<br />

06 265 25<br />

07 265 10<br />

08 265 10<br />

09 265 10<br />

20 265 50<br />

21 265 50<br />

22 265 50<br />

23 265 50<br />

24 265 50<br />

25 265 50<br />

26 265 25<br />

27 265 10<br />

28 265 10<br />

29 265 10<br />

30 265 50<br />

31 265 50<br />

32 265 50<br />

33 265 50<br />

34 265 50<br />

35 265 50<br />

36 265 25<br />

37 265 10<br />

38 265 10<br />

39 265 10<br />

40 265 50<br />

41 265 50<br />

43 265 50<br />

45 265 50<br />

46 265 25<br />

47 265 10<br />

48 265 10<br />

49 265 10<br />

0 980 00 265 25<br />

01 265 25<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

03 265 25<br />

05 265 10<br />

06 265 5<br />

07 265 3<br />

08 265 2<br />

09 265 2<br />

20 265 25<br />

21 265 25<br />

22 265 25<br />

23 265 25<br />

24 265 20<br />

25 265 10<br />

26 265 5<br />

27 265 3<br />

28 265 2<br />

29 265 2<br />

41 265 50<br />

43 265 50<br />

45 265 50<br />

46 265 25<br />

47 265 25<br />

1 000 00<br />

1 013 06 209 5<br />

1 050 00<br />

1 061 98 90 1<br />

1 062 00 90 10<br />

02 90 10<br />

03 90 1<br />

04 90 1<br />

05 90 1<br />

06 90 1<br />

1 064 07 90 1<br />

09 90 10<br />

12 90 10<br />

13 90 1<br />

14 90 1<br />

<strong>15</strong> 90 1<br />

16 90 1<br />

2 000 00<br />

2 014 11 212 1<br />

12 212 1<br />

13 212 1<br />

14 212 1<br />

21 208 1<br />

22 208 1<br />

23 208 1<br />

24 208 1<br />

31 212 1<br />

32 212 1<br />

33 212 1<br />

34 212 1<br />

2 220 00<br />

2 221 95 108 1<br />

96 108 1<br />

97 108 1<br />

98 108 1<br />

99 108 1<br />

2 222 00 108 1<br />

3 100 00<br />

3 100 00 625 1<br />

01 625 1<br />

02 625 1<br />

03 625 1<br />

04 625 1<br />

05 625 1<br />

06 626 1<br />

07 626 1<br />

08 626 1<br />

09 625 1<br />

10 625 1<br />

13 625 1<br />

14 625 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

20 626 1<br />

38 624 1<br />

39 624 1<br />

50 629 1<br />

51 629 1<br />

52 629 1<br />

53 629 1<br />

54 629 1<br />

56 629 1<br />

57 629 1<br />

58 629 1<br />

87 627 1<br />

90 627 1<br />

93 627 1<br />

96 627 1<br />

97 627 1<br />

98 627 1<br />

99 627 1<br />

3 101 00 627 1<br />

01 627 1<br />

3 107 50 629 1<br />

51 629 1<br />

52 629 1<br />

53 629 1<br />

54 629 1<br />

66 629 1<br />

69 629 1<br />

70 629 1<br />

71 629 1<br />

72 629 1<br />

74 627 1<br />

3 108 20 627 1<br />

62 627 1<br />

82 627 1<br />

84 627 1<br />

3 109 50 629 1<br />

52 629 1<br />

53 629 1<br />

54 629 1<br />

69 629 1<br />

71 627 1<br />

72 627 1<br />

77 627 1<br />

3 450 00<br />

3 460 00 509 1<br />

3 650 00<br />

3 690 00 314 1<br />

05 314 1<br />

50 3<strong>15</strong> 1<br />

55 3<strong>15</strong> 1<br />

60 314 1<br />

65 314 1<br />

3 692 00 317 1<br />

05 317 1<br />

10 317 1<br />

<strong>15</strong> 317 1<br />

3 950 00<br />

3 970 31 416 10<br />

32 416 10<br />

33 416 10<br />

41 416 10<br />

42 416 10<br />

43 416 10<br />

51 416 10<br />

52 416 10<br />

53 416 10<br />

61 416 10<br />

62 416 10<br />

63 416 10<br />

71 416 10<br />

72 416 10<br />

73 416 10<br />

81 416 10<br />

82 416 10<br />

83 416 10<br />

91 416 10<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

92 416 10<br />

93 416 10<br />

95 416 10<br />

96 416 10<br />

97 416 10<br />

4 000 00<br />

4 012 21 208 1<br />

22 208 1<br />

23 208 1<br />

24 208 1<br />

31 218 1<br />

32 218 1<br />

33 218 1<br />

34 218 1<br />

41 218 1<br />

42 218 1<br />

43 218 1<br />

44 218 1<br />

51 218 1<br />

52 218 1<br />

53 218 1<br />

54 218 1<br />

71 218 1<br />

72 218 1<br />

73 218 1<br />

74 218 1<br />

4 013 31 216 1<br />

32 216 1<br />

33 216 1<br />

34 216 1<br />

41 216 1<br />

42 216 1<br />

43 216 1<br />

44 216 1<br />

51 217 1<br />

52 217 1<br />

53 217 1<br />

54 217 1<br />

61 208 1<br />

62 208 1<br />

63 208 1<br />

64 208 1<br />

71 217 1<br />

72 217 1<br />

73 217 1<br />

74 217 1<br />

89 217 10<br />

91 217 1<br />

4 016 76 208 1<br />

77 208 1<br />

78 208 1<br />

79 208 1<br />

4 018 44 220 2<br />

45 220 2<br />

50 220 5<br />

51 220 2<br />

53 220 2<br />

55 220 2<br />

56 220 1<br />

61 208 1<br />

62 208 1<br />

63 208 1<br />

64 208 1<br />

71 208 1<br />

72 208 1<br />

73 208 1<br />

74 208 1<br />

4 020 36 76 1<br />

37 76 1<br />

38 76 1<br />

74 76 1<br />

75 76 1<br />

76 76 1<br />

4 032 20 78 5<br />

4 033 49 78 10<br />

50 78 10<br />

53 78 10<br />

55 78 10<br />

56 78 10<br />

57 78 10<br />

58 78 10<br />

59 78 10<br />

60 78 10<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

XXIII

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

Csom.<br />

61 78 10<br />

62 78 10<br />

63 78 10<br />

79 78 5<br />

80 78 5<br />

83 78 5<br />

85 78 5<br />

86 78 5<br />

87 78 5<br />

88 78 5<br />

89 78 5<br />

90 78 5<br />

91 78 5<br />

92 78 5<br />

93 78 5<br />

94 78 1<br />

95 78 1<br />

98 78 1<br />

4 034 00 78 1<br />

01 78 1<br />

02 78 1<br />

03 78 1<br />

05 78 1<br />

06 78 1<br />

07 78 1<br />

08 78 1<br />

09 78 1<br />

10 78 1<br />

13 78 1<br />

<strong>15</strong> 78 1<br />

16 78 1<br />

17 78 1<br />

18 78 1<br />

19 78 1<br />

21 78 1<br />

22 78 1<br />

23 78 1<br />

24 78 10<br />

25 78 10<br />

26 78 10<br />

27 78 10<br />

30 78 10<br />

32 78 10<br />

33 78 10<br />

34 78 10<br />

35 78 10<br />

36 78 10<br />

37 78 10<br />

38 78 10<br />

39 78 10<br />

40 78 10<br />

57 78 1<br />

4 035 18 78 5<br />

19 78 5<br />

20 78 1<br />

21 78 5<br />

24 78 5<br />

26 78 5<br />

27 78 5<br />

28 78 5<br />

29 78 5<br />

30 78 5<br />

31 78 5<br />

32 78 5<br />

33 78 5<br />

34 78 5<br />

35 78 1<br />

36 78 1<br />

38 78 1<br />

41 78 1<br />

43 78 1<br />

44 78 1<br />

45 78 1<br />

46 78 1<br />

47 78 1<br />

48 78 1<br />

49 78 1<br />

50 78 1<br />

51 78 1<br />

52 78 1<br />

53 78 1<br />

55 78 1<br />

58 78 1<br />

60 78 1<br />

61 78 1<br />

62 78 1<br />

63 78 1<br />

64 78 1<br />

65 78 1<br />

66 78 1<br />

67 78 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

Csom.<br />

68 78 1<br />

4 037 11 78 10<br />

12 78 10<br />

13 78 10<br />

14 78 10<br />

<strong>15</strong> 78 10<br />

16 78 10<br />

17 78 10<br />

18 78 10<br />

19 78 10<br />

20 78 10<br />

21 78 10<br />

22 78 10<br />

23 78 10<br />

4 037 24 78 10<br />

25 78 10<br />

26 78 10<br />

27 78 10<br />

28 78 5<br />

29 78 5<br />

30 78 5<br />

31 78 5<br />

32 78 5<br />

33 78 5<br />

34 78 5<br />

35 78 5<br />

36 78 5<br />

37 78 5<br />

38 78 5<br />

39 78 5<br />

40 78 5<br />

41 78 5<br />

42 78 5<br />

43 78 5<br />

44 78 5<br />

45 78 1<br />

46 78 1<br />

47 78 1<br />

48 78 1<br />

49 78 1<br />

50 78 1<br />

51 78 1<br />

52 78 1<br />

53 78 1<br />

54 78 1<br />

55 78 1<br />

56 78 1<br />

57 78 1<br />

58 78 1<br />

59 78 1<br />

60 78 1<br />

61 78 1<br />

62 78 1<br />

63 78 1<br />

64 78 1<br />

65 78 1<br />

66 78 1<br />

67 78 1<br />

68 78 1<br />

69 78 1<br />

70 78 1<br />

71 78 1<br />

72 78 1<br />

73 78 1<br />

74 78 1<br />

75 78 1<br />

76 78 1<br />

77 78 1<br />

78 78 1<br />

4 040 77 78 10<br />

78 78 10<br />

81 78 10<br />

82 78 10<br />

83 78 10<br />

84 78 10<br />

85 78 10<br />

86 78 10<br />

87 78 10<br />

88 78 10<br />

89 78 10<br />

90 78 10<br />

4 041 05 78 5<br />

06 78 5<br />

09 78 5<br />

10 78 5<br />

11 78 5<br />

12 78 5<br />

13 78 5<br />

14 78 5<br />

<strong>15</strong> 78 5<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

Csom.<br />

16 78 5<br />

17 78 5<br />

18 78 5<br />

19 78 1<br />

20 78 1<br />

23 78 1<br />

24 78 1<br />

25 78 1<br />

26 78 1<br />

27 78 1<br />

28 78 1<br />

29 78 1<br />

30 78 1<br />

31 78 1<br />

32 78 1<br />

47 78 1<br />

48 78 1<br />

51 78 1<br />

52 78 1<br />

53 78 1<br />

54 78 1<br />

55 78 1<br />

56 78 1<br />

57 78 1<br />

58 78 1<br />

59 78 1<br />

60 78 1<br />

62 78 10<br />

63 78 10<br />

64 78 10<br />

67 78 10<br />

69 78 10<br />

70 78 10<br />

71 78 10<br />

72 78 10<br />

73 78 10<br />

74 78 10<br />

75 78 10<br />

76 78 10<br />

77 78 10<br />

96 78 5<br />

97 78 5<br />

98 78 5<br />

4 042 01 78 5<br />

03 78 5<br />

04 78 5<br />

05 78 5<br />

06 78 5<br />

07 78 5<br />

08 78 5<br />

09 78 5<br />

10 78 5<br />

11 78 5<br />

13 78 1<br />

14 78 1<br />

<strong>15</strong> 78 1<br />

18 78 1<br />

20 78 1<br />

21 78 1<br />

22 78 1<br />

23 78 1<br />

24 78 1<br />

25 78 1<br />

26 78 1<br />

27 78 1<br />

28 78 1<br />

47 78 1<br />

48 78 1<br />

49 78 1<br />

52 78 1<br />

54 78 1<br />

55 78 1<br />

56 78 1<br />

57 78 1<br />

58 78 1<br />

59 78 1<br />

60 78 1<br />

61 78 1<br />

62 78 1<br />

4 044 30 232 1<br />

31 232 1<br />

33 232 1<br />

36 232 1<br />

37 232 1<br />

38 232 1<br />

50 232 1<br />

51 232 1<br />

60 232 1<br />

61 232 1<br />

70 232 1<br />

71 232 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

Csom.<br />

80 233 1<br />

81 233 1<br />

82 237 1<br />

83 233 1<br />

84 233 1<br />

4 045 00 237 1<br />

01 237 1<br />

02 237 1<br />

03 237 1<br />

08 237 1<br />

09 237 1<br />

10 237 1<br />

11 237 1<br />

12 237 1<br />

13 237 1<br />

<strong>15</strong> 237 1<br />

16 237 1<br />

17 237 1<br />

18 237 1<br />

19 237 1<br />

20 237 1<br />

21 237 1<br />

22 237 1<br />

23 237 1<br />

24 237 1<br />

25 237 1<br />

26 237 1<br />

27 237 1<br />

4 046 00 233 1<br />

02 233 1<br />

04 233 1<br />

06 233 1<br />

10 233 1<br />

11 233 1<br />

12 233 1<br />

13 233 1<br />

16 233 1<br />

17 233 1<br />

20 233 1<br />

21 233 1<br />

22 233 1<br />

23 233 1<br />

26 233 1<br />

27 233 1<br />

31 233 1<br />

33 233 1<br />

36 233 1<br />

37 233 1<br />

40 233 1<br />

41 233 1<br />

42 233 1<br />

43 233 1<br />

46 233 1<br />

47 233 1<br />

51 233 1<br />

53 233 1<br />

56 233 1<br />

57 233 1<br />

60 233 1<br />

68 233 1<br />

4 048 14 217 1<br />

18 217 1<br />

39 217 1<br />

4 049 05 223 20<br />

06 223 20<br />

11 223 20<br />

12 223 10<br />

13 223 5<br />

14 223 10<br />

<strong>15</strong> 223 3<br />

16 223 10<br />

17 223 5<br />

18 223 10<br />

19 223 3<br />

20 223 10<br />

26 222 20<br />

37 223 10<br />

38 223 50<br />

39 223 10<br />

40 223 3<br />

41 223 10<br />

42 223 40<br />

43 223 10<br />

44 223 30<br />

45 223 10<br />

88 223 20<br />

89 223 40<br />

90 223 20<br />

91 223 20<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

4 050 00<br />

Csom.<br />

4 050 23 232 1<br />

24 232 1<br />

25 232 1<br />

26 232 1<br />

30 232 1<br />

31 232 1<br />

34 232 1<br />

35 232 1<br />

36 232 1<br />

37 232 1<br />

38 232 1<br />

50 232 1<br />

51 232 1<br />

57 218 1<br />

4 052 00 233 5<br />

01 233 5<br />

02 233 5<br />

22 236 20<br />

23 236 5<br />

24 236 1<br />

25 173 12<br />

26 7 1<br />

30 233 1<br />

31 233 1<br />

40 233 1<br />

41 233 1<br />

42 236 1<br />

43 236 1<br />

44 236 1<br />

45 236 1<br />

46 236 1<br />

4 062 50 88 1<br />

52 88 1<br />

56 88 1<br />

64 88 1<br />

76 88 1<br />

78 88 1<br />

80 88 1<br />

82 88 1<br />

85 88 1<br />

86 88 1<br />

87 88 1<br />

88 89 1<br />

89 89 1<br />

90 89 1<br />

91 89 1<br />

92 89 1<br />

93 89 1<br />

95 89 1<br />

4 063 03 89 2<br />

04 89 2<br />

05 89 1<br />

06 89 1<br />

07 89 10<br />

10 89 1<br />

11 89 1<br />

12 89 1<br />

13 89 3<br />

14 89 1<br />

<strong>15</strong> 89 1<br />

16 89 1<br />

19 89 1<br />

20 89 1<br />

4 064 00 107 10<br />

01 107 10<br />

03 107 10<br />

04 107 10<br />

06 107 10<br />

11 107 10<br />

12 107 10<br />

23 107 10<br />

31 107 10<br />

32 107 10<br />

34 107 10<br />

36 107 10<br />

38 107 10<br />

39 107 10<br />

40 107 5<br />

41 107 5<br />

49 107 5<br />

50 107 5<br />

57 107 5<br />

59 107 5<br />

60 107 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

61 107 1<br />

69 107 1<br />

70 107 1<br />

77 107 5<br />

4 065 27 107 1<br />

28 107 1<br />

35 107 1<br />

38 107 1<br />

39 107 1<br />

43 107 1<br />

44 107 1<br />

46 107 1<br />

47 107 1<br />

4 068 36 107 1<br />

4 074 25 81 1<br />

26 81 1<br />

27 81 1<br />

29 81 1<br />

30 81 10<br />

31 81 1<br />

32 81 10<br />

33 81 1<br />

34 81 1<br />

35 81 1<br />

36 81 1<br />

37 81 1<br />

38 81 1<br />

41 81 10<br />

68 81 1<br />

69 81 1<br />

70 81 1<br />

72 81 1<br />

73 81 1<br />

74 81 1<br />

75 81 10<br />

76 81 1<br />

77 81 1<br />

78 81 1<br />

79 81 1<br />

4 075 02 81 1<br />

03 81 1<br />

04 81 1<br />

06 81 1<br />

07 81 1<br />

08 81 1<br />

09 81 1<br />

10 81 1<br />

11 81 1<br />

12 81 1<br />

13 81 1<br />

14 81 1<br />

<strong>15</strong> 81 1<br />

54 81 1<br />

55 81 1<br />

56 81 1<br />

58 81 1<br />

59 81 1<br />

60 81 1<br />

61 81 1<br />

62 81 1<br />

63 81 1<br />

64 81 1<br />

65 81 1<br />

66 81 1<br />

67 81 1<br />

99 81 1<br />

4 076 17 81 1<br />

18 81 1<br />

19 81 1<br />

21 81 1<br />

22 81 1<br />

23 81 1<br />

24 81 1<br />

25 81 1<br />

26 81 1<br />

27 81 1<br />

28 81 1<br />

29 81 1<br />

30 81 1<br />

62 81 1<br />

63 81 1<br />

64 81 1<br />

66 81 1<br />

68 81 10<br />

70 81 10<br />

71 81 1<br />

72 81 1<br />

73 81 1<br />

XXIV<br />

Piros katalógusszám: új termék

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

Csom.<br />

74 81 1<br />

75 81 1<br />

76 81 1<br />

4 077 34 81 1<br />

35 81 1<br />

36 81 1<br />

38 81 1<br />

40 81 1<br />

42 81 10<br />

43 81 1<br />

44 81 1<br />

45 81 1<br />

46 81 1<br />

92 81 1<br />

93 81 1<br />

94 81 1<br />

96 81 1<br />

98 81 5<br />

4 078 00 81 5<br />

01 81 1<br />

02 81 1<br />

03 81 1<br />

04 81 1<br />

05 81 1<br />

06 81 1<br />

51 81 1<br />

52 81 1<br />

53 81 1<br />

57 81 1<br />

59 81 1<br />

60 81 1<br />

61 81 1<br />

62 81 1<br />

63 81 1<br />

64 81 1<br />

65 81 1<br />

4 079 20 81 1<br />

21 81 1<br />

22 81 1<br />

24 81 1<br />

26 81 1<br />

28 81 1<br />

29 81 1<br />

30 81 1<br />

31 81 1<br />

32 81 1<br />

33 81 1<br />

34 81 1<br />

63 82 1<br />

64 82 1<br />

65 82 1<br />

67 82 1<br />

69 82 1<br />

71 82 1<br />

72 82 1<br />

73 82 1<br />

74 82 1<br />

75 82 1<br />

76 82 1<br />

77 82 1<br />

4 080 23 82 1<br />

24 82 1<br />

25 82 1<br />

27 82 1<br />

29 82 1<br />

31 82 1<br />

32 82 1<br />

33 82 1<br />

34 82 1<br />

35 82 1<br />

36 82 1<br />

37 82 1<br />

81 82 1<br />

82 82 1<br />

83 82 1<br />

85 82 1<br />

87 82 1<br />

89 82 1<br />

91 82 1<br />

92 82 1<br />

93 82 1<br />

94 82 1<br />

95 82 1<br />

4 081 43 82 1<br />

45 82 1<br />

47 82 1<br />

48 82 1<br />

49 82 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

Csom.<br />

50 82 1<br />

51 82 1<br />

52 82 1<br />

53 82 1<br />

4 085 99 83 1<br />

4 086 00 83 1<br />

01 83 1<br />

40 83 1<br />

41 83 1<br />

42 83 1<br />

62 83 1<br />

63 83 1<br />

64 83 1<br />

4 087 03 83 1<br />

04 83 1<br />

05 83 1<br />

69 83 1<br />

70 83 1<br />

71 83 1<br />

4 088 65 83 1<br />

66 83 1<br />

67 83 1<br />

69 83 1<br />

70 83 1<br />

71 83 1<br />

72 83 1<br />

73 83 1<br />

74 83 1<br />

75 83 1<br />

76 83 1<br />

77 83 1<br />

78 83 1<br />

4 089 35 83 1<br />

36 83 1<br />

37 83 1<br />

39 83 1<br />

40 83 1<br />

41 83 1<br />

42 83 1<br />

43 83 1<br />

44 83 1<br />

45 83 1<br />

46 83 1<br />

47 83 1<br />

48 83 1<br />

84 83 1<br />

85 83 1<br />

86 83 1<br />

88 83 1<br />

89 83 1<br />

90 83 1<br />

91 83 1<br />

92 83 1<br />

93 83 1<br />

94 83 1<br />

95 83 1<br />

96 83 1<br />

97 83 1<br />

4 090 58 83 1<br />

59 83 1<br />

60 83 1<br />

62 83 1<br />

63 83 1<br />

64 83 1<br />

65 83 1<br />

66 83 1<br />

67 83 1<br />

68 83 1<br />

69 83 1<br />

70 83 1<br />

71 83 1<br />

4 091 07 83 1<br />

08 83 1<br />

11 83 1<br />

12 83 10<br />

13 83 1<br />

14 83 10<br />

<strong>15</strong> 83 1<br />

16 83 1<br />

17 83 1<br />

18 83 1<br />

19 83 1<br />

20 83 1<br />

95 83 1<br />

96 83 1<br />

97 83 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

Csom.<br />

99 83 1<br />

4 092 00 83 1<br />

01 83 1<br />

03 83 1<br />

04 83 1<br />

05 83 1<br />

06 83 1<br />

07 83 1<br />

08 83 1<br />

47 83 1<br />

48 83 1<br />

49 83 1<br />

51 83 1<br />

52 83 1<br />

53 83 1<br />

54 83 1<br />

55 83 1<br />

56 83 1<br />

57 83 1<br />

58 83 1<br />

59 83 1<br />

60 83 1<br />

4 093 29 83 1<br />

30 83 1<br />

31 83 1<br />

33 83 1<br />

34 83 1<br />

35 83 1<br />

36 83 1<br />

37 83 1<br />

38 83 1<br />

39 83 1<br />

40 83 1<br />

41 83 1<br />

42 83 1<br />

4 094 25 83 1<br />

28 83 1<br />

30 83 1<br />

32 83 1<br />

33 83 1<br />

34 83 1<br />

35 83 1<br />

36 83 1<br />

37 83 1<br />

38 83 1<br />

44 83 1<br />

47 83 1<br />

49 83 1<br />

51 83 1<br />

52 83 1<br />

53 83 1<br />

54 83 1<br />

55 83 1<br />

56 83 1<br />

57 83 1<br />

60 85 1<br />

61 85 1<br />

62 85 1<br />

63 85 1<br />

64 85 1<br />

92 83 1<br />

95 83 1<br />

97 83 1<br />

99 83 1<br />

4 095 00 83 1<br />

01 83 1<br />

02 83 1<br />

03 83 1<br />

04 83 1<br />

05 83 1<br />

26 83 1<br />

29 83 1<br />

31 83 1<br />

33 83 1<br />

34 83 1<br />

35 83 1<br />

36 83 1<br />

37 83 1<br />

38 83 1<br />

39 83 1<br />

59 84 1<br />

60 84 1<br />

61 84 1<br />

62 84 1<br />

63 84 1<br />

64 84 1<br />

65 84 1<br />

66 84 1<br />

67 84 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

Csom.<br />

68 84 1<br />

69 84 1<br />

70 84 1<br />

71 84 1<br />

72 84 1<br />

73 84 1<br />

74 84 1<br />

4 097 <strong>15</strong> 85 1<br />

16 85 1<br />

17 85 1<br />

18 85 1<br />

19 85 1<br />

20 85 1<br />

21 85 1<br />

22 85 1<br />

28 85 1<br />

29 85 1<br />

30 85 1<br />

31 85 1<br />

32 85 1<br />

33 85 1<br />

34 85 1<br />

35 85 1<br />

41 85 1<br />

42 85 1<br />

43 85 1<br />

44 85 1<br />

45 85 1<br />

46 85 1<br />

47 85 1<br />

48 85 1<br />

49 85 1<br />

50 85 1<br />

51 85 1<br />

52 85 1<br />

53 85 1<br />

54 85 1<br />

55 85 1<br />

56 85 1<br />

57 85 1<br />

58 85 1<br />

59 85 1<br />

65 85 1<br />

66 85 1<br />

67 85 1<br />

68 85 1<br />

69 85 1<br />

70 85 1<br />

71 85 1<br />

72 85 1<br />

73 85 1<br />

74 85 1<br />

75 85 1<br />

76 85 1<br />

77 85 1<br />

78 85 1<br />

79 85 1<br />

80 85 1<br />

81 85 1<br />

82 85 1<br />

83 85 1<br />

84 85 1<br />

85 85 1<br />

86 85 1<br />

87 85 1<br />

88 85 1<br />

89 85 1<br />

90 85 1<br />

91 85 1<br />

92 85 1<br />

93 85 1<br />

94 85 1<br />

95 85 1<br />

96 85 1<br />

97 85 1<br />

98 85 1<br />

99 85 1<br />

4 098 00 85 1<br />

01 85 1<br />

02 85 1<br />

03 85 1<br />

04 85 1<br />

05 85 1<br />

06 85 1<br />

07 85 1<br />

08 85 1<br />

09 85 1<br />

10 85 1<br />

11 85 1<br />

12 85 1<br />

13 85 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

14 85 1<br />

<strong>15</strong> 85 1<br />

16 85 1<br />

17 85 1<br />

18 85 1<br />

19 85 1<br />

20 85 1<br />

21 85 1<br />

22 85 1<br />

23 85 1<br />

24 85 1<br />

30 85 1<br />

31 85 1<br />

32 85 1<br />

33 85 1<br />

34 85 1<br />

35 85 1<br />

36 85 1<br />

37 85 1<br />

38 85 1<br />

39 85 1<br />

40 85 1<br />

41 85 1<br />

42 85 1<br />

43 85 1<br />

44 85 1<br />

45 85 1<br />

46 85 1<br />

47 85 1<br />

48 85 1<br />

49 85 1<br />

50 85 1<br />

51 85 1<br />

52 85 1<br />

53 85 1<br />

54 85 1<br />

55 85 1<br />

66 86 1<br />

67 86 1<br />

68 86 1<br />

69 86 1<br />

70 86 1<br />

71 86 1<br />

72 86 1<br />

73 86 1<br />

76 86 1<br />

77 86 1<br />

78 86 1<br />

79 86 1<br />

80 86 1<br />

81 86 1<br />

82 86 1<br />

83 86 1<br />

84 86 1<br />

85 86 1<br />

86 86 1<br />

87 86 1<br />

88 86 1<br />

89 86 1<br />

90 86 1<br />

91 86 1<br />

92 86 1<br />

93 86 1<br />

94 86 1<br />

95 86 1<br />

4 099 08 86 1<br />

09 86 1<br />

11 86 1<br />

12 86 1<br />

13 86 1<br />

14 86 1<br />

20 86 1<br />

22 86 1<br />

23 86 1<br />

24 86 1<br />

25 86 1<br />

26 86 1<br />

34 86 1<br />

35 86 1<br />

36 86 1<br />

37 86 1<br />

4 100 00<br />

Csom.<br />

4 101 34 85 1<br />

35 85 1<br />

36 85 1<br />

37 85 1<br />

38 85 1<br />

39 85 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

Csom.<br />

40 85 1<br />

41 85 1<br />

47 85 1<br />

48 85 1<br />

49 85 1<br />

50 85 1<br />

51 85 1<br />

52 85 1<br />

53 85 1<br />

54 85 1<br />

60 85 1<br />

61 85 1<br />

62 85 1<br />

63 85 1<br />

64 85 1<br />

65 85 1<br />

66 85 1<br />

67 85 1<br />

73 85 1<br />

74 85 1<br />

75 85 1<br />

76 85 1<br />

77 85 1<br />

78 85 1<br />

79 85 1<br />

80 85 1<br />

86 85 1<br />

87 85 1<br />

88 85 1<br />

89 85 1<br />

90 85 1<br />

91 85 1<br />

92 85 1<br />

93 85 1<br />

99 85 1<br />

4 102 00 85 1<br />

01 85 1<br />

02 85 1<br />

03 85 1<br />

04 85 1<br />

12 85 1<br />

13 85 1<br />

14 85 1<br />

<strong>15</strong> 85 1<br />

16 85 1<br />

17 85 1<br />

18 85 1<br />

19 85 1<br />

25 85 1<br />

26 85 1<br />

27 85 1<br />

28 85 1<br />

29 85 1<br />

30 85 1<br />

31 85 1<br />

32 85 1<br />

46 86 1<br />

47 86 1<br />

48 86 1<br />

49 86 1<br />

50 86 1<br />

51 86 1<br />

52 86 1<br />

53 86 1<br />

54 86 1<br />

55 86 1<br />

56 86 1<br />

57 86 1<br />

58 86 1<br />

59 86 1<br />

60 86 1<br />

61 86 1<br />

62 86 1<br />

63 86 1<br />

64 86 1<br />

65 86 1<br />

4 104 01 86 1<br />

02 86 1<br />

13 86 1<br />

14 86 1<br />

24 86 1<br />

26 86 1<br />

28 86 1<br />

29 86 1<br />

31 86 1<br />

32 86 1<br />

35 86 1<br />

71 86 1<br />

72 86 1<br />

74 86 1<br />

75 86 1<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

XXV

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

Csom.<br />

77 86 1<br />

80 86 1<br />

83 86 1<br />

86 86 1<br />

99 86 1<br />

4 105 00 86 1<br />

11 86 1<br />

12 86 1<br />

21 86 1<br />

23 86 1<br />

25 86 1<br />

26 86 1<br />

28 86 1<br />

31 86 1<br />

34 86 1<br />

39 86 1<br />

55 86 1<br />

68 87 1<br />

71 87 1<br />

76 87 1<br />

78 87 1<br />

82 87 1<br />

83 87 1<br />

4 106 05 87 1<br />

08 87 1<br />

11 87 1<br />

25 87 1<br />

29 87 1<br />

36 87 1<br />

38 87 1<br />

40 87 1<br />

42 87 1<br />

43 87 1<br />

57 87 1<br />

58 87 1<br />

59 87 1<br />

4 108 82 80 1<br />

4 109 47 79 1<br />

62 79 1<br />

63 79 1<br />

64 79 1<br />

65 79 1<br />

66 79 1<br />

67 79 1<br />

68 79 1<br />

69 79 1<br />

71 80 1<br />

72 80 1<br />

73 80 1<br />

74 80 1<br />

75 80 1<br />

76 80 1<br />

78 80 1<br />

79 80 1<br />

80 80 1<br />

81 80 1<br />

83 80 1<br />

4 110 43 79 1<br />

58 79 1<br />

59 79 1<br />

60 79 1<br />

61 79 1<br />

62 79 1<br />

63 79 1<br />

64 79 1<br />

65 79 1<br />

81 79 1<br />

83 79 1<br />

84 79 1<br />

4 111 02 79 1<br />

03 79 1<br />

04 79 1<br />

05 79 1<br />

06 79 1<br />

07 79 1<br />

08 79 1<br />

09 79 1<br />

4 112 23 79 1<br />

24 79 1<br />

25 79 1<br />

26 79 1<br />

27 79 1<br />

28 79 1<br />

29 79 1<br />

30 79 1<br />

31 79 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

Csom.<br />

32 79 1<br />

33 79 1<br />

34 79 1<br />

35 79 1<br />

36 79 1<br />

37 79 1<br />

38 79 1<br />

39 79 1<br />

40 79 1<br />

41 79 1<br />

42 79 1<br />

44 79 1<br />

45 79 1<br />

46 79 1<br />

47 79 1<br />

85 80 1<br />

86 80 1<br />

87 80 1<br />

88 80 1<br />

89 80 1<br />

90 80 1<br />

91 80 1<br />

92 80 1<br />

93 80 1<br />

94 80 1<br />

95 80 1<br />

96 80 1<br />

97 80 1<br />

98 80 1<br />

99 80 1<br />

4 113 00 80 1<br />

02 80 1<br />

03 80 1<br />

04 80 1<br />

05 80 1<br />

06 80 1<br />

10 80 1<br />

11 80 1<br />

12 80 1<br />

13 80 1<br />

14 80 1<br />

56 79 1<br />

57 79 1<br />

4 1<strong>15</strong> 52 79 1<br />

59 79 1<br />

60 79 1<br />

61 79 1<br />

62 79 1<br />

64 79 1<br />

65 79 1<br />

67 79 1<br />

74 79 1<br />

75 79 1<br />

76 79 1<br />

77 79 1<br />

79 79 1<br />

80 79 1<br />

87 79 1<br />

95 79 1<br />

96 79 1<br />

97 79 1<br />

98 79 1<br />

4 117 64 79 1<br />

65 79 1<br />

66 79 1<br />

67 79 1<br />

74 79 1<br />

75 79 1<br />

76 79 1<br />

77 79 1<br />

84 79 1<br />

85 79 1<br />

86 79 1<br />

87 79 1<br />

88 79 1<br />

94 79 1<br />

95 79 1<br />

96 79 1<br />

97 79 1<br />

98 79 1<br />

4 118 03 79 1<br />

04 79 1<br />

05 79 1<br />

06 79 1<br />

07 79 1<br />

08 79 1<br />

09 79 1<br />

14 79 1<br />

<strong>15</strong> 79 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

Csom.<br />

16 79 1<br />

17 79 1<br />

21 79 1<br />

42 79 1<br />

43 79 1<br />

44 79 1<br />

45 79 1<br />

46 79 1<br />

47 79 1<br />

48 79 1<br />

49 79 1<br />

4 120 00 139 1<br />

02 139 1<br />

4 124 00 117 1<br />

01 117 1<br />

04 117 1<br />

05 117 1<br />

08 117 10<br />

10 117 1<br />

11 117 1<br />

12 117 10<br />

14 117 1<br />

16 117 1<br />

29 117 1<br />

30 119 1<br />

31 119 1<br />

33 117 1<br />

34 117 1<br />

36 117 1<br />

37 117 1<br />

39 117 1<br />

4 125 03 119 1<br />

05 119 1<br />

09 119 1<br />

10 119 1<br />

14 118 1<br />

<strong>15</strong> 118 1<br />

16 118 1<br />

17 118 1<br />

18 118 1<br />

19 118 1<br />

21 119 4<br />

23 119 10<br />

24 119 1<br />

27 119 1<br />

33 119 1<br />

35 119 5<br />

36 119 1<br />

41 119 1<br />

44 118 4<br />

45 118 1<br />

47 118 1<br />

48 118 1<br />

49 118 1<br />

50 118 1<br />

51 118 2<br />

53 118 1<br />

56 118 1<br />

57 118 1<br />

58 118 1<br />

59 118 1<br />

60 118 1<br />

61 118 1<br />

62 118 1<br />

63 118 1<br />

4 126 02 123 10<br />

23 122 1<br />

29 127 1<br />

30 127 1<br />

31 126 1<br />

34 126 1<br />

41 126 1<br />

54 127 1<br />

57 127 1<br />

4 127 80 132 1<br />

83 132 1<br />

90 132 1<br />

94 132 1<br />

95 132 1<br />

4 128 09 132 1<br />

10 132 1<br />

12 132 1<br />

13 132 1<br />

14 132 1<br />

23 132 1<br />

28 132 1<br />

58 122 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

59 132 1<br />

72 127 10<br />

73 127 1<br />

4 130 91 137 1<br />

92 137 1<br />

93 137 1<br />

95 137 1<br />

96 137 1<br />

97 137 1<br />

98 137 1<br />

4 131 05 138 1<br />

06 138 1<br />

07 138 1<br />

08 138 1<br />

4 140 03 148 1<br />

04 148 1<br />

33 148 1<br />

34 148 1<br />

35 148 1<br />

36 148 1<br />

37 148 1<br />

38 148 1<br />

90 148 1<br />

91 148 1<br />

92 148 1<br />

93 148 1<br />

4 141 51 149 1<br />

60 149 1<br />

81 149 1<br />

90 149 1<br />

91 149 1<br />

4 142 21 149 1<br />

23 149 1<br />

25 149 1<br />

27 149 1<br />

61 149 1<br />

62 149 1<br />

63 149 1<br />

81 149 1<br />

82 149 1<br />

83 149 1<br />

4 144 24 149 1<br />

25 149 1<br />

26 149 1<br />

27 149 1<br />

28 149 1<br />

29 149 1<br />

46 149 1<br />

47 149 1<br />

48 149 1<br />

49 149 1<br />

50 149 1<br />

51 149 1<br />

4 146 25 149 10<br />

26 149 10<br />

27 149 10<br />

28 149 10<br />

29 149 10<br />

30 149 10<br />

81 149 1<br />

82 149 1<br />

4 148 00 148 40<br />

01 148 30<br />

02 148 20<br />

03 148 20<br />

04 148 10<br />

4 <strong>15</strong>0 00<br />

Csom.<br />

4 <strong>15</strong>1 60 70 1<br />

61 70 1<br />

62 70 1<br />

63 70 1<br />

64 70 1<br />

65 70 1<br />

66 70 1<br />

67 70 1<br />

68 70 1<br />

69 70 1<br />

70 70 1<br />

71 70 1<br />

72 70 1<br />

73 70 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

74 70 1<br />

75 70 1<br />

76 70 1<br />

77 70 1<br />

78 70 1<br />

79 70 1<br />

80 70 1<br />

81 70 1<br />

82 70 1<br />

83 70 1<br />

84 70 1<br />

85 70 1<br />

86 70 1<br />

87 70 1<br />

88 70 1<br />

89 70 1<br />

90 70 1<br />

91 70 1<br />

93 70 1<br />

94 70 1<br />

4 160 39 55 1<br />

80 54 1<br />

81 54 1<br />

84 54 1<br />

86 54 1<br />

89 54 1<br />

90 54 1<br />

91 54 1<br />

94 54 1<br />

96 54 1<br />

99 54 1<br />

4 161 00 54 1<br />

01 54 1<br />

04 54 1<br />

06 54 1<br />

09 54 1<br />

10 54 1<br />

11 54 1<br />

14 54 1<br />

16 54 1<br />

19 54 1<br />

20 54 1<br />

21 54 1<br />

24 54 1<br />

26 54 1<br />

29 54 1<br />

30 54 1<br />

31 54 1<br />

34 54 1<br />

36 54 1<br />

39 54 1<br />

40 54 1<br />

41 54 1<br />

44 54 1<br />

46 54 1<br />

49 54 1<br />

50 54 1<br />

51 54 1<br />

54 54 1<br />

56 54 1<br />

59 54 1<br />

60 54 1<br />

61 54 1<br />

64 54 1<br />

66 54 1<br />

69 54 1<br />

70 54 1<br />

71 54 1<br />

74 54 1<br />

76 54 1<br />

79 54 1<br />

80 54 1<br />

81 54 1<br />

84 54 1<br />

86 54 1<br />

89 54 1<br />

90 54 1<br />

91 54 1<br />

94 54 1<br />

96 54 1<br />

99 54 1<br />

4 162 00 54 1<br />

01 54 1<br />

04 54 1<br />

06 54 1<br />

09 54 1<br />

10 54 1<br />

11 54 1<br />

14 54 1<br />

16 54 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

19 54 1<br />

20 54 1<br />

21 54 1<br />

24 54 1<br />

26 54 1<br />

29 54 1<br />

30 54 1<br />

31 54 1<br />

34 54 1<br />

36 54 1<br />

39 54 1<br />

40 55 1<br />

41 55 1<br />

46 55 1<br />

49 55 1<br />

50 55 1<br />

51 55 1<br />

56 55 1<br />

59 55 1<br />

60 55 1<br />

61 55 1<br />

66 55 1<br />

69 55 1<br />

70 55 1<br />

71 55 1<br />

76 55 1<br />

79 55 1<br />

80 55 1<br />

86 55 1<br />

89 55 1<br />

90 55 1<br />

96 55 1<br />

99 55 1<br />

4 163 06 55 1<br />

09 55 1<br />

16 55 1<br />

19 55 1<br />

26 55 1<br />

29 55 1<br />

36 55 1<br />

46 55 1<br />

49 55 1<br />

56 55 1<br />

59 55 1<br />

4 164 26 57 1<br />

36 57 1<br />

46 57 1<br />

56 57 1<br />

66 57 1<br />

76 57 1<br />

86 57 1<br />

96 57 1<br />

4 165 06 57 1<br />

16 57 1<br />

26 57 1<br />

91 56 1<br />

92 56 1<br />

93 56 1<br />

94 56 1<br />

95 56 1<br />

96 56 1<br />

97 56 1<br />

98 56 1<br />

4 166 40 56 1<br />

41 56 1<br />

42 56 1<br />

43 56 1<br />

44 56 1<br />

45 56 1<br />

46 56 1<br />

47 56 1<br />

48 56 1<br />

49 56 1<br />

50 56 1<br />

51 56 1<br />

52 56 1<br />

53 56 1<br />

54 56 1<br />

55 56 1<br />

56 56 1<br />

57 56 1<br />

60 56 1<br />

61 56 1<br />

62 56 1<br />

63 56 1<br />

64 56 1<br />

65 56 1<br />

66 56 1<br />

67 56 1<br />

XXVI<br />

Piros katalógusszám: új termék

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

Csom.<br />

68 56 1<br />

69 56 1<br />

70 56 1<br />

71 56 1<br />

72 56 1<br />

73 56 1<br />

74 56 1<br />

75 56 1<br />

76 56 1<br />

77 56 1<br />

83 56 1<br />

84 56 1<br />

85 56 1<br />

86 56 1<br />

87 56 1<br />

88 56 1<br />

89 56 1<br />

90 56 1<br />

4 167 03 56 1<br />

04 56 1<br />

05 56 1<br />

06 56 1<br />

07 56 1<br />

08 56 1<br />

09 56 1<br />

10 56 1<br />

23 56 1<br />

24 56 1<br />

25 56 1<br />

26 56 1<br />

27 56 1<br />

28 56 1<br />

29 56 1<br />

30 56 1<br />

31 56 1<br />

43 56 1<br />

44 56 1<br />

45 56 1<br />

46 56 1<br />

47 56 1<br />

48 56 1<br />

49 56 1<br />

50 56 1<br />

51 56 1<br />

60 56 1<br />

61 56 1<br />

62 56 1<br />

63 56 1<br />

64 56 1<br />

65 56 1<br />

70 56 1<br />

71 56 1<br />

72 56 1<br />

73 56 1<br />

74 56 1<br />

75 56 1<br />

80 57 1<br />

81 57 1<br />

82 57 1<br />

83 57 1<br />

84 57 1<br />

86 57 1<br />

87 57 1<br />

88 57 1<br />

89 57 1<br />

90 57 1<br />

91 57 1<br />

92 57 1<br />

93 57 1<br />

94 57 1<br />

95 57 1<br />

4 168 00 59 1<br />

01 59 1<br />

04 59 1<br />

06 59 1<br />

09 59 1<br />

10 59 1<br />

11 59 1<br />

14 59 1<br />

16 59 1<br />

19 59 1<br />

20 59 1<br />

21 59 1<br />

24 59 1<br />

26 59 1<br />

29 59 1<br />

40 58 1<br />

41 58 1<br />

42 58 1<br />

43 58 1<br />

44 58 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

Csom.<br />

45 58 1<br />

46 58 1<br />

47 58 1<br />

49 58 1<br />

50 58 1<br />

51 58 1<br />

52 58 1<br />

53 58 1<br />

54 58 1<br />

55 58 1<br />

56 58 1<br />

57 58 1<br />

58 58 1<br />

70 58 1<br />

71 58 1<br />

72 58 1<br />

73 58 1<br />

74 58 1<br />

75 58 1<br />

79 58 1<br />

80 58 1<br />

82 58 1<br />

83 58 1<br />

84 58 1<br />

85 58 1<br />

87 58 1<br />

88 58 1<br />

89 58 1<br />

90 58 1<br />

91 58 1<br />

92 57 1<br />

93 57 1<br />

94 57 1<br />

95 58 1<br />

96 58 1<br />

97 58 1<br />

98 58 1<br />

4 173 00 48 1<br />

01 48 1<br />

02 48 1<br />

03 48 1<br />

04 48 1<br />

05 48 1<br />

06 48 1<br />

07 48 1<br />

08 48 1<br />

09 48 1<br />

10 48 1<br />

11 48 1<br />

12 48 1<br />

13 48 1<br />

14 48 1<br />

<strong>15</strong> 48 1<br />

20 48 1<br />

21 48 1<br />

22 48 1<br />

23 48 1<br />

24 48 1<br />

25 48 1<br />

26 48 1<br />

27 48 1<br />

28 48 1<br />

29 48 1<br />

30 48 1<br />

31 48 1<br />

32 48 1<br />

33 48 1<br />

34 48 1<br />

35 48 1<br />

40 48 1<br />

41 48 1<br />

42 48 1<br />

43 48 1<br />

44 48 1<br />

45 48 1<br />

46 48 1<br />

47 48 1<br />

48 48 1<br />

49 48 1<br />

50 48 1<br />

51 48 1<br />

52 48 1<br />

53 48 1<br />

54 48 1<br />

55 48 1<br />

60 48 1<br />

61 48 1<br />

62 48 1<br />

63 48 1<br />

64 48 1<br />

65 48 1<br />

66 48 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

Csom.<br />

67 48 1<br />

68 48 1<br />

70 48 1<br />

71 48 1<br />

72 48 1<br />

73 48 1<br />

74 48 1<br />

75 48 1<br />

76 48 1<br />

77 48 1<br />

78 48 1<br />

79 48 1<br />

4 174 00 49 1<br />

01 49 1<br />

02 49 1<br />

03 49 1<br />

04 49 1<br />

05 49 1<br />

06 49 1<br />

07 49 1<br />

08 49 1<br />

09 49 1<br />

10 49 1<br />

11 49 1<br />

12 49 1<br />

13 49 1<br />

20 49 1<br />

21 49 1<br />

22 49 1<br />

23 49 1<br />

30 49 1<br />

31 49 1<br />

32 49 1<br />

33 49 1<br />

48 49 1<br />

49 49 1<br />

50 49 1<br />

51 49 1<br />

52 49 1<br />

53 49 1<br />

54 49 1<br />

55 49 1<br />

56 49 1<br />

57 49 1<br />

58 49 1<br />

59 49 1<br />

60 49 1<br />

61 49 1<br />

62 49 1<br />

63 49 1<br />

64 49 1<br />

65 49 1<br />

71 49 1<br />

72 49 1<br />

73 49 1<br />

74 49 1<br />

75 49 1<br />

76 49 1<br />

77 49 1<br />

79 49 1<br />

80 49 1<br />

81 49 1<br />

4 191 01 76 12<br />

33 76 12<br />

34 76 12<br />

35 76 12<br />

36 76 12<br />

37 76 12<br />

38 76 12<br />

39 76 12<br />

40 76 12<br />

41 76 12<br />

42 76 12<br />

55 76 6<br />

56 76 6<br />

57 76 6<br />

58 76 6<br />

59 76 6<br />

60 76 6<br />

61 76 6<br />

62 76 6<br />

63 76 6<br />

64 76 6<br />

66 76 4<br />

67 76 4<br />

68 76 4<br />

69 76 4<br />

70 76 4<br />

71 76 4<br />

72 76 4<br />

73 76 4<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

74 76 4<br />

75 76 4<br />

99 76 12<br />

4 192 00 76 12<br />

02 76 12<br />

03 76 12<br />

04 76 12<br />

05 76 12<br />

06 76 12<br />

07 76 12<br />

08 76 12<br />

21 76 6<br />

22 76 6<br />

23 76 6<br />

24 76 6<br />

25 76 6<br />

26 76 6<br />

27 76 6<br />

28 76 6<br />

29 76 6<br />

30 76 6<br />

32 76 4<br />

33 76 4<br />

34 76 4<br />

35 76 4<br />

36 76 4<br />

37 76 4<br />

38 76 4<br />

39 76 4<br />

40 76 4<br />

41 76 4<br />

4 200 00<br />

Csom.<br />

4 200 00 6 1<br />

10 6 1<br />

40 6 1<br />

41 6 1<br />

42 6 1<br />

43 6 1<br />

44 6 1<br />

45 6 1<br />

46 6 1<br />

47 6 1<br />

50 6 1<br />

51 6 1<br />

52 6 1<br />

53 6 1<br />

54 6 1<br />

55 6 1<br />

56 6 1<br />

57 6 1<br />

80 6 1<br />

81 6 1<br />

82 6 1<br />

83 6 1<br />

84 6 1<br />

85 6 1<br />

86 6 1<br />

87 6 1<br />

90 6 1<br />

91 6 1<br />

92 6 1<br />

93 6 1<br />

94 6 1<br />

95 6 1<br />

96 6 1<br />

97 6 1<br />

4 201 20 6 1<br />

21 6 1<br />

22 6 1<br />

23 6 1<br />

24 6 1<br />

25 6 1<br />

26 6 1<br />

27 6 1<br />

30 6 1<br />

31 6 1<br />

32 6 1<br />

33 6 1<br />

34 6 1<br />

35 6 1<br />

36 6 1<br />

37 6 1<br />

50 6 1<br />

51 6 1<br />

52 6 1<br />

53 6 1<br />

54 6 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

Csom.<br />

55 6 1<br />

56 6 1<br />

57 6 1<br />

97 21 1<br />

98 21 1<br />

99 21 1<br />

4 202 05 8 1<br />

25 8 1<br />

35 8 1<br />

37 8 1<br />

38 8 1<br />

39 8 1<br />

45 8 1<br />

47 8 1<br />

48 8 1<br />

49 8 1<br />

65 8 1<br />

67 8 1<br />

68 8 1<br />

69 8 1<br />

75 8 1<br />

77 8 1<br />

78 8 1<br />

79 8 1<br />

98 21 1<br />

99 21 1<br />

4 203 00 21 1<br />

25 8 1<br />

32 8 1<br />

35 8 1<br />

37 8 1<br />

39 8 1<br />

42 8 1<br />

45 8 1<br />

47 8 1<br />

49 8 1<br />

69 8 1<br />

4 204 32 9 1<br />

35 9 1<br />

37 9 1<br />

39 9 1<br />

42 9 1<br />

45 9 1<br />

47 9 1<br />

49 9 1<br />

4 206 05 8 1<br />

07 8 1<br />

08 8 1<br />

09 8 1<br />

<strong>15</strong> 8 1<br />

17 8 1<br />

18 8 1<br />

19 8 1<br />

25 8 1<br />

27 8 1<br />

28 8 1<br />

29 8 1<br />

55 8 1<br />

57 8 1<br />

58 8 1<br />

59 8 1<br />

65 9 1<br />

67 9 1<br />

68 9 1<br />

69 9 1<br />

75 9 1<br />

77 9 1<br />

78 9 1<br />

79 9 1<br />

85 9 1<br />

87 9 1<br />

88 9 1<br />

89 9 1<br />

92 8 1<br />

95 8 1<br />

97 8 1<br />

99 8 1<br />

4 207 02 8 1<br />

05 8 1<br />

07 8 1<br />

09 8 1<br />

4 210 00 10 1<br />

01 10 1<br />

02 10 1<br />

03 10 1<br />

04 10 1<br />

05 10 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

Csom.<br />

06 10 1<br />

07 10 1<br />

08 10 1<br />

09 10 1<br />

10 10 1<br />

11 10 1<br />

12 10 1<br />

13 10 1<br />

14 10 1<br />

<strong>15</strong> 10 1<br />

16 10 1<br />

17 10 1<br />

18 10 1<br />

19 10 1<br />

20 10 1<br />

21 10 1<br />

22 10 1<br />

23 10 1<br />

24 10 1<br />

25 10 1<br />

26 7 1<br />

27 7 1<br />

28 7 1<br />

29 7 1<br />

30 9 1<br />

31 9 1<br />

32 7 1<br />

33 7 1<br />

34 9 1<br />

35 9 1<br />

36 7 1<br />

37 7 1<br />

38 9 1<br />

39 9 1<br />

40 7 1<br />

41 7 1<br />

42 9 1<br />

43 9 1<br />

44 7 1<br />

45 7 1<br />

46 7 1<br />

47 7 1<br />

48 10 1<br />

49 10 1<br />

50 7 1<br />

51 7 1<br />

52 9 1<br />

53 9 1<br />

54 7 1<br />

55 7 1<br />

56 9 1<br />

57 9 1<br />

58 10 1<br />

59 10 1<br />

60 10 1<br />

61 10 1<br />

62 10 1<br />

63 10 1<br />

64 10 1<br />

65 10 1<br />

66 10 1<br />

67 10 1<br />

68 7 1<br />

69 9 1<br />

70 7 1<br />

71 7 1<br />

72 9 1<br />

73 7 1<br />

74 9 1<br />

75 10 1<br />

78 10 1<br />

83 10 1<br />

93 7 1<br />

94 7 1<br />

4 220 00 12 1<br />

01 12 1<br />

02 12 1<br />

03 12 1<br />

04 12 1<br />

05 12 1<br />

06 12 1<br />

07 12 1<br />

08 12 1<br />

09 12 1<br />

28 12 1<br />

29 12 1<br />

30 12 1<br />

31 12 1<br />

32 12 1<br />

33 12 1<br />

34 12 1<br />

35 12 1<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

XXVII

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

Csom.<br />

36 12 1<br />

37 12 1<br />

42 12 1<br />

43 12 1<br />

44 12 1<br />

45 12 1<br />

46 12 1<br />

47 12 1<br />

48 12 1<br />

49 12 1<br />

50 12 1<br />

51 12 1<br />

56 13 1<br />

57 13 1<br />

58 13 1<br />

59 13 1<br />

60 13 1<br />

61 13 1<br />

62 13 1<br />

63 13 1<br />

64 13 1<br />

65 13 1<br />

76 13 1<br />

77 13 1<br />

78 13 1<br />

79 13 1<br />

80 13 1<br />

81 13 1<br />

82 13 1<br />

83 13 1<br />

84 13 1<br />

85 13 1<br />

86 13 1<br />

87 13 1<br />

88 13 1<br />

89 13 1<br />

90 13 1<br />

91 13 1<br />

92 13 1<br />

93 13 1<br />

94 13 1<br />

95 13 1<br />

4 221 76 13 1<br />

77 13 1<br />

78 13 1<br />

79 13 1<br />

80 13 1<br />

81 13 1<br />

82 13 1<br />

83 13 1<br />

84 13 1<br />

85 13 1<br />

96 13 1<br />

97 13 1<br />

98 13 1<br />

99 13 1<br />

4 222 00 13 1<br />

01 13 1<br />

02 13 1<br />

03 13 1<br />

04 13 1<br />

05 13 1<br />

06 13 1<br />

07 13 1<br />

08 13 1<br />

09 13 1<br />

10 13 1<br />

11 13 1<br />

12 13 1<br />

13 13 1<br />

14 13 1<br />

<strong>15</strong> 13 1<br />

16 21 1<br />

17 21 1<br />

18 21 1<br />

19 21 1<br />

20 14 1<br />

21 14 1<br />

22 14 1<br />

23 14 1<br />

24 14 1<br />

25 14 1<br />

26 14 1<br />

27 14 1<br />

28 14 1<br />

29 14 1<br />

30 14 1<br />

31 14 1<br />

32 14 1<br />

33 14 1<br />

34 14 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

35 14 1<br />

39 19 1<br />

40 19 1<br />

41 19 1<br />

42 19 1<br />

43 19 1<br />

44 19 1<br />

45 19 1<br />

46 19 1<br />

47 19 1<br />

48 19 1<br />

49 19 1<br />

63 16 1<br />

64 16 1<br />

65 16 1<br />

66 16 1<br />

68 16 1<br />

69 16 1<br />

70 16 1<br />

71 16 1<br />

75 16 1<br />

76 16 1<br />

77 16 1<br />

78 16 1<br />

80 16 1<br />

81 16 1<br />

82 16 1<br />

83 16 1<br />

87 16 1<br />

88 16 1<br />

89 16 1<br />

90 16 1<br />

92 16 1<br />

93 16 1<br />

94 16 1<br />

95 16 1<br />

4 223 11 17 1<br />

12 17 1<br />

13 17 1<br />

14 17 1<br />

<strong>15</strong> 17 1<br />

17 17 1<br />

18 17 1<br />

19 17 1<br />

20 17 1<br />

21 17 1<br />

23 17 1<br />

24 17 1<br />

25 17 1<br />

26 17 1<br />

27 17 1<br />

29 17 1<br />

30 17 1<br />

31 17 1<br />

32 17 1<br />

33 17 1<br />

35 17 1<br />

36 17 1<br />

37 17 1<br />

38 17 1<br />

41 17 1<br />

42 17 1<br />

43 17 1<br />

44 17 1<br />

4 224 55 17 1<br />

56 17 1<br />

57 17 1<br />

58 17 1<br />

59 17 1<br />

61 17 1<br />

62 17 1<br />

63 17 1<br />

64 17 1<br />

65 17 1<br />

67 17 1<br />

68 17 1<br />

69 17 1<br />

70 17 1<br />

71 17 1<br />

73 17 1<br />

74 17 1<br />

75 17 1<br />

76 17 1<br />

77 17 1<br />

79 17 1<br />

80 17 1<br />

81 17 1<br />

82 17 1<br />

85 17 1<br />

86 17 1<br />

87 17 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

88 17 1<br />

90 21 1<br />

91 21 1<br />

92 21 1<br />

93 21 1<br />

94 21 1<br />

95 21 1<br />

96 21 1<br />

97 21 1<br />

98 12 1<br />

99 12 1<br />

4 225 00 12 1<br />

01 12 1<br />

02 12 1<br />

03 12 1<br />

04 12 1<br />

05 12 1<br />

06 12 1<br />

07 12 1<br />

18 12 1<br />

19 12 1<br />

20 12 1<br />

21 12 1<br />

22 12 1<br />

23 12 1<br />

24 12 1<br />

25 12 1<br />

26 12 1<br />

27 12 1<br />

28 12 1<br />

29 12 1<br />

30 12 1<br />

31 12 1<br />

32 12 1<br />

33 12 1<br />

34 12 1<br />

35 12 1<br />

36 12 1<br />

37 12 1<br />

51 16 1<br />

52 16 1<br />

53 16 1<br />

54 16 1<br />

55 16 1<br />

57 16 1<br />

58 16 1<br />

59 16 1<br />

60 16 1<br />

61 16 1<br />

63 16 1<br />

64 16 1<br />

65 16 1<br />

66 16 1<br />

67 16 1<br />

69 16 1<br />

70 16 1<br />

71 16 1<br />

72 16 1<br />

73 16 1<br />

75 16 1<br />

76 16 1<br />

77 16 1<br />

78 16 1<br />

81 16 1<br />

82 16 1<br />

83 16 1<br />

84 16 1<br />

86 18 1<br />

87 18 1<br />

88 18 1<br />

89 18 1<br />

90 18 1<br />

91 18 1<br />

92 18 1<br />

93 18 1<br />

94 18 1<br />

4 300 00<br />

4 311 00 40 1<br />

01 40 1<br />

02 40 1<br />

03 40 1<br />

04 40 1<br />

05 40 1<br />

06 40 1<br />

07 40 1<br />

08 40 1<br />

09 40 1<br />

10 40 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

11 40 1<br />

12 40 1<br />

13 40 1<br />

20 40 1<br />

21 40 1<br />

22 40 1<br />

23 40 1<br />

24 40 1<br />

25 40 1<br />

26 40 1<br />

27 40 1<br />

28 40 1<br />

29 40 1<br />

30 40 1<br />

31 40 1<br />

32 40 1<br />

33 40 1<br />

40 40 1<br />

41 40 1<br />

42 40 1<br />

43 40 1<br />

44 40 1<br />

45 40 1<br />

46 40 1<br />

47 40 1<br />

48 40 1<br />

49 40 1<br />

50 41 1<br />

51 41 1<br />

52 41 1<br />

53 41 1<br />

55 41 1<br />

56 41 1<br />

57 41 1<br />

58 41 1<br />

60 41 1<br />

61 41 1<br />

62 41 1<br />

65 41 1<br />

66 41 1<br />

67 41 1<br />

70 41 1<br />

71 41 1<br />

72 41 1<br />

73 41 1<br />

74 41 1<br />

75 41 1<br />

76 41 1<br />

77 41 1<br />

78 41 1<br />

79 41 1<br />

5 550 00<br />

5 551 81 281 5<br />

84 281 10<br />

88 281 10<br />

89 281 10<br />

5 552 84 281 10<br />

88 281 10<br />

89 281 10<br />

5 553 04 273 5<br />

05 273 5<br />

06 273 5<br />

08 273 5<br />

09 273 5<br />

24 273 5<br />

25 273 5<br />

26 273 5<br />

28 273 5<br />

29 273 5<br />

54 273 5<br />

55 273 5<br />

56 273 5<br />

58 273 5<br />

59 273 5<br />

84 273 5<br />

85 273 5<br />

86 273 5<br />

88 273 5<br />

89 273 5<br />

5 554 14 273 5<br />

<strong>15</strong> 273 5<br />

16 273 5<br />

18 273 5<br />

19 273 5<br />

21 273 1<br />

34 273 5<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

35 273 5<br />

36 273 5<br />

38 273 5<br />

39 273 5<br />

41 273 1<br />

54 273 5<br />

55 273 5<br />

56 273 5<br />

58 273 5<br />

59 273 5<br />

84 273 5<br />

85 273 5<br />

86 273 5<br />

88 273 5<br />

89 273 5<br />

91 273 1<br />

5 700 00<br />

5 738 58 309 1<br />

60 309 1<br />

62 308 1<br />

64 308 1<br />

66 308 1<br />

70 310 1<br />

6 010 00<br />

6 010 48 209 120<br />

49 209 120<br />

6 011 10 208 1<br />

11 208 1<br />

17 208 1<br />

18 208 1<br />

19 208 1<br />

6 012 00 208 1<br />

01 208 1<br />

02 208 1<br />

03 208 1<br />

04 208 1<br />

05 208 1<br />

06 208 1<br />

07 208 1<br />

08 208 1<br />

09 208 1<br />

<strong>15</strong> 208 1<br />

16 208 1<br />

17 208 1<br />

18 208 1<br />

19 208 1<br />

90 210 10<br />

6 019 32 208 6<br />

74 208 6<br />

76 208 6<br />

78 208 6<br />

81 208 1<br />

82 208 1<br />

83 208 1<br />

85 208 1<br />

86 208 1<br />

87 208 1<br />

88 208 1<br />

6 021 08 93 1<br />

09 93 1<br />

10 93 1<br />

36 77 1<br />

37 77 1<br />

46 77 1<br />

47 77 1<br />

6 027 10 93 1<br />

12 93 1<br />

6 037 70 126 1<br />

71 126 1<br />

6 038 00 576 1<br />

01 576 1<br />

02 576 1<br />

03 576 1<br />

05 576 1<br />

07 576 36<br />

09 576 1<br />

6 039 50 102 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

53 102 1<br />

54 102 5<br />

6 040 77 106 12<br />

78 106 12<br />

79 106 12<br />

6 050 00<br />

6 050 01 77 10<br />

02 77 10<br />

03 77 10<br />

04 77 10<br />

05 77 10<br />

06 77 10<br />

07 77 10<br />

08 77 10<br />

20 77 5<br />

21 77 5<br />

22 77 5<br />

23 77 5<br />

24 77 5<br />

25 77 5<br />

26 77 5<br />

27 77 5<br />

28 77 5<br />

42 77 1<br />

43 77 1<br />

44 77 1<br />

45 77 1<br />

46 77 1<br />

47 77 1<br />

48 77 1<br />

62 77 10<br />

63 77 10<br />

64 77 10<br />

65 77 10<br />

66 77 10<br />

67 77 10<br />

68 77 10<br />

73 77 1<br />

74 77 1<br />

75 77 1<br />

76 77 1<br />

6 051 00 29 1<br />

01 29 1<br />

02 29 1<br />

03 29 1<br />

10 29 1<br />

11 29 1<br />

12 29 1<br />

13 29 1<br />

20 29 1<br />

21 29 1<br />

22 29 1<br />

23 29 1<br />

24 29 1<br />

25 29 1<br />

26 29 1<br />

27 29 1<br />

28 29 1<br />

29 29 1<br />

30 29 1<br />

32 29 1<br />

33 29 1<br />

6 052 00 27 1<br />

01 27 1<br />

02 27 1<br />

03 27 1<br />

04 27 1<br />

05 27 1<br />

06 27 1<br />

07 27 1<br />

08 27 1<br />

09 27 1<br />

10 27 1<br />

11 27 1<br />

12 27 1<br />

13 27 1<br />

14 27 1<br />

18 28 3<br />

19 28 3<br />

20 28 3<br />

21 28 3<br />

22 28 3<br />

23 28 3<br />

24 28 3<br />

25 28 3<br />

26 28 3<br />

XXViii<br />

Piros katalógusszám: új termék

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

30 28 1<br />

31 28 1<br />

32 28 1<br />

33 28 1<br />

36 28 10<br />

37 28 10<br />

45 28 10<br />

46 27 10<br />

49 28 2<br />

50 29 1<br />

51 29 1<br />

62 27 6<br />

63 28 100<br />

64 28 50<br />

65 28 25<br />

66 28 25<br />

68 28 10<br />

69 28 10<br />

73 28 10<br />

74 28 6<br />

75 28 3<br />

6 052 76 28 3<br />

77 28 3<br />

78 28 3<br />

79 28 3<br />

80 28 3<br />

6 070 62 213 1<br />

63 213 1<br />

64 213 1<br />

66 208 1<br />

67 208 1<br />

68 208 1<br />

6 300 00<br />

6 327 03 609 30<br />

04 609 25<br />

05 609 30<br />

06 609 25<br />

30 609 1<br />

31 609 1<br />

32 609 1<br />

33 609 1<br />

34 609 1<br />

40 609 1<br />

41 609 1<br />

42 609 1<br />

43 609 1<br />

50 609 1<br />

51 609 1<br />

52 609 1<br />

53 609 1<br />

54 609 1<br />

60 609 1<br />

61 609 1<br />

62 609 1<br />

63 609 1<br />

90 609 1<br />

91 609 1<br />

92 609 1<br />

6 350 00<br />

Csom.<br />

6 360 95 266 32<br />

96 266 40<br />

6 361 00 266 60<br />

01 266 56<br />

02 266 56<br />

03 266 40<br />

05 266 56<br />

06 266 48<br />

07 173 48<br />

08 173 40<br />

09 266 24<br />

11 266 32<br />

12 173 32<br />

13 173 32<br />

14 266 24<br />

<strong>15</strong> 266 24<br />

16 266 24<br />

17 266 24<br />

18 266 20<br />

19 266 24<br />

20 266 24<br />

21 266 16<br />

22 266 16<br />

23 266 12<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

24 266 16<br />

25 266 16<br />

6 362 00 266 60<br />

01 266 56<br />

02 266 56<br />

06 266 48<br />

07 266 48<br />

08 266 40<br />

12 266 32<br />

13 266 32<br />

17 266 24<br />

25 266 16<br />

6 380 00 531 10<br />

08 546 32<br />

20 546 20<br />

21 546 10<br />

22 546 10<br />

23 546 10<br />

24 546 5<br />

25 546 10<br />

26 546 10<br />

30 547 16<br />

31 547 10<br />

32 547 1<br />

33 547 10<br />

34 547 5<br />

35 547 10<br />

36 547 1<br />

40 548 12<br />

41 548 8<br />

42 548 8<br />

43 548 4<br />

44 548 5<br />

45 548 10<br />

46 548 10<br />

6 381 00 524 <strong>15</strong>4<br />

01 524 10<br />

02 524 10<br />

03 524 10<br />

04 524 10<br />

05 524 10<br />

06 524 10<br />

09 524 80<br />

10 524 <strong>15</strong>0<br />

11 524 10<br />

12 524 10<br />

13 524 10<br />

14 524 10<br />

<strong>15</strong> 524 10<br />

16 524 10<br />

19 524 50<br />

20 524 96<br />

21 524 10<br />

22 524 10<br />

23 524 10<br />

24 524 10<br />

25 524 10<br />

26 524 10<br />

29 524 42<br />

30 524 70<br />

31 524 10<br />

32 524 10<br />

33 524 5<br />

34 524 5<br />

35 524 10<br />

36 524 10<br />

39 524 66<br />

40 525 80<br />

41 525 10<br />

42 525 5<br />

43 525 10<br />

44 525 10<br />

45 525 10<br />

46 525 10<br />

49 525 36<br />

50 525 60<br />

51 525 10<br />

52 525 10<br />

53 525 10<br />

54 525 10<br />

55 525 10<br />

56 525 10<br />

59 525 60<br />

60 525 40<br />

61 525 10<br />

62 525 10<br />

63 525 10<br />

64 525 5<br />

65 525 5<br />

66 525 5<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

68 525 40<br />

70 525 32<br />

71 525 10<br />

72 525 5<br />

73 525 5<br />

74 525 5<br />

75 525 5<br />

76 525 5<br />

80 525 24<br />

81 525 5<br />

82 525 5<br />

83 525 5<br />

84 525 5<br />

85 525 10<br />

86 525 10<br />

6 450 00<br />

6 463 00 609 1<br />

04 609 1<br />

12 609 1<br />

16 609 1<br />

18 609 1<br />

19 609 1<br />

20 609 1<br />

21 609 1<br />

22 609 1<br />

23 609 1<br />

30 610 1<br />

33 610 1<br />

37 610 1<br />

40 610 1<br />

41 610 1<br />

42 610 1<br />

50 611 1<br />

54 611 1<br />

62 611 1<br />

66 611 1<br />

68 611 1<br />

69 611 1<br />

70 611 1<br />

71 611 1<br />

72 611 1<br />

73 611 1<br />

80 611 1<br />

83 611 1<br />

6 464 00 610 1<br />

01 610 1<br />

02 610 1<br />

03 610 1<br />

04 610 1<br />

20 610 1<br />

21 610 1<br />

25 610 1<br />

30 609 1<br />

31 609 1<br />

50 611 1<br />

51 611 1<br />

52 611 1<br />

53 611 1<br />

54 611 1<br />

55 611 1<br />

60 611 1<br />

62 611 1<br />

63 611 1<br />

65 611 1<br />

71 611 1<br />

72 611 1<br />

74 611 1<br />

75 611 1<br />

76 611 1<br />

80 611 1<br />

81 611 1<br />

84 611 1<br />

85 611 1<br />

86 611 1<br />

87 611 1<br />

6 465 01 609 1<br />

02 609 1<br />

05 609 1<br />

06 609 1<br />

07 609 1<br />

08 609 1<br />

09 609 1<br />

10 609 1<br />

20 609 1<br />

21 609 1<br />

55 609 1<br />

56 609 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

6 499 14 131 1<br />

6 500 00<br />

6 503 31 570 10<br />

90 570 1<br />

11 573 1<br />

12 573 1<br />

<strong>15</strong> 573 1<br />

16 573 1<br />

17 573 1<br />

20 573 1<br />

21 573 1<br />

29 572 1<br />

33 572 1<br />

34 572 1<br />

52 573 1<br />

53 573 1<br />

70 572 1<br />

6 550 00<br />

6 571 06 273 1<br />

6 600 00<br />

Csom.<br />

6 607 80 531 1<br />

81 531 1<br />

82 531 1<br />

83 531 1<br />

84 531 1<br />

85 531 1<br />

86 531 1<br />

87 531 1<br />

89 531 1<br />

90 531 1<br />

91 531 1<br />

92 531 1<br />

6 608 36 644 1<br />

64 644 5<br />

65 644 5<br />

66 644 5<br />

67 644 5<br />

68 644 5<br />

69 644 5<br />

74 644 5<br />

75 644 5<br />

76 644 5<br />

88 531 1<br />

6 609 01 645 1<br />

02 645 1<br />

03 645 1<br />

04 645 1<br />

05 645 1<br />

07 645 1<br />

11 645 1<br />

12 645 1<br />

13 645 1<br />

14 645 1<br />

<strong>15</strong> 645 1<br />

16 645 1<br />

17 645 1<br />

41 645 10<br />

42 645 1<br />

43 645 1<br />

44 645 1<br />

45 645 1<br />

51 645 1<br />

52 645 1<br />

53 645 1<br />

54 645 1<br />

6 610 00 635 1<br />

01 635 1<br />

03 635 1<br />

04 635 1<br />

05 635 1<br />

06 635 1<br />

08 635 1<br />

09 635 1<br />

10 635 1<br />

19 635 1<br />

20 635 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

21 635 1<br />

22 635 1<br />

23 635 1<br />

24 635 1<br />

30 635 1<br />

31 635 1<br />

33 635 1<br />

40 642 1<br />

41 642 1<br />

42 642 1<br />

43 642 1<br />

44 642 1<br />

45 642 1<br />

47 642 1<br />

6 611 00 634 1<br />

01 634 1<br />

02 634 1<br />

10 634 1<br />

20 634 1<br />

21 634 1<br />

22 634 1<br />

35 634 1<br />

45 634 1<br />

50 634 1<br />

51 634 1<br />

52 634 1<br />

60 634 1<br />

80 634 1<br />

90 634 1<br />

6 612 81 636 1<br />

82 637 1<br />

83 637 1<br />

84 637 1<br />

92 636 1<br />

93 636 1<br />

94 636 1<br />

99 636 1<br />

6 614 01 635 1<br />

02 635 1<br />

03 635 1<br />

04 635 1<br />

09 635 1<br />

23 635 1<br />

24 635 1<br />

6 6<strong>15</strong> 01 635 1<br />

02 635 1<br />

11 635 1<br />

12 635 1<br />

21 635 1<br />

23 635 1<br />

25 635 1<br />

35 635 1<br />

36 635 1<br />

37 635 1<br />

41 634 1<br />

43 634 1<br />

45 634 1<br />

6 617 01 634 1<br />

02 634 1<br />

05 634 1<br />

06 634 1<br />

07 634 1<br />

09 634 1<br />

10 634 1<br />

11 634 1<br />

12 634 1<br />

13 634 1<br />

20 639 10<br />

6 618 00 636 1<br />

01 636 1<br />

02 636 1<br />

03 636 1<br />

40 636 1<br />

50 636 1<br />

51 636 1<br />

6 621 10 634 1<br />

11 634 1<br />

12 634 1<br />

30 634 1<br />

32 634 1<br />

50 634 1<br />

51 634 1<br />

52 634 1<br />

60 634 1<br />

80 634 1<br />

90 634 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

Csom.<br />

6 624 01 635 1<br />

02 635 1<br />

03 635 1<br />

04 635 1<br />

09 635 1<br />

23 635 1<br />

24 635 1<br />

6 625 01 635 1<br />

02 635 1<br />

06 635 1<br />

07 635 1<br />

21 635 1<br />

23 635 1<br />

25 635 1<br />

43 634 1<br />

45 634 1<br />

60 635 1<br />

61 635 1<br />

80 635 1<br />

81 635 1<br />

6 627 02 634 1<br />

05 634 1<br />

06 634 1<br />

07 634 1<br />

09 634 1<br />

14 634 1<br />

<strong>15</strong> 634 1<br />

6 645 00 410 20<br />

02 410 10<br />

04 410 10<br />

05 411 10<br />

06 410 20<br />

07 509 20<br />

08 411 10<br />

10 410 10<br />

<strong>15</strong> 411 10<br />

17 410 10<br />

18 410 10<br />

20 410 20<br />

23 413 10<br />

29 412 20<br />

31 412 10<br />

32 412 10<br />

39 412 20<br />

43 412 10<br />

53 413 5<br />

55 413 5<br />

61 413 10<br />

62 413 10<br />

64 413 10<br />

65 413 10<br />

6 646 00 410 20<br />

02 410 10<br />

04 410 10<br />

05 411 10<br />

06 410 20<br />

08 411 10<br />

10 410 10<br />

17 410 10<br />

18 410 10<br />

20 410 20<br />

23 413 10<br />

29 412 20<br />

31 412 10<br />

32 412 10<br />

39 412 20<br />

44 412 10<br />

53 413 5<br />

55 413 5<br />

61 413 10<br />

62 413 10<br />

64 413 10<br />

65 413 10<br />

66 611 1<br />

6 647 21 410 10<br />

25 411 10<br />

47 412 10<br />

51 413 10<br />

60 413 10<br />

63 413 10<br />

67 413 10<br />

69 412 10<br />

70 412 10<br />

72 412 10<br />

73 412 10<br />

74 412 10<br />

75 412 10<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

XXiX

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

76 412 10<br />

77 412 10<br />

87 411 1<br />

95 413 10<br />

98 413 10<br />

6 648 21 410 10<br />

25 411 10<br />

47 412 10<br />

51 413 10<br />

60 413 10<br />

63 413 10<br />

67 413 10<br />

69 412 10<br />

70 412 10<br />

72 412 10<br />

73 412 10<br />

74 412 10<br />

75 412 10<br />

76 412 10<br />

77 412 10<br />

87 411 1<br />

95 413 10<br />

98 413 10<br />

6 650 00<br />

6 650 00 416 10<br />

01 416 20<br />

02 416 10<br />

03 416 5<br />

04 416 1<br />

05 416 1<br />

10 416 10<br />

11 416 20<br />

12 416 10<br />

13 416 5<br />

14 416 1<br />

<strong>15</strong> 416 1<br />

21 416 10<br />

22 416 10<br />

23 416 5<br />

24 416 1<br />

25 416 1<br />

31 416 10<br />

32 416 10<br />

33 416 5<br />

34 416 1<br />

35 416 1<br />

90 413 10<br />

91 413 10<br />

92 413 10<br />

99 413 100<br />

6 651 <strong>15</strong> 411 1<br />

16 411 1<br />

18 411 1<br />

95 413 10<br />

6 652 <strong>15</strong> 411 1<br />

16 411 1<br />

18 411 1<br />

95 413 10<br />

6 800 00<br />

6 806 32 450 1<br />

33 450 1<br />

6 900 00<br />

Csom.<br />

6 905 64 461 1<br />

65 461 1<br />

66 461 1<br />

84 461 1<br />

85 461 1<br />

86 461 1<br />

6 946 14 460 1<br />

21 462 5<br />

22 462 5<br />

24 464 5<br />

26 462 5<br />

27 462 5<br />

29 464 5<br />

31 462 5<br />

32 462 5<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

34 464 5<br />

36 462 5<br />

37 462 5<br />

39 464 5<br />

41 462 5<br />

43 462 5<br />

46 462 5<br />

47 462 5<br />

48 462 5<br />

51 462 5<br />

56 462 1<br />

64 460 1<br />

66 460 1<br />

70 465 1<br />

71 465 1<br />

6 950 00<br />

6 950 01 461 10<br />

02 461 10<br />

03 461 10<br />

04 464 10<br />

06 461 10<br />

07 461 10<br />

08 461 10<br />

09 464 10<br />

11 461 10<br />

12 461 10<br />

13 461 10<br />

14 464 10<br />

16 461 10<br />

17 461 10<br />

18 461 10<br />

19 464 10<br />

6 960 01 434 10<br />

02 434 10<br />

03 434 10<br />

04 434 10<br />

05 434 10<br />

<strong>15</strong> 434 1<br />

17 434 10<br />

20 434 10<br />

29 434 5<br />

42 434 10<br />

43 434 10<br />

6 998 11 464 1<br />

6 998 12 464 1<br />

7 700 00<br />

7 700 20 407 10<br />

60 392 1<br />

61 392 1<br />

62 393 1<br />

65 396 1<br />

66 396 1<br />

67 396 1<br />

68 396 1<br />

69 396 1<br />

70 396 1<br />

71 396 1<br />

72 603 10<br />

73 603 10<br />

74 393 1<br />

80 394 10<br />

89 393 1<br />

91 394 1<br />

92 400 10<br />

97 400 10<br />

98 400 10<br />

99 400 10<br />

7 701 00 399 5<br />

01 390 10<br />

02 390 10<br />

03 390 10<br />

04 392 1<br />

05 390 10<br />

06 390 10<br />

07 390 10<br />

08 390 10<br />

10 390 10<br />

11 391 10<br />

12 391 10<br />

13 391 10<br />

14 392 1<br />

<strong>15</strong> 392 10<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

19 391 1<br />

20 399 10<br />

21 399 10<br />

22 399 10<br />

23 399 10<br />

24 400 10<br />

25 390 10<br />

26 390 10<br />

27 399 5<br />

28 390 10<br />

29 398 10<br />

30 398 10<br />

31 398 10<br />

32 398 10<br />

33 398 10<br />

34 398 10<br />

35 398 10<br />

36 398 10<br />

37 398 10<br />

38 394 10<br />

39 394 10<br />

41 394 1<br />

42 398 10<br />

45 390 10<br />

46 400 10<br />

47 400 10<br />

48 390 10<br />

49 390 10<br />

50 400 10<br />

51 407 10<br />

52 407 10<br />

53 407 2<br />

54 407 1<br />

55 407 1<br />

56 407 10<br />

57 407 2<br />

80 400 10<br />

94 399 5<br />

7 702 03 391 10<br />

04 391 10<br />

05 391 10<br />

11 399 10<br />

12 390 10<br />

13 390 10<br />

14 391 10<br />

<strong>15</strong> 391 10<br />

16 391 10<br />

17 392 10<br />

18 391 1<br />

19 399 10<br />

23 400 10<br />

26 394 1<br />

27 394 1<br />

28 393 1<br />

30 394 10<br />

31 394 10<br />

32 395 10<br />

33 395 10<br />

34 392 10<br />

35 392 1<br />

38 394 10<br />

39 394 10<br />

42 394 10<br />

43 394 10<br />

44 395 10<br />

45 395 10<br />

46 394 10<br />

47 394 10<br />

51 402 10<br />

52 402 10<br />

53 402 10<br />

55 402 5<br />

56 402 5<br />

57 402 10<br />

60 392 1<br />

61 392 1<br />

62 393 1<br />

66 396 1<br />

67 396 1<br />

68 396 1<br />

70 401 1<br />

72 603 10<br />

73 603 10<br />

74 393 1<br />

80 394 10<br />

89 393 1<br />

91 394 1<br />

7 703 01 407 10<br />

02 407 10<br />

03 407 2<br />

04 407 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

05 407 1<br />

06 407 10<br />

07 407 2<br />

11 407 10<br />

12 407 10<br />

13 407 2<br />

14 407 1<br />

<strong>15</strong> 407 1<br />

16 407 10<br />

17 407 2<br />

31 407 10<br />

32 407 10<br />

33 407 2<br />

34 407 1<br />

35 407 1<br />

36 407 10<br />

37 407 2<br />

41 407 10<br />

42 407 10<br />

43 407 2<br />

44 407 1<br />

45 407 1<br />

46 407 10<br />

47 407 2<br />

51 407 10<br />

52 407 10<br />

53 407 2<br />

54 407 1<br />

55 407 1<br />

56 407 10<br />

57 407 2<br />

71 407 10<br />

72 407 10<br />

73 407 2<br />

74 407 1<br />

75 407 1<br />

76 407 10<br />

77 407 2<br />

91 407 10<br />

92 407 10<br />

93 407 2<br />

94 407 1<br />

95 407 1<br />

96 407 10<br />

97 407 2<br />

7 704 20 407 10<br />

70 401 1<br />

71 407 10<br />

72 407 10<br />

73 407 2<br />

74 407 1<br />

75 407 1<br />

76 407 10<br />

77 407 2<br />

91 407 10<br />

92 407 10<br />

93 407 2<br />

94 407 1<br />

95 407 1<br />

96 407 10<br />

97 407 2<br />

7 710 00 363 10<br />

01 368 10<br />

02 368 10<br />

03 369 2<br />

04 369 1<br />

05 369 1<br />

06 368 10<br />

07 369 2<br />

08 369 1<br />

09 369 1<br />

10 359 10<br />

11 359 10<br />

12 359 10<br />

13 382 5<br />

14 382 2<br />

<strong>15</strong> 382 2<br />

20 363 10<br />

21 363 10<br />

22 363 10<br />

23 363 10<br />

24 363 10<br />

25 363 10<br />

26 375 1<br />

27 363 10<br />

28 375 1<br />

29 364 10<br />

30 365 5<br />

31 365 5<br />

33 365 5<br />

34 360 10<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

39 364 10<br />

40 365 10<br />

44 365 10<br />

45 365 10<br />

46 365 10<br />

47 365 10<br />

48 365 10<br />

49 363 1<br />

50 363 1<br />

51 363 1<br />

62 364 10<br />

63 364 10<br />

64 364 10<br />

68 360 1<br />

72 367 10<br />

73 367 10<br />

74 367 10<br />

79 360 10<br />

86 361 1<br />

87 361 1<br />

88 361 1<br />

89 367 10<br />

96 382 10<br />

97 382 5<br />

98 382 1<br />

99 366 10<br />

7 711 66 360 1<br />

67 360 1<br />

68 360 1<br />

69 360 1<br />

70 360 1<br />

76 362 1<br />

77 362 1<br />

78 362 1<br />

79 362 1<br />

80 362 1<br />

7 712 00 363 1<br />

01 368 5<br />

02 368 2<br />

03 369 2<br />

04 369 1<br />

05 369 1<br />

06 368 2<br />

07 369 2<br />

08 369 1<br />

09 369 1<br />

10 359 10<br />

11 359 1<br />

12 359 10<br />

14 361 1<br />

<strong>15</strong> 359 1<br />

17 359 1<br />

18 360 1<br />

19 361 10<br />

20 364 10<br />

21 364 1<br />

22 364 1<br />

24 365 5<br />

25 363 1<br />

30 365 5<br />

31 365 5<br />

33 365 5<br />

34 360 1<br />

39 364 10<br />

40 365 10<br />

41 367 1<br />

44 359 10<br />

45 360 1<br />

46 359 10<br />

48 359 10<br />

49 363 1<br />

50 363 1<br />

51 363 1<br />

53 362 1<br />

54 367 1<br />

57 361 1<br />

59 360 1<br />

60 360 1<br />

61 361 1<br />

62 364 10<br />

63 364 10<br />

64 364 10<br />

66 366 1<br />

68 360 1<br />

72 367 1<br />

73 367 1<br />

74 367 1<br />

76 366 1<br />

78 367 1<br />

79 360 1<br />

80 383 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

83 367 1<br />

84 366 1<br />

85 367 1<br />

86 361 1<br />

87 361 1<br />

88 361 1<br />

89 367 1<br />

95 365 1<br />

99 366 1<br />

7 713 00 363 1<br />

01 368 5<br />

02 368 2<br />

03 369 2<br />

04 369 1<br />

05 369 1<br />

06 368 2<br />

07 369 2<br />

08 369 1<br />

09 369 1<br />

10 359 10<br />

11 359 1<br />

12 359 10<br />

14 361 1<br />

<strong>15</strong> 359 1<br />

17 359 1<br />

18 360 1<br />

19 361 10<br />

20 364 10<br />

21 364 1<br />

22 364 1<br />

24 365 5<br />

25 363 1<br />

30 365 5<br />

31 365 5<br />

33 365 5<br />

34 360 1<br />

39 364 10<br />

40 365 10<br />

41 367 1<br />

44 359 10<br />

45 360 1<br />

46 359 10<br />

48 359 10<br />

49 363 1<br />

50 363 1<br />

51 363 1<br />

53 362 1<br />

54 367 1<br />

57 361 1<br />

59 360 1<br />

60 360 1<br />

61 361 1<br />

62 364 10<br />

63 364 10<br />

64 364 10<br />

66 366 1<br />

68 360 1<br />

72 367 1<br />

73 367 1<br />

74 367 1<br />

75 365 1<br />

76 366 1<br />

79 360 1<br />

80 384 1<br />

83 367 1<br />

84 366 1<br />

85 367 1<br />

86 361 1<br />

87 361 1<br />

88 361 1<br />

89 367 1<br />

95 365 1<br />

99 366 1<br />

7 714 00 363 1<br />

01 368 5<br />

02 368 2<br />

03 369 2<br />

04 369 1<br />

05 369 1<br />

06 368 2<br />

07 369 2<br />

08 369 1<br />

09 369 1<br />

10 359 10<br />

11 359 1<br />

12 359 10<br />

14 361 1<br />

<strong>15</strong> 359 1<br />

17 359 1<br />

18 360 1<br />

19 361 10<br />

XXX<br />

Piros katalógusszám: új termék

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

Csom.<br />

20 364 10<br />

21 364 1<br />

22 364 1<br />

24 365 5<br />

25 363 1<br />

30 365 5<br />

31 365 5<br />

33 365 5<br />

34 360 1<br />

39 364 10<br />

40 365 10<br />

41 367 1<br />

44 359 10<br />

45 360 1<br />

46 359 10<br />

48 359 10<br />

49 363 1<br />

50 363 1<br />

51 363 1<br />

53 362 1<br />

54 367 1<br />

57 361 1<br />

59 360 1<br />

60 360 1<br />

61 361 1<br />

62 364 10<br />

63 364 10<br />

64 364 10<br />

66 366 1<br />

68 360 1<br />

72 367 1<br />

73 367 1<br />

74 367 1<br />

75 365 1<br />

76 366 1<br />

78 367 1<br />

79 360 1<br />

80 386 1<br />

83 367 1<br />

84 366 1<br />

85 367 1<br />

86 361 1<br />

87 361 1<br />

88 361 1<br />

89 367 1<br />

95 365 1<br />

99 366 1<br />

7 7<strong>15</strong> 00 363 1<br />

01 368 5<br />

02 368 2<br />

03 369 2<br />

04 369 1<br />

05 369 1<br />

06 368 2<br />

07 369 2<br />

08 369 1<br />

09 369 1<br />

10 359 10<br />

11 359 1<br />

12 359 10<br />

14 361 1<br />

<strong>15</strong> 359 1<br />

17 359 1<br />

18 360 1<br />

19 361 10<br />

20 364 10<br />

21 364 1<br />

22 364 1<br />

24 365 5<br />

25 363 1<br />

30 365 5<br />

31 365 5<br />

33 365 5<br />

34 360 1<br />

39 364 10<br />

40 365 10<br />

41 367 1<br />

44 359 10<br />

45 360 1<br />

46 359 10<br />

48 359 10<br />

49 363 1<br />

50 363 1<br />

51 363 1<br />

53 362 1<br />

54 367 1<br />

57 361 1<br />

59 360 1<br />

60 360 1<br />

61 361 1<br />

62 364 10<br />

63 364 10<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

64 364 10<br />

66 366 1<br />

68 360 1<br />

72 367 1<br />

73 367 1<br />

74 367 1<br />

75 365 1<br />

76 366 1<br />

78 367 1<br />

79 360 1<br />

80 389 1<br />

83 367 1<br />

84 366 1<br />

85 367 1<br />

86 361 1<br />

87 361 1<br />

88 361 1<br />

89 367 1<br />

95 365 1<br />

99 366 1<br />

7 717 01 368 1<br />

02 368 1<br />

03 369 1<br />

04 369 1<br />

05 369 1<br />

06 368 1<br />

07 369 1<br />

08 369 1<br />

09 369 1<br />

11 368 1<br />

12 368 1<br />

13 369 1<br />

14 369 1<br />

<strong>15</strong> 369 1<br />

16 368 1<br />

17 369 1<br />

18 369 1<br />

19 369 1<br />

7 719 01 368 1<br />

02 368 1<br />

03 369 1<br />

04 369 1<br />

05 369 1<br />

06 368 1<br />

07 369 1<br />

08 369 1<br />

09 369 1<br />

11 368 1<br />

12 368 1<br />

13 369 1<br />

14 369 1<br />

<strong>15</strong> 369 1<br />

16 368 1<br />

17 369 1<br />

18 369 1<br />

19 369 1<br />

21 368 1<br />

22 368 1<br />

23 369 1<br />

24 369 1<br />

25 369 1<br />

26 368 1<br />

27 369 1<br />

28 369 1<br />

29 369 1<br />

31 368 1<br />

32 368 1<br />

33 369 1<br />

34 369 1<br />

35 369 1<br />

36 368 1<br />

37 369 1<br />

38 369 1<br />

39 369 1<br />

41 368 1<br />

42 368 1<br />

43 369 1<br />

44 369 1<br />

45 369 1<br />

46 368 1<br />

47 369 1<br />

48 369 1<br />

49 369 1<br />

51 368 1<br />

52 368 1<br />

53 369 1<br />

54 369 1<br />

55 369 1<br />

56 368 1<br />

57 369 1<br />

58 369 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

59 369 1<br />

61 368 1<br />

62 368 1<br />

63 369 1<br />

64 369 1<br />

65 369 1<br />

66 368 1<br />

67 369 1<br />

68 369 1<br />

69 369 1<br />

71 368 1<br />

72 368 1<br />

73 369 1<br />

74 369 1<br />

75 369 1<br />

76 368 1<br />

77 369 1<br />

78 369 1<br />

79 369 1<br />

81 368 1<br />

82 368 1<br />

83 369 1<br />

84 369 1<br />

85 369 1<br />

86 368 1<br />

87 369 1<br />

88 369 1<br />

89 369 1<br />

90 368 1<br />

91 368 1<br />

92 369 1<br />

93 368 1<br />

94 369 1<br />

95 368 1<br />

96 368 1<br />

97 369 1<br />

98 368 1<br />

99 369 1<br />

7 736 01 419 10<br />

02 419 10<br />

04 419 1<br />

05 419 10<br />

06 419 10<br />

07 419 10<br />

08 419 10<br />

09 419 10<br />

10 419 10<br />

11 419 10<br />

13 419 10<br />

14 419 1<br />

17 419 1<br />

20 420 10<br />

21 420 10<br />

22 420 10<br />

26 419 10<br />

27 420 5<br />

29 420 10<br />

30 420 10<br />

32 420 10<br />

33 420 10<br />

34 420 10<br />

35 420 10<br />

36 420 10<br />

37 420 10<br />

38 420 10<br />

39 420 10<br />

40 420 10<br />

41 420 10<br />

42 420 10<br />

45 420 10<br />

46 420 10<br />

51 423 20<br />

52 423 10<br />

53 423 2<br />

54 423 1<br />

61 423 20<br />

62 423 10<br />

63 423 2<br />

64 423 1<br />

71 423 20<br />

72 423 10<br />

73 423 2<br />

74 423 1<br />

78 420 10<br />

79 420 10<br />

80 420 10<br />

81 423 20<br />

82 423 10<br />

83 423 2<br />

84 423 1<br />

91 423 20<br />

92 423 10<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

93 423 2<br />

94 423 1<br />

96 420 10<br />

97 420 10<br />

98 420 5<br />

7 737 01 419 10<br />

02 419 10<br />

04 419 1<br />

05 419 10<br />

06 419 10<br />

07 419 10<br />

08 419 10<br />

09 419 10<br />

10 419 10<br />

11 419 10<br />

13 419 10<br />

14 419 1<br />

17 419 1<br />

20 420 10<br />

21 420 10<br />

22 420 10<br />

26 419 10<br />

27 420 5<br />

29 420 10<br />

30 420 10<br />

32 420 10<br />

33 420 10<br />

34 420 10<br />

35 420 10<br />

36 420 10<br />

37 420 10<br />

38 420 10<br />

39 420 10<br />

40 420 10<br />

41 420 10<br />

42 420 10<br />

45 420 10<br />

46 420 10<br />

51 423 20<br />

52 423 10<br />

53 423 2<br />

54 423 1<br />

78 420 10<br />

79 420 10<br />

80 420 10<br />

96 420 10<br />

97 420 10<br />

98 420 5<br />

7 738 01 421 10<br />

02 421 10<br />

05 421 10<br />

06 421 10<br />

07 421 10<br />

11 421 10<br />

20 421 10<br />

32 421 10<br />

33 421 10<br />

34 421 10<br />

38 421 10<br />

39 421 10<br />

78 421 10<br />

79 421 10<br />

80 421 10<br />

7 739 01 423 10<br />

02 423 10<br />

05 423 10<br />

06 423 10<br />

07 423 10<br />

11 423 10<br />

20 423 10<br />

32 423 10<br />

33 423 10<br />

34 423 10<br />

38 423 10<br />

39 423 10<br />

78 423 10<br />

79 423 10<br />

80 423 10<br />

7 741 01 400 10<br />

03 391 10<br />

04 391 10<br />

05 391 10<br />

06 400 10<br />

12 390 10<br />

13 390 10<br />

14 391 10<br />

<strong>15</strong> 391 10<br />

16 391 10<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

17 392 10<br />

18 391 1<br />

19 399 10<br />

20 400 10<br />

22 399 10<br />

23 400 10<br />

26 394 1<br />

27 394 1<br />

28 393 1<br />

30 394 10<br />

31 394 10<br />

32 395 10<br />

33 395 10<br />

34 392 10<br />

35 392 1<br />

38 394 10<br />

39 394 10<br />

42 394 10<br />

43 394 10<br />

44 395 10<br />

45 395 10<br />

46 394 10<br />

47 394 10<br />

51 407 10<br />

52 407 10<br />

53 407 2<br />

54 407 1<br />

55 407 1<br />

56 407 10<br />

57 407 2<br />

60 392 1<br />

61 392 1<br />

62 393 1<br />

65 396 1<br />

66 396 1<br />

67 396 1<br />

68 396 1<br />

70 401 1<br />

72 603 10<br />

73 603 10<br />

74 393 1<br />

80 394 10<br />

89 393 1<br />

91 394 1<br />

92 400 10<br />

97 400 10<br />

98 400 10<br />

99 400 10<br />

7 742 01 400 10<br />

03 391 10<br />

04 391 10<br />

05 391 10<br />

06 400 10<br />

12 390 10<br />

13 390 10<br />

14 391 10<br />

<strong>15</strong> 391 10<br />

16 391 10<br />

17 392 10<br />

18 391 1<br />

19 399 10<br />

20 400 10<br />

22 399 10<br />

23 400 10<br />

26 394 1<br />

27 394 1<br />

28 393 1<br />

30 394 10<br />

31 394 10<br />

32 395 10<br />

33 395 10<br />

34 392 10<br />

35 392 1<br />

38 394 10<br />

39 394 10<br />

42 394 10<br />

43 394 10<br />

44 395 10<br />

45 395 10<br />

46 394 10<br />

47 394 10<br />

48 399 5<br />

60 399 1<br />

7 743 01 390 10<br />

02 390 10<br />

03 390 10<br />

04 392 1<br />

05 390 10<br />

06 390 10<br />

07 390 10<br />

08 390 10<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

10 390 10<br />

11 391 10<br />

12 391 10<br />

13 391 10<br />

14 392 1<br />

<strong>15</strong> 392 10<br />

19 391 1<br />

20 399 10<br />

21 399 10<br />

22 399 10<br />

23 399 10<br />

24 400 10<br />

25 390 10<br />

26 390 10<br />

27 399 10<br />

28 390 10<br />

29 398 10<br />

30 398 10<br />

31 398 10<br />

32 398 10<br />

33 398 10<br />

34 398 10<br />

35 398 10<br />

36 398 10<br />

37 398 10<br />

38 394 10<br />

39 394 10<br />

41 394 1<br />

42 398 10<br />

45 390 10<br />

46 400 10<br />

47 400 10<br />

48 390 10<br />

49 390 10<br />

50 400 10<br />

51 407 10<br />

52 407 10<br />

53 407 2<br />

54 407 1<br />

55 407 1<br />

56 407 10<br />

57 407 2<br />

70 399 5<br />

71 399 5<br />

72 399 10<br />

73 399 10<br />

80 400 10<br />

94 399 5<br />

95 399 5<br />

7 744 00 399 5<br />

01 390 10<br />

02 390 10<br />

03 390 10<br />

04 392 1<br />

05 402 10<br />

06 390 10<br />

07 390 10<br />

08 390 10<br />

10 390 10<br />

11 391 10<br />

12 391 10<br />

13 391 10<br />

14 392 1<br />

<strong>15</strong> 392 10<br />

19 391 1<br />

20 399 10<br />

21 399 10<br />

22 399 10<br />

23 399 10<br />

24 400 10<br />

25 390 10<br />

26 390 10<br />

27 399 5<br />

28 390 10<br />

29 398 10<br />

30 398 10<br />

31 398 10<br />

32 398 10<br />

33 398 10<br />

34 398 10<br />

35 398 10<br />

36 398 10<br />

37 398 10<br />

38 394 10<br />

39 394 10<br />

41 394 1<br />

42 398 10<br />

45 390 10<br />

46 400 10<br />

47 400 10<br />

48 390 10<br />

49 390 10<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

XXXI

Kat.<br />

szám<br />

Oldal<br />

50 400 10<br />

51 407 10<br />

52 407 10<br />

53 407 2<br />

54 407 1<br />

55 407 1<br />

56 407 10<br />

57 407 2<br />

61 407 10<br />

62 407 10<br />

63 407 2<br />

64 407 1<br />

65 407 1<br />

66 407 10<br />

67 407 2<br />

80 400 10<br />

7 750 00<br />

Csom.<br />

7 755 52 362 1<br />

53 362 1<br />

54 362 1<br />

55 362 1<br />

56 362 1<br />

58 362 1<br />

59 362 1<br />

60 362 1<br />

61 362 1<br />

62 362 1<br />

7 756 00 360 10<br />

01 360 10<br />

02 360 10<br />

04 359 10<br />

05 359 10<br />

06 359 10<br />

08 360 10<br />

09 360 10<br />

52 361 1<br />

53 361 1<br />

54 360 1<br />

55 361 1<br />

56 361 1<br />

57 361 1<br />

61 371 1<br />

62 371 1<br />

66 363 1<br />

67 363 1<br />

68 363 1<br />

69 363 1<br />

70 376 1<br />

71 376 1<br />

74 363 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

81 360 10<br />

83 361 1<br />

84 362 1<br />

85 362 1<br />

86 362 1<br />

87 362 1<br />

88 362 1<br />

89 362 1<br />

90 362 1<br />

91 362 1<br />

92 362 1<br />

93 362 1<br />

94 362 1<br />

95 362 1<br />

7 757 09 364 1<br />

10 364 1<br />

11 363 1<br />

12 363 1<br />

17 364 1<br />

18 364 1<br />

50 371 1<br />

52 362 1<br />

53 362 1<br />

54 362 1<br />

55 362 1<br />

56 362 1<br />

61 366 10<br />

62 366 10<br />

65 366 10<br />

66 366 10<br />

67 366 10<br />

68 366 10<br />

81 365 10<br />

84 363 10<br />

85 363 10<br />

86 367 10<br />

87 367 10<br />

88 367 10<br />

89 367 10<br />

90 367 10<br />

91 367 10<br />

98 366 10<br />

99 366 10<br />

7 758 00 378 10<br />

01 359 10<br />

02 359 10<br />

03 359 10<br />

04 361 1<br />

05 359 10<br />

06 359 10<br />

07 359 10<br />

08 359 10<br />

09 361 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

10 359 1<br />

11 359 10<br />

13 360 10<br />

14 361 1<br />

<strong>15</strong> 362 1<br />

16 359 10<br />

17 360 10<br />

18 359 1<br />

19 361 1<br />

20 360 10<br />

22 360 10<br />

23 366 10<br />

25 360 1<br />

27 360 1<br />

28 366 10<br />

29 360 10<br />

30 366 10<br />

44 361 10<br />

45 360 10<br />

46 360 10<br />

47 366 10<br />

52 363 10<br />

58 362 1<br />

67 362 1<br />

68 362 1<br />

69 360 10<br />

85 366 10<br />

87 366 1<br />

88 373 1<br />

89 373 1<br />

90 378 10<br />

91 378 10<br />

92 378 10<br />

93 378 10<br />

94 378 10<br />

95 378 10<br />

96 378 10<br />

97 378 10<br />

98 378 10<br />

99 378 10<br />

7 759 01 360 1<br />

03 360 1<br />

10 360 1<br />

20 364 10<br />

21 364 10<br />

24 363 10<br />

30 364 10<br />

36 365 10<br />

37 365 10<br />

38 377 10<br />

39 365 10<br />

40 378 10<br />

41 367 1<br />

42 378 1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

43 378 1<br />

44 378 1<br />

45 378 10<br />

46 378 10<br />

47 378 10<br />

48 378 10<br />

54 367 10<br />

55 367 1<br />

57 361 1<br />

58 361 1<br />

59 361 1<br />

60 362 1<br />

62 361 1<br />

64 361 1<br />

65 366 10<br />

66 366 10<br />

67 366 10<br />

75 365 1<br />

76 366 1<br />

81 367 10<br />

83 367 10<br />

84 367 10<br />

85 367 10<br />

86 367 10<br />

87 377 10<br />

88 367 10<br />

92 376 50<br />

93 378 10<br />

99 379 1<br />

7 761 31 407 10<br />

35 400 10<br />

81 407 10<br />

84 400 10<br />

85 400 10<br />

7 770 10 359 10<br />

11 359 10<br />

12 359 10<br />

14 361 1<br />

<strong>15</strong> 359 10<br />

17 359 10<br />

18 360 10<br />

19 361 10<br />

20 364 10<br />

21 364 10<br />

22 364 10<br />

24 365 10<br />

29 364 10<br />

34 364 10<br />

41 367 1<br />

42 364 10<br />

44 359 10<br />

46 359 10<br />

48 359 10<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

53 362 1<br />

54 367 10<br />

57 361 1<br />

59 360 1<br />

60 360 1<br />

61 361 1<br />

66 366 10<br />

75 365 10<br />

76 366 10<br />

78 367 10<br />

79 364 10<br />

80 382 10<br />

83 367 10<br />

84 366 10<br />

85 367 10<br />

95 365 10<br />

7 800 00<br />

7 810 50 371 1<br />

59 371 1<br />

7 812 50 371 1<br />

59 371 1<br />

7 813 50 371 1<br />

59 371 1<br />

7 814 50 371 1<br />

59 371 1<br />

7 8<strong>15</strong> 50 371 1<br />

59 371 1<br />

7 823 60 442 10<br />

61 443 1<br />

62 443 1<br />

63 442 1<br />

64 442 10<br />

65 442 1<br />

66 442 10<br />

71 442 1<br />

72 442 1<br />

73 442 10<br />

74 442 5<br />

79 442 5<br />

80 442 10<br />

81 443 1<br />

82 443 1<br />

83 442 10<br />

84 442 1<br />

85 442 10<br />

86 442 10<br />

Kat.<br />

szám<br />

Oldal Csom.<br />

91 442 1<br />

92 442 5<br />

93 442 1<br />

94 442 5<br />

98 442 50<br />

99 442 5<br />

7 824 00 438 20<br />

02 438 20<br />

04 438 20<br />

05 438 20<br />

11 438 20<br />

13 438 10<br />

14 439 20<br />

<strong>15</strong> 439 20<br />

16 439 20<br />

18 439 10<br />

20 438 20<br />

21 439 20<br />

23 438 10<br />

24 439 20<br />

25 439 10<br />

26 439 20<br />

28 439 20<br />

30 438 20<br />

32 438 20<br />

34 438 20<br />

35 438 20<br />

41 438 20<br />

43 438 10<br />

44 439 20<br />

45 439 20<br />

46 439 20<br />

48 439 10<br />

50 438 20<br />

51 439 20<br />

53 438 10<br />

54 439 20<br />

57 439 50<br />

94 439 1<br />

95 439 20<br />

96 439 2<br />

9 000 00<br />

9 003 86 195 1<br />

87 195 1<br />

88 195 1<br />

90 195 1<br />

92 195 1<br />

93 195 1<br />

94 195 1<br />

95 195 1<br />

XXXII<br />

Piros katalógusszám: új termék

egyéb termékek<br />

JELMAGYARÁZAT<br />

Kat. szám Oldal Csom. Kat. szám Oldal Csom.<br />

<strong>15</strong>.500.177-7 375 1<br />

3501/1 509 10<br />

3501/OI 509 5<br />

3501K 509 1<br />

ALPTEC12B 73 1<br />

ALPTEC4 73 1<br />

ALPTEC6 73 1<br />

E46ADCN 509 1<br />

E49 10 1<br />

F411/1N 509 1<br />

F428 509 1<br />

L4669/500 509 1<br />

M10040 66 1<br />

M1040 66 1<br />

M112.540 66 1<br />

M12540 66 1<br />

M<strong>15</strong>040 66 1<br />

M<strong>15</strong>40 66 1<br />

M17540 66 1<br />

M20040 66 1<br />

M2040 66 1<br />

M22540 66 1<br />

M25040 66 1<br />

M2540 66 1<br />

M27540 66 1<br />

M30040 66 1<br />

M3040 66 1<br />

M35040 66 1<br />

M3540 66 1<br />

M40040 66 1<br />

M4040 66 1<br />

M45040 66 1<br />

M50040 66 1<br />

M5040 66 1<br />

M52.540 66 1<br />

M55040 66 1<br />

M60040 66 1<br />

M6040 66 1<br />

M67.540 66 1<br />

M67540 66 1<br />

M75040 66 1<br />

M7540 66 1<br />

M82540 66 1<br />

M87.540 66 1<br />

M90040 66 1<br />

MH10040 66 1<br />

MH1040 66 1<br />

MH112,540 66 1<br />

MH12540 66 1<br />

MH<strong>15</strong>040 66 1<br />

MH<strong>15</strong>40 66 1<br />

MH17540 66 1<br />

MH20040 66 1<br />

MH2040 66 1<br />

MH22540 66 1<br />

MH25040 66 1<br />

MH2540 66 1<br />

MH27540 66 1<br />

MH30040 66 1<br />

MH3040 66 1<br />

MH35040 66 1<br />

MH3540 66 1<br />

MH40040 66 1<br />

MH4040 66 1<br />

MH45040 66 1<br />

MH50040 66 1<br />

MH5040 66 1<br />

MH52,540 66 1<br />

MH55040 66 1<br />

MH60040 66 1<br />

MH6040 66 1<br />

MH67,540 66 1<br />

MH67540 66 1<br />

MH75040 66 1<br />

MH7540 66 1<br />

MH82540 66 1<br />

MH87,540 66 1<br />

MH90040 66 1<br />

MS.R40040.189 67 1<br />

MS10040.189 67 1<br />

MS10748.135 67 1<br />

MS12540.189 67 1<br />

MS12948.135 67 1<br />

MS<strong>15</strong>040.189 67 1<br />

MS17248.135 67 1<br />

MS20040.189 67 1<br />

MS2<strong>15</strong>48.135 67 1<br />

MS22540.189 67 1<br />

MS25040.189 67 1<br />

MS25848.135 67 1<br />

MS27540.189 67 1<br />

MS30040.189 67 1<br />

MS30148.135 67 1<br />

MS35040.189 67 1<br />

MS38748.135 67 1<br />

MS45040.189 67 1<br />

MS47348.135 67 1<br />

MS52540.189 67 1<br />

MS55948.135 67 1<br />

MS60040.189 67 1<br />

MS64548.135 67 1<br />

MS67540.189 67 1<br />

MS68848.135 67 1<br />

MS75040.189 67 1<br />

MS7540.189 67 1<br />

MS77448.135 67 1<br />

MS8648.135 67 1<br />

P12.512.540 68 1<br />

P12.540 68 1<br />

P252540 68 1<br />

P2540 68 1<br />

P255040 68 1<br />

P5040 68 1<br />

P7540 68 1<br />

PH12.512.540 68 1<br />

PH12.540 68 1<br />

PH252540 68 1<br />

PH2540 68 1<br />

PH255040 68 1<br />

PH5040 68 1<br />

PH7540 68 1<br />

R5.2540.189 68 1<br />

R5.5040.189 68 1<br />

R5.R4040.189 68 1<br />

R7.5040.189 68 1<br />

R7.7540.189 68 1<br />

R7.R4040.189 68 1<br />

R7.R404040.189 68 1<br />

R7.R8040.189 68 1<br />

R9.RS7240.189 68 1<br />

SAH-0.43-161.6 72 1<br />

SAH-0.58-121.2 72 1<br />

SAH-0.86-80.8 72 1<br />

SAH-1.35-94.2 72 1<br />

SAH-1.73-40.4 72 1<br />

SAH-1-125.6 72 1<br />

SAH-2.02-62.8 72 1<br />

SAH-3.45-20.2 72 1<br />

SAH-4.05-28.9 72 1<br />

SAH-4.31-16.2 72 1<br />

SAH-8.1-<strong>15</strong>.7 72 1<br />

V10040CB 69 1<br />

V1040CB 69 1<br />

V12.540CB 69 1<br />

V12540CB 69 1<br />

V<strong>15</strong>40CB 69 1<br />

V2.540CB 69 1<br />

V2040CB 69 1<br />

V2540CB 69 1<br />

V3040CB 69 1<br />

V3540CB 69 1<br />

V4040CB 69 1<br />

V5040CB 69 1<br />

V540CB 69 1<br />

V6040CB 69 1<br />

V7.540CB 69 1<br />

V7540CB 69 1<br />

V9040CB 69 1<br />

VH10040CB 69 1<br />

VH1040CB 69 1<br />

VH12.540CB 69 1<br />

VH12540CB 69 1<br />

VH<strong>15</strong>40CB 69 1<br />

VH2.540CB 69 1<br />

VH2040CB 69 1<br />

VH2540CB 69 1<br />

VH3040CB 69 1<br />

VH3540CB 69 1<br />

VH4040CB 69 1<br />

VH5040CB 69 1<br />

VH540CB 69 1<br />

VH6040CB 69 1<br />

VH7.540CB 69 1<br />

VH7540CB 69 1<br />

VH8040CB 69 1<br />

VH9040CB 69 1<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

Hasznos<br />

információk<br />

dióhéjban<br />

A katalógusban a piktogramok segítségével<br />

könnyen megtalálhatók az újdonságok,<br />

az energiahatékony, valamint idős, illetve<br />

mozgáskorlátozott személyek számára<br />

készült termékek és megoldások!<br />

Új termék<br />

Megoldások fizikailag korlátozottak és<br />

idősek számára<br />

Megoldások mozgáskorlátozott személyek<br />

számára<br />

Megoldások az épületek energiahatékony<br />

működtetéséhez<br />

Új termékek jelölése<br />

Csom.<br />

Kat. szám<br />

10 0 671 66<br />

10 0 671 67<br />

10 0 671 81<br />

A <strong>2014</strong>-ben bevezetett új termékeket<br />

a katalógusban piros katalógusszám<br />

jelöli<br />

XXXIII

DRX 1 0 B<br />

2. old.<br />

DMX 3 légmegszakítók<br />

áttekintő táblázat<br />

Légmegszakítók<br />

és kompakt<br />

megszakítók<br />

16. old.<br />

DPX 3 1600 kompakt<br />

megszakítók<br />

ÚJDONSÁG<br />

22. old.<br />

DRX 125 kompakt<br />

megszakítók<br />

Biztosítós védelmi<br />

készülékek<br />

27. old.<br />

SPX vízmentes<br />

biztosítós<br />

szakaszolókapcsolók<br />

ÚJDONSÁG<br />

33. old.<br />

HRC késes<br />

olvadóbiztosítók<br />

Terheléskapcsolók<br />

35. old.<br />

Vistop 32–160<br />

terheléskapcsolók<br />

016950-66191m.eps<br />

Nagy<br />

teljesítményű<br />

kapcsolás és<br />

védelem<br />

Motorvédők és ipari<br />

mágneskapcsolók<br />

Komplett<br />

fázisjavítók és<br />

komponensek<br />

0225<strong>15</strong>-66163m.eps<br />

ÚJDONSÁG<br />

46. old.<br />

MPX 3 motorovédő<br />

kismegszakítók<br />

ÚJDONSÁG<br />

66. old.<br />

Alpimatic komplett<br />

fázisjavító berendezések<br />

ÚJDONSÁGok<br />

DMX 3<br />

légmegszakítók<br />

6300 A-ig<br />

(2. old.)<br />

DPX 3 kompakt<br />

megszakítók<br />

Beépített méréssel 1600 A-ig<br />

(4. old.)

19<br />

O F<br />

ÚJDONSÁG<br />

6. old.<br />

DPX 3 160 kompakt<br />

megszakítók<br />

ÚJDONSÁG<br />

8 old.<br />

DPX 3 250 kompakt<br />

megszakítók<br />

ÚJDONSÁG<br />

10. old.<br />

DPX 3 160/250<br />

kiegészítők<br />

ÚJDONSÁG<br />

12. old.<br />

DPX 3 630 kompakt<br />

megszakítók<br />

19. old.<br />

DMX 3 /DPX 3<br />

átkapcsoló<br />

automatika<br />

18 17 4 5 6<br />

20 21 1 2 3<br />

20. old.<br />

DPX 3 áramvédő<br />

relék<br />

ÚJDONSÁG<br />

21. old.<br />

DPX 3 -I<br />

terheléskapcsolók<br />

ÚJDONSÁG<br />

23. old.<br />

DRX 250 kompakt<br />

megszakítók<br />

016000-30462m.eps<br />

27. old.<br />

SPX-V vízmentes<br />

biztosítós<br />

szakaszolókapcsolók<br />

ÚJDONSÁG<br />

32. old.<br />

HRC késes<br />

olvadóbetétek<br />

N<br />

N<br />

OFF<br />

ON<br />

29. old.<br />

SPX-D biztosítós<br />

szakaszolókapcsolók<br />

36. old.<br />

DPX-IS 250<br />

terheléskapcsolók<br />

37. old.<br />

DPX-IS 630<br />

terheléskapcsolók<br />

ÚJDONSÁG<br />

38. old.<br />

DPX-IS 1600<br />

terheléskapcsolók<br />

ÚJDONSÁG<br />

42. old.<br />

DCX-M terhelés<br />

átkapcsolók<br />

ÚJDONSÁG<br />

52. old.<br />

CTX 3 ipari<br />

mágneskapcsolók<br />

ÚJDONSÁG<br />

56. old.<br />

RTX 3 hőkioldó relék<br />

ÚJDONSÁG<br />

59. old.<br />

CTX 3 vezérlő<br />

relék<br />

0<strong>15</strong>396-<strong>15</strong>25m.eps<br />

1 2 3 4 5 6<br />

1 2 3 4 5 6<br />

2T1 4T2 6T3<br />

62. old.<br />

CTX ipari<br />

mágneskapcsolók<br />

és motorvédő<br />

kismegszakítók<br />

ÚJDONSÁG<br />

69. old.<br />

Alpivar blokk<br />

kondenzártorok<br />

ÚJDONSÁG<br />

70. old.<br />

Alpivar kannás<br />

kondenzártorok<br />

ÚJDONSÁG<br />

72. old.<br />

Alptech fojtótekercsek<br />

DCX-M terhelés<br />

átkapcsolók<br />

1600 A-ig<br />

(42. old.)<br />

Alpimatic<br />

Komplett fázisjavítók és<br />

komponensek<br />

(66. old.)<br />

1

DMX 3 2500/4000/6300 légmegszakítók és terheléskapcsolók<br />

áttekintő táblázat<br />

LÉGMEGSZAKÍTÓK<br />

TERHELÉSKAPCSOLÓK<br />

0 286 56 + 0 288 02 0 286 74 + 0 288 02 0 286 96<br />

Megszakítók<br />

DMX³ 2500 DMX³ 4000 DMX³-I<br />

50 kA 65 kA 100 kA 50 kA 65 kA 100 kA 2500 4000<br />

Méret 1. méret 1. méret 2. méret 2. méret 2. méret 2. méret 1. méret 2. méret<br />

Pólusok száma 3P–4P 3P P 3P–4P 3P–4P<br />

Változat fix és kikocsizható fix és kikocsizható fix és kikocsizható<br />

Villamos jellemzők<br />

Névleges áram 40 °C-on [A] 630–800–1000–1250–1600–2500 3200–4000<br />

1250–1600–2000–<br />

2500<br />

Szigetelési feszültség U i<br />

[V] 1000 1000 1000 1000<br />

3200–4000<br />

Átütési feszültség U imp<br />

[kV] 12 12 12 12<br />

Névleges feszültség 50/60 Hz U e<br />

[V] 690 690 690 690<br />

Nulla védelem (% I r<br />

) OFF–50–100 OFF–50–100 – –<br />

Alkalmazási kategória B B – –<br />

Zárlati határmegszakító képesség I cu<br />

[kA]<br />

230 VA 50 65 100 50 65 100 – –<br />

4<strong>15</strong> VA 50 65 100 50 65 100 – –<br />

500 VA 50 65 100 50 65 100 – –<br />

600 VA 50 60 75 50 65 75 – –<br />

690 VA 50 55 65 50 65 65 – –<br />

Üzemi zárlati megszakítóképesség I cs<br />

(% I cu<br />

) 100% 100% – –<br />

Zárlati bekapcsolóképesség I cm<br />

[kA]<br />

230 VA 105 143 220 105 143 220 143 220<br />

4<strong>15</strong> VA 105 143 220 105 143 220 143 220<br />

500 VA 105 143 220 105 143 220 143 220<br />

600 VA 105 132 165 105 143 165 132 165<br />

690 VA 105 121 143 105 143 143 121 143<br />

Zárlatállóság t = 1 mp I cw<br />

[kA]<br />

230 VA 50 65 85 50 65 85 65 85<br />

4<strong>15</strong> VA 50 65 85 50 65 85 65 85<br />

500 VA 50 65 85 50 65 85 65 85<br />

600 VA 50 60 75 50 65 75 60 75<br />

690 VA 50 55 65 50 65 65 55 65<br />

Reakcióidő<br />

Nyitási <strong>15</strong> ms <strong>15</strong> ms – –<br />

Zárási 30 ms 30 ms – –<br />

Élettartam<br />

Mechanikai 10 000 10 000 10 000 10 000<br />

Villamos 5000 5000 5000 5000<br />

Hőmérséklet<br />

Üzemi –5 °C és +70 °C között –5 °C és +70 °C között<br />

Tárolási –25 °C és +85 °C között –25 °C és +85 °C között<br />

–5 °C és +70 °C<br />

között<br />

–25 °C és +85 °C<br />

között<br />

–5 °C és +70 °C<br />

között<br />

–25 °C és +85 °C<br />

között<br />

2

Földzárlat elleni védelem (2) I g<br />

beállítható: OFF-0,2-0,3-0,4-0,5-0,6-0,7-0,8-1 x I n<br />

• •<br />

DMX 3 egységes mikroprocesszoros védelmi egységek<br />

áttekintő táblázat<br />

VÉDELMI EGYSÉGEK<br />

0 288 03 0 288 00 0 288 01 0 288 02<br />

Elektronikus védelmi egység<br />

Túlterhelés elleni védelem<br />

Rövidzárlat elleni védelem<br />

Azonnali kioldás<br />

Érintőképernyős<br />

LCD kijelzős<br />

LSI LSIg LI LSI LSIg<br />

I r<br />

: 0,02 lépésenként állítható 0,4 és 1 x I n<br />

között • • • • •<br />

t r<br />

: 5-10-20-30 mp • • • • •<br />

I m<br />

:1,5-2-2,5-3-4-5-6-8-10 x I r<br />

• • • •<br />

t m<br />

: 0-0,1-0,2-0,3-1 (1) mp • • • •<br />

I f<br />

: KI-2-3-4-6-8-10-12-<strong>15</strong> x I n<br />

• • • • •<br />

Kijelző<br />

Kijelzőn leolvasható értékek<br />

Memória<br />

Külső csatlakoztatás<br />

t g<br />

beállítható: 0,1-0,2-0,5-1 s • •<br />

Színes LCD – érintőképernyős • •<br />

LCD monokróm • • •<br />

Áram • • • • •<br />

Vonali és fázisfeszültség • •<br />

Fázisonkénti teljesítmény (P, Q, S) • •<br />

Frekvencia • •<br />

Fázisonkénti teljesítménytényező • •<br />

Fogyasztás (hatásos és meddő) • •<br />

THD • •<br />

Állásjelzés • • • • •<br />

Az utolsó kioldás dátuma és pontos ideje • • • • •<br />

Szükséges védelem • • • • •<br />

Kioldási számláló • • • • •<br />

Utolsó 20 kioldás oka és dátuma (percre pontosan) • • • • •<br />

Feszültségcsúcs • •<br />

USB • • • • •<br />

Sorkapcsos • • • • •<br />

RS485/Modbus kiegészítővel kiegészítővel kiegészítővel kiegészítővel kiegészítővel<br />

A teljes DMX 3 légmegszakító kínálatot 6300 A-ig,<br />

valamint a reteszelések kialakítását megtalálja<br />

a Légmegszakítók és kompakt megszakítók<br />

katalógusban<br />

Komplett elosztószekrények megtervezéséhez<br />

használja az XLPro 3 Panel szoftver segédletünket<br />

3

DPX 3 kompakt megszakítók<br />

áttekintő táblázat<br />

KÉSZÜLÉK<br />

DPX³ 160<br />

termikus-mágneses<br />

DPX³ 250<br />

termikus-mágneses<br />

DPX³ 250<br />

elektronikus<br />

Rögzítés kalapsín vagy szerelőlap kalapsín vagy szerelőlap kalapsín vagy szerelőlap<br />

Zárlati megszakítóképesség [kA]<br />

(EN 60947-2 és IEC 60947-2 szerint)<br />

Alapvető felhasználási jellemzők<br />

25 kA 36 kA 50 kA 36 kA 50 kA 70 kA 36 kA 70 kA<br />

380/4<strong>15</strong> V~ 25 36 50 36 50 70 36 70<br />

220/240 V~ 35 50 65 60 100 100 60 100<br />

Megszakítóképesség (% I cu<br />

) 100 100 100 100 100 100 100 100<br />

Frekvencia<br />

50/60 Hz<br />

Termikus-mágneses beállítások<br />

Névleges feszültség Ue 690 V (ÁVK-val: 500 V) 690 V (ÁVK-val: 500 V) 690 V (ÁVK-val: 500 V)<br />

Alkalmazási kategória A A A<br />

t<br />

I r<br />

Termikus 0,8–1 I n<br />

0,8–1 I n<br />

–<br />

I i<br />

I<br />

Mágneses 10 I n<br />

(16 és 25 A esetén fix 400 A) 5–10 I n<br />

–<br />

Elektronikus kioldó beállításai<br />

S2 t<br />

I r<br />

t r<br />

I sd<br />

Sg<br />

t(s)<br />

l g<br />

tg<br />

t sd<br />

t(s)<br />

I<br />

I sd<br />

I r<br />

t r<br />

t sd<br />

– –<br />

Ir : 0,4–1 In<br />

Isd : 1,5–10 Ir<br />

Ig: 0,2–1 x In, OFF<br />

tg: 0,1–1 s<br />

I(A)<br />

l i<br />

I(A)<br />

Maximálisan beköthető<br />

Tömör vezeték 120 mm 2 185 mm 2 185 mm 2<br />

Hajlékony vezeték 95 mm 2 <strong>15</strong>0 mm 2 <strong>15</strong>0 mm 2<br />

Saru vagy rézsín méret 18 mm 25 mm (1) 25 mm (1)<br />

Meghúzási nyomaték 8 Nm 10 Nm 10 Nm<br />

Névleges áram 40 °C esetén In [A]<br />

In (A) 16 25 40 63 80 100 125 160 100 160 200 250 40 100 160 250<br />

Fázis 16 25 40 63 80 100 125 160 100 160 200 250 40 100 160 250<br />

N 16 25 40 63 80 100 125 160 100 160 200 250 40 100 160 250<br />

N/2 – – – – – – – – – – – – – – – –<br />

Rövidzárlat elleni védelem iM [A] Fix Beállítható<br />

In (A) 16 25 40 63 80 100 125 160 100 160 200 250 –<br />

Fázis 400 400 400 630 800 1000 1250 1600 125–250 200–400 3<strong>15</strong>–630 500–1000 –<br />

N 400 400 400 630 800 1000 1250 1600 125–250 200–400 3<strong>15</strong>–630 500–1000 –<br />

N/2 – – – – – – – – – – – – –<br />

Élettartam<br />

Villamos élettartam 8000 8000 8000<br />

Mechanikai élettartam 25 000 20 000 20 000<br />

Áramvédelmi készülék<br />

Típus ÁVK nélkül vagy beépítve ÁVK nélkül vagy beépítve ÁVK nélkül vagy beépítve<br />

(1) Csak rézsínek esetén<br />

4

DPX³ 630<br />

termikus-mágneses kioldó<br />

DPX³ 630<br />

elektronikus kioldóval<br />

DPX³ 1600<br />

termikus-mágneses kioldó<br />

DPX³ 1600<br />

elektronikus kioldóval<br />

szerelőlap szerelőlap szerelőlap szerelőlap<br />

36 kA 50 kA 70 kA 100 kA 36 kA 50 kA 70 kA 100 kA 36 kA 50 kA 70 kA 100 kA 36 kA 50 kA 70 kA 100 kA<br />

36 50 70 100 36 50 70 100 36 50 70 100 36 50 70 100<br />

70 100 120 170 70 100 120 170 70 100 120 170 70 100 120 170<br />

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100<br />

50/60 Hz<br />

690 V± 690 V± 690 V± 690 V±<br />

A A : I n<br />

630 A – B : I n<br />

200 – 400 A A B<br />

0,8–1 I n<br />

– 0,8–1 I n<br />

–<br />

5–10 I n<br />

– 5–10 I n<br />

–<br />

S2<br />

Sg<br />

S2<br />

Sg<br />

I r<br />

= 0,4–1×I n<br />

• •<br />

I r<br />

= 0,4–1×I n<br />

• •<br />

t r<br />

= 3–30 s • •<br />

t r<br />

= 3–30 s • •<br />

–<br />

I sd<br />

= 1.5–10 Ir • •<br />

t sd<br />

(I=K) = 0–500 ms • •<br />

–<br />

I sd<br />

= 1,5–10 I r<br />

• •<br />

t sd<br />

(I=K) = 0–500 ms • •<br />

t sd<br />

(I 2 t=K) = 0–500 ms • •<br />

t sd<br />

(I 2 t=K) = 0–500 ms • •<br />

I g<br />

= 0,2–1×I n<br />

•<br />

I g<br />

= 0,2–1×I n<br />

•<br />

t g<br />

= 0,1–1 s<br />

•<br />

t g<br />

= 0,1–1 s<br />

•<br />

300 mm 2 vagy 2×240 mm 2 300 mm 2 vagy 2×240 mm 2 2 vagy 4×240 mm 2 2 vagy 4×240 mm 2<br />

240 mm 2 vagy 2×185 mm 2 240 mm 2 vagy 2×185 mm 2 2 vagy 4×185 mm 2 2 vagy 4×185 mm 2<br />

32 mm 32 mm 50 mm 50 mm<br />

<strong>15</strong> Nm 20 Nm<br />

250 320 400 500 630 250 320 400 500 630 500 630 800 1000 1250 500 630 800 1000 1250 1600<br />

250 320 400 500 630 250 320 400 500 630 500 630 800 1000 1250 500 630 800 1000 1250 1600<br />

250 320 400 500 630 fázisáram 0–50–100%–a 500 630 800 1000 1250 fázisáram 0–50–100%–a<br />

– 250 250 250 320 – – – – 500 630 –<br />

Beállítható<br />

250 320 400 500 630 – 500 630 800 1000 1250 –<br />

1250–2500 1600–3200 2000–4000 2500–5000 3<strong>15</strong>0–6300 – 2500– 5000 3<strong>15</strong>0–6300 4000–8000 5000–100006250–12500 –<br />

1250–2500 1600–3200 2000–4000 2500–5000 3<strong>15</strong>0–6300 – 2500– 5000 3<strong>15</strong>0–6300 4000–8000 5000–100006250–12500 –<br />

– 1000–2000 1250–2500 1600–2500 2000–4000 – – – – ? ? –<br />

5000 5000 4000 4000<br />

10 000 20 000 10 000 10 000<br />

alulra szerelhető ÁVK modul alulra szerelhető ÁVK modul – –<br />

5

DPX 3 KOMPAKT<br />

MEGSZAKÍTÓK<br />

DPX 3 160 termikus-mágneses kioldóval<br />

kompakt megszakítók 16 és 160 A között<br />

Integrált<br />

megoldások<br />

Akár egyetlen egy készülék magába<br />

foglalhatja az áramvédelmi funkciót, mérést,<br />

illetve a földzárlatvédelmi beállítással is<br />

rendelkező legmodernebb elektronikus<br />

védelmi egységet<br />

25 kA 36 kA 50 kA 70 kA<br />

p Mindössze két tokozatméret<br />

16 és 250 A és 25 és 70 kA<br />

között<br />

p Beépített áramvédelmi<br />

funkcióval vagy anélkül<br />

Forrásváltó kombináció<br />

p Elektronikus kioldóval<br />

felszerelt megszakítók 40 A-től<br />

mérési funkcióval vagy anélkül<br />

p Egységes <strong>Legrand</strong><br />

színkódok a zárlati határmegszakító<br />

képesség egyszerű<br />

megállapítása érdekében<br />

Kézi vagy automatikus<br />

forrásváltás<br />

4 200 00 4 200 10<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

Kalapsínre vagy szerelőlapra szerelhető; Alkalmas kisfeszültségű<br />

áramkörök védelmére és vezérlésére<br />

Bekötőkapoccsal ellátva: hajlékony: 70 mm 2 max., tömör: 95 mm 2 max.<br />

tömör rézsín: 14 mm maximális szélesség<br />

Bármely fix készülék átalakítható kihúzható változattá,<br />

segédérintkezőkkel, kioldóval és egyéb kiegészítőkkel felszerelhetők<br />

Beállítások plombálhatóak. Megfelel az IEC 60947-2 szabványnak<br />

Csom. Kat. szám Kompakt megszakítók – fix<br />

Termikus beállítás 0,8 és 1 I n között<br />

Mágneses kioldó rögzített értéken: 10 I n<br />

(kivéve 16 A és 25 A változatok: 400 A)<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu = 25 kA (=100% I cs)<br />

3P 4P In (A)<br />

1 4 200 40 4 200 50 16<br />

1 4 200 41 4 200 51 25<br />

1 4 200 42 4 200 52 40<br />

1 4 200 43 4 200 53 63<br />

1 4 200 44 4 200 54 80<br />

1 4 200 45 4 200 55 100<br />

1 4 200 46 4 200 56 125<br />

1 4 200 47 4 200 57 160<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu = 36 kA (=100% I cs)<br />

1 4 200 80 4 200 90 16<br />

1 4 200 81 4 200 91 25<br />

1 4 200 82 4 200 92 40<br />

1 4 200 83 4 200 93 63<br />

1 4 200 84 4 200 94 80<br />

1 4 200 85 4 200 95 100<br />

1 4 200 86 4 200 96 125<br />

1 4 200 87 4 200 97 160<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu = 50 kA (=100% I cs)<br />

1 4 201 20 4 201 30 16<br />

1 4 201 21 4 201 31 25<br />

1 4 201 22 4 201 32 40<br />

1 4 201 23 4 201 33 63<br />

1 4 201 24 4 201 34 80<br />

1 4 201 25 4 201 35 100<br />

1 4 201 26 4 201 36 125<br />

1 4 201 27 4 201 37 160<br />

4P<br />

In (A)<br />

1 4 201 50 16<br />

1 4 201 51 25<br />

1 4 201 52 40<br />

1 4 201 53 63<br />

1 4 201 54 80<br />

1 4 201 55 100<br />

1 4 201 56 125<br />

1 4 201 57 160<br />

Kompakt megszakító áramvédelmi<br />

funkcióval<br />

Termikus beállítás 0,8 és 1 I n között<br />

Kompakt megszakító beépített<br />

hibaáram-védelemmel<br />

Mágneses kioldó rögzített értéken:<br />

10 I n (kivéve 16 A és 25 A változatok: 400 A)<br />

LCD kijelzős áramvédelem<br />

Beállítható érzékenység: 0,03–0,3–1–3 A<br />

Beállítható késleltetés: 0–0,3–1–3 s<br />

(0,03 A érzékenység esetén nincs késleltetés)<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu = 50 kA (=100% I cs)<br />

6<br />

Piros katalógusszám: új termék

DPX 3 160<br />

szerelési, rögzítési és csatlakozási tartozékok<br />

DPX 3 160<br />

csatlakozás<br />

p Bekötés<br />

Közvetlen bekötés<br />

max. ø14 mm<br />

®<br />

¯<br />

Hajlékony<br />

1,5 70 mm²<br />

#16 #2/0 AWG<br />

vagy<br />

Merev<br />

1,5<br />

#16<br />

95 mm²<br />

#4/0 AWG<br />

12<br />

(0.47")<br />

4 210 40 4 210 36<br />

4 210 44<br />

Csom. Kat. szám Kihúzható készlet<br />

Fix DPX 3 160 készülék kikocsizhatóvá alakításához<br />

Foglalatok<br />

Mellső vagy hátsó csatlakozókkal<br />

1 4 210 40 DPX 3 160 3P készülékhez<br />

1 4 210 41 DPX 3 160 4P készülékhez (sima vagy ÁVK-s<br />

változatokhoz)<br />

Csatlakozókészlet (vastag)<br />

1 4 210 44 8 érintkezős<br />

14 mm max.<br />

®<br />

¯<br />

Lezárókészletek<br />

1 4 210 45 Ronis készlet, lapos kulcssal No. ABA90GEL6149<br />

1 4 210 46 Profalux készlet, csillagkulcssal No. HBA90GPS6149<br />

1 4 210 47 Lakatolható készlet<br />

Csatlakozási kiegészítők<br />

Megnövelt bekötőkapcsok<br />

1×120 mm 2 hajlékony, 1×<strong>15</strong>0 mm 2 tömör Al/Cu<br />

kábelekhez vagy 18 mm sínekhez<br />

1 4 210 26 3 darabos készlet<br />

1 4 210 27 4 darabos készlet<br />

Tartalék bekötőkapcsok<br />

1×75 mm 2 hajlékony, 1×95 mm 2 tömör Al/Cu<br />

kabelekhez vagy 14 mm sínekhez<br />

1 4 210 93 3 darabos készlet<br />

1 4 210 94 4 darabos készlet<br />

Szigetelő válaszfal<br />

1 4 210 70 3 darabos készlet<br />

Csavarkészlet<br />

Kábelsarú közvetlen fogadásához<br />

Közvetlen max. 19×6,5×6,5<br />

Plombálható kapocstakaróval ellátható<br />

1 4 210 28 3 darabos készlet<br />

1 4 210 29 4 darabos készlet<br />

Fázistávolság-növelő<br />

Bejövő sínekhez vagy kábelekhez<br />

1 4 210 32 3 darabos készlet<br />

1 4 210 33 4 darabos készlet<br />

Hátsó csatlakozók<br />

Hátsó csatlakozás megvalósításához<br />

DPX 3 160 fix és kihúzható változatoknál<br />

Lapos csuklós csatlakozók<br />

1 4 210 36 3 darabos készlet<br />

1 4 210 37 4 darabos készlet<br />

Fázistávolság-növelők<br />

<br />

<br />

<br />

Plombálható kapocstakaró<br />

Hátsó csatlakozók<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Plombálható kapocstakaró készlet<br />

2 darabos készlet<br />

Mellső csatlakozás esetén<br />

1 4 210 54 3P készülékhez<br />

1 4 210 55 4P készülékhez<br />

Hátsó csatlakozás esetén<br />

1 4 210 50 3P készülékhez<br />

1 4 210 51 4P készülékhez<br />

Rögzítő lemezek<br />

Kalapsínre rögzítéshez<br />

1 4 210 71 DPX 3 160 3P/4P áramvédelem nélküli készülékekhez<br />

1 4 210 73 DPX 3 160 4P áramvédelemmel ellátott készülékhez<br />

1 4 210 68 DPX 3 160 3P/4P készülékekhez oldalsó motorral<br />

1 4 052 26 20 modul széles vágható sínmagasító<br />

Kompakt megszakítóval azonos sorban lévő Lexic<br />

moduláris készülékek kiemeléséhez<br />

HX 3 kiegészítők fogadására alkalmas<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

7

DPX 3 250 termikus-mágneses kioldóval<br />

kompakt megszakítók 100 és 250 A között<br />

DPX 3 250 elektronikus kioldóval<br />

kompakt megszakítók 40 és 250 A között<br />

4 202 05<br />

4 202 25<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

Kalapsínre vagy szerelőlapra szerelhető<br />

Alkalmas kisfeszültségű áramkörök védelmére és vezérlésére<br />

Válaszfalkészlettel szállítva<br />

Csatlakoztatás:<br />

– hajlékony: 120 mm 2 max.<br />

– tömör: <strong>15</strong>0 mm 2 max.<br />

Bármely fix készülék átalakítható kihúzható változattá<br />

Segédérintkezőkkel, kioldóval és egyéb kiegészítőkkel felszerelhetők<br />

Beállítások plombálhatóak<br />

Megfelel az IEC 60947-2 szabványnak<br />

Csom. Kat. szám Kompakt megszakítók – fix<br />

Termikus beállítás 0,8 és 1 I n között<br />

Mágneses beállítás 5 és 10 I n között<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu = 36 kA (=100% I cs)<br />

3P 4P I n (A)<br />

1 4 202 35 4 202 45 100<br />

1 4 202 37 4 202 47 160<br />

1 4 202 38 4 202 48 200<br />

1 4 202 39 4 202 49 250<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu = 50 kA (=100% I cs)<br />

1 4202 65 4 202 75 100<br />

1 4202 67 4 202 77 160<br />

1 4202 68 4 202 78 200<br />

1 4202 69 4 202 79 250<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu = 70 kA (=100% I cs)<br />

1 4 206 05 4 206 <strong>15</strong> 100<br />

1 4 206 07 4 206 17 160<br />

1 4 206 08 4 206 18 200<br />

1 4 206 09 4 206 19 250<br />

4P<br />

I n (A)<br />

1 4 206 25 100<br />

1 4 206 27 160<br />

1 4 206 28 200<br />

1 4 206 29 250<br />

Kompakt megszakító áramvédelmi<br />

funkcióval<br />

Kompakt megszakító beépített<br />

hibaáram-védelemmel<br />

LCD kijelzős elektronikus beállítás<br />

Termikus beállítás 0,8 és 1 I n között<br />

Mágneses beállítás 5 és 10 I n között<br />

Beállítható érzékenység:<br />

0,03–0,3–1–3 A<br />

Beállítható késleltetés:<br />

0–0,3–1–3 s (0,03 A érzékenység<br />

esetén nincs késleltetés)<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu = 70 kA (=100% I cs)<br />

4 203 69 4 203 25<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

Kalapsínre vagy szerelőlapra szerelhető<br />

Alkalmas kisfeszültségű áramkörök védelmére és vezérlésére<br />

Válaszfalkészlettel szállítva<br />

Csatlakoztatás:<br />

– hajlékony: 120 mm 2 max.<br />

– tömör: <strong>15</strong>0 mm 2 max.<br />

Bármely fix készülék átalakítható kihúzható változattá<br />

Segédérintkezőkkel, kioldóval és egyéb kiegészítőkkel felszerelhetők<br />

Beállítások plombálhatóak<br />

Megfelel az IEC 60947-2 szabványnak<br />

Csom. Kat. szám Kompakt megszakítók – fix<br />

Túlterhelés-beállítás:<br />

I r: 0,4 és 1 I n között<br />

t r: 3 és 12 s között<br />

Rövidzárlati beállítás:<br />

I sd: 1,5 és 10 x I r között<br />

t sd: 0 és 0,5 s között<br />

Földzárlati beállítás (csak Sg kioldós<br />

változatnál):<br />

I g: 0,2 és 1 x I n között, valamint OFF állás<br />

t g: 0,1 és 1 s között<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu = 36 kA (=100% I cs) - S2 kioldóval<br />

3P 4P I n (A)<br />

1 4 203 32 4 203 42 40<br />

1 4 203 35 4 203 45 100<br />

1 4 203 37 4 203 47 160<br />

1 4 203 39 4 203 49 250<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu = 70 kA (=100% I cs) – Sg kioldóval<br />

1 4 206 92 4 207 02 40<br />

1 4 206 95 4 207 05 100<br />

1 4 206 97 4 207 07 160<br />

1 4 206 99 4 207 09 250<br />

4P<br />

I n (A)<br />

1 4 206 55 40<br />

1 4 206 57 100<br />

1 4 206 58 160<br />

1 4 206 59 250<br />

Kompakt megszakító áramvédelmi<br />

funkcióval – fix<br />

Kompakt megszakító beépített hibaáramvédelemmel<br />

LCD kijelzős elektronikus beállítás<br />

Túlterhelés-beállítás:<br />

I r: 0,8 és 1 I n között<br />

t r: 3 és 5 s között<br />

Rövidzárlati beállítás:<br />

I m: 5 és 10 I n között<br />

t m: 0 és 0,5 s között<br />

Beállítható érzékenység: 0,03–0,3–1–3 A<br />

Beállítható késleltetés: 0–0,3–1–3 s (0,03 A<br />

érzékenység esetén nincs késleltetés)<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu = 70 kA (=100% I cs) – S2 kioldóval<br />

8<br />

Piros katalógusszám: új termék

DPX 3 250 elektronikus kioldóval és beépített<br />

áramváltóval, valamint mérőkészülékkel<br />

DPX 3 250<br />

szerelési, rögzítési és csatlakozási tartozékok<br />

4 206 49<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

Kalapsínre vagy szerelőlapra szerelhető. Alkalmas kisfeszültségű áramkörök védelmére és vezérlésére<br />

Válaszfalkészlettel szállítva<br />

Csatlakoztatás:<br />

– hajlékony: 120 mm 2 max.<br />

– tömör: <strong>15</strong>0 mm 2 max.<br />

Bármely fix készülék átalakítható kihúzható változattá, segédérintkezőkkel, kioldóval és egyéb kiegészítőkkel felszerelhetők, beállítások<br />

plombálhatóak. Megfelel az IEC 60947-2 szabványnak<br />

A beépített áramváltó és mérőberendezés segítségével a kompakt megszakító képes mérések megjelenítésére helyileg az LCD kijelzőn, vagy<br />

távfelügyeletbe kötve (kat. szám: 4 210 75) számítógépen.<br />

Mérhető adatok és pontosság: 11. oldal<br />

Csom. Kat. szám Kompakt megszakítók – fix<br />

LCD kijelzős mulitfunkciós<br />

mérőkészülékkel felszerelve (beépített<br />

áramváltókkal)<br />

Túlterhelés-beállítás:<br />

I r: 0,4 és 1 I n között<br />

t r: 3 és 12 s között<br />

Rövidzárlati beállítás:<br />

I sd: 1,5 és 10 x I r között<br />

t sd: 0 és 0,5 s között<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu = 36 kA (=100% I cs) – S2 kioldóval<br />

3P 4P I n (A)<br />

1 4 204 32 4 204 42 40<br />

1 4 204 35 4 204 45 100<br />

1 4 204 37 4 204 47 160<br />

1 4 204 39 4 204 49 250<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu = 70 kA (=100% I cs) – S2 kioldóval<br />

1 4 20665 4 206 75 40<br />

1 4 206 67 4 206 77 100<br />

1 4 206 68 4 206 78 160<br />

1 4 206 69 4 206 79 250<br />

4P<br />

I n (A)<br />

1 4 206 85 40<br />

1 4 206 87 100<br />

1 4 206 88 160<br />

1 4 206 89 250<br />

Kompakt megszakító áramvédelmi<br />

funkcióval – fix<br />

Kompakt megszakító beépített hibaáramvédelemmel<br />

LCD kijelzős multifunkciós mérőkészülékkel<br />

felszerelve (beépített áramváltókkal)<br />

Túlterhelés-beállítás:<br />

I r: 0,8 és 1 I n között<br />

t r: 3 és 5 s között<br />

Rövidzárlati beállítás:<br />

I m: 5 és 10 I n között<br />

t m: 0 és 0,5 s között<br />

Beállítható érzékenység: 0,03 – 0,3 – 1 – 3 A<br />

Beállítható késleltetés: 0 – 0,3 – 1 – 3 s<br />

(0,03 A érzékenység esetén nincs késleltetés)<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu = 70 kA (=100% I cs) – S2 kioldóval<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

4 210 44 4 210 31 4 210 72<br />

Csom. Kat. szám Kihúzható készlet<br />

Fix DPX 3 250 készülék kikocsizhatóvá alakításához<br />

Foglalatok<br />

Mellső vagy hátsó csatlakozókkal<br />

1 4 210 42 DPX 3 250 3P készülékhez<br />

1 4 210 43 DPX 3 250 4P készülékhez (sima vagy kombinált ÁVK<br />

változatokhoz)<br />

Csatlakozókészlet<br />

1 4 210 44 8 érintkezős<br />

Lezárókészletek<br />

1 4 210 45 Ronis készlet<br />

1 4 210 46 Profalux készlet<br />

1 4 210 47 Lakatolható készlet<br />

Csatlakoztatási kiegészítők<br />

Bekötőkapcsok<br />

1×120 mm 2 hajlékony, 1×<strong>15</strong>0 mm 2 tömör Al/Cu kábelekhez<br />

vagy 28,5×8×8,5 mm tömör rézsínhez vagy saruhoz<br />

1 4 210 30 3 darabos készlet<br />

1 4 210 31 4 darabos készlet<br />

Szigetelő válaszfal<br />

1 4 210 70 3 darabos készlet<br />

Fázistávolság-növelő<br />

Sínekhez vagy kábelsarukhoz<br />

1 4 210 34 3 darabos készlet<br />

1 4 210 35 4 darabos készlet<br />

Hátsó csatlakozók<br />

Hátsó csatlakozás megvalósításához<br />

DPX 3 250 fix és kihúzható változatoknál<br />

Lapos csuklós csatlakozó<br />

1 4 210 38 3 darabos készlet<br />

1 4 210 39 4 darabos készlet<br />

Plombálható kapocstakaró készlet<br />

2 darabos készlet<br />

Mellső csatlakozás esetén<br />

1 4 210 56 3P készülékhez<br />

1 4 210 57 4P készülékhez<br />

Hátsó csatlakozás esetén<br />

1 4 210 52 3P készülékhez<br />

1 4 210 53 4P készülékhez<br />

Rögzítő lemezek<br />

Kalapsínre rögzítéshez<br />

1 4 210 72 DPX 3 160 3P/4P készülékekhez (ÁVK nélkül)<br />

1 4 210 74 DPX 3 160 4P ÁVK készülékekhez<br />

1 4 210 69 DPX 3 160 3P/4P készülékekhez oldalsó motorral<br />

1 4 052 26 20 modul széles vágható sínmagasító<br />

Kompakt megszakítóval azonos sorban lévő Lexic<br />

moduláris készülékek kiemeléséhez<br />

HX 3 kiegészítők fogadására alkalmas<br />

9

DPX 3 160 és 250<br />

egységes kiegészítők<br />

4 210 10 4 210 11<br />

4 210 00<br />

4 210 16 4 210 22<br />

4 210 58<br />

Csom. Kat. szám Forrásváltó készlet<br />

Szerelőlap és retesz 2 db DPX 3 készülékhez<br />

A készlet alkalmas 2 db DPX 3 160, 2 darab DPX 3 250 és<br />

1–1 darab DPX 3 160 és DPX 3 250 forrásváltására<br />

1 4 210 58 Fix változathoz<br />

1 4 210 59 Kihúzható és kikocsizható változatokhoz<br />

Rotációs hajtások és lezárókészletek<br />

Közvetlen<br />

1 4 210 00 Fekete kar áramvédelmi funkció nélküli termikusmágneses<br />

kioldóval rendelkező készülékhez<br />

1 4 210 01 Fekete kar áramvédelmi funkcióval vagy anélküli<br />

készülékhez<br />

1 4 210 02 Vészleállító (piros/sárga) kar termikus-mágneses<br />

kioldóval rendelkező DPX 3 megszakítókhoz<br />

Áramvédelmi funkció nélküli készülékhez<br />

1 4 210 03 Vészleállító (piros/sárga) kar elektronikus kioldóval<br />

rendelkező DPX 3 megszakítókhoz áramvédelmi<br />

funkcióval vagy anélkül<br />

Meghosszabbított<br />

Bármilyen DPX 3 készülékhez<br />

1 4 210 04 Fekete kar<br />

1 4 210 05 Vészleállító (piros/sárga) kar<br />

Lezárókészletek<br />

1 4 21006 Ronis zárszerkezet közvetlen hajtáshoz<br />

1 4 210 07 Profalux zárszerkezet közvetlen hajtáshoz<br />

1 4 210 08 Ronis zárszerkezet meghosszabbított hajtáshoz<br />

1 4 210 09 Ronis zárszerkezet meghosszabbított hajtáshoz<br />

Motoros hajtások és lezárókészletek<br />

Motoros hajtások<br />

Vezérlőfeszültség: 24–230 V~/ =<br />

Z + Ny segédérintkezővel felszerelt<br />

Nyitott állapotban lakatolható készülék<br />

Plombálható előlap<br />

Manuálisan kapcsolható<br />

1 4 210 60 Oldalsó szerelésű<br />

1 4 210 61 Mellső szerelésű<br />

Lezárókészletek<br />

1 4 210 62 Ronis hengerzár mellső motoros hajtáshoz<br />

1 4 210 63 Profalux hengerzár mellső motoros hajtáshoz<br />

1 4 210 64 Lakatkészlet mellső motoros hajtáshoz<br />

1 4 210 65 Ronis hengerzár oldalsó motoros hajtáshoz<br />

1 4 210 66 Profalux hengerzár oldalsó motoros hajtáshoz<br />

1 4 210 67 Lakatkészlet oldalsó motoros hajtáshoz<br />

Csom. Kat. szám Kiegészítők<br />

Segédérintkezők<br />

1 4 210 10 Segédérintkező rotációs hajtáshoz (1 N/O + 1 N/C)<br />

1 4 210 11 Állapot- vagy hibajelző segédérintkező<br />

1 4 210 48 Állapotjelző segédérintkező kihúzható/kikocsizható<br />

változatokhoz<br />

Munkaáramú kioldók<br />

1 4 210 12 12 V~/ =<br />

1 4 210 13 24 V~/ =<br />

1 4 210 14 48 V~/ =<br />

1 4 210 <strong>15</strong> 110–130 V~/ =<br />

1 4 210 16 200–277 V~/=<br />

1 4 210 17 380–480 V~/=<br />

Nullfeszültség kioldók<br />

1 4 210 18 12 V~/ =<br />

1 4 210 19 24 V~/ =<br />

1 4 210 20 48 V~/ =<br />

1 4 210 21 110–130 V~/ =<br />

1 4 210 22 200–240 V~/ =<br />

1 4 210 23 277 V~<br />

1 4 210 24 380–4<strong>15</strong> V~<br />

1 4 210 25 440–480 V~<br />

DPX 3 /DPX segéd tápegység<br />

1 4 210 83 Elektronikus kioldóval felszerelt kompakt<br />

megszakítók segédmegtáplálását teszi lehetővé<br />

(pl. nyitott állapotban, áramkör áramtalanításakor... stb.)<br />

Logikai szelektivitás<br />

2 4 210 78 8 db kábelből álló készlet<br />

Kommunikációs kiegészítők<br />

Kommunikációs kiegészítők<br />

1 4 210 75 DPX 3 készülékek értékeinek távleolvasásához<br />

szükséges eszköz<br />

Modbus / RS 385 hálózatba köthető<br />

Kalapsínre szerelhető 1 modul széles készülék<br />

Táplálás: 24 V~/= (kat. szám E49)<br />

Segéd tápegység<br />

1 E49 230 V~ – 24 V= – 0,6 A<br />

Kalapsínre szerelhető 1 modul széles készülék<br />

Korábbi kat. szám: 0 035 67<br />

Billenőkar-lezáró készlet<br />

DPX 3 megszakítók lakatolását teszi lehetővé nyitott<br />

pozícióban<br />

1 4 210 49 A készlet lakatot nem tartalmaz<br />

Távfelügyelet megvalósításához az EMDX 3<br />

webszerverek és szoftverek alkalmazhatók,<br />

142. oldal<br />

10<br />

Piros katalógusszám: új termék

DPX 3 160 / 250<br />

beépítési rajzok és mérővel ellátott készülékek jellemzői<br />

p Segédérintkezők és kioldók<br />

p Közvetlen rotációs hajtás<br />

Nullfeszültségkioldó<br />

p Kihúzható változat<br />

Munkaáramú kioldó<br />

Állapot vagy hibajelző<br />

érintkezők<br />

p Oldalsó motoros hajtás<br />

p Mellső szerelésű motoros hajtás<br />

p Forrásváltás<br />

p Mérőberendezéssel ellátott kompakt megszakítók mérései és pontosságai<br />

fázis-nulla I1,I2,I3,IN I. osztály (IEC 6<strong>15</strong>57-12 szerint)<br />

fázisonkénti átlag Iavg I. osztály (IEC 6<strong>15</strong>57-12 szerint)<br />

Áram<br />

maximum érték Imax I. osztály (IEC 6<strong>15</strong>57-12 szerint)<br />

kiegyenlítetlen áram %Iavg I. osztály (IEC 6<strong>15</strong>57-12 szerint)<br />

fázis/fázis U12,U23, U31 0,50%<br />

fázis/nulla V1N,V2N,V3N 0,50%<br />

Feszültség<br />

fázis/fázis átlag Uavg 0,50%<br />

fázis/nulla átlag Vavg 0,50%<br />

fázis fordítás 123,132 0,50%<br />

Frekvencia hálózati F 0,10%<br />

látszólagos P, teljes és fázisonkénti II. osztály (IEC 6<strong>15</strong>57-12 szerint)<br />

Teljesítmény<br />

meddő Q, teljes és fázisonkénti II. osztály (IEC 6<strong>15</strong>57-12 szerint)<br />

hatásos R, teljes és fázisonkénti II. osztály (IEC 6<strong>15</strong>57-12 szerint)<br />

látszólagos utolsó nullázástól II. osztály (IEC 6<strong>15</strong>57-12 szerint)<br />

Energia<br />

meddő utolsó nullázástól II. osztály (IEC 6<strong>15</strong>57-12 szerint)<br />

hatásos utolsó nullázástól II. osztály (IEC 6<strong>15</strong>57-12 szerint)<br />

feszültség<br />

„fázis-fázis<br />

Harmonikus<br />

fázis-nulla”<br />

1–<strong>15</strong>°<br />

áram fázis-nulla 1–<strong>15</strong>°<br />

11

DPX 3 630<br />

termikus-mágneses és S1 elektronikus kioldós kompakt megszakítók 250 és 630 A között<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> őszétől<br />

4 220 02 4 220 07 4 225 00<br />

4 225 05<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

Villamos jellemzők, e-katalógusban<br />

Alkalmas kisfeszültségű áramkörök védelmére és vezérlésére, segédérintkezőkkel felszerelhető<br />

Áramvédő készülékkel (20. oldal) vagy áramvédő relével (20. oldal) kombinálható<br />

Szállított tartozékok:<br />

– csavartakarók<br />

– egyedi válaszfalkészlet<br />

Megfelel az IEC 60947-2 szabványnak<br />

Beállítások plombálhatóak, rögzítés hagyományos, valamint speciális XL 3 szerelőlapokra<br />

Csom. Kat. szám Termikus-mágneses kioldóval<br />

felszerelt kompakt megszakítók – fix<br />

Termikus beállítás, I r<br />

: 0,8–1 I n<br />

Mágneses beállítás, I sd<br />

: 5–10 I n<br />

Azonnali kioldás: I f<br />

= 5 kA<br />

t<br />

I r<br />

I i<br />

Csom. Kat. szám S1 elektronikus kioldóval felszerelt<br />

kompakt megszakítók – fix<br />

Túlterhelés-védelem, I r<br />

: 0,4–1 I n<br />

Rövidzárlati védelem, I sd<br />

: 1,5–10 I r<br />

Azonnali védelem: I f<br />

= 5 kA<br />

Zöld jelzőlámpa<br />

Csatlakozó tesztberendezés számára<br />

Dinamikus szelektivitás<br />

4P változat: nulla beállítása az előlapon<br />

t<br />

I r<br />

I<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu<br />

= 36 kA (400 V~)<br />

3P 4P I n<br />

(A)<br />

1 4 220 00 4 220 05 250<br />

1 4 220 01 4 220 06 320<br />

1 4 220 02 4 220 07 400<br />

1 4 220 03 4 220 08 500<br />

1 4 220 04 4 220 09 630<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu<br />

= 70 kA (400 V~)<br />

I n<br />

(A)<br />

1 4 220 28 4 220 33 250<br />

1 4 220 29 4 220 34 320<br />

1 4 220 30 4 220 35 400<br />

1 4 220 31 4 220 36 500<br />

1 4 220 32 4 220 37 630<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu<br />

= 100 kA (400 V~)<br />

I n<br />

(A)<br />

1 4 220 42 4 220 47 250<br />

1 4 220 43 4 220 48 320<br />

1 4 220 44 4 220 49 400<br />

1 4 220 45 4 220 50 500<br />

1 4 220 46 4 220 51 630<br />

I<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu<br />

36 kA (400 V~)<br />

3P 4P I n<br />

(A)<br />

1 4 224 98 4 225 03 250<br />

1 4 224 99 4 225 04 320<br />

1 4 225 00 4 225 05 400<br />

1 4 225 01 4 225 06 500<br />

1 4 225 02 4 225 07 630<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu<br />

70 kA (400 V~)<br />

1 4 225 18 4 225 23 250<br />

1 4 225 19 4 225 24 320<br />

1 4 225 20 4 225 25 400<br />

1 4 225 21 4 225 26 500<br />

1 4 225 22 4 225 27 630<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu<br />

100 kA (400 V~)<br />

1 4 225 28 4 225 33 250<br />

1 4 225 29 4 225 34 320<br />

1 4 225 30 4 225 35 400<br />

1 4 225 31 4 225 36 500<br />

1 4 225 32 4 225 37 630<br />

I sd<br />

If<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

12<br />

Piros katalógusszám: új termék

DPX 3 630<br />

elektronikus kioldós kompakt megszakítók beépített méréssel vagy anélkül<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> őszétől<br />

4 220 60 4 220 65<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

Villamos jellemzők, e-katalógusban<br />

Alkalmas kisfeszültségű áramkörök védelmére és vezérlésére, segédérintkezőkkel felszerelhető<br />

Áramvédő készülékkel (14. oldal) vagy áramvédő relével (20. oldal) kombinálható<br />

Szállított tartozékok:<br />

– csavartakarók<br />

– egyedi válaszfalkészlet<br />

Megfelel az IEC 60947-2 szabványnak<br />

Beállítások plombálhatóak, rögzítés hagyományos, valamint speciális XL 3 szerelőlapokra<br />

Csom. Kat. szám S2 elektronikus kioldóval felszerelt<br />

kompakt megszakítók – fix<br />

Túlterhelés elleni védelem:<br />

I r<br />

: 0,4 és 1 I n<br />

között<br />

t r<br />

: 5 és 30 mp között<br />

Rövidzárati védelem:<br />

I sd<br />

: 1,5 és 10 I n<br />

között<br />

t sd<br />

: 0 és 0,03 mp között<br />

Késleltetés nélküli kioldás: I f<br />

= 5 kA<br />

Zöld jelzőlámpa<br />

Csatlakozó tesztberendezés számára<br />

Logikai és dinamikus szelektivitás<br />

4P változat: nulla beállítása az előlapon<br />

t<br />

I r<br />

I 2 t<br />

I<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu<br />

36 kA (400 V~)<br />

3P 4P I n<br />

(A)<br />

1 4 220 56 4 220 61 250<br />

1 4 220 57 4 220 62 320<br />

1 4 220 58 4 220 63 400<br />

1 4 220 59 4 220 64 500<br />

1 4 220 60 4 220 65 630<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu<br />

70 kA (400 V~)<br />

1 4 220 76 4 220 81 250<br />

1 4 220 77 4 220 82 320<br />

1 4 220 78 4 220 83 400<br />

1 4 220 79 4 220 84 500<br />

1 4 220 80 4 220 85 630<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu<br />

100 kA (400 V~)<br />

1 4 220 86 4 220 91 250<br />

1 4 220 87 4 220 92 320<br />

1 4 220 88 4 220 93 400<br />

1 4 220 89 4 220 94 500<br />

1 4 220 90 4 220 95 630<br />

Előlapi kijelző, 19. oldal<br />

T r<br />

I sd<br />

T sd<br />

Csom. Kat. szám Sg elektronikus kioldóval felszerelt<br />

kompakt megszakítók beépített<br />

mérésse – fix<br />

Túlterhelés elleni védelem:<br />

I r<br />

: 0,4 és 1 I n<br />

között<br />

t r<br />

: 5 és 30 mp között<br />

Rövidzárati védelem:<br />

I sd<br />

: 1,5 és 10 I n<br />

között<br />

t sd<br />

: 0 és 0,03 mp között<br />

Földzárlati védelem:<br />

I g<br />

: 0,2 és 1 I n<br />

között valamint OFF<br />

t g<br />

: 0,1 és 1 mp között<br />

Késleltetés nélküli kioldás, I f<br />

= 5 kA<br />

Zöld jelzőlámpa<br />

Csatlakozó tesztberendezés számára<br />

Logikai és dinamikus szelektivitás<br />

4P változat: nulla beállítása az előlapon<br />

t(s)<br />

I(A)<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu<br />

36 kA (400 V~)<br />

3P 4P I n<br />

(A)<br />

1 4 221 76 4 221 81 250<br />

1 4 221 77 4 221 82 320<br />

1 4 221 78 4 221 83 400<br />

1 4 221 79 4 221 84 500<br />

1 4 221 80 4 221 85 630<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu<br />

70 kA (400 V~)<br />

1 4 221 96 4 222 01 250<br />

1 4 221 97 4 222 02 320<br />

1 4 221 98 4 222 03 400<br />

1 4 221 99 4 222 04 500<br />

1 4 222 00 4 222 05 630<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu<br />

100 kA (400 V~)<br />

1 4 222 06 4 222 11 250<br />

1 4 222 07 4 222 12 320<br />

1 4 222 08 4 222 13 400<br />

1 4 222 09 4 222 14 500<br />

1 4 222 10 4 222 <strong>15</strong> 630<br />

l g<br />

tg<br />

t(s)<br />

I r<br />

I sd<br />

t r<br />

t sd<br />

l i<br />

I(A)<br />

Energiafelügyeleti eszközök, 142. oldal<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

13

DPX 3 630<br />

differenciaáram-védő készülékek<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> őszétől<br />

DPX 3 630<br />

készülékek és tartozékok<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> őszétől<br />

0 260 63 0 262 48<br />

4 222 25 4 222 32<br />

Csom. Kat. szám Hibaáram-védelmi modul<br />

Lehetővé teszi az áramkörök szelektív<br />

földzárlatvédelmét<br />

Közvetlenül csatlakoztatható DPX 3 /DPX 3 -I<br />

630 készülékre<br />

Beállítható és plombálható érzékenység:<br />

0,03–0,3–3 A<br />

Beállítható késleltetés:<br />

0–0,3–1–3 s<br />

Teszt és visszaállító gomb<br />

Távoli földzárlatjelző kontaktus<br />

Kapcsoló a mechanikai tesztekhez<br />

(telepítés szigetelésének ellenőrzése)<br />

Alsó szerelés<br />

230–500 V~<br />

Hagyományos<br />

3P 4P I n<br />

(A)<br />

1 0 260 60 0 260 61 400<br />

1 0 260 64 0 260 65 630<br />

LED-es változat<br />

Szigetelés ellenőrzővel<br />

4P<br />

I n<br />

(A)<br />

1 0 260 63 400<br />

1 0 260 67 630<br />

Tartozékok<br />

Szigetelt válaszfal<br />

1 0 262 30 3 darabos készlet<br />

3P 4P Plombálható kapocstakaró<br />

1 0 262 44 0 262 45 2 darabos készlet<br />

Lakat<br />

1 0 262 40 Kikapcsolt állapotban történő lezáráshoz<br />

(karbantartáshoz)<br />

Bekötőkapcsok kábelhez<br />

1 0 262 50 4 darabos bekötőkapocs készlet – 300 mm 2<br />

tömör, vagy 240 mm 2 hajlékony<br />

1 0 262 51 4 darabos nagy kapacitású bekötőkapocs<br />

készlet – 2×240 mm 2 tömör, vagy 2×185<br />

mm 2 hajlékony<br />

Kábelsaru adapter<br />

1 0 262 46 4 darabos készlet válaszfalakkal szállítva<br />

Bekötőkapocs-hosszabbító adapter<br />

1 0 262 47 4 darabos készlet<br />

3P 4P Fázistávolság-növelő adapter<br />

1 0 262 48 0 262 49 Bejövő vagy kimenő készlet (3 vagy 4 db)<br />

Hátsó csatlakozók<br />

Fix mellső csatlakozós készülékek hátsó<br />

csatlakozásúvá átalakításához<br />

1 0 263 50 0 263 51 Hátsó csatlakozós készlet csavaros<br />

1 0 263 52 0 263 53 Hátsó csatlakozós készlet lapos<br />

csatlakozóval<br />

IP20 kapocstakaró<br />

1 4 222 34 4 222 35 2 darabos szett<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

Csom. Kat. szám Kihúzható változat<br />

Szükséges egy dugaszhüvely készlet,<br />

amely a DPX 3 fix kompakt megszakítóra<br />

csatlakozik, valamint egy fix foglalatra<br />

(mellső vagy hátsó csatlakozóval)<br />

Dugaszhüvelyes készlet kihúzható/<br />

3P 4P kikocsizható változatokhoz<br />

1 4 222 20 4 222 21 6 vagy 8 darabos készlet a bejövő és<br />

elmenő csatlakozók kialakításához<br />

Foglalatok hibaáram-védelmi modul<br />

nélküli DPX 3 készülékekhez<br />

Dugaszhüvelyes készlettel felszerelt DPX 3 /<br />

DPX 3 -I készülékekhez<br />

1 4 222 22 4 222 23 Fix foglalat mellső csatlakozós készülékekhez<br />

1 4 222 24 4 222 25 Fix foglalat hátsó csatlakozós készülékekhez<br />

Foglalatok hibaáram-védelmi modullal<br />

4P felszerelt DPX 3 készülékekhez<br />

1 4 222 26 Fix foglalat mellső csatlakozós készülékekhez<br />

1 4 222 27 Fix foglalat hátsó csatlakozós készülékekhez<br />

Kiegészítők<br />

1 4 222 28 Kihúzófogantyú készlet (2 db)<br />

1 4 222 29 Csatlakozó készlet (24 pin)<br />

3P 4P<br />

Kikocsizható változat<br />

Segítségével a kihúzható DPX 3 változat<br />

kikocsizhatóvá alakítható<br />

„Debro-lift” mechanizmus<br />

Merev csúszószerkezettel és hajtókarral<br />

szállítva<br />

1 4 222 31 4 222 32 Hibaáram-védelmi modul nélküli DPX 3<br />

készülékhez<br />

1 4 222 33 Hibaáram-védelmi modullal felszerelt<br />

DPX 3 készülékhez<br />

Lezáró lakat a „Debro-lift” mechanizmushoz<br />

Lehetővé teszi a kikocsizott DPX 3 készülékek<br />

lezárását kétféle kulccsal<br />

Lapos kulcs N°HBA90GPS6149<br />

Lapos kulcs Csillagkulcs Csillagkulcs N°ABA90GEL6149<br />

1 0 265 76 0 263 48 Egy kulcs speciális hajtás nélküli DPX 3<br />

készülékekhez<br />

1 0 265 78 0 265 77 Két kulcs motoros vagy rotációs hajtással<br />

felszerelt DPX 3 készülékekhez<br />

Tartozékok a „Debro-lift”<br />

mechanizmushoz<br />

1 0 265 75 Szigetelt hajtókar a kikocsizáshoz<br />

1 0 265 74 Állapotjelző segédérintkező (ki/be kocsizott)<br />

Segédérintkezők<br />

1 4 222 30 Automatikus segédérintkezők a DPX 3<br />

kikocsizható változatához (készülékenként<br />

maximum 2 segédérintkező)<br />

Forrásátkapcsoló változat<br />

Gyárilag összeszerelt<br />

Szerelőlapok, amelyek képesek két DPX 3<br />

készülék fogadására, valamint azok<br />

reteszelésére<br />

1 0 264 09 Fix készülékekhez (DPX 3 és DPX 3 -I)<br />

1 0 264 04 Kihúzható/kikocsizható készülékekhez<br />

(DPX 3 és DPX 3 -I)<br />

14<br />

Piros katalógusszám: új termék

DPX 3 630<br />

készülékek és tartozékok<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> őszétől<br />

DPX³ 630/1600<br />

elektronikus kioldó<br />

p Villamos jellemzők<br />

S1 – I r<br />

, I sd<br />

beállítása<br />

t<br />

I r<br />

I sd<br />

If<br />

I<br />

0 261 40<br />

0 262 50<br />

0 262 51<br />

Túlterhelés-védelem:<br />

– I r<br />

állítható: 0,4–1 I n<br />

Rövidzárlat-védelem:<br />

– Isd állítható: 1,5–10 I r<br />

Azonnali védelem: I f<br />

= 5 kA<br />

Csom. Kat. szám Rotációs hajtások<br />

Közvetlen rotációs hajtás<br />

1 0 262 41 Standard (szürke)<br />

1 0 262 24 Vészleállító kiegészítő, kat. szám: 0262 22, 0262 41<br />

és 0 262 81-hez (piros kar/sárga fedlap)<br />

Mellső meghosszabbított rotációs hajtás IP55<br />

Rudazattal, tengelytartóval, lyukasztósablonnal,<br />

reteszeléssel és rögzítőtartozékkal<br />

1 0 262 81 Standard (szürke)<br />

1 0 262 82 Vészleállító kiegészítő, kat. szám: 0 262 81<br />

és 0 262 41-hez (piros kar/sárga fedlap)<br />

Lezáró tartozékok<br />

Meghosszabbított hajtáshoz<br />

1 0 262 93 Key barrel and flat key N° ABA90GEL6149<br />

1 0 262 94 Key barrel and star key N° HBA90GPS6149<br />

S2 – I r<br />

, t r<br />

, I sd<br />

, t sd<br />

beállítása<br />

t<br />

I r<br />

T r<br />

I sd<br />

T sd<br />

I 2 t<br />

I<br />

Túlterhelés-védelem:<br />

– I r<br />

állítható: 0,4–1 I n<br />

– t r<br />

állítható: 3–<strong>15</strong> s<br />

Rövidzárlat-védelem:<br />

– I sd<br />

állítható: 1,5–10 I r<br />

– t sd<br />

állítható: 0–0,5 s<br />

Motoros hajtások<br />

Lehetővé teszi a DPX 3 és DPX 3 -I készülékek távolról<br />

történő be- és kikapcsolását<br />

Kioldó nélkül is képes kikapcsolásra (tűzvédelmi<br />

főkapcsoló esetén kötelező kioldóval felszerelni)<br />

Rugóerő-tárolós változat<br />

Mellső szerelésű<br />

1 0 261 40 24 VA/ =<br />

1 0 261 41 48 VA/ =<br />

1 0 261 44 230 VA<br />

Lezáró tartozékok<br />

1 0 261 59 Laposkulccsal N° ABA90GEL6149<br />

1 0 261 58 Csillagkulccsal N° HBA90GPS6149<br />

Sg – I r<br />

, t r<br />

, I sd<br />

, t sd<br />

, I g<br />

, t g<br />

beállítása<br />

t(s)<br />

l g<br />

tg<br />

t(s)<br />

I(A)<br />

Túlterhelés-védelem:<br />

– I r<br />

állítható: 0,4–1 I n<br />

– t r<br />

állítható: 3–<strong>15</strong> s<br />

Rövidzárlat-védelem:<br />

– I sd<br />

állítható: 1,5–10 I r<br />

– t sd<br />

állítható: 0–0,5 s<br />

I r<br />

I sd<br />

t r<br />

t sd<br />

l i<br />

I(A)<br />

Földzárlat-védelem:<br />

– I g<br />

állítható: 0,2–1 I n<br />

és OFF pozíció<br />

– t g<br />

állítható: 0,1–1 s<br />

A készülékek és tartozekaik kiválasztásához<br />

használja az XLPro 3 elosztoszekrény tervezési<br />

segédszoftverünket<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

<strong>15</strong>

DPX 3 1600<br />

termikus-mágneses és elektronikus kioldós kompakt megszakítók 630 és 1600 A között<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> őszétől<br />

4 222 78 4 222 83<br />

4 225 66 4 225 72<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

Villamos jellemzők, e-katalógusban<br />

Alkalmas kisfeszültségű áramkörök védelmére és vezérlésére, segédérintkezőkkel felszerelhető<br />

Áramvédő készülékkel (20.oldal) vagy áramvédő relével (20. oldal) kombinálható<br />

Szállított tartozékok:<br />

– csavartakarók<br />

– egyedi válaszfalkészlet<br />

Megfelel az IEC 60947-2 szabványnak<br />

Beállítások plombálhatóak, rögzítés hagyományos, valamint speciális XL 3 szerelőlapokra<br />

Csom. Kat. szám Termikus-mágneses kioldóval<br />

felszerelt kompakt megszakítók – fix<br />

Termikus beállítás: 0,8–1 I n<br />

Mágneses beállítás: 5–10 I n<br />

t<br />

I<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu<br />

= 50 kA (400 V~)<br />

3P 4P I n<br />

(A)<br />

1 4 222 63 4 222 68 630<br />

1 4 222 64 4 222 69 800<br />

1 4 222 65 4 222 70 1000<br />

1 4 222 66 4 222 71 1250<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu<br />

= 70 kA (400 V~)<br />

I n<br />

(A)<br />

1 4 222 75 4 222 80 630<br />

1 4 222 76 4 222 81 800<br />

1 4 222 77 4 222 82 1000<br />

1 4 222 78 4 222 83 1250<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu<br />

= 100 kA (400 V~)<br />

I n<br />

(A)<br />

1 4 222 87 4 222 92 630<br />

1 4 222 88 4 222 93 800<br />

1 4 222 89 4 222 94 1000<br />

1 4 222 90 4 222 95 1250<br />

I r<br />

I i<br />

Csom. Kat. szám S1 elektronikus kioldóval felszerelt<br />

kompakt megszakítók – fix<br />

Túlterhelés-védelem, I r<br />

: 0,4–1 I n<br />

Rövidzárlat-védelem, I sd<br />

: 1,5–10 I r<br />

Azonnali védelem: I f<br />

= 20 kA<br />

Zöld jelzőlámpa<br />

Csatlakozó tesztberendezés számára<br />

Dinamikus szelektivitás<br />

4P változat: nulla beállítása az előlapon<br />

t<br />

I r<br />

I<br />

3P 4P<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu<br />

= 50 kA (400 V~)<br />

1 4 225 51 4 225 57 630<br />

1 4 225 52 4 225 58 800<br />

1 4 225 53 4 225 59 1000<br />

1 4 225 54 4 225 60 1250<br />

1 4 225 55 4 225 61 1600<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu<br />

= 70 kA (400 V~)<br />

1 4 225 63 4 225 69 630<br />

1 4 225 64 4 225 70 800<br />

1 4 225 65 4 225 71 1000<br />

1 4 225 66 4 225 72 1250<br />

1 4 225 67 4 225 73 1600<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu<br />

= 100 kA (400 V~)<br />

1 4 225 75 4 225 81 630<br />

1 4 225 76 4 225 82 800<br />

1 4 225 77 4 225 83 1000<br />

1 4 225 78 4 225 84 1250<br />

I sd<br />

I f<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

16<br />

Piros katalógusszám: új termék

DPX 3 1600<br />

elektronikus kioldós kompakt megszakítók beépített méréssel vagy anélkül<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> őszétől<br />

4 223 27 4 223 33<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

Villamos jellemzők, e-katalógusban<br />

Alkalmas kisfeszültségű áramkörök védelmére és vezérlésére, segédérintkezőkkel felszerelhető<br />

Áramvédő relével (20.oldal) kombinálható<br />

Szállított tartozékok:<br />

– csavartakarók<br />

– egyedi válaszfalkészlet<br />

Megfelel az IEC 60947-2 szabványnak<br />

Beállítások plombálhatóak, rögzítés hagyományos, valamint speciális XL 3 szerelőlapokra<br />

Csom. Kat. szám S2 elektronikus kioldóval felszerelt<br />

kompakt megszakítók – fix<br />

Túlterhelés elleni védelem:<br />

I r<br />

: 0,4 és 1 I n<br />

között<br />

t r<br />

: 5 és 30 mp között<br />

Rövidzárlat-védelem:<br />

I sd<br />

: 1,5 és 10 I n<br />

között<br />

t sd<br />

: 0 és 0,03 mp között<br />

Késleltetés nélküli kioldás: I f<br />

= 20 kA<br />

Zöld jelzőlámpa<br />

Csatlakozó tesztberendezés számára<br />

Logikai és dinamikus szelektivitás<br />

4P változat: nulla beállítása az előlapon<br />

t<br />

I r<br />

I 2 t<br />

I<br />

3P 4P<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu<br />

= 50 kA (400 V~)<br />

1 4 223 11 4 223 17 630<br />

1 4 223 12 4 223 18 800<br />

1 4 223 13 4 223 19 1000<br />

1 4 223 14 4 223 20 1250<br />

1 4 223 <strong>15</strong> 4 223 21 1600<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu<br />

= 70 kA (400 V~)<br />

1 4 223 23 4 223 29 630<br />

1 4 223 24 4 223 30 800<br />

1 4 223 25 4 223 31 1000<br />

1 4 223 26 4 223 32 1250<br />

1 4 223 27 4 223 33 1600<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu<br />

= 100 kA (400 V~)<br />

1 4 223 35 4 223 41 630<br />

1 4 223 36 4223 42 800<br />

1 4 223 37 4 223 43 1000<br />

1 4 223 38 4 223 44 1250<br />

Előlapi kijelző, 19. oldal<br />

T r<br />

I sd<br />

T sd<br />

Csom. Kat. szám Sg elektronikus kioldóval felszerelt<br />

kompakt megszakítók beépített<br />

méréssel – fix<br />

Túlterhelés elleni védelem:<br />

I r<br />

: 0,4 és 1 I n<br />

között<br />

t r<br />

: 5 és 30 mp között<br />

Rövidzárlati védelem:<br />

I sd<br />

: 1,5 és 10 I n<br />

között<br />

t sd<br />

: 0 és 0,03 mp között<br />

Földzárlati védelem:<br />

I g<br />

: 0,2 és 1 I n<br />

között, valamint OFF<br />

t g<br />

: 0,1 és 1 mp között<br />

Késleltetés nélküli kioldás, I f<br />

= 5 kA<br />

Zöld jelzőlámpa<br />

Csatlakozó tesztberendezés számára<br />

Logikai és dinamikus szelektivitás<br />

4P változat: nulla beállítása az előlapon<br />

t(s)<br />

I(A)<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu<br />

= 50 kA (400 V~)<br />

3P 4P I n<br />

(A)<br />

1 4 224 55 4 224 61 630<br />

1 4 224 56 4 224 62 800<br />

1 4 224 57 4 224 63 1000<br />

1 4 224 58 4 224 64 1250<br />

1 4 224 59 4 224 65 1600<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu<br />

= 70 kA (400 V~)<br />

1 4 224 67 4 224 73 630<br />

1 4 224 68 4 224 74 800<br />

1 4 224 69 4 224 75 1000<br />

1 4 224 70 4 224 76 1250<br />

1 4 224 71 4 224 77 1600<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu<br />

= 100 kA (400 V~)<br />

1 4 224 79 4 224 85 630<br />

1 4 224 80 4 224 86 800<br />

1 4 224 81 4 224 87 1000<br />

1 4 224 82 4 224 88 1250<br />

l g<br />

tg<br />

t(s)<br />

I r<br />

I sd<br />

t r<br />

t sd<br />

l i<br />

I(A)<br />

Energiafelügyeleti eszközök, 142. oldal<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

17

DPX 3 1600<br />

készülékek és tartozékok<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> őszétől<br />

4 225 88 + 4 225 93 (összeszerelten szállítva) 0 262 60 0 262 70 0 262 67 + 0 262 68<br />

Csom. kat. szám Kikocsizható változat<br />

Segítségével a fix DPX 3 1600 készülékek<br />

kikocsizhatóvá alakíthatóak<br />

Szükséges kiegészítők: Kikocsizható<br />

folgalat, valamint Debrolift mechanizmus<br />

Kikocsizható foglalat<br />

Dugaszhüvelyi készletet tartalmazó foglalat<br />

3P 4P<br />

1 4 225 86 4 225 87 Kikocsizó szerkezet mellső csatlakozókkal<br />

1 4 225 88 4 225 89 Kikocsizó szerkezet hátsó csatlakozókkal<br />

„Debro-lift” mechanizmus<br />

1 4 225 93 4 225 94 DPX 3 1600 készülékekhez<br />

Lezáró lakat a „Debro-lift” mechanizmushoz<br />

Lehetővé teszi a DPX 3 lezárását kikocsizott<br />

állapotban<br />

Laposkulcs N°HBA90GPS6149<br />

Lapos kulcs Csillag kulcs Csillagkulcs N°ABA90GEL6149<br />

1 0 265 76 0 263 48 Egy kulcs speciális hajtás nélküli DPX 3<br />

készülékekhez<br />

1 0 265 80 0 265 79 Két kulcs motoros vagy rotációs hajtással<br />

felszerelt DPX 3 készülékekhez<br />

Tartozékok a „Debro-lift” mechanizmushoz<br />

1 0 265 75 Szigetelt hajtókar a kikocsizáshoz<br />

1 0 265 74 Állapotjelző segédérintkező (ki/be kocsizott)<br />

S segédérintkezők<br />

1 4 222 30 Automatikus segédérintkezők a DPX 3<br />

kikocsizható változatához (max. 2 kontaktus<br />

DPX 3 -höz)<br />

Forrásátkapcsoló változat<br />

Szerelőlapok, amelyek képesek két DPX 3<br />

készülék fogadására, valamint azok<br />

reteszelésére<br />

1 0 264 10 Fix készülékekhez (DPX 3 és DPX 3 -I)<br />

1 0 264 05 Kihúzható/kikocsizható készülékekhez<br />

(DPX 3 és DPX 3 -I)<br />

Rotációs hajtások<br />

Közvetlen rotációs hajtás<br />

1 0 262 61 Standard (szürke)<br />

Mellső meghosszabbított rotációs hajtás IP55<br />

Rudazattal, tengelytartóval, lyukasztósablonnal,<br />

reteszeléssel és rögzítőtartozékkal<br />

1 0 262 83 Standard (szürke)<br />

1 0 262 84 Vészleállító kiegészítő (piros kar/sárga fedlap)<br />

Lezárótartozékok<br />

1 0 262 93 Laposkulcs N° ABA90GEL6149<br />

1 0 262 94 Csillagkulcs N° HBA90GPS6149<br />

Csom. kat. szám Motoros hajtások<br />

G gyárilag a kompakt megszakítóval összeszerelt<br />

Mellső működtetésű<br />

1 0 261 54 230 V±<br />

Felhasználó által összeszerelendő<br />

Mellső működtetésű<br />

1 0 261 24 24 V±/= In ≤ 1250 A<br />

1 0 261 25 48 V±/= In ≤ 1250 A<br />

1 0 261 26 110 V±/= In ≤ 1250 A<br />

1 0 261 23 230 V±/= In ≤ 1250 A<br />

1 0 261 19 24 V±/= In = 1600 A<br />

1 0 261 28 48 V±/= In = 1600 A<br />

1 0 261 29 110 V±/= In = 1600 A<br />

1 0 261 27 230 V±/= In = 1600 A<br />

Lezárótartozékok<br />

1 0 261 59 Laposkulcs N° ABA90GEL6149<br />

1 0 261 58 Csillagkulcs N° HBA90GPS6149<br />

Tartozékok<br />

S szigetelt válaszfal<br />

1 0 262 66 3 darabos készlet<br />

3P 4P Plombálható kapocstakaró<br />

1 0 262 64 0 262 65 2 darabos készlet<br />

Lakat<br />

1 0 262 60 Kikapcsolt állapotban történő lezáráshoz<br />

(karbantartáshoz)<br />

Bekötőkapcsok kábelhez<br />

1 0 262 69 Bekötőkapcsok kábelhez (saru nélkül)<br />

2×240 mm 2 tömör vagy<br />

2×185 mm 2 hajlékony<br />

1 0 262 70 Megnövelt bekötőkapcsok kábelhez (saru<br />

nélkül)<br />

4×240 mm 2 tömör vagy<br />

4×185 mm 2 hajlékony<br />

Bekötőkapocs-hosszabbító adapter<br />

4 db-os készlet<br />

1 0 262 67 Rövid csatlakozók 630–1250 A-ig<br />

(pólusonként két gyűjtősín fogadására)<br />

1 0 262 68 Hosszú csatlakozók 1600 A-ig (pólusonként<br />

három gyűjtősín fogadására)<br />

3P 4P Fázistávolság-növelő adapter<br />

1 0 262 73 0 262 74 Bejövő vagy kimenő szett<br />

Hátsó csatlakozók<br />

Fix mellső csatlakozós készülékek hátsó<br />

csatlakozásúvá átalakításához<br />

3 vagy 4 darabos készlet<br />

1 0 263 80 0 263 82 Hátsó csatlakozós készlet csavaros<br />

csatlakozóval<br />

1 0 263 81 0 263 83 Hátsó csatlakozós készlet lapos csatlakozóval<br />

IP20 kapocstakaró<br />

1 4 225 90 4 225 91 2 darabos készlet<br />

Külső nulla<br />

1 4 225 92 Külső nulla megvalósítására<br />

18<br />

Piros katalógusszám: új termék

DPX 3 630/1600<br />

közös kiegészítők<br />

XLPRO 3 ELOSZTÓSZEKRÉNY<br />

TERVEZÉSI SEGÉDLET 6300 A-IG<br />

Hagyományos<br />

és gyári<br />

elosztás kialakítása<br />

részletes nézeti képekkel<br />

0 261 93<br />

0 261 56<br />

Csom. Kat. szám Univerzális segédérintkező<br />

1 4 210 11 Használható állapotjelző vagy<br />

hibajelző érintkezőként DPX 3 /DPX 3 -IS/DPX 3 -I<br />

készülékekhez<br />

Váltóérintkezős 3 A – 240 V~<br />

Kioldók<br />

Lehetővé teszik a készülékek távkioldását<br />

Munkaáramú kioldók<br />

Meghúzási teljesítmény 300 VA<br />

DPX 3 és DPX 3 -I 630/1600 készülékekhez<br />

1 4 222 39 Tekercsfeszültség: 24 V± / =<br />

1 4 222 40 Tekercsfeszültség: 48 V± / =<br />

1 4 222 41 Tekercsfeszültség: 110 V± / =<br />

1 4 222 42 Tekercsfeszültség: 230 V± / =<br />

1 4 222 43 Tekercsfeszültség: 400 V± / =<br />

Nullfeszültség – távkioldók<br />

Tartásteljesítmény: 5 VA<br />

DPX 3 és DPX 3 -I 630/1600 készülékekhez<br />

1 4 222 44 Tekercsfeszültség: 24 V=<br />

1 4 222 45 Tekercsfeszültség: 24 V±<br />

1 4 222 46 Tekercsfeszültség: 48 V± / =<br />

1 4 222 47 Tekercsfeszültség: 110 V± / =<br />

1 4 222 48 Tekercsfeszültség: 230 V± / =<br />

1 4 222 49 Tekercsfeszültség: 400 V± / =<br />

Forrásátkapcsoló vezérlőautomatika<br />

DPX 3 , DMX 3 reteszelt készülék pár automatikus<br />

vezérlését végzi a megszakítók<br />

állapotától függően (nyitva/zárva/kikocsizott)<br />

Beépített feszültségfigyeléssel, aggregátoros<br />

késleltetéssel<br />

Tápellátás: 230 V~ vagy 12/24/48 V=<br />

Széthúzható csatlakozással ellátva<br />

1 0 261 94 Kommunikációs egységgel ellátott vezérlő<br />

RS 485 porttal)<br />

Külső tápegység DPX 3 készülékhez<br />

Lehetővé teszi az elektronikus kioldó külső<br />

segédmegtáplálását akár a megszakító<br />

érintkezőjének nyitott állapotában is<br />

1 4 210 83 Bemeneti feszültség: 24 V~/=<br />

2 modul széles<br />

Kimenet: 250 mA: több megszakítót is képes ellátni<br />

Fogyasztás:<br />

– termikus-mágneses DPX 3 : 42 mA<br />

– elektronikus DPX 3 : 30 mA<br />

– elektronikus DPX 3 beépített méréssel: 54 mA<br />

– elektronikus DPX 3 hibaáram-védelemmel: 54 mA<br />

– elektronikus DPX 3 hibaáram-védelemmel és<br />

méréssel: 54 mA<br />

Előlapi kijelző<br />

1 0 261 56 Lehetővé teszi különböző védelmi eszközök<br />

információinak megjelenítését ajtón vagy előlapon:<br />

DX 3 -HP, DPX 3 , DMX 3 vagy EMDX 3<br />

Ethernet bemenet<br />

Akár 8 eszközt képes kezelni<br />

Tápellátás: 18–30 V=<br />

Ajtóra vagy előlapra szerelhető<br />

Kivágás: 96×96 mm<br />

Energia felügyeleti rendszer, 142. oldal<br />

A tervezési segédlet segítségével rövid idő alatt<br />

komplett sínezési nézeti képet, valamint anyaglistát<br />

lehet elkészíteni<br />

p Termékek gyors kiválaszthatósága<br />

p Egyvonalas rajz elkészítése az<br />

elrendezési rajz segítségével<br />

p Nézeti képek kiimportálása képként<br />

vagy dwg formátumban (mellső és<br />

oldalsó nézet, ajtóval, ajtó nélkül,<br />

előlappal vagy anélkül.. stb.)<br />

p Kaszkádolási segédlet szekrényen<br />

belül és azok között egyaránt<br />

p Anyaglista importálása akár<br />

elosztónként is<br />

p Komplett dokumentum létrehozása<br />

pdf formátumban<br />

LEGRAND TERVEZŐI CSOMAG<br />

Keresse <strong>Legrand</strong> kapcsolattartóját<br />

az XLPro 3 elosztószekrény<br />

tervezési segédletért, az<br />

XLPro Calcul hálózatméretező<br />

segédletért, valamint egyéb tervezői<br />

adatbázisokért (pl. CAD rajzok)<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

19

DPX TM áramvédő relé és gyűrűk<br />

távkioldható megszakítókhoz és terheléskapcsolókhoz<br />

DPX TM áramvédő relé és gyűrűk<br />

Moduláris relé, kat. szám: 0 260 88<br />

60<br />

35 44<br />

635<br />

19 18 17 4 5 6<br />

Delay<br />

(s)<br />

Trip<br />

60<br />

40<br />

20<br />

On<br />

88<br />

45<br />

90<br />

Reset<br />

Test<br />

20 21 1 2 3<br />

0 260 88 0 260 93<br />

0 260 98<br />

Gyűrűk, kat. szám: 0 260 92/93/95/96 Gyűrűk, kat. szám: 0 260 97<br />

6<br />

22<br />

A távkioldóval felszerelt megszakítókat és terheléskapcsolókat szelektív<br />

differenciaáram-védő funkcióval egészíti ki<br />

Csom. Kat. szám Szabályozható érzékenységű<br />

áramvédő relé<br />

Beállítások<br />

A megszakítóba vagy terheléskapcsolóba<br />

munkaáramú vagy nullfeszültség-kioldót<br />

kell szerelni. Az áramvédő relé ezt vezérli<br />

• Felépítés:<br />

– lecsukható és plombálható ablak<br />

– segédérintkező<br />

– zöld LED jelzi a tápfeszültség meglétét<br />

– 3 sárga LED sorrendben jelzi a hibaáram<br />

áramerősségét: 20, 40 és 60% a beállított<br />

értékhez képest<br />

– piros LED jelzi a beállított hibaáram<br />

értékének túllépését. A villogó állapot pedig<br />

szakadást jelez a gyűrűk és a relé közötti<br />

összeköttetésben<br />

• Beállítási lehetőségek a gyűrűktől<br />

függően:<br />

– 35 mm és 80 mm Ø (0 260 92 és 0 260 93)<br />

Beállítható érzékenység: 0,03–0,05–0,075<br />

–0,1–0,<strong>15</strong>–0,2–0,3–0,5–0,75–1–1,5–<br />

2–3–5–7,5–10–<strong>15</strong>–20–30 A<br />

– 140 mm és 210 mm Ø (0 260 95 és 0 260 96)<br />

Beállítható érzékenység: 0,3–0,5–0,75–1<br />

–1,5–2–3–5–7,5–10–<strong>15</strong>–20–30 A<br />

– <strong>15</strong>0 mm Ø (0260 97)<br />

Beállítható érzékenység: 0,5–0,75–1–1,5<br />

–2–3–5–7,5–10–<strong>15</strong>–20–30 A<br />

– 300 mm Ø (0 260 98)<br />

Beállítható érzékenység: 1–1,5–2–3–5–<br />

7,5–10–<strong>15</strong>–20–30 A<br />

• Kioldási idő beállítása: 0–0,<strong>15</strong>–0,25–0,5–<br />

1–2,5–5 s<br />

• Tápfeszültség: 230 V/240 V – 50/60 Hz<br />

5,5<br />

A<br />

E<br />

B<br />

5<br />

L<br />

D<br />

23<br />

Kat. szám A B C D E H L M<br />

0 260 92 35 75 85 42 92 36 43 56<br />

0 260 93 80 108 132 67 125 36 65 56<br />

0 260 95 140 177 206 104 200 36 102 56<br />

0 260 96 210 270 295 <strong>15</strong>0 290 44 145 64<br />

0 260 97 <strong>15</strong>0 225 259 133 245 45 95 79<br />

Gyűrű, kat. szám: 0 260 98<br />

310<br />

368<br />

400<br />

H<br />

C<br />

M<br />

A<br />

B<br />

E<br />

H<br />

58 5 21 7<br />

30<br />

M<br />

D L<br />

C<br />

45<br />

79<br />

34<br />

1 0 260 88 Sínre pattintható Modulszám<br />

2<br />

Gyűrűk<br />

Kat. szám: 0 260 88 áramvédő reléhez<br />

csatlakoztathatók<br />

DPX-enként 1 gyűrű<br />

1 0 260 92 Ø 35 mm <strong>15</strong>0 A<br />

1 0 260 93 Ø 80 mm 400 A<br />

1 0 260 94 Ø 110 mm 600 A<br />

1 0 260 95 Ø 140 mm 1200 A<br />

1 0 260 96 Ø 210 mm 1800 A<br />

1 0 260 97 Ø <strong>15</strong>0 mm (nyitható) 1200 A<br />

1 0 260 98 Ø 300 mm (nyitható) 2000 A<br />

20

DPX-I TM terheléskapcsolók és áram-védőkapcsolók<br />

160 és 1600 A között<br />

DPX-I TM terheléskapcsolók<br />

160 és 1600 A között<br />

p Villamos jellemzők<br />

DPX 3 -I 160 DPX 3 -I 250 DPX-I 630 DPX-I 1600<br />

4 202 99<br />

Kisfeszültségű kapcsolókészülékek, amelyek alkalmasak áramkörök ki- és<br />

bekapcsolására, vezérlésére, de védelmi kioldóval nem rendelkeznek<br />

Áram-védőkészülékkel vagy áramvédő relével kombinálhatóak (kat. szám:<br />

4 201 97/98 készülékek beépített hibaáram-védelemmel)<br />

DPX 3 és DPX kiegészítőkkel, kioldókkal és segédérintkezőkkel<br />

felszerelhetőek<br />

DPX 3 terheléskapcsolók kalapsínre is szerelhetőek<br />

Megfelelnek az IEC 60947-3 szabványnak<br />

Alkalmazási kategória: AC 23A<br />

Csom. kat. szám DPX 3 -I 160<br />

3P 4P I n<br />

(A)<br />

1 4 201 98 4 201 99 160<br />

4P ávk<br />

1 4 201 97 160<br />

3P 4P I n<br />

(A)<br />

1 4 202 99 4 203 00 250<br />

4P ávk<br />

1 4 202 98 250<br />

DPX 3 -I 250<br />

Névleges 50/60 Hz 690 (1) 690 (1) 690 690<br />

üzemi<br />

feszültség<br />

DC 250 250 250 250<br />

Ue (V)<br />

Névleges<br />

feszültség 800 800 690 690<br />

Ui [V~]<br />

átütési<br />

feszültség 8 8 8 8<br />

Uimp (kV)<br />

Névleges<br />

bekapcsolóképesség<br />

3 3 6,5 (3) /13 (4) 40<br />

400 V Icm [kA]<br />

Névleges<br />

rövididejű<br />

határáram 1,7 1,7 4 (3) /7,6 (4) 10 (5) /<strong>15</strong> (6) /20 (7)<br />

(t=1s)<br />

Icw (kA)<br />

élettartam<br />

mechanikai 25 000 25 000 <strong>15</strong> 000 10 000<br />

villamos 8000 8000 5000 2000 (2)<br />

Névleges<br />

áram (A) 160 250 630 1600<br />

Névleges 160 250 630 1600<br />

kapcsolási áram (A)<br />

ac 23A (690 V~)<br />

(160 V) (250 V)<br />

DC 23A (250 V=) 160 160 630 –<br />

(1) 500 V DPX 3 -I ávk esetén<br />

(2) 1 250A-ig<br />

(3) I n<br />

= 400 A<br />

(4) I n<br />

= 630 A<br />

(5) I n<br />

= 800 A<br />

(6) I n<br />

= 1250 A<br />

(7) I n<br />

= 1600 A<br />

p Méretek<br />

DPX-I terheléskapcsoló méretei megegyeznek a DPX kompakt<br />

megszakítók méreteivel<br />

3P 4P I n<br />

(A)<br />

1 4 222 16 4 222 18 400<br />

1 4 222 17 4 222 19 630<br />

DPX-I 630<br />

DPX-I 1600<br />

3P 4P I n<br />

(A)<br />

1 4 224 90 4 224 94 630 A<br />

1 4 224 91 4 224 95 800 A<br />

1 4 224 92 4 224 96 1250 A<br />

1 4 224 93 4 224 97 1600 A<br />

További információk elérhetőek a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használatiutasítások,<br />

további katalógusok... stb.)<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

21

DRX TM 125 kompakt megszakító<br />

fix beállítású termikus-mágneses kioldóval<br />

0 270 50 0 270 46 0 270 58<br />

0 270 68<br />

0 271 83<br />

0 271 70<br />

Műszaki jellemzők és jelleggörbék (25. oldal)<br />

Kisfeszültségű megszakítók, amelyek alkalmasak áramkörök védelmére és vezérlésére, segédérintkezővel felszerelhetőek<br />

Tartalmaz:<br />

– M5 csavarokat In ≤ 50 A-ig<br />

– M8 csavarokat In > 50 A esetén<br />

– szerelőlapra rögzítő csavarokat<br />

– szigetelőlapokat (3P esetén 2 db; 4P esetén 3 db)<br />

Fix termikus és mágneses kioldóval felszerelve<br />

Megfelel az IEC 60947-2 és NEMA szabványoknak<br />

Csom. Kat. szám DRX 125<br />

1P 2P I n<br />

1 0 270 40 (1) 0 270 50 <strong>15</strong> A<br />

1 0 270 41 (1) 0 270 51 20 A<br />

1 0 270 42 (1) 0 270 52 25 A<br />

1 0 270 43 (1) 0 270 53 30 A<br />

1 0 270 44 (1) 0 270 54 40 A<br />

1 0 270 45 (1) 0 270 55 50 A<br />

1 0 270 46 (1) 0 270 56 60 A<br />

1 0 270 47 (1) 0 270 57 75 A<br />

1 0 270 48 (1) 0 270 58 100 A<br />

3P 4P I n<br />

1 0 270 60 0 270 70 <strong>15</strong> A<br />

1 0 270 61 0 270 71 20 A<br />

1 0 270 62 0 270 72 25 A<br />

1 0 270 63 0 270 73 30 A<br />

1 0 270 64 0 270 74 40 A<br />

1 0 270 65 0 270 75 50 A<br />

1 0 270 66 0 270 76 60 A<br />

1 0 272 24 0 272 26 63 A<br />

1 0 270 67 0 270 77 75 A<br />

1 0 270 68 0 270 78 100 A<br />

1 0 272 25 0 272 27 125 A<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu<br />

36 kA (4<strong>15</strong> V~)<br />

Csom. Kat. szám Rögzítési tartozékok 4<br />

Kalapsínre történő rögzítéshez<br />

20 0 271 89 1P készülékhez<br />

12 0 271 90 2P készülékhez<br />

6 0 271 87 3P/4P készülékhez<br />

Rotációs hajtások<br />

Közvetlen<br />

1 0 271 76 Standard (szürke)<br />

Meghosszabbított<br />

1 0 271 77 Standard (szürke)<br />

Komplett készlet: rudazattal,<br />

tengelytartóval, sablonnal, reteszeléssel<br />

és rögzítési kiegészítőkkel<br />

3P 4P<br />

Csatlakoztatási tartozékok<br />

Szigetelő válaszfalak<br />

Pólusok közé helyezve<br />

elszigeteli azokat<br />

1 0 271 81 2 darabos készlet<br />

1 0 271 82 3 darabos készlet<br />

2P Plombálható kapocstakarók<br />

1 0 271 91 2 darabos készlet<br />

3P 4P<br />

1 0 271 83 0 271 84 2 darabos készlet<br />

3P 4P Húzókengyeles bekötőkapcsok<br />

1 0 271 70 0 271 72 50 A-ig<br />

1 0 271 71 0 271 73 60 és 100 A között<br />

1 0 272 52 0 272 53 125 A-ig<br />

1 0 271 92 60 darabos készlet 50 A-ig<br />

1 0 271 93 60 darabos készlet 60 és 100 A között<br />

1 0 272 54 60 darabos készlet 125 A-ig<br />

Billenőkar-lezáró<br />

1 0 271 80 Kikapcsolt állapot lakatolása<br />

(max. 3 lakat)<br />

(1) I cu<br />

25 kA (240 V±)1P<br />

22<br />

Piros katalógusszám: új termék

DRX 250 kompakt megszakító<br />

fix beállítású termikus-mágneses kioldóval<br />

0 271 30 0 271 28 0 271 12 (lenyitható fedlap )<br />

0 271 88 0 271 74 0 271 80<br />

Műszaki jellemzők és jelleggörbék (25. oldal)<br />

Alkalmas kisfeszültségű áramkörök védelmére és vezérlésére<br />

Segédérintkezőkkel, kioldókkal és egyéb kiegészítőkkel felszerelhető<br />

Tartalmaz:<br />

– M8 csavarokat<br />

– szerelőlapra rögzítő csavarokat<br />

– szigetelőlapokat (3P esetén 2 db; 4P esetén 3 db)<br />

Fix termikus és mágneses kioldóval felszerelve<br />

Megfelel az IEC 60947-2 szabványnak<br />

Csom. Kat. szám DRX 250<br />

Zárlati határ-megszakítóképesség<br />

I cu<br />

36 kA (4<strong>15</strong> V~)<br />

3P 4P I n<br />

1 0 271 24 0 271 30 125 A<br />

1 0 271 25 0 271 31 <strong>15</strong>0 A<br />

1 0 272 32 0 272 33 160 A<br />

1 0 271 26 0 271 32 175 A<br />

1 0 271 27 0 271 33 200 A<br />

1 0 271 28 0 271 34 225 A<br />

1 0 271 29 0 271 35 250 A<br />

Rögzítési tartozék<br />

1 0 271 88 Kalapsínre történő rögzítéshez<br />

Rotációs hajtások<br />

Közvetlen<br />

1 0 271 78 Standard (szürke)<br />

Meghosszabbított<br />

Komplett készlet: rudazattal,<br />

tengelytartóval, sablonnal, reteszeléssel<br />

és rögzítési kiegészítőkkel<br />

1 0 271 79 Standard (szürke)<br />

Csom. Kat. szám Csatlakoztatási tartozékok<br />

Szigetelő válaszfalak<br />

Pólusok közé helyezve<br />

3P 4P elszigeteli azokat<br />

1 0 271 81 2 darabos készlet<br />

1 0 271 82 3 darabos készlet<br />

Plombálható kapocstakarók<br />

1 0 271 85 0 271 86 2 darabos készlet<br />

Húzókengyeles bekötőkapcsok<br />

1 0 271 74 0 271 75 Normál kiszerelésben<br />

1 0 271 94 60 darabos készlet<br />

Billenőkar-lezáró<br />

1 0 271 80 Alkalmas kikapcsolt állapotban<br />

történő lakatolásra<br />

(max. 3 lakat)<br />

Segédérintkezők és kioldók<br />

Segédérintkező-blokkok<br />

Kapcsolókarhoz képest baloldali<br />

szereléshez<br />

250 V~/= -ig<br />

1 0 271 40 1 állapotjelzés<br />

1 0 271 41 1 hibajelzés<br />

1 0 271 42 1 állapot- és 1 hibajelzés<br />

Munkaáramú kioldó<br />

1 0 271 50 12 V± / =<br />

1 0 271 51 24 V± / =<br />

1 0 271 52 48 V± / =<br />

1 0 271 53 100/130 V±<br />

1 0 271 54 200/277 V±<br />

1 0 271 55 380/480 V±<br />

Nullfeszültség-kioldó<br />

1 0 271 60 12 V± és =<br />

1 0 271 61 24 V± és =<br />

1 0 271 62 48 V± és =<br />

1 0 271 68 110 V=<br />

1 0 271 63 110/130 V±<br />

1 0 271 64 200/240 V±<br />

1 0 271 67 277 V±<br />

1 0 271 65 380/4<strong>15</strong> V±<br />

1 0 271 66 440/480 V±<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

23

DRX TM 125<br />

geometriai méretek és szerelési jellemzők<br />

DRX TM 250<br />

geometriai méretek és szerelési jellemzők<br />

p Geometriai méretek<br />

1P 2P 3P<br />

50<br />

25<br />

25<br />

75<br />

25<br />

p Geometriai méretek<br />

3P<br />

105<br />

35 35<br />

35<br />

17,5<br />

25<br />

100<br />

37.5<br />

1<strong>15</strong><br />

50 (45)<br />

111<br />

130<br />

1<strong>15</strong><br />

50 (45)<br />

111<br />

130<br />

60<br />

53.5<br />

99<br />

24<br />

p Szerelési jellemzők<br />

Ajtó / előlap kivágás<br />

1P 2P 3P 4P<br />

3<br />

23.6<br />

48<br />

71<br />

96<br />

111<br />

52.6<br />

0.7<br />

Ø 3.65 vagy M4<br />

Ø 3.65 vagy M4<br />

25 25<br />

61<br />

1-3-4P<br />

3<br />

23.6<br />

23.6<br />

111<br />

52.6<br />

111<br />

52.6<br />

165<br />

144<br />

126<br />

102<br />

50 (45)<br />

4P<br />

4P<br />

140<br />

35 35 35<br />

35<br />

35<br />

17.5<br />

60<br />

53.5<br />

102<br />

24<br />

p Szerelési jellemzők<br />

Ajtó/előlap kivágás<br />

3P<br />

4P<br />

2<br />

102<br />

137<br />

52<br />

37<br />

33<br />

51<br />

61<br />

2P<br />

3-4P<br />

2<br />

24<br />

0.7<br />

52<br />

25<br />

Ø 3.65 vagy M4<br />

Ø 3.65 vagy M4<br />

65<br />

83<br />

37<br />

5<br />

p Segédérintkezők<br />

67<br />

86<br />

Vac<br />

Feszültség (V) Rezisztív terhelés (A)<br />

125 5<br />

250 5<br />

0 271 41<br />

54<br />

52<br />

51<br />

Hibajelzés<br />

Vdc<br />

30 5<br />

50 1<br />

75 0,75<br />

125 0,5<br />

0 271 42<br />

14<br />

12<br />

54<br />

52<br />

11<br />

51<br />

Állapot- és hibajelzés<br />

250 0,25<br />

Mechanikai élettartam<br />

(kapcsolás száma)<br />

5×10 6<br />

0 271 40<br />

14<br />

12<br />

11<br />

Állapotjelzés<br />

Működési hőmérséklet (°C)<br />

–40 és 85 °C között<br />

24

DRX TM 125<br />

villamos jellemzők és jelleggörbék<br />

DRX TM 250<br />

villamos jellemzők és jelleggörbék<br />

p Jelleggörbék<br />

DRX 100 I n max. = 100 A<br />

1P – 2P – 3P – 4P – 4<strong>15</strong> V±<br />

Hőhatár jelleggörbék<br />

DRX 100<br />

I n max. = 100 A<br />

1P – 2P – 3P – 4P – 4<strong>15</strong> V~<br />

p Jelleggörbék<br />

DRX 250 I max. = 250 A<br />

3P – 4P<br />

Hőhatár jelleggörbék<br />

DRX 250<br />

I max. = 250 A<br />

3P – 4P – 4<strong>15</strong> V~<br />

DRX 100 In max = 100A 1P - 2P - 3P - 4P 4<strong>15</strong> V±<br />

DRX 250 Imax = 250 A 3P - 4P<br />

10000<br />

10000<br />

10000<br />

10000<br />

t(s)<br />

1000<br />

t(s)<br />

1000<br />

100<br />

10<br />

1<br />

2<br />

1<br />

40-50-60-75-100A<br />

30A<br />

25A<br />

20A<br />

<strong>15</strong>A<br />

(kA 2s)<br />

1000<br />

100<br />

B<br />

N<br />

H<br />

75÷100 A<br />

50÷60 A<br />

<strong>15</strong>÷40 A<br />

100<br />

10<br />

1<br />

hideg hőkioldó<br />

zóna<br />

meleg hőkioldó<br />

zóna<br />

(kA 2s)<br />

1000<br />

100<br />

200÷250 A<br />

125÷175 A<br />

B<br />

N<br />

H<br />

0.1<br />

10<br />

0.1<br />

10<br />

0.01<br />

Ue=380÷4<strong>15</strong>V<br />

0.01<br />

Ue=380÷4<strong>15</strong>V<br />

0.001<br />

1 l/ln<br />

10 l/ln<br />

100<br />

t = idő<br />

I = névleges áram<br />

Ir = beállítási áram<br />

1: hideg hőkioldó zóna<br />

2: meleg hőkioldó zóna<br />

1<br />

1<br />

10<br />

Icc (kA r.m.s.)<br />

100<br />

0.001<br />

1 3 2 4 5 10 20 30 50 100<br />

I/Ir<br />

t = idő<br />

I = névleges áram<br />

Ir = beállítási áram<br />

1<br />

1<br />

10<br />

Icc (kA r.m.s.)<br />

100<br />

p DRX 125 villamos jellemzők<br />

DRX<br />

25 kA (1) DRX<br />

35 kA<br />

DRX<br />

35 kA<br />

Pólusok száma 1P 2P 3P – 4P<br />

Névleges áram, In [A] <strong>15</strong>–125 <strong>15</strong>–125 <strong>15</strong>–125<br />

Nulla védelem 4P változatoknál [%] 100 100 100<br />

Névleges szigetelési feszültség, Ui [V] 690 690 690<br />

Névleges lökőfeszültség-állóság, Uimp[kV] 6 6 6<br />

Üzemi feszültség, Ue [V] 50/60 Hz 600 600 600<br />

110/130 V~ 50 75 100<br />

220/240 V~ 25 60 100<br />

277 V~ <strong>15</strong> 50 –<br />

Névleges zárlati<br />

380/4<strong>15</strong> V~ 10 35 35<br />

határ-megszakítóképesség,<br />

Icu [kA]<br />

440/460 V~ – 30 30<br />

IEC 60947-2 szerint<br />

480/550 V~ – 20 20<br />

600 V~ – 10 10<br />

125 V= 10 20 (2) 20 (2)<br />

250 V= 5 10 (2) 10 (2)<br />

Névleges zárlati<br />

240 V~ 25 100 100<br />

határ-megszakítóképesség,<br />

Icu [kA]<br />

480 V~ – 20 20<br />

NEMA szerint<br />

600 V~ – 10 10<br />

Névleges üzemi zárlati<br />

megszakítóképesség, Ics [% Icu]<br />

50 50 50<br />

Alkalmazási kategória A A A<br />

Pozitív kontaktus jelzés IGEN IGEN IGEN<br />

mechanikai 25 000 25 000 25 000<br />

Élettartam<br />

villamos (In) 8000 8000 8000<br />

villamos (0,5 In) 10 000 10 000 1 0000<br />

p DRX 250 villamos jellemzők<br />

DRX<br />

36 kA<br />

Pólusok száma<br />

3P – 4P<br />

Névleges áram, In [A] 125–250<br />

Nulla védelem 4P változatoknál [%] 100<br />

Névleges szigetelési feszültség, Ui [V] 690<br />

Névleges lökőfeszültség-állóság, Uimp [kV] 6<br />

Üzemi feszültség, Ue [V] 50/60 Hz 600<br />

110/130 V~ 85<br />

220/240 V~ 65<br />

380/4<strong>15</strong> V~ 36<br />

Névleges zárlati határ-megszakítóképesség,<br />

Icu [kA]<br />

440/460 V~ 30<br />

IEC 60947-2 szerint<br />

480/550 V~ 20<br />

600 V~ 12<br />

125 V= 30 (1)<br />

250 V= <strong>15</strong> (1)<br />

Névleges zárlati<br />

240 V~ 65<br />

határ-megszakítóképesség,<br />

Icu [kA]<br />

480 V~ 20<br />

NEMA szerint<br />

600 V~ <strong>15</strong><br />

Névleges üzemi zárlati<br />

megszakítóképesség, Ics [% Icu]<br />

50<br />

Alkalmazási kategória<br />

A<br />

Pozitív kontaktus jelzés<br />

IGEN<br />

mechanikai 25 000<br />

Élettartam<br />

villamos (In) 8000<br />

villamos (0,5 In) 10 000<br />

(1) 1P - Icu 25 kA (220/240 V±)<br />

(2) 2 pólus sorbakötve<br />

2 pólus sorbakötve<br />

(1) 2 pólus sorbakötve<br />

2 pólus sorbakötve<br />

2 pôles in series<br />

2 pôles in series<br />

25

SPX<br />

SPX<br />

olvadóbiztosítós<br />

szakaszolókapcsolók<br />

KÍNÁLAT<br />

Az SPX kínálat háromfázisú áramkörök túlterhelés- és<br />

zárlatvédelmét valósítja meg késes biztosítóbetétek<br />

segítségével. A teljes kínálat minden eleme megfelel<br />

az IEC 60947-3 szabványnak.<br />

A kínálat három fő mechanizmusa az alábbiak:<br />

- SPX: a biztosítóbetétek egymás mellett vannak<br />

elhelyezve. Leválasztás a betétek kihúzásával történik,<br />

ezért nem gyakori be- és kikapcsolást tesz lehetővé.<br />

- SPX-V: a biztosítóbetétek egymás alatt vannak<br />

elhelyezve. Leválasztás a betétek kihúzásával történik,<br />

ezért nem gyakori be- és kikapcsolást tesz lehetővé.<br />

Általános jellemzők:<br />

- Készülékenként háromfázisú védett áramkör<br />

- Biztonságos kezelés terhelés alatt<br />

- Közvetlen érintés elleni védelem<br />

- Biztosítóbetét láthatósága ablakon keresztül<br />

- Feszültségmérés kis ablak kinyitásával<br />

- Plombálható előlap<br />

- Érintkezők egyidejű bontása<br />

- 1600 kapcsolás (mechanikai élettartam)<br />

- Opcionális segédérintkező a burkolat állapotáról<br />

- Csavaros bekötés kábelsaruk részére<br />

- Cserélhető bekötési kiegészítők (különböző<br />

bekötőkapcsok)<br />

- SPX-D: a biztosítóbetétek egymás mellett vannak.<br />

Leválasztás kettős megszakítású érintkezők<br />

bontásával történik, azaz terhelés alatt lévő áramkörök<br />

be- és kikapcsolására alkalmas. Így kikapcsolt<br />

állapotban a biztosítóbetétek mindkét kapcsa feszültségmentes.<br />

Elérhető 3P és 3P+N (nulla nincs védve,<br />

csak kapcsolva) változatokban. Közvetlen, illetve<br />

meghosszabbított rotációs hajtással is felszerelhető<br />

bármely készülék.<br />

További jellemzők:<br />

- Kettős megszakítású érintkezők pozitív kontaktus<br />

jelzéssel<br />

- AC 23 A kategóriás leválasztás (motorok kapcsolására<br />

is alkalmazható)<br />

- Reteszelés: biztosító takaró a készülék nyitott<br />

állapotában; ajtó/előlap a készülék nyitott állapotában<br />

- Lakatolás: kikapcsolt állapotban (max. 3 lakat)<br />

SPX vízszintes<br />

biztosítós<br />

szakaszolókapcsoló:<br />

5 méretben 125 és<br />

630 A között<br />

(000, 00, 1, 2, 3)<br />

SPX-V függőleges<br />

biztosítós<br />

szakaszolókapcsoló:<br />

4 méretben 160 és<br />

630 A között (00, 1, 2, 3)<br />

SPX-D terhelésleválasztó kapcsoló:<br />

4 méretben 160–630 A között (00, 1, 2, 3)<br />

26

SPX vízszintes biztosítós szakaszolókapcsoló kalapsínre,<br />

szerelőlapra vagy 60 mm-es gyűjtősín rendszerre<br />

SPX-V függőleges biztosítós szakaszolókapcsoló<br />

60, 100 vagy 185 mm-es gyűjtősín rendszerre<br />

6 052 00 6 052 02 6 052 04 6 052 06 6 052 08<br />

6 052 46 6 052 01 6 052 05 6 052 07 6 052 62 + 6 052 10 + 6 052 11 + 6 052 12 + 6 052 13<br />

6 052 14<br />

Kiegészítők (28. oldal)<br />

Műszaki jellemzők (30. oldal)<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

Csom. Kat. szám SPX vízszintes biztosítós<br />

szakaszolókapcsoló<br />

Megfelel az IEC/EN 60947-3 szabványnak:<br />

– lehetővé teszik a terhelés alatt lévő<br />

áramkörök ritkábban történő be- és<br />

kikapcsolását, valamint biztosítják az<br />

áramkörök, berendezések<br />

túlterhelés és rövidzárlat elleni védelmét<br />

– az átlátszó ablaknak köszönhetően a<br />

biztosítók jól láthatók<br />

– szigetelt burkolat<br />

– egyidejű kapcsolás az összes póluson<br />

– 1600 mechanikai kapcsolás<br />

– jelző segédérintkező a kapcsolófedél<br />

helyzetének jelzésére<br />

– csavaros kábelsarus bekötés<br />

– megfordítható csatlakozók<br />

– különleges kialakításának köszönhetően<br />

alsó és felső betáplálás is lehetséges<br />

A késes olvadóbiztosítók külön rendelhetők<br />

Négyféle vezetékbekötési lehetőség:<br />

– beépített bekötőkapcsok (SPX 000)<br />

– beépített kábelsarus csatlakozás<br />

(SPX 00-3)<br />

– lapos bekötőkapcsok (SPX 000-nál<br />

beépített, SPX 00-3-nál külön rendelhető)<br />

– prizma bekötőkapcsok (SPX 00-3-hoz<br />

külön rendelhető)<br />

Szerelés:<br />

– szerelőlapra<br />

– kalapsínre<br />

– 60 mm-es gyűjtősín rendszerre<br />

• SPX 000 és SPX 00 5 vagy 10 mm<br />

vastagságú sínekre közvetlenül<br />

• SPX 1, SPX 2 és SPX 3 10 mm<br />

vastagságú sínekre közvetlenül<br />

• SPX 1 és SPX 2 5 mm vastagságú<br />

sínekre<br />

(kat. szám 6 052 48 kiegészítő<br />

alkalmazásával)<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

Szerelőlapra Gyűjtősínre I n<br />

Méret Csatlakozás<br />

6 052 00 6 052 01 125 A 000 Bekötőkapcsos<br />

1,5–50 mm 2<br />

6 052 02 6 052 03 160 A 00 Kábelsarus M8<br />

6 052 04 6 052 05 250 A 1 Kábelsarus M10<br />

6 052 06 6 052 07 400 A 2 Kábelsarus M10<br />

6 052 08 6 052 09 630 A 3 Kábelsarus M12<br />

Csom. Kat. szám SPX-V függőleges biztosítós<br />

szakaszolókapcsoló<br />

Megfelel az IEC/EN 60947-3 szabványnak:<br />

– lehetővé teszik a terhelés alatt lévő áramkörök<br />

ritkábban történő be- és kikapcsolását, valamint<br />

biztosítják az áramkörök, berendezések túlterhelés<br />

és rövidzárlat elleni védelmét<br />

– az átlátszó ablaknak köszönhetően a biztosítók jól<br />

láthatók<br />

– szigetelt burkolat<br />

– egyidejű kapcsolás az összes póluson<br />

– 1600 mechanikai kapcsolás<br />

– jelző segédérintkező a kapcsolófedél helyzetének<br />

jelzésére<br />

– csavaros kábelsarus bekötés<br />

– megfordítható csatlakozók<br />

– különleges kialakításának köszönhetően alsó vagy<br />

felső bekötés lehetséges<br />

A késes olvadóbiztosítók külön rendelhetők<br />

Háromféle vezetékbekötési lehetőség:<br />

– beépített kábelsarus csatlakozás (SPX-V 00-3)<br />

– lapos bekötőkapcsok (külön rendelhető)<br />

– prizma bekötőkapcsok (külön rendelhető)<br />

Szerelés:<br />

– SPX-V 00 60 mm-es gyűjtősín rendszerre<br />

5 vagy 10 mm vastagságú sínekre közvetlenül<br />

– SPX-V 00 100 mm-es gyűjtősín redszerre<br />

5 vagy 10 mm vastagságú sínekre közvetlenül<br />

– SPX-V 00 185 mm-es gyűjtősín rendszerre<br />

5 vagy 10 mm vastagságú sínekre adapterrel<br />

(kat. szám 6 052 50/51)<br />

– SPX-V 1-3 185 mm-es gyűjtősín rendszerre<br />

5 vagy 10 mm vastagságú sínekre közvetlenül<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

6 052 14 (1)<br />

6 052 10 (2)<br />

6 052 11<br />

6 052 12<br />

6 052 13<br />

Gyűjtősín rendszer<br />

60 mm<br />

100 mm<br />

185 mm<br />

185 mm<br />

185 mm<br />

Névleges Méret Csatlakozás<br />

I n<br />

áram<br />

160 A<br />

160 A<br />

250 A<br />

400 A<br />

630 A<br />

00<br />

00<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Kábelsarus M8<br />

Kábelsarus M8<br />

Kábelsarus M10<br />

Kábelsarus M10<br />

Kábelsarus M12<br />

(1) Szerelőlapos elosztószekrénybe vagy előlap nélküli XL 3 szekrénybe szerelhető<br />

(2) Rögzítés 185 mm-es gyűjtősín rendszerre a kat. szám 6 052 50 vagy 6 052 51 gyűjtőadapterrel<br />

Késes olvasóbiztosítók, 33. oldal<br />

27

SPX és SPX-V<br />

tartozékok<br />

6 052 23 6 052 26 6 052 49 6 052 79 6 052 69 6 052 65 6 052 30<br />

6 052 36 6 052 45 6 052 46<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

Csom. Kat. szám Bekötőkapcsok<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

6 052 18<br />

6 052 19<br />

6 052 20<br />

6 052 21<br />

6 052 22<br />

6 052 23<br />

6 052 24<br />

6 052 25<br />

Lapos<br />

Csatlakoztatás: hajlékony vagy tömör<br />

rézvezetékekhez, többeres rézvezetékekhez és<br />

hajlékony rézsínekhez<br />

Vezető-keresztmetszet<br />

(mm 2 )<br />

1,5–70<br />

70–<strong>15</strong>0<br />

120–240<br />

<strong>15</strong>0–300<br />

Hajlékony sín<br />

(mm)<br />

12×10<br />

18×7–18<br />

21×5–19<br />

25×7–20<br />

SPX méret<br />

Prizma<br />

Csatlakoztatás: hajlékony vagy tömör<br />

alumínium vagy rézvezetékekhez, többeres<br />

alumínium vagy rézvezetékekhez és hajlékony<br />

rézsínekhez<br />

Vezető-keresztmetszet<br />

(mm 2 )<br />

16–70<br />

70–<strong>15</strong>0<br />

120–240<br />

<strong>15</strong>0–300<br />

Hajlékony sín<br />

(mm)<br />

12×8<br />

18×10<br />

21×<strong>15</strong><br />

25×20<br />

00<br />

1<br />

2<br />

3<br />

SPX méret<br />

Elosztó csatlakozó<br />

3 6 052 26 3 furatos M8 csavarral SPX 00-hoz (1,5–16 mm 2 )<br />

00<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Csom. Kat. szám Csatlakozóelemek gyűjtősín<br />

megtáplálásához (folytatás)<br />

Univerzális<br />

Csatlakoztatás: hajlékony és tömör többeres<br />

alumínium- vagy rézvezetékhez, valamint<br />

hajlékony rézsínekhez<br />

100<br />

50<br />

25<br />

25<br />

6 052 63<br />

6 052 64<br />

6 052 65<br />

6 052 66<br />

Vezető-keresztmetszet<br />

(mm 2 )<br />

1,5–1,6<br />

4–35<br />

16–70<br />

16–120<br />

Vastagság<br />

(mm)<br />

5<br />

5<br />

10<br />

10<br />

I n<br />

(A)<br />

180<br />

270<br />

400<br />

440<br />

Jelző segédérintkező<br />

3 6 052 30 Váltóérintkező (5 A 250 V AC / 4 A 30 V DC)<br />

10<br />

10<br />

6 052 36<br />

6 052 37<br />

Plombálható fedélreteszelő<br />

Zárt helyzetben a kapcsolófedél plombálható,<br />

illetve lakatolható (lakatméret: 4–7 mm)<br />

SPX méret:<br />

00<br />

1, 2, 3<br />

28<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

3<br />

3<br />

3<br />

6 052 49<br />

6 052 31<br />

6 052 32<br />

6 052 33<br />

6 052 78<br />

6 052 79<br />

6 052 80<br />

10 6 052 68<br />

10 6 052 69<br />

10 6 052 73<br />

6333 6 052 74<br />

6 052 75<br />

6 052 76<br />

6 052 77<br />

Bekötőkapocs-takaró<br />

Alulra és felülre is rögzíthető<br />

Szerelőlapos<br />

Gyűjtősínes<br />

Minden típushoz<br />

Minden típushoz<br />

Csatlakozóelemek gyűjtősín<br />

megtáplálásához<br />

SPX méret<br />

00<br />

00<br />

1<br />

2<br />

60, 100 és 185 mm-es gyűjtősínrendszerekhez<br />

Prizma<br />

Csatlakoztatás: hajlékony vagy tömör többeres<br />

réz- vagy alumíniumvezetékekhez, hajlékony<br />

rézsínhez<br />

Vezető-keresztmetszet<br />

(mm 2 )<br />

70–<strong>15</strong>0<br />

120–240<br />

<strong>15</strong>0–300<br />

Rézsín<br />

(mm)<br />

<strong>15</strong>×5<br />

20×5<br />

25×5<br />

Lapos<br />

Csatlakoztatás: alumínium vagy réz, tömör vagy<br />

hajlékony sínekhez<br />

Méret (mm) Vastagság (mm) I n (A)<br />

25×20<br />

20<br />

250<br />

30×20<br />

20<br />

400<br />

35×30<br />

20<br />

600<br />

50×32<br />

30<br />

600<br />

63×40<br />

30<br />

800<br />

63×50<br />

30<br />

1000<br />

80×60<br />

30<br />

1250<br />

Rögzítő adapter TH35 kalapsínhez<br />

1 6 052 45 1 db SPX 000 rögzítésére<br />

Gyűjtősíntartó 60 mm<br />

fázistávolsághoz<br />

Szigetelőtartó 12, <strong>15</strong>, 20 25, 30×5 –10 mm-es<br />

merev, lapos rézsínhez<br />

Szerelőlapos elosztószekrénybe közvetlenül,<br />

az XL³ 400, 800, 4000 elosztószekrények<br />

tartóbordáira sínrögzítővel (SPX 000, 00 – kat.<br />

szám 0 202 48, 0 206 98; SPX 1, 2, 3 – kat.<br />

szám: 0 202 49, 0 206 99) szerelhető<br />

Meghúzási nyomaték: Md = 4 Nm<br />

Belső erősítőbordák biztosítják a megfelelő<br />

tartást<br />

Maximális hőmérséklet: T max.<br />

= 120 °C<br />

SPX méret<br />

10 6 052 46 3P 000, 00, 1, 2, 3<br />

A készülékek és tartozékaik kiválasztásához<br />

használja az XLPro 3 elosztószekrény tervezési<br />

segédszoftverünket<br />

További információk elérhetőek a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)

SPX-V<br />

kiegészítők<br />

SPX-D<br />

biztosítós szakaszolókapcsolók és tartozékok<br />

6 052 50 6 052 18 6 052 24<br />

6 052 30 6 052 62<br />

6 051 10 + 6 051 23<br />

6 051 13 + 6 051 22<br />

Csom. Kat. szám SPX-V tartozékok<br />

Gyűjtősínadapter<br />

SPX-V 00 100 mm biztosítós szakaszolókapcsolók<br />

185 mm-es gyűjtősínrendszerre szereléshez<br />

Névleges áram I n<br />

Kivitel SPX méret<br />

1 6 052 50 160 A Szimpla 00<br />

1 6 052 51 2×160 A Dupla 00<br />

Lapos bekötőkapocs<br />

Hajlékony rézsínekhez, tömör vagy hajlékony<br />

rézvezetékekhez, valamint többeres kábelekhez<br />

Vezeték Hajlékony sín SPX méret<br />

(mm 2 )<br />

(mm)<br />

3 6 052 18 1,5–70 12×10 00<br />

3 6 052 20 120–240 21×5–19 1, 2, 3<br />

Prizma bekötőkapocs<br />

Hajlékony rézsínekhez, tömör vagy hajlékony<br />

réz- és alumínium vezetékekhez, valamint többeres<br />

kábelekhez<br />

Vezeték Hajlékony sín SPX méret<br />

(mm 2 )<br />

(mm)<br />

3 6 052 22 16–70 12×8 00<br />

3 6 052 24 120–240 21×<strong>15</strong> 1, 2, 3<br />

Jelző segédérintkező<br />

A kapcsolófedél helyzetének jelzésére<br />

SPX méret<br />

1 6 052 30 Váltóérintkező 5 A 250 V AC 00, 1, 2, 3<br />

4 A 30 V DC<br />

Gyűjtősíntartó 185 mm fázistávolsághoz<br />

Szigetelőtartó 30–60×5, 10 mm-es tömör vagy furatos<br />

rézsínekhez<br />

Lehetővé teszi az SPX-V biztosítós szakaszolókapcsolók<br />

185 mm-es gyűjtősín rendszerre<br />

szerelését<br />

Szerelőlapos elosztószekrényekbe közvetlenül,<br />

az XL 3 400, 800 és 4000 elosztószekrények<br />

tartóbordáira sínrendszerrögzítővel (kat. sz. 0 206 92)<br />

szerelhető<br />

Összefogató csavarmeghúzási nyomaték: Md=20 Nm<br />

Belső erősítőbordák biztosítják a megfelelő tartást<br />

Maximális hőmérséklet: T max.<br />

=120 °C<br />

SPX méret<br />

6 6 052 62 3P 00, 1, 2, 3<br />

A készülékek és tartozékaik kiválasztásához<br />

használja az XLPro 3 elosztószekrény tervezési<br />

segédszoftverünket<br />

Késes olvadóbiztosítók, 33. oldal<br />

Műszaki jellemzők (31. oldal)<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

Csom. Kat. szám<br />

SPX-D biztosítós<br />

szakaszolókapcsoló<br />

Késes olvadóbiztosítóval felszerelt, kézi<br />

működtetésű szakaszolókapcsolók,<br />

melyek lehetőve teszik a terhelés alatt lévő<br />

áramkörök gyakori be- és kikapcsolását,<br />

valamint biztosítják az áramkörök,<br />

berendezések túlterhelés és rövidzárlat<br />

elleni védelmét<br />

Kettős megszakítás pozitív kontaktus<br />

jelzéssel<br />

Megfelel az IEC 60947-3 szabványnak<br />

Működési kategória: AC 23 A<br />

Reteszelés:<br />

– biztosítótakaró nyitott állásban<br />

– ajtó nyitott állapotban<br />

Kikapcsolt pozícióban a kar lakatolható<br />

(3 lakatig)<br />

A rotációs kar, a segédérintkezők, valamint<br />

a kapocstakarók külön rendelhető<br />

A 3P+N készülékeknél a nulla nincs védve,<br />

viszont a szakaszolás arra is vonatkozik<br />

Az alapkészülék biztosítóbetétet nem<br />

tartalmaz, SPX-D 160 kalapsínre is<br />

rögzíthető<br />

3P 3P+N Névleges áram Méret<br />

In<br />

1 6 051 00 6 051 10 160 A 00<br />

1 6 051 01 6 051 11 250 A 1<br />

1 6 051 02 6 051 12 400 A 2<br />

1 6 051 03 6 051 13 630 A 3<br />

Tartozékok<br />

Közvetlen rotációs hajtás<br />

1 6 051 20 160 A-es készülékekhez<br />

1 6 051 21 250 és 400 A-es készülékekhez<br />

1 6 051 22 630 A-es készülékekhez<br />

Meghosszabbított rotációs hajtás<br />

1 6 051 23 160 A-es készülékekhez<br />

mélység: 129–246 mm<br />

1 6 051 24 250 és 400 A-es készülékekhez<br />

mélység: 210–278 mm<br />

1 6 051 25 630 A-es készülékekhez<br />

mélység: 229–278 mm<br />

Tengely<br />

1 6 051 28 Meghosszabbított rotációs karhoz,<br />

kat. szám: 6 051 23<br />

mélység: 129–393 mm<br />

1 6 051 29 Meghosszabbított rotációs karhoz,<br />

kat. szám: 6 051 24<br />

mélység: 210–428 mm<br />

1 6 051 30 Meghosszabbított rotációs karhoz,<br />

kat. szám: 6 051 25<br />

mélység: 229–428 mm<br />

Segédérintkezők<br />

1 6 051 26 2 Ny + 2 Z<br />

160 A-es készülékekhez,<br />

kat. szám: 6 051 00/10<br />

1 6 051 27 2 Ny + 2 Z<br />

250, 400 és 630 A-es készülékekhez<br />

kat. szám: 6 051 01/02/03/11/12/13<br />

Kapocstakarók<br />

4 darabos készlet<br />

1 6 051 32 250 és 400 A-es készülékekhez<br />

kat. szám: 6 051 01/02/11/12<br />

1 6 051 33 630 A-es készülékekhez,<br />

kat. szám: 6 051 03/13<br />

29

SPX és SPX-V késes biztosítós szakaszolókapcsolók<br />

villamos jellemzők<br />

p Villamos jellemzők<br />

Kapcsolóméret<br />

SPX 000 SPX 00 SPX 1 SPX 2 SPX 3 SPX-V 00 60<br />

mm<br />

SPX-V 00<br />

100 mm<br />

SPX-V 1 SPX-V 2 SPX-V 3<br />

Olvadóbiztosító-méret 000 00 1 2 3 00 00 1 2 3<br />

I n<br />

névleges áram 125 A 160 A 250 A 400 A 630 A 160A 160 A 250 A 400 A 630 A<br />

Áramnem<br />

U n<br />

névleges feszültség<br />

AC (50-60 Hz)<br />

DC<br />

690 V AC 250<br />

V DC<br />

AC (50-60 Hz)<br />

DC<br />

690 V AC 250<br />

V DC<br />

AC (50-60 Hz)<br />

DC<br />

690 V AC 440<br />

V DC<br />

AC (50-60 Hz)<br />

DC<br />

AC (50-60 Hz)<br />

DC<br />

690 V AC 440 690 V AC 440<br />

V DC V DC<br />

AC (50-60 Hz)<br />

DC<br />

AC (50-60 Hz)<br />

DC<br />

AC (50-60 Hz)<br />

DC<br />

AC (50-60 Hz) AC (50-60 Hz)<br />

DC DC<br />

690 V AC 690 V AC 690 V AC 690 V AC 690 V AC<br />

U i<br />

szigetelési feszültség 800 V 800 V 800 V 800 V 800 V 800 V 800 V 1000 V 1000 V 1000 V<br />

U imp<br />

átütési feszültség 6 kV 6 kV 6 kV 6 kV 6 kV 6 kV 6 kV 12 kV 12 kV 12 kV<br />

Alkalmazási<br />

kategória<br />

I cc<br />

legnagyobb névleges<br />

rövidzárlati áram<br />

olvadóbiztosítóval<br />

Disszipált teljesítmény<br />

pólusonként, késes<br />

olvadóbiztosítóval<br />

400 V~ AC 23 B AC 23 B AC 23 B AC 23 B AC 23 B AC 23 B AC 23 B – – –<br />

500 V~ AC 22 B<br />

AC 22 B; AC<br />

23 B (125 A)<br />

AC 23 B AC 23 B AC 23 B<br />

AC 23 B<br />

(120 A)<br />

AC 23 B<br />

(125 A)<br />

AC 23 B AC 23 B –<br />

690 V~ AC 21 B AC 22 B AC 23 B AC 23 B AC 23 B AC 22 B AC 22 B AC 22 B AC 22 B AC 22 B<br />

220 V=<br />

440 V=<br />

DC 21 B; DC<br />

22 B (100 A)<br />

DC 22 B<br />

(160 A)<br />

DC 21 B DC 21 B<br />

(80 A); DC 22 (160 A); DC<br />

B (63 A) 22 B (125 A)<br />

50 kA<br />

(csúcsé.<br />

105 kA)<br />

50 kA<br />

(csúcsé.<br />

105 kA)<br />

DC 22 B DC 22 B DC 22 B – – – – –<br />

DC 22 B DC 22 B DC 22 B – – – – –<br />

50 kA<br />

(csúcsé.<br />

105 kA)<br />

50 kA<br />

(csúcsé.<br />

105 kA)<br />

50 kA<br />

(csúcsé.<br />

105 kA)<br />

50 kA<br />

(csúcsé.<br />

105 kA)<br />

50 kA<br />

(csúcsé.<br />

105 kA)<br />

50 kA<br />

(csúcsé.<br />

220 kA)<br />

50 kA<br />

(csúcsé.<br />

220 kA)<br />

50 kA<br />

(csúcsé.<br />

220 kA)<br />

9 W 12 W 23 W 34 W 48 W 12 W 12 W 23 W 34 W 48 W<br />

p Bekötési jellemzők<br />

Kapcsolóméret<br />

SPX 000 SPX 00 SPX 1 SPX 2 SPX 3 SPX-V 00 60<br />

mm<br />

SPX-V 00<br />

100 mm<br />

SPX-V 1 SPX-V 2 SPX-V 3<br />

Közvetlen bekötés<br />

a kapcsolóba<br />

kábelsaruval<br />

Lapos<br />

bekötőkapocs<br />

hajlékony<br />

rézsínekhez,<br />

tömör vagy<br />

hajlékony rézvezetékekhez,<br />

valamint többeres<br />

kábelekhez<br />

Prizma<br />

bekötőkapocs<br />

hajlékony<br />

rézsínekhez,<br />

tömör vagy<br />

hajlékony Cu- és<br />

Al-vezetékekhez,<br />

valamint többeres<br />

kábelekhez<br />

Csatlakozás – M 8 M 10 M 10 M 12 M 8 M 8 M 10 M 10 M 12<br />

Meghúzási<br />

nyomaték<br />

– 12–14 Nm 30–35 Nm 30–35 Nm 35–40 Nm 12–14 Nm 12–14 Nm 30–35 Nm 30–35 Nm 35–40 Nm<br />

<strong>15</strong>0–300<br />

120–240 120–240 120–240<br />

Csatlakozás – 1.5–70 mm 2 70–<strong>15</strong>0 mm 2 12–240 mm 2 1.5–70 mm<br />

mm 2 1.5–70 mm 2 2 mm 2 mm 2 mm 2<br />

Meghúzási<br />

nyomaték<br />

– 3 Nm 5–6 Nm 6–8 Nm 6–8 Nm 3 Nm 3 Nm 6–8 Nm 6–8 Nm 6–8 Nm<br />

<strong>15</strong>0–300<br />

120–240 120–240 120–240<br />

Csatlakozás – 16–70 mm 2 70–<strong>15</strong>0 mm 2 12–240 mm 2 16–70 mm<br />

mm 2 16–70 mm 2 2 mm 2 mm 2 mm 2<br />

Meghúzási<br />

nyomaték<br />

– 3 Nm 5–6 Nm 6–8 Nm 6–8 Nm 3 Nm 3 Nm 6–8 Nm 6–8 Nm 6–8 Nm<br />

Egyéb kapcsok<br />

Csatlakozás<br />

Beépített 3 furatos<br />

bekötő- bővítő<br />

– – – – – – – –<br />

kapocs 3×1,5–16<br />

1,5–50 mm 2 mm 2<br />

Meghúzási<br />

nyomaték<br />

4 Nm 3 Nm – – – – – – – –<br />

30

SPX-D biztosítós szakaszolókapcsolók<br />

160-630 A<br />

p Műszaki jellemzők az IEC 60947-3 szabvány szerint<br />

SPX-D biztosítós szakaszolókapcsolók 160 A 250 A 400 A 630 A<br />

NH biztosítóbetét-méret 00 1 2 3<br />

Rögzítés<br />

kalapsín<br />

szerelőlap<br />

szerelőlap szerelőlap szerelőlap<br />

Szigetelési feszültség Ui (V) 800 1000 1000 1000<br />

Dielektromos tesztfeszültség 50 Hz 1 perc (V) 6000 8000 8000 8000<br />

Átütési feszültség Uimp (kV) 8 12 12 12<br />

Termikus áram (40 °C) Ith (A) 160 250 400 630<br />

Termikus áram az elosztószekrényben Ithe (A) 160 250 400 630<br />

Disszipált teljesítmény késes biztosítóval (1) (W) 13,5 18,7 30 48<br />

Alkalmazási kategória I e<br />

50/60 Hz<br />

Üzemi teljesítmény P e<br />

(kW)<br />

400 V AC21A 160 250 400 630<br />

400 V AC22A 160 250 400 630<br />

400 V AC23A 160 250 400 630<br />

500 V AC21A 160 250 400 630<br />

500 V AC22A 160 250 400 630<br />

500 V AC23A 160 250 400 630<br />

690 V AC21A 160 250 400 630<br />

690 V AC22A 160 250 400 630<br />

690 V AC23A 125 200 3<strong>15</strong> 400<br />

800 V AC20A 160 250 400 630<br />

1000 V AC20A – 250 400 630<br />

3×400 V AC23A 90 132 220 355<br />

3×500 V AC23A 110 160 250 370<br />

3×690 V AC23A 110 160 250 370<br />

Meddőteljesítmény-kapcsolási képesség (kVAr) 400 V 60 1<strong>15</strong> 200 250<br />

Megszakítási képesség (A) 400 V; cos ø =0.35"0.45 1280 2000 3200 5100<br />

Bekapcsolási képesség (A) 400 V; cos ø =0.45 1600 2500 4000 6300<br />

p Feltételezett rövidzárlati áram<br />

SPX-D biztosítós szakaszolókapcsolók 160 A 250 A 400 A 630 A<br />

Zárlatállóság (rms-érték) (kA rms) 100 100 100 100<br />

Zárlati bekapcsolóképesség (rms-érték) (kA rms) 100 100 100 100<br />

Maximálisan szakaszolható áram (csúcsérték) (kA) 26,3 43,3 43,3 60,8<br />

Maximum disszipációs teljesítmény (I²t) (A²s × 10 ≥) 478 1600 1600 4600<br />

Mechanikai élettartam kapcsolás 10000 10000 10000 5000<br />

Villamos élettartam 400V-AC23 kapcsolás 1000 1000 1000 1000<br />

Súly (3P/4P) (kg) 3,1/4 6,6/8 6,6/8 13/<strong>15</strong><br />

p Bekötési jellemzők<br />

SPX-D biztosítós szakaszolókapcsolók 160 A 250 A 400 A 630 A<br />

Maximális kábelcsatlakoztatás tömör rézkábel esetén (mm 2 ≤) 95 240 240 2×185<br />

Maximális síncsatlakoztatás (vastagság/szélesség) (mm) 3/25 6/40 6/40 2×7/50<br />

Csavarmeghúzási nyomaték (Nm) 13 24 24 45<br />

(1) Disszipált teljesítményértékek teszt üzemmódban<br />

31

HRC késes olvadóbiztosító aljzatok<br />

gG/aM típusok<br />

0 199 43 0 199 42<br />

0 199 31<br />

0 199 16 0 199 22<br />

Villamos jellemzők és geometriai méretek, e-katalógusban<br />

Csom. Kat. szám Normál késes aljzatok<br />

(1) 2 db válaszfallal szállítva<br />

(2) Sorolási kiegészítő nélkül (válaszfalak közvetlenül az aljzatra szerelhetők; kivéve: Méret 4)<br />

(3) Kat. szám: 0 160 01 és 0 162 00<br />

Csom. Kat. szám Kiegészítők<br />

Válaszfalak<br />

Mikrokapcsoló nélküli aljzatokhoz<br />

Az egyes aljzatok közti szigeteléshez és az<br />

aljzatok sorolásához<br />

Aljzat mérete: Válaszfal száma<br />

Soroló kiegészítők<br />

száma<br />

5 0 199 30 (2) 000/00 2 0<br />

5 0 199 31 0 2 2<br />

5 0 199 32 1/2 2 2<br />

1 0 199 33 3 2 2<br />

2 0 199 19 4 1 0<br />

1P 3P<br />

Közvetlen érintés elleni takarókészlet<br />

Csomag tartalmaz: válaszfalakat, soroló<br />

kiegészítőket, bekötőkapocs-takarókat,<br />

biztosítótakarókat<br />

5 5 0 199 35 (2) 0 199 39 (2) Méret: 000/00<br />

5 0 199 36 Méret: 0<br />

5 0 199 37 Méret: 1<br />

5 0 199 38 Méret: 2<br />

Önkioltó anyagból készült<br />

Tulipánérintkező rugós feszítéssel (kivéve:<br />

Méret: 4; betét rögzítése csavarral)<br />

A mikrokapcsolós kivitelek 10 A – 250 V~<br />

jelzési segédérintkezővel rendelkeznek,<br />

amely jelzi, hogy a betét az aljzatban van,<br />

illetve annak kiolvadását<br />

Kalapsínre is rögzíthetők (kivéve Méret 4)<br />

Megfelel az IEC 60269-2 szabványnak<br />

1P 3P Méret Névleges áram (A) Bekötőkapocs<br />

3 1 0 199 42 0 199 43 (1) 000/00 100 M8<br />

3 1 0 199 44 0 199 45 (1) 000/00 160 M8<br />

1P<br />

1P mikrokapcsolóval<br />

3 3 0 199 46 0 199 47 0 160 M8<br />

3 1 0 199 48 0 199 49 1 250 M10<br />

3 1 0 199 50 0 199 51 2 400 M10<br />

1 0 199 52 3 630 M12<br />

1 0 199 53 4 1250 M12<br />

Kiegészítők<br />

Kihúzófogantyú<br />

1 0 199 02 Bármely mérethez<br />

Bekötő-<br />

Válaszfalak kapocs-<br />

takarók<br />

10 10 0 199 09 (3) 0 199 20 Méret: 00<br />

10 10 0 199 <strong>15</strong> 0 199 21 Méret: 0<br />

10 10 0 199 16 0 199 22 Méret: 1<br />

10 10 0 199 17 0 199 23 Méret: 2<br />

2 0 199 18 Méret: 3<br />

2 0 199 19 Méret: 4<br />

Régi késes aljzatok kiegészítői<br />

p Különböző teljesítményű motorok olvadóbiztosítós védelme<br />

Háromfázisú motor<br />

Olvadóbiztosító<br />

230 V 400 V 500 V 10 × 38 14 × 51 22 × 58 00 0 1 2 3 4<br />

kW LE I n<br />

A kW LE I n<br />

A kW LE I n<br />

A gG aM gG aM gG aM gG aM gG aM gG aM gG aM gG aM gG aM<br />

0,37 0,5 1,03 0,75 1 1,5 4 2 4 2<br />

0,37 0,5 1,8 0,75 1 2 1,5 2 2,6 6 4 6 4<br />

0,75 1 3,5 1,5 2 3,5 2,2 3 3,8 8 4 8 4<br />

1,1 1,5 4,4 2,2 3 5 3,7 5 5,9 12 6 12 6<br />

1,8 2,5 7 3 4 6,6 4 5,5 6,5 16 8 16 8 16<br />

2,2 3 8,7 4 5,5 8,5 5,5 7,5 9 20 10 20 10 20<br />

3 4 11,5 5,5 7,5 11,5 7,5 10 12 25 12 25 12 25 25<br />

4 5,5 14,3 7,5 10 <strong>15</strong>,5 11 <strong>15</strong> 18,4 20 (1) 32 20 32 20 32 20<br />

5,5 7,5 20 11 <strong>15</strong> 22 <strong>15</strong> 20 23 20 (1) 50 25 50 25 50 25<br />

7,5 10 27 <strong>15</strong> 20 30 18,5 25 28,5 32 50 32 50 32<br />

10 13,5 35 18,5 25 37 25 34 39,4 40 63 40 63 40 63<br />

11 <strong>15</strong> 39 22 30 44 30 40 45 50 (1) 80 50 80 50 80<br />

<strong>15</strong> 20 52 25 34 51 40 54 60 100 63 100 63 100 63<br />

18,5 25 64 30 40 60 45 60 65 80 125 80 125 80 125<br />

22 30 75 37 50 72 51 70 75 80 125 80 125 80 125<br />

25 35 85 45 60 85 63 109 89 100 160 100 160 100 160<br />

30 40 103 55 75 105 80 110 112 125 (1) 125 200 125 200 125 200<br />

45 60 147 75 100 138 110 <strong>15</strong>0 <strong>15</strong>6 160 250 160 250<br />

55 75 182 90 125 170 132 180 187 200 3<strong>15</strong> 200<br />

75 100 239 110 <strong>15</strong>0 205 160 220 220 250 400 250<br />

(1) 400 V max.<br />

80 160 260 132 180 245 220 300 310 3<strong>15</strong><br />

90 125 295 160 218 300 3<strong>15</strong><br />

110 <strong>15</strong>0 356 200 270 370 250 340 360 400<br />

132 180 425 250 340 475 335 450 472 500<br />

160 218 520 3<strong>15</strong> 430 584 450 610 608 630<br />

220 300 710 400 550 750 500 680 680 800<br />

32<br />

Piros katalógusszám: új termék

HRC késes olvadóbiztosító betétek<br />

gG/aM típusok<br />

0 168 35 0 178 65<br />

0 185 80 0 166 55 0 184 80<br />

Villamos jellemzők és geometriai méretek, e-katalógusban<br />

Motorvédelem (32. oldal)<br />

Csom. kat. szám gG jelleggörbe<br />

Megfelel az IEC 60269-2 szabványnak<br />

Névleges feszültség: 500 V<br />

Zárlati megszakítóképesség: 120 000 A<br />

Kiolvadás- Tüskés Névleges áram (A)<br />

jelzővel kiolvadásjelzővel<br />

Méret 000/00<br />

3 0 160 25 40<br />

3 0 160 30 50<br />

3 0 160 35 63<br />

3 0 160 40 80<br />

3 0 160 45 100<br />

3 0 160 50 125<br />

Méret 0<br />

3 0 165 35 0 166 35 63<br />

3 0 165 40 0 166 40 80<br />

3 0 165 45 0 166 45 100<br />

3 0 165 50 0 166 50 125<br />

3 0 165 55 0 166 55 160<br />

Méret 1<br />

3 0 170 50 0 171 50 125<br />

3 0 170 55 0 171 55 160<br />

3 0 170 60 0 171 60 200<br />

3 0 170 65 0 171 65 250<br />

Méret 2<br />

3 0 175 60 0 176 60 200<br />

3 0 175 65 0 176 65 250<br />

3 0 175 70 0 176 70 3<strong>15</strong><br />

3 0 175 75 0 176 75 400<br />

Méret 3<br />

3 0 180 75 500<br />

3 0 180 80 530<br />

Méret 4<br />

1 0 184 80 630<br />

1 0 184 85 800<br />

1 0 184 90 1000<br />

Megfelel az IEC 60269-2 szabványnak<br />

Névleges feszültség: 500 V<br />

Zárlati megszakítóképesség: 120 000 A<br />

Kiolvadás- Tüskés Névleges áram (A)<br />

jelzővel kiolvadásjelzővel<br />

Méret 000/00<br />

10 0 163 12 16<br />

10 0 163 18 25<br />

10 0 163 20 32<br />

10 0 163 22 35<br />

10 0 163 25 40<br />

10 0 163 30 50<br />

10 0 163 35 63<br />

10 0 163 40 80<br />

10 0 163 45 100<br />

10 0 163 50 125<br />

10 0 163 55 160<br />

Méret 0<br />

3 0 168 35 0 169 35 63<br />

3 0 168 40 0 169 40 80<br />

3 0 168 45 0 169 45 100<br />

3 0 168 50 0 169 50 125<br />

3 0 168 55 0 169 55 160<br />

3 0 168 60 200<br />

Méret 1<br />

3 0 173 50 0 174 50 125<br />

3 0 173 55 0 174 55 160<br />

3 0 173 60 0 174 60 200<br />

3 0 173 65 0 174 65 250<br />

Méret 2<br />

3 0 178 60 0 179 60 200<br />

3 0 178 65 0 179 65 250<br />

3 0 178 70 0 179 70 3<strong>15</strong><br />

3 0 178 75 0 179 75 400<br />

Méret 3<br />

3 0 181 75 500<br />

3 0 181 80 630<br />

Méret 4<br />

1 0 185 80 630<br />

1 0 185 85 800<br />

1 0 185 90 1000<br />

1 0 185 95 1250<br />

Csom. kat. szám aM jelleggörbe<br />

Rövidzár kések<br />

10 0 163 04 Méret: 00<br />

1 0 168 04 Méret: 0<br />

1 0 173 04 Méret: 1<br />

1 0 178 04 Méret: 2<br />

1 0 181 04 Méret: 3<br />

1 0 185 04 Méret: 4<br />

További információk elérhetőek a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

33

TERHELÉSKAPCSOLÓK<br />

<strong>Legrand</strong><br />

terheléskapcsolók<br />

Leválasztókapcsolók között három különböző<br />

csoportot lehet megkülönböztetni:<br />

– Azonosítható állapotú kapcsolók (pozitív kontaktus<br />

jelzéssel)<br />

– Leválasztókapcsolók látható érintkezőkkel<br />

– Kioldó nélküli megszakítók<br />

A leválasztás önmagában nem biztosítja a<br />

mögöttes hálózaton történő szerelés biztonságosságát.<br />

Különböző módszerek szerint kell eljárni,<br />

hogy ne történhessen idő előtti visszakapcsolás<br />

az áramkörön.<br />

LEVÁLASZTÓKAPCSOLÓK POZITÍV KONTAKTUS JELZÉSSEL<br />

A pozitív kontaktus jelzésre alkalmas készülékek esetében<br />

a kapcsolókar és az érintkezők között megbízható kapcsolat<br />

van, azaz az „I” vagy „O” (piros/zöld) jelzés a kapcsolókaron<br />

egyértelműen mutatja a kapcsoló nyitott vagy zárt állapotát.<br />

Az ilyen készülékeknek meg kell felelniük az IEC 60947<br />

szabvány által leírtaknak.<br />

A Lexic családban lévő DX 3 és DX 3 -IS készülékek 1P, 2P, 3P<br />

és 4P kialakításban 125 A-ig rendelkeznek pozitív kontaktus<br />

jelzéssel.<br />

A DX 3 -IS készülékek piros karral, kioldóval felszerelhetőek,<br />

ezért távkioldásra alkalmazhatóak.<br />

További információval kapcsolatban keresse <strong>Legrand</strong> kapcsolattartóját!<br />

p DX 3 leválasztókapcsolók<br />

1 modul pólusonként<br />

125 A-ig<br />

p Kioldóval<br />

felszerelhető DX 3 -IS<br />

leválasztókapcsoló<br />

piros karral<br />

LEVÁLASZTÓKAPCSOLÓK LÁTHATÓ ÉRINTKEZŐKKEL<br />

Érintkezők kapcsolási állapota szabad szemmel látható<br />

(pl. ablakon keresztül). Egyes alkalmazások esetén a látható<br />

kapcsolási állapotú leválasztás alapfeltételként jelentkezik.<br />

1 VISTOP 32 és 160 A KÖZÖTT<br />

A Vistop készülékek 3 és 4 pólusú verzióban érhetők el.<br />

Mindegyik típus kalapsínre rögzíthető hagyományos<br />

moduláris előlap mögé. 100 A felett csavaros rögzítés is<br />

megvalósítható szerelőlapra. Elérhető oldalsó és mellső<br />

meghosszabbított kapcsolókarral fekete és piros/sárga<br />

színben egyaránt.<br />

A kar kikapcsolt állaptban lakatolható. A beépített<br />

bekötőkapcsok közvetlen képesek rugalmas és tömör<br />

vezetékek, valamint 12 mm széles gyűjtősínek fogadására.<br />

A készülék továbbá képes készülékkapocs-elosztó fogadására<br />

(kat. szám 0 048 67).<br />

2 DPX-IS 160 és 1600 A között<br />

A DPX-IS készülékek 3P és 4P változatban kínálnak látható<br />

kapcsolási állapotú leválasztókapcsolókat. Speciális szerelőlapra<br />

vagy kalapsínre (250 A-ig speciális szerelőlappal)<br />

rögzíthetőek. Mellső és oldalsó hajtással felszerelt változatok<br />

kiegészíthetőek közvetlen vagy meghosszabbított piros/<br />

sárga hajtással. A rotációs karok nyitott állásban lakatolhatóak.<br />

VÉDELMI KIOLDÓK NÉLKÜLI MEGSZAKÍTÓK<br />

A DMX 3 és DPX-I leválasztókapcsolók felépítése teljesen megegyezik a DMX 3 és DPX 3 kompakt megszakítóéval. Tokozatuk<br />

teljesen azonos, így rögzítésük is megegyezik.<br />

Természetesen az összes kiegészítő alkalmazható ezen leválasztókapcsolókra, amelyek a kompakt megszakítón is megjelenhetnek<br />

(pl. motoros hajtások, rotációs hajtások, kioldók... stb.)<br />

34

Vistop TM terhelésszakaszoló kapcsoló<br />

látható kapcsolási állapot 32 és 160 A között<br />

0 225 05 0 225 <strong>15</strong><br />

0 225 18<br />

Biztonsági terheléskapcsolók látható érintkezőkkel (kivéve Vistop 32 A)<br />

Alkalmasak áramkörök le- és felkapcsolására terhelés alatt<br />

Pólusok kettős lekapcsolása gyors, öntisztító érintkezőkkel<br />

Rögzítés EN 607<strong>15</strong> kalapsínre vagy csavarral (Vistop 63 A esetén)<br />

Lakatolható kar nyitott állásban: 1–3 lakat<br />

Imbuszkulcsos bekötőkapcsok (kivéve Vistop 32 A)<br />

Csom. Kat. szám<br />

Vistop terhelésszakaszoló<br />

kapcsolók<br />

Erintkezők műkődését mutató, látható<br />

kapcsolásállapot-jelzés fázisonként<br />

Kétféle kivitel:<br />

– oldalsó karral: meghosszabbított karral<br />

(30-170 mm) és tömítőkészlettel szállítva<br />

segítségével a szekrény oldalára kivihető<br />

a kapcsolás<br />

– mellső karral: meghosszabbított rotációs<br />

hajtás külön rendelhető hozzá<br />

kat. szám: 0 227 34<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

Lakat<br />

1 0 227 97 ∅5 mm<br />

Jelzőérintkezők<br />

Váltóérintkezős kimenet<br />

IP2X – 5 A – 250 V<br />

Csatlakoztatás kábelsaruval (2,58 mm)<br />

1<br />

1<br />

Mellső<br />

kar<br />

0 224 98<br />

0 225 00<br />

0 225 02<br />

0 223 00<br />

0 223 02<br />

0 227 34<br />

0 227 32<br />

0 227 03<br />

0 227 04<br />

Oldalsó<br />

kar<br />

0 225 03<br />

0 225 05<br />

0 225 07<br />

32 A fekete karral<br />

2P<br />

3P<br />

4P<br />

Csatlakozás<br />

16 mm 2<br />

bekötőkapcsok<br />

32 A (rögzítés a kar felőli oldalon)<br />

63–160 A (rögzítés a kapcsolótestben)<br />

Kiegészítő leválasztókapcsoló<br />

Vistop 100/125/160 bal oldalára rögzítendő<br />

Főkészülékkel egyszerre szakaszol<br />

Modulszélesség: 1,5 modul<br />

1 0 227 03 2P 16 A megszakítására<br />

4<br />

4<br />

5<br />

32 A piros karral/sárga fedlappal<br />

3P<br />

4P<br />

16 mm 2<br />

bekötőkapcsok<br />

4<br />

5<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

kapcsolókar<br />

nélkül (karral)<br />

3,5 (6)<br />

3,5 (6)<br />

4,5 (5,5)<br />

3,5 (6)<br />

4,5 (5,5)<br />

Tartozékok<br />

Mellső meghosszabbított rotációs hajtás<br />

Tartalmazza: rudazat, tengelytartó,<br />

öntapadó lyukasztó, reteszelés<br />

(zárt állapotban az ajtó nem nyitható)<br />

rögzítő tartozékok, IP55 tömítőkészlet<br />

Vistop<br />

Ajtótávolság (mm)<br />

32 A<br />

63, 100, 125, 160 A<br />

46–191<br />

35–470<br />

0 225 53<br />

0 227 32<br />

Csom. Kat. szám Vistop terhelésszakaszoló kapcsolók<br />

Címketartó a védett áramkörök jelölésére<br />

Háromféle kivitel:<br />

– bal vagy jobb oldali karral:<br />

meghosszabbított hajtással (30–170 mm),<br />

IP55 tömítőkészlettel, lyukasztósablonnal<br />

szállítva<br />

– mellső karral: közvetlen vagy<br />

meghosszabbított hajtással (kat. szám:<br />

0 227 32) segédérintkezővel felszerelhető<br />

– piros karral és sárga fedlappal<br />

(kat. szám: 0 227 04)<br />

63 A fekete karral<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

Mellső kar Oldalsó kar Csatlakozás 17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

0 225 12<br />

0 225 <strong>15</strong><br />

0 223 12<br />

0 223 <strong>15</strong><br />

0 225 20<br />

0 225 22<br />

0 223 20<br />

0 223 22<br />

0 225 34<br />

0 225 39<br />

0 223 34<br />

0 223 39<br />

0 225 51<br />

0 225 53<br />

0 223 51<br />

0 223 53<br />

0 225 16<br />

0 225 18<br />

0 225 25<br />

0 225 27<br />

0 225 44<br />

0 225 46<br />

0 225 54<br />

0 225 56<br />

3P<br />

4P<br />

50 mm 2 -es<br />

bekötőkapcsok<br />

63 A piros karral /<br />

sárga fedlappal<br />

3P<br />

4P<br />

50 mm 2 -es<br />

bekötőkapcsok<br />

100 A fekete karral<br />

3P<br />

4P<br />

70 mm 2 -es<br />

bekötőkapcsok<br />

100 A piros karral /<br />

sárga fedlappal<br />

3P<br />

4P<br />

50 mm 2 -es<br />

bekötőkapcsok<br />

125 A fekete karral<br />

3P<br />

4P<br />

70 mm 2 -es<br />

bekötőkapcsok<br />

125 A piros karral /<br />

sárga fedlappal<br />

3P<br />

4P<br />

50 mm 2 -es<br />

bekötőkapcsok<br />

160 A fekete karral<br />

3P<br />

4P<br />

70 mm 2 -es<br />

bekötőkapcsok<br />

160 A piros karral /<br />

sárga fedlappal<br />

3P<br />

4P<br />

70 mm 2 -es<br />

bekötőkapcsok<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7,5<br />

9<br />

7,5<br />

9<br />

7,5<br />

9<br />

7,5<br />

9<br />

7,5<br />

9<br />

7,5<br />

9<br />

Lexic moduláris kapcsolók, 107. oldal<br />

DPX-I terheléskapcsolók, 21. oldal<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

35

DPX TM -IS 250 terhelésszakaszoló kapcsolók 160–250 A<br />

látható kapcsolásiállapot-jelzéssel – szerelési és csatlakozási tartozékok<br />

0 266 37 0 266 47<br />

0 262 39<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

Villamos jellemzők (39. oldal)<br />

Biztonsági kapcsolók, amelyek lehetővé teszik a terhelés alatti lekapcsolást<br />

Érintkezők működését mutató, látható kapcsolási állapotjelzés fázisonként<br />

Lakatolható kapcsolókar, csavaros bekötőkapcsok<br />

Az IEC 60947-3 szabványnak felel meg<br />

Felhasználási kategória AC 23 A<br />

Kalapsínre rögzíthető (EN 50022)<br />

Csom. kat. szám Kioldóval nem felszerelhető<br />

terheléskapcsolók<br />

Munkaáramú és nullfeszültségkioldóval<br />

nem szerelhető fel<br />

3 P 4 P Mellső kapcsolás<br />

1 0 266 02 0 266 06 160 A<br />

1 0 266 03 0 266 07 250 A<br />

Jobb oldali kapcsolás<br />

1 0 266 12 0 266 16 160 A<br />

1 0 266 13 0 266 17 250 A<br />

Bal oldali kapcsolás<br />

1 0 266 22 0 266 26 160 A<br />

1 0 266 23 0 266 27 250 A<br />

Kioldóval felszerelhető<br />

terheléskapcsolók<br />

DPX-IS munkaáramú- vagy nullfeszültségkioldóval<br />

felszerelhető<br />

DPX áramvédő relével kombinálható<br />

(lásd. 20. oldal)<br />

3 P 4 P Mellső kapcsolás<br />

1 0 266 30 0 266 34 63 A<br />

1 0 266 31 0 266 35 100 A<br />

1 0 266 32 0 266 36 160 A<br />

1 0 266 33 0 266 37 250 A<br />

Jobb oldali kapcsolás<br />

1 0 266 40 0 266 44 63 A<br />

1 0 266 41 0 266 45 100 A<br />

1 0 266 42 0 266 46 160 A<br />

1 0 266 43 0 266 47 250 A<br />

Bal oldali kapcsolás<br />

1 0 266 50 0 266 54 63 A<br />

1 0 266 51 0 266 55 100 A<br />

1 0 266 52 0 266 56 160 A<br />

1 0 266 53 0 266 57 250 A<br />

Hagyományos elosztóblokkok, 225. oldal<br />

Csom.<br />

Kat. szám Szerelési tartozékok<br />

Közvetlen rotációs hajtás<br />

Szerelése a standard kar helyett<br />

1 0 266 89 Mellső és jobb oldali kapcsolókar<br />

1 0 266 90 Bal oldali kapcsolókar<br />

Mellső meghosszabbított rotációs hajtás<br />

Rudazattal, tengelytartóval, lyukasztósablonnal,<br />

reteszeléssel és rögzítőtartozékokkal, IP55<br />

tömítőkészlettel<br />

1 0 266 86 Mellső és jobb oldali kapcsolókar<br />

1 0 266 87 (1) Mellső és jobb oldali vészleállító kapcsolókar<br />

Rögzítési tartozékok<br />

1 0 262 39 Készülékrögzítő lap a készülék sínre szereléséhez<br />

1 0 262 99 Sínmagasító moduláris készülékekhez<br />

sínre erősíthető annak érdekében, hogy azonos<br />

sorban elférjen a moduláris készülék és a DPX-IS 250<br />

Kapcsolókar-lakatoló (2)<br />

A kapcsolókar nyitott állapotban történő lezárására<br />

1 0 266 92 Ronis kulcsos zár<br />

Mechanikus retesz (2)<br />

1 0 266 94 Meggátolja, hogy két DPX-IS 250 készülék egyszerre<br />

legyen zárt (bekapcsolt) állapotban<br />

Csatlakozási tartozékok<br />

Húzókengyeles bekötőkapcsok kábelhez<br />

1 0 262 88 4 db-os készlet<br />

185 mm 2 tömör, <strong>15</strong>0 mm 2 hajlékony<br />

Fázistávolság-növelő adapter<br />

1 0 273 22 4P készlet, amely alulra és/vagy felülre szerelhető<br />

Hátsó csatlakozók<br />

6 db (vagy 8 db) felső és alsó csatlakozót tartalmazó<br />

készlet<br />

1 0 265 10 3P<br />

1 0 265 11 4P<br />

Plombálható kapocstakarók<br />

1 0 262 87 2 db-os készlet<br />

Kioldók<br />

Munkaáramú kioldók<br />

1 0 261 64 Vezérlőfeszültség 24 V ~/=<br />

1 0 261 67 Vezérlőfeszültség 230 V ~/=<br />

1 0 261 68 Vezérlőfeszültség 400 V ~/=<br />

Nullfeszültség-kioldók<br />

1 0 261 71 Vezérlőfeszültség 24 V ~<br />

1 0 261 73 Vezérlőfeszültség 230 V ~<br />

1 0 261 74 Vezérlőfeszültség 400 V ~<br />

További információk elérhetőek a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

(1) A 0 266 89 vagy 0 266 90 kat. számokkal együtt rendelendő<br />

(2) Gyárilag szerelve<br />

36<br />

Piros katalógusszám: új termék

DPX TM -IS 630 terhelésszakaszoló kapcsolók 400–630 A<br />

látható kapcsolási állapotjelzéssel – szerelési és csatlakozási tartozékok<br />

0 266 62 0 266 70 0 262 50 0 262 51<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

Villamos jellemzők (39. oldal)<br />

Biztonsági kapcsolók, amelyek lehetővé teszik a terhelés alatti lekapcsolást<br />

Érintkezők működését mutató, látható kapcsolási állapotjelzés fázisonként<br />

Lakatolható kapcsolókar, csavaros bekötőkapcsok<br />

Az IEC 60947-3 szabványnak felel meg<br />

Felhasználási kategória AC 23 A<br />

Csom. kat. szám Kioldóval nem felszerelhető<br />

terheléskapcsolók<br />

Munkaáramú és nullfeszültségkioldóval<br />

nem szerelhető fel<br />

3 P 4 P Mellső kapcsolás<br />

1 0 266 60 0 266 62 400 A<br />

1 0 266 61 0 266 63 630 A<br />

Jobb oldali kapcsolás<br />

1 0 266 64 0 266 66 400 A<br />

1 0 266 65 0 266 67 630 A<br />

Bal oldali kapcsolás<br />

1 0 266 68 0 266 70 400 A<br />

1 0 266 69 0 266 71 630 A<br />

Kioldóval felszerelhető<br />

terheléskapcsolók<br />

DPX-IS munkaáramú vagy nullfeszültésgkioldóval<br />

felszerelhető<br />

DPX áramvédő relével kombinálható<br />

(lásd. 20. oldal)<br />

3 P 4 P Mellső kapcsolás<br />

1 0 266 72 0 266 74 400 A<br />

1 0 266 73 0 266 75 630 A<br />

Jobb oldali kapcsolás<br />

1 0 266 76 0 266 78 400 A<br />

1 0 266 77 0 266 79 630 A<br />

Bal oldali kapcsolás<br />

1 0 266 80 0 266 82 400 A<br />

1 0 266 81 0 266 83 630 A<br />

Szerelési tartozékok<br />

Közvetlen rotációs hajtás<br />

Szerelése a standard kar helyett<br />

1 0 266 89 Mellső és jobb oldali kapcsolókar<br />

1 0 266 90 Bal oldali kapcsolókar<br />

Mellső meghosszabbított rotációs hajtás<br />

Rudazattal, tengelytartóval,<br />

lyukasztósablonnal, reteszeléssel és<br />

rögzítőtartozékokkal, IP55 tömítőkészlettel<br />

1 0 266 86 Mellső és jobb oldali kapcsolókar<br />

1 0 266 87 (1) Mellső és jobb oldali vészleállító<br />

kapcsolókar<br />

Kapcsolókar-lakatoló<br />

A kapcsolókar nyitott állapotban történő<br />

lezárására<br />

1 0 266 97 Ronis<br />

(1) A 0 266 89 vagy 0 266 90 hivatkozási számokkal rendelhető.<br />

Csom. kat. szám Csatlakoztatási tartozékok<br />

Bekötőkapcsok kábelhez<br />

4 érintkezős készlet<br />

1 0 262 50 300 mm 2 tömör, 240 mm 2 hajlékony<br />

1 0 262 51 2×240 mm 2 tömör, 2×185 mm 2 hajlékony<br />

Fázistávolság-növelő adapter<br />

Felső és/vagy alsó csatlakozáshoz<br />

alkalmazható készlet<br />

1 0 262 48 3 P<br />

1 0 262 49 4 P<br />

Hátsó csatlakozók<br />

Felső és alsó hátsó csatlakozót tartalmazó<br />

készlet, menetes csatlakozókkal<br />

1 0 263 50 3 P<br />

1 0 263 51 4 P<br />

Felső és alsó hátsó csatlakozót tartalmazó<br />

készlet, lapos csatlakozókkal<br />

1 0 263 52 3 P<br />

1 0 266 89 4 P<br />

Plombálható kapocstakarók<br />

1 0 262 45 2 darabos készlet<br />

Kioldók<br />

Munkaáramú kioldók<br />

1 0 261 64 Vezérlőfeszültség 24 V ~/=<br />

1 0 261 67 Vezérlőfeszültség 230 V ~/=<br />

1 0 261 68 Vezérlőfeszültség 400 V ~/=<br />

Nullfeszültség-kioldók<br />

1 0 261 71 Vezérlőfeszültség 24 V ~<br />

1 0 261 73 Vezérlőfeszültség 230 V ~<br />

1 0 261 74 Vezérlőfeszültség 400 V ~<br />

Univerzális segédérintkezők<br />

Állapot vagy hibajelzőként is használható<br />

1 0 262 60 Vezérlőfeszültség 230 V ~<br />

Hagyományos elosztóblokkok, 225. oldal<br />

Előlapok és szerelőlapok, 160. oldal<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

37

DPX TM -IS 1600 terheléskapcsolók<br />

800–1600 A tartozékok<br />

0 265 98 0 262 65<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

Villamos jellemzők (39. oldal)<br />

Biztonsági kapcsolók, amelyek lehetővé teszik a terhelés alatti lekapcsolást<br />

Érintkezők működését mutató, látható kapcsolási állapotjelzés fázisonként<br />

Lakatolható kapcsolókar<br />

Csavaros bekötőkapcsok<br />

Az IEC 60947-3 szabványnak felel meg<br />

Felhasználási kategória AC 23 A<br />

Ugyanazok a villamos kiegészítők, mint a DPX esetén<br />

Csom. kat. szám Kioldóval felszerelhető<br />

terheléskapcsolók<br />

3 P 4 P Mellső kapcsolás<br />

1 0 265 91 0 265 95 800 A<br />

1 0 265 92 0 265 96 1000 A<br />

1 0 265 93 0 265 97 1250 A<br />

1 0 265 94 0 265 98 1600 A<br />

Szerelési tartozékok<br />

3 P 4 P Plombálható kapocstakaró<br />

1 0 262 64 0 262 65 2 db-os készlet<br />

Válaszfal<br />

A csatlakozók közötti elválasztást biztosítja<br />

1 0 262 66 3 db-os készlet<br />

Rotációs hajtás<br />

Mellső meghosszabbított<br />

1 0 265 89 Fekete<br />

1 0 265 90 Vészleállító<br />

Lezárótartozékok<br />

1 0 262 92 Eurolock zárral meghosszabbított<br />

hajtáshoz<br />

1 0 262 93 Profalux zárral meghosszabbított<br />

hajtáshoz<br />

1 0 262 94 Ronis zárral meghosszabbított<br />

hajtáshoz<br />

Hagyományos elosztóblokkok, 225. oldal<br />

Csom. kat. szám Csatlakozási tartozékok<br />

Húzókengyeles bekötőkapcsok kábelhez<br />

1 0 262 69 1 db kábel fogadására<br />

2×240 mm 2 tömör, 2×185 mm 2 hajlékony<br />

1 0 262 70 1 készlet kábelek fogadására<br />

4×240 mm 2 tömör, 4×185 mm 2 hajlékony<br />

Fázistávolság-növelő adapter<br />

Felső és/vagy alsó csatlakozáshoz<br />

3 P 4 P alkalmazható készlet<br />

1 0 262 73 0 262 74 Fázistávolság-növelő készlet<br />

Hátsó csatlakozók<br />

6 db (vagy 8 db) felső és alsó hátsó<br />

csatlakozót tartalmazó készlet<br />

1 0 263 80 0 263 82 Rövid csatlakozók<br />

1 0 263 81 0 263 83 Hosszú csatlakozók<br />

Bekötőkapocs-hosszabbító adapter<br />

4 db-os készlet<br />

1 0 262 67 Rövid csatlakozók 1250 A-ig<br />

(pólusonként max. 2 sín)<br />

1 0 262 68 Hosszú csatlakozók 1600 A esetén<br />

(pólusonként max. 2 sín)<br />

Kioldók<br />

Munkaáramú kioldók<br />

1 0 261 64 Vezérlőfeszültség 24 V ~/=<br />

1 0 261 67 Vezérlőfeszültség 230 V ~/=<br />

1 0 261 68 Vezérlőfeszültség 400 V ~/=<br />

Nullfeszültség-kioldók<br />

1 0 261 71 Vezérlőfeszültség 24 V ~<br />

1 0 261 73 Vezérlőfeszültség 230 V ~<br />

1 0 261 74 Vezérlőfeszültség 400 V ~<br />

Univerzális segédérintkezők<br />

Állapot vagy hibajelzőként is használható<br />

1 0 262 60 Vezérlőfeszültség 230 V ~<br />

További információk elérhetőek a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

38

Vistop TM /DPX-IS terhelésszakaszoló kapcsolók<br />

műszaki jellemzők<br />

p Vistop villamos jellemzők<br />

p DPX-IS 250 villamos jellemzők<br />

Névleges áram 32 A 63 A 100 A 125 A 160 A 16 A<br />

Bekötőkapcsok<br />

Csatlakozás<br />

(Cu)<br />

húzókengyeles<br />

Hajlékony 6–16 mm 2 4–35 mm 2 4–50 mm 2 6 mm 2<br />

Tömör 6–16 mm 2 4–50 mm 2 4–70 mm 2 6 mm 2<br />

Szigetelési<br />

feszültség U i<br />

690 V~ 800 V~ 400 V AC<br />

Átütési feszültség<br />

U imp<br />

8 kV –<br />

400 V 32 A (17 kW) 63 A (35 kW) 100 A (55 kW) 125 A (70 kW) 160 A (88 kW) 16A<br />

ac 22<br />

32 A<br />

A (1)<br />

500 V (20 kW)<br />

AC 23<br />

(2) 63 A (44kW) 100 A (69 kW) 125 A (87 kW) 160 A (110 kW) –<br />

A 20 A (14 kW)<br />

(2) 690 V – 40 A (38 kW) 100 A (96 kW) 125 A (120 kW) 160 A (120 kW) –<br />

DC 22 A / 250 V(1)(3) 100 125 125 16<br />

DC 23 A / 250 V(1)(3) 100 125 125 10<br />

Dinamikus<br />

határáram I cu<br />

(kA csúcs)<br />

Termikus 1mp<br />

határáram I cw<br />

(kA eff)<br />

I cc<br />

olvadó​biztosítóval<br />

(kA eff)<br />

Olvadóbiztosító<br />

névleges árama<br />

Rövidzárlatra<br />

kapcsolási<br />

képesség I cm<br />

(kA csúcs<br />

feltételezett)<br />

Mechanikai<br />

élettartam<br />

IP védettség<br />

5 <strong>15</strong> <strong>15</strong> <strong>15</strong> <strong>15</strong> 2<br />

0,5 2,5 3,5 3,5 3,5 1<br />

100 100 100 100 80 100<br />

32 A (gG)<br />

20 A (aM)<br />

63 A<br />

100 A (gG)<br />

63 A (aM)(3)<br />

125 A (gG)<br />

100 A (aM)(3)<br />

160 A (gG)<br />

125 A (aM)<br />

0,75 7 12 12 12 1<br />

> 10 000 > 30 000<br />

IP2X (IP 3× előlap alatt)<br />

Rögzítés 4×M5 csavarral vagy kalapsínre kalapsínre<br />

–<br />

Névleges áramerősség 160 A 250 A<br />

Csatlakozás<br />

Bekötőkapocs<br />

Cu hajlékony <strong>15</strong>0 mm 2<br />

Cu tömör/Alu 185 mm 2<br />

max. 28 mm széles<br />

Névleges feszültség (U e<br />

) 690 V~<br />

Szigetelési feszültség (U i<br />

) 800 V~<br />

Átütési feszültség (U imp<br />

)<br />

AC 23 A<br />

8 kV~<br />

400 V~ 160 A 250 A<br />

690 V ~ 160 A 160 A<br />

ac 22 A 690 V ~ 160 A 250 A<br />

Határáram ls (l cw<br />

)<br />

Icc olvadóbiztosítóval (kA effektív)<br />

Olvadóbiztosító<br />

max névleges árama gG<br />

Olvadóbiztosító<br />

max. névleges árama aM<br />

Rövidzárlatra zárás teljesítménye<br />

(kA csúcs feltételezett) (l cm<br />

)<br />

Élettartam<br />

IP védettség<br />

mechanikai<br />

villamos<br />

(AC 23 400 V~)<br />

12 kA effektív<br />

100 kA<br />

160 A 250 A<br />

160 A 160 A<br />

40 kA 40 kA<br />

25 000 kapcsolás<br />

2500 kapcsolás<br />

IP20 mellső oldalon<br />

p DPX-IS 630 villamos jellemzők<br />

p DPX-IS 1600 villamos jellemzők<br />

Névleges áramerősség 400 A 630 A<br />

Névleges áramerősség 800 A 1000 A 1250 A 1600 A<br />

Csatlakozás<br />

Cu hajlékony 1×240 vagy 2×185 mm 2<br />

Cu tömör/Alu 1×300 vagy 2×240 mm 2<br />

Csatlakozás<br />

Cu hajlékony 2×185 vagy 4×185 mm 2<br />

Cu tömör 2×240 vagy 4×240 mm 2<br />

Bekötőkapocs<br />

max. 32 mm<br />

Alu 2×240 vagy 4×240 mm 2<br />

Névleges feszültség (U e<br />

) 690 V~<br />

Bekötőkapocs<br />

50 vagy 80 mm<br />

Szigetelési feszültség (U i<br />

) 800 V~<br />

Névleges feszültség (U e<br />

) 690 V~<br />

Átütési feszültség (U imp<br />

)<br />

8 kV~<br />

Megszabott szigetelési feszültség (U i<br />

) 690 V~<br />

400 V~ 400 A 630 A<br />

Megszabott átütési feszültség (U imp<br />

)<br />

8 kV~<br />

AC 23 A<br />

500 V~ 400 A 630 A<br />

400 V~ 800 A 1000 A 1250 A 1600 A<br />

690 V ~ 400 A 400 A<br />

ac 22 A 690 V ~ 400 A 630 A<br />

AC 23 A<br />

500 V~ 800 A 1000 A 1250 A 1600 A<br />

690 V ~ 800 A 1000 A 1250 A 1600 A<br />

Határáram ls (l cw<br />

)<br />

20 kA effektív<br />

DC 23 A 250 V ~ 800 A 1000 A 1250 A 1600 A<br />

Icc olvadóbiztosítóval (kA effektív)<br />

100 kA<br />

Határáram ls (l cw<br />

)<br />

20 kA effektív<br />

Olvadóbiztosító<br />

max névleges árama gG<br />

Olvadóbiztosító<br />

max névleges árama aM<br />

Rövidzárlatra zárás teljesítménye<br />

(kA csúcs feltételezett) (l cm<br />

)<br />

Élettartam<br />

IP védettség<br />

mechanikai<br />

villamos<br />

(AC 23 400 V~) (l cm<br />

)<br />

400 A 630 A<br />

400 A 630 A<br />

40 kA<br />

<strong>15</strong> 000 kapcsolás<br />

<strong>15</strong>00 kapcsolás<br />

IP20 mellső oldalon<br />

Icc olvadóbiztosítóval (l cc<br />

)<br />

Olvadóbiztosító<br />

max. névleges árama<br />

Rövidzárlatra zárás teljesítménye<br />

(kA csúcs feltételezett) (l cm<br />

)<br />

Élettartam<br />

IP védettség<br />

mechanikai<br />

villamos<br />

(AC 23 400 V~)<br />

100 kA effektív<br />

800 A 1000 A 1250 A 1600 A<br />

3000<br />

kapcsolás<br />

40 kA<br />

10 000 kapcsolás<br />

3000<br />

kapcsolás<br />

2000<br />

kapcsolás<br />

IP20 mellső oldalon<br />

2000<br />

kapcsolás<br />

39

DCX-M terhelésátkapcsolók<br />

kiválasztási táblázat<br />

Terhelésátkapcsoló Közvetlen kar Meghosszabbított kar<br />

A Méret Bekötőkapcsok 3P 4P Kat. szám L (mm) D (mm)<br />

40 1 húzókengyeles 4 311 00 4 311 20 4 311 45 4 311 40 137 90 – 180<br />

63 1 húzókengyeles 4 311 01 4 311 21 4 311 45 4 311 40 137 90 – 180<br />

100 2 furatos zászlós 4 311 02 4 311 22 4 311 45 4 311 40 137 161 – 250<br />

125 2 furatos zászlós 4 311 03 4 311 23 4 311 45 4 311 40 137 161 – 250<br />

160 2 furatos zászlós 4 311 04 4 311 24 4 311 45 4 311 40 137 161 – 250<br />

200 3 furatos zászlós 4 311 05 4 311 25 4 311 46 4 311 41 161 <strong>15</strong>8 – 254<br />

250 3 furatos zászlós 4 311 06 4 311 26 4 311 46 4 311 41 161 <strong>15</strong>8 – 254<br />

3<strong>15</strong> 3 furatos zászlós 4 311 07 4 311 27 4 311 46 4 311 41 161 <strong>15</strong>8 – 254<br />

400 3 furatos zászlós 4 311 08 4 311 28 4 311 46 4 311 41 161 <strong>15</strong>8 – 254<br />

630 4 furatos zászlós 4 311 09 4 311 29 4 311 47 4 311 42 <strong>15</strong>1 187 – 255<br />

800 4 furatos zászlós 4 311 10 4 311 30 4 311 47 4 311 42 <strong>15</strong>1 187 – 255<br />

1000 5 furatos zászlós 4 311 11 4 311 31 4 311 48 4 311 43 125 2<strong>15</strong> – 264<br />

1250 5 furatos zászlós 4 311 12 4 311 32 4 311 48 4 311 43 125 2<strong>15</strong> – 264<br />

1600 6 furatos zászlós 4 311 13 4 311 33 4 311 49 4 311 44 204 413 – 573<br />

40<br />

Piros katalógusszám: új termék

Segédérintkezők Átkötőkészlet Extra hosszúságú kar Hátsó szigetelő- Biztonsági lakatolókészlet<br />

lemez<br />

1 Z + 1 Ny 2 Z + 2 Ny Kat. szám L (mm) D (mm) Szimpla Dupla<br />

4 311 55 4 311 56 4 311 60 4 311 50 187 90 – 240 – 4 311 70 4 311 75<br />

4 311 55 4 311 56 4 311 60 4 311 50 187 90 – 240 – 4 311 70 4 311 75<br />

4 311 55 4 311 56 4 311 61 4 311 50 187 161 – 306 – 4 311 70 4 311 75<br />

4 311 55 4 311 56 4 311 61 4 311 50 187 161 – 306 – 4 311 70 4 311 75<br />

4 311 55 4 311 56 – 4 311 50 187 161 – 306 – 4 311 70 4 311 75<br />

4 311 55 4 311 56 – 4 311 51 305 <strong>15</strong>8 – 414 4 311 65 4 311 71 4 311 76<br />

4 311 55 4 311 56 – 4 311 51 305 <strong>15</strong>8 – 414 4 311 65 4 311 71 4 311 76<br />

4 311 55 4 311 56 – 4 311 51 305 <strong>15</strong>8 – 414 4 311 65 4 311 71 4 311 76<br />

4 311 55 4 311 56 – 4 311 51 305 <strong>15</strong>8 – 414 4 311 65 4 311 71 4 311 76<br />

4 311 55 4 311 56 – 4 311 52 290 187 – 405 4 311 66 4 311 72 4 311 77<br />

4 311 55 4 311 56 – 4 311 52 290 187 – 405 4 311 66 4 311 72 4 311 77<br />

4 311 55 4 311 56 – 4 311 53 275 2<strong>15</strong> – 414 4 311 67 4 311 73 4 311 78<br />

4 311 55 4 311 56 – 4 311 53 275 2<strong>15</strong> – 414 4 311 67 4 311 73 4 311 78<br />

4 311 57 4 311 58 4 311 62 keresse a szakmai vevőszolgálatot – 4 311 74 4 311 79<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

41

DCX-M terhelésátkapcsolók<br />

40 és 1600 A között<br />

4 311 21<br />

4 311 26<br />

4 311 24<br />

4 311 29<br />

Műszaki jellemzők (44. oldal)<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

Megfelel az IEC EN 60947-3 szabványnak<br />

Kompakt kialakítás nem gyúlékony üvegszál erősítésű poliészterből; magas fokú mechanikai és villamos ellenállás; alacsony nedvszívó képesség<br />

Késes típusú öntisztító érintkezők biztosítják a gyors átkapcsolást, továbbá alig érzékenyek a rázkódásra vagy más környezeti behatásra<br />

Kettős érintkezőknek köszönhetően négy megszakítási pont pólusonként<br />

Csom. Kat. szám Terhelésátkapcsoló<br />

3P 3P+N Méret 1<br />

Kengyeles bekötőkapcsokkal felszerelve<br />

Névleges<br />

áram Pozíciók<br />

1 4 311 00 4 311 20 40 A I - O - II<br />

1 4 311 01 4 311 21 63 A I - O - II<br />

Méret 2<br />

Zászlós bekötőkapcsokkal felszerelve<br />

1 4 311 02 4 311 22 100 A I - O - II<br />

1 4 311 03 4 311 23 125 A I - O - II<br />

1 4 311 04 4 311 24 160 A I - O - II<br />

Méret 3<br />

Zászlós bekötőkapcsokkal felszerelve<br />

1<br />

1<br />

4 311 05<br />

4 311 06<br />

4 311 25<br />

4 311 26<br />

200 A<br />

250 A<br />

I - O - II<br />

I - O - II<br />

OUT<br />

1 4 311 07 4 311 27 3<strong>15</strong> A I - O - II<br />

1 4 311 08 4 311 28 400 A I - O - II<br />

Csom. Kat. szám Méret 5<br />

Zászlós bekötőkapcsokkal felszerelve<br />

1 4 311 11 4 311 31 1000 A I - O - II<br />

OUT<br />

1 4 311 12 4 311 32 1250 A I - O - II<br />

Méret 6<br />

Zászlós bekötőkapcsokkal felszerelve<br />

1 4 311 13 4 311 33 1600 A I - O - II<br />

Méret 4<br />

Zászlós bekötőkapcsokkal felszerelve<br />

1 4 311 09 4 311 29 630 A I - O - II<br />

OUT<br />

1 4 311 10 4 311 30 800 A I - O - II<br />

Előlapok és szerelőlapok, 160. oldal<br />

42<br />

Piros katalógusszám: új termék

DCX-M terhelésátkapcsolók<br />

segédérintkezők és kiegészítők<br />

4 311 40 4 311 42 4 311 55 4 311 60 4 311 61<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

Kiválasztási táblázat (40. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Közvetlen kar<br />

Fekete színű közvetlen rotációs hajtás<br />

1 4 311 45 40 és 160 A között<br />

1 4 311 46 200 és 400 A között<br />

1 4 311 47 630 és 800 A között<br />

1 4 311 48 1000 és 1250 A között<br />

1 4 311 49 1600 A<br />

Meghosszabbított kar és rúd<br />

Fekete színű meghosszabbított rotációs hajtás<br />

Tartalmazza a rudat (hossza: e-katalógus)<br />

1 4 311 40 40 és 160 A között<br />

1 4 311 41 200 és 400 A között<br />

1 4 311 42 630 és 800 A között<br />

1 4 311 43 1000 és 1250 A között<br />

1 4 311 44 1600 A<br />

Kiegészítő készlet<br />

Extra hosszú rúd, amellyel ki lehet cserélni a<br />

meghosszabbított karhoz tartozó rudat<br />

(hossza: e-katalógus)<br />

1 4 311 50 40 és 160 A között<br />

1 4 311 51 200 és 400 A között<br />

1 4 311 52 630 és 800 A között<br />

1 4 311 53 1000 és 1250 A között<br />

Csom. Kat. szám Segédérintkezők<br />

40 és 1250 A között<br />

1 4 311 55 1 Z + 1 Ny<br />

1 4 311 56 2 Z + 2 Ny<br />

1600 A<br />

1 4 311 57 1 Z + 1 Ny<br />

1 4 311 58 2 Z + 2 Ny<br />

Átkötőkészlet<br />

1 4 311 60 40 és 60 A készülékhez<br />

1 4 311 61 100 és 125 A készülékhez<br />

1 4 311 62 1600 A készülékhez<br />

Hátsó szigetelőlemez<br />

1 4 311 65 200 és 400 A közötti készülékekhez<br />

1 4 311 66 630 és 800 A közötti készülékekhez<br />

1 4 311 67 1000 és 1250 A közötti készülékekhez<br />

Biztonsági lakatolókészlet<br />

Szimpla zárszerkezet<br />

1 4 311 70 40 és 160 A között<br />

1 4 311 71 200 és 400 A között<br />

1 4 311 72 630 és 800 A között<br />

1 4 311 73 1000 és 1250 A között<br />

1 4 311 74 1600 A<br />

Dupla zárszerkezet<br />

1 4 311 75 40 és 160 A között<br />

1 4 311 76 200 és 400 A között<br />

1 4 311 77 630 és 800 A között<br />

1 4 311 78 1000 és 1250 A között<br />

1 4 311 79 1600 A<br />

Előlapok és szerelőlapok, 160. oldal<br />

További információk elérhetőek a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

43

DCX-M terhelésátkapcsolók<br />

műszaki jellemzők<br />

p Műszaki jellemzők<br />

Megfelel az IEC / EN 60947-3 szabványnak 40 A 63 A 100 A 125 A 160 A 200 A 250 A<br />

Névleges áram I th [A]<br />

környezeti<br />

hőmérséklet<br />

40 °C 50 63 100 125 160 200 250<br />

50 °C 50 63 100 125 160 – –<br />

65 °C 35 44 90 90 110 – –<br />

Névleges áram elosztószekrényben I the [A] – – – – – 200 250<br />

Névleges szigetelési feszültség Ui [V] 800 800 1000 1000 1000 1000 1000<br />

Névleges szigetelési feszültség [V] (50Hz, 1 perc) 50 Hz 1 perc 3500 3500 4000 4000 4000 6000 6000<br />

Névleges lökőfeszültség-állóság U imp [kV] 8 8 8 8 8 8 8<br />

Üzemi áram – AC (50/60 Hz) I e [A]<br />

Üzemi áram – DC I e [A]<br />

Üzemi teljesítmény – AC P e [kW]<br />

400 V<br />

500 V<br />

690 V<br />

AC21A 50 63 100 125 160 200 250<br />

AC22A 50 63 100 125 160 200 250<br />

AC23A 50 63 100 125 160 160 180<br />

AC21A 50 63 100 125 160 200 250<br />

AC22A 50 63 100 125 160 200 250<br />

AC23A 40 50 80 100 125 125 <strong>15</strong>0<br />

AC20A 50 63 100 125 160 – –<br />

AC21A 50 63 100 125 160 200 250<br />

AC22A 40 50 100 100 125 160 200<br />

AC23A 25 32 60 80 80 80 100<br />

800 V AC20A – – 100 125 160 200 250<br />

1000 V AC20A – – 100 125 160 – –<br />

48 V DC23A (II) 80 100 200 200 200 – –<br />

110 V<br />

230 V<br />

400 V<br />

500 V<br />

DC21A (II) 63 63 160 160 160 – –<br />

DC23A (I) 40 63 100 125 160 – –<br />

DC21A (I) 40 63 100 125 160 – –<br />

DC23A (I) 40 63 100 125 125 – –<br />

DC21A (I) 20 25 50 63 63 – –<br />

DC23A (I) – – – – – – –<br />

DC20A (II) 80 125 200 250 250 – –<br />

DC23A (I) – – – – – – –<br />

3×230 V AC23A <strong>15</strong>,9 20 31,5 39,8 50,9 – –<br />

3×400 V AC23A 27,7 34,9 54,7 69,2 88,6 80 90<br />

3×500 V AC23A 27,7 34,6 61,6 69,2 88,6 78 94<br />

3×690 V AC23A 23,9 30,5 56,6 76,4 76,4 69 86<br />

Névleges meddőteljesítmény [kVAr] 400 V 22,5 28,3 45 56,2 72 83 104<br />

Névleges kikapcsolási kapacitás [A] 400 V AC23 400 504 800 1000 1280 1280 1440<br />

Névleges bekapcsolási kapacitás [A] 400 V AC23 500 630 1000 1250 1600 1600 1800<br />

Zárlati értékek<br />

63 A 63 A 100 A 125 A 160 A 200 A 250 A<br />

Névleges zárlati bekapcsolóképesség – csúcsérték I cm [kA] 5 5 13 13 13 12 12<br />

Névleges rövid idejű határáram – 1 mp I cw [kA rms] 3 3 7 7 7 8 8<br />

Zárlatállóság (kA rms) 100 100 100 100 100 – –<br />

Maximális megszakítási áram – csúcsérték 10 10 17 17 20 – –<br />

Maximális teljesítmény disszipáció I²t [A²s x 10 ³) 54,7 54,7 55 55 198 – –<br />

Minimális mechanikai élettartam [ciklus] 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 10 000 10 000<br />

AC23 <strong>15</strong>00 <strong>15</strong>00 1000 1000 1000 – –<br />

Minimális elektronikai élettartam [ciklus]<br />

400 V<br />

AC22A – – – – – 1000 1000<br />

3 P 0,8 0,8 1,8 1,8 1,8 4,8 4,8<br />

Súly [kg]<br />

4 P 0,8 0,8 2 2 2 5,3 5,3<br />

Csatlakoztatható kábelkeresztmetszetek<br />

40 A 63 A 100 A 125 A 160 A 200 A 250 A<br />

Tömör kábel réz mm² 25 25 95 95 95 240 240<br />

Sín/saru<br />

vastagság /<br />

szélesség<br />

mm – – 5 / 25 5 / 25 5 / 25 2×5 / 30 2×5 / 30<br />

Meghúzási nyomaték Nm 2 2 4 / 13 4 / 13 4 / 13 24 24<br />

44

3<strong>15</strong> A 400 A 630 A 800 A 1000 A 1250 A 1600 A<br />

3<strong>15</strong> 400 630 800 1000 1250 1600<br />

– – – – – – 1600<br />

– – – – – – 1600<br />

3<strong>15</strong> 400 630 800 1000 1250 –<br />

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000<br />

6000 6000 8000 8000 8000 8000 10000<br />

8 8 12 12 12 12 12<br />

3<strong>15</strong> 400 630 800 1000 1250 1600<br />

3<strong>15</strong> 400 630 800 1000 1250 1600<br />

200 250 500 630 1000 1250 1000<br />

3<strong>15</strong> 400 630 800 1000 1250 1600<br />

3<strong>15</strong> 400 630 800 1000 1250 1250<br />

160 200 3<strong>15</strong> 400 800 1000 900<br />

– – – – – – 1600<br />

3<strong>15</strong> 400 630 800 1000 1250 1600<br />

250 3<strong>15</strong> 500 630 800 1000 1000<br />

125 160 250 3<strong>15</strong> 630 800 630<br />

3<strong>15</strong> 400 630 800 1000 1250 1600<br />

– – 630 800 1000 1250 1600<br />

– – – – – – 2000<br />

– – – – – – 1600<br />

– – – – – – 1600<br />

– – – – – – 1600<br />

– – – – – – 1000<br />

– – – – – – 1600<br />

– – – – – – 800<br />

– – - – - – 2500<br />

– – – – – – 800<br />

– – – – – – 318,6<br />

100 125 250 3<strong>15</strong> 501 626 554,2<br />

100 125 197 250 501 626 623,5<br />

108 138 216 272 544 691 602,3<br />

131 166 262 333 416 520 450,3<br />

1600 2000 4000 4000 8000 10000 8000<br />

2000 2500 5000 5000 10 000 12 500 10 000<br />

Soros csatlakoztatás 4P készülékeknél DC 160 A-ig<br />

I<br />

-<br />

+<br />

+ - + + - -<br />

Párhuzamos csatlakoztatás 4P készülékeknél DC 160 A-ig<br />

+<br />

II<br />

+<br />

-<br />

-<br />

3<strong>15</strong> A 400 A 630 A 800 A 1000 A 1250 A 1600 A<br />

12 12 20 20 32 32 75<br />

8 8 13 13 25 25 50<br />

– – – – – – –<br />

– – – – – – –<br />

– – – – – – –<br />

10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000<br />

– – – – – – 500<br />

1000 200 1000 100 500 100<br />

5 5 11,5 11,9 22,5 24,3 42,9<br />

5,5 5,5 12,6 13,2 25 27,3 47,3<br />

3<strong>15</strong> A 400 A 630 A 800 A 1000 A 1250 A 1600 A<br />

240 240 2×240 2×240 – – –<br />

2×5 / 30 2×5 / 30 2×6 / 45 2×6 / 45 2×10 / 60 2×10 / 60 2×7 / 80<br />

24 24 45 45 55 55 55<br />

45

MPX 3 motorvédő kismegszakítók<br />

műszaki jellemzők<br />

MOTORVÉDŐ KISMEGSZAKÍTÓK MPX 3 32S MPX 3 32H<br />

Méret 1 2<br />

Típus termikus-mágneses termikus-mágneses<br />

Zárlati megszakítóképesség normál kiemelt<br />

Kar típusa billenőkaros forgatókaros<br />

Pólusok száma 3 3<br />

Karakterisztika<br />

Névleges üzemi feszültség, U e<br />

690 V 690 V<br />

Névleges frekvencia 50/60 Hz 50/60 Hz<br />

Névleges szigetelési feszültség, U i<br />

690 V 690 V<br />

Névleges lökőfeszültség-állóság, U im<br />

p 6 kV 6 kV<br />

Alkalmazási<br />

kategória<br />

megszakító (IEC60946-2 szerint) Cat. A Cat. A<br />

motorindító (IEC 60947-4 szerint) AC3 AC3<br />

Mechanikai élettartam (kapcsolás) 100 000 100 000<br />

Villamos élettartam (ciklus) 100 000 100 000<br />

Maximális működési ciklus (kapcsolás/óra) 25 25<br />

Működési hőmérséklet –20 és +60 °C között –20 és +60 °C között<br />

Azonnali zárlati kioldási érték max. 13x max. 13x<br />

Kioldási osztály 10 10<br />

Túlterhelés-védelem<br />

Fáziskimaradás-védelem<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Kioldási jelzés hibajelző érintkezővel 4 174 06/07 hibajelző érintkezővel 4 174 06/07<br />

Tesztfunkció • •<br />

Tömeg (g) 320 360<br />

Zárlati<br />

megszakítóképességek<br />

Névleges<br />

áram<br />

[A]<br />

Termikus<br />

beállítás<br />

[A]<br />

240 V<br />

230 V<br />

220 V<br />

4<strong>15</strong> V<br />

400 V<br />

460 V<br />

440 V<br />

525 V<br />

500 V<br />

690 V<br />

600 V<br />

240 V<br />

230 V<br />

220 V<br />

4<strong>15</strong> V<br />

400 V<br />

460 V<br />

440 V<br />

525 V<br />

500 V<br />

690 V<br />

600 V<br />

I cu<br />

I cs<br />

I cu<br />

I cs<br />

I cu<br />

I cs<br />

I cu<br />

I cs<br />

I cu<br />

I cs<br />

I cu<br />

I cs<br />

I cu<br />

I cs<br />

I cu<br />

I cs<br />

I cu<br />

I cs<br />

I cu<br />

I cs<br />

0,16 0,1 – 0,16 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100<br />

0,25 0,16 – 0,25 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100<br />

0,4 0,25 – 0,4 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100<br />

0,63 0,4 – 0,63 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100<br />

1 0,63 – 1 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100<br />

1,6 1 – 1,6 100 100 100 100 100 100 100 100 3 3 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100<br />

2,5 1,6 – 2,5 100 100 100 100 100 100 50 38 3 3 100 100 100 100 100 100 100 100 8 8<br />

4 2,5 – 4 100 100 100 100 50 38 <strong>15</strong> 11 3 3 100 100 100 100 100 100 100 100 8 8<br />

6 4 – 6 100 100 100 100 <strong>15</strong> 11 10 8 3 3 100 100 100 100 100 100 100 100 6 6<br />

8 5 – 8 100 100 100 100 <strong>15</strong> 11 10 8 3 3 100 100 100 100 50 38 50 38 6 6<br />

10 6 – 10 100 100 50 38 <strong>15</strong> 11 6 5 3 3 100 100 100 100 50 38 50 38 6 6<br />

13 9 – 13 100 100 50 38 10 8 6 5 3 3 100 100 100 100 50 38 42 32 6 6<br />

17 11 – 17 50 38 20 <strong>15</strong> 10 8 6 5 3 3 100 100 50 38 20 <strong>15</strong> 10 8 4 4<br />

22 14 – 22 40 30 <strong>15</strong> 11 8 6 6 5 3 3 100 100 50 38 20 <strong>15</strong> 10 8 4 4<br />

26 18 – 26 40 30 <strong>15</strong> 11 8 6 5 4 3 3 100 100 50 38 20 <strong>15</strong> 10 8 4 4<br />

32 22 – 32 30 22 <strong>15</strong> 11 6 4 5 4 3 3 100 100 50 38 20 <strong>15</strong> 10 8 4 4<br />

40 28 – 40 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –<br />

50 34 – 50 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –<br />

63 45 – 63 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –<br />

75 55 – 75 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –<br />

90 70 – 90 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –<br />

100 80 – 100 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –<br />

46

elérhető<br />

<strong>2014</strong> novemberétől<br />

MPX 3 32MA MPX 3 63H MPX 3 100H<br />

2 3 4<br />

csak mágneses termikus-mágneses termikus-mágneses<br />

kiemelt kiemelt kiemelt<br />

forgatókaros forgatókaros forgatókaros<br />

3 3 3<br />

240 V<br />

230 V<br />

220 V<br />

690 V 690 V 690 V<br />

50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz<br />

690 V 1000 V 1000 V<br />

6 kV 8 kV 8 kV<br />

Cat. A Cat. A Cat. A<br />

AC3 AC3 AC3<br />

100 000 50 000 50 000<br />

100 000 25 000 25 000<br />

25 25 25<br />

–20 és +60 °C között –20 és +60 °C között –20 és +60 °C között<br />

max. 13x max. 13x max. 13x<br />

0 10 10<br />

–<br />

–<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

hibajelző érintkezővel 4 174 06/07 hibajelző érintkezővel 4 174 06/07 hibajelző érintkezővel 4 174 06/07<br />

• • •<br />

360 1000 2200<br />

4<strong>15</strong> V<br />

400 V<br />

460 V<br />

440 V<br />

525 V<br />

500 V<br />

690 V<br />

600 V<br />

240 V<br />

230 V<br />

220 V<br />

4<strong>15</strong> V<br />

400 V<br />

460 V<br />

440 V<br />

525 V<br />

500 V<br />

690 V<br />

600 V<br />

240 V<br />

230 V<br />

220 V<br />

4<strong>15</strong> V<br />

400 V<br />

460 V<br />

440 V<br />

525 V<br />

500 V<br />

690 V<br />

600 V<br />

I cu<br />

I cs<br />

I cu<br />

I cs<br />

I cu<br />

I cs<br />

I cu<br />

I cs<br />

I cu<br />

I cs<br />

I cu<br />

I cs<br />

I cu<br />

I cs<br />

I cu<br />

I cs<br />

I cu<br />

I cs<br />

I cu<br />

I cs<br />

I cu<br />

I cs<br />

I cu<br />

I cs<br />

I cu<br />

I cs<br />

I cu<br />

I cs<br />

I cu<br />

I cs<br />

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –<br />

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –<br />

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –<br />

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –<br />

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –<br />

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –<br />

100 100 100 100 100 100 100 100 8 8 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –<br />

100 100 100 100 100 100 100 100 8 8 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –<br />

100 100 100 100 100 100 100 100 6 6 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –<br />

100 100 100 100 50 38 50 38 6 6 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –<br />

100 100 100 100 50 38 50 38 6 6 100 100 100 100 50 38 50 38 6 5 – – – – – – – – – –<br />

100 100 100 100 50 38 42 32 6 6 100 100 100 100 50 38 42 32 6 5 – – – – – – – – – –<br />

100 100 50 38 20 <strong>15</strong> 10 8 4 4 100 100 50 50 50 38 12 9 5 5 100 100 100 100 50 38 35 27 12 9<br />

100 100 50 38 20 <strong>15</strong> 10 8 4 4 100 100 50 50 50 38 12 9 5 5 100 100 100 100 50 38 35 27 12 9<br />

100 100 50 38 20 <strong>15</strong> 10 8 4 4 100 100 50 50 35 27 12 9 5 5 100 100 100 100 50 38 35 27 12 9<br />

100 100 50 38 20 <strong>15</strong> 10 8 4 4 100 100 50 50 35 27 10 8 5 5 100 100 100 100 50 38 25 19 12 9<br />

– – – – – – – – – – 100 100 50 50 35 27 10 8 5 5 100 100 100 100 50 38 20 <strong>15</strong> 12 9<br />

– – – – – – – – – – 100 100 50 50 35 27 10 8 5 5 100 100 100 100 50 38 <strong>15</strong> 11 10 8<br />

– – – – – – – – – – 100 100 50 50 35 27 10 8 5 5 100 100 100 100 50 38 <strong>15</strong> 11 8 6<br />

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 100 100 75 50 50 38 12 9 6 6<br />

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 100 100 75 50 50 38 12 9 6 6<br />

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 100 100 75 50 50 38 12 9 6 6<br />

47

MPX 3 motorvédő kismegszakítók<br />

0,16 és 100 A között<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> őszétől<br />

4 173 08 4 173 68 4 173 79 4 173 48<br />

Műszaki jellemzők (50. oldal)<br />

Geometriai méretek és vezetékezés, e-katalógusban<br />

Megfelel az IEC 60947-1, IEC 60947-2, IEC 60947-4 szabványoknak<br />

Csom, Kat, szám Termikus-mágneses kioldóval szerelt<br />

motorvédő kismegszakítók<br />

Beállítható termikus kioldóval 13 x I e<br />

max,<br />

MPX³ 32S<br />

Normál megszakítóképességgel<br />

Billenőkarral szerelve<br />

Kalapsínre rögzíthető 2<br />

Névleges<br />

üzemi áram, I e<br />

[A]<br />

Termikus<br />

beállítás<br />

[A]<br />

Mágneses<br />

kioldó működési<br />

árama<br />

[A]<br />

Névl. zárlati<br />

határáram<br />

4<strong>15</strong> V, I cu<br />

[kA]<br />

3P<br />

1 4 173 00 0,16 0,1 – 0,16 2,1 100<br />

1 4 173 01 0,25 0,16 – 0,25 3,3 100<br />

1 4 173 02 0,4 0,25 – 0,4 5,2 100<br />

1 4 173 03 0,63 0,4 – 0,63 8,2 100<br />

1 4 173 04 1 0,63 – 1 13 100<br />

1 4 173 05 1,6 1 – 1,6 20,8 100<br />

1 4 173 06 2,5 1,6 – 2,5 32,5 100<br />

1 4 173 07 4 2,5 – 4 52 100<br />

1 4 173 08 6 4 – 6 78 100<br />

1 4 173 09 8 5 – 8 104 100<br />

1 4 173 10 10 6 – 10 130 50<br />

1 4 173 11 13 9 – 13 169 50<br />

1 4 173 12 17 11 – 17 221 20<br />

1 4 173 13 22 14 – 22 286 <strong>15</strong><br />

1 4 173 14 26 18 – 26 338 <strong>15</strong><br />

1 4 173 <strong>15</strong> 32 22 – 32 416 <strong>15</strong><br />

MPX³ 32H<br />

Kiemelt megszakítóképességgel<br />

Forgatókarral szerelve<br />

Kalapsínre rögzíthető 2<br />

1 4 173 20 0,16 0,1 – 0,16 2,1 100<br />

1 4 173 21 0,25 0,16 – 0,25 3,3 100<br />

1 4 173 22 0,4 0,25 – 0,4 5,2 100<br />

1 4 173 23 0,63 0,4 – 0,63 8,2 100<br />

1 4 173 24 1 0,63 – 1 13 100<br />

1 4 173 25 1,6 1 – 1,6 20,8 100<br />

1 4 173 26 2,5 1,6 – 2,5 32,5 100<br />

1 4 173 27 4 2,5 – 4 52 100<br />

1 4 173 28 6 4 – 6 78 100<br />

1 4 173 29 8 5 – 8 104 100<br />

1 4 173 30 10 6 – 10 130 100<br />

1 4 173 31 13 9 – 13 169 100<br />

1 4 173 32 17 11 – 17 221 50<br />

1 4 173 33 22 14 – 22 286 50<br />

1 4 173 34 26 18 – 26 338 50<br />

1 4 173 35 32 22 – 32 416 50<br />

MPX³ 63H<br />

Kiemelt megszakítóképességgel<br />

Forgatókarral szerelve<br />

Kalapsínre rögzíthető 2<br />

1 4 173 60 10 6–10 130 100<br />

1 4 173 61 13 9–13 169 100<br />

1 4 173 62 17 11–17 221 50<br />

1 4 173 63 22 14–22 286 50<br />

1 4 173 64 26 18–26 338 50<br />

1 4 173 65 32 22–32 416 50<br />

1 4 173 66 40 28–40 520 50<br />

1 4 173 67 50 34–50 650 50<br />

1 4 173 68 63 45–63 819 50<br />

Csom, Kat, szám Termikus-mágneses kioldóval szerelt<br />

motorvédő kismegszakítók<br />

MPX³ 100H<br />

Kiemelt megszakítóképességgel<br />

Forgatókarral szerelve<br />

Kalapsínre rögzíthető 2<br />

Névleges<br />

üzemi áram, I e<br />

[A]<br />

Termikus<br />

beállítás<br />

[A]<br />

Mágneses<br />

kioldó működési<br />

árama<br />

[A]<br />

Névl. zárlati<br />

határáram<br />

4<strong>15</strong> V, I cu<br />

[kA]<br />

3P<br />

1 4 173 70 17 11 – 17 221 100<br />

1 4 173 71 22 14 – 22 286 100<br />

1 4 173 72 26 18 – 26 338 100<br />

1 4 173 73 32 22 – 32 416 100<br />

1 4 173 74 40 28 – 40 520 100<br />

1 4 173 75 50 34 – 50 650 100<br />

1 4 173 76 63 45 – 63 819 100<br />

1 4 173 77 75 55 – 75 975 75<br />

1 4 173 78 90 70 – 90 1170 75<br />

1 4 173 79 100 80 – 100 1300 75<br />

Csak mágneses kioldóval szerelt<br />

motorvédő kismegszakítók<br />

Termikus kioldó nélküli változat<br />

Rögzített mágneses kioldóval: 13 x I e<br />

max.<br />

MPX³ 32MA<br />

Kiemelt megszakítóképességgel<br />

Forgatókarral szerelve<br />

Kalapsínre rögzíthető 2<br />

Névleges<br />

üzemi áram, I e<br />

[A]<br />

Mágneses kioldó<br />

működési árama<br />

[A]<br />

Névl. zárlati határáram<br />

4<strong>15</strong> V, I cu<br />

[kA]<br />

3P<br />

1 4 173 40 0,16 2,1 100<br />

1 4 173 41 0,25 3,3 100<br />

1 4 173 42 0,4 5,2 100<br />

1 4 173 43 0,63 8,2 100<br />

1 4 173 44 1 13 100<br />

1 4 173 45 1,6 20,8 100<br />

1 4 173 46 2,5 32,5 100<br />

1 4 173 47 4 52 100<br />

1 4 173 48 6 78 100<br />

1 4 173 49 8 104 100<br />

1 4 173 50 10 130 100<br />

1 4 173 51 13 169 100<br />

1 4 173 52 17 221 50<br />

1 4 173 53 22 286 50<br />

1 4 173 54 26 338 50<br />

1 4 173 55 32 416 50<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

48<br />

Piros katalógusszám: új termék

MPX 3 motorvédő kismegszakítók<br />

kiegészítők<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> őszétől<br />

4 174 50<br />

4 174 00 4 174 03 4 174 12 4 174 22<br />

4 174 56 4 174 61 4 174 63 4 174 73 4 174 81<br />

Csom. Kat. szám Állapotjelző segédérintkezők<br />

2 pólus<br />

Oldalsó<br />

Motorvédő kismegszakítók bal oldalára vagy hibajelző<br />

érintkezőre szerelhető (készülékenként maximum 1 db)<br />

1 4 174 00 1 Z + 1 Ny<br />

1 4 174 01 2 Z<br />

1 4 174 02 2 Ny<br />

Mellső<br />

Készülékenként max. 1 db segédérintkező<br />

1 4 174 03 1 Z + 1 Ny<br />

1 4 174 04 2 Z<br />

1 4 174 05 2 Ny<br />

Hibajelző segédérintkező<br />

2 pólus<br />

Segédérintkező bármilyen hibaáramhoz<br />

Bármilyen hibaáram esetén működésbe lép<br />

Közvetlenül a motorvédő kismegszakító bal oldalára<br />

szerelhető<br />

(MPX 3 63H esetén vagy állapotjelző vagy hibajelző<br />

érintkező szerelhető csak fel)<br />

1 4 174 06 1 Z + 1 Ny<br />

Segédérintkező csak zárlati hibaáramhoz<br />

Késleltetés nélküli leoldás esetén lép működésbe<br />

Közvetlenül a motorvédő kismegszakító bal oldalára<br />

szerelhető<br />

1 4 174 07 1 Z + 1 Ny<br />

Munkaáramú kioldó<br />

Motorvédő kismegszakítók jobb oldalára szerelhető<br />

(készülékenként maximum 1 db)<br />

1 4 174 10 24 V – 50 Hz / 28 V – 60 Hz<br />

1 4 174 11 110 V – 50 Hz / 120 V – 60 Hz<br />

1 4 174 12 220–230 V – 50 Hz / 240–260 V – 60 Hz<br />

1 4 174 13 380–400 V – 50 Hz / 440–460 V – 60 Hz<br />

Nullfeszültség-kioldó<br />

Motorvédő kismegszakítók jobb oldalára szerelhető<br />

(készülékenként maximum 1 db)<br />

Állapotjelző segédérintkező nélkül<br />

1 4 174 20 24 V – 50 Hz / 28 V – 60 Hz<br />

1 4 174 21 110 V – 50 Hz / 120 V – 60 Hz<br />

1 4 174 22 220–230 V – 50 Hz / 240–260 V – 60 Hz<br />

1 4 174 23 380–400 V – 50 Hz / 440–460 V – 60 Hz<br />

Állapotjelző segédérintkezővel – 2 Z<br />

(MPX 3 32S készülékre nem felszerelhető)<br />

1 4 174 30 24 V – 50 Hz / 28 V – 60 Hz<br />

1 4 174 31 110 V – 50 Hz / 120 V – 60 Hz<br />

1 4 174 32 220–230 V – 50 Hz / 240–260 V – 60 Hz<br />

1 4 174 33 380–400 V – 50 Hz / 440–460 V – 60 Hz<br />

Csom. Kat. szám Közvetlen összekötők és összeszerelő-egységek<br />

MPX 3 motorvédő kismegszakítók és CTX 3 ipari<br />

mágneskapcsolók összeszereléséhez<br />

Közvetlen összekötők<br />

MPX 3 motorvédő kismegszakítók és CTX 3 ipari<br />

mágneskapcsolók villamos összekötéséhez<br />

1 4 174 48 MPX 3 32S – CTX 3 22 AC<br />

1 4 174 49 MPX 3 32S – CTX 3 22 DC<br />

1 4 174 50 MPX 3 32H/32MA – CTX 3 22 AC<br />

1 4 174 51 MPX 3 32H/32MA – CTX 3 22 DC<br />

1 4 174 52 MPX 3 32S – CTX 3 40 AC<br />

1 4 174 53 MPX 3 32S – CTX 3 40 DC<br />

1 4 174 54 MPX 3 32H/32MA – CTX 3 40 AC<br />

1 4 174 55 MPX 3 32H/32MA – CTX 3 40 DC<br />

1 4 174 56 MPX 3 63H – CTX 3 65 AC (kengyeles csatlakozóval)<br />

1 4 174 57 MPX 3 63H – CTX 3 65 DC (kengyeles csatlakozóval)<br />

1 4 174 58 MPX 3 100H – CTX 3 100 AC (kengyeles csatlakozóval)<br />

1 4 174 59 MPX 3 100H – CTX 3 100 DC (kengyeles csatlakozóval)<br />

Összeszerelő-egységek<br />

Közvetlen összekötővel ellátott MPX 3 motorvédő<br />

kismegszakítók és CTX 3 ipari mágneskapcsolók<br />

mechanikus összekötéséhez<br />

1 4 174 60 MPX³ 32S/32H/32MA készülékekhez<br />

1 4 174 61 MPX³ 63H készülékekhez<br />

1 4 174 62 MPX³ 100H készülékekhez<br />

Meghosszabbított rotációs hajtás<br />

Ajtóra kivezethető készlet<br />

1 4 174 63 MPX³ 32H/32 MA készülékekhez<br />

1 4 174 64 MPX³ 63H készülékekhez<br />

1 4 174 65 MPX³ 100H készülékekhez<br />

Összekötő sín<br />

MPX 3 motorvédő kismegszakítók párhuzamos<br />

összekötéséhez<br />

MPX³ 32S, 32H és 32MA készülékekhez<br />

Névleges áram, I n<br />

= 63 A<br />

1 4 174 71 2 készülékhez<br />

1 4 174 73 3 készülékhez<br />

1 4 174 75 4 készülékhez<br />

1 4 174 76 5 készülékhez<br />

1 4 174 77 Összekötősínt megtápláló egység<br />

MPX³ 63H készülékekhez<br />

Névleges áram: 108 A<br />

1 4 174 72 2 készülékhez<br />

1 4 174 74 3 készülékhez<br />

Falon kívüli dobozok MPX 3 32H/32MA<br />

készülékekhez<br />

IP65 védettség<br />

1 4 174 80 Sárga/piros rotációs karral<br />

1 4 174 81 Fekete rotációs karral<br />

Plombálható takaróelem<br />

Meggátolja a beállított értékek módosítását<br />

1 4 174 79 Bármely MPX 3 készülékre felszerelhető<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

49

Setting range<br />

MPX 3 motorvédő kismegszakítók<br />

műszaki jellemzők<br />

p Felszerelés<br />

Kalapsínre (35 mm) rögzíthető: MPX 3 32/63<br />

Kalapsínre (35/75 mm) rögzíthető: MPX 3 100<br />

– 35 mm kalapsín esetén <strong>15</strong> mm mélység szükséges<br />

MPX 3 63/100 készülék rögzítési csavarokat tartalmaz<br />

0 000 00<br />

90°<br />

90°<br />

120°<br />

30°<br />

1<br />

p Termikus beállítás<br />

1. Az alábbi kép szerint állítsa be a kívánt értéket<br />

FIGYELEM! A készülékben kárt okozhat azzal, ha beállítási skálán kívül<br />

óramutató járásával ellentétes irányban tekeri a potmétert<br />

32<br />

27 22<br />

1<br />

2<br />

Operating Működési positions pozíció<br />

Kalapsínre DIN rail mounting rögzítés<br />

p Környezeti feltételek<br />

Környezeti levegő-hőmérséklet:<br />

– tárolási: –50…+80 °C<br />

– működési: –20…+60 °C<br />

Kompenzálási környezeti hőmérséklet: – 20…+60 °C<br />

Maximális tengerszint feletti magasság: 2000 m<br />

Védelmi szint: IP20<br />

Ütésállóság: 25 g<br />

Rázkódás-ellenállás: 5~<strong>15</strong>0 Hz<br />

Dial setting method<br />

2. Beállítási érték kiválasztása a környezeti hőmérséklet függvényében<br />

A: Egy értékkel alacsonyabb<br />

beállítás<br />

szükséges<br />

Automata kalibrálás<br />

B: Egy értékkel<br />

magasabb beállítás<br />

szükséges<br />

-20 °C -5 °C +40 °C +60 °C<br />

p Fogyasztás<br />

Teljes veszteség, Pv<br />

Motorvédő kismegszakítók névleges<br />

terhelése, W<br />

MPX 3 32S MPX 3 32H/MA MPX 3 63H MPX 3 100H<br />

I n<br />

= 0,16–1,6 A: 4,4 I n<br />

= 0,16–1,6 A: 4,4 I n<br />

= 10–22 A : 10,2 I n<br />

= 17 – 32 A: <strong>15</strong><br />

I n<br />

= 2,5–26 A: 7,4 I n<br />

= 2,5–26 A: 7,4 I n<br />

= 26–63 A: 9,7 I n<br />

= 40 – 63 A: 21,8<br />

I n<br />

= 32 A: 4,0 I n<br />

= 32 A: 4,0 I n<br />

= 75 – 100 A: 17,8<br />

MPX 3 32S<br />

Névleges üzemi áram, I e<br />

(A) 0,16 0,25 0,4 0,63 1 1,6 2,5 4 6 8 10 13 17 22 26 32<br />

Kapcsolási képesség,<br />

ac–2, AC–3<br />

230/240 V (kW) – 0,03 0,06 0,09 0,12 0,18/0,25 0,37 0,55/0,75 1,1/1,5 1,5 2,2/3 3 3,7/4 4 5,5 7,5<br />

400/4<strong>15</strong> V (kW) 0,02 0,06 0,09 0,12 0,18/0,25 0,37/0,55 0,75 1,1/1,5 2,2 3 3,7/4 5,5 7,5 7,5 11 <strong>15</strong><br />

500 V (kW) – – – 0,25 0,37 0,55/0,75 1,1 1,5/2,2 3 3,7 4/5,5 7,5 11 11 <strong>15</strong> 18,5<br />

690 V (kW) – – – 0,25 0,37/0,55 0,75/1,1 1,5 2,2/3 3,7/4 5,5 7,5 11 11 <strong>15</strong> 18,5 22<br />

Kaszkádoló biztosító<br />

Icc > Icu esetén csak gG vagy gL<br />

(*: nincs szükség kaszkádoló biztosítóra)<br />

230/240 V (A) * * * * * * * * * * * * * 125 125 125<br />

400/4<strong>15</strong> V (A) * * * * * * * * * * 80 80 100 100 100 100<br />

440/460 V (A) * * * * * * * 50 50 63 63 80 80 100 100 100<br />

500 V (A) * * * * * * 50 40 50 63 63 80 80 80 80 80<br />

690 V (A) * * * * * 20 35 40 50 63 63 63 63 63 63 63<br />

MPX 3 32H<br />

Névleges üzemi áram, I e<br />

(A) 0,16 0,25 0,4 0,63 1 1,6 2,5 4 6 8 10 13 17 22 26 32<br />

Kapcsolási képesség,<br />

ac–2, AC–3<br />

230/240 V (kW) – 0,03 0,06 0,09 0,12 0,18/0,25 0,37 0,55/0,75 1,1/1,5 1,5 2,2/3 3 3,7/4 4 5,5 7,5<br />

400/4<strong>15</strong> V (kW) 0,02 0,06 0,09 0,12 0,18/0,25 0,37/0,55 0,75 1,1/1,5 2,2 3 3,7/4 5,5 7,5 7,5 11 <strong>15</strong><br />

500 V (kW) – – – 0,25 0,37 0,55/0,75 1,1 1,5/2,2 3 3,7 4/5,5 7,5 11 11 <strong>15</strong> 18,5<br />

690 V (kW) – – – 0,25 0,37/0,55 0,75/1,1 1,5 2,2/3 3,7/4 5,5 7,5 11 11 <strong>15</strong> 18,5 22<br />

Kaszkádoló biztosító<br />

I cc<br />

> I cu<br />

esetén csak gG vagy gL<br />

(*: nincs szükség kaszkádoló biztosítóra)<br />

230/240 V (A) * * * * * * * * * * * * * * * *<br />

400/4<strong>15</strong> V (A) * * * * * * * * * * * * 100 125 125 125<br />

440/460 V (A) * * * * * * * * * 80 80 80 80 100 100 100<br />

500 V (A) * * * * * * * * * 63 80 80 80 80 80 80<br />

690 V (A) * * * * * * 35 40 50 63 63 63 63 63 63 63<br />

50

MPX 3 32MA<br />

Névleges üzemi áram, I e<br />

(A) 0,16 0,25 0,4 0,63 1 1,6 2,5 4 6 8 10 13 17 22 26 32<br />

Cas 1<br />

Kapcsolási képesség,<br />

ac-2, AC-3<br />

230/240 V (kW) – 0,03 0,06 0,09 0,12 0,18/0,25 0,37 0,55/0,75 1,1/1,5 1,5 2,2/3 3 3,7/4 4 5,5 7,5<br />

400/4<strong>15</strong> V (kW) 0,02 0,06 0,09 0,12 0,18/0,25 0,37/0,55 0,75 1,1/1,5 2,2 3 3,7/4 5,5 7,5 7,5 11 <strong>15</strong><br />

500 V<br />

Cas 2<br />

(kW) – – – 0,25 0,37 0,55/0,75 1,1 1,5/2,2 3 3,7 4/5,5 7,5 11 11 <strong>15</strong> 18,5<br />

690 V (kW) – – – 0,25 0,37/0,55 0,75/1,1 1,5 2,2/3 3,7/4 5,5 7,5 11 11 <strong>15</strong> 18,5 22<br />

0 Kaszkádoló 000 00 biztosító<br />

I cc<br />

> I cu<br />

esetén csak gG vagy gL<br />

Cas 3<br />

(*: nincs szükség kaszkádoló biztosítóra)<br />

230/240 V (A) * * * * * * * * * * * * * * * *<br />

400/4<strong>15</strong> V (A) * * * * * * * * * * * * 100 125 125 125<br />

440/460 V (A) * * * * * * * * * 80 80 80 80 100 100 100<br />

500 V (A) * * * * * * * * * 63 80 80 80 80 80 80<br />

690 V (A) * * * * * * 35 40 50 63 63 63 63 63 63 63<br />

MPX 3 63H<br />

Névleges üzemi áram, I e<br />

(A) 10 13 17 22 26 32 40 50 63<br />

Kapcsolási képesség,<br />

ac-2, AC-3<br />

230/240 V (kW) 2,2/3 3 3,7/4 4 5,5 7,5 7,5 11 <strong>15</strong><br />

400/4<strong>15</strong> V (kW) 3,7/4 5,5 7,5 7,5 11 <strong>15</strong> 18,5 22 30<br />

500 V (kW) 4/5,5 7,5 11 11 <strong>15</strong> 18,5 22 30 37<br />

690 V (kW) 7,5 11 11 <strong>15</strong> 18,5 22 30 45 55<br />

Kaszkádoló biztosító<br />

I cc<br />

> I cu<br />

esetén csak gG vagy gL<br />

(*: nincs szükség kaszkádoló biztosítóra)<br />

230/240 V (A) * * * * * * * * *<br />

400/4<strong>15</strong> V (A) * * 100 125 125 125 160 160 160<br />

440/460 V (A) 100 100 100 125 125 125 125 125 160<br />

500 V (A) 100 100 100 100 100 100 100 100 100<br />

690 V (A) 63 63 63 80 80 80 80 80 80<br />

MPX 3 100H<br />

Névleges üzemi áram, I e<br />

(A) 17 22 26 32 40 50 63 75 90 100<br />

Kapcsolási képesség,<br />

ac-2, AC-3<br />

230/240 V (kW) 3,7/4 4 5,5 7,5 7,5 11 <strong>15</strong> 22 30 30<br />

400/4<strong>15</strong> V (kW) 7,5 7,5 11 <strong>15</strong> 18,5 22 30 37 45 45<br />

500 V (kW) 11 11 <strong>15</strong> 18,5 22 30 37 45 55 63<br />

690 V (kW) 11 <strong>15</strong> 18,5 22 30 45 55 63 75 90<br />

Kaszkádoló biztosító<br />

I cc<br />

> I cu<br />

esetén csak gG vagy gL<br />

(*: nincs szükség kaszkádoló biztosítóra)<br />

230/240 V (A) * * * * * * * * * *<br />

400/4<strong>15</strong> V (A) * * * * * * * * * *<br />

440/460 V (A) 125 125 125 160 160 160 200 200 200 200<br />

500 V (A) 100 125 125 125 160 160 160 160 160 160<br />

690 V (A) 80 80 80 80 80 100 100 125 160 160<br />

51

CTX 3 ipari mágneskapcsolók és RTX 3 hőkioldó relék<br />

műszaki összefoglaló<br />

IPARI MÁGNESKAPCSOLÓ CTX 3 22 CTX 3 40 CTX 3 65<br />

Méret 2 3 4<br />

Bekötőkapocs csavaros csavaros csavaros vagy sarus<br />

Névleges üzemi feszültség, U e<br />

690 V 690 V 690 V<br />

Névleges szigetelési feszültség, U i<br />

690 V 1000 V 1000 V<br />

Névleges frekvencia 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz<br />

Névleges lökőfeszültség-állóság, U imp<br />

6 kV 8 kV 8 kV<br />

Óránkénti maximális kapcsolási képesség 1200 1800 1800<br />

Kapcsolási képesség<br />

millió ciklusban<br />

Áram és<br />

teljesítmény<br />

UL rating<br />

50/60 Hz<br />

Tömeg és<br />

méret<br />

mechanikai <strong>15</strong> 12 12<br />

villamos 2,5 2 2<br />

Típus 9 A 12 A 18 A 22 A 32 A 40 A 50 A 65 A<br />

ac-1 Termikus áram [A] 25 25 40 40 50 60 70 100<br />

AC-3 200/240 V (kW) 2,5 3,5 4,5 5,5 7,5 11 <strong>15</strong> 18,5<br />

(A) 11 13 18 22 32 40 55 65<br />

380/440 V (kW) 4 5,5 7,5 11 <strong>15</strong> 18,5 22 30<br />

(A) 9 12 18 22 32 40 50 65<br />

500/550 V (kW) 4 7,5 7,5 <strong>15</strong> 18,5 22 30 33<br />

(A) 7 12 13 20 28 32 43 60<br />

690 V (kW) 4 7,5 7,5 <strong>15</strong> 18,5 22 30 33<br />

(A) 5 9 9 18 20 23 28 35<br />

Folyamatos áram [A] 25 25 40 40 50 60 70 100<br />

Egyfázisú 110/220 V (HP) 0,5 0,75 1 2 2 3 3 5<br />

220/240 V (HP) 1,5 2 3 3 5 7,5 10 <strong>15</strong><br />

Háromfázisú 200/208 V (HP) 2 3 5 7,5 7,5 <strong>15</strong> 20 25<br />

ac vezérlés<br />

DC vezérlés<br />

220/240 V (HP) 3 5 7,5 10 10 <strong>15</strong> 25 30<br />

440/480 V (HP) 5 7,5 10 <strong>15</strong> 20 30 40 50<br />

550/600 V (HP) 7,5 10 <strong>15</strong> 20 25 30 50 60<br />

NEMA méret 00 00 0 1 1 1 2 2<br />

Tömeg [kg] 0,34 0,4 0,9<br />

Méret<br />

(szél. × mag. × mély.) [mm]<br />

45×73,5×87,4 45×83×90 55×106×119<br />

Tömeg [kg] 0,41 0,6 1,2<br />

Méret<br />

(szél. × mag. × mély.) [mm]<br />

45×73,5×103,6 45×83×117,1 55×106×146,4<br />

Beépített állapotjelző segédérintkezők 1 NO + 1 NC 2 NO + 2 NC 2 NO + 2 NC<br />

Kiegészítő állapotjelző<br />

segédérintkezők<br />

Oldalsó rögzítés igen igen igen<br />

Mellső rögzítés igen igen igen<br />

HŐKIOLDÓ RELÉK RTX 3 40 RTX 3 40 RTX 3 65<br />

Bekötőkapocs<br />

52<br />

Nem differenciált RTX 3 csavaros csavaros csavaros<br />

Differenciált RTX 3 csavaros csavaros sarus<br />

Névleges üzemi feszültség, U e<br />

690 V 690 V 690 V<br />

Névleges szigetelési feszültség, U i<br />

690 V 690 V 690 V<br />

Névleges lökőfeszültség-állóság, U imp<br />

6 kV 6 kV 6 kV<br />

Kioldási osztály 10 A 10 A 10 A<br />

Beállítás 0,1–40 A 0,1–40 A 9–65 A<br />

Tömeg és<br />

méret<br />

Tömeg [kg] 0,17 0,17 0,31/0,33<br />

Méret<br />

(szél. × mag. × mély.) [mm]<br />

45×75×90 45×75×90 55×81×100

elérhető<br />

<strong>2014</strong> őszétől<br />

CTX 3 100 CTX 3 <strong>15</strong>0 CTX 3 225 CTX 3 400 CTX 3 800<br />

5 6 7 8 9<br />

csavaros vagy sarus csavaros vagy sarus csavaros csavaros csavaros<br />

690 V 690 V 690 V 690 V 690 V<br />

1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V<br />

50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz<br />

8 kV 8 kV 8 kV 8 kV 8 kV<br />

1800 1200 1200 1200 1200<br />

12 5 5 5 2,5 2,5<br />

2 1 1 1 0,5 0,5<br />

75 A 85 A 100 A 130 A <strong>15</strong>0 A 185 A 225 A 265 A 330 A 400 A 500 A 630 A 800 A<br />

110 135 160 160 210 230 275 300 350 450 580 660 900<br />

22 25 30 37 45 55 75 80 90 125 147 190 220<br />

75 85 105 130 <strong>15</strong>0 185 225 265 330 400 500 630 800<br />

37 45 55 60 75 90 132 147 160 200 265 330 440<br />

75 85 105 130 <strong>15</strong>0 185 225 265 330 400 500 630 800<br />

37 45 55 60 70 110 132 147 160 225 265 330 500<br />

64 75 85 90 100 180 200 225 280 350 400 500 720<br />

37 45 55 55 55 110 140 160 200 250 300 400 500<br />

42 45 65 60 60 120 <strong>15</strong>0 185 225 300 380 420 630<br />

110 135 160 160 210 230 275 300 350 450 580 660 900<br />

5 7,5 10 10 <strong>15</strong> <strong>15</strong> <strong>15</strong> – – – – – –<br />

<strong>15</strong> <strong>15</strong> 20 20 25 30 40 – – – – – –<br />

25 30 30 40 40 60 60 75 100 125 <strong>15</strong>0 200 200<br />

30 40 40 40 50 60 75 100 125 <strong>15</strong>0 200 250 300<br />

50 60 75 75 100 125 <strong>15</strong>0 200 250 300 400 500 600<br />

60 75 75 75 75 125 <strong>15</strong>0 200 250 300 400 500 600<br />

2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 7<br />

1,6 2,4 5,4 9,2 22,4<br />

70×140×135,8 95×<strong>15</strong>8×130,3 138×203×185,1 163×243×204,4 285×312×245,3<br />

2,6 2,4 5,4 9,2 22,4<br />

70×140×172,3 95×<strong>15</strong>8×130,3 138×203×185,1 163×243×204,4 285×312×245,3<br />

2 NO + 2 NC 2 NO + 2 NC 2 NO + 2 NC 2 NO + 2 NC 2 NO + 2 NC<br />

igen igen igen igen igen<br />

igen igen nem nem nem<br />

RTX 3 100 RTX 3 <strong>15</strong>0 RTX 3 225 RTX 3 400 RTX 3 800<br />

csavaros csavaros – – –<br />

sarus sarus csavaros csavaros csavaros<br />

690 V 690 V 690 V 690 V 690 V<br />

690 V 690 V 690 V 690 V 690 V<br />

6 kV 6 kV 6 kV 6 kV 6 kV<br />

10 A 10 A 10 A 10 A 10 A<br />

18–100 A 45–<strong>15</strong>0 A 65–240 A 85–400 A 200–800 A<br />

0,48/0,5 0,67 2,5 2,6 11,5<br />

70×97×110 95×109×113 147×141×184 <strong>15</strong>1×171×198 360×530×212<br />

53

CTX 3 ipari mágneskapcsolók – 3P<br />

9 és 100 A között<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> őszétől<br />

4 160 96 4 161 26 4 161 46 4 161 56 4 161 86 4 161 96<br />

Műszaki jellemzők (60. oldal)<br />

Geometriai méretek és koordinációs táblázatok, e-katalógusban<br />

Megfelel az IEC 60947-1 és IEC 60947-4-1 szabványoknak<br />

Alkalmasak RTX 3 hőkioldó relék, további segédérintkezők, késleltető blokkok, kondenzátorkapcsoló egységek és reteszelések fogadására<br />

Csom. Kat. szám CTX 3 22<br />

Beépített állapotjelző segédérintkezővel<br />

Teljesítménycsatlakozók: csavaros bekötés<br />

9 A<br />

Csavaros<br />

bekötés<br />

Max. kapcsolási<br />

áram, AC-3<br />

Vezérlőfeszültség<br />

Beépített állapotjelző<br />

segédérintkező<br />

1 4 160 80 9 A 24 VA 1 Z + 1 Ny<br />

1 4 160 81 9 A 24 V= 1 Z + 1 Ny<br />

1 4 160 84 9 A 110 VA 1 Z + 1 Ny<br />

1 4 160 86 9 A 230 VA 1 Z + 1 Ny<br />

1 4 160 89 9 A 4<strong>15</strong> VA 1 Z + 1 Ny<br />

12 A<br />

1 4 160 90 12 A 24 VA 1 Z + 1 Ny<br />

1 4 160 91 12 A 24 V= 1 Z + 1 Ny<br />

1 4 160 94 12 A 110 VA 1 Z + 1 Ny<br />

1 4 160 96 12 A 230 VA 1 Z + 1 Ny<br />

1 4 160 99 12 A 4<strong>15</strong> VA 1 Z + 1 Ny<br />

18 A<br />

1 4 161 00 18 A 24 VA 1 Z + 1 Ny<br />

1 4 161 01 18 A 24 V= 1 Z + 1 Ny<br />

1 4 161 04 18 A 110 VA 1 Z + 1 Ny<br />

1 4 161 06 18 A 230 VA 1 Z + 1 Ny<br />

1 4 161 09 18 A 4<strong>15</strong> VA 1 Z + 1 Ny<br />

22 A<br />

1 4 161 10 22 A 24 VA 1 Z + 1 Ny<br />

1 4 161 11 22 A 24 V= 1 Z + 1 Ny<br />

1 4 161 14 22 A 110 VA 1 Z + 1 Ny<br />

1 4 161 16 22 A 230 VA 1 Z + 1 Ny<br />

1 4 161 19 22 A 4<strong>15</strong> VA 1 Z + 1 Ny<br />

CTX 3 40<br />

Beépített állapotjelző segédérintkezővel<br />

Teljesítménycsatlakozók: csavaros bekötés<br />

32 A<br />

Csavaros<br />

bekötés<br />

Max. kapcsolási<br />

áram, AC-3<br />

Vezérlőfeszültség<br />

Beépített állapotjelző<br />

segédérintkező<br />

1 4 161 20 32 A 24 VA 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 161 21 32 A 24 V= 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 161 24 32 A 110 VA 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 161 26 32 A 230 VA 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 161 29 32 A 4<strong>15</strong> VA 2 Z + 2 Ny<br />

40 A<br />

1 4 161 30 40 A 24 VA 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 161 31 40 A 24 V= 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 161 34 40 A 110 VA 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 161 36 40 A 230 VA 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 161 39 40 A 4<strong>15</strong> VA 2 Z + 2 Ny<br />

Csom. Kat. szám CTX 3 65<br />

Beépített állapotjelző segédérintkezővel<br />

Teljesítménycsatlakozók: csavaros vagy<br />

húzókengyeles bekötés<br />

50 A<br />

Húzókengyeles<br />

Csavaros<br />

Max. kapcsolási Vezérlő-<br />

Beépített állapotjelző<br />

bekötés bekötés áram, AC-3 feszültség segédérintkező<br />

1 4 161 40 4 161 50 50 A 24 VA 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 161 41 4 161 51 50 A 24 V= 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 161 44 4 161 54 50 A 110 VA 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 161 46 4 161 56 50 A 230 VA 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 161 49 4 161 59 50 A 4<strong>15</strong> VA 2 Z + 2 Ny<br />

65 A<br />

1 4 161 60 4 161 70 65 A 24 VA 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 161 61 4 161 71 65 A 24 V= 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 161 64 4 161 74 65 A 110 VA 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 161 66 4 161 76 65 A 230 VA 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 161 69 4 161 79 65 A 4<strong>15</strong> VA 2 Z + 2 Ny<br />

CTX 3 100<br />

Beépített állapotjelző segédérintkezővel<br />

Teljesítménycsatlakozók: csavaros vagy<br />

húzókengyeles bekötés<br />

75 A<br />

Csavaros<br />

Húzókengyeles<br />

Max. kapcsolási Vezérlőfeszültség<br />

Beépített állapotjelző<br />

bekötés bekötés áram, AC-3<br />

segédérintkező<br />

1 4 161 80 4 161 90 75 A 24 VA 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 161 81 4 161 91 75 A 24 V= 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 161 84 4 161 94 75 A 110 VA 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 161 86 4 161 96 75 A 230 VA 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 161 89 4 161 99 75 A 4<strong>15</strong> VA 2 Z + 2 Ny<br />

85 A<br />

1 4 162 00 4 162 10 85 A 24 VA 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 162 01 4 162 11 85 A 24 V= 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 162 04 4 162 14 85 A 110 VA 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 162 06 4 162 16 85 A 230 VA 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 162 09 4 162 19 85 A 4<strong>15</strong> VA 2 Z + 2 Ny<br />

100 A<br />

1 4 162 20 4 162 30 100 A 24 VA 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 162 21 4 162 31 100 A 24 V= 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 162 24 4 162 34 100 A 110 VA 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 162 26 4 162 36 100 A 230 VA 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 162 29 4 162 39 100 A 4<strong>15</strong> VA 2 Z + 2 Ny<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

54<br />

Piros katalógusszám: új termék

CTX 3 ipari mágneskapcsolók – 3P<br />

130 és 800 A között<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> őszétől<br />

4 162 46 4 162 56 4 162 96<br />

4 163 56<br />

Műszaki jellemzők (60. oldal)<br />

Geometriai méretek és koordinációs táblázatok, e-katalógusban<br />

Megfelel az IEC 60947-1 és IEC 60947-4-1 szabványoknak<br />

Alkalmasak RTX 3 hőkioldó relék, további segédérintkezők, késleltetőblokkok, kondenzátorkapcsoló egységek és reteszelések fogadására<br />

Csom. Kat. szám CTX 3 <strong>15</strong>0<br />

Beépített állapotjelző segédérintkezővel<br />

Teljesítménycsatlakozók: csavaros vagy<br />

húzókengyeles bekötés<br />

130 A<br />

Húzó–<br />

Csavaros kengyeles Max. kapcsolási Vezérlő– Beépített állapotjelző<br />

bekötés bekötés áram, AC-3 feszültség segédérintkező<br />

1 4 162 40 4 162 50 130 A 24 VA 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 162 41 4 162 51 130 A 24 V= 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 162 46 4 162 56 130 A 100–240 VA/= 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 162 49 4 162 59 130 A 400–440 VA 2 Z + 2 Ny<br />

<strong>15</strong>0 A<br />

1 4 162 60 4 162 70 <strong>15</strong>0 A 24 VA 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 162 61 4 162 71 <strong>15</strong>0 A 24 V= 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 162 66 4 162 76 <strong>15</strong>0 A 100–240 VA/= 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 162 69 4 162 79 <strong>15</strong>0 A 400–440 VA 2 Z + 2 Ny<br />

CTX 3 225<br />

Beépített állapotjelző segédérintkezővel<br />

Teljesítménycsatlakozók: zászlós bekötés<br />

185 A<br />

Zászlós<br />

csatlakozó<br />

Max. kapcsolási<br />

áram, AC-3<br />

Vezérlő–<br />

feszültség<br />

Beépített állapotjelző<br />

segédérintkező<br />

1 4 162 80 185 A 24 VA/ = 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 162 86 185 A 100–240 VA/= 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 162 89 185 A 380–450 VA 2 Z + 2 Ny<br />

225 A<br />

1 4 162 90 225 A 24 VA/ = 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 162 96 225 A 100– 2 Z + 2 Ny<br />

240 VA/=<br />

1 4 162 99 225 A 380–450 VA 2 Z + 2 Ny<br />

CTX 3 400<br />

Beépített állapotjelző segédérintkezővel<br />

Teljesítménycsatlakozók: zászlós bekötés<br />

Zászlós<br />

csatlakozó<br />

265 A<br />

Max. kapcsolási<br />

áram, AC-3<br />

Vezérlő–<br />

feszültség<br />

Beépített állapotjelző<br />

segédérintkező<br />

1 4 163 06 265 A 100–<br />

240 VA/ =<br />

2 Z + 2 Ny<br />

1 4 163 09 265 A 380–450 VA 2 Z + 2 Ny<br />

330 A<br />

1 4 163 16 330 A 100–<br />

240 VA/ =<br />

2 Z + 2 Ny<br />

1 4 163 19 330 A 380–450 VA 2 Z + 2 Ny<br />

400 A<br />

1 4 163 26 400 A 100–<br />

240 VA/ =<br />

2 Z + 2 Ny<br />

1 4 163 29 400 A 380–450 VA 2 Z + 2 Ny<br />

Csom. Kat. szám CTX 3 800<br />

Beépített állapotjelző segédérintkezővel<br />

Teljesítmény csatlakozók: zászlós bekötés<br />

500 A<br />

Zászlós<br />

csatlakozó<br />

Max. kapcsolási<br />

áram, AC-3<br />

Vezérlőfeszültség<br />

Beépített állapotjelző<br />

segédérintkező<br />

1 4 163 36 500 A 200-240 VA/ = 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 160 39 500 A 380–450 VA 2 Z + 2 Ny<br />

630 A<br />

1 4 163 46 630 A 200–240 VA/ = 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 163 49 630 A 380–450 VA 2 Z + 2 Ny<br />

800 A<br />

1 4 163 56 800 A 200–240 VA/ = 2 Z + 2 Ny<br />

1 4 163 59 800 A 380–450 VA 2 Z + 2 Ny<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

55

RTX 3 hőkioldó relék<br />

CTX 3 ipari mágneskapcsolókhoz<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> őszétől<br />

4 166 70 4 166 90 4 167 31 4 167 65<br />

Műszaki jellemzők (60. oldal)<br />

Geometriai méretek és koordinációs táblázatok, e-katalógusban<br />

Megvalósítja a túlterhelés elleni védelmet<br />

A differenciált típus gyors kioldást biztosít egy fázis kiesésekor<br />

Megfelel az IEC 60947-1 és IEC 60947-4-1 szabványoknak<br />

Csom. Kat. szám Hőkioldó relék<br />

10 A osztály<br />

Beépített állapotjelző segédérintkezővel –<br />

Z + NY<br />

RTX 3 40<br />

CTX 3 22/40 mágneskapcsolókhoz<br />

Csavaros vezetékbekötés<br />

Típus<br />

Beállítási tartomány<br />

nem diff. diff. I min. (A) I max. (A)<br />

1 4 166 40 4 166 60 0,1 0,16<br />

1 4 166 41 4 166 61 0,16 0,25<br />

1 4 166 42 4 166 62 0,25 0,4<br />

1 4 166 43 4 166 63 0,4 0,63<br />

1 4 166 44 4 166 64 0,63 1<br />

1 4 166 45 4 166 65 1 1,6<br />

1 4 166 46 4 166 66 1,6 2,5<br />

1 4 166 47 4 166 67 2,5 4<br />

1 4 166 48 4 166 68 4 6<br />

1 4 166 49 4 166 69 5 8<br />

1 4 166 50 4 166 70 6 9<br />

1 4 166 51 4 166 71 7 10<br />

1 4 166 52 4 166 72 9 13<br />

1 4 166 53 4 166 73 12 18<br />

1 4 166 54 4 166 74 16 22<br />

1 4 166 55 4 166 75 18 25<br />

1 4 166 56 4 166 76 22 32<br />

1 4 166 57 4 166 77 28 40<br />

RTX 3 65<br />

CTX 3 65 mágneskapcsolókhoz<br />

Nem differenciált változat: csavaros<br />

bekötőkapocs<br />

Differenciált változat: húzókengyeles<br />

bekötőkapocs<br />

1 4 166 83 4 167 03 9 13<br />

1 4 166 84 4 167 04 12 18<br />

1 4 166 85 4 167 05 16 22<br />

1 4 166 86 4 167 06 18 25<br />

1 4 166 87 4 167 07 24 36<br />

1 4 166 88 4 167 08 28 40<br />

1 4 166 89 4 167 09 34 50<br />

1 4 166 90 4 167 10 45 65<br />

Csom. Kat. szám Hőkioldó relék<br />

10 A osztály<br />

Beépített állapotjelző segédérintkezővel –<br />

Z + NY<br />

RTX 3 100<br />

CTX 3 100 mágneskapcsolókhoz<br />

Nem differenciált változat: csavaros<br />

bekötőkapocs<br />

Differenciált változat: húzókengyeles<br />

bekötőkapocs<br />

Típus<br />

Beállítási tartomány<br />

nem diff. diff. I min. (A) I max. (A)<br />

1 4 167 23 4 167 43 18 25<br />

1 4 167 24 4 167 44 24 36<br />

1 4 167 25 4 167 45 28 40<br />

1 4 167 26 4 167 46 34 50<br />

1 4 167 27 4 167 47 45 65<br />

1 4 167 28 4 167 48 54 75<br />

1 4 167 29 4 167 49 63 85<br />

1 4 167 30 4 167 50 70 95<br />

1 4 167 31 4 167 51 80 100<br />

RTX 3 <strong>15</strong>0<br />

CTX 3 <strong>15</strong>0 mágneskapcsolókhoz<br />

Nem differenciált változat: csavaros<br />

bekötőkapocs<br />

Differenciált változat: húzókengyeles<br />

bekötőkapocs<br />

1 4 167 60 4 167 70 45 65<br />

1 4 167 61 4 167 71 54 75<br />

1 4 167 62 4 167 72 63 85<br />

1 4 167 63 4 167 73 80 105<br />

1 4 167 64 4 167 74 95 130<br />

1 4 167 65 4 167 75 110 <strong>15</strong>0<br />

Rögzítési kiegészítők<br />

A mágneskapcsolótól külön rögzítés esetén<br />

kalapsínre vagy szerelőlemezre csavarral<br />

1 4 165 91 RTX 3 40 (32 A-ig)<br />

1 4 165 92 RTX 3 40 (40 A)<br />

1 4 165 93 RTX 3 65 csavaros bekötőkapoccsal<br />

1 4 165 94 RTX 3 65 húzókengyeles bekötőkapoccsal<br />

1 4 165 95 RTX 3 100 csavaros bekötőkapoccsal<br />

1 4 165 96 RTX 3 100 húzókengyeles bekötőkapoccsal<br />

1 4 165 97 RTX 3 <strong>15</strong>0 csavaros bekötőkapoccsal<br />

1 4 165 98 RTX 3 <strong>15</strong>0 húzókengyeles bekötőkapoccsal<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

56<br />

Piros katalógusszám: új termék

RTX 3 hőkioldó relék<br />

CTX 3 ipari mágneskapcsolókhoz<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> őszétől<br />

CTX 3 ipari mágneskapcsolók – 4P<br />

22 és 800 A között<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> őszétől<br />

4 167 84 4 167 91 4 164 36 4 164 56<br />

4 164 86<br />

Műszaki jellemzők (60. oldal)<br />

Geometriai méretek és koordinációs táblázatok, e-katalógusban<br />

Megfelel az IEC 60947-1 és IEC 60947-4-1 szabványoknak<br />

Műszaki jellemzők (60. oldal)<br />

Geometriai méretek és koordinációs táblázatok, e-katalógusban<br />

Megfelel az IEC 60947-1 és IEC 60947-4-1 szabványoknak<br />

Csom. Kat. szám Hőkioldó relék<br />

10 A osztály<br />

Beépített állapotjelző segédérintkezővel –<br />

Z + NY<br />

RTX 3 225<br />

CTX 3 225 mágneskapcsolókhoz<br />

Zászlós vezetékbekötés<br />

Beállítási tartomány<br />

Típus diff I min. (A) I max. (A)<br />

1 4 167 80 65 100<br />

1 4 167 81 85 125<br />

1 4 167 82 100 160<br />

1 4 167 83 120 185<br />

1 4 167 84 160 240<br />

RTX 3 400<br />

CTX 3 400 mágneskapcsolókhoz<br />

Zászlós vezetékbekötés<br />

1 4 167 86 85 125<br />

1 4 167 87 100 160<br />

1 4 167 88 120 185<br />

1 4 167 89 160 240<br />

1 4 167 90 200 330<br />

1 4 167 91 260 400<br />

RTX 3 800<br />

CTX 3 800 mágneskapcsolókhoz<br />

Zászlós vezetékbekötés<br />

1 4 167 92 200 300<br />

1 4 167 93 260 400<br />

1 4 167 94 400 600<br />

1 4 167 95 520 800<br />

RTX 3 rezetelő kiegészítő<br />

Elosztószekrény ajtajára szerelhető kábeles készlet<br />

RTX 3 40/65/100 készülékekhez<br />

1 4 168 92 Hossz: 400 mm<br />

1 4 168 93 Hossz: 500 mm<br />

1 4 168 94 Hossz: 600 mm<br />

Csom. Kat. szám CTX 3 ipari mágneskapcsolók<br />

Beépített állapotjelző segédérintkezők nélkül<br />

Teljesítménycsatlakozók: csavaros bekötés<br />

Beépített állapotjelző segédérintkező nélkül<br />

Max. kapcsolási áram Max. kapcsolási áram Vezérlőfeszültség<br />

AC-1<br />

AC-3<br />

1 4 164 26 40 A 22 A 230 VA<br />

1 4 164 36 60 A 40 A 230 VA<br />

1 4 164 46 100 A 65 A 230 VA<br />

1 4 164 56 135 A 85 A 230 VA<br />

Beépített állapotjelző segédérintkezővel – 2Z + 2 NY<br />

Teljesítménycsatlakozók: zászlós bekötőkapocs<br />

1 4 164 66 <strong>15</strong>5 A 120 A 100–240 VA/ =<br />

1 4 164 76 200 A <strong>15</strong>0 A 100–240 VA/ =<br />

1 4 164 86 260 A 225 A 100–240 VA/ =<br />

1 4 164 96 350 A 330 A 100–240 VA/ =<br />

1 4 165 06 420 A 400 A 100–240 VA/ =<br />

1 4 165 16 660 A 630 A 200–240 VA/ =<br />

1 4 165 26 800 A 800 A 200–240 VA/ =<br />

Mechanikai retesz, 58. oldal<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

57

CTX 3 ipari mágneskapcsolók<br />

kiegészítők<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> őszétől<br />

4 168 50 4 168 55 4 168 70 4 168 79 4 168 91 4 168 97 4 168 40<br />

Műszaki jellemzők (60. oldal)<br />

Geometriai mértek, e-katalógusban<br />

Csom. Kat. szám CTX 3 állapotjelző segédérintkezők<br />

Mellső rögzítés<br />

CTX 3 22/40/65/100/<strong>15</strong>0 készülékekhez<br />

2 és 4 pólusú<br />

I th<br />

: 16 A<br />

1 4 168 50 1 Z + 1 NY<br />

1 4 168 51 2 Z<br />

1 4 168 52 2 Z<br />

1 4 168 53 4 Z<br />

1 4 168 54 3 Z + 1 NY<br />

1 4 168 55 2 Z + 2 NY<br />

1 4 168 56 1 Z + 3 NY<br />

1 4 168 57 4 NY<br />

Oldalsó rögzítés<br />

2 pólusú<br />

Mindkét oldalra szerelhető<br />

Érintkezők: Z + NY<br />

I th<br />

= 16 A<br />

1 4 168 58 CTX 3 22/40/65/100/<strong>15</strong>0 3P készülékekhez<br />

1 4 168 59 CTX 3 225/400/800 3P készülékekhez<br />

1 4 168 49 CTX 3 40–135 A 4P készülékekhez<br />

CTX 3 késleltetőblokk<br />

CTX 3 22/40/65/100/<strong>15</strong>0 készülékekhez<br />

Késleltetési tartomány: 1 ... 30 mp<br />

Mellső szerelés<br />

Bekapcsoláskésleltető<br />

1 4 168 70 24–48 VA/ =<br />

1 4 168 71 110–230 VA<br />

Kikapcsoláskésleltető<br />

1 4 168 72 24–48 VA/ =<br />

1 4 168 73 110–230 VA<br />

Csom. Kat. szám Motorindító dobozok<br />

RTX 3 40 hőkioldóval (0,1–22 A) felszerelt<br />

CTX 3 22 készülékhez<br />

1 4 168 90 Nyomógomb nélküli változat<br />

1 4 168 91 nyomogombos változat<br />

CTX 3 tranziens túlfeszültség fojtó egység<br />

1 4 168 95 24–48 V VA/ =<br />

1 4 168 96 100–125 VA/ =<br />

1 4 168 97 200–240 VA/ =<br />

1 4 168 98 380–400 VA<br />

CTX 3 kapocstakaró<br />

1 4 168 42 CTX 3 225 3P készülékekhez<br />

1 4 168 43 CTX 3 400 3P készülékekhez<br />

1 4 168 44 CTX 3 800 3P készülékekhez<br />

1 4 168 45 CTX 3 225 4P készülékekhez<br />

1 4 168 46 CTX 3 400 4P készülékekhez<br />

1 4 168 47 CTX 3 800 4P készülékekhez<br />

CTX 3 mellső biztonsági burkolat<br />

1 4 168 40 CTX 3 22/40/65/100/<strong>15</strong>0 készülékekhez<br />

1 4 168 41 CTX 3 225/400/800 készülékekhez<br />

CTX 3 kondenzátorkapcsoló egység<br />

1 4 168 74 6 és 40 A között, CTX 3 22/40 készülékekhez<br />

1 4 168 75 50 és 100 A között, CTX 3 65/100 készülékekhez<br />

CTX 3 reteszelés<br />

Vízszintes szerelés<br />

Reteszelőegység<br />

1 4 168 79 Mechanikai retesz CTX 3 4P készülékekhez<br />

40 és 135 A között<br />

1 4 168 80 Mechanikai retesz CTX 3 22/40/65/100/<strong>15</strong>0 készülékekhez<br />

2 Z kontaktussal az elektronikus reteszhez<br />

1 4 168 87 Mechanikai retesz CTX 3 3P/4P készülékekhez<br />

180 és 400 A között<br />

1 4 168 88 Mechanikai retesz CTX 3 3P készülékekhez<br />

500 és 800 A között<br />

1 4 168 89 Mechanikai retesz CTX 3 4P készülékekhez<br />

500 és 800 A között<br />

Összekötő készlet<br />

Forgásirányváltás jelzésére<br />

1 4 168 82 CTX 3 22<br />

1 4 168 83 CTX 3 40<br />

1 4 168 84 CTX 3 65<br />

1 4 168 85 CTX 3 100<br />

58<br />

Piros katalógusszám: új termék

CTX 3 vezérlőrelék<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> őszétől<br />

CTX 3 ipari mágneskapcsolók<br />

műszaki jellemzők<br />

p Kiegészítők<br />

Reteszelőegység, kat. szám: 4 168 80<br />

A reteszelőegység 2 záró kontaktussal van ellátva, amely segítségével<br />

megvalósítható az elektronikus retesz<br />

4 168 10<br />

Műszaki jellemzők (59. oldal)<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

Csom. Kat. szám CTX 3 vezérlési relék<br />

4P<br />

Megfelel az IEC 60947 szabványnak<br />

Ith = 16 A<br />

Alacsony fogyasztású tekerccsel felszerelve<br />

4 Z<br />

1 4 168 00 24 VA<br />

1 4 168 01 24 V=<br />

1 4 168 04 110 VA<br />

1 4 168 06 230 VA<br />

1 4 168 09 4<strong>15</strong> VA<br />

3 Z + 1 Ny<br />

1 4 168 10 24 VA<br />

1 4 168 11 24 V=<br />

1 4 168 14 110 VA<br />

1 4 168 16 230 VA<br />

1 4 168 19 4<strong>15</strong> VA<br />

2 Z + 2 Ny<br />

1 4 168 20 24 VA<br />

1 4 168 21 24 V=<br />

1 4 168 24 110 VA<br />

1 4 168 26 230 VA<br />

1 4 168 29 4<strong>15</strong> VA<br />

Vezetékkészlet<br />

Forgásirányváltás megvalósítására két mágneskapcsolóval (3P)<br />

Vezetékkészlet<br />

Reteszelőegység<br />

Mágneskapcsoló<br />

Kat. szám Tömeg Kat. szám Tömeg<br />

CTX 3 22 4 168 82 0,04 kg<br />

CTX 3 40 4 168 83 0,05 kg<br />

CTX 3 65 4 168 84 0,12 kg<br />

CTX 3 100 4 168 85 0,33 kg<br />

CTX 3 <strong>15</strong>0 – –<br />

Reteszelt mágneskpcsolók műszaki jellemzői<br />

Névleges üzemi feszültség, Ue [V] 600<br />

Névleges szigetelési feszültség, Ui [V] 600<br />

Névleges frekvencia [Hz] 50/60<br />

Névleges termikus áram, Ith [A] 10<br />

Névleges kapcsolási áram [A]<br />

A1<br />

A2<br />

ac<strong>15</strong><br />

(A600)<br />

DC13<br />

(Q300)<br />

120 V 6<br />

240 V 3<br />

380 V 1,9<br />

480 V 1,5<br />

500 V 1,4<br />

600 V 1,2<br />

125 V 0,55<br />

250 V 0,27<br />

R/1/L1 T/5/L3 R/1/L1 T/5/L3<br />

S/3/L2 111NC<br />

S/3/L2<br />

121NC<br />

4 168 80 0.06 kg<br />

A1<br />

A2<br />

A1<br />

A2<br />

U/2/T1<br />

112NC<br />

V/4/T2 122NC<br />

W/6/T3<br />

U/2/T1<br />

V/4/T2<br />

W/6/T3<br />

A1<br />

A2<br />

Forgásváltó kombináció tipikus áramköri rajza (CTX 9–<strong>15</strong>0 A)<br />

Késleltetőblokk, kat. szám 4 168 70/71/72/73<br />

Alkalmazott<br />

mágneskapcsoló<br />

Kat. szám<br />

Névleges<br />

feszültség<br />

Kialakítás<br />

CTX 3 22 –<br />

CTX 3 <strong>15</strong>0<br />

bekapcsoláskésleltetés<br />

kikapcsoláskésleltetés<br />

4 168 70<br />

4 168 71<br />

4 168 72<br />

4 168 73<br />

24–48 V ~/=<br />

110–230 V~<br />

24–48 V ~/=<br />

110–230 V~<br />

• Mellső szerelés<br />

• Záró kontaktus<br />

• Késleltetés: 0–30 mp<br />

• Frekvencia: 50/60 Hz<br />

• Működési feszültségtolerancia:<br />

U min = 0,85×U n<br />

U max = 1,1×U n<br />

• Beállított idő pontossága: ± 20%<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

59

CTX 3 ipari mágneskapcsolók<br />

műszaki jellemzők<br />

p 2. típusú koordináció<br />

Megfelel az IEC 60947-4-1 szabványnak<br />

Zárlati áram, Iq = 50 kA<br />

Feszültség: 400/4<strong>15</strong> V~ 50/60 Hz<br />

Hagyományos motorok<br />

AC-3<br />

400/4<strong>15</strong> V~<br />

<strong>15</strong>00 rpm<br />

Motorvédő kismegszakító<br />

típusa<br />

Kézi motorindító<br />

Termikus kioldó beállítási<br />

tartománya<br />

Mágneses kioldó<br />

beállítási tartománya<br />

Ipari mágneskapcsoló<br />

Névleges<br />

teljesítmény [kW]<br />

Névleges áram<br />

[A]<br />

Típus<br />

Névleges áram<br />

[A]<br />

(A) (A) Típus<br />

– – MPX 3 32S 0,16 0,1 – 0,16 2,08 CTX 3 22 9<br />

0,06 0,20 MPX 3 32S 0,25 0,16 – 0,25 3,25 CTX 3 22 9<br />

0,09 0,30 MPX 3 32S 0,40 0,25 – 0,4 5,2 CTX 3 22 9<br />

0,12 0,40 MPX 3 32S 0,63 0,4 – 0,63 8,19 CTX 3 22 9<br />

0,18 0,60 MPX 3 32S 0,63 0,4 – 0,63 8,19 CTX 3 22 9<br />

0,25 0,80 MPX 3 32S 1 0,63 – 1 13 CTX 3 22 9<br />

0,37 1,1 MPX 3 32S 1,6 1 – 1,6 20,8 CTX 3 22 9<br />

0,55 1,5 MPX 3 32S 1,6 1 – 1,6 20,8 CTX 3 22 9<br />

Névleges áram<br />

[A]<br />

0,75 1,9 MPX 3 32S 2,5 1,6 – 2,5 32,5 CTX 3 22 12<br />

1,1 2,7 MPX³ 32S 4 2,5 – 4 52 CTX 3 22 18<br />

1,5 3,6 MPX 3 32S 4 2,5 – 4 52 CTX 3 22 18<br />

2,2 5,2 MPX 3 32S 6 4 – 6 78 CTX 3 22 18<br />

3 6,8 MPX 3 32S 8 5 – 8 104 CTX 3 22 18<br />

4 9 MPX 3 32S 10 6 – 10 130 CTX 3 22 18<br />

5,5 11,5 MPX 3 32H 13 9 – 13 169 CTX 3 22 22<br />

7,5 <strong>15</strong>,5 MPX 3 32H 17 11 – 17 221 CTX 3 22 22<br />

10 20 MPX 3 32H 22 14 – 22 286 CTX 3 40 32<br />

11 22 MPX 3 32H 25 18 – 26 338 CTX 3 40 32<br />

<strong>15</strong> 29 MPX 3 32H 32 22 – 32 416 CTX 3 40 32<br />

18,5 35 MPX 3 63H 40 28 – 40 520 CTX 3 65 50<br />

22 41 MPX 3 63H 50 34 – 50 650 CTX 3 65 50<br />

30 55 MPX 3 63H 63 45 – 63 819 CTX 3 65 65<br />

37 67 MPX 3 100H 75 55 – 75 975 CTX 3 100 75<br />

– – MPX 3 100H 90 70 – 90 1170 CTX 3 100 85<br />

45 80 MPX 3 100H 100 80 – 100 1300 CTX 3 100 85<br />

60

p CTX 3 kondenzátor-mágneskapcsoló kombinációk<br />

Kondenzátorok kapcsolásához a magas indítási áramok miatt a mágneskapcsolót el kell látni egy konenzátorkapcsoló egységgel<br />

Megfelel az IEC 60947-4-1 AC 6b szabványnak<br />

Kat. szám<br />

Mágneskapcsoló<br />

Maximális működési teljesítmény [kvar]<br />

220–240 V 400–440 V 500–550 V<br />

Maximális<br />

áramcsúcs<br />

[A]<br />

4 168 74<br />

4 168 75<br />

CTX 3 22 9 A 5 9,7 14 560<br />

CTX 3 22 12 A 6,7 12,5 18 560<br />

CTX 3 22 18 A 8,5 16,7 24 850<br />

CTX 3 22 22 A 10 18 26 1250<br />

CTX 3 40 32 A <strong>15</strong> 25 36 1900<br />

CTX 3 40 40 A 20 33,3 48 2160<br />

CTX 3 65 50 A 20 40 58 2160<br />

CTX 3 65 65 A 25 45,7 66 3040<br />

CTX 3 100 75 A 29,7 54 78 3040<br />

CTX 3 100 85 A 35 60 92 3040<br />

CTX 3 100 100 A 37 62 94 3040<br />

Kondenzátoregység főbb tulajdonságai<br />

– A csillapító ellenállás limitálja az indítási áramot 60 x In-nél azzal, hogy a korábban zár, mint a mágneskapcsoló fő kontaktusa<br />

– Nincs hőveszteség a soros ellenállásoknál<br />

– Csökkenti a kapcsolási csúcsokat<br />

– Növeli a kondenzátor élettartamát<br />

Működési folyamat<br />

Kondenzátor: nyitott állapot<br />

Mágneskapcsoló: zárt állapot<br />

Kondenzátor<br />

Kondenzátor: nyitott állapot<br />

Mágneskapcsoló: zárt állapot<br />

Kondenzátor<br />

Kondenzátor: nyitott állapot<br />

Mágneskapcsoló: zárt állapot<br />

Kondenzátor<br />

1. ábra<br />

Mágneskapcsoló<br />

2. ábra<br />

Mágneskapcsoló<br />

3. ábra<br />

Mágneskapcsoló<br />

Zárási folyamat: 1. ábra à 2. ábra à 3. ábra<br />

Nyitási folyamat: 3. ábra à 1. ábra<br />

Geometriai méretek (kondenzátor-mágneskapcsolóval)<br />

Kat. szám: 4 168 74 – CTX 3 22 kat. szám: 4 168 75 – CTX 3 65<br />

73.5<br />

140<br />

45<br />

120.4<br />

Kat. szám: 4 168 74 – CTX 3 40 kat. szám: 4 168 75 – CTX 3 100<br />

83<br />

140<br />

106<br />

55<br />

<strong>15</strong>3.2<br />

140<br />

170<br />

170<br />

45<br />

124.4<br />

70<br />

168.7<br />

61

motorvédő kismegszakítók<br />

túlterhelés- és zárlatvédelemmel<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> év végéig<br />

motorvédő kismegszakítók<br />

túlterhelés- és zárlatvédelemmel<br />

A motorvédő kismegszakítók alkalmazhatók villamos motorok helyi<br />

kapcsolására, túlterhelés és zárlat elleni védelmére.<br />

Zárlati kioldás jelzővel felszerelve, ezzel elkerülhető a készülék által<br />

már megszakított zárlatra zárás.<br />

Egyidejűleg 3 db kiegészítővel szerelhető fel, egyszerű felpattintással:<br />

– balról: 1 db nullfeszültség vagy munkaáramú kioldó<br />

– jobbról: 1 db hibajelző segédérintkező + 1 db állapotjelző<br />

segédérintkező<br />

0 028 06 0 028 17 0 028 22 0 028 22 + 0 028 06 + 0 028 17<br />

Megfelel az EN/IEC 60947-1, 60947-2, 60947-4-1 szabványoknak<br />

Csom.<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

Kat. szám Hárompólusú motorvédő kismegszakító<br />

Mélység: 82,5 mm<br />

Biztosítja motorok kapcsolását és védelmét 400 V-on<br />

<strong>15</strong> kW-ig<br />

Névleges Termikus 17,5 mm-es<br />

áram (A) beállítás (A) modulszám<br />

1 0 028 00 0,16 0,1 – 0,16 2,5<br />

1 0 028 01 0,25 0,16 – 0,25 2,5<br />

1 0 028 02 0,4 0,25 – 0,4 2,5<br />

1 0 028 03 0,63 0,4 – 0,63 2,5<br />

1 0 028 04 1 0,63 – 1 2,5<br />

1 0 028 05 1,6 1 – 1,6 2,5<br />

1 0 028 06 2,5 1,6 – 2,5 2,5<br />

1 0 028 07 4 2,5 – 4 2,5<br />

1 0 028 08 6,5 4 – 6,5 2,5<br />

1 0 028 09 10 6,3 – 10 2,5<br />

1 0 028 10 14 9 – 14 2,5<br />

1 0 028 11 18 13 – 18 2,5<br />

1 0 028 12 23 17 – 23 2,5<br />

1 0 028 13 25 20 – 25 2,5<br />

1 0 028 14 32 24 – 32 2,5<br />

Kiegészítők<br />

Hibajelző segédérintkező<br />

Érintkező Névleges paraméterek<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1 0 028 16 Ny + Z 6 A/690 V 0,5<br />

S segédérintkező<br />

1 0 028 17 Ny + Z 6 A/690 V 0,5<br />

1 0 028 18 2 Z 6 A/690 V 0,5<br />

Nullfeszültség-kioldók<br />

Tekercs- Fogyasztás 17,5 mm-es<br />

feszültség meghúzás/tartás modulszám<br />

1 0 028 22 230 VA 12/3,5 VA 1<br />

1 0 028 23 400 VA 12/3,5 VA 1<br />

Munkaáramú kioldók<br />

1 0 028 25 230 VA 3,5 VA 1<br />

1 0 028 26 400 VA 3,5 VA 1<br />

Tartozékok<br />

Tokozat IP65<br />

1 0 028 29 Segédérintkezővel (kat. szám: 0 028 16/17/18)<br />

és/vagy kioldóval (kat. szám: 0 028 22/23/25/26)<br />

4 modul<br />

V vészgomb<br />

1 0 028 30 Az IP65-ös tokozat előlapján lévő tömítő membrán<br />

helyére szerelhető<br />

Megtartja az IP65-ös védettséget<br />

J jelzőlámpa<br />

A kat. szám 0 028 29 tokozat előlapjára rögzíthető<br />

Feszültség<br />

Szín<br />

1 0 028 31 230 VA színtelen<br />

1 0 028 32 400 VA színtelen<br />

Lakatolóegység<br />

1 0 028 34 Megakadályozza a bekapcsolást<br />

Max. 3 db lakathoz<br />

p Villamos jellemzők<br />

Szigetelési feszültség Ui=690 V. Átütési szilárdság 6 kV<br />

Frekvencia 50/60 Hz. Disszipált teljesítmény fázisonként 0,57–1,46 W<br />

Rögzített zárlati kioldás 12xIn. Mechanikai élettartam 1000 00 ciklus<br />

Villamos élettartam (32 A, AC3) 1000 00 ciklus. Működési hőmérséklet<br />

–20 és + 70 °C között. Alkalmazási kategória: A. Védettségi fokozat: IP20<br />

Beköthető vezeték-keresztmetszet (1 vagy 2 vezeték): hajlékony vezeték<br />

1–6 mm 2 , tömör 1,6–10 mm 2<br />

p Zárlati megszakítóképesség<br />

Kat. szám<br />

Zárlati megszakítóképesség (kA)<br />

Névleges<br />

230 V 400 V 500 V 690 V<br />

áram (A)<br />

Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics<br />

0 028 00 0,16 100 100 100 100 100 100 100 100<br />

0 028 01 0,25 100 100 100 100 100 100 100 100<br />

0 028 02 0,4 100 100 100 100 100 100 100 100<br />

0 028 03 0,63 100 100 100 100 100 100 100 100<br />

0 028 04 1 100 100 100 100 100 100 100 100<br />

0 028 05 1,6 100 100 100 100 100 100 100 100<br />

0 028 06 2,5 100 100 100 100 100 100 8 8<br />

0 028 07 4 100 100 100 100 100 100 8 8<br />

0 028 08 6,5 100 100 100 100 100 100 8 8<br />

0 028 09 10 100 100 100 100 42 21 8 8<br />

0 028 10 14 100 100 25 12,5 10 5 2 2<br />

0 028 11 18 100 100 25 12,5 4 2 2 2<br />

0 028 12 23 100 100 25 12,5 4 2 2 2<br />

0 028 13 25 100 100 25 12,5 4 2 2 2<br />

0 028 14 32 100 100 25 12,5 4 2 2 2<br />

p IP65 tokozat kat. szám 0 028 29 felszerelve a<br />

kat. szám 0 028 30 vészgombbal<br />

85.4<br />

Ø 4.5<br />

170<br />

181.2<br />

173.2<br />

110<br />

p Kioldási jelleggörbe túlterhelésre<br />

Temps Kapcsolási de déclenchement idő (seconde)<br />

10 000<br />

1 000<br />

100<br />

10<br />

1<br />

0.1<br />

0.01<br />

0.001<br />

0.6 1<br />

0.8<br />

B<br />

p Kapcsolási rajz<br />

0 028 00 – 0 028 14<br />

3 fázisú Triphasée<br />

1 Monophasée fázisú<br />

L1 L1 L2 L2L3L3<br />

L1 L1 L2 L2<br />

A<br />

2 3 4 6 810 2030406080x le<br />

A kioldási jelleggörbe hideg állapotra<br />

vonatkozik. Meleg érintkezők esetén<br />

az értékeket meg kell szorozni 0,75-tel.<br />

A= 3 fázisú kioldás<br />

B= 2 fázisú kioldás (1 fázis kiesése esetén)<br />

0 028 16 0 028 17 0 028 18<br />

57 65<br />

33<br />

41<br />

33<br />

43<br />

58<br />

66<br />

34<br />

42<br />

34<br />

44<br />

T1 T1 T2 T2 T3 T3<br />

T1 T1T2T2<br />

62

CTX-1 és CTX-2 mágneskapcsolók<br />

9 és 310 A között<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> év végéig<br />

0 294 04 0 293 04 0 294 34<br />

0 293 74<br />

Hárompólusú mágneskapcsolók vezérlőtekerccsel felszerelve<br />

Csavaros bekötések véletlen érintés ellen (VDE 0106 T.100.VBG4 előírásoknak megfelelően)<br />

Mellső és oldalsó segédérintkezőkkel felszerelhető: 9 és 40 A között maximum 4 segédérintkező, 50 és 105 A között maximum 6 segédérintkező,<br />

<strong>15</strong>0 és 310 A között maximum 8 oldalsó segédérintkező<br />

Megfelelnek az alábbi szabványoknak: IEC/EN 60947-1, IEC/EN 60947-4-1, IEC/EN 60947-5-1<br />

Csom. Kat. szám CTX-1 mágneskapcsolók<br />

Csom. Kat. szám CTX-2 mágneskapcsolók<br />

IP20 védettség 9 és 18 A között és IP10 védettség 25<br />

és 105 A között, vezérlő áramkör: 50/60 Hz AC<br />

9 A<br />

Teljesítménycsatlakozók: csavaros bekötés<br />

Max. kapcsolási<br />

áram AC-3<br />

Vezérlőfeszültség<br />

Beépített<br />

segédérintkező<br />

Méret<br />

1 0 293 00 9 A 24 VA 1 Z Méret 1<br />

1 0 293 04 9 A 230 VA 1 Z Méret 1<br />

1 0 293 10 9 A 24 VA 1 Ny Méret 1<br />

1 0 293 14 9 A 230 VA 1 Ny Méret 1<br />

12 A<br />

Teljesítménycsatlakozók: csavaros bekötés<br />

1 0 293 20 12 A 24 VA 1 Z Méret 1<br />

1 0 293 24 12 A 230 VA 1 Z Méret 1<br />

1 0 293 30 12 A 24 VA 1 Ny Méret 1<br />

1 0 293 34 12 A 230 VA 1 Ny Méret 1<br />

18 A<br />

Teljesítménycsatlakozók: csavaros bekötés<br />

1 0 293 50 18 A 24 VA 1 Z Méret 1<br />

1 0 293 54 18 A 230 VA 1 Z Méret 1<br />

1 0 293 60 18 A 24 VA 1 Ny Méret 1<br />

1 0 293 64 18 A 230 VA 1 Ny Méret 1<br />

25 A<br />

Teljesítménycsatlakozók: bekötőkapcsos bekötés<br />

1 0 293 70 25 A 24 VA - Méret 2<br />

1 0 293 74 25 A 230 VA - Méret 2<br />

32 A<br />

Teljesítménycsatlakozók: bekötőkapcsos bekötés<br />

1 0 293 80 32 A 24 VA - Méret 2<br />

1 0 293 84 32 A 230 VA - Méret 2<br />

40 A<br />

Teljesítménycsatlakozók: bekötőkapcsos bekötés<br />

1 0 293 90 40 A 24 VA - Méret 3<br />

1 0 293 94 40 A 230 VA - Méret 3<br />

50 A<br />

Teljesítménycsatlakozók: bekötőkapcsos bekötés<br />

1 0 294 00 50 A 24 VA - Méret 4<br />

1 0 294 04 50 A 230 VA - Méret 4<br />

65 A<br />

Teljesítménycsatlakozók: bekötőkapcsos bekötés<br />

1 0 294 10 65 A 24 VA - Méret 4<br />

1 0 294 14 65 A 230 VA - Méret 4<br />

80 A<br />

Teljesítménycsatlakozók: bekötőkapcsos bekötés<br />

1 0 294 20 80 A 24 VA - Méret 4<br />

1 0 294 24 80 A 230 VA - Méret 4<br />

95 A<br />

Teljesítménycsatlakozók: bekötőkapcsos bekötés<br />

1 0 294 30 95 A 24 VA - Méret 5<br />

1 0 294 34 95 A 230 VA - Méret 5<br />

105 A<br />

Teljesítménycsatlakozók: bekötőkapcsos bekötés<br />

1 0 294 40 105 A 24 VA - Méret 5<br />

1 0 294 44 105 A 230 VA - Méret 5<br />

Vezérlő áramkör: 50/60 Hz AC<br />

<strong>15</strong>0 A<br />

Teljesítménycsatlakozók: lapos<br />

Max. kapcsolási Vezérlőfeszültség<br />

Beépített Méret<br />

áram AC-3<br />

segédérintkező<br />

1 0 295 00 <strong>15</strong>0 A 24 VA 1 Z + 1 Ny Méret 1<br />

1 0 295 04 <strong>15</strong>0 A 230 VA 1 Z + 1 Ny Méret 1<br />

185 A<br />

Teljesítménycsatlakozók: lapos<br />

1 0 295 10 185 A 24 VA 1 Z + 1 Ny Méret 1<br />

1 0 295 14 185 A 230 VA 1 Z + 1 Ny Méret 1<br />

CTX-2 mágneskapcsolók<br />

elektronikus vezérléssel<br />

Vezérlő áramkör: 50/60 Hz AC vagy DC<br />

205 A<br />

Teljesítménycsatlakozók: lapos<br />

Max. kapcsolási Vezérlő- Beépített Méret<br />

áram AC-3 feszültség segédérintkező<br />

1 0 295 20 205 A 24–28 VA/ = 1 Z + 1 Ny Méret 2<br />

1 0 295 24 205 A 230–250 VA/ = 1 Z + 1 Ny Méret 2<br />

250 A<br />

Teljesítménycsatlakozók: lapos<br />

1 0 295 30 250 A 24–28 VA/ = 1 Z + 1 Ny Méret 2<br />

1 0 295 34 250 A 230–250 VA/ = 1 Z + 1 Ny Méret 2<br />

310 A<br />

Teljesítménycsatlakozók: lapos<br />

1 0 295 42 310 A 110–127 VA/ = 1 Z + 1 Ny Méret 2<br />

1 0 295 44 310 A 230–250 VA/ = 1 Z + 1 Ny Méret 2<br />

CTX-C kondenzátor-mágneskapcsolók<br />

Maximálisan kapcsolható meddő<br />

teljesítményértékek 55 °C alatti környezeti<br />

hőmérséklet mellett érhetőek el.<br />

Vezérlő áramkör: 50/60 Hz AC<br />

12,5 kVAr/25 A<br />

Max. kapcs. Vezérlő feszültség Beépített Méretek<br />

meddő telj.<br />

(kVAR)<br />

segédérintkező<br />

1 0 296 04 12,5 230 VA 1 Z + 1 Ny Méret 1<br />

16,7 kVAr/32 A<br />

1 0 296 14 16,7 230 VA 1 Z + 1 Ny Méret 1<br />

20 kVAr/45 A<br />

1 0 296 24 20 230 VA 1 Z + 1 Ny Méret 2<br />

30 kVAr/60 A<br />

1 0 296 34 30 230 VA 1 Z + 1 Ny Méret 3<br />

45 kVAr/90 A<br />

1 0 296 44 45 230 VA 1 Z + 1 Ny Méret 4<br />

55 kVAr/110 A<br />

1 0 296 54 55 230 VA 1 Z + 1 Ny Méret 4<br />

70 kVAr/140 A<br />

1 0 296 64 70 230 VA 1 Z + 1 Ny Méret 5<br />

63

CTX-1 kiegészítők<br />

segédérintkezők, reteszek, cseretekercsek<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> év végéig<br />

RTX-1 hőkioldó relék<br />

CTX-1 mágneskapcsolókhoz<br />

0297 12 0297 14 0297 16 0297 00 0294 58 0294 94<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

Csom. Kat. szám Segédérintkezők<br />

CTX-1 mágneskapcsolókhoz<br />

Csavaros bekötés<br />

Mellső rögzítés<br />

10 0 297 12 1 Z<br />

10 0 297 13 1 Ny<br />

Oldalsó rögzítés<br />

10 0 297 14 2 Z<br />

10 0 297 <strong>15</strong> 1 Z + 1 Ny<br />

Reteszek<br />

CTX-1 mágneskapcsolókhoz<br />

9 és 105 A között<br />

5 0 297 16 Mechanikai<br />

5 0 297 17 Mechanikai/elektronikus<br />

2 Ny<br />

Kapocstakarók<br />

CTX-1 mágneskapcsolókhoz<br />

1 0 297 18 25 és 32 A mágneskapcsolókhoz<br />

(8 db kapocstakaró)<br />

1 0 297 19 40 A mágneskapcsolóhoz (6 db kapocstakaró)<br />

1 0 297 20 50 és 80 A mágneskapcsolókhoz<br />

(8 db kapocstakaró)<br />

1 0 297 21 95 és 105 A mágneskapcsolókhoz<br />

(8 db kapocstakaró)<br />

Cseretekercsek<br />

CTX-1 mágneskapcsolókhoz<br />

9 és 18 A között<br />

Vezérlőfeszültség<br />

(50/60 Hz)<br />

5 0 297 00 24 VA<br />

5 0 297 01 110 VA<br />

5 0 297 02 230 VA<br />

5 0 297 03 400 VA<br />

25 és 40 A között<br />

5 0 297 04 24 VA<br />

5 0 297 05 110 VA<br />

5 0 297 06 230 VA<br />

5 0 297 07 400 VA<br />

50 és 105 A között<br />

5 0 297 08 24 VA<br />

5 0 297 09 110 VA<br />

5 0 297 10 230 VA<br />

5 0 297 11 400 VA<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

Csom. Kat. szám Hőkioldó relék<br />

Hővédelem túlterhelés ellen<br />

Áramvédelem ingadozó terhelések ellen<br />

Hosszú felfutási indítások elleni védelem<br />

Környezeti hőmérséklet-kompenzáció –25 °C és 60<br />

°C között<br />

Mellső tesztgomb és kapcsolásjelző<br />

Független dupla segédérintkező (Z+Ny)<br />

Funkciókar: kézi reset, kézi reset és stop, automata<br />

reset és stop, automata reset stop nélkül<br />

9 és 40 A közötti CTX-1 mágneskapcsolókhoz<br />

10 A osztály<br />

Állítható érték<br />

Beépített<br />

Méret<br />

I min. (A) I max. (A) segédérintkező<br />

1 0 294 58 0,65 1,1 1 Z + 1 Ny Méret 1<br />

1 0 294 59 1 1,5 1 Z + 1 Ny Méret 1<br />

1 0 294 60 1,3 1,9 1 Z + 1 Ny Méret 1<br />

1 0 294 61 1,8 2,7 1 Z + 1 Ny Méret 1<br />

1 0 294 62 2,5 4 1 Z + 1 Ny Méret 1<br />

1 0 294 63 4 6,3 1 Z + 1 Ny Méret 1<br />

1 0 294 64 5,5 8,5 1 Z + 1 Ny Méret 1<br />

1 0 294 65 8 12 1 Z + 1 Ny Méret 1<br />

1 0 294 66 10 16 1 Z + 1 Ny Méret 1<br />

1 0 294 67 14,5 18 1 Z + 1 Ny Méret 1<br />

1 0 294 68 17,5 22 1 Z + 1 Ny Méret 1<br />

1 0 294 69 21 26 1 Z + 1 Ny Méret 1<br />

1 0 294 70 25 32 1 Z + 1 Ny Méret 1<br />

1 0 294 71 30 40 1 Z + 1 Ny Méret 1<br />

50 és 105 A közötti CTX-1 mágneskapcsolóhoz<br />

10 A osztály<br />

1 0 294 72 24 32 1 Z + 1 Ny Méret 2<br />

1 0 294 73 30 43 1 Z + 1 Ny Méret 2<br />

1 0 294 74 42 55 1 Z + 1 Ny Méret 2<br />

1 0 294 75 54 65 1 Z + 1 Ny Méret 2<br />

1 0 294 76 64 82 1 Z + 1 Ny Méret 2<br />

1 0 294 77 78 97 1 Z + 1 Ny Méret 2<br />

1 0 294 78 90 110 1 Z + 1 Ny Méret 2<br />

Rögzítő eszközök<br />

RTX-1 hőkioldó relékhez<br />

Kalapsínre szereléshez (35 mm)<br />

1 0 294 94 Szerelőlemez kat. szám 0 294 58/71 termékekhez<br />

1 0 294 95 Szerelőlemez kat. szám 0 294 72/78 termékekhez<br />

64

CTX-2 kiegészítők<br />

segédérintkezők, reteszek, cseretekercsek<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> év végéig<br />

RTX-2 hőkioldó relék<br />

CTX-2 mágneskapcsolókhoz<br />

0 297 14<br />

0 297 61<br />

0 294 82<br />

0 294 86<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

Csom. Kat. szám Segédérintkezők<br />

CTX-2 mágneskapcsolókhoz<br />

Maximum 2 db segédérintkező<br />

Oldalsó szerelés<br />

Csavaros bekötés<br />

Mágneskapcsolónként maximum kiegészítő<br />

segédérintkező (a gyárilag felszerelt mellett)<br />

10 0 297 14 2 Z<br />

10 0297 <strong>15</strong> 1 Z + 1 Ny<br />

Több mint 2 db segédérintkező<br />

Oldalsó szerelés<br />

Csavaros csatlakozás<br />

10 0 297 58 2 Z<br />

10 0 297 59 1 Z + 1 Ny<br />

10 0 297 60 2 Ny<br />

Reteszek<br />

CTX-2 mágneskapcsolókhoz<br />

<strong>15</strong>0 és 310 A között<br />

1 0 297 61 Vízszintes mechanikus retesz<br />

1 0 297 62 Függőleges mechanikus retesz (nem UL)<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

Csom. Kat. szám Hőkioldó relék<br />

Hővédelem túlterhelés ellen<br />

Áramvédelem ingadozó terhelések ellen<br />

Hosszú felfutási indítások elleni védelem<br />

Környezeti hőmérséklet-kompenzáció –25 °C és 60 °C<br />

között<br />

Mellső tesztgomb és kapcsolásjelző<br />

Független dupla segédérintkező (Z+Ny)<br />

Funkciókar: kézi reset, kézi reset és stop, automata<br />

reset és stop, automata reset stop nélkül.<br />

<strong>15</strong>0 és 185 A közötti CTX-1 mágneskapcsolókhoz<br />

10 A osztály<br />

Állítható érték<br />

Beépített<br />

Méret<br />

I min. (A) I max. (A) segédérintkező<br />

1 0 294 82 63 90 1 Z + 1 Ny Méret 1<br />

1 0 294 83 90 120 1 Z + 1 Ny Méret 1<br />

1 0 294 84 110 140 1 Z + 1 Ny Méret 1<br />

1 0 294 85 140 190 1 Z + 1 Ny Méret 1<br />

205 és 310 A közötti CTX-1 mágneskapcsolókhoz<br />

10 A osztály<br />

1 0 294 86 120 190 1 Z + 1 Ny Méret 2<br />

1 0 294 87 175 280 1 Z + 1 Ny Méret 2<br />

1 0 294 88 200 310 1 Z + 1 Ny Méret 2<br />

Kapocstakarók<br />

CTX-2 mágneskapcsolókhoz<br />

<strong>15</strong>0 és 185 A között<br />

1 0 297 66 IPXXB (pólusonkénti kiszerelés)<br />

205 és 310 A között<br />

1 0 297 67 IPXXB (hárompólusonkénti kiszerelés)<br />

Cseretekercsek<br />

CTX-2 mágneskapcsolókhoz<br />

<strong>15</strong>0 és 185 A között<br />

Vezérlőfeszültség (50/60 Hz)<br />

1 0 297 32 230 VA<br />

1 0 297 33 400 VA<br />

Elektronikus vezérlések<br />

CTX-2 mágneskapcsolókhoz<br />

205 és 310 A között<br />

Két készülékből álló vezérlő:<br />

tekercs + elektronikus modul<br />

Cseretekercs<br />

Vezérlő feszültség (50/60 Hz)<br />

1 0 297 36 220–250 VA/ =<br />

1 0 297 37 380–4<strong>15</strong> VA/ =<br />

Elektronikus modul<br />

1 0 297 47 220–250 VA/ =<br />

1 0 297 48 380–4<strong>15</strong> VA/ =<br />

65

Alpimatic komplett automatikus fázisjavító berendezések<br />

3 fázisú száraz kondenzátorokkal szerelve – 400 V – 50 Hz<br />

M6040<br />

M20040<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

Alpivar száraz kondenzátorokkal szerelt komplett fázisjavító berenedezések<br />

IP31 – IK05 szekrény<br />

Teljesen moduláris kialakítás, mely megkönnyíti a későbbi bővítési és karbantartási munkálatokat<br />

A meddőteljesítmény nagyságától és a névleges áramtól függően, több szekrényből is állhat egy berendezés<br />

Az Alptec automatika és az általa vezérelt mágneskapcsolók egyszerű üzembe helyezést tesznek lehetővé<br />

Alsó kábelbevezetés (felső kábelvezetés kérésre)<br />

Az elektromos részek közvetlen érintés ellen védve vannak: IP2X (nyitott ajtó esetén)<br />

Szürke szekrény (RAL 7035) fekete magasítókerettel<br />

Megfelel az IEC 60439-1 és 2 és EN 60439-1 szabványoknak<br />

Csom. Kat. szám Standard típus<br />

400 V – 50 Hz<br />

Max. 470 V<br />

SH/ST ≤ <strong>15</strong>% felharmonikus tartalmú<br />

hálózatokhoz<br />

Névleges teljesítmény (kVAr) Kondenzátorok (kVAr)<br />

1 M1040 10 2×2,5+5<br />

1 M<strong>15</strong>40 <strong>15</strong> 2,5+5+7,5<br />

1 M2040 20 2,5+5+12,5<br />

1 M2540 25 5+10+10<br />

1 M3040 30 5+10+<strong>15</strong><br />

1 M3540 35 5+10+20<br />

1 M4040 40 5+10+25<br />

1 M5040 50 10+<strong>15</strong>+25<br />

1 M52.540 52,5 7,5+<strong>15</strong>+30<br />

1 M6040 60 10+25+25<br />

1 M67.540 67,5 7,5+<strong>15</strong>+2×22,5<br />

1 M7540 75 7,5+<strong>15</strong>+22,5+30<br />

1 M87.540 87,5 12,5+3×25<br />

1 M10040 100 12,5+2×25+37,5<br />

1 M112.540 112,5 12,5+2×25+50<br />

1 M12540 125 25+2×50<br />

1 M<strong>15</strong>040 <strong>15</strong>0 25+50+75<br />

1 M17540 175 2×25+50+75<br />

1 M20040 200 50+2×75<br />

1 M22540 225 25+50+2×75<br />

1 M25040 250 2×50+2×75<br />

1 M27540 275 25+2×50+2×75<br />

1 M30040 300 25+50+3×75<br />

1 M35040 350 50+4×75<br />

1 M40040 400 2×50+4×75<br />

1 M45040 450 6×75<br />

1 M50040 500 50+6×75<br />

1 M55040 550 2x50+6×75<br />

1 M60040 600 8×75<br />

1 M67540 675 9×75<br />

1 M75040 750 10×75<br />

1 M82540 825 11×75<br />

1 M90040 900 12×75<br />

Csom, Kat, szám H típus<br />

400 V – 50 Hz<br />

Max. 520 V<br />

<strong>15</strong>% < SH/ST ≤ 25% felharmonikus<br />

tartalmú hálózatokhoz<br />

Névleges teljesítmény (kVAr) Csoportok (kVAr)<br />

1 MH1040 10 2×2,5+5<br />

1 MH<strong>15</strong>40 <strong>15</strong> 2,5+5+7,5<br />

1 MH2040 20 2,5+5+12,5<br />

1 MH2540 25 5+10+10<br />

1 MH3040 30 5+10+<strong>15</strong><br />

1 MH3540 35 5+10+20<br />

1 MH4040 40 5+10+25<br />

1 MH5040 50 10+<strong>15</strong>+25<br />

1 MH52,540 52,5 7,5+<strong>15</strong>+2+22,5<br />

1 MH6040 60 10+25+25<br />

1 MH67,540 67,5 7,5+<strong>15</strong>+2+22,5<br />

1 MH7540 75 7,5+<strong>15</strong>+22,5+30<br />

1 MH87,540 87,5 12,5+3×25<br />

1 MH10040 100 12,5+2×25+37,5<br />

1 MH112,540 112,5 12,5+2×25+50<br />

1 MH12540 125 25+2×50<br />

1 MH<strong>15</strong>040 <strong>15</strong>0 25+50+75<br />

1 MH17540 175 2×25+50+75<br />

1 MH20040 200 50+2×75<br />

1 MH22540 225 25+50+2×75<br />

1 MH25040 250 2×50+2×75<br />

1 MH27540 275 25+2×50+2×75<br />

1 MH30040 300 25+50+3×75<br />

1 MH35040 350 50+4×75<br />

1 MH40040 400 2×50+4×75<br />

1 MH45040 450 6×75<br />

1 MH50040 500 50+6×75<br />

1 MH55040 550 2×50+6×75<br />

1 MH60040 600 8×75<br />

1 MH67540 675 9×75<br />

1 MH75040 750 10×75<br />

1 MH82540 825 11×75<br />

1 MH90040 900 12×75<br />

66 Piros katalógusszám: új termék

Alpimatic komplett automatikus fázisjavító berendezések<br />

3 fázisú száraz kondenzátorokkal és torló-fojtó tekercsekkel felszerelve<br />

MS30040.189<br />

MS.R40040.189<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

Alpivar száraz kondenzátorokkal szerelt komplett fázisjavító berendezés<br />

IP31 – IK05 szekrény<br />

Teljesen moduláris kialakítás, mely megkönnyíti a későbbi bővítési és karbantartási munkálatokat<br />

A meddőteljesítmény nagyságától és a névleges áramtól függően, több szekrényből is állhat egy berendezés<br />

Az Alptec automatika és az általa vezérelt mágneskapcsolók egyszerű üzembe helyezést tesznek lehetővé<br />

Alsó kábelbevezetés (felső kábelvezetés kérésre)<br />

Az elektromos részek közvetlen érintés ellen védve vannak: IP2X (nyitott ajtó esetén)<br />

Szürke szekrény (RAL 7035) fekete magasítókerettel<br />

Megfelel az IEC 60439-1 és 2 és EN 60439-1 szabványoknak<br />

Csom. Kat. szám SAH típus<br />

400 V – 50 Hz<br />

Standard osztály – max. 470 V<br />

Torló-fojtóval felszerelt változat, Po = 7%<br />

Névleges teljesítmény (kVAr) Kondenzátorok (kVAr)<br />

1 MS7540.189 75 25+50<br />

1 MS10040.189 100 2×25+50<br />

1 MS12540.189 125 25+2×50<br />

1 MS<strong>15</strong>040.189 <strong>15</strong>0 3×50<br />

1 MS20040.189 200 50+2×75<br />

1 MS22540.189 225 3×75<br />

1 MS25040.189 250 2×50+2×75<br />

1 MS27540.189 275 50+3×75<br />

1 MS30040.189 300 4×75<br />

1 MS35040.189 350 50+4×75<br />

1 MS37540.189 375 5×75<br />

1 MS45040.189 450 6×75<br />

1 MS52540.189 525 7×75<br />

1 MS60040.189 600 8×75<br />

1 MS67540.189 675 9×75<br />

1 MS75040.189 750 10×75<br />

Csom. Kat. szám SAH típus<br />

400 V – 50 Hz<br />

Megerősített osztály – max. 520 V<br />

Torló-fojtóval felszerelt változat, Po = 14%<br />

Névleges teljesítmény (kVAr) Kondenzátorok (kVAr)<br />

1 MS8648.135 70 2×17.5+35<br />

1 MS10748.135 87,5 17,5+2×35<br />

1 MS12948.135 105 3×35<br />

1 MS17248.135 140 2×35+70<br />

1 MS2<strong>15</strong>48.135 175 35+2×70<br />

1 MS25848.135 210 2×35+2×70<br />

1 MS30148.135 245 35+3×70<br />

1 MS34448.135 280 2×35+3×70<br />

1 MS38748.135 3<strong>15</strong> 35+4×70<br />

1 MS47348.135 385 35+5×70<br />

1 MS51648.135 420 6×70<br />

1 MS55948.135 455 35+6×70<br />

1 MS64548.135 525 35+7×70<br />

1 MS68848.135 560 8×70<br />

1 MS77448.135 630 9×70<br />

További információkkal kapcsolatban keresse<br />

szakmai vevőszolgálatunkat a zöldszámon:<br />

06-80/204-186<br />

Egyedi teljesítmények és lépcsők esetén keresse<br />

<strong>Legrand</strong> kapcsolattartóját<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

67

Alpimatic rack kialakítások<br />

3 fázis – 400 V – 50 Hz<br />

Alpimatic rack kialakítások<br />

p Műszaki jellemzők<br />

Elektromos veszteség (veszteségi tényező)<br />

• Standard és H típus: 2 W / kVAr<br />

• SAH típus: 6 W / kVAr<br />

Szabványok<br />

• Nemzetközi szabvány: IEC 61433-1<br />

• Európai szabvány: EN 61439-1<br />

• Francia szabvány: NF EN 61439-1<br />

Hőmérsékleti osztály<br />

• Működés: –10 / +45 °C (24 órás átlag: 40 °C)<br />

• Tárolás: –30 / +60 °C<br />

P7540<br />

p Méretek<br />

Összekötő rudak<br />

Automatikus fázisjavító rendszerekhez<br />

Gyárilag összeszerelt egységek, melyek univerzális szekrényekbe<br />

beépíthetőek<br />

Standard és H verziók tartalmazzák:<br />

- 1 (vagy 2) db Alpivar 2 száraz kondenzátor (standard vagy H típus)<br />

– 1 (vagy 2) db speciális mágneskapcsoló<br />

– 1 készlet biztosítós védelem (3 db késes biztosítékkal)<br />

– 1 készlet rézsín, több rack összekötéséhez szükséges<br />

csatlakozófelülettel és összekötő elemekkel<br />

– 1 db acélkeret, melyen az alkatrészek rögzítve és vezetékezve vannak<br />

Csom. Kat. szám Standard típus<br />

400 V – 50 Hz<br />

Max. 470 V<br />

SH/ST ≤ <strong>15</strong>% felharmonikus tartalmú<br />

hálózatokhoz<br />

Névleges teljesítmény (kVAr)<br />

1 P12.540 12,5<br />

1 P12.512.540 12,5+12,5<br />

1 P2540 25<br />

1 P252540 25+25<br />

1 P255040 25+50<br />

1 P5040 50<br />

1 P7540 75<br />

160 240<br />

400<br />

Standard típus<br />

Súly<br />

(kg)<br />

P12.540 6<br />

P12.512.540 11<br />

P2540 9<br />

P252540 16<br />

P255040 22<br />

P5040 16<br />

P7540 22<br />

Összekötő rudak<br />

248<br />

225<br />

Rögzítő furatok Ø7<br />

565<br />

580<br />

H típus<br />

Súly<br />

(kg)<br />

PH12.540 7<br />

PH12.512.540 14<br />

PH2540 10<br />

PH252540 17<br />

PH255040 23<br />

PH5040 17<br />

PH7540 23<br />

Összekötő rudak<br />

325<br />

325<br />

H típus 400 V – 50 Hz<br />

Max. 520 V<br />

Rögzítési furatok 21×7<br />

Rögzítési furatok 24×8,2<br />

<strong>15</strong>% < SH/ST ≤ 25% felharmonikus<br />

tartalmú hálózatokhoz<br />

Névleges teljesítmény (kVAr)<br />

1 PH12.540 12,5<br />

1 PH12.512.540 12,5+12,5<br />

1 PH2540 25<br />

1 PH252540 25+25<br />

1 PH255040 25+50<br />

1 PH5040 50<br />

1 PH7540 75<br />

458<br />

425<br />

R5 típus<br />

468<br />

500<br />

Rögzítési furatok Ø7<br />

SAH standard osztályú<br />

458<br />

425<br />

R7 típus<br />

665<br />

700<br />

Rögzítési furatok Ø8,2<br />

SAH megerősített osztályú<br />

SAH típus 400 V – 50 Hz<br />

Standard osztályú – max. 470 V<br />

25% < SH/ST ≤ 35% felharmonikus<br />

tartalmú hálózatokhoz<br />

Súly<br />

(kg)<br />

R5.2540.189 45<br />

R5.5040.189 50<br />

R7.5040.189 55<br />

R7.7540.189 60<br />

Súly<br />

(kg)<br />

R5.R4040.189 50<br />

R7.R4040.189 52<br />

R7.R404040.189 65<br />

R7.R8040.189 65<br />

Névleges teljesítmény (kVAr)<br />

1 R5.2540.189 25<br />

1 R5.5040.189 50<br />

1 R7.5040.189 50<br />

1 R7.7540.189 75<br />

Megerősített osztályú – max. 520 V<br />

35% < SH/ST ≤ 50% felharmonikus<br />

tartalmú hálózatokhoz<br />

Összekötő rudak<br />

Rögzítési furatok 24×8,2<br />

400<br />

SAH kiemelten megerősített<br />

osztályú<br />

Súly<br />

(kg)<br />

R9.RS7240.189 80<br />

Névleges teljesítmény (kVAr)<br />

1 R5.R4040.189 40<br />

1 R7.R4040.189 40<br />

1 R7.R404040.189 40+40<br />

1 R7.R8040.189 80<br />

Kiemelten megerősített osztályú –<br />

max. 620 V<br />

SH/ST > 50% felharmonikus tartalmú<br />

hálózatokhoz<br />

558<br />

425<br />

R9 típus<br />

865<br />

900<br />

Rögzítési furatok Ø8,2<br />

Névleges teljesítmény (kVAr)<br />

1 R9.RS7240.189 72<br />

68 Piros katalógusszám: új termék

Alpivar 2 száraz kondenzátorok<br />

3 fázis – 400 V – 50 Hz<br />

Alpivar 2 száraz kondenzátorok<br />

V7540CB<br />

Teljesen száraz technológia<br />

II. érintésvédelmi osztály (nincs szükség földelésre)<br />

Önkioltó poliuretán gyantaburkolat. Belső védelem minden tekercsre:<br />

– öngyógyító fémezett polipropilén fólia<br />

– belső hővédelem (olvadószalag)<br />

– áramköri leválasztás túlnyomás esetén<br />

Szín: burkolat RAL 7035<br />

fedél RAL 7001<br />

Megfelel az EN és IEC 60831-1 és 2 szabványoknak<br />

Csom, Kat, szám Standard típus<br />

400 V – 50 Hz<br />

Max. 470 V<br />

SH/ST ≤ <strong>15</strong>% felharmonikus tartalmú<br />

hálózatokhoz<br />

Névleges teljesítmény (kVAr)<br />

1 V2,540CB 2,5<br />

1 V540CB 5<br />

1 V7,540CB 7,5<br />

1 V1040CB 10<br />

1 V12,540CB 12,5<br />

1 V<strong>15</strong>40CB <strong>15</strong><br />

1 V2040CB 20<br />

1 V2540CB 25<br />

1 V3040CB 30<br />

1 V3540CB 35<br />

1 V4040CB 40<br />

1 V5040CB 50<br />

1 V6040CB 60<br />

1 V7540CB 75<br />

1 V9040CB 90<br />

1 V10040CB 100<br />

1 V12540CB 125<br />

H típus 400 V – 50 Hz<br />

Max. 520 V<br />

<strong>15</strong>% < SH/ST ≤ 25% felharmonikus<br />

tartalmú hálózatokhoz<br />

Névleges teljesítmény (kVAr)<br />

1 VH2,540CB 2,5<br />

1 VH540CB 5<br />

1 VH7,540CB 7,5<br />

1 VH1040CB 10<br />

1 VH12,540CB 12,5<br />

1 VH<strong>15</strong>40CB <strong>15</strong><br />

1 VH2040CB 20<br />

1 VH2540CB 25<br />

1 VH3040CB 30<br />

1 VH3540CB 35<br />

1 VH4040CB 40<br />

1 VH5040CB 50<br />

1 VH6040CB 60<br />

1 VH7540CB 75<br />

1 VH8040CB 80<br />

1 VH9040CB 90<br />

1 VH10040CB 100<br />

1 VH12540CB 125<br />

Biztosítós védelem megvalósítása, 32. oldal<br />

Kondenzátor mágneskapcsolók, 58. oldal<br />

p Műszaki jellemzők<br />

Kisütő-ellenállás:<br />

Beépített kisütő-ellenállással szerelve (kivéve külön kérésre) az előírásoknak<br />

megfelelően (kisütési idő 3 perc).<br />

Veszteségi tényező<br />

Az Alpivar 2 kondenzátorok kisebb veszteséggel rendelkeznek, mint<br />

0,1×10¯³. Ezen érték garantálja, hogy a fajlagos vesztesége kevesebb mint<br />

0,3 W / kVAr (kisütő-ellenállással együtt).<br />

Tűréshatár<br />

A kapacitásérték toleranciája: ± 5%<br />

A gyártás folyamán a tekercsek légmentesítése biztosítja az Alpivar 2<br />

kondenzátorok kapacitás stabilitását a teljes élettartamuk alatt.<br />

Maximális megengedett túlfeszültség: 1,18×U n<br />

(névleges)<br />

Maximális megengedett áram:<br />

• Standard típus: 1,3×I n<br />

• H típus: 1,5 x I n<br />

Szigetelési osztály<br />

• szigetelési feszültség 50 Hz (1 perc): 6 kV<br />

• 1,2/50 us impulzus-ellenállás: 25 kV<br />

Szabványok<br />

Az Alpivar 2 kondenzátorok megfelelnek:<br />

• Francia szabvány: NF EN 60831-1 és 2<br />

• Európai szabvány: EN 60831-1 és 2<br />

• Nemzetközi szabvány: IEC 60831-1 és 2<br />

• Az élettartam-vizsgálatok értékei sikeresen átmentek az EDF és LCIE<br />

laboratóriumok tesztjein.<br />

Hőmérsékleti osztály<br />

Az Alpivar 2 kondenzátorok a hagyományos hőmérsékleti osztályra lettek<br />

tervezve:<br />

• Üzemi hőmérséklet: –25/+55 °C<br />

• Maximum hőmérséklet: 55 °C<br />

• 24 órás átlag: 45 °C<br />

• Éves átlag: 35 °C<br />

• Egyéb hőmérsékleti osztály kérésre<br />

p Méretek<br />

Standard típus / H típus<br />

Kapocsfedél<br />

Kondenzátor<br />

Kábelbekötés helye<br />

220 55<br />

275<br />

Csatlakozókapcsok<br />

Méretek (mm)<br />

Hagyományos típus H típus<br />

Súly (kg)<br />

W1 W2 H<br />

V2.540CB VH2.540CB 90 70 275 3,5<br />

V540CB VH540CB 90 70 275 3,5<br />

V7.540CB VH7.540CB 90 70 275 3,5<br />

V1040CB VH1040CB 90 70 275 3,5<br />

V12.540CB VH12.540CB 90 70 275 3,5<br />

V<strong>15</strong>40CB VH<strong>15</strong>40CB 90 70 275 3,5<br />

V2040CB VH2040CB 90 70 275 3,5<br />

V2540CB VH2540CB 90 70 275 3,5<br />

V3040CB VH3040CB 180 <strong>15</strong>6 275 7<br />

V3540CB VH3540CB 180 <strong>15</strong>6 275 7<br />

V4040CB VH4040CB 180 <strong>15</strong>6 275 7<br />

V5040CB VH5040CB 180 <strong>15</strong>6 275 7<br />

V6040CB VH6040CB 270 244 275 10,5<br />

V7540CB VH7540CB 270 244 275 10,5<br />

VH8040CB 360 332 275 14<br />

V9040CB VH9040CB 360 332 275 14<br />

V10040CB VH10040CB 360 332 275 14<br />

V12540CB VH12540CB 450 419 275 17,5<br />

Belső kisütő-ellenállás<br />

4 rögzítőfurat<br />

Ø6,5<br />

W2<br />

W1<br />

208<br />

225<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

69

Alpican kannás kondenzátorok<br />

3 fázisú kannás kondenzátor<br />

4 <strong>15</strong>1 80 4 <strong>15</strong>1 83 4 <strong>15</strong>1 84 4 <strong>15</strong>1 86<br />

Kompakt kivitel hengeres alumíniumkannában<br />

Biológiai úton lebomló lágy gyanta impregnálószer<br />

Kettős biztonság öngyógyítással és túlnyomás-szakaszolóval<br />

Megfelel az IEC 60831-1 és 2 szabványoknak<br />

Csom, Kat, szám Háromfázisú 400 V – 50 Hz<br />

Max. 440 V<br />

Névleges teljesítmény (kVAr)<br />

50 Hz 60 Hz<br />

1 4 <strong>15</strong>1 60 2,5 3<br />

1 4 <strong>15</strong>1 61 5 6<br />

1 4 <strong>15</strong>1 62 6,3 7,6<br />

1 4 <strong>15</strong>1 63 7,5 9<br />

1 4 <strong>15</strong>1 64 10 12<br />

1 4 <strong>15</strong>1 65 12,5 <strong>15</strong><br />

1 4 <strong>15</strong>1 66 <strong>15</strong> 18<br />

1 4 <strong>15</strong>1 67 20 24<br />

1 4 <strong>15</strong>1 68 25 30<br />

Háromfázisú 4<strong>15</strong> V – 50 Hz<br />

Max. 456 V<br />

Névleges teljesítmény (kVAr)<br />

50 Hz 60 Hz<br />

1 4 <strong>15</strong>1 69 2,5 3<br />

1 4 <strong>15</strong>1 70 5 6<br />

1 4 <strong>15</strong>1 71 6,3 7,6<br />

1 4 <strong>15</strong>1 72 7,5 9<br />

1 4 <strong>15</strong>1 73 10 12<br />

1 4 <strong>15</strong>1 74 12,5 <strong>15</strong><br />

1 4 <strong>15</strong>1 75 <strong>15</strong> 18<br />

1 4 <strong>15</strong>1 76 20 24<br />

1 4 <strong>15</strong>1 77 25 30<br />

Csom, Kat, szám Háromfázisú 440 V – 50 Hz<br />

Max. 484 V<br />

Névleges teljesítmény (kVAr)<br />

50 Hz 60 Hz<br />

1 4 <strong>15</strong>1 78 2,5 3<br />

1 4 <strong>15</strong>1 79 5 6<br />

1 4 <strong>15</strong>1 80 6,3 7,6<br />

1 4 <strong>15</strong>1 81 7,5 9<br />

1 4 <strong>15</strong>1 82 10 12<br />

1 4 <strong>15</strong>1 83 12,5 <strong>15</strong><br />

1 4 <strong>15</strong>1 84 <strong>15</strong> 18<br />

1 4 <strong>15</strong>1 85 20 24<br />

1 4 <strong>15</strong>1 86 25 30<br />

1 4 <strong>15</strong>1 87 30 36<br />

Háromfázisú 480 V – 50 Hz<br />

Max. 528 V<br />

Névleges teljesítmény (kVAr)<br />

50 Hz 60 Hz<br />

1 4 <strong>15</strong>1 88 5 6<br />

1 4 <strong>15</strong>1 89 10,4 12,5<br />

1 4 <strong>15</strong>1 90 12,5 <strong>15</strong><br />

1 4 <strong>15</strong>1 91 <strong>15</strong> 18<br />

1 4 <strong>15</strong>1 92 20,8 25<br />

1 4 <strong>15</strong>1 93 25 30<br />

1 4 <strong>15</strong>1 94 30 36<br />

További információkkal kapcsolatban keresse<br />

szakmai vevőszolgálatunkat a zöldszámon:<br />

06-80/204-186<br />

Biztosítós védelem megvalósítása, 32. oldal<br />

Kondenzátor-mágneskapcsolók, 58. oldal<br />

70<br />

Piros katalógusszám: új termék

Alpican kannás kondenzátorok<br />

műszaki jellemzők<br />

p Műszaki leírások<br />

Kisütő-ellenállások:<br />

A készülék tetejére felszerelt kisütő-ellenállás az előírásoknak<br />

megfelelően (kisütési idő 3 perc).<br />

Az Alpican kondenzátorok kevesebb veszteséggel rendelkeznek, mint<br />

0,2×10¯³. Ezen érték garantálja, hogy fajlagos veszteség kevesebb,<br />

mint 0,45 W/kVAr a kisütő-ellenállás nélkül.<br />

Névleges frekvencia: 50/60 Hz<br />

Kapacitás: kapacitási érték toleranciája: –5%/10%<br />

Maximális megengedett feszültség:<br />

1,1 U n<br />

napi 8 órában (Az IEC 60831-1 és 2 szerint)<br />

Maximális megengedett áram:<br />

1,5 I r<br />

kombinált hatású harmonikusokkal (Az IEC 60831-1 és 2)<br />

Bekapcsolási áram: max. 200 I r<br />

Szigetelési osztály: 3/<strong>15</strong> kV<br />

Szabványok:<br />

Alpican kondenzátorok megfelelnek az IEC 60831-1 és 2<br />

szabványoknak<br />

Hőmérsékleti osztály:<br />

Alpican kondenzátorokat a szabványos -25D hőmérsékleti osztálynak<br />

megfelelően tervezték<br />

– Maximum-hőmérséklet: 55 °C<br />

– 24 órás átlag: 45 °C<br />

– Éves átlag: 35 °C<br />

– Legalacsonyabb hőmérsékleti osztály: –25 °C<br />

Hűtés: természetes vagy ventilátoros<br />

Páratartalom: max. 95%<br />

Magasság: max. 4000 m tengerszint felett<br />

Beépítési helyzet: függőleges<br />

p Méretek<br />

Kondenzátorok 2,5-től 5 kVAr-ig – 400 V, 4<strong>15</strong> V és 440 V<br />

H<br />

16<br />

63.5<br />

11.8 ±0.5<br />

Címke<br />

D<br />

M12<br />

FAST-ON<br />

csatlakozó 6.35 x 0.8<br />

Felszerelés:<br />

• Ø63.5:<br />

M 12, Nyomaték 10 Nm<br />

Fogazott alátét J 12,5 DIN 6797<br />

Hatlapú anya BM 12 DIN 439<br />

p Méretek (folytatás)<br />

Kondenzátorok 6,3-tól 30 kVAr-ig – 400 V, 4<strong>15</strong> V és 440 V és<br />

teljes körű 480 V-os kondenzátorok<br />

85 (1)<br />

H<br />

16+1<br />

Meghúzási<br />

nyomaték = 1.2 Nm<br />

Címke<br />

D<br />

19.6 ±0.5<br />

(1) további 4 mm a szigetelés<br />

M12<br />

16.8 ±0.5<br />

Kúszóáramút:<br />

• Ø75 / Ø85: 9,6 mm<br />

Fázistávolság:<br />

• Ø75 / Ø85: 12,7 mm<br />

Felszerelés:<br />

• Ø75 / Ø85:<br />

M 12, Nyomaték 10 Nm<br />

Fogazott alátét J 12,5 DIN 6797<br />

Hatlapú anya BM 12 DIN 439<br />

Kat, szám<br />

Névleges<br />

Méretek (mm)<br />

teljesítmény<br />

50 Hz-en (kVAr) átmérő magasság max. A<br />

Súly (kg)<br />

4 <strong>15</strong>1 62 6,3 75 160 13 0,5<br />

4 <strong>15</strong>1 63 7,5 75 160 13 0,5<br />

4 <strong>15</strong>1 64 10 75 198 13 0,6<br />

4 <strong>15</strong>1 65 12,5 85 198 13 0,8<br />

4 <strong>15</strong>1 66 <strong>15</strong> 85 198 13 0,8<br />

4 <strong>15</strong>1 67 20 85 273 13 1,1<br />

4 <strong>15</strong>1 68 25 85 273 13 1,5<br />

4 <strong>15</strong>1 71 6,3 75 160 13 0,5<br />

4 <strong>15</strong>1 72 7,5 75 198 13 0,6<br />

4 <strong>15</strong>1 73 10 75 198 13 0,6<br />

4 <strong>15</strong>1 74 12,5 85 198 13 0,8<br />

4 <strong>15</strong>1 75 <strong>15</strong> 85 273 13 1,2<br />

4 <strong>15</strong>1 76 20 85 273 13 1,2<br />

4 <strong>15</strong>1 77 25 85 348 13 1,5<br />

4 <strong>15</strong>1 80 6,3 75 160 13 0,5<br />

4 <strong>15</strong>1 81 7,5 75 160 13 0,5<br />

4 <strong>15</strong>1 82 10 75 198 13 0,6<br />

4 <strong>15</strong>1 83 12,5 85 198 13 0,8<br />

4 <strong>15</strong>1 84 <strong>15</strong> 85 273 13 1,2<br />

4 <strong>15</strong>1 85 20 85 273 13 1,2<br />

4 <strong>15</strong>1 86 25 85 348 13 1,5<br />

4 <strong>15</strong>1 87 30 85 348 13 1,6<br />

4 <strong>15</strong>1 88 5 75 160 13 0,5<br />

4 <strong>15</strong>1 89 10,4 85 198 13 0,8<br />

4 <strong>15</strong>1 90 12,5 85 198 13 0,8<br />

4 <strong>15</strong>1 91 <strong>15</strong> 85 273 13 1,2<br />

4 <strong>15</strong>1 92 20,8 85 273 13 1,2<br />

4 <strong>15</strong>1 93 25 85 348 13 1,5<br />

4 <strong>15</strong>1 94 30 90 348 13 1,5<br />

Kat. szám<br />

Névleges<br />

Méretek<br />

teljesítmény<br />

50 Hz-en (kVAr) átmérő magasság max. A<br />

Súly (kg)<br />

4 <strong>15</strong>1 60 2.5 63,5 129 12 0,4<br />

4 <strong>15</strong>1 61 5 63,5 129 12 0,4<br />

4 <strong>15</strong>1 69 2.5 63,5 129 13 0,4<br />

4 <strong>15</strong>1 70 5 63,5 129 12 0,4<br />

4 <strong>15</strong>1 78 2.5 63,5 129 12 0,3<br />

4 <strong>15</strong>1 79 5 63,5 <strong>15</strong>4 12 0,5<br />

71

Alptech fojtótekercsek<br />

Alptech fojtótekercsek<br />

p Műszaki adatok<br />

– Névleges hálózati feszültség: 400 V/440 V<br />

– Névleges frekvencia: 50 Hz<br />

– Induktivitástűrés: 0/+6%<br />

– Átütési vizsgálat 50 Hz, 3 kV, 60 s, védelmi osztály: IP00<br />

– Hűtési mód: természetes levegő (AN)<br />

– Környezeti hőmérséklet: –5 és +40 °C között<br />

– Tengerszint feletti magasság: 1000 m<br />

– Megfelelés: IEC60289 – EN 602 89<br />

– Szigetelési osztály: H<br />

– Szigetelési szint: 1,1 kV<br />

– Fojtótényező p% = 7 – Fojtótényező = 3,78 / p% = 13,7 – Fojtótényező = 2,7<br />

– Túlmelegedés elleni védelem (250 V, 2,5 A) sorkapocsra kötve<br />

SAH-3.45-20.2<br />

Az Alptec fojtótekercsek a kondenzátorok védelmére lettek tervezve<br />

azért, hogy megvédjék azokat a hálózati felharmonikusoktól, elkerüljék<br />

a párhuzamos rezonanciát, valamint a hálózat harmonikus áramlásának<br />

erősítését.<br />

A fojtótekercsek sorba kapcsolása a kondenzátorokkal rezonancia<br />

frekvencia eltolódást okoz az áramkört alkotó transzformátorokbanfojtótekercsekben-kondenzátorokban,<br />

ennek eredményeképpen a saját<br />

rezonanciafrekvenciája jóval a vonali harmonikusok alatt van.<br />

A fojtási tényező (p%) az induktív reaktancia és kapacitív reaktancia<br />

közötti arányt fejezi ki, ez feszültségnövekedést eredményez a<br />

kondenzátorokon, tekintettel a vonali feszültségre, a fojtótekercsekben<br />

folyó kapacitív áram miatt.<br />

Megfelel az IEC/EN 60289 szabványoknak.<br />

Csom Kat. szám Fojtótekercsek 3 fázis 50 Hz<br />

Hangolási frekvencia 189 Hz<br />

P% = 7 / n = 3,78<br />

Ajánlott harmonikus szint<br />

25% < SH/ST (1) < 50%<br />

440 V / 480 V kondenzátorokhoz<br />

Q (kVAr) Ajánlott kondenzátor<br />

1 SAH-4.31-16.2 10 4 <strong>15</strong>1 82/90<br />

1 SAH-3.45-20.2 12,5 4 <strong>15</strong>1 83/91<br />

1 SAH-1.73-40.4 25 4 <strong>15</strong>1 86/94<br />

1 SAH-0.86-80.8 50 2×4 <strong>15</strong>1 86/94<br />

1 SAH-0.58-121.2 75 3×4 <strong>15</strong>1 86/94<br />

1 SAH-0.43-161.6 100 4×4 <strong>15</strong>1 86/94<br />

Hangolási frekvencia 135 Hz<br />

P% = 14 / n = 2,7<br />

Ajánlott harmonikus szint<br />

25% < SH/ST (1) < 50%<br />

480 V kondenzátorokhoz<br />

Q (kVAr)<br />

Ajánlott kondenzátor<br />

1 SAH-8.1-<strong>15</strong>.7 12,5 4 <strong>15</strong>1 90<br />

1 SAH-4.05-28.9 25 4 <strong>15</strong>1 93<br />

1 SAH-2.02-62.8 50 2×4 <strong>15</strong>1 93<br />

1 SAH-1.35-94.2 75 3×4 <strong>15</strong>1 93<br />

1 SAH-1-125.6 100 4×4 <strong>15</strong>1 93<br />

(1) SH = harmonikus teljesítmény [kW]<br />

ST: trafó oldali teljesítmény [kVA]<br />

p Telepítés és követelmények<br />

– Működési és tárolási hőmérséklet: –25 és +70 °C között<br />

– A harmonikus szennyeződésnek megfelelő típus kiválasztása<br />

– Működés közben a megfelelő levegőáramlást biztosítani kell<br />

– A tekercseket függőlegesen kell telepíteni a jobb hőleadás<br />

érdekében<br />

– A fojtótekercseket biztosítani kell olvadóbiztosítókkal és/vagy<br />

kismegszakítóval túlterhelés és rövidzárlat ellen<br />

– Megfelelő védelmet kell biztosítani a nem kívánatos kontaktusok<br />

ellen (IP00) szekrénnyel és/vagy egyéb burkolattal<br />

– Nagyon fontos, hogy a beépített hővédelem nyitóérintkezője<br />

sorosan legyen kötve a mágneskapcsoló tekercsével, azért, hogy<br />

túlmelegedés esetén bontsa az áramkört<br />

p Méretek<br />

H<br />

Alumíniumsínek<br />

Kat. szám<br />

A B C<br />

A1<br />

B1<br />

L<br />

Q<br />

(kVAr)<br />

C1<br />

L n<br />

(mH)<br />

I RMS<br />

(A)<br />

P tot<br />

(W)<br />

Méretek (mm)<br />

Súly (kg)<br />

mag. szél. mély.<br />

SAH-4.31-16.2 10 4,31 16,2 85 180 140 190 11<br />

SAH-3.45-20.2 12,5 3,45 20,2 105 180 140 190 11<br />

SAH-1.73-40.4 25 1,73 40,4 210 240 140 255 17<br />

SAH-0.86-80.8 50 0,86 80,8 270 240 165 280 28<br />

SAH-0.58-121.2 75 0,58 121,2 400 300 190 3<strong>15</strong> 40<br />

SAH-0.43-161.6 100 0,43 161,6 425 320 210 3<strong>15</strong> 50<br />

SAH-8.1-<strong>15</strong>.7 12,5 8,1 <strong>15</strong>,7 130 240 140 220 14,5<br />

SAH-4.05-28.9 25 4,05 28,9 225 240 160 240 22<br />

SAH-2.02-62.8 50 2,02 62,8 395 300 180 3<strong>15</strong> 38<br />

SAH-1.35-94.2 75 1,35 94,2 475 320 210 325 51<br />

SAH-1-125.6 100 1 125,6 6<strong>15</strong> 360 210 375 65<br />

B<br />

További információkkal kapcsolatban keresse<br />

szakmai vevőszolgálatunkat a zöldszámon:<br />

06-80/204-186<br />

72<br />

Piros katalógusszám: új termék

Alptec teljesítményező-szabályzó<br />

automatika<br />

Alptec teljesítményező-szabályzó<br />

automatika<br />

ALPTEC6<br />

Az Alptec teljesítménytényező szabályzó automatikusan ki/be kapcsolja<br />

a kondenzátorcsoportokat annak érdekében, hogy fenntartsák a kívánt<br />

teljesítménytényezőt.<br />

A digitális készülék biztosítja a mérések és kijelzett értékek pontosságát,<br />

valamint megbízhatóságát, nagy tekintettel a magas szintű zavarásokra.<br />

Megfelelőségek: IEC/EN 550022, IEC/EN 61000-4-2, IEC/EN 61000-4-3,<br />

IEC/EN 61000-4-4, IEC/EN 61000-4-5, IEC/EN 61000-4-6, IEC/EN 61000-<br />

4-11<br />

Csom. Kat. szám Teljesítménytényező szabályzó<br />

Tápellátás 230–4<strong>15</strong> V ~ 50/60 Hz<br />

Vezérelt csoportok száma<br />

1 ALPTEC4 4<br />

1 ALPTEC6 6<br />

1 ALPTEC12B 12<br />

p Műszaki jellemzők<br />

Általános<br />

– Digitális teljesítménytényező szabályzó<br />

– Süllyesztett szerelés<br />

– LED kijelző: 3 digit, 7 szegmens<br />

– 4, 6 és 12 vezérelhető lépés<br />

– Védettség:<br />

előlap felől: IP41<br />

hátulról: IP20<br />

– Relatív páratartalom kondenzáció nélkül: 95%<br />

– RJ11 csatlakozó<br />

– TTL jelszintű soros interfész<br />

– ModBus RTU kommunikációs protokoll<br />

Mérések<br />

– Cos φ induktív és kapacitív<br />

– Vonali feszültségek és fázisáramok<br />

– Szükséges meddőteljesítmény<br />

– Szükséges cos φ<br />

– Teljes harmonikus torzítás<br />

– Érzékenység<br />

– Környezeti hőmérséklet<br />

– Mérési értékek: tényleges effektív érték (TRMS)<br />

Hőmérsékleti osztály<br />

– Működés: –10 °C és +50 °C között<br />

– Tárolás: –30 °C és +70 °C között<br />

Elektromos jellemzők<br />

– Tápellátás: 230–414 V AC<br />

– Működési határértékek (Ue): –<strong>15</strong> –10%<br />

– Felvett teljesítmény (400 V AC)<br />

5,8 VA (Alptec4 és Alptec6)<br />

6,1 VA (Alptec12B)<br />

– Védelmi idő pillanatleállásokra:

007099-21716m.eps<br />

ÚJDONSÁG<br />

76. old.<br />

RX 3 lakossági<br />

kismegszakítók és<br />

áram-védőkapcsolók<br />

Kismegszakítók,<br />

áramvédőkapcsolók<br />

és túlfeszültséglevezetők<br />

0<strong>15</strong>396-<strong>15</strong>25m.eps<br />

007099-21716m.eps<br />

96. old.<br />

Lexic szakaszolható<br />

biztosítóaljzatok és<br />

betétek<br />

77. old.<br />

LR lakossági<br />

kismegszakítók és<br />

áram-védőkapcsolók<br />

Terheléskapcsolók,<br />

nyomógombok,<br />

jelzőlámpák<br />

106. old.<br />

Lexic nyomógombok,<br />

nyomókapcsolók és<br />

jelzőlámpák<br />

116. old.<br />

Lexic időrelék<br />

Vezérlés<br />

137. old.<br />

Lexic transzformátorok<br />

Moduláris<br />

és ajtóra<br />

szerelhető<br />

készülékek<br />

Mérés és<br />

távfelügyelet<br />

Fotovoltaikus<br />

eszközök<br />

k<br />

23.00<br />

varh<br />

PROG<br />

139. old.<br />

EMDX 3 univerzális<br />

mérőközpont<br />

148. old.<br />

PV elosztószekrények<br />

ÚJDONSÁGok<br />

Univerzális<br />

mérőközpont<br />

Táblagépen figyelhető<br />

villamos-, víz- és gázfogyasztás<br />

(139. old.)<br />

RX 3<br />

Új lakossági kismegszakító<br />

és áram-védőkapcsoló<br />

kínálat<br />

(76. old.)<br />

74

22<br />

24<br />

2<br />

18<br />

4<br />

16<br />

6<br />

8<br />

12<br />

10<br />

007099-21716m.eps<br />

008625-21717m.eps<br />

007360-4797m.eps 007350-4796m.eps<br />

ÚJDONSÁG ÚJDONSÁG ÚJDONSÁG ÚJDONSÁG<br />

78. old.<br />

TX 3 kismegszakítók és<br />

áram-védőkapcsolók<br />

79. old.<br />

DX 3 kombinált áramvédőkapcsolók<br />

81. old.<br />

DX 3 kismegszakítók<br />

50kA-ig<br />

89. old.<br />

DX 3 kiegészítők<br />

100. old.<br />

Lexic túfeszültséglevezetők<br />

007099-21716m.eps<br />

008625-21717m.eps<br />

007360-4797m.eps 007350-4796m.eps<br />

90. old.<br />

DX kismegszakítók és<br />

áram-védőkapcsolók<br />

93. old.<br />

DX áramvédőkapcsolók<br />

95. old.<br />

DX kiegészítők<br />

006019-4791m.eps<br />

006019-4791m.eps<br />

107. old.<br />

Lexic billenőkaros<br />

terheléskapcsolók<br />

107. old.<br />

Lexic váltóérintős<br />

kapcsolók<br />

004702-4774m.eps<br />

108. old.<br />

Moduláris<br />

kapcsolók<br />

rotációs karral<br />

ÚJDONSÁG<br />

112. old.<br />

Görgős kapcsolók<br />

A1<br />

1 3<br />

2 4<br />

A2<br />

117. old.<br />

Lexic impulzusrelék<br />

és kontaktorok<br />

122. old.<br />

Lexic<br />

alkonykapcsolók<br />

és lépcsőházi<br />

automaták<br />

20<br />

14<br />

126. old.<br />

Lexic analóg és<br />

digitális<br />

programkapcsolók<br />

134. old.<br />

Lexic távvezérelhető<br />

fényerőszabályzók<br />

137. old.<br />

Lexic csengők,<br />

berregők,<br />

csatlakozóaljzatok<br />

138. old.<br />

Lexic tápegségek<br />

Hz<br />

I C V F P PF MAX AVG H E<br />

140. old.<br />

EMDX 3<br />

multifunkcionális<br />

mérők<br />

143. old.<br />

Áram, feszültség és<br />

frekvenciamérők<br />

L<br />

P2<br />

144. old.<br />

Áramváltók<br />

149. old.<br />

PV kismegszakítók,<br />

biztosítók,<br />

terheléskapcsolók és<br />

túlfeszültség-levezetők<br />

TX 3 , DX 3<br />

Új kismegszakítók, áramvédőkapcsolók,<br />

kombinált<br />

áram-védőkapcsolók és<br />

kiegészítők<br />

(78. old.)<br />

Terhelés kapcsolók<br />

Új moduláris<br />

terheléskapcsolók és<br />

görgős kapcsolók<br />

(107. old.)<br />

75

RX 3 lakossági kismegszakítók<br />

6 000<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> őszétől<br />

RX 3 lakossági áram-védőkapcsolók<br />

A osztályú M feszültségfüggetlen áram-védőkapcsolók<br />

4 191 34 4 191 36<br />

4 020 36 4 020 70<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Megfelel az IEC 60898-1 szabványnak<br />

Felül fogas, alul fogas vagy villás fésűs sínnel beköthető<br />

Segédérintkezők fogadására nem alkalmas<br />

Zárlati megszakítóképesség:<br />

6000 – IEC 60898-1 – 230/400 V±<br />

6 kA – IEC 60947-2 – 230/400 V±<br />

Csom. Kat. szám Egypólusú<br />

B jelleggörbe<br />

C jelleggörbe<br />

Névleges<br />

áramerősség, In [A]<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

12 4 191 33 4 191 99 6 1<br />

12 4 191 34 4 192 00 10 1<br />

12 4 191 35 4 192 01 13 1<br />

12 4 191 36 4 192 02 16 1<br />

12 4 191 37 4 192 03 20 1<br />

12 4 191 38 4 192 04 25 1<br />

12 4 191 39 4 192 05 32 1<br />

12 4 191 40 4 192 06 40 1<br />

12 4 191 41 4 192 07 50 1<br />

12 4 191 42 4 192 08 63 1<br />

Kétpólusú<br />

B jelleggörbe<br />

C jelleggörbe<br />

Névleges<br />

áramerősség, In [A]<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

6 4 191 55 4 192 21 6 2<br />

6 4 191 56 4 192 22 10 2<br />

6 4 191 57 4 192 23 13 2<br />

6 4 191 58 4 192 24 16 2<br />

6 4 191 59 4 192 25 20 2<br />

6 4 191 60 4 192 26 25 2<br />

6 4 191 61 4 192 27 32 2<br />

6 4 191 62 4 192 28 40 2<br />

6 4 191 63 4 192 29 50 2<br />

6 4 191 64 4 192 30 63 2<br />

Hárompólusú<br />

B jelleggörbe<br />

C jelleggörbe<br />

Névleges<br />

áramerősség, In [A]<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

4 4 191 66 4 192 32 6 3<br />

4 4 191 67 4 192 33 10 3<br />

4 4 191 68 4 192 34 13 3<br />

4 4 191 69 4 192 35 16 3<br />

4 4 191 70 4 192 36 20 3<br />

4 4 191 71 4 192 37 25 3<br />

4 4 191 72 4 192 38 32 3<br />

4 4 191 73 4 192 39 40 3<br />

4 4 191 74 4 192 40 50 3<br />

4 4 191 75 4 192 41 63 3<br />

Megfelel az IEC 61008-1 szabványnak<br />

A osztályú M: váltakozó áramra és pulzáló egyenáramra egyaránt érzékeny<br />

Váltakozó áramú körökben alkalmazott egyenirányítós félvezetős<br />

elemekkel felszerelt elektronikus eszközök (pl. fényerőszabályzó, indukciós<br />

sütők, mosógépek) szükségessé teszik az A típus áram-védőkapcsoló<br />

használatát<br />

Felül fogas, alul fogas vagy villás fésűs sínnel beköthető<br />

Segédérintkezők fogadására nem alkalmas<br />

Csom. Kat. szám Kétpólusú<br />

A típus M<br />

Érzékenység (mA)<br />

Névleges<br />

áramerősség, In [A]<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1 4 020 36 30 25 2<br />

1 4 020 37 30 40 2<br />

1 4 020 38 30 63 2<br />

Négypólusú<br />

A típus M<br />

Érzékenység (mA)<br />

Névleges<br />

áramerősség, In [A]<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1 4 020 74 30 25 4<br />

1 4 020 75 30 40 4<br />

1 4 020 76 30 63 4<br />

Komplett túlfeszültség-levezető kínálat, 110. oldal<br />

Hagyományos elosztási tartozékok, 234. oldal<br />

Univerzális mérőközpont és fogyasztásmérők,<br />

149. oldal<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

76<br />

Piros katalógusszám: új termék

LR TM kismegszakítók 2–40 A<br />

4 500 A<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> év végéig<br />

25216j.eps<br />

LR TM áram-védőkapcsolók 25–40 A<br />

AC osztályú feszültségfüggetlen áram-védőkapcsolók<br />

6 050 04 6 050 44<br />

6 021 37<br />

6 021 46<br />

Zárlati megszakítóképesség:<br />

4500 A – EN 60898<br />

Felül fogas, alul fogas vagy villás fésűs sínnel beköthető<br />

Csom. kat. szám Egypólusú<br />

B jelleg- C jelleg- Névleges 17,5 mm-es<br />

görbe görbe áramerősség, In [A] modulszám<br />

10 6 050 01 4 1<br />

10 6 050 62 6 050 02 6 1<br />

10 6 050 63 6 050 03 10 1<br />

10 6 050 64 6 050 04 16 1<br />

10 6 050 65 6 050 05 20 1<br />

10 6 050 66 6 050 06 25 1<br />

10 6 050 67 6 050 07 32 1<br />

10 6 050 68 6 050 08 40 1<br />

Megfelel az EN 61009-1 szabványnak<br />

AC osztályú (hagyományos áramkörökhöz)<br />

Alkalmas a kisfeszültségű áramkörök differenciaáram védelmére<br />

és kapcsolására<br />

Zárlati szilárdság: 6 kA<br />

Minimum alkalmazási hőmérséklet: –25 ˚C<br />

Csom. Kat. szám Kétpólusú – 230 V~<br />

30 mA<br />

1 6 021 36 25 A<br />

1 6 021 37 40 A<br />

30 mA<br />

1 6 021 46 25 A<br />

1 6 021 47 40 A<br />

Négypólusú – 400 V~<br />

Kétpólusú<br />

B jelleg- C jelleg- Névleges 17,5 mm-es<br />

görbe görbe áramerősség, In [A] modulszám<br />

5 6 050 20 2 2<br />

5 6 050 21 4 2<br />

5 6 050 22 6 2<br />

5 6 050 23 10 2<br />

5 6 050 24 16 2<br />

5 6 050 25 20 2<br />

5 6 050 26 25 2<br />

5 6 050 27 32 2<br />

5 6 050 28 40 2<br />

Hárompólusú<br />

B jelleg- C jelleg- Névleges 17,5 mm-es<br />

görbe görbe áramerősség, In [A] modulszám<br />

1 6 050 42 6 3<br />

1 6 050 73 6 050 43 10 3<br />

1 6 050 74 6 050 44 16 3<br />

1 6 050 75 6 050 45 20 3<br />

1 6 050 76 6 050 46 25 3<br />

1 6 050 47 32 3<br />

1 6 050 48 40 3<br />

<strong>2014</strong> őszétől keresse új RX 3 kínálatunkat<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

A fésűs síneket és elosztóblokkokat keresse<br />

Hagyományos és optimalizált elosztórendszerek<br />

katalógusunkban<br />

77

TX 3 kismegszakítók 6 000 6 kA<br />

termikus-mágneses kismegszakítók 0,3 és 63 A között<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> őszétől<br />

TX 3 kismegszakítók 10 000 10 kA<br />

termikus-mágneses kismegszakítók 0,5 és 63 A között<br />

4 034 34 4 035 33 4 035 49 4 041 71 4 042 11 4 042 26<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Megfelel az IEC 60898-1 szabványnak<br />

Felül fogas, alul fogas vagy villás fésűs sínnel beköthető<br />

Teljes szélességű alsó rögzítőpántnak köszönhetően besínezett sorból<br />

egyesével kiemelhető, lásd. 80.oldal<br />

Megújult címketartóval felszerelve, lásd 80. oldal<br />

6000 – IEC 60898-1 – 6 kA – IEC 60947-2 – 230/400 V±<br />

DX 3 segédérintkezőkkel, távkioldókkal és motoros hajtásokkal<br />

felszerelhető (88. old)<br />

Áramvédő relé fogadására nem alkalmas<br />

Csom. Kat. szám Egypólusú 230/400 V±<br />

B jelleggörbgörbgörbe<br />

C jelleg-<br />

D jelleg-<br />

Névleges áram (A) 17,5 mm-es modulszám<br />

10 4 034 24 4 037 11 0,3 1<br />

10 4 034 25 4 037 12 0,5 1<br />

10 4 033 49 4 034 26 4 037 13 1 1<br />

10 4 033 50 4 034 27 4 037 14 2 1<br />

10 4 033 53 4 034 30 4 037 17 6 1<br />

10 4 033 55 4 034 32 4 037 19 10 1<br />

10 4 033 56 4 034 33 4 037 20 13 1<br />

10 4 033 57 4 034 34 4 037 21 16 1<br />

10 4 033 58 4 034 35 4 037 22 20 1<br />

10 4 033 59 4 034 36 4 037 23 25 1<br />

10 4 033 60 4 034 37 4 037 24 32 1<br />

10 4 033 61 4 034 38 4 037 25 40 1<br />

10 4 033 62 4 034 39 4 037 26 50 1<br />

10 4 033 63 4 034 40 4 037 27 63 1<br />

Kétpólusú 230/400 V±<br />

B jelleggörbgörbgörbe<br />

C jelleg-<br />

D jelleg-<br />

Névleges áram (A) 17,5 mm-es modulszám<br />

5 4 035 18 4 037 28 0,3 2<br />

5 4 035 19 4 037 29 0,5 2<br />

5 4 033 79 4 035 20 4 037 30 1 2<br />

5 4 033 80 4 035 21 4 037 31 2 2<br />

5 4 033 83 4 035 24 4 037 34 6 2<br />

5 4 033 85 4 035 26 4 037 36 10 2<br />

5 4 033 86 4 035 27 4 037 37 13 2<br />

5 4 033 87 4 035 28 4 037 38 16 2<br />

5 4 033 88 4 035 29 4 037 39 20 2<br />

5 4 033 89 4 035 30 4 037 40 25 2<br />

5 4 033 90 4 035 31 4 037 41 32 2<br />

5 4 033 91 4 035 32 4 037 42 40 2<br />

5 4 033 92 4 035 33 4 037 43 50 2<br />

5 4 033 93 4 035 34 4 037 44 63 2<br />

Hárompólusú 400 V±<br />

B jelleggörbgörbgörbe<br />

C jelleg-<br />

D jelleg-<br />

Névleges áram (A) 17,5 mm-es modulszám<br />

1 4 035 35 4 037 45 0,3 3<br />

1 4 035 36 4 037 46 0,5 3<br />

1 4 033 94 4 035 37 4 037 47 1 3<br />

1 4 033 95 4 035 38 4 037 48 2 3<br />

1 4 033 98 4 035 41 4 037 51 6 3<br />

1 4 034 00 4 035 43 4 037 53 10 3<br />

1 4 034 01 4 035 44 4 037 54 13 3<br />

1 4 034 02 4 035 45 4 037 55 16 3<br />

1 4 034 03 4 035 46 4 037 56 20 3<br />

1 4 034 04 4 035 47 4 037 57 25 3<br />

1 4 034 05 4 035 48 4 037 58 32 3<br />

1 4 034 06 4 035 49 4 037 59 40 3<br />

1 4 034 07 4 035 50 4 037 60 50 3<br />

1 4 034 08 4 035 51 4 037 61 63 3<br />

Négypólusú 400 V±<br />

B jelleggörbgörbgörbe<br />

C jelleg-<br />

D jelleg-<br />

Névleges áram (A) 17,5 mm-es modulszám<br />

1 4 035 52 4 037 62 0,3 4<br />

1 4 035 53 4 037 63 0,5 4<br />

1 4 034 09 4 035 54 4 037 64 1 4<br />

1 4 034 10 4 035 55 4 037 65 2 4<br />

1 4 034 13 4 035 58 4 037 68 6 4<br />

1 4 034 <strong>15</strong> 4 035 60 4 037 70 10 4<br />

1 4 034 16 4 035 61 4 037 71 13 4<br />

1 4 034 17 4 035 62 4 037 72 16 4<br />

1 4 034 18 4 035 63 4 037 73 20 4<br />

1 4 034 19 4 035 64 4 037 74 25 4<br />

1 4 034 20 4 035 65 4 037 75 32 4<br />

1 4 034 21 4 035 66 4 037 76 40 4<br />

1 4 034 22 4 035 67 4 037 77 50 4<br />

1 4 034 23 4 035 68 4 037 78 63 4<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Megfelel az IEC 60898-1 szabványnak<br />

Felül fogas, alul fogas vagy villás fésűs sínnel beköthető<br />

Teljes szélességű alsó rögzítőpántnak köszönhetően besínezett sorból<br />

egyesével kiemelhető, lásd. 80.oldal<br />

Megújult címketartóval felszerelve, lásd 80. oldal<br />

10 000 – IEC 60898-1 – 10 kA – IEC 60947-2 – 230/400 V±<br />

DX 3 segédérintkezőkkel, távkioldókkal és motoros hajtásokkal<br />

felszerelhető (88. old)<br />

Áramvédő relé fogadására nem alkalmas<br />

Csom. Kat. szám Egypólusú 230/400V±<br />

B<br />

C Névleges áram (A) 17,5 mm-es modulszám<br />

jelleggörbe jelleggörbe<br />

10 4 041 62 0,5 1<br />

10 4 040 77 4 041 63 1 1<br />

10 4 040 78 4 041 64 2 1<br />

10 4 040 81 4 041 67 6 1<br />

10 4 040 82 4 041 69 10 1<br />

10 4 040 83 4 041 70 13 1<br />

10 4 040 84 4 041 71 16 1<br />

10 4 040 85 4 041 72 20 1<br />

10 4 040 86 4 041 73 25 1<br />

10 4 040 87 4 041 74 32 1<br />

10 4 040 88 4 041 75 40 1<br />

10 4 040 89 4 041 76 50 1<br />

10 4 040 90 4 041 77 63 1<br />

Kétpólusú 230/400 V±<br />

B<br />

C Névleges áram (A) 17,5 mm-es modulszám<br />

jelleggörbe jelleggörbe<br />

5 4 041 96 0,5 2<br />

5 4 041 05 4 041 97 1 2<br />

5 4 041 06 4 041 98 2 2<br />

5 4 041 09 4 042 01 6 2<br />

5 4 041 10 4 042 03 10 2<br />

5 4 041 11 4 042 04 13 2<br />

5 4 041 12 4 042 05 16 2<br />

5 4 041 13 4 042 06 20 2<br />

5 4 041 14 4 042 07 25 2<br />

5 4 041 <strong>15</strong> 4 042 08 32 2<br />

5 4 041 16 4 042 09 40 2<br />

5 4 041 17 4 042 10 50 2<br />

5 4 041 18 4 042 11 63 2<br />

Hárompólusú 400 V±<br />

B<br />

C Névleges áram (A) 17,5 mm-es modulszám<br />

jelleggörbe jelleggörbe<br />

1 4 042 13 0,5 3<br />

1 4 041 19 4 042 14 1 3<br />

1 4 041 20 4 042 <strong>15</strong> 2 3<br />

1 4 041 23 4 042 18 6 3<br />

1 4 041 24 4 042 20 10 3<br />

1 4 041 25 4 042 21 13 3<br />

1 4 041 26 4 042 22 16 3<br />

1 4 041 27 4 042 23 20 3<br />

1 4 041 28 4 042 24 25 3<br />

1 4 041 29 4 042 25 32 3<br />

1 4 041 30 4 042 26 40 3<br />

1 4 041 31 4 042 27 50 3<br />

1 4 041 32 4 042 28 63 3<br />

Négypólusú 400 V±<br />

B<br />

C Névleges áram (A) 17,5 mm-es modulszám<br />

jelleggörbe jelleggörbe<br />

1 4 042 47 0,5 4<br />

1 4 041 47 4 042 48 1 4<br />

1 4 041 48 4 042 49 2 4<br />

1 4 041 51 4 042 52 6 4<br />

1 4 041 52 4 042 54 10 4<br />

1 4 041 53 4 042 55 13 4<br />

1 4 041 54 4 042 56 16 4<br />

1 4 041 55 4 042 57 20 4<br />

1 4 041 56 4 042 58 25 4<br />

1 4 041 57 4 042 59 32 4<br />

1 4 041 58 4 042 60 40 4<br />

1 4 041 59 4 042 61 50 4<br />

1 4 041 60 4 042 62 63 4<br />

78<br />

Piros katalógusszám: új termék

TX 3 áram-védőkapcsolók<br />

A, Hpi és B osztályú feszültségfüggetlen készülékek<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> őszétől<br />

DX 3 kombinált áram-védőkapcsolók<br />

6 000 – 10 kA – B és C jelleggörbe, A és Hpi osztály<br />

4 1<strong>15</strong> 10 4 117 09<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Megfelel az IEC 61008-1 szabványnak<br />

A, Hpi és B típusú feszültségfüggetlen áram-védőkapcsolók, lásd 80. oldal<br />

Teljes szélességű alsó rögzítőpántnak köszönhetően besínezett sorból<br />

egyesével kiemelhető, lásd. 80.oldal<br />

Megújult címketartóval felszerelve, lásd 80. oldal<br />

Csom. Kat. szám Kétpólusú 230 V±<br />

A osztály M<br />

Érzékenység (mA) Névleges áram (A) 17,5 mm-es modulszám<br />

1 4 1<strong>15</strong> 52 10 16 2<br />

1 4 1<strong>15</strong> 59 30 25 2<br />

1 4 1<strong>15</strong> 60 30 40 2<br />

1 4 1<strong>15</strong> 61 30 63 2<br />

1 4 1<strong>15</strong> 62 30 80 2<br />

1 4 1<strong>15</strong> 64 100 25 2<br />

1 4 1<strong>15</strong> 65 100 40 2<br />

1 4 1<strong>15</strong> 66 100 63 2<br />

1 4 1<strong>15</strong> 67 100 80 2<br />

1 4 1<strong>15</strong> 74 300 25 2<br />

1 4 1<strong>15</strong> 75 300 40 2<br />

1 4 1<strong>15</strong> 76 300 63 2<br />

1 4 1<strong>15</strong> 77 300 80 2<br />

1 4 1<strong>15</strong> 79 500 25 2<br />

1 4 1<strong>15</strong> 80 500 40 2<br />

A–S osztály<br />

1 4 1<strong>15</strong> 87 300 63 2<br />

Hpi osztály<br />

1 4 1<strong>15</strong> 95 30 25 2<br />

1 4 1<strong>15</strong> 96 30 40 2<br />

1 4 1<strong>15</strong> 97 30 63 2<br />

1 4 1<strong>15</strong> 98 30 80 2<br />

B osztály<br />

1 4 118 42 (1) 30 40 2<br />

1 4 118 43 (1) 30 63 2<br />

1 4 118 44 (1) 300 40 2<br />

1 4 118 45 (1) 300 63 2<br />

Négypólusú 400 V±<br />

Nulla a jobb oldalon<br />

A osztály M<br />

Érzékenység (mA) Névleges áram (A) 17,5 mm-es modulszám<br />

1 4 117 64 30 25 4<br />

1 4 117 65 30 40 4<br />

1 4 117 66 30 63 4<br />

1 4 117 67 30 80 4<br />

1 4 117 74 100 25 4<br />

1 4 117 75 100 40 4<br />

1 4 117 76 100 63 4<br />

1 4 117 77 100 80 4<br />

1 4 117 84 300 25 4<br />

1 4 117 85 300 40 4<br />

1 4 117 86 300 63 4<br />

1 4 117 87 300 80 4<br />

1 4 117 88 300 100 4<br />

1 4 117 94 300 25 4<br />

1 4 117 95 300 40 4<br />

1 4 117 96 300 63 4<br />

1 4 117 97 300 80 4<br />

1 4 117 98 300 100 4<br />

A–S osztály<br />

1 4 118 03 300 25 4<br />

1 4 118 04 300 40 4<br />

1 4 118 05 300 63 4<br />

1 4 118 06 300 80 4<br />

1 4 118 07 500 40 4<br />

1 4 118 08 500 63 4<br />

1 4 118 09 500 80 4<br />

Hpi osztály<br />

1 4 118 14 30 25 4<br />

1 4 118 <strong>15</strong> 30 40 4<br />

1 4 118 16 30 63 4<br />

1 4 118 17 30 80 4<br />

1 4 118 21 300 63 4<br />

B osztály<br />

1 4 118 46 (1) 30 40 2<br />

1 4 118 47 (1) 30 63 2<br />

1 4 118 48 (1) 300 40 2<br />

1 4 118 49 (1) 300 63 2<br />

(1) Címketartó és teljes szélességű alsó rögzítőpánt nélkül<br />

4 110 02<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

4 112 41<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Megfelel az IEC 61008-1 szabványnak<br />

Felül fogas, alul fogas vagy villás fésűs sínnel beköthető<br />

Záralti megszakítóképessg:<br />

6000 – IEC 61009-1 – 10 kA / IEC 60947-2<br />

A, Hpi osztályú feszültségfüggetlen áram-védőkapcsolók, lásd 80. oldal<br />

Optimalizált elosztásra alkalmas készülék, lásd. 248. oldal<br />

Megújult címketartóval felszerelve, lásd 80. oldal<br />

Csom. Kat. szám Egypólus + nulla 230 V±<br />

Nulla a jobb oldalon<br />

A osztály M<br />

B jelleggörbe<br />

C jelleggörbe<br />

Érzékenység (mA) Névleges áram (A) 17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1 4 109 47 4 110 43 10 16 2<br />

1 4 109 62 4 110 58 30 6 2<br />

1 4 109 63 4 110 59 30 10 2<br />

1 4 109 64 4 110 60 30 13 2<br />

1 4 109 65 4 110 61 30 16 2<br />

1 4 109 66 4 110 62 30 20 2<br />

1 4 109 67 4 110 63 30 25 2<br />

1 4 109 68 4 110 64 30 32 2<br />

1 4 109 69 4 110 65 30 40 2<br />

1 4 110 81 300 10 2<br />

1 4 110 83 300 16 2<br />

1 4 110 84 300 20 2<br />

Hpi osztály<br />

1 4 111 02 30 6 2<br />

1 4 111 03 30 10 2<br />

1 4 111 04 30 13 2<br />

1 4 111 05 30 16 2<br />

1 4 111 06 30 20 2<br />

1 4 111 07 30 25 2<br />

1 4 111 08 30 32 2<br />

1 4 111 09 30 40 2<br />

Négypólusú 400 V~<br />

Nulla a jobb oldalon<br />

A osztály<br />

Érzékenység (mA) Névleges áram (A)<br />

B jelleggörbe<br />

C jelleggörbe<br />

1 4 112 23 4 112 33 30 10 4<br />

1 4 113 56 4 113 57 30 13 4<br />

1 4 112 24 4 112 34 30 16 4<br />

1 4 112 25 4 112 35 30 20 4<br />

1 4 112 26 4 112 36 30 25 4<br />

1 4 112 27 4 112 37 30 32 4<br />

1 4 112 28 4 112 38 300 10 4<br />

1 4 112 29 4 112 39 300 16 4<br />

1 4 112 30 4 112 40 300 20 4<br />

1 4 112 31 4 112 41 300 25 4<br />

1 4 112 32 4 112 42 300 32 4<br />

Hpi osztály<br />

1 4 112 44 30 16 4<br />

1 4 112 45 30 20 4<br />

1 4 112 46 30 25 4<br />

1 4 112 47 30 32 4<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

79

DX 3 kombinált áram-védőkapcsolók 10 000<br />

1P+N, B és C jelleggörbe, A és Hpi típus<br />

TX 3 és DX 3<br />

TX 3 és DX 3<br />

egyediségek<br />

Műszak feliratozás<br />

4 111 49<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Megfelel az IEC 61008-1 szabványnak<br />

Felül fogas, alul fogas vagy villás fésűs sínnel beköthető<br />

6000 – IEC 61009-1 – 10 kA / IEC 60947-2<br />

A, Hpi típusú feszültségfüggetlen kombinált áram-védőkapcsolók<br />

Megújult címketartóval felszereleve<br />

Megújult címketartó:<br />

p Egyszerű nyitás és zárás<br />

p Perem a címke kiesésének<br />

meggátolására<br />

p Perem a<br />

koszolódás ellen<br />

Csom. Kat. szám Egypólus + nulla 230 V±<br />

Nulla a jobb oldalon<br />

AC osztály<br />

B jelleggörbe<br />

C jelleggörbe<br />

Érzékenység (mA) Névleges áram (A) 17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1 4 109 71 4 109 78 30 10 2<br />

1 4 109 72 4 109 79 30 16 2<br />

1 4 109 73 4 109 80 30 20 2<br />

1 4 109 74 4 109 81 30 25 2<br />

1 4 109 75 4 109 82 30 32 2<br />

1 4 109 76 4 109 83 30 40 2<br />

A osztály<br />

1 4 112 85 4 112 93 30 6 2<br />

1 4 112 86 4 112 94 30 10 2<br />

1 4 112 87 4 112 95 30 13 2<br />

1 4 112 88 4 112 96 30 16 2<br />

1 4 112 89 4 112 97 30 20 2<br />

1 4 112 90 4 112 98 30 25 2<br />

1 4 112 91 4 112 99 30 32 2<br />

1 4 112 92 4 113 00 30 40 2<br />

Hpi osztály<br />

1 4 113 02 4 113 10 30 10 2<br />

1 4 113 03 4 113 11 30 13 2<br />

1 4 113 04 4 113 12 30 16 2<br />

1 4 113 05 4 113 13 30 20 2<br />

1 4 113 06 4 113 14 30 25 2<br />

Megkülönböztetés<br />

p Kettős jelölés a zárlati<br />

szilárdság megállapítására<br />

Fekete kar: megszakító<br />

Szürke kar: szakszoló kapcsoló<br />

Zárlati megszakítóképesség:<br />

16 kA<br />

25 kA<br />

36 kA<br />

50 kA<br />

Jelleggörbe<br />

Névleges áramerősség<br />

Zárlati megszakítóképesség az<br />

IEC 60898-1 szerint<br />

Speciális rögzítőpánt:<br />

A speciális rögzítőpánttal szerelt TX 3 készülékek legfőbb előnye,<br />

hogy villás sínnel megtáplált sorok esetén nem szükséges a betápláló<br />

sínek eltávolítása a készülékek kiemeléséhez, ugyanis a<br />

teljes szélességű rögzítőpánt lehúzása után a készülék önállóan<br />

kidönthető a sorból.<br />

Feszültségfüggetlen áramvédő-kapcsolók, kOMBINÁLT<br />

áramvédő-kapcsolók, valamint áramvédő relék osztályAI:<br />

AC osztály: csak szinuszos váltakozó áramra érzékeny<br />

azaz általános felhasználású fogyasztók esetén alkalmazandó<br />

(vízmelegítők, izzó lámpák, mikró sütők..stb)<br />

A osztály: váltakozó áramra egyaránt érzékeny, azaz egyenirányítós,<br />

félvezetős elemekkel felszerelt elektronikus fogyasztók<br />

esetén is alkalmazandó (fényerőszabályzók, mosógépeke és<br />

egyéb egyfázisú frekvenciaváltókkal felszerelt eszközök)<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

HPi osztály: váltakozó áramra egyaránt érzékeny, kimelt<br />

biztonságot nyújt nagyfrekvenciás zavarok és kapcsolási tranziensek<br />

ellen. Alkalmas: fázisjavító berenededzések, légkondicionálók,<br />

elektronikus előtéttel rendelkező ELV fénycsövek, ipari<br />

egyfázisú frekvenciaváltók, nyomtatók ..stb védelmére<br />

B osztály: kiemelt védelmi szintű készülékek egy és<br />

háromfázisú frekvenciaváltók és szünetmentes tápegységek<br />

védelmére<br />

80<br />

Piros katalógusszám: új termék

DX 3 kismegszakítók 6 000 – 10 kA<br />

optimalizált elosztásra alkalmas kismegszakítók – B és C jelleggörbe<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> őszétől<br />

4 074 35 4 078 02 4 075 65<br />

4 079 34<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Megfelel az IEC 60898-1 szabványnak<br />

Felül fogas, alul fogas vagy villás fésűs sínnel beköthető<br />

Megújult címketartóval felszerelve, lásd 80. oldal<br />

HX 3 125 dugaszolható sorelosztóval megtáplálható, amely IPxxB védettségének köszönhetően a megszakítók biztonsággal eltávolíthatóak és<br />

cserélhetőek az elosztósor feszültségmentesítése nélkül, lásd 248. oldal<br />

Zárlati megszakítóképesség:<br />

6000 – IEC 60898-1 – 400 VA<br />

10 kA – IEC 60947-2 – 400 VA<br />

DX 3 segédérintkezőkkel, távkioldókkal és motoros hajtásokkal felszerelhető (88. old)<br />

Áramvédő relé fogadására alkalmas<br />

Csom. Kat. szám Egypólusú 230/400 VA<br />

B jelleggörbe<br />

C jelleggörbe<br />

Névleges áram (A) 17,5 mm-es modulszám<br />

1 4 074 25 4 076 62 1 1<br />

1 4 074 26 4 076 63 2 1<br />

1 4 074 27 4 076 64 3 1<br />

1 4 074 29 4 076 66 6 1<br />

10 4 074 30 4 076 68 10 1<br />

10 4 074 31 4 076 69 13 1<br />

10 4 074 32 4 076 70 16 1<br />

1 4 074 33 4 076 71 20 1<br />

1 4 074 34 4 076 72 25 1<br />

1 4 074 35 4 076 73 32 1<br />

1 4 074 36 4 076 74 40 1<br />

1 4 074 37 4 076 75 50 1<br />

1 4 074 38 4 076 76 63 1<br />

Egypólusú + nulla 230 VA<br />

Nulla a jobb oldalon<br />

B jelleggörbe<br />

C jelleggörbe<br />

Névleges áram (A) 17,5 mm-es modulszám<br />

1 4 074 68 4 077 34 1 1<br />

1 4 074 69 4 077 35 2 1<br />

1 4 074 70 4 077 36 3 1<br />

1 4 074 72 4 077 38 6 1<br />

1 4 074 73 4 077 40 10 1<br />

10 4 074 74 4 077 41 13 1<br />

10 4 074 75 4 077 42 16 1<br />

1 4 074 76 4 077 43 20 1<br />

1 4 074 77 4 077 44 25 1<br />

1 4 074 78 4 077 45 32 1<br />

1 4 074 79 4 077 46 40 1<br />

Kétpólusú 230/400 VA<br />

B jelleggörbe<br />

C jelleggörbe<br />

Névleges áram (A) 17,5 mm-es modulszám<br />

1 4 075 02 4 077 92 1 2<br />

1 4 075 03 4 077 93 2 2<br />

1 4 075 04 4 077 94 3 2<br />

1 4 075 06 4 077 96 6 2<br />

1 I 5 4 075 07 4 077 98 10 2<br />

1 I 5 4 075 08 4 077 99 13 2<br />

1 I 5 4 075 09 4 078 00 16 2<br />

1 4 075 10 4 078 01 20 2<br />

1 4 075 11 4 078 02 25 2<br />

1 4 075 12 4 078 03 32 2<br />

1 4 075 13 4 078 04 40 2<br />

1 4 075 14 4 078 05 50 2<br />

1 4 075 <strong>15</strong> 4 078 06 63 2<br />

Csom. Kat. szám Hárompólusú 400 VA<br />

B jelleggörbe<br />

C jelleggörbe<br />

Névleges áram (A) 17,5 mm-es modulszám<br />

1 4 075 54 4 078 51 1 3<br />

1 4 075 55 4 078 52 2 3<br />

1 4 075 56 4 078 53 3 3<br />

1 4 075 58 4 078 55 6 3<br />

1 4 075 59 4 078 57 10 3<br />

1 4 075 60 4 078 58 13 3<br />

1 4 075 61 4 078 59 16 3<br />

1 4 075 62 4 078 60 20 3<br />

1 4 075 63 4 078 61 25 3<br />

1 4 075 64 4 078 62 32 3<br />

1 4 075 65 4 078 63 40 3<br />

1 4 075 66 4 078 64 50 3<br />

1 4 075 67 4 078 65 63 3<br />

Négypólusú 400 VA<br />

B jelleggörbe<br />

C jelleggörbe<br />

Névleges áram In (A) 17,5 mm-es modulszám<br />

1 4 076 17 4 079 20 1 4<br />

1 4 076 18 4 079 21 2 4<br />

1 4 076 19 4 079 22 3 4<br />

1 4 076 21 4 079 24 6 4<br />

1 4 076 22 4 079 26 10 4<br />

1 4 076 23 4 079 27 13 4<br />

1 4 076 24 4 079 28 16 4<br />

1 4 076 25 4 079 29 20 4<br />

1 4 076 26 4 079 30 25 4<br />

1 4 076 27 4 079 31 32 4<br />

1 4 076 28 4 079 32 40 4<br />

1 4 076 29 4 079 33 50 4<br />

1 4 076 30 4 079 34 63 4<br />

Hagyományos elosztási tartozékok, 234. oldal<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

81

DX 3 kismegszakítók 6 000 – 10 kA<br />

optimalizált elosztásra alkalmas kismegszakítók – D jelleggörbe<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> őszétől<br />

KIEGÉSZÍTŐK<br />

ÉS MOTOROS HAJTÁSOK<br />

4 079 67 4 080 33<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Megfelel az IEC 60898-1 szabványak<br />

Felül fogas, alul fogas vagy villás fésűs sínnel beköthető<br />

Megújult címketartóval felszerelve, lásd 80. oldal<br />

HX 3 125 dugaszolható sorelosztóval megtáplálható, amely IPXXB<br />

védettségének köszönhetően a megszakítók biztonsággal eltávolíthatóak<br />

és cserélhetőek az elosztósor feszültségmentesítése nélkül, lásd 248. oldal<br />

6000 – IEC 60898-1 – 400 VA<br />

10 kA – IEC 60947-2 – 400 VA<br />

DX 3 segédérintkezőkkel, távkioldókkal és motoros hajtásokkal<br />

felszerelhető (88. old)<br />

Áramvédő-relé fogadására alkalmas<br />

Egységes<br />

kiegészítők<br />

és motoros hajtások<br />

Azonos jelzőérintkezők, távkioldók és<br />

motoros hajtások TX 3 kismegszakítókra,<br />

DX 3 kismegszakítókra, DX 3 kombinált<br />

áram-védőkapcsolókra és DX 3 áramvédőkapcsolókra<br />

Csom. Kat. szám Egypólusú 230/400 VA<br />

D<br />

jelleggörbe Névleges áram (A) 17,5 mm-es modulszám<br />

1 4 079 63 1 1<br />

1 4 079 64 2 1<br />

1 4 079 65 3 1<br />

1 4 079 67 6 1<br />

1 4 079 69 10 1<br />

1 4 079 71 16 1<br />

1 4 079 72 20 1<br />

1 4 079 73 25 1<br />

1 4 079 74 32 1<br />

1 4 079 75 40 1<br />

1 4 079 76 50 1<br />

1 4 079 77 63 1<br />

Kétpólusú 230/400 VA<br />

D<br />

jelleggörbe Névleges áram (A) 17,5 mm-es modulszám<br />

1 4 080 23 1 2<br />

1 4 080 24 2 2<br />

1 4 080 25 3 2<br />

1 4 080 27 6 2<br />

1 4 080 29 10 2<br />

1 4 080 31 16 2<br />

1 4 080 32 20 2<br />

1 4 080 33 25 2<br />

1 4 080 34 32 2<br />

1 4 080 35 40 2<br />

1 4 080 36 50 2<br />

1 4 080 37 63 2<br />

Hárompólusú 400 VA<br />

D<br />

jelleggörbe Névleges áram (A) 17,5 mm-es modulszám<br />

1 4 080 81 1 3<br />

1 4 080 82 2 3<br />

1 4 080 83 3 3<br />

1 4 080 85 6 3<br />

1 4 080 87 10 3<br />

1 4 080 89 16 3<br />

1 4 080 90 20 3<br />

1 4 080 91 25 3<br />

1 4 080 92 32 3<br />

1 4 080 93 40 3<br />

1 4 080 94 50 3<br />

1 4 080 95 63 3<br />

Négypólusú 400 VA<br />

D<br />

jelleggörbe Névleges áram (A) 17,5 mm-es modulszám<br />

1 4 081 43 6 4<br />

1 4 081 45 10 4<br />

1 4 081 47 16 4<br />

1 4 081 48 20 4<br />

1 4 081 49 25 4<br />

1 4 081 50 32 4<br />

1 4 081 51 40 4<br />

1 4 081 52 50 4<br />

1 4 081 53 63 4<br />

1 modulos motors hajtás, 99. oldal<br />

Jelzőérintkezők, 98. oldal<br />

Túlfeszültség kioldó (POP), 98. oldal<br />

Motoros hajtás, 99. oldal<br />

KOMPAKT MÉRET<br />

p 1 modul széles motoros<br />

hajtás 1P, 2P, 3P és 4P<br />

készülékekre<br />

EGYSZERŰ FELSZERELÉS<br />

p Tökéletes rögzítési mód<br />

p Egyszerű hozzáférés a<br />

bekötőkapcsokhoz<br />

p Fésűs sín átvezetés<br />

SZÉLES<br />

FUNKCIÓVÁLASZTÉK<br />

p állapot vagy hibajelző<br />

segédérintkezők<br />

p munkaáramú távkioldók<br />

p nullfeszültség távkioldók<br />

p túlfeszültség védelem<br />

p motoros hajtások<br />

82<br />

Piros katalógusszám: új termék

DX 3 kismegszakítók 10 000 – 16 kA<br />

optimalizált elosztásra alkalmas kismegszakítók – B, C és D jelleggörbe<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> őszétől<br />

4 088 69<br />

4 089 43 4 087 71<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Megfelel az IEC 60898-1 szabványnak<br />

Fogas, vagy villás fésűs sínnel beköthető<br />

(kivéve 80 A, 100 A és 125 A megszakítók)<br />

Megújult címketartóval felszerelve, lásd 80. oldal<br />

HX 3 125 dugaszolható sorelosztóval megtáplálható, amely IPXXB védettségének köszönhetően a megszakítók biztonsággal eltávolíthatóak és<br />

cserélhetőek az elosztósor feszültségmentesítése nélkül, lásd 248. oldal<br />

Zárlati megszakítóképesség:<br />

10 000 – IEC 60898-1 – 400 V~<br />

16 kA – IEC 60947-2 – 400 V~<br />

Minden DX 3 kiegészítővel felszerelhető<br />

Csom. Kat. szám Egypólusú 230/400 VA<br />

B jelleggörbe<br />

C jelleggörbe<br />

D jelleggörbe<br />

Névleges áram<br />

In (A)<br />

17,5 mm-es modulszám<br />

1 4 088 65 4 091 07 1 1<br />

1 4 088 66 4 091 08 4 094 25 2 1<br />

1 4 088 67 4 091 09 3 1<br />

1 4 088 69 4 091 11 4 094 28 6 1<br />

1 I 10 4 088 70 4 091 12 4 094 30 10 1<br />

1 4 088 71 4 091 13 13 1<br />

1 I 10 4 088 72 4 091 14 4 094 32 16 1<br />

1 4 088 73 4 091 <strong>15</strong> 4 094 33 20 1<br />

1 4 088 74 4 091 16 4 094 34 25 1<br />

1 4 088 75 4 091 17 4 094 35 32 1<br />

1 4 088 76 4 091 18 4 094 36 40 1<br />

1 4 088 77 4 091 19 4 094 37 50 1<br />

1 4 088 78 4 091 20 4 094 38 63 1<br />

1 4 085 99 80 1,5<br />

1 4 086 00 100 1,5<br />

1 4 086 01 125 1,5<br />

B jelleggörbe<br />

C jelleggörbe<br />

D jelleggörbe<br />

Kétpólusú 230/400 VA<br />

Névleges áram<br />

In (A)<br />

17,5 mm-es modulszám<br />

1 4 089 35 4 091 95 1 2<br />

1 4 089 36 4 091 96 4 094 44 2 2<br />

1 4 089 37 4 091 97 3 2<br />

1 4 089 39 4 091 99 4 094 47 6 2<br />

1 4 089 40 4 092 00 4 094 49 10 2<br />

1 4 089 41 4 092 01 13 2<br />

1 4 089 42 4 092 02 4 094 51 16 2<br />

1 4 089 43 4 092 03 4 094 52 20 2<br />

1 4 089 44 4 092 04 4 094 53 25 2<br />

1 4 089 45 4 092 05 4 094 54 32 2<br />

1 4 089 46 4 092 06 4 094 55 40 2<br />

1 4 089 47 4 092 07 4 094 56 50 2<br />

1 4 089 48 4 092 08 4 094 57 63 2<br />

1 4 086 40 4 094 58 80 3<br />

1 4 086 41 4 094 59 100 3<br />

1 4 086 42 4 094 60 125<br />

B jelleggörbe<br />

C jelleggörbe<br />

D jelleggörbe<br />

Hárompólusú 400 VA<br />

Névleges áram<br />

In (A)<br />

17,5 mm-es modulszám<br />

1 4 089 84 4 092 47 1 3<br />

1 4 089 85 4 092 48 4 094 92 2 3<br />

1 4 089 86 4 092 49 3 3<br />

1 4 089 88 4 092 51 4 094 95 6 3<br />

1 4 089 89 4 092 52 4 094 97 10 3<br />

1 4 089 90 4 092 53 13 3<br />

1 4 089 91 4 092 54 4 094 99 16 3<br />

1 4 089 92 4 092 55 4 095 00 20 3<br />

1 4 089 93 4 092 56 4 095 01 25 3<br />

1 4 089 94 4 092 57 4 095 02 32 3<br />

1 4 089 95 4 092 58 4 095 03 40 3<br />

1 4 089 96 4 092 59 4 095 04 50 3<br />

1 4 089 97 4 092 60 4 095 05 63 3<br />

1 4 086 62 4 095 06 80 4,5<br />

1 4 086 63 4 095 07 100 4,5<br />

1 4 086 64 4 095 08 125 4,5<br />

Csom. Kat. szám Négypólusú 400 VA<br />

B jelleggörbe<br />

C jelleggörbe<br />

D jelleggörbe<br />

Névleges áram<br />

In (A)<br />

17,5 mm-es modulszám<br />

1 4 090 58 4 093 29 1 4<br />

1 4 090 59 4 093 30 4 0952 6 2 4<br />

1 4 090 60 4 093 31 3 4<br />

1 4 090 62 4 093 33 4 095 29 6 4<br />

1 4 090 63 4 093 34 4 095 31 10 4<br />

1 4 090 64 4 093 35 13 4<br />

1 4 090 65 4 093 36 4 095 33 16 4<br />

1 4 090 66 4 093 37 4 095 34 20 4<br />

1 4 090 67 4 093 38 4 095 35 25 4<br />

1 4 090 68 4 093 39 4 095 36 32 4<br />

1 4 090 69 4 093 40 4 095 37 40 4<br />

1 4 090 70 4 093 41 4 095 38 50 4<br />

1 4 090 71 4 093 42 4 095 39 63 4<br />

1 4 087 03 4 095 40 80 6<br />

1 4 087 04 4 095 41 100 6<br />

1 4 087 05 4 095 42 125 6<br />

Hagyományos elosztási tartozékok,<br />

234. oldal<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

83

DX 3 -DC egyenáramú kismegszakítók – 16 kA<br />

termikus-mágneses megszakítók 0,5–63 A-ig<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> őszétől<br />

MEGHOSSZABBÍTOTT<br />

ROTÁCIÓS HAJTÁSOK<br />

4 095 69<br />

Villamos jellemzők, e-katalógusban<br />

Üzemi feszültség 12 V=-től 500 V=-ig<br />

Megújult címketartóval felszerelve, lásd 90. oldal<br />

16 kA – IEC 60947-2 – 230 V=<br />

10 kA – IEC 60947-2 – 440 V=<br />

6 kA – IEC 60947-2 – 500 V=<br />

Mágneses küszöbérték 5 és 7 In között<br />

Minden DX 3 kiegészítővel felszerelhető<br />

Fedezze fel<br />

az új<br />

termékeket<br />

Kézi forrásváltó segítségével növelheti áramköreinek<br />

folyamatos áramellátását<br />

A külső hajtókar lehetővé teszi a moduláris egységek<br />

kezelését az elosztószekrény ajtajának kinyitása nélkül<br />

Csom. Kat. szám Egyenáramú kismegszakítók<br />

Névleges áram (A) Védett pólusok száma<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1 4 095 59 0,5 2 2<br />

1 4 095 60 1 2 2<br />

1 4 095 61 1,6 2 2<br />

1 4 095 62 2 2 2<br />

1 4 095 63 3 2 2<br />

1 4 095 64 4 2 2<br />

1 4 095 65 6 2 2<br />

1 4 095 66 8 2 2<br />

1 4 095 67 10 2 2<br />

1 4 095 68 16 2 2<br />

1 4 095 69 20 2 2<br />

1 4 095 70 25 2 2<br />

1 4 095 71 32 2 2<br />

1 4 095 72 40 2 2<br />

1 4 095 73 50 2 2<br />

1 4 095 74 63 2 2<br />

Kézi forrásváltó<br />

Kézi forrásváltó<br />

p Alkalmas 2P, 3P<br />

és 4P TX 3 és DX 3<br />

kismegszakítók közötti<br />

kézi forrásváltás<br />

megtestesítésére<br />

Meghosszabbított rotációs hajtás<br />

99. oldal<br />

MEGHOSSZABBÍTOTT<br />

ROTÁCIÓS HAJTÁS<br />

p Minden DX 3 , TX 3 és RX 3<br />

készülékekhez 2P-től<br />

felfele<br />

p Lehetővé teszi a moduláris<br />

egységek kézi vezérlését<br />

az elosztószekrény<br />

kinyitása nélkül<br />

p Két változatban: fekete,<br />

vagy sárga-piros színű<br />

hajtókarral<br />

DX 3 kiegészítő modulok integrált<br />

mérőegységgel 87. oldal<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

84<br />

Piros katalógusszám: új termék

DX 3 kismegszakítók – 25 kA – termikusmágneses<br />

megszakítók 2–125 A-ig, B, C és D jelleggörbe<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> őszétől<br />

DX 3 kismegszakítók – 50 kA – termikusmágneses<br />

megszakítók 10–63 A-ig, C és D jelleggörbe<br />

4 097 72 4 098 24 4 098 03<br />

4 098 33<br />

Villamos jellemzők, e-katalógusban<br />

Narancs színű<br />

jelölés<br />

= 25 kA<br />

4 101 51 4 102 00 4 101 80<br />

4 102 17<br />

Villamos jellemzők, e-katalógusban<br />

Lila színű<br />

jelölés<br />

= 50 kA<br />

Megújult címketartóval felszerelve, lásd 80. oldal<br />

Zárlati megszakítóképesség színkóddal ellátott billenőkar, lásd 80. oldal<br />

25 kA – IEC 60947-2 – 400 VA<br />

Minden DX 3 kiegészítővel felszerelhető (88. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Egypólusú 230/400 VA<br />

C jelleggörbe<br />

D jelleggörbe<br />

Névleges áram<br />

In (A)<br />

17,5 mm-es modulszám<br />

1 4 097 52 4 098 04 2 1<br />

1 4 097 53 4 098 05 6 1<br />

1 4 097 54 4 098 06 10 1<br />

1 4 097 55 4 098 07 16 1/1,5<br />

1 4 097 56 4 098 08 20 1/1,5<br />

1 4 097 57 4 098 09 25 1/1,5<br />

1 4 097 58 4 098 10 32 1,5<br />

1 4 097 59 4 098 11 40 1,5<br />

1 4 097 60 4 098 12 50 1,5<br />

1 4 097 61 4 098 13 63 1,5<br />

1 4 097 62 4 098 14 80 1,5<br />

1 4 097 63 4 098 <strong>15</strong> 100 1,5<br />

1 4 097 64 4 098 16 125 1,5<br />

B jelleggörbe<br />

C jelleggörbe<br />

D jelleggörbe<br />

Kétpólusú – 230/400 V±<br />

Névleges áram<br />

In (A)<br />

17,5 mm-es modulszám<br />

1 4 097 65 4 098 17 2 2<br />

1 4 097 66 4 098 18 6 2<br />

1 4 097 <strong>15</strong> 4 097 67 4 098 19 10 2<br />

1 4 097 16 4 097 68 4 098 20 16 2<br />

1 4 097 17 4 097 69 4 098 21 20 2<br />

1 4 097 18 4 097 70 4 098 22 25 2<br />

1 4 097 19 4 097 71 4 098 23 32 2/3<br />

1 4 097 20 4 097 72 4 098 24 40 3<br />

1 4 097 21 4 097 73 50 3<br />

1 4 097 22 4 097 74 63 3<br />

1 4 097 75 80 3<br />

1 4 097 76 100 3<br />

1 4 097 77 125 3<br />

B jelleggörbe<br />

C jelleggörbe<br />

D jelleggörbe<br />

Hárompólusú – 400 V±<br />

Névleges áram<br />

In (A)<br />

17,5 mm-es modulszám<br />

1 4 097 78 4 098 30 2 3<br />

1 4 097 79 4 098 31 6 3<br />

1 4 097 28 4 097 80 4 098 32 10 3<br />

1 4 097 29 4 097 81 4 098 33 16 3/4,5<br />

1 4 097 30 4 097 82 4 098 34 20 3/4,5<br />

1 4 097 31 4 097 83 4 098 35 25 3/4,5<br />

1 4 097 32 4 097 84 4 098 36 32 4,5<br />

1 4 097 33 4 097 85 4 098 37 40 4,5<br />

1 4 097 34 4 097 86 4 098 38 50 4,5<br />

1 4 097 35 4 097 87 4 098 39 63 4,5<br />

1 4 097 88 4 098 40 80 4,5<br />

1 4 097 89 4 098 41 100 4,5<br />

1 4 097 90 4 098 42 125 4,5<br />

B jelleggörbe<br />

C jelleggörbe<br />

D jelleggörbe<br />

Négypólusú – 400 V±<br />

Névleges áram<br />

In (A)<br />

17,5 mm-es modulszám<br />

1 4 097 91 4 098 43 2 4<br />

1 4 097 92 4 098 44 6 4<br />

1 4 097 41 4 097 93 4 098 45 10 4<br />

1 4 097 42 4 097 94 4 098 46 16 4/6<br />

1 4 097 43 4 097 95 4 098 47 20 4/6<br />

1 4 097 44 4 097 96 4 098 48 25 4/6<br />

1 4 097 45 4 097 97 4 098 49 32 6<br />

1 4 097 46 4 097 98 4 098 50 40 6<br />

1 4 097 47 4 097 99 4 098 51 50 6<br />

1 4 097 48 4 098 00 4 098 52 63 6<br />

1 4 097 49 4 098 01 4 098 53 80 6<br />

1 4 097 50 4 098 02 4 098 54 100 6<br />

1 4 097 51 4 098 03 4 098 55 125 6<br />

Megújult címketartóval felszerelve, lásd 80. oldal<br />

Zárlati megszakítóképesség színkóddal ellátott billenőkar, lásd 80. oldal<br />

50 kA – IEC 60947-2 – 400 VA<br />

Minden DX 3 kiegészítővel felszerelhető (88. oldal)<br />

C jelleggörbe<br />

C jelleggörbe<br />

D jelleggörbe<br />

Hárompólusú – 400 V±<br />

Névleges áram In (A)<br />

17,5 mm-es modulszám<br />

1 4 101 60 4 102 12 10 4,5<br />

1 4 101 61 4 102 13 16 4,5<br />

1 4 101 62 4 102 14 20 4,5<br />

1 4 101 63 4 102 <strong>15</strong> 25 4,5<br />

1 4 101 64 4 102 16 32 4,5<br />

1 4 101 65 4 102 17 40 4,5<br />

1 4 101 66 4 102 18 50 4,5<br />

1 4 101 67 4 102 19 63 4,5<br />

C jelleggörbe<br />

D jelleggörbe<br />

D jelleggörbe<br />

Egypólusú 230/400 VA<br />

Névleges áram In (A)<br />

Négypólusú – 400 V±<br />

Névleges Áram In (A)<br />

17,5 mm-es modulszám<br />

1 4 101 34 4 101 86 10 1,5<br />

1 4 101 35 4 101 87 16 1,5<br />

1 4 101 36 4 101 88 20 1,5<br />

1 4 101 37 4 101 89 25 1,5<br />

1 4 101 38 4 101 90 32 1,5<br />

1 4 101 39 4 101 91 40 1,5<br />

1 4 101 40 4 101 92 50 1,5<br />

1 4 101 41 4 101 93 63 1,5<br />

C jelleggörbe<br />

D jelleggörbe<br />

Kétpólusú – 230/400 V±<br />

Névleges áram In (A)<br />

17,5 mm-es modulszám<br />

1 4 101 47 4 101 99 10 3<br />

1 4 101 48 4 102 00 16 3<br />

1 4 101 49 4 102 01 20 3<br />

1 4 101 50 4 102 02 25 3<br />

1 4 101 51 4 102 03 32 3<br />

1 4 101 52 4 102 04 40 3<br />

1 4 101 53 50 3<br />

1 4 101 54 63 3<br />

17,5 mm-es modulszám<br />

1 4 101 73 4 102 25 10 6<br />

1 4 101 74 4 102 26 16 6<br />

1 4 101 75 4 102 27 20 6<br />

1 4 101 76 4 102 28 25 6<br />

1 4 101 77 4 102 29 32 6<br />

1 4 101 78 4 102 30 40 6<br />

1 4 101 79 4 102 31 50 6<br />

1 4 101 80 4 102 32 63 6<br />

MPX motorvédő kismegszakítók, 46. oldal<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

85

DX 3 kismegszakítók<br />

MA és Z karakterisztikával<br />

DX 3 áramvédő relék<br />

1 modul/pólus széles DX 3 kismegszakítókhoz<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> őszétől<br />

4 097 72 4 098 24 4 098 03<br />

4 098 33<br />

Narancs színű<br />

jelölés<br />

= 25 kA<br />

4 104 01 4 104 71<br />

4 105 55<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

25 kA – IEC 60947-2 – 400 VA~<br />

50 kA – IEC 60947-2 – 400 VA~<br />

1,5 modul / pólus széles kismegszakítók<br />

MA jelleggörbe: csak mágneses kioldóval felszerelt kismegszakítók<br />

Minden DX 3 kiegészítővel felszerelhető (88. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Kismegszakítók Z<br />

jelleggöbével<br />

2P 3P 4P Névleges áram (A)<br />

1 4 099 08 2<br />

1 4 099 09 4 099 20 3<br />

1 4 099 11 4 099 22 6<br />

1 4 099 12 4 099 23 4 099 34 10<br />

1 4 099 13 4 099 24 4 099 35 16<br />

1 4 099 14 4 099 25 4 099 36 20<br />

1 4 099 26 4 099 37 25<br />

Kismegszakítók MA<br />

jelleggöbével<br />

Kétpólusú – 230/400 V~<br />

25 kA Névleges áram (A)<br />

1 4 098 66 1,6<br />

1 4 098 67 2,5<br />

1 4 098 68 4<br />

1 4 098 69 6,3<br />

1 4 098 70 10<br />

1 4 098 71 12,5<br />

1 4 098 72 16<br />

1 4 098 73 25<br />

Hárompólusú – 400 V~<br />

25 kA 50 kA Névleges áram (A)<br />

1 4 098 76 4 102 46 1,6<br />

1 4 098 77 4 102 47 2,5<br />

1 4 098 78 4 102 48 4<br />

1 4 098 79 4 102 49 6,3<br />

1 4 098 80 4 102 50 10<br />

1 4 098 81 4 102 51 12,5<br />

1 4 098 82 4 102 52 16<br />

1 4 098 83 4 102 53 25<br />

1 4 098 84 4 102 54 40<br />

1 4 098 85 4 102 55 63<br />

Négypólusú – 400 V~<br />

25 kA 50 kA Névleges áram (A)<br />

1 4 098 86 4 102 56 1,6<br />

1 4 098 87 4 102 57 2,5<br />

1 4 098 88 4 102 58 4<br />

1 4 098 89 4 102 59 6,3<br />

1 4 098 90 4 102 60 10<br />

1 4 098 91 4 102 61 12,5<br />

1 4 098 92 4 102 62 16<br />

1 4 098 93 4 102 63 25<br />

1 4 098 94 4 102 64 40<br />

1 4 098 95 4 102 65 63<br />

MPX motorvédő kismegszakítók, 46. oldal<br />

CTX 3 ipari mágneskapcsolók, 52. oldal<br />

Megfelel az IEC 61009-1 szabványnak<br />

– AC osztály ?: csak AC hibákra érzékeny<br />

– Hpi osztály M H: AC és DC hibákra egyaránt érzékeny, növelt<br />

ellenállóság a tranziensek ellen, lásd 80. oldal<br />

1 modul/pólus széles DX 3 kismegszakítók bal oldalára szerelendő<br />

Csom. Kat. szám Négypólusú – 400 VA<br />

AC osztály ?<br />

Érzékenység (mA) Névleges áram (A) 17,5 mm-es modulszám<br />

1 4 104 99 30 40 3<br />

1 4 105 00 30 63 3<br />

1 4 105 11 300 40 3<br />

1 4 105 12 300 63 3<br />

1 4 105 21 300 szelektív 63 3<br />

1 4 105 23 1000 szelektív 63 3<br />

A osztály M<br />

1 4 105 25 30 40 3<br />

1 4 105 26 30 63 3<br />

1 4 105 28 300 40 3<br />

1 4 105 29 300 63 3<br />

1 4 105 31 300 szelektív 63 3<br />

Hpi osztály M H<br />

1 4 105 34 30 63 3<br />

1 4 105 55 300 szelektív 63 3<br />

Kétpólusú – 230 VA<br />

AC osztály ?<br />

Érzékenység (mA) Névleges áram (A) 17,5 mm-es modulszám<br />

1 4 104 01 30 40 2<br />

1 4 104 02 30 63 2<br />

1 4 104 13 300 40 2<br />

1 4 104 14 300 63 2<br />

1 4 104 24 300 szelektív 63 2<br />

1 4 104 26 1000 szelektív 63 2<br />

A osztály M<br />

1 4 104 28 30 40 2<br />

1 4 104 29 30 63 2<br />

1 4 104 31 300 40 2<br />

1 4 104 32 300 63 2<br />

Hpi típus M H<br />

1 4 104 35 30 63 2<br />

Hárompólusú – 400 VA<br />

AC osztály ?<br />

Érzékenység (mA) Névleges áram (A) 17,5 mm-es modulszám<br />

1 4 104 71 30 40 3<br />

1 4 104 72 30 63 3<br />

1 4 104 74 300 40 3<br />

1 4 104 75 300 63 3<br />

1 4 104 77 300 szelektív 63 3<br />

A osztály M<br />

1 4 104 80 30 63 3<br />

1 4 104 83 300 63 3<br />

Hpi osztály M H<br />

1 4 104 86 30 63 3<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

86<br />

Piros katalógusszám: új termék

DX 3 áramvédő relék<br />

1,5 modul/pólus széles DX 3 kismegszakítókhoz<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> őszétől<br />

DX 3 áramvédő relék<br />

1,5 modul/pólus széles DX 3 kismegszakítókhoz<br />

p Kompatibilitás: kismegszakító/áramvédő relé<br />

Zárlati<br />

megszakítóképesség<br />

Karakterisztika<br />

Pólusok<br />

száma<br />

Áramvédő relé 1<br />

modul/pólus széles<br />

megszakítókhoz<br />

Áramvédő relé 1,5<br />

modul/pólus széles<br />

megszakítókhoz<br />

6000 / 10 kA B, C, D 2P, 3P, 4P bármely készülék –<br />

10000 / 16 kA B, C, D 2P, 3P, 4P In ≤ 63 A In ≥ 80 A<br />

4 106 43 4 106 59<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Megfelel az IEC 61009-1 szabványnak<br />

– AC osztály ?: csak AC hibákra érzékeny<br />

– Hpi osztály M H: AC és DC hibákra egyaránt érzékeny, növelt<br />

ellenállóság a tranziensek ellen, lásd 80. oldal<br />

1,5 modul/pólus széles DX 3 kismegszakítók bal oldalára szerelendő<br />

Csom. Kat. szám Kétpólusú – 230 VA<br />

AC osztály ? 30 mA<br />

Érzékenység (mA) Névleges áram, In (A) Modulszám<br />

1 4 105 68 30 125 4<br />

1 4 105 71 300 125 4<br />

Hpi osztály M H<br />

1 4 105 76 30 63 2<br />

1 4 105 78 30 125 4<br />

1 4 105 82 300 125 4<br />

Hpi osztály M H beállítható érzékenységgel<br />

1 4 105 83 300 és 1000 között 63 4<br />

25 kA<br />

B, C, Z<br />

D<br />

3P, 4P In ≤ 25 A In ≥ 32 A<br />

p Beállítható áramvédő relé, Hpi osztály<br />

2P In ≤ 32 A In ≥ 40 A<br />

3P, 4P In ≤ 10 A In ≥ 12,5 A<br />

2P In ≤ 25 A In ≥ 32 A<br />

50 kA B, C, D 2P, 3P, 4P – bármely készülék<br />

A homloklapon potméterek segítségével beállítható az érzékenység<br />

(300/500/1000 mA), valamint a késleltetés (azonnali, szelektív – 60 ms,<br />

késleltetett – <strong>15</strong>0 ms)<br />

Három pólusú – 400 VA<br />

Hpi osztály M H<br />

Érzékenység (mA) Névleges áram, In (A) Modulszám<br />

1 4 106 05 30 63 3<br />

1 4 106 08 300 63 3<br />

Hpi osztály M H beállítható érzékenységgel<br />

1 4 106 11 300 és 1000 között 63 6<br />

Négypólusú – 400 VA<br />

AC osztály ?<br />

Érzékenység (mA) Névleges áram, In (A) Modulszám<br />

1 4 106 25 30 125 6<br />

1 4 106 29 300 125 6<br />

Hpi osztály M H<br />

1 4 106 36 30 63 3<br />

1 4 106 38 30 125 6<br />

1 4 106 40 300 63 3<br />

1 4 106 42 300 125 6<br />

Hpi osztály M H beállítható érzékenységgel<br />

1 4 106 43 300 és 1000 között 63 6<br />

p Hpi osztályú áramvédő relék beépített multimérővel<br />

Megfelel az EN 61009-1, EN 60947-2 és 6<strong>15</strong>57-12 (PMD/DD/K55)<br />

szabványoknak<br />

Elektronikus beállítási lehetőség az előlapon:<br />

– érzékenység: 30/300/1000/3000 mA<br />

– késleltetés: azonnali vagy késleltetett (300 ms, 1s, 3s)<br />

EMDX 3 távleolvasó rendszerre ráfűzhető kat. szám: 4 210 75<br />

segítségével<br />

Pontossági osztály: 1 osztály (EN 6<strong>15</strong>57-12 szerint)<br />

Négypólusú 400 VA – méréssel<br />

LCD kijelző<br />

Hatásos energia, pillanatnyi teljesítmény és<br />

fázisonkénti fogyasztás megjelenítésére alkalmas<br />

Hpi osztály M H készülék beépített energia<br />

méréssel<br />

Érzékenység (mA) Névleges áram, In (A) Modulszám<br />

1 4 106 57 30–3000 63 7,5<br />

1 4 106 58 30–3000 125 7,5<br />

Négypólusú 400 VA – méréssel<br />

LCD kijelző<br />

Fázisonkénti áram, feszültség, frekvencia, hatásos<br />

és meddő teljesítmény, teljesítménytényező, hatásos<br />

és meddő fogyasztás és harmonikus megjelenítésére<br />

alkalmas<br />

Hpi osztály M H készülék beépített energia<br />

méréssel<br />

Érzékenység (mA) Névleges áram, In (A) Modulszám<br />

1 4 106 59 30–3000 125 7,5<br />

Energiafelügyeleti rendszerek, 141. oldal<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

87

DX 3 segédérintkezők és távkioldók<br />

TX 3 és DX készülékekre egyaránt felszerelhetőek<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> őszétől<br />

4 062 50 4 062 52 4 062 54 4 062 64<br />

4 062 78 4 062 82 4 062 86<br />

Csom. Kat. szám Segédérintkezők<br />

DX 3 és TX 3 készülékek bal oldalára szerelhető<br />

Készülékenkénti maximális segédérintkezők száma:<br />

– 3 állapotjelző vagy<br />

– 2 állapotjelző + 1 hibajelző<br />

Lehetővé teszi a fésűs sín áthaladását<br />

A készülékek egymásra pattintásához nincs szükség<br />

szerszámra<br />

Állapotjelző segédérintkező<br />

1 4 062 50 6 A – 250 VA (váltóérintkezős)<br />

Alkalmas: kismegszakítókra, kombinált<br />

áram-védőkapcsolókra, áramvédőkapcsolókra,<br />

szakaszolókapcsolókra<br />

Hibajelző segédérintkező<br />

1 4 062 52 6 A – 250 VA (váltóérintkezős)<br />

Alkalmas: kismegszakítókra, kombinált<br />

áram-védőkapcsolókra, áramvédőkapcsolókra<br />

Univerzális segédérintkező<br />

1 4 062 56 6 A – 250 VA (váltóérintkezős)<br />

Alkalmas: kismegszakítókra, kombinált<br />

áram-védőkapcsolókra, áramvédőkapcsolókra<br />

Állapot vagy hibajelzőként egyaránt<br />

alkalmazható<br />

Univerzális kombinált segédérintkező<br />

1 4 062 64 6A – 250 VA (váltóérintkezős)<br />

Alkalmas: kismegszakítókra, kombinált<br />

áram-védőkapcsolókra, áramvédőkapcsolókra<br />

Állapot és hibajelzőként vagy kettős<br />

állapotjelzőként egyaránt alkalmazható<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

0,5<br />

0,5<br />

0,5<br />

1<br />

Csom. Kat. szám Kioldók<br />

DX 3 és TX 3 készülékek bal oldalára szerelhető<br />

Készülékenkénti maximális 1 kioldó szerelhető fel<br />

Lehetővé teszi a fésűs sín áthaladását<br />

A készülékek egymásra pattintásához nincs szükség<br />

szerszámra<br />

Alkalmas: kismegszakítókra, kombinált áramvédőkapcsolókra,<br />

áram-védőkapcsolókra,<br />

szakaszoló kapcsolókra<br />

Munkaáramú kioldó<br />

Készülékek távoli kioldását teszi lehetővé<br />

munkaáram segítségével (pl. záró<br />

érintkezős nyomógombbal)<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1 4 062 76 12–48 VA/ = 1<br />

1 4 062 78 110–4<strong>15</strong> VA 1<br />

Nullfeszültség kioldó<br />

Készülékek távoli kioldását teszi lehetővé a<br />

feszültség megszakításával (pl. nyitó érintkezős<br />

nyomógombbal)<br />

1 4 062 80 24–48 VA/ = 1<br />

1 4 062 82 230 VA 1<br />

Túlfeszültség kioldó (POP)<br />

1 4 062 86 Fázis és nulla között kialakult túlfeszültség 1<br />

esetén kioldja a rákötött készüléket<br />

Kioldási küszöb: 275 V<br />

Független munkaáramú kioldó záró érintkezős<br />

nyomógombhoz<br />

1 4 062 87 Növelt védelmi szintet biztosító távkioldó, 1,5<br />

amely záró érintkezős nyomógombbal vagy<br />

vészleállító gombbal működtethető<br />

Beépített akkumulátorral ellátva: 60 órás<br />

működési tartalék<br />

Alkalmas a készülék távkioldására<br />

abban az esetben is, amennyiben nincs<br />

tápfeszültség<br />

Megtáplálás: 230 V~<br />

1 4 062 85 További akkumulátor a független munkaáramú<br />

távkioldóhoz, kat. szám: 4 052 87<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

88<br />

Piros katalógusszám: új termék

DX 3 motoros hajtások, STOP & GO<br />

visszakapcsoló automatikák<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> őszétől<br />

DX 3 kézi forrásváltó, meghosszabbított<br />

rotációs hajtás és egyéb kiegészítők<br />

4 062 91 4 062 92 4 062 88<br />

4 063 14<br />

4 063 19<br />

Csom. Kat. szám Motoros hajtások<br />

Alkalmas a rákapcsolt készülékek távvezérlésére<br />

(le- és felkapcsolás egyartánt)<br />

DX 3 és TX 3 készülékek bal oldalára szerelhető<br />

A készülékek egymásra pattintásához nincs szükség<br />

szerszámra<br />

Alkalmas kismegszakítók, kombinált áramvédőkapcsolók,<br />

áram-védőkapcsolók, DX 3 -IS<br />

szakaszolókapcsolók (1P, 2P, 3P vagy 4P)<br />

vezérlésére<br />

További 1 távkioldóval és 1 segédérintkezővel<br />

felszerelhető<br />

BE/KI funkció – 1 modul/pólus széles<br />

készülékekhez (In ≤ 63 A)<br />

Vezérlő feszültség<br />

17,5 mm-es modulszám<br />

1 4 062 90 24–48 VA/ = 1<br />

1 4 062 91 230 VA 1<br />

BE/KI funkció - 1,5 modul/pólus széles<br />

készülékekhez (In ≤ 125 A)<br />

1 4 062 92 230 VA 1<br />

BE/KI + automata ReseT funkció – 1 modul/pólus<br />

széles készülékekhez (In≤ 63 A)<br />

Automatikusan visszakapcsolja a rákötött<br />

készüléket (a folyamatos áramellátás érdekében)<br />

1 4 062 93 24–48 VA/ = 2<br />

1 4 062 95 230 VA 2<br />

STOP & GO önvisszakapcsoló automatika<br />

Alkalmas 1 modul/pólus széles DX 3 és TX 3<br />

áram-védőkapcsolók, valamint kombinált áramvédőkapcsolók<br />

automatikus visszakapcsolására 63 A-ig<br />

Tranziens hibák esetén visszakapcsolja a<br />

rákötött készüléket, biztosítva ezzel a folyamatos<br />

áramellátást<br />

További 1 távkioldóval és 1 segédérintkezővel<br />

felszerelhető (távkioldót közvetlen a készülékre kell<br />

felhelyezni)<br />

Alapkészülék<br />

Vezérlő feszültség<br />

17,5 mm-es modulszám<br />

1 4 062 88 230 VA 2<br />

Alapkészülékbe épített periodikus önteszttel<br />

1 4 062 89 230 VA 2<br />

Csom. Kat. szám Kézi forrásváltó<br />

Lehetőséget biztosít két rákötött moduláris<br />

DX 3 kismegszakító vagy terheléskapcsoló<br />

forrásváltóként történő alkalmazására, meggátolva<br />

a két betáplálás egyszerre történő felkapcsolására<br />

További műszaki és telepítési jellemzők elérhetőek<br />

az e-katalóguson<br />

1 4 063 14 2P 2 modul széles készülékekhez<br />

1 4 063 <strong>15</strong> 3P 3 modul széles készülékekhez<br />

1 4 063 16 4P 4 modul széles készülékekhez<br />

Mellső meghosszabbított kézi rotációs hajtás<br />

Alkalmas moduláris készülékek működtetésének<br />

ajtóra kivezetésére, így az elosztószekrény ajtajának<br />

kinyitása nélkül lehetővé teszi a készülék be/ki<br />

kapcsolását<br />

DX 3 /TX 3 /RX 3 készülékekre egyaránt felszerelhető<br />

(2P/3P/4P)<br />

Telepítési jellemzők elérhetők az e-katalóguson<br />

1 4 063 19 Fekete karral<br />

1 4 063 20 Sárga/piros karral<br />

Vezetékezési kiegészítők<br />

Szigetelő válaszfal<br />

1 modul/pólus széles megszakítókhoz<br />

1 4 063 05 Vezetékek egymástól történő<br />

elszigetelésére alkalmas<br />

kismegszakítóknál<br />

Kábelátvezető távtartó elem<br />

10 4 063 07 0,5 modul széles<br />

Üzemszerűen melegedő készülékek térbeli<br />

elválasztására<br />

Fésűs sínek áthaladása lehetséges<br />

Bekötőkapcsok alumínium<br />

Távtartó belsejében vezetékek áthaladása<br />

megoldható<br />

Bekötőkapcsok alumínium vezetékhez<br />

1 4 063 10 1,5 modul/pólus széles kismegszakítókhoz 63 A-ig<br />

1 4 063 11 1,5 modul/pólus széles kismegszakítókhoz és<br />

terheléskapcsolókhoz 80 és 125 A között<br />

Biztonsági és karbantartási kiegészítők<br />

Plombálható csavartakaró<br />

2 4 063 04 1 modul/pólus széles kismegszakítókhoz<br />

(4 darabos készlet)<br />

1 4 063 12 1,5 modul/pólus széles kismegszakítókhoz<br />

(4 darabos készlet)<br />

Bekötőkapocs takaró<br />

1 4 063 06 1,5 modul/pólus széles kismegszakítókhoz (2<br />

darabos készlet)<br />

Lakatolás<br />

Billenőkar lakatolása karbantartás esetén<br />

1 0 227 97 Nagy lakat, Ø6 mm, 50 mm hossz<br />

Két kulccsal és felirattal<br />

3 4 063 13 Kis lakat, Ø5 mm<br />

2 4 063 03 Lakattartó (kis és nagy lakathoz egyaránt<br />

alkalmazható)<br />

Kismegszakítókhoz, áram-védőkapcsolókhoz,<br />

kombinált áram-védőkapcsolókhoz és<br />

terheléskapcsolókhoz alkalmazható<br />

Túlfeszültség-levezetők, 110. oldal<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

89

DX TM standard kismegszakítók 6–63 A<br />

6 000 A 6 kA<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> év végéig<br />

DX TM kismegszakítók 1–63 A<br />

6 000 A 10 kA<br />

0 032 70 0 034 33 0 033 28<br />

0 064 88<br />

0 065 66<br />

0 063 74 0 062 02 0 064 68<br />

Felül fogas, alul fogas vagy villás fésűs sínnel beköthető, címketartóval<br />

ellátva, segédérintkezővel és működtetési tartozékokkal felszerelhető<br />

Csom. kat. szám DX standard kismegszakítók<br />

Zárlati megszakítóképesség<br />

6000 A – EN 60898-1; 6 kA – 60947-2<br />

Egypólusú 230/400 V~<br />

B jelleg- C jelleg- Névleges 17,5 mm-es<br />

görbe görbe áram (A) modulszám<br />

10 0 032 66 0 033 82 6 1<br />

10 0 032 68 0 033 84 10 1<br />

10 0 032 69 0 033 85 13 1<br />

10 0 032 70 0 033 86 16 1<br />

10 0 032 71 0 033 87 20 1<br />

10 0 032 72 0 033 88 25 1<br />

10 0 032 73 0 033 89 32 1<br />

10 0 032 74 0 033 90 40 1<br />

10 0 032 75 0 033 91 50 1<br />

10 0 032 76 0 033 92 63 1<br />

Kétpólusú 400 V~<br />

B jelleg- C jelleg- Névleges 17,5 mm-es<br />

görbe görbe áram (A) modulszám<br />

5 0 033 08 0 034 29 6 2<br />

5 0 033 10 0 034 31 10 2<br />

5 0 033 11 0 034 32 13 2<br />

5 0 033 12 0 034 33 16 2<br />

5 0 033 13 0 034 34 20 2<br />

5 0 033 14 0 034 35 25 2<br />

5 0 033 <strong>15</strong> 0 034 36 32 2<br />

5 0 033 16 0 034 37 40 2<br />

5 0 033 17 0 034 38 50 2<br />

5 0 033 18 0 034 39 63 2<br />

Hárompólusú 400 V~<br />

B jelleg- C jelleg- Névleges 17,5 mm-es<br />

görbe görbe áram (A) modulszám<br />

1 0 033 22 0 034 47 6 3<br />

1 0 033 24 0 034 49 10 3<br />

1 0 033 25 0 034 50 13 3<br />

1 0 033 26 0 034 51 16 3<br />

1 0 033 27 0 034 52 20 3<br />

1 0 033 28 0 034 53 25 3<br />

1 0 033 29 0 034 54 32 3<br />

1 0 033 30 0 034 55 40 3<br />

1 0 033 31 0 034 56 50 3<br />

1 0 033 32 0 034 57 63 3<br />

Négypólusú 400 V~<br />

B jelleg- C jelleg- Névleges 17,5 mm-es<br />

görbe görbe áram (A) modulszám<br />

1 0 033 68 0 034 89 6 4<br />

1 0 033 70 0 034 91 10 4<br />

1 0 033 71 0 034 92 13 4<br />

1 0 033 72 0 034 93 16 4<br />

1 0 033 73 0 034 94 20 4<br />

1 0 033 74 0 034 95 25 4<br />

1 0 033 75 0 034 96 32 4<br />

1 0 033 76 0 034 97 40 4<br />

1 0 033 77 0 034 98 50 4<br />

1 0 033 78 0 034 99 63 4<br />

Csom. K kat. szám DX kismegszakítók<br />

Egypólusú 230/400 V~<br />

B jelleg- C jelleg- D jelleg- Névleges 17,5 mm-es<br />

görbe görbe görbe áram (A) modulszám<br />

1 1 1 0 061 52 0 063 68 0 065 75 1 1<br />

1 1 1 0 061 53 0 063 69 0 065 76 2 1<br />

1 1 1 0 061 55 0 063 71 0 065 78 4 1<br />

10 1 1 0 061 56 0 063 72 0 065 79 6 1<br />

10 10 1 0 061 58 0 063 74 0 065 81 10 1<br />

10 10 1 0 061 60 0 063 76 0 065 83 16 1<br />

10 1 1 0 061 61 0 063 77 0 065 84 20 1<br />

10 1 1 0 061 62 0 063 78 0 065 85 25 1<br />

10 1 1 0 061 63 0 063 79 0 065 86 32 1<br />

1 1 1 0 061 64 0 063 80 0 065 87 40 1<br />

1 1 1 0 061 65 0 063 81 0 065 88 50 1<br />

1 1 1 0 061 66 0 063 82 0 065 89 63 1<br />

Egypólusú + nulla 230 V~<br />

1 1 1 061 98 1 064 07 6 1<br />

10 10 1 062 00 1 064 09 10 1<br />

10 10 1 062 02 1 064 12 16 1<br />

1 1 1 062 03 1 064 13 20 1<br />

1 1 1 062 04 1 064 14 25 1<br />

1 1 1 062 05 1 064 <strong>15</strong> 32 1<br />

1 1 1 062 06 1 064 16 40 1<br />

Kétpólusú 400 V~<br />

1 1 1 0 062 57 0 064 60 0 066 25 1 2<br />

1 1 1 0 062 58 0 064 61 0 066 26 2 2<br />

1 1 1 0 062 60 0 064 63 0 066 28 4 2<br />

1 5 1 0 062 61 0 064 64 0 066 29 6 2<br />

5 5 1 0 062 63 0 064 66 0 066 31 10 2<br />

5 5 1 0 062 65 0 064 68 0 066 33 16 2<br />

1 5 1 0 062 66 0 064 69 0 066 34 20 2<br />

1 1 1 0 062 67 0 064 70 0 066 35 25 2<br />

1 1 1 0 062 68 0 064 71 0 066 36 32 2<br />

1 1 1 0 062 69 0 064 72 0 066 37 40 2<br />

1 1 1 0 062 70 0 064 73 0 066 38 50 2<br />

1 1 1 0 062 71 0 064 74 0 066 39 63 2<br />

Hárompólusú 400 V~<br />

1 0 062 77 0 064 80 0 066 45 1 3<br />

1 0 062 78 0 064 81 0 066 46 2 3<br />

1 0 062 80 0 064 83 0 066 48 4 3<br />

1 0 062 81 0 064 84 0 066 49 6 3<br />

1 0 062 83 0 064 86 0 066 51 10 3<br />

1 0 062 85 0 064 88 0 066 53 16 3<br />

1 0 062 86 0 064 89 0 066 54 20 3<br />

1 0 062 87 0 064 90 0 066 55 25 3<br />

1 0 062 88 0 064 91 0 066 56 32 3<br />

1 0 062 89 0 064 92 0 066 57 40 3<br />

1 0 062 90 0 064 93 0 066 58 50 3<br />

1 0 062 91 0 064 94 0 066 59 63 3<br />

Négypólusú 400 V~<br />

1 0 066 65 1 4<br />

1 0 066 66 2 4<br />

1 0 066 68 4 4<br />

1 0 063 52 0 065 59 0 066 69 6 4<br />

1 0 063 54 0 065 61 0 066 71 10 4<br />

1 0 063 56 0 065 63 0 066 73 16 4<br />

1 0 063 57 0 065 64 0 066 74 20 4<br />

1 0 063 58 0 065 65 0 066 75 25 4<br />

1 0 063 59 0 065 66 0 066 76 32 4<br />

1 0 063 60 0 065 67 0 066 77 40 4<br />

1 0 063 61 0 065 68 0 066 78 50 4<br />

1 0 063 62 0 065 69 0 066 79 63 4<br />

90

DX TM -h kismegszakítók 1–63 A<br />

10 000 A 25 kA<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> év végéig<br />

0 068 60 0 069 20 0 070 00<br />

Felül fogas, alul fogas vagy villás fésűs sínnel beköthető,<br />

címketartóval ellátva, segédérintkezővel és működtetési<br />

tartozékokkal felszerelhető<br />

Csom. kat. szám DX-h kismegszakítók<br />

Zárlati megszakítóképesség<br />

10 000 A – EN 60898-1<br />

25 kA (1–20 A), 20 kA (25 A),<br />

<strong>15</strong> kA (32–40 A), 12,5 kA (50–63 A)<br />

IEC 60947-2 szerint<br />

Alkalmas a kisfeszültségű áramkörök<br />

védelmére és vezérlésére<br />

Egypólusú 230/400 V~<br />

B jelleg- C jelleg- Névleges 17,5 mm-es Zárlati megszakítógörbe<br />

görbe áram (A) modulszám képesség IEC 60947-2 (kA)<br />

230 V<br />

1 1 0 068 52 1 1 25<br />

1 1 0 068 53 2 1 25<br />

1 1 0 068 55 4 1 25<br />

1 1 0 066 95 0 068 56 6 1 25<br />

10 10 0 066 97 0 068 58 10 1 25<br />

10 10 0 067 00 0 068 60 16 1 25<br />

1 1 0 067 01 0 068 61 20 1 25<br />

1 1 0 067 02 0 068 62 25 1 25<br />

1 1 0 067 03 0 068 63 32 1 <strong>15</strong><br />

1 1 0 067 04 0 068 64 40 1 12,5<br />

1 1 0 067 05 0 068 65 50 1 12,5<br />

1 1 0 067 06 0 068 66 63 1 12,5<br />

Kétpólusú 400 V~<br />

B jelleg- C jelleg- Névleges 17,5 mm-es Zárlati megszakítógörbe<br />

görbe áram (A) modulszám képesség IEC 60947-2 (kA)<br />

400 V 230 V<br />

1 1 0 069 12 1 2 30 50<br />

1 1 0 069 13 2 2 30 50<br />

1 1 0 069 <strong>15</strong> 4 2 30 50<br />

1 1 0 067 56 0 069 16 6 2 30 50<br />

1 1 0 067 58 0 069 18 10 2 30 50<br />

1 1 0 067 60 0 069 20 16 2 30 50<br />

1 1 0 067 61 0 069 21 20 2 30 50<br />

1 1 0 067 62 0 069 22 25 2 25 50<br />

1 1 0 067 63 0 069 23 32 2 20 50<br />

1 1 0 067 64 0 069 24 40 2 20 50<br />

1 1 0 067 65 0 069 25 50 2 <strong>15</strong> 25<br />

1 1 0 067 66 0 069 26 63 2 <strong>15</strong> 25<br />

Csom. kat. szám DX-h kismegszakítók<br />

Zárlati megszakítóképesség<br />

10 000 A – EN 60898-1<br />

25 kA (1–20 A), 20 kA (25 A),<br />

<strong>15</strong> kA (32–40 A), 12,5 kA (50–63 A)<br />

IEC 60947-2 szerint<br />

Alkalmas a kisfeszültségű áramkörök<br />

védelmére és vezérlésére<br />

Hárompólusú 400 V~<br />

B jelleg- C jelleg- Névleges 17,5 mm-es Zárlati megszakítógörbe<br />

görbe áram (A) modulszám képesség IEC 60947-2 (kA)<br />

400 V 230 V<br />

1 0 069 32 1 3 25 50<br />

1 0 069 33 2 3 25 50<br />

1 0 069 35 4 3 25 50<br />

1 1 0 067 76 0 069 36 6 3 25 50<br />

1 1 0 067 78 0 069 38 10 3 25 50<br />

1 1 0 067 80 0 069 40 16 3 25 50<br />

1 1 0 067 81 0 069 41 20 3 25 50<br />

1 1 0 067 82 0 069 42 25 3 20 50<br />

1 1 0 067 83 0 069 43 32 3 <strong>15</strong> 50<br />

1 1 0 067 84 0 069 44 40 3 <strong>15</strong> 50<br />

1 1 0 067 85 0 069 45 50 3 12,5 25<br />

1 1 0 067 86 0 069 46 63 3 12,5 25<br />

Négypólusú 400 V~<br />

B jelleg- C jelleg- Névleges 17,5 mm-es Zárlati megszakítógörbe<br />

görbe áram (A) modulszám képesség IEC 60947-2 (kA)<br />

400 V 230 V<br />

1 1 0 068 36 0 069 96 6 4 25 50<br />

1 1 0 068 38 0 069 98 10 4 25 50<br />

1 1 0 068 40 0 070 00 16 4 25 50<br />

1 1 0 068 41 0 070 01 20 4 25 50<br />

1 1 0 068 42 0 070 02 25 4 20 50<br />

1 1 0 068 43 0 070 03 32 4 <strong>15</strong> 50<br />

1 1 0 068 44 0 070 04 40 4 <strong>15</strong> 50<br />

1 1 0 068 45 0 070 05 50 4 12,5 25<br />

1 1 0 068 46 0 070 06 63 4 12,5 25<br />

<strong>2014</strong> őszétől keresse új TX 3 és DX 3 kínálatunkat, 78. oldal<br />

Komplett elosztószekrények kialakításához<br />

használja az XLPro 3 elosztószekrény tervezési<br />

segédszoftverünket<br />

A fésűs síneket és elosztóblokkokat keresse<br />

Hagyományos és optimalizált elosztórendszerek<br />

katalógusunkban<br />

91

DX TM kismegszakítók 80–125 A<br />

10 000 A 10 kA<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> év végéig<br />

DX TM -L kismegszakítók 10–63 A<br />

25 000 A 50 kA<br />

0 065 72<br />

0 071 14<br />

0 071 44<br />

Felül fogas, alul fogas vagy villás fésűs sínnel beköthető,<br />

címketartóval ellátva, segédérintkezővel és működtetési<br />

tartozékokkal felszerelhető<br />

Felül fogas, alul fogas vagy villás fésűs sínnel beköthető,<br />

címketartóval ellátva, segédérintkezővel és működtetési<br />

tartozékokkal felszerelhető<br />

Csom. kat. szám DX kismegszakítók<br />

Zárlati megszakítóképesség<br />

10 000 A – EN 60898<br />

12,5–25 kA – IEC 60947-2 szerint<br />

Alkalmas a kisfeszültségű áramkörök<br />

védelmére és vezérlésére<br />

Egypólusú 230/400 V~<br />

Csom.<br />

Kat. szám DX-L kismegszakítók<br />

Zárlati megszakítóképesség<br />

25 000 A – EN 60898<br />

50 kA – IEC 60947-2 szerint<br />

Alkalmas a kisfeszültségű áramkörök<br />

védelmére és vezérlésére<br />

Egypólusú 230/400 V~<br />

C jelleg- Névleges 17,5 mm-es<br />

görbe áram (A) modulszám<br />

1 0 063 83 80 1,5<br />

1 0 063 84 100 1,5<br />

1 0 063 85 125 1,5<br />

Kétpólusú 400 V~<br />

C jelleg- D jelleg- Névleges 17,5 mm-es<br />

görbe görbe áram (A) modulszám<br />

1 0 064 75 0 066 40 80 3<br />

1 0 064 76 0 066 41 100 3<br />

1 0 064 77 0 066 42 125 3<br />

Hárompólusú 400 V~<br />

C jelleg- D jelleg- Névleges 17,5 mm-es<br />

görbe görbe áram (A) modulszám<br />

1 0 064 95 0 066 60 80 4,5<br />

1 0 064 96 0 066 61 100 4,5<br />

1 0 064 97 0 066 62 125 4,5<br />

Négypólusú 400 V~<br />

C jelleg- D jelleg- Névleges 17,5 mm-es<br />

görbe görbe áram (A) modulszám<br />

1 0 065 70 0 066 80 80 6<br />

1 0 065 71 0 066 81 100 6<br />

1 0 065 72 0 066 82 125 6<br />

C jelleg- Névleges 17,5 mm-es Zárlati megszakítógörbe<br />

áram (A) modulszám képesség IEC 60947-2 (kA)<br />

230 V<br />

1 0 070 97 10 1,5 50<br />

1 0 070 99 16 1,5 50<br />

1 0 071 00 20 1,5 50<br />

1 0 071 01 25 1,5 50<br />

1 0 071 02 32 1,5 50<br />

1 0 071 03 40 1,5 50<br />

1 0 071 04 50 1,5 50<br />

1 0 071 05 63 1,5 50<br />

Kétpólusú 400 V~<br />

C jelleg- Névleges 17,5 mm-es Zárlati megszakítógörbe<br />

áram (A) modulszám képesség IEC 60947-2 (kA)<br />

400 V 230 V<br />

1 0 071 12 10 3 50 70<br />

1 0 071 14 16 3 50 70<br />

1 0 071 <strong>15</strong> 20 3 50 70<br />

1 0 071 16 25 3 50 70<br />

1 0 071 17 32 3 50 70<br />

1 0 071 18 40 3 50 70<br />

1 0 071 19 50 3 50 70<br />

1 0 071 20 63 3 50 70<br />

Hárompólusú 400 V~<br />

C jelleg- Névleges 17,5 mm-es Zárlati megszakítógörbe<br />

áram (A) modulszám képesség IEC 60947-2 (kA)<br />

400 V 230 V<br />

1 0 071 27 10 4,5 50 70<br />

1 0 071 29 16 4,5 50 70<br />

1 0 071 30 20 4,5 50 70<br />

1 0 071 31 25 4,5 50 70<br />

1 0 071 32 32 4,5 50 70<br />

1 0 071 33 40 4,5 50 70<br />

1 0 071 34 50 4,5 50 70<br />

1 0 071 35 63 4,5 50 70<br />

Négypólusú 400 V~<br />

<strong>2014</strong> őszétől keresse új DX 3 kínálatunkat, 83. oldal<br />

MPX motorvédő kismegszakítók, 46. oldal<br />

C jelleg- Névleges 17,5 mm-es Zárlati megszakítógörbe<br />

áram (A) modulszám képesség IEC 60947-2 (kA)<br />

400 V 230 V<br />

1 0 071 42 10 6 50 70<br />

1 0 071 44 16 6 50 70<br />

1 0 071 45 20 6 50 70<br />

1 0 071 46 25 6 50 70<br />

1 0 071 47 32 6 50 70<br />

1 0 071 48 40 6 50 70<br />

1 0 071 49 50 6 50 70<br />

1 0 071 50 63 6 50 70<br />

92

DX TM áram-védőkapcsolók<br />

AC, A és Hpi osztályú áram-védőkapcsolók 16–100 A között<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> év végéig<br />

6 027 10<br />

0 090 53 0 090 74<br />

0 091 47<br />

IEC 61008-1 szerint<br />

AC osztályú: váltakozó áramú körökben alkalmazható<br />

A osztályú: egyenirányítót tartalmazó áramkörökben is alkalmazható<br />

Hpi osztályú: AC és DC hibákra egyaránt érzékeny (tranziens áramok esetén)<br />

A szelektív változat teljes szelektivitást tesz lehetővé az alsóbb szinten elhelyezett 30 mA-es típusokkal<br />

Bővebb leírás a kioldási osztályokról: 80. oldalon<br />

Csom. Kat. szám Kétpólusú 230 V~<br />

AC osztály 10 mA<br />

Névleges áram 17,5 mm-es<br />

(A)<br />

modulszám<br />

1 0 089 06 16 2<br />

aC osztály 30 mA<br />

1 0 089 09 25 2<br />

1 0 089 10 40 2<br />

1 0 089 11 63 2<br />

1 0 089 12 80 2<br />

1 6 027 10 100 2<br />

AC osztály 100 mA<br />

1 0 089 <strong>15</strong> 25 2<br />

1 0 089 16 40 2<br />

1 0 089 17 63 2<br />

1 0 089 18 80 2<br />

AC osztály 300 mA<br />

1 0 089 27 25 2<br />

1 0 089 28 40 2<br />

1 0 089 29 63 2<br />

1 0 089 30 80 2<br />

1 6 027 12 100 2<br />

A osztály 10 mA<br />

1 0 090 53 16 2<br />

A osztály 30 mA<br />

1 0 090 56 25 2<br />

1 0 090 57 40 2<br />

1 0 090 58 63 2<br />

1 0 090 59 80 2<br />

A osztály 100 mA<br />

1 0 090 62 25 2<br />

A osztály 300 mA<br />

1 0 090 74 25 2<br />

1 0 090 75 40 2<br />

1 0 090 76 63 2<br />

1 0 090 82 63, szelektív 2<br />

1 0 090 77 80 2<br />

Hpi osztály 30 mA<br />

1 0 088 22 25 2<br />

1 0 088 23 40 2<br />

1 0 088 24 63 2<br />

Csom. Kat. szám Négypólusú – 400 V~<br />

AC osztály 30 mA<br />

Névleges áram 17,5 mm-es<br />

(A)<br />

modulszám<br />

1 0 089 93 25 4<br />

1 0 089 94 40 4<br />

1 0 089 95 63 4<br />

1 0 089 96 80 4<br />

AC osztály 100 mA<br />

1 0 089 99 25 4<br />

1 0 090 00 40 4<br />

1 0 090 01 63 4<br />

1 0 090 02 80 4<br />

AC osztály 300 mA<br />

1 0 090 11 25 4<br />

1 0 090 12 40 4<br />

1 0 090 13 63 4<br />

1 0 090 14 80 4<br />

AC osztály 300 mA<br />

1 0 090 18 40, szelektív 4<br />

1 0 090 19 62, szelektív 4<br />

AC osztály 500 mA<br />

1 0 090 23 25 4<br />

1 0 090 24 40 4<br />

1 0 090 25 63 4<br />

1 0 090 26 80 4<br />

A osztály 30 mA<br />

1 0 091 40 25 4<br />

1 0 091 41 40 4<br />

1 0 091 42 63 4<br />

1 0 091 43 80 4<br />

1 0 091 44 100 4<br />

A osztály 100 mA<br />

1 0 091 46 25 4<br />

1 0 091 47 40 4<br />

1 0 091 48 63 4<br />

1 0 091 49 80 4<br />

1 0 091 50 100 4<br />

A osztály 300 mA<br />

1 0 091 58 25 4<br />

1 0 091 59 40 4<br />

1 0 091 65 40, szelektív 4<br />

1 0 091 66 60, szelektív 4<br />

1 0 091 60 63 4<br />

1 0 091 61 80 4<br />

1 0 091 67 80, szelektív 4<br />

1 0 091 62 100 4<br />

Hpi osztály 30 mA<br />

1 6 021 08 25 4<br />

1 6 021 09 40 4<br />

1 6 021 10 63 4<br />

<strong>2014</strong> őszétől keresse új DX 3 kínálatunkat, 79. oldal<br />

93

DX TM A osztályú kombinált védőkapcsolók 6–40 A<br />

6 000 A 10 kA<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> év végéig<br />

DX TM =~ A és ~ AC osztályú felpattintható áramvédő relék<br />

DX kismegszakítókhoz, 1–63 A és 80–125 A<br />

0 085 06 0 088 32<br />

0 074 84 0 075 38<br />

Csom.<br />

Kat. szám DX kombinált védőkapcsolók<br />

Megfelel az EN 61009-1 szabványnak<br />

A osztályú (egyenirányítót tartalmazó áramkörökben<br />

is alkalmazható)<br />

Alkalmas a kisfeszültségű áramkörök túlterhelés-,<br />

zárlat- és differenciaáram védelmére, valamint<br />

kapcsolására<br />

Zárlati megszakítóképesség<br />

6000 A – IEC 61009-1<br />

10 kA – IEC 60947-2<br />

Egypólusú + nulla 230V~<br />

30 mA érzékenység<br />

B jelleg- Névleges 17,5 mm-es<br />

görbe áram (A) modulszám<br />

1 0 085 03 6 2<br />

1 0 085 04 10 2<br />

1 0 085 06 16 2<br />

1 0 085 07 20 2<br />

1 0 085 08 25 2<br />

1 0 085 09 32 2<br />

1 0 085 10 40 2<br />

C jelleggörbe<br />

30 mA érzékenység<br />

1 0 085 79 6 2<br />

1 0 085 85 10 2<br />

1 0 085 87 16 2<br />

1 0 085 88 20 2<br />

1 0 085 89 25 2<br />

1 0 085 90 32 2<br />

1 0 085 91 40 2<br />

Négypólusú 400 V~<br />

30 mA érzékenység<br />

C jelleg- Névleges 17,5 mm-es<br />

görbe áram (A) modulszám<br />

1 0 080 75 10 4<br />

1 0 080 76 16 4<br />

1 0 080 77 20 4<br />

1 0 080 78 25 4<br />

1 0 080 79 32 4<br />

C jelleggörbe<br />

300 mA érzékenység<br />

1 0 080 84 10 4<br />

1 0 080 85 16 4<br />

1 0 080 86 20 4<br />

1 0 080 87 25 4<br />

1 0 080 88 32 4<br />

Csom. Kat. szám DX áramvédő relék<br />

Megfelel az EN 61009-1 szabványnak<br />

A osztályú (egyenirányítót tartalmazó áramkörökben<br />

is alkalmazható)<br />

AC osztályú (csak váltakozó áramú körökben)<br />

Zárlati szilárdság: 6 kA<br />

Alkalmas a kisfeszültségű áramkörök<br />

differenciaáram védelmére<br />

A kismegszakító jobb oldalára szerelendő<br />

A szelektív változat teljes szelektivitást tesz lehetővé<br />

az alsóbb szinten elhelyezett 30 mA-es típusokkal<br />

Kétpólusú 230 V~<br />

I n max. 63 A<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1 0 074 84 30 mA, A 2<br />

1 0 074 90 300 mA, A 2<br />

1 0 074 93 300 mA szelekív 2<br />

1 0 074 23 1 A szelektív, AC 2<br />

Hárompólusú 400 V~<br />

In max. 63 A<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1 0 075 11 30 mA, A 3<br />

1 0 075 17 300 mA, A 3<br />

1 0 075 20 300 mA szelektív 3<br />

Négypólusú 400 V~<br />

In max. 63 A<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1 0 075 38 30 mA, A 3<br />

1 0 075 44 300 mA, A 3<br />

1 0 075 47 300 mA, A szelektív 3<br />

1 0 074 77 1 A szelektív, AC 3<br />

Kétpólusú 240 V~<br />

In max. 125 A<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1 0 074 85 30 mA, A 6<br />

1 0 074 91 300 mA, A 6<br />

Hárompólusú 400 V~<br />

In max. 125 A<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1 0 075 18 300 mA, A 6<br />

Négypólusú 400 V~<br />

In max. 125 A<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1 0 075 39 30 mA, A 6<br />

1 0 075 45 300 mA, A 6<br />

1 0 074 66 300 mA S, AC 6<br />

1 0 074 78 1 A szelektív, AC 6<br />

<strong>2014</strong> őszétől keresse új DX 3 kínálatunkat, 73. oldal<br />

MPX motorvédő kismegszakítók, 46. oldal<br />

94

DX TM<br />

tartozékok és Stop & Go DX készülékekhez<br />

elérhető<br />

<strong>2014</strong> év végéig<br />

DX TM áramvédelmi készülékek<br />

áram-védőkapcsolók, áramvédő relék, kombinált védőkapcsolók<br />

0 073 81<br />

0 073 73<br />

0 073 50 0 073 54<br />

Csom. Kat. szám STOP & GO visszakapcsoló automatika<br />

Leírást lásd a jobb oldalon<br />

1 0 073 81 Standard változat<br />

1 0 073 82 Autoteszt változat, amely időszakosan ellenőrzi a<br />

rácsatlakoztatott készüléket<br />

DX villamos kiegészítők<br />

Szerelés balról (maximum 3 db)<br />

A fésűs sín áthaladhat<br />

Figyelem! DX áram-védőkapcsolóra csak akkor<br />

szerelhetők, ha azt ellátjuk 0 073 52 kat. szám<br />

segédérintkezővel!<br />

p STOP & GO visszakapcsoló automatika<br />

Lehetővé teszi a folyamatos áramellátást rendszertelen hibák<br />

(pl. villámcsapás) felmerülésekor is<br />

Az alábbi funkciókra képes:<br />

– az áramellátás automatikus visszakapcsolása<br />

– hibakeresés az áramkörben a visszakapcsolás előtt<br />

– hang- és fényjelzéssel jelez minden állandó hibát<br />

(differenciáláram vagy rövidzárlat)<br />

– tranziens hiba esetén biztonságban visszakapcsol<br />

– biztosítja a folyamatos áramellátást<br />

– időszakosan ellenőrzi a rászerelt készüléket (csak kat. szám 0 073 82)<br />

A következő készülékek visszakapcsolására alkalmas:<br />

– 2 modulos áram-védőkapcsolók<br />

– 2 modulos kombinált áram-védőkapcsoló (2P vagy 1P+N)<br />

– 2 modulos kismegszakító (2P vagy 1P+N)<br />

Az áramkör túlfeszültség-védelme elengedhetetlen<br />

p Kioldási jelleggörbék<br />

(gyors vagy szelektív)<br />

Segédérintkezők<br />

Az érintkezők helyzetét jelzi<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1 0 073 50 Állapotjelző/váltó segédérintkező 0,5<br />

6 A – 250 V~<br />

Jelzi az érintkezők helyzetét<br />

1 0 073 51 Hibajelző/váltó segédérintkező 0,5<br />

6 A – 250 V~<br />

1 0 073 53 Hibajelző/állapotjelző<br />

váltó segédérintkező 0,5<br />

átkapcsolható<br />

1 0 073 54 Állapotjelző + állapotjelző/hibajelző 1<br />

váltó kettős segédérintkező<br />

átkapcsolható<br />

Munkaáramú kioldók<br />

A készülék távkioldását teszi lehetővé<br />

1 0 073 60 12–48 V~/= 1<br />

1 0 073 61 110–4<strong>15</strong> V~/110–125 V= 1<br />

Nullfeszültség-kioldók<br />

A készülék távkioldását teszi lehetővé<br />

Szabályozható késleltetés: 0–300 ms<br />

1 0 073 65 24 V= 1<br />

1 0 073 66 48 V= 1<br />

1 0 073 68 230 V~ 1<br />

Távvezérlő modul kismegszakítókhoz<br />

Szerelés balról<br />

A kismegszakítók teljes távvezérlését<br />

teszi lehetővé (63 A-ig 2/3/4P)<br />

Hibajelzőt + állapotjelzőt is tartalmaz<br />

(2 A – 230 V~)<br />

1 0 073 70 24 V= 3<br />

1 0 073 71 48 V= 3<br />

1 0 073 73 230 V~ 3<br />

DX tartozékok<br />

2 0 044 42 Ø4–6 mm lakattartó<br />

3 0 044 43 Ø4 mm lakat<br />

2 0 044 44 Plombálható bekötőkapocs-takaró<br />

4 szétvágható pólus (63 A-ig)<br />

6 0 044 47 Válaszfal<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

Bekötőkapocs–takaró<br />

Áram-védőkapcsolók rövidzárlat-állósága (kA)<br />

2P/<br />

4P<br />

2P – 230 V~<br />

4P – 400 V~<br />

Élettartam (állapotváltoztatás)<br />

Áram-védőkapcsoló Kombinált Áramvédő relé<br />

védőkapcsoló<br />

2 P 4 P 1P + N ≤ 63 A 80–125 A<br />

Mechanikai 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000<br />

Villamos<br />

gG ≤ 40 A 63 A 80 A 100 A<br />

DX (B/C) DX-H (B/C)<br />

DXP<br />

DX-L<br />

1P+N 2, 3, 4P ≤ 63 A 80

LEXIC TM<br />

szakaszolható biztosítóaljzatok<br />

10×38<br />

Szakaszolható<br />

biztosítóaljzatok<br />

0 058 18 0 058 28 0 058 48<br />

Geometriai méretek (<strong>15</strong>2. oldal)<br />

Villamos jellemzők (97. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Szakaszolható biztosítóaljzatok<br />

Megfelelnek az IEC 60269-2, IEC 60947-3<br />

szabványoknak<br />

Használható aM vagy gG típusú olvadóbiztosítóbetétekhez<br />

Olvadóbiztosító-betét nélkül szállítva<br />

Zárlati szilárdságát a betét határozza meg<br />

Védettség: IP2X<br />

Alul és felül fogas fésűs sínekkel beköthető<br />

Egypólusú<br />

Az olvadóbiztosító 17,5 mm-es<br />

mérete (mm) modulszám<br />

10 0 058 08 10×38 1<br />

Egypólusú + nulla<br />

Félmodullal eltolt fázis + nullás<br />

sínezéssel köthető be<br />

Az olvadóbiztosító 17,5 mm-es<br />

mérete (mm) modulszám<br />

10 0 058 18 10×38 1<br />

teljes biztonság<br />

p Teljes egészében látható<br />

olvadóbiztosítók<br />

p O kettős szigetelésű kialakítás<br />

Praktikusság<br />

Minden szakaszolható biztosítóaljzat<br />

felszerelhető:<br />

p kiolvadásjelzővel<br />

p lakattal<br />

Kétpólusú<br />

Az olvadóbiztosító 17,5 mm-es<br />

mérete (mm) modulszám<br />

5 0 058 28 10×38 2<br />

Hárompólusú<br />

Az olvadóbiztosító 17,5 mm-es<br />

mérete (mm) modulszám<br />

3 0 058 38 10×38 3<br />

Hárompólusú + nulla<br />

Az olvadóbiztosító 17,5 mm-es<br />

mérete (mm) modulszám<br />

2 0 058 48 10×38 4<br />

Összekötő fogantyú<br />

10 0 057 92 2 egypólusú biztosítóaljzathoz<br />

10 0 057 93 3 egypólusú biztosítóaljzathoz<br />

10 0 057 94 4 egypólusú biztosítóaljzathoz<br />

Tartozékok<br />

10 0 057 90 250 V~-os kiolvadásjelző<br />

5 0 057 96 Nyitó + záró segédérintkező<br />

előmegszakítással<br />

5 A – 250 V~ 0,5 modul<br />

3 0 057 99 Lakattartó Ø5 mm<br />

2 0 044 44 Plombálható bekötőkapocs-takaró<br />

(4 db szétvágható pólus)<br />

6 0 044 47 Válaszfal<br />

Bekötőkapocs-takaró<br />

Válaszfalak<br />

96

szakaszolható biztosítóaljzatok<br />

SP 51, SP 58<br />

szakaszolható biztosítóaljzatok<br />

SP 51, SP 58<br />

p Geometriai méretek<br />

0 216 01 0 216 92<br />

Csom.<br />

Kat. szám Szakaszolható biztosítóaljzatok<br />

Megfelel az IEC 60269-2 szabványnak<br />

Használható aM vagy gG típusú olvadóbiztosítóbetétekhez<br />

Olvadóbiztosító-betét nélkül szállítva<br />

Zárlati szilárdságát a betét határozza meg<br />

Egypólusú<br />

Az olvadóbiztosító<br />

17,5 mm-es<br />

mérete (mm)<br />

modulszám<br />

5 0 2<strong>15</strong> 01 SP 51 14×51 1,5<br />

3 0 216 01 SP 58 22×58 2<br />

Egypólusú + nulla<br />

Az olvadóbiztosító<br />

17,5 mm-es<br />

mérete (mm)<br />

modulszám<br />

1 0 2<strong>15</strong> 02 SP 51 14×51 3<br />

Kétpólusú<br />

Az olvadóbiztosító<br />

17,5 mm-es<br />

mérete (mm)<br />

modulszám<br />

1 0 2<strong>15</strong> 03 SP 51 14×51 3<br />

Hárompólusú<br />

Az olvadóbiztosító<br />

17,5 mm-es<br />

mérete (mm)<br />

modulszám<br />

1 0 2<strong>15</strong> 04 SP 51 14×51 4,5<br />

1 0 216 04 SP 58 22×58 6<br />

Hárompólusú + nulla<br />

Az olvadóbiztosító<br />

17,5 mm-es<br />

mérete (mm)<br />

modulszám<br />

1 0 2<strong>15</strong> 05 SP 51 14×51 6<br />

1 0 216 05 SP 58 22×58 8<br />

Összekötő fogantyú<br />

5 0 216 96 SP 51, SP 58 aljzatokhoz 300 mm hosszú, vágható<br />

Tartozékok<br />

6 0 216 92 SP 51 és SP 58-hoz alternatív segédérintkező<br />

Előmegszakítással, 5 A – 250 V~ 0,5 modul<br />

Szerelés a jobb oldalra<br />

10 0 216 98 Többpólusú SP 51 és SP 58-hoz lakattartó<br />

Ø5 mm lakathoz<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

a B B1 B2 C E G H H J<br />

1P Több P 1P<br />

(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />

sP 51 106 54,5 45 35 51,5 55 53 81 84 96<br />

sP 58 140 74 65 45 66 59 53 87 90 111<br />

j l N U U U V V V V W W<br />

TP 2P 3P 4P 1P 2P 3P 4P 1P TP<br />

(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />

sP 51 99 20,7 9 26,5 53 79,5 26,5 53 79,5 106 87 90<br />

sP 58 114 27 9 36 72 108 36 72 108 144 101 109<br />

p Készülékkiválasztás<br />

Az olvadóbiztosító maximális értéke<br />

Előírt 400 V~ 500 V~ 690 V~<br />

Típus áramerősség gG aM gG aM gG aM<br />

SP 51 50 A 50 50 50 40 25 25<br />

SP 58 100 A 125 125 100 100 50 50<br />

(400 V-on 125 A)<br />

A fenti értékek az IEC 60269-2/2-1 szabvány szerint értendők: a<br />

felhasználás bizonyos sajátos körülményei között csökkenthetők, illetve<br />

növelhetők<br />

p Készülék átsorolása<br />

Amint a felhasználás körülményei szigorúbbá válnak, szükségessé válik<br />

az átsorolás:<br />

• 35 °C-ot meghaladó környezeti hőmérséklet esetén az<br />

olvadóbiztosítókat 10 °C-onként<br />

egy mérettel lejjebb kell sorolni (UTE C 20-051/CEI 60293)<br />

• Egymás mellé helyezett, egyidejű működésű készülékeknél<br />

2 vagy 3 készülék 0,9 × ln<br />

4 vagy 5 készülék 0,8 × ln<br />

6, 7, 8 vagy 9 készülék 0,7 × ln<br />

≥ 10 készülék 0,6 × ln<br />

A fenti arányszámok az aljzat névleges áramára alkalmazandók!<br />

(EN 60439-1, CEI 60 439-1)<br />

• Folyamatos terhelés esetén szükséges lehet egy mérettel<br />

alacsonyabb osztályba sorolni<br />

p Villamos jellemzők<br />

Névleges feszültség<br />

10×38 14×51 22×58<br />

500 V~ 690 V~<br />

legnagyobb 400 V~ aM 25 A 50 A 125 A<br />

használható<br />

gG 25 A<br />

500 V~<br />

olvadóbiztosító<br />

aM 16 A<br />

40 A 80 A<br />

Disszipált 1P: 0,5 W – –<br />

teljesítmény pólusonként 1P+N: 1,5 W – –<br />

Átütési feszültség 8 kV – –<br />

Raktározási hőmérséklet – 10 ºC – + 70 ºC –<br />

alkalmazási hőmérséklet – 5 ºC – + 40 ºC –<br />

Védettség IP2X IP2X (előlap alatt)<br />

Beköthető vezeték<br />

1–4P: 1,5–25 mm<br />

tömör<br />

1×35 mm 2 1×50 mm 2<br />

1P+N: 1,5–16 mm 2 vagy vagy<br />

hajlékony 1–4P: 1–25 mm 2 2×16 mm 2 2×25 mm 2<br />

érvéghüvellyel 1P+N: 1–10 mm 2 – –<br />

Meghúzási nyomaték<br />

1–4P: 1,8 Nm<br />

min.<br />

1P+N: 1,2 Nm<br />

– –<br />

max.<br />

1P–4P: 3 Nm<br />

1P+N: 2,8 Nm<br />

– –<br />

97

szakaszolható biztosítóaljzatok<br />

5×20<br />

hengeres ipari olvadóbiztosítók<br />

gG<br />

0 058 00<br />

0 102 63<br />

0 123 04 0 133 08 0 143 10 0 <strong>15</strong>3 96<br />

Geometriai méretek (162. oldal)<br />

Geometriai méretek (109. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Szakaszolható biztosítóaljzatok<br />

Megfelelnek az IEC 60127-6 szabványnak<br />

Olvadóbetét nélkül szállítva<br />

Zárlati szilárdságát a betét határozza meg<br />

Védettség: IP2X<br />

Alul és felül fogas sínekkel beköthető<br />

Egypólusú<br />

Az olvadóbiztosító Névleges 17,5 mm-es<br />

mérete (mm) feszültség modulszám<br />

5 0 058 00 5×20 250 V~ 1<br />

Egypólusú +<br />

nulla<br />

5 0 058 02 5×20 250 V~ 1<br />

Miniatűr hengeres olvadóbiztosítók<br />

Méret 5×20, F típus (gyors), kerámiatest<br />

Megfelel az IEC 127, VDE 0820-1 szabványoknak<br />

Nagy zárlati megszakítóképesség<br />

Használhatók fényerő-szabályzókhoz, sorkapcsokhoz<br />

(Viking 3)<br />

Névleges Névleges Zárlati<br />

áram feszültség (V~) megszakítóképesség<br />

(A)<br />

10 0 102 02 200 mA<br />

10 0 102 05 500 mA<br />

10 0 102 06 630 mA<br />

10 0 102 10 1 A<br />

10 0 102 12 1,25 A<br />

10 0 102 16 1,6 A 250 1 500<br />

10 0 102 20 2 A<br />

10 0 102 25 2,5 A<br />

10 0 102 30 3,<strong>15</strong> A<br />

10 0 102 50 5 A<br />

10 0 102 63 6,3 A<br />

10 0 102 96 10 A 250 500<br />

Csom. kat. szám Hengeres olvadóbiztosítók<br />

Megfelel az IEC/EN 60269-1;<br />

IEC/EN 60269-2 szabványoknak<br />

Alkalmas a kisfeszültségű áramkörök<br />

védelmére<br />

gG típusok<br />

8,5×32 mm<br />

Zárlati megszakítóképesség 20 kA<br />

gG típus Névleges áram (A) Névleges feszültség (V)<br />

10 0 123 01 1<br />

10 0 123 02 2<br />

10 0 123 04 4<br />

10 0 123 06 6 400<br />

10 0 123 08 8<br />

10 0 123 10 10<br />

10 0 123 12 12<br />

100 0 123 16 16<br />

10×38 mm<br />

Zárlati megszakítóképesség 100 kA<br />

gG típus gG típus Névleges áram (A) Névleges feszültség (V)<br />

kiolv. j.<br />

10 0 133 94 0,5<br />

10 0 133 01 1<br />

10 0 133 02 0 134 02 2<br />

10 0 133 04 0 134 04 4<br />

10 0 133 06 0 134 06 6 500<br />

10 0 133 08 0 134 08 8<br />

10 0 133 10 0 134 10 10<br />

10 0 133 12 0 134 12 12<br />

10 0 133 16 0 134 16 16<br />

10 0 133 20 0 134 20 20<br />

10 0 133 25 0 134 25 25<br />

14×51 mm<br />

Zárlati megszakítóképesség 100 kA<br />

gG típus Névleges áram (A) Névleges feszültség (V)<br />

10 0 143 02 2<br />

10 0 143 04 4<br />

10 0 143 06 6<br />

10 0 143 10 10<br />

10 0 143 16 16<br />

10 0 143 20 20<br />

500<br />

10 0 143 25 25<br />

10 0 143 32 32<br />

10 0 143 40 40<br />

10 0 143 50 (1) 50<br />

22×58 mm<br />

Zárlati megszakítóképesség 100 kA<br />

gG típus Névleges áram (A) Névleges feszültség (V)<br />

10 0 <strong>15</strong>3 10 10<br />

10 0 <strong>15</strong>3 16 16<br />

10 0 <strong>15</strong>3 20 20<br />

10 0 <strong>15</strong>3 25 25<br />

10 0 <strong>15</strong>3 32 32<br />

10 0 <strong>15</strong>3 40 40 500<br />

10 0 <strong>15</strong>3 50 50<br />

10 0 <strong>15</strong>3 63 63<br />

10 0 <strong>15</strong>3 80 80<br />

10 0 <strong>15</strong>3 96 100<br />

10 0 <strong>15</strong>3 97 (1) 125<br />

(1) Szabványosított túlméretezés (névleges feszültség 400 V)<br />

98

hengeres ipari olvadóbiztosítók<br />

aM<br />

hengeres ipari olvadóbiztosítók<br />

geometriai méretek<br />

0 123 04 0 133 08 0 143 10 0 <strong>15</strong>3 96<br />

Méret A B C D<br />

8,5×31,5 (mm) 8,5 31,5 6,3 –<br />

10×38 (mm) 10,3 38 10 –<br />

14×51 (mm) 14,3 51 13 7,5<br />

22×58 (mm) 22,2 58 16 7,5<br />

Csom. Kat. szám Hengeres olvadóbiztosítók<br />

Megfelel az IEC/EN 60269-1;<br />

IEC/EN 60269-2 szabványoknak<br />

Alkalmas a kisfeszültségű áramkörök védelmére<br />

aM típusok<br />

8,5×32 mm (3)<br />

Zárlati megszakítóképesség 20 kA<br />

aM típus Névleges áram (A) Névleges feszültség (V)<br />

10 0 120 01 1<br />

10 0 120 02 2<br />

10 0 120 04 4<br />

10 0 120 06 6 400<br />

10 0 120 08 8<br />

10 0 120 10 10<br />

10×38 mm<br />

Zárlati megszakítóképesség 100 kA<br />

aM típus Névleges áram (A) Névleges feszültség (V)<br />

10 0 130 92 0,25<br />

10 0 130 95 0,5<br />

10 0 130 01 1<br />

10 0 130 02 2<br />

10 0 130 04 4<br />

10 0 130 06 6 500<br />

10 0 130 08 8<br />

10 0 130 10 10<br />

10 0 130 12 12<br />

10 0 130 16 16<br />

10 0 130 20 (2) 20<br />

10 0 130 25 (2) 25<br />

p Motorvédelem<br />

Motor<br />

olvadóbiztosítók<br />

230 V 3 f. 400 V 3 f. 10×38 14×51 22×58<br />

méret méret méret<br />

kW LE In A kW LE In A gG aM gG aM gG aM<br />

0,37 0,5 1,03 4 2 4 2<br />

0,37 0,5 1,8 0,75 1 2 6 4 6 4<br />

0,75 1 3,5 1,5 2 3,5 8 4 4<br />

1,1 1,5 4,4 2,2 3 5 12 6 6<br />

1,8 2,5 7 3 4 6,6 16 8 16 8 16<br />

2,2 3 8,7 4 5,5 8,5 20 10 20 10 20<br />

3 4 11,5 5,5 7,5 11,5 25 12 25 12 25<br />

4 5,5 14,3 7,5 10 <strong>15</strong>,5 20 (1) 32 20 32 20<br />

5,5 7,5 20 11 <strong>15</strong> 22 25 (1) 50 25 50 25<br />

7,5 10 27 <strong>15</strong> 20 30 32 50 32<br />

10 13,5 35 18,5 25 37 40 63 40<br />

11 <strong>15</strong> 39 22 30 44 50 (1) 80 50<br />

<strong>15</strong> 20 52 25 34 51 100 63<br />

18,5 25 64 30 40 60 125 (1) 80<br />

22 30 75 37 50 72 80<br />

25 35 85 45 60 85 100<br />

30 40 103 55 75 105 125 (1)<br />

45 60 147 75 100 138<br />

55 75 182 90 125 170<br />

75 100 239 110 <strong>15</strong>0 205<br />

80 160 260 132 180 245<br />

90 125 295 160 218 300<br />

110 <strong>15</strong>0 356 200 270 370<br />

132 180 425 250 340 475<br />

160 218 520 3<strong>15</strong> 430 584<br />

220 300 710 400 550 750<br />

(1) Maximum 400 V<br />

14×51 mm<br />

Zárlati megszakítóképesség 100 kA<br />

aM típus Névleges áram (A) Névleges feszültség (V)<br />

10 0 140 02 2<br />

10 0 140 04 4<br />

10 0 140 06 6<br />

10 0 140 08 8<br />

10 0 140 10 10<br />

10 0 140 12 12 500<br />

10 0 140 16 16<br />

10 0 140 20 20<br />

10 0 140 25 25<br />

10 0 140 32 32<br />

10 0 140 40 40<br />

10 0 140 50 (1) 50<br />

22×58 mm<br />

Zárlati megszakítóképesség 100 kA<br />

aM típus Névleges áram (A) Névleges feszültség (V)<br />

10 0 <strong>15</strong>0 16 16<br />

10 0 <strong>15</strong>0 20 20<br />

10 0 <strong>15</strong>0 25 25<br />

10 0 <strong>15</strong>0 32 32<br />

10 0 <strong>15</strong>0 40 40 500<br />

10 0 <strong>15</strong>0 50 50<br />

10 0 <strong>15</strong>0 63 63<br />

10 0 <strong>15</strong>0 80 80<br />

10 0 <strong>15</strong>0 96 100<br />

10 0 <strong>15</strong>0 97 (1) 125<br />

(1) Szabványosított túlméretezés (névleges feszültség 400 V)<br />

(2) Nem szabványosított túlméretezés (névleges feszültség 400 V)<br />

(3) A régi méret: 8,5×31,5 mm<br />

99

túlfeszültség-levezetők<br />

kiválasztási táblázat<br />

3. és 4. LÉPÉS<br />

válassza ki a megfelelő túlfeszültség-levezetőt és a hozzá tartozó<br />

zárlatvédelmi készüléket<br />

1. SZINT<br />

FőeloszTÓ VÉDELME<br />

2. SZINT<br />

aleloszTÓ VÉDELME<br />

1. LÉPÉS<br />

épület típusának<br />

kiválasztása<br />

2. LÉPÉS<br />

kockázati szint<br />

meghatározása<br />

LAKossáGI ÉS KIS<br />

IRODAI ÉPÜLETEK<br />

KOCKÁZATI<br />

SZINT<br />

Nagyon magas<br />

hálózaT<br />

TÚLFESZÜLTSÉG-<br />

LEVEZETŐ ÉS A HOZZÁ<br />

TARTOZÓ VÉDELEM<br />

I cc ≤ 6 kA<br />

1P+N 2×6 039 50 + 0 064 72<br />

+<br />

TÚLFESZÜLTSÉG-<br />

LEVEZETŐ ÉS A HOZZÁ<br />

TARTOZÓ VÉDELEM<br />

I cc ≤ 6 kA<br />

0 039 41 + 0 064 69<br />

3P 3×6 039 50 + 0 064 92 3×0 039 40 + 0 064 89<br />

CSALÁDI HÁZAK 3P+N 4×6 039 53 + 0 065 67 0 039 43 + 0 065 64<br />

ÉS<br />

Magas<br />

1P+N 0 039 31 + 0 064 69<br />

+<br />

0 039 41 + 0 064 69<br />

3P 0 039 32 + 0 064 89 3×0 039 40 + 0 064 89<br />

TÁRSASHÁZAK 3P+N 0 039 33 + 0 065 64 0 039 43 + 0 065 64<br />

ÉS<br />

OFFICE<br />

Közepes<br />

1P+N 0 039 41 + 0 064 69<br />

+<br />

0 039 41 + 0 064 69<br />

3P 3×0 039 40 + 0 064 89 3×0 039 40 + 0 064 89<br />

KIS IRODÁK 3P+N 0 039 43 + 0 065 64 0 039 43 + 0 065 64<br />

IRODAHÁZAK ÉS IPARI<br />

ÉPÜLETEK<br />

KOCKÁZATI<br />

SZINT<br />

hálózaT<br />

TÚLFESZÜLTSÉG-<br />

LEVEZETŐ ÉS A HOZZÁ<br />

TARTOZÓ VÉDELEM<br />

I cc ≤ 50 kA<br />

TÚLFESZÜLTSÉG-<br />

LEVEZETŐ ÉS A HOZZÁ<br />

TARTOZÓ VÉDELEM<br />

I cc ≤ 25 kA<br />

Nagyon magas<br />

1P+N –<br />

0 039 31 + 0 069 21<br />

IRODAHÁZAK<br />

ÉS<br />

Magas<br />

3P<br />

3P+N<br />

0 030 22 + 3×0 173 65 (T1)<br />

(IT hálózatkor:<br />

3×0 030 00 + 3×0 173 65 (T1))<br />

0 030 23 + 3×0 173 65 (T1)<br />

(IT+N hálózatkor:<br />

4×0 030 00 + 4×0 173 65 (T1))<br />

1P+N –<br />

+<br />

+<br />

0 039 32 + 0 069 41<br />

0 039 33 + 0 070 01<br />

0 039 31 + 0 069 21<br />

3P 0 039 22 + 0 071 33 0 039 32 + 0 069 41<br />

3P+N 0 039 23 + 0 071 48 0 039 33 + 0 070 01<br />

Közepes<br />

1P+N –<br />

0 039 31 + 0 069 21<br />

IPARI ÉPÜLETEK 3P 0 039 22 + 0 071 33 0 039 32 + 0 069 41<br />

3P+N 0 039 23 + 0 071 48 0 039 33 + 0 070 01<br />

+<br />

100

túlfeszültség-levezetők<br />

kiválasztási táblázat<br />

Teljes túlfeszültség elleni védelem megvalósításához minden bejövő<br />

vezetőt el kell látni túlfeszültség-levezetővel.<br />

3. SZINT<br />

HELYI VÉDELEM<br />

p Kockázati szint meghatározása (2. LÉPÉS)<br />

Túlfeszültség-levezetők használata minden funkciójú épületben erősen<br />

javasolt a folyamatos működés és a hálózatra csatlakoztatott berendezés<br />

védelme szempontjából. Bármilyen épület túlfeszültség-védelmének<br />

megtervezése esetén meg kell vizsgálni a kockázati szintet:<br />

– Nagyon magas kockázat: villámhárítóval ellátott épületek,<br />

fém struktúrájú magas építmények, magasan fekvő<br />

létesítmények, illetve gyakori villámcsapás sújtotta övezetek.<br />

IEC 60364: az ilyen kockázatú létesítményeknél minden esetben<br />

biztosítani kell a túlfeszültség-védelmet.<br />

– Magas kockázati szint: légvezetékkel megtáplált épületek,<br />

hegyvidékes, nagy vízterülethez vagy erdőhöz közel eső<br />

övezetek.<br />

IEC 60364: túlfeszültség-levezetőt kell alkalmazni légvezetékek és AQ2<br />

övezetek esetén.<br />

HELYI VÉDELEM<br />

– Közepes kockázati szint: egyéb kategória (alacsonyan fekvő,<br />

lapos övezetek, föld alatti létesítmények... stb.).<br />

+<br />

Céliane<br />

kat. szám: 0 671 93<br />

(további információk az e-katalóguson)<br />

Program Mosaic<br />

kat. szám: 0 775 40<br />

(további információk az e-katalóguson)<br />

<strong>Legrand</strong> elosztósorok<br />

kat. szám: 6 946 51 / 6 946 56 /<br />

6 946 48 / 6 946 64 / 6 946 66 és 6 946 14<br />

(további információk az e-katalóguson)<br />

Speciális aljzatok<br />

kat. szám: 6946 70/71<br />

(további információ az e-katalóguson)<br />

p Védelem optimalizálása (3. LÉPÉS)<br />

Tranziens túlfeszültségek elleni ideális védelmet csak több szinten<br />

lehet létrehozni, a különböző védelmi szintek kaszkádolásával. Annak<br />

érdekében, hogy a fogyasztókban ne essen kár 2-3 védelmi szintet<br />

célszerű kiépíteni úgy, hogy a védelmi eszköz minél közelebb legyen<br />

a védeni kívánt fogyasztóhoz. Noha a helyi védelem általában közel<br />

helyezkedik el a védett berendezéshez, mégsem képes önállóan kellően<br />

alacsony szintre korlátozni a túlfeszültséget. Éppen ezért célszerű<br />

a betápláláshoz is telepíteni egy túlfeszültség-levezetőt, amely a<br />

keletkezett tranziens nagy részét már a hálózat elején lekorlátozza.<br />

Ugyanakkor a főelosztóba felszerelt levezető sem képes komplett<br />

védelmet biztosítani, hiszen azok áteresztőképessége jóval nagyobb, így<br />

a végpontokon lévő villamos berendezések még károsodhatnak. Célszerű<br />

tehát három lépésben korlátozni a túlfeszültséget.<br />

p Kiegészítő védelem kiválasztása (3. LÉPÉS)<br />

A túlfeszültség-levezető készülékeket minden esetben védeni kell zárlat,<br />

illetve túlterhelés ellen. A zárlati szintek növekedésével természetesen a<br />

kiegészítő védelmet is bővíteni kell.<br />

HELYI VÉDELEM<br />

Kat. szám Hálózat Icc max.<br />

Kismegszakítós védelem TN rendszerben<br />

≤ 6 kA ≤ 10 kA ≤ 16 kA ≤ 25 kA ≤ 50 kA<br />

0 030 00 TT, TN, IT 50 kA – – – – –<br />

0 030 22/23 TT, TN 50 kA – – – – –<br />

Céliane<br />

kat. szám: 0 671 93<br />

(további információk az e-katalóguson)<br />

6 039 50/53 TT, TN 36 kA<br />

0 039 20/21/22/23 TT, TN, IT 50 kA<br />

0 039 30/31/32/33 TT, TN, IT 25 kA<br />

0 039 40/41/42/43 TT, TN 25 kA<br />

TX<br />

TX 3 /DX 3 40 A<br />

3 /DX 3 40 A<br />

6000/10 kA<br />

6/6 kA C. kar<br />

C kar.<br />

TX<br />

TX 3 /DX 3 20 A<br />

3 /DX 3 20 A<br />

6000/10 kA<br />

6/6 kA C. kar<br />

C kar.<br />

DX 3 40 A<br />

10000/16 kA<br />

C kar.<br />

DX 3 20 A<br />

10000/16 kA<br />

C kar.<br />

DX 3 40 A<br />

25 kA C kar.<br />

DX 3 20 A<br />

25 kA C kar.<br />

DX 3 40 A<br />

50 kA C kar. (1)<br />

–<br />

+<br />

Program Mosaic<br />

kat. szám: 0 775 40<br />

(további információk az e-katalóguson)<br />

<strong>Legrand</strong> elosztósorok<br />

kat. szám: 6 946 51 / 6 946 56 /<br />

6 946 48 / 6 946 64 / 6 946 66 és 6 946 14<br />

(további információk az e-katalóguson)<br />

Speciális aljzatok<br />

kat. szám: 6946 70/71<br />

(további információ az e-katalóguson)<br />

Kat. szám Hálózat Icc max.<br />

0 030 00 TT, TN, IT 50 kA<br />

0 030 22/23 TT, TN 50 kA<br />

≤ 6 kA<br />

gG 125 A max.<br />

Biztosítós védelem<br />

> 6 kA<br />

gG 125 A max. (250 A alatt)<br />

gG 250 A max. (250 A felett)<br />

6 039 50/53 TN 36 kA gG 40 A max. gG 125 A max.<br />

0 039 20/21/22/23 TN 50 kA gG 40 A max. gG 125 A max.<br />

0 039 30/31/32/33 TN 25 kA gG 20 A max. gG 63 A max.<br />

0 039 40/41/42/43 TN 25 kA gG 20 A max. gG 63 A max.<br />

(1) Kat. szám 6 039 50/53 túlfeszültség-levezetők maximum 36 kA környezetben használhatóak<br />

Figyelem: Túlfeszültség-levezetők kapcsolódó védelme nem valósulhat meg kompakt- vagy<br />

légmegszakítóval<br />

101

túlfeszültség-levezetők 230–400 V~<br />

1 és 1+2 típusú készülékek (VDE szerint: B és B+C osztályú)<br />

túlfeszültség-levezetők 230–400 V~<br />

1+2 és 2 típusú készülékek (VDE szerint: B+C és C osztályú)<br />

0 030 23 0 030 28<br />

0 039 31 0 039 33<br />

0 039 34<br />

Geometriai méretek (<strong>15</strong>2. oldal)<br />

Műszaki jellemzők (104. oldal)<br />

1 és 1+2 vizsgálati osztályú túlfeszültség-levezetők főelosztók védelmére<br />

Megfelelnek az IEC 61643-1 és EN 61643-11 szabványoknak<br />

Kivehető cseremodullal beépített működésjelzővel<br />

(kivéve kat. szám: 0 030 00)<br />

– zöld jelzés: túlfeszültség-levezető üzemi állapotban<br />

– piros jelzés: modult cserélni kell<br />

230/400 V~ 50/60 Hz hálózatokhoz<br />

Csom.<br />

Kat. szám Főelosztók védelme külső védelmi<br />

berendezéssel<br />

Nagy energiájú védelem – H - I imp = 50 kA<br />

ívkifúvásos levezető<br />

1 vizsgálati osztály (B)<br />

Cseremodul nélküli készülék<br />

Nulla rendszer: TN, TT, IT<br />

Minimális vezető-keresztmetszet: 16 mm 2<br />

Uc = 440 V, Up = 1,5 kA<br />

Kapcsolódó max. védelem 17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1 0 030 00 Egypólusú gG – 250 A 2<br />

Kiemelt védelem – E - I imp = 25 kA<br />

1 vizsgálati osztály (B)<br />

A berendezések megfordíthatósága biztosítja az alsó,<br />

illetve felső betáplálást<br />

Állapotjelző segédérintkezővel felszerelt<br />

Nulla rendszer: TT, TN<br />

Minimális vezető-keresztmetszet: 16 mm 2<br />

Uc = 350V, Up = 1,5 kV<br />

Kapcsolódó max. védelem 17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1 0 030 22 Hárompólusú gG – 250 A 6<br />

1 0 030 23 Négypólusú 8<br />

Főelosztók védelme külső védelmi berendezés<br />

nélkül<br />

Standard védelem – S - I imp = 8 kA<br />

1+2 vizsgálati osztály (B + C)<br />

Uc = 320V, Up = 1,2 kV<br />

Nulla rendszer: TT, TN<br />

Minimális vezető-keresztmetszet: 16 mm 2<br />

Kapcsolódó max. védelem 17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1 6 039 50 Egypólusú<br />

C 40 A<br />

1<br />

1 6 039 53 Négypólusú 4<br />

Cseremodul<br />

Működésjelzővel felszerelve<br />

I imp<br />

(kA) Túlfeszültség-levezető kat. szám<br />

1 0 030 28 25 0 030 22/23<br />

1 0 030 29 100 0 030 23 (N-PE)<br />

1 6 039 54 8 6 039 50/53<br />

Geometriai méretek (<strong>15</strong>2. oldal)<br />

Műszaki jellemzők (104. oldal)<br />

2. vizsgálati osztályú túlfeszültség-levezetők főelosztók,<br />

alelosztók és kiselosztók védelmére<br />

Megfelelnek az IEC 61643-1 és EN 61643-11 szabványoknak<br />

Kivehető cseremodullal beépített működésjelzővel<br />

– zöld jelzés: túlfeszültség-levezető üzemi állapotban<br />

– piros jelzés: modult cserélni kell<br />

Távjelzéshez jelző segédérintkezőkkel felszerelhető készülékek<br />

230/400 V~ 50/60 Hz hálózatokhoz<br />

Csom. Kat. szám Főelosztók védelme külső védelmi berendezés<br />

nélkül<br />

Nagy energiájú védelem – H - I max = 70 kA<br />

1+2 vizsgálati osztály (B + C)<br />

Minimális vezető-keresztmetszet: 16 mm 2<br />

Uc = 440 V, Up = 2,0 kV<br />

K kapcsolódó maximális védelem 17,5 mm-es<br />

TN TT, IT modulszám<br />

1 0 039 20 Egypólusú 1<br />

C 40 A<br />

1 0 039 21 Kétpólusú 2<br />

gG 40 A, Icc ≤ 6 kA C 40 A<br />

1 0 039 22 Hárompólusú 3<br />

gG 125 A, Icc > 6 kA<br />

1 0 039 23 Négypólusú 4<br />

Kiemelt védelem – E - I imp = 40 kA<br />

2 vizsgálati osztály (C)<br />

Minimális vezető-keresztmetszet: 10mm 2<br />

Uc = 440 V, Up = 1,8 kV<br />

K kapcsolódó maximális védelem 17,5 mm-es<br />

TN TT, IT modulszám<br />

1 0 039 30 Egypólusú 1<br />

C 20 A<br />

1 0 039 31 Kétpólusú 2<br />

gG 20 A, Icc ≤ 6 kA C 20 A<br />

1 0 039 32 Hárompólusú 3<br />

gG 63 A, Icc > 6 kA<br />

1 0 039 33 Négypólusú 4<br />

Alelosztók védelme<br />

Standard védelem – S - I imp = <strong>15</strong> kA<br />

2 vizsgálati osztály (C)<br />

Minimális vezető-keresztmetszet: 6 mm 2<br />

Uc = 320 V, Up = 1,2 kV<br />

K kapcsolódó maximális védelem 17,5 mm-es<br />

TN TT, IT modulszám<br />

1 0 039 40 Egypólusú C 20 A<br />

1<br />

1 0 039 41 Kétpólusú gG 20 A, Icc ≤ 6 kA C 20 A 2<br />

1 0 039 43 Négypólusú gG 63 A, Icc > 6 kA<br />

4<br />

Cseremodul<br />

kivehető betét moduláris túlfeszültség-levezetőkhöz<br />

Működésjelzővel felszerelve<br />

I imp<br />

(kA) I max. (kA) UP (kV) Túlfeszültség-levezető<br />

kat. szám<br />

5 0 039 28 10 70 2,0 0 039 20/21/22/23<br />

5 0 039 34 – 40 1,8 0 039 30/31/32/33<br />

5 0 039 44 – <strong>15</strong> 1,2 0 039 40/41/43<br />

5 0 039 39 – 40 1,4 0 039 35/36/38<br />

(1) A B és C típusú (I, II) túlfeszültség-levezetők megfelelnek az IEC 61643-1<br />

szabványnak, amely megfelel a régi VDE 0675-6 szabványnak<br />

(2) A korábbi katalógusban lévő N típust felváltotta az N2, a K-t a K2 és az S-t<br />

az S2 jelölés és védelmi szint<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

102

túlfeszültség-levezetők 230–400 V~<br />

2+3 típusú készülékek (VDE szerint: C+D osztályú)<br />

túlfeszültség-levezetők 230–400 V~<br />

3 típusú készülékek (VDE szerint: D osztályú)<br />

6 946 14<br />

6 946 66<br />

0 039 51 0 038 28 0 038 29<br />

0 039 62 0 039 63<br />

Geometriai méretek (<strong>15</strong>2. oldal)<br />

Műszaki jellemzők (104. oldal)<br />

Megfelel az EN 61643-11 és az IEC 61643-1 szabvány előírásainak<br />

Kivehető cseremodul és aljzat beépített működésjelzővel:<br />

– zöld jelzés: túlfeszültség-levezető üzemi állapotban<br />

– sárga jelzés: a modult ki kell cserélni<br />

230/400 V~ 50/60 Hz hálózatokhoz<br />

Csom.<br />

Kat. szám Kiselosztók védelme – S2P - I max<br />

= 12 kA<br />

2 + 3 típusú túlfeszültség-levezető beépített<br />

túlterhelés- és rövidzárlat elleni védelemmel<br />

Zárlati megszakítóképesség ≤ 6 kA<br />

Minimális vezető-keresztmetszet: 10 mm 2<br />

Uc = 275 V~, Up = 1,2 kV<br />

Kapcsolódó védelem 17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1 0 039 51 Kétpólusú beépített (Icc ≤ 6 kA) 2<br />

1 0 039 53 Négypólusú beépített (Icc ≤ 4,5 kA) 6<br />

Cseremodul<br />

Működésjelzővel felszerelve<br />

I max<br />

Túlfeszültség-levezető kat. szám<br />

1 0 039 54 12 0 039 51<br />

Jelző segédérintkező<br />

Váltóérintkezős mikrokapcsolóval 2 A – 250 V~<br />

A túlfeszültség-levezető aljzatra pattintható<br />

1 0 039 56 2P túlfeszültség-levezetőhöz<br />

1 0 039 57 3P túlfeszültség-levezetőhöz<br />

1 0 039 58 4P túlfeszültség-levezetőhöz<br />

Koordinációs modul<br />

Biztosítja ugyanazon installációba telepített,<br />

egymáshoz 2 m-nél közelebb elhelyezett<br />

túlfeszültség-levezetők működésének<br />

összehangolását<br />

Többpólusú túlfeszültség-levezetőknél pólusonként<br />

kell koordinációs modulokat alkalmazni<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1 0 039 62 Koordinációs modul<br />

35 A – 500 V~ – <strong>15</strong> kVA 2<br />

1 0 039 63 Koordinációs modul<br />

63 A – 500 V~ – 36 kVA 4<br />

Túlfeszültség-levezetők telefonvonalakhoz<br />

I max<br />

: 10 kA (max. levezetési áram)<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1 0 038 28 Analóg telefonvonalhoz 1<br />

1 0 038 29 Digitális telefonvonalhoz 1<br />

20<strong>15</strong>-től keresse megújuló túlfeszültséglevezető<br />

kínálatunkat<br />

Ipari elosztósorok, 290. oldal<br />

KEOR-M szünetmentes sorelosztók, 606. oldal<br />

0 775 40 0 775 41 0 671 93<br />

6 946 70<br />

Csom. Kat. szám Süllyesztett szerelvények – P<br />

2 és 3 vizsgálati osztálynak megfelelő (C+D)<br />

Egy vagy több aljzathoz csatlakoztatható<br />

Túlfeszültség esetén megvédi a hozzá<br />

csatlakoztatott egységeket<br />

Akár öt csatlakozóaljzat védelme<br />

Az EN 61 643-11 szabványnak megfelel<br />

Névleges levezetési áram: 1 kA<br />

Maximális levezetési áram: 6 kA<br />

Védelmi szint: 1 kV<br />

A védelmet LED-lámpák jelzik:<br />

– zöld: túlfeszültség védő üzemi állapotban<br />

– piros: a modult ki kell cserélni<br />

Céliane túlfeszültség-levezetők<br />

1 0 671 93 16 A – 250 VA – 50/60 Hz<br />

1 0 676 93 Cseremodul kat. szám: 0 671 93-hoz<br />

Program Mosaic túlfeszültség-levezetők<br />

1 0 775 40 16 A – 250 V~ – 50/60 Hz<br />

1 0 775 42 Cseremodul kat. szám: 0 775 40-hez<br />

Elosztósorok – P<br />

3. vizsgálati osztálynak megfelelő (D)<br />

Forgatható talppal szerelve<br />

Beépített működésjelzővel szerelve Uc = 250 V;<br />

Uoc = 4 kV; In = 2 kA; Icc = 3 kA; I max<br />

= 4 kA; Up = 1 kV<br />

Hagyományos elosztósorok<br />

1 6 946 51 Négyes elosztósor 1,5 m kábellel<br />

1 6 946 56 Hatos elosztósor 1,5 m kábellel<br />

Master Slave elosztósor<br />

1 6 946 48 Hatos elosztósor, 1 vezérlő, 4 vezérelt és 1 független<br />

aljzattal, kapcsoló nélkül, 1,5 m kábellel<br />

adatátviteli védelemmel ellátott elosztósorok/<br />

oszlopok<br />

A kapcsoló állapota az adatátviteli aljzatokra nincs<br />

befolyással<br />

A túlfeszültség-védelem az adatátviteli aljzatokra is<br />

vonatkozik<br />

1 6 946 64 Négyes elosztósor RJ45 aljzattal, kapcsolóval, 1,5 m<br />

kábellel<br />

1 6 946 66 Hatos elosztósor RJ45 aljzattal és TV-aljzattal, 1,5 m<br />

kábellel<br />

1 6 946 14 Négyes elosztóoszlop 2×USB töltő aljzattal és<br />

1×micro USB töltő aljzattal, kapcsolóval, 2 m kábellel<br />

Speciális aljzatok – P<br />

3 vizsgálati osztálynak megfelelő (D)<br />

Hagyományos 2P+F háztartási aljzatba<br />

csatlakoztatható túlfeszültség-levezetővel ellátott<br />

csatlakozóaljzatok<br />

IP20/IK04 In: 16 A Pmax: 3680 W<br />

LV: Uc = 230 V Uoc = 4 kV Up = 1 kV In = 2 kA<br />

RJ45: Uc = 200 V Up = 600 V Imax = 1,5 kA In = 1 kA<br />

1 6 946 70 2P+F és 2× RJ 45 aljzattal<br />

1 6 946 71 2P+F és 2× micro USB aljzattal<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

103

túlfeszültség-levezetők 230–400 V~<br />

p A túlfeszültség<br />

1. – A túlfeszültség hatásai<br />

A közvetett vagy közvetlen módon történt túlfeszültség hatásai:<br />

• termikus (robbanás, tűz)<br />

• elektrodinamikus (fémrészek deformációja)<br />

• a földpotenciál megemelkedése (életveszély)<br />

• elektromos és elektronikus berendezésekben keletkező kár<br />

• az energiaellátás kiesése<br />

2. – A túlfeszültség-levezetők alkalmazásának előnyei<br />

• biztosítja a nagy értékű, érzékeny elektronikus készülékek védelmét<br />

• csökkenti az életvédelmi veszélyt<br />

• biztosítja az energiaellátás folyamatosságát<br />

3. – A védelem kiválasztásának szabályai<br />

p Határozzuk meg a védendő eszközöket!<br />

3 kritérium segít a megfelelő választásban:<br />

• érzékenység a túlfeszültségre (számítógép, televízió),<br />

• a telepített eszközök ára,<br />

• a működés kimaradásának következményei (fagyasztó, hűtőkamra)<br />

p Ellenőrizzük a telepítés jellemzőit!<br />

• Légi vagy földbe fektetett a fogyasztói (áramszolgáltatói)<br />

betáp kábel: légvezetékeknél magasabb a kockázati tényező<br />

• Községi vagy városi zónában található az épület:<br />

különálló épület esetén nagyobb a kockázat.<br />

• Magas, földelt szerkezetek plusz kockázati tényezőt jelentenek<br />

• A villámcsapások gyakorisága adott területen<br />

• Helyi (D osztályú) túlfeszültség-levezetők:<br />

Az igazán érzékeny eszközök védelmére egy alacsonyabb UP szintű<br />

készüléket kell a fogyasztói csatlakozóaljzathoz kiépíteni<br />

p A telepítendő túlfeszültség-levezető kiválasztása<br />

Az alábbi kritériumok szerint két védelmi szint lehet szükségszerű:<br />

• Elosztó (kapcsoló) tábla túlfeszültségének levezetése:<br />

Ezt a következők szerint lehet kiválasztani:<br />

• a levezetési áramtól függően (I max): erősen veszélyeztetett zóna,<br />

légvezeték, különálló épület, villámhárító jelenléte. Minél nagyobb a<br />

telepítés veszélyeztetettsége, annál nagyobb védelem szükséges:<br />

• a villamos hálózat fázisszámától függően: 1 fázis vagy 3 fázis;<br />

• a villamos hálózat nulla rendszerétől függően: TN-C, TN-S,<br />

esetleg TT, IT;<br />

• az eszköz védelmét biztosító, garantálni kívánt védelmi szint szerint:<br />

az UP minél alacsonyabb, a védelem annál nagyobb.<br />

p Évenkénti villámcsapások sűrűsége Magyarországon<br />

Az Országos Meteorológiai Szolgálat adatai alapján<br />

• 1,49 -nál több villámcsapás/km 2<br />

• 0,38–1,48 villámcsapás/km 2<br />

p A túlfeszültség-levezetők kiválasztása<br />

1. – A szükséges védelmi szint meghatározása<br />

A villámcsapás kockázata<br />

– közepes – *<br />

– magas – **<br />

– nagyon magas – ***<br />

A kiépítés helyzete<br />

Villámcsapás sűrűsége<br />

Az épület elhelyezkedése<br />

– sűrűn beépített * * **<br />

– ritkán beépített * ** **<br />

– elszigetelt * ** ***<br />

– hegyvidék és vízpart ** *** ***<br />

Elektromos betáplálás<br />

– légvezeték ** ** ***<br />

– földkábel * ** **<br />

Levezető megléte<br />

vagy közelsége<br />

*** (1) *** (1) *** (1)<br />

2. – A védendő eszköz érzékenysége<br />

Érzékenység szintje Készülékek Védelmi szint<br />

Kevésbé érzékeny Motor, fűtőkészülék > 2,5 kV<br />

Érzékeny Háztartási elektromos készülék, világítás 1,5 - 2,5 kV<br />

Nagyon érzékeny Számítógép, Hi-Fi berendezés ≤ 1,5 kV<br />

3. – A túlfeszültség-levezetők elhelyezése<br />

N L3L2L1<br />

• 0–0,37 villámcsapás/km 2<br />

Fôelosztó<br />

védelem<br />

Áramköri<br />

védelem<br />

NI. (B) S osztály<br />

KI+II. SP (B+C) osztály<br />

lakóépületekben<br />

II. (C) osztály<br />

K<br />

SP<br />

S<br />

Fogyasztói<br />

végpontok<br />

III. (D) osztály<br />

H H<br />

positionnement_parafoudre-55394s.eps<br />

(1) IEC 60364 szerint kötelező<br />

104

A koordinációs modul beépítése<br />

TNS rendszerben<br />

Fázis vagy<br />

nulla elosztó<br />

L<br />

Kat. szám 0 039 62/63<br />

Kapcsolodó<br />

védelem<br />

Kompakt<br />

túlfeszültséglevezetô<br />

Kat. szám: 0039 51<br />

N<br />

vagy<br />

T2<br />

maximális<br />

távolság: 0,5 m<br />

min 6 mm 2<br />

1. szintû<br />

védelem<br />

(B oszt)<br />

2. szintû védelem<br />

(C osztály)<br />

Túlfeszültséglevezetô<br />

EPH<br />

EPH<br />

Jellemzők<br />

Analóg Digitális<br />

0 038 28 0 038 29<br />

Névleges fesz. (U n) 170 V 48 V<br />

Védelmi szint (U p) 260 V 100 V<br />

Bekötőkapocs<br />

keresztmetszete<br />

0,5–2,5 mm 2<br />

Használati hőmérséklet –10 °C és +40 °C között<br />

Tárolási hőmérséklet –20 °C és +70 °C között<br />

Maximális távolság két túlfeszültség-levezető között<br />

p Telepítés<br />

Felső készülék<br />

1. – A védelem biztosítása<br />

Alsó készülék<br />

Maximális<br />

távolság<br />

(m)<br />

S szint 1. típus E (S) 2. típus 8 (10)<br />

H szint 2. típus S (P) 2. típus 8 (10)<br />

E szint 2. típus S (P) 2. típus 4 (6)<br />

S szint 2. típus P 2. típus 2<br />

Biztosítani kell az áramkör rövidzárlat és túlterhelés elleni védelmét<br />

kismegszakító, vagy olvadóbiztosító beépítésével a szelektivitás<br />

megtartása mellett.<br />

TT rendszer esetében a kombinált túlfeszültség-levezetőt áramvédő<br />

kapcsolóval kell ellátni.<br />

2. – A bekötés követelménye<br />

A fázis- vagy nullakapcsok csatlakoztatása a védelmi egységeken<br />

keresztül a helyi EPH csomópontig a lehető legrövidebb úton történjen.<br />

A vezeték keresztmetszete legalább standard – 6 mm 2 ,<br />

kiemelt – 16 mm 2 , a hossza max. 0,5 m legyen.<br />

p Túlfeszültség-levezetők működési jellemzői<br />

Feszültség (50/60 Hz): 230/400 V~, Védelem: IP20<br />

Működési hőmérséklet: –10-től +40˚C-ig,Tárolási hőmérséklet: –20-tól<br />

+70˚C-ig<br />

0 030 00 0 030 22 0 030 23 6 039 50/53<br />

Katalógusszám Nagy energiájú<br />

védelem<br />

Kiemelt védelem<br />

Standard<br />

védelem<br />

Nulla rendszer TT, TN, IT TT, TN TT, TN<br />

Uc: max. üzemi feszültség 440 V~ 350 V~ 320 V~<br />

Max. levezetési áram (kA)<br />

L(N)-PE L(N)-PE L(N)-PE L(N)-PE<br />

limp 10/350 μs hullám<br />

lteljes 10/350 μs hullám<br />

50 kA<br />

–<br />

25 kA<br />

75 kA<br />

25/100 kA<br />

100 kA<br />

8 kA<br />

–<br />

Védelmi szint<br />

In 50 kA 25 kA 25/100 kA <strong>15</strong> kA<br />

Up 1,5 kV 1,5 kV 1,5 kV<br />

Kapcsolódó védelem<br />

Bekötőkapocs keresztm.<br />

hajlékony/tömör vezeték<br />

p Működési jellemzők<br />

Icc < 6 kA esetén max. 125 A gG<br />

Icc > 6 kA esetén max. 250 A gG<br />

50 kA<br />

kismegsz. C<br />

40 A<br />

25 kA<br />

35/50 mm 2 25/35 mm 2 16/25 mm 2<br />

Katalógusszám<br />

Nagy energiájú<br />

védelem<br />

Kiemelt védelem Standard védelem<br />

0 039 20/ 0 039 30/ 0 039 35/ 0 039 40/<br />

0 039 51/53<br />

21/22/23 31/32/33 36/38 41/43<br />

Nullarendszer TT–TN–IT IT–TNC TT–TNS TT–TNS TT-TNS<br />

Uc: max. üzemi feszültség 440 V~ 440 V~ 320 V~ 320 V~ 275 V<br />

Frekvencia<br />

50/60 Hz<br />

Védelmi EN61643-11 I.<br />

II. II. II. II. / III.<br />

osztály VDE 675 6-11 B<br />

C<br />

C<br />

C C / D<br />

Max. levezetési áram (kA)<br />

8/20 µs hullám<br />

10/350 µs hullám<br />

70 kA<br />

10 kA<br />

40 kA<br />

–<br />

40 kA<br />

–<br />

<strong>15</strong> kA<br />

–<br />

12 kA<br />

–<br />

–<br />

Védelmi szint<br />

Up 2 kV, 1,8 kV, 1,4 kV, 1,2 kV, 1,2 kV<br />

In 20 kA <strong>15</strong> kA <strong>15</strong> kA 5 kA 10 kA<br />

Kapcsolódó védelem<br />

kismegszakítóval<br />

50 kA 25 kA 25 kA 25 kA –<br />

Ic: szivárgó áram Uc-nél<br />

< 1 mA<br />

Is: maradékáram nincs nincs nincs nincs nincs<br />

Megszólalási idő < 25 µs<br />

25 / 100 us<br />

u = mikro<br />

Bekötőkapocs<br />

keresztmetszete<br />

• tömör vezeték<br />

• hajlékony vezeték<br />

25 mm 2<br />

16 mm 2 25 mm 2<br />

16 mm 2 25 mm 2<br />

16 mm 2 16 mm 2<br />

10 mm 2<br />

Védettség<br />

IP20 elosztószekrénybe szerelendő<br />

Környezet:<br />

• üzemi hőmérséklet<br />

• tárolási hőmérséklet<br />

10 °C és + 40 °C között<br />

20 °C és + 70 °C között<br />

105

nyomógombok és nyomókapcsolók<br />

jelzőlámpák<br />

0 044 53 0 044 64 0 044 68 Kapcsolóvá átalakítható<br />

nyomógombok<br />

6 040 78 0 044 83<br />

0 044 88 0 031 43<br />

Geometriai méretek (<strong>15</strong>2. oldal)<br />

Megfelel az IEC 60669-1 és az EN 60669-1 szabványnak<br />

AC 12-es üzemmód az IEC 947-5-1 szerint<br />

Nyomógombos változatban szállítva<br />

Átalakítható nyomógombos kapcsolóvá<br />

Kicserélhető nyomófejek<br />

Fogas vagy villás sín áthaladását lehetővé teszi<br />

Átütési szilárdság = 2 kV~<br />

Csom.<br />

Kat. szám Szimpla funkciós<br />

20 A –2 50 V~ 17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

10 0 044 53 1 záró 1<br />

szürke nyomófejjel<br />

10 0 044 54 1 nyitó 1<br />

szürke nyomófejjel<br />

10 0 044 55 2 záró 1<br />

szürke nyomófejjel<br />

10 0 044 58 1 nyitó + záró 1<br />

1 szürke nyomófejjel<br />

Dupla funkciós<br />

20 A –2 50 V~<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

10 0 044 63 1 záró szürke nyomófejjel 1<br />

+ zöld jelzőlámpa (1)<br />

A jelzőlámpa áramkörileg<br />

független<br />

10 0 044 64 1 nyitó szürke nyomófejjel 1<br />

+ piros jelzőlámpa (1)<br />

A jelzőlámpa áramkörileg<br />

független<br />

Szállítás: színes bura és izzóval E10 – 230 V~<br />

kicserélhető burával és izzóval<br />

Fogas vagy villás sín áthaladását lehetővé teszi<br />

Csom. Kat. szám Szimpla jelzőlámpák 250 V~<br />

Komplett jelzőlámpák cserélhető<br />

burával és izzóval<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

10 0 044 83 Zöld 1<br />

10 0 044 84 Piros 1<br />

10 0 044 85 Narancs 1<br />

10 0 044 87 Színtelen 1<br />

Komplett jelzőlámpák LED-del<br />

12 6 040 77 Zöld 1<br />

12 6 040 78 Piros 1<br />

12 6 040 79 Narancs 1<br />

Dupla jelzőlámpák<br />

Komplett jelzőlámpák cserélhető<br />

burával és izzóval<br />

10 0 044 88 Zöld + piros 1<br />

Tripla jelzőlámpák<br />

3 fázisú feszültség jelenlétét<br />

jelző lámpa<br />

230/400 V~<br />

3 színtelen neonindikátor<br />

2 0 031 43 0,5 modul 1<br />

Tartalék izzók E 10 – 1,2 W<br />

10 0 044 32 8/12 V izzólámpa 1<br />

10 0 044 33 24 V izzólámpa 1<br />

10 0 044 36 230 V neon 1<br />

10 0 044 37 230 V fluoreszkáló zöld burához 1<br />

10 0 044 68 1 nyitó piros nyomófejjel 1<br />

+ 1 záró zöld nyomófejjel<br />

(1) E10 - 230 V~ izzóval szállítva<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

106

DX 3 szakaszolókapcsolók<br />

piros és szürke karos változatban<br />

váltóérintkezős kapcsolók és átkapcsolók<br />

4 065 27 4 065 44<br />

4 064 06<br />

4 064 59<br />

0 043 82 0 043 83 0 043 88 0 046 55<br />

Geometriai méretek és villamos jellemzők, e-katalógusban<br />

Megfelel az IEC 60669-1 szabványnak<br />

Pozitív kontaktus jelzéssel<br />

ON-OFF állapotjelzés a kapcsolókaron<br />

AC 23 az IEC 60947 szerint (kivéve 125 A - AC 22A)<br />

AC 22-es üzemmód az IEC 60947-3 szerint<br />

DX 3 segédérintkezőkkel felszerelhető, lásd 88. oldal<br />

Átütési szilárdság = 2 kV<br />

Megújult címketartóval felszerelve, lásd 80. oldal<br />

Fél modullal eltolt bekötőkapcsok<br />

Csom. Kat. szám DX 3 -is piros billenőkarral – kioldóval felszerelhető<br />

DX 3 távkioldókkal és motoros hajtással felszerelhető,<br />

lásd 88. oldal<br />

Csom. Kat. szám Váltóérintkezős kapcsolók<br />

Alternatív kapcsoló 250 V ~<br />

2P – 400 V±<br />

Névleges áram (A)<br />

17,5 mm-es modulszám<br />

1 4 065 27 40 2<br />

1 4 065 28 63 2<br />

3P – 400 V±<br />

1 4 065 35 40 3<br />

1 4 065 36 63 3<br />

1 4 065 38 100 4.5<br />

1 4 065 39 125 4.5<br />

4P – 400 V±<br />

1 4 065 43 40 4<br />

1 4 065 44 63 4<br />

1 4 065 46 100 6<br />

1 4 065 47 125 6<br />

DX 3 -I szürke billenőkarral<br />

1P – 250 V±<br />

17,5 mm-es<br />

Névleges áram (A)<br />

modulszám<br />

10 4 064 00 16 1<br />

10 4 064 01 20 1<br />

10 4 064 03 32 1<br />

10 4 064 11 40 1<br />

10 4 064 12 63 1<br />

10 4 064 23 100 1<br />

1P jelzőlámpával – 250 V±<br />

Izzóval szállítva<br />

10 4 064 04 20 1<br />

10 4 064 06 32 1<br />

Névleges 17,5 mm-es<br />

áram (A) modulszám<br />

10 0 043 82 20 1<br />

Kettős alternatív kapcsoló 400 V ~<br />

5 0 043 83 20 2<br />

Alternatív kapcsoló<br />

középállással 250 V~<br />

10 0 043 85 20 1<br />

Kettős alternatív kapcsoló<br />

középállással 400 V~<br />

5 0 043 86 20 2<br />

Záró + nyitó érintkezős 2 áramkörös<br />

kapcsoló 250 V~<br />

10 0 043 88 20 1<br />

Átkapcsolók<br />

4 bekapcsolt állással<br />

Szellőztetés kapcsoláshoz<br />

Egypólusú<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1 0 046 55 16 A – 400 V~ 3<br />

2P – 400 V±<br />

10 4 064 31 16 1<br />

10 4 064 32 20 1<br />

10 4 064 34 32 1<br />

5 4 064 40 40 2<br />

5 4 064 41 63 2<br />

5 4 064 49 100 2<br />

5 4 064 50 125 2<br />

2P jelzőlámpával – 400 V±<br />

Izzóval szállítva<br />

Segédérintkező fogadására nem alkalmas<br />

10 4 064 36 20 1<br />

10 4 064 38 32 1<br />

10 4 064 39 40 1<br />

2 impulzusadó állással<br />

K kétpólusú<br />

1 0 046 56 16 A – 400 A V~ 3<br />

2 bekapcsolt állással<br />

K kétpólusú<br />

1 0 046 58 16 A – 400 A V~ 3<br />

3P – 400 V±<br />

5 4 064 57 20 2<br />

5 4 064 59 32 2<br />

1 4 064 60 40 3<br />

1 4 064 61 63 3<br />

1 4 064 69 100 3<br />

1 4 064 70 125 3<br />

4P – 400 V±<br />

5 4 064 77 20 2<br />

5 4 064 79 32 2<br />

1 4 064 80 40 4<br />

1 4 064 81 63 4<br />

1 4 064 89 100 4<br />

1 4 064 90 125 4<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

107

moduláris kapcsolók rotációs karral<br />

hagyományos és ajtóra kivezethető változatok<br />

Megfordítható<br />

0 227 00<br />

Megfordítható<br />

0 222 26<br />

2 221 95 2 221 97<br />

2 221 99<br />

0 221 40 0 222 14<br />

0 221 10<br />

Villamos jellemzők (111. oldal)<br />

Geometriai jellemzők (109. odlal)<br />

0 222 50 0 222 55<br />

Komplett készülékek közvetlen fekete karral, valamint különálló egységek meghosszabbított fekete vagy piros/sárga karral<br />

Kalapsínre rögzíthető (csúszó bekötőkapcsok előre húzásával fel- és leszerelhető)<br />

Pozitív kontaktus visszajelzéssel<br />

Kikapcsolt állapotban lakatolható<br />

Megfelel az IEC EN 60947-3 szabványnak, valamint az UL – cUL előírásnak (motorok leválasztására alkalmas)<br />

Dupla érintkezős szétválasztás<br />

Védettségi szint: mellső IP40 / hátsó IP20<br />

Csom. Kat. szám Komplett egység közvetlen fekete karral<br />

Biztonsági kapcsoló terhelés szakaszolására<br />

Megfelel az IEC EN 60947-3 szabványnak,<br />

valamint az UL – cUL előírásnak (motorok<br />

leválasztására alkalmas)<br />

3P terheléskapcsolók<br />

Névleges áram (A)<br />

1 2 221 95 25<br />

1 2 221 96 32<br />

1 2 221 97 50<br />

1 2 221 98 63<br />

1 2 221 99 80<br />

1 2 222 00 100<br />

Különálló alapegység kar nélkül<br />

Kalapsínre rögzíthető<br />

Megfordítható alapegység<br />

Kart és meghosszabbító készletet nem<br />

tartalmaz<br />

3P terheléskapcsolók<br />

1 0 221 10 25 A<br />

1 0 221 30 32 A<br />

1 0 221 40 50 A<br />

1 0 221 50 63 A<br />

1 0 221 70 80 A<br />

1 0 221 80 100 A<br />

Rotációs karok az alapegységhez<br />

Közvetlenül az alapegységre, illetve<br />

meghosszabbító készlettel ajtóra vagy<br />

előlapra szerelhető<br />

Piros/sárga Szürke Méretek: 109. oldal<br />

1 0 222 50 0 222 55 20 és 63 A között – 66<br />

1 0 222 52 0 222 57 80 és 100 A között – 86<br />

Meghosszabbító készlet az<br />

alapegységhez<br />

Az alapkészüléket és a kart összekötő<br />

vágható rudazat kiegészítőkkel,<br />

lásd a 109. oldalon található táblázatot<br />

1 0 227 33 Rövid készlet<br />

1 0 222 74 Hosszú készlet<br />

Csom. Kat. szám További pólusok<br />

Kalapsínre rögzíthető<br />

Megfordítható<br />

Alapkészülék oldalára rögzíthető,<br />

lásd 109. oldal<br />

Nulla<br />

1 0 222 12 25 A<br />

1 0 222 13 32 A<br />

1 0 222 14 50 A<br />

1 0 222 <strong>15</strong> 63 A<br />

1 0 222 16 80 A<br />

1 0 222 17 100 A<br />

Fázis<br />

1 0 222 02 25 A<br />

1 0 222 03 32 A<br />

1 0 222 04 50 A<br />

1 0 222 05 63 A<br />

1 0 222 06 80 A<br />

1 0 222 07 100 A<br />

Csatlakozó egység (N vagy PE)<br />

1 0 222 22 20–32 A<br />

1 0 222 23 50–63 A<br />

1 0 222 24 80–100 A<br />

Segédérintkező<br />

1 0 227 00 Z+Ny érintkező<br />

Kapocstakarók<br />

Hárompólusú változathoz<br />

3 0 222 32 20–32 A<br />

3 0 222 33 50–63 A<br />

3 0 222 34 80–100 A<br />

További fázis, nullablokkokhoz<br />

5 0 222 35 20–32 A<br />

5 0 222 36 50–63 A<br />

5 0 222 37 80–100 A<br />

Segédérintkezőkhöz<br />

5 0 222 38 Z + Ny<br />

További információval kapcsolatban keresse<br />

szakmai vevőszolgálatunkat a zöldszámon:<br />

06-80/204-186<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

Nagyobb teljesítményű terheléskapcsolók, 34. oldal<br />

108<br />

Piros katalógusszám: új termék

moduláris kapcsolók rotációs karral<br />

hagyományos és ajtóra kivezethető változatok<br />

p Ajtóra/előlapra szerelhető rotációs karok rögzítése<br />

Furatok távolsága előlapra vagy ajtóra rögzítéshez<br />

Furatok helye és mérete (mm)<br />

Panelvastagság<br />

1 és 6 mm<br />

között<br />

Kapcsolókar külső mérete<br />

Tokozott méret<br />

20–32 A<br />

1<br />

C 66<br />

50–63 A 2<br />

80–100 A C 86 2<br />

1. méret 2. méret<br />

18 18<br />

<strong>15</strong> <strong>15</strong><br />

Ø 4,3<br />

Ø 4,3<br />

Ø 10<br />

Ø 10<br />

18 18<br />

min. 80<br />

18<br />

18<br />

18 18<br />

Ø 4,3<br />

Ø 22,3<br />

p Megfordítható mechanizmus speciális sorkapoccsal<br />

A<br />

FIGYELEM! Kalapsínről való eltávolításhoz<br />

a bekötőkapcsokat meg kell lazítani, majd a<br />

csúszó elemeket előre kell húzni!<br />

B<br />

p Esetleges konfigurációk<br />

OF<br />

BJ<br />

OF<br />

BJ<br />

OF<br />

BJ<br />

OF<br />

OF<br />

PN<br />

PN<br />

PN<br />

PN<br />

PN<br />

PA<br />

PA<br />

Komplett kapcsoló<br />

Megengedett kiegészítők<br />

Jelző segédérintkező<br />

p Beépítési mélységek<br />

3P mechanizmus<br />

vagy<br />

3P mechanizmus<br />

vagy<br />

3P mechanizmus<br />

vagy<br />

3P mechanizmus<br />

vagy<br />

3P mechanizmus<br />

vagy<br />

3P mechanizmus<br />

BJ<br />

PN<br />

PA<br />

BJ<br />

OF<br />

BJ<br />

BJ<br />

BJ<br />

BJ<br />

OF<br />

PA<br />

PA<br />

OF<br />

OF<br />

PA<br />

PA<br />

Csatlakozó egység (N vagy PE)<br />

További pólus: nulla<br />

További pólus: fázis<br />

p Komplett egységek geometriai méretei<br />

B<br />

A<br />

C<br />

Névleges áram<br />

Mérete (mm)<br />

Kat. szám<br />

(A) A B C<br />

2 221 95 25 44 53 79<br />

2 221 96 32 44 53 79<br />

2 221 97 50 53,6 63 89<br />

2 221 98 63 53,6 63 89<br />

2 221 99 80 71,8 73 99<br />

2 222 00 100 71,8 73 99<br />

45<br />

Alapkészülék<br />

Az előlap és a készülék hátlapja (kalapsín) közötti távolság<br />

Rövid készlet<br />

Hosszú készlet<br />

Közvetlen szerelés<br />

(megh. készlet nélkül)<br />

20–32 A 125–250 mm 250–400 mm 86–100 mm<br />

50–63 A 135–260 mm 260–410 mm 96–110 mm<br />

80–100 A 145–270 mm 270–420 mm 106–120 mm<br />

109

főkapcsolók<br />

süllyesztett és falon kívüli változatok<br />

0 221 07 0 226 62<br />

0 227 00<br />

Műszaki jellemzők (111. oldal)<br />

A biztonsági kapcsolók tápáramkörök megszakítására és szakaszolására alkalmasak<br />

IP2X<br />

Két külön megszakítás minden fázison<br />

Piros forgatókar sárga tokozaton<br />

Egyértelmű kapcsolási állapotú:<br />

– vízszintes: nyitva (O)<br />

– függőleges: zárva (I)<br />

Nem megfordítható csatlakozókkal szerelve<br />

Megfelel az IEC EN 60947-3 szabványnak és az UL – cUL (USA és Kanada) egyezmények (kivéve a dobozok)<br />

Dobozok: IP65 – IK07<br />

Csom Kat. szám Süllyesztett szerelésű főkapcsolók<br />

Csavarokkal panelre rögzíthető<br />

3P<br />

1 0 221 01 20 A<br />

1 0 221 02 25 A<br />

1 0 221 03 32 A<br />

1 0 221 04 50 A<br />

1 0 221 05 63 A<br />

1 0 221 06 80 A<br />

1 0 221 07 100 A<br />

3P + Ny + Z<br />

1 0 221 09 20 A<br />

4P<br />

1 0 221 11 20 A<br />

1 0 221 12 25 A<br />

1 0 221 13 32 A<br />

1 0 221 14 50 A<br />

1 0 221 <strong>15</strong> 63 A<br />

1 0 221 16 80 A<br />

1 0 221 17 100 A<br />

Tokozott főkapcsolók<br />

Lakatolható dobozok<br />

Lehetővé teszi a vezérlőszekrényen kívüli kapcsolást.<br />

Felhasználási területei: ventilátorok, motorok,<br />

fix vagy mozgó berendezések, légkondicionálók<br />

tápáramkörének megszakítása, illetve szakaszolása<br />

3P<br />

1 0 226 60 12 A<br />

1 0 221 72 20 A<br />

1 0 221 73 25 A<br />

1 0 221 74 40 A<br />

1 0 221 75 50 A<br />

1 0 221 76 63 A<br />

1 0 221 77 80 A<br />

3P + Ny + Z<br />

1 0 221 78 12 A<br />

1 0 221 79 20 A<br />

3P + Ny<br />

1 0 226 00 25 A<br />

Csom<br />

Kat. szám Tokozott főkapcsolók<br />

4P<br />

1 0 226 62 12 A<br />

1 0 221 82 20 A<br />

1 0 226 02 25 A<br />

1 0 221 84 40 A<br />

1 0 221 85 50 A<br />

1 0 221 86 63 A<br />

1 0 221 87 80 A<br />

6P<br />

1 0 226 04 25 A<br />

Kiegészítők<br />

Segédérintkező<br />

1 0 227 00 Ny + Z<br />

IP65 vízálló készlet<br />

25 és 100 A-es kapcsolókhoz<br />

66, 86<br />

5 0 222 70 Süllyesztett<br />

További információval kapcsolatban keresse<br />

szakmai vevőszolgálatunkat a zöldszámon:<br />

06-80/204-186<br />

Nagyobb teljesítményű terheléskapcsolók esetén<br />

keresse a Terheléskapcsolók és ipari<br />

mágneskapcsolók katalógusunkat<br />

110

főkapcsolók és moduláris rotációs kapcsolók<br />

süllyesztett és falon kívüli változatok<br />

p Műszaki jellemzők<br />

Megfelel az IEC EN 60947-3 szabványnak, valamint az UL – cUL (USA – Kanada) előírásnak<br />

II-es osztályú dobozzal felszerelve (ha megfelelően van felszerelve a kapcsoló)<br />

IK07<br />

Működési hőmérséklet: –30 °C-tól +70 °C-ig<br />

Tűzállóság: 650 °C/960 °C (IEC 695-2-1 szabványnak megfelelően)<br />

Védelmi jellemzők: IP2 (a panel hátulján)<br />

IP65 doboz<br />

IP65 komplett kapcsoló<br />

Környezeti ellenállóság:<br />

– IEC 682-3 szabvány szerint állandó párás hőnél<br />

– IEC 682-30 szabvány szerint ciklikus párás hőnél<br />

Lakatolási lehetőségek a süllyesztett és falon kívüli változatoknál<br />

– Maximum 3 lakat 4 és 8 mm közötti átmérővel<br />

– Szimpla segédérintkezős főkapcsoló esetében maximum 3 lakat 6 és 8 mm közötti átmérővel<br />

20 A 25 A 32 A 50 A 63 A 80 A 100 A<br />

Névleges feszültség (Ue) V 690 690 690 690 690 690 690<br />

Termikus áram (lth) természetes cirkulációban<br />

Folytonos áram (lu) a 20 25 32 50 63 80 100<br />

Termikus áram (lth) tokozott kivitelben a 16 20 25 40 50 63 80<br />

Névleges lökőfeszültség-állóság kV 4 6 6 6 6 6 6<br />

Névleges áram (A)<br />

aC 21 A / 22 A<br />

megfelel az IEC 60947-3-nak A 16 25 32 50 63 80 100<br />

Névleges teljesítmény<br />

aC 23 A 3×230 V kW 4 5,5 5,5 <strong>15</strong> <strong>15</strong> 18.5 22<br />

A 14,5 20 20 50 50 63 72<br />

3×400 V kW 7,5 7,5 11 18,5 22 30 37<br />

A <strong>15</strong> <strong>15</strong> 21 35 42 57 69<br />

3×500 V kW – 7,5 11 22 30 37 45<br />

A 12 17 33 45 55 65<br />

3×690 V kW – 7,5 11 18,5 22 22 30<br />

A 9 12 20 24 24 33<br />

AC 3 3×230 V kW 3 4 4 7,5 11 <strong>15</strong> 18,5<br />

A 11,5 14,5 14,5 26 38 51 63<br />

3×400 V kW 4 5,5 7,5 <strong>15</strong> 18,5 22 30<br />

A 8 11 <strong>15</strong> 28 35 42 57<br />

3×500 V kW – 5,5 7,5 <strong>15</strong> 22 30 37<br />

A 9 12 23 33 45 55<br />

3×690 V kW – 5,5 7,5 <strong>15</strong> 18,5 18,5 22<br />

A 6,5 9 16,5 20 20 24<br />

Nyitási / zárási jellemzők:<br />

Névleges bekapcsolási képesség Aeff/400 V – 710 710 1270 1270 1970 1970<br />

Névleges megszakítóképesség aeff/400 V – 330 330 800 800 800 800<br />

Rövidzárlati jellemzők:<br />

Névleges rövid idejű határáram (lcw) Aeff/400 V/1 s 300 350 430 500 760 1100 <strong>15</strong>00<br />

Névleges megszakítóképesség rövidzárlati<br />

feltételeknél (lcm) (csúcs) kA peak/400 V – 1 1 1,8 1,8 2,8 2,8<br />

Névleges feltételes zárlati áram kA eff/400 V 6 10 10 10 10 10 10<br />

gl/gG biztosító betéttel A a 16 25 32 50 63 80 100<br />

Mechanikus élettartam AC 20 millió működési ciklus 1 0,1 0,1 0,04 0,04 0,04 0,04<br />

Bekötés:<br />

hajlékony vezeték érvéghüvellyel mm 2 2,5/0,75 6/0,75 6/0,75 16/1,5 16/1,5 35/2,5 35/2,5<br />

merev vezeték mm 2 4 10 10 25 25 50 50<br />

Segédérintkező elektromos jellemzői:<br />

Névleges feszültség (Ue) V 400 400 400 400 400 400 400<br />

Termikus áram (lth) természetes cirkulációban<br />

Folytonos áram (lu) A a 20 10 10 10 10 10 10<br />

Névleges áram (Ie) AC <strong>15</strong> 230 V A 6 6 6 6 6 6 6<br />

400 V A - 4 4 4 4 4 4<br />

Rövidzárlat ellen védő gG biztosíték A 16 10 10 10 10 10 10<br />

Bekötés hajlékony vezeték mm 2 max 2×2,5 2×2,5 2×2,5 2×2,5 2×2,5 2×2,5 2×2,5<br />

(1) III-as osztályú túlterhelhetőségi kategória – szennnyezés mértéke: 3<br />

111

görgős kapcsolók<br />

ajtóra/előlapra rögzíthető változatok<br />

0 274 21 0 274 76 0 274 36 0 275 03<br />

Műszaki jellemzők (1<strong>15</strong>. oldal)<br />

Geometriai méretek (1<strong>15</strong>. oldal)<br />

A készülékek alkalmasak áramkörök be-, ki- és átkapcsolására. A forgatókar az érintkezők állapotát mutatja.<br />

Elosztószekrények ajtajára vagy előlapjára szerelhető. Pozitív kontaktus jelzéssel és dupla érintkező-szétválasztással<br />

Alumínium fedlap felirattal / fekete kar<br />

Megfelel az IEC EN 60947-3, valamint az UL – CSA szabványoknak<br />

Védettség:<br />

IP40 az előlap felől<br />

IP2X a hátlap felől PR 26 méretig<br />

Csom.<br />

Kat. szám Be-ki kapcsolók (0–1 állással)<br />

Pólusok Méret AC 21 (A) Pozíció Érintkezők<br />

száma<br />

száma<br />

1 0 274 00 1 PR 12 16 1<br />

1 0 274 01 2 PR 12 16 2<br />

1 0 274 02 3 PR 12 16 3<br />

1 0 274 03 4 PR 12 16 4<br />

1 0 274 05 1 PR 17 20 1<br />

1 0 274 06 2 PR 17 20 2<br />

1 0 274 07 3 PR 17 20 3<br />

1 0 274 08 4 PR 17 20 4<br />

1 0 274 10 1 PR 21 25 1<br />

1 0 274 11 2 PR 21 25 2<br />

1 0 274 12 3 PR 21 25 3<br />

1 0 274 13 4 PR 21 25 4<br />

1 0 274 16 2 PR 26 32 2<br />

1 0 274 17 3 PR 26 32 3<br />

1 0 274 18 4 PR 26 32 4<br />

1 0 274 20 1 PR 40 50 1<br />

1 0 274 21 2 PR 40 50 2<br />

1 0 274 22 3 PR 40 50 3<br />

1 0 274 23 4 PR 40 50 4<br />

1 0 274 25 1 PR 63 63 1<br />

1 0 274 26 2 PR 63 63 2<br />

1 0 274 27 3 PR 63 63 3<br />

1 0 274 28 4 PR 63 63 4<br />

átkapcsolók<br />

1–2 állással<br />

Pólusok Méret AC 21 (A) Pozíció Érintkezők<br />

száma<br />

száma<br />

1 0 274 60 1 PR 12 16 2<br />

1 0 274 61 2 PR 12 16 4<br />

1 0 274 62 3 PR 12 16 6<br />

1 0 274 63 4 PR 12 16 8<br />

1 0 274 65 1 PR 17 20 2<br />

1 0 274 66 2 PR 17 20 4<br />

1 0 274 67 3 PR 17 20 6<br />

1 0 274 68 4 PR 17 20 8<br />

1 0 274 71 2 PR 21 25<br />

1 2<br />

4<br />

1 0 274 72 3 PR 21 25 6<br />

1 0 274 76 2 PR 26 32 4<br />

1 0 274 77 3 PR 26 32 6<br />

1 0 274 78 4 PR 26 32 8<br />

1 0 274 81 2 PR 40 50 4<br />

1 0 274 82 3 PR 40 50 6<br />

1 0 274 83 4 PR 40 50 8<br />

1 0 274 86 2 PR 63 63 4<br />

1 0 274 87 3 PR 63 63 6<br />

1 0 274 88 4 PR 63 63 8<br />

Csom.<br />

Kat. szám Átkapcsolók (folytatás)<br />

1–0–2 állással<br />

Kapcsolási állapotok – 45°<br />

Pólusok Méret AC 21 (A) Pozíció Érintkezők<br />

száma<br />

száma<br />

1 0 274 30 1 PR 12 16 2<br />

1 0 274 31 2 PR 12 16 4<br />

1 0 274 32 3 PR 12 16 6<br />

1 0 274 33 4 PR 12 16 8<br />

1 0 274 35 1 PR 17 20 2<br />

1 0 274 36 2 PR 17 20 4<br />

1 0 274 37 3 PR 17 20 6<br />

1 0 274 38 4 PR 17 20 8<br />

1 0 274 41 2 PR 21 25 4<br />

1 0 274 42 3 PR 21 25 6<br />

1 0 274 43 4 PR 21 25 8<br />

1 0 274 46 2 PR 26 32 4<br />

1 0 274 47 3 PR 26 32 6<br />

1 0 274 48 4 PR 26 32 8<br />

1 0 274 51 2 PR 40 50 4<br />

1 0 274 52 3 PR 40 50 6<br />

1 0 274 53 4 PR 40 50 8<br />

1 0 274 56 2 PR 63 63 4<br />

1 0 274 57 3 PR 63 63 6<br />

1 0 274 58 4 PR 63 63 8<br />

1–0–2 állással<br />

Kapcsolási állapotok – 90°<br />

Pólusok Méret AC 21 (A) Pozíció Érintkezők<br />

száma<br />

száma<br />

1 0 274 90 1 PR 12 16 2<br />

0<br />

1 0 274 91 2 PR 12 16 1 2 4<br />

1 0 274 92 3 PR 12 16 6<br />

1 0 274 93 4 PR 12 16 8<br />

1 0 274 95 2 PR 21 25 4<br />

1 0 274 96 2 PR 40 50 4<br />

1 0 274 97 2 PR 63 63 4<br />

Többfokozatú átkapcsolók<br />

1–2–3 állással<br />

Pólusok Méret AC 21 (A) Pozíció Érintkezők<br />

száma<br />

száma<br />

1 0 274 98 1 PR 12 16 3<br />

1 0 274 99 1 PR 17 20<br />

2<br />

1 3 3<br />

1 0 275 00 1 PR 21 25 3<br />

1 0 275 01 1 PR 26 32 3<br />

0–1–2–3 állással<br />

Pólusok Méret AC 21 (A) Pozíció Érintkezők<br />

száma<br />

száma<br />

1 0 275 02 1 PR 12 16 3<br />

1 0 275 03 2 PR 12 16 0 6<br />

1 0 275 04 3 PR 12 16<br />

1<br />

3<br />

9<br />

1 0 275 05 3 PR 26 32<br />

2<br />

9<br />

1 0 275 06 2 PR 40 50 6<br />

1 0 275 07 2 PR 63 63 6<br />

112<br />

Piros katalógusszám: új termék

görgős kapcsolók<br />

ajtóra/előlapra rögzíthető változatok<br />

0 275 26 0 275 23 0 275 17 0 275 35<br />

Műszaki jellemzők (1<strong>15</strong>. oldal)<br />

Geometriai méretek (1<strong>15</strong>. oldal)<br />

A készülékek alkalmasak áramkörök be-, ki- és átkapcsolására. A forgatókar az érintkezők állapotát mutatja.<br />

Elosztószekrények ajtajára vagy előlapjára szerelhető. Pozitív kontaktus jelzéssel és dupla érintkező-szétválasztással<br />

Alumínium fedlap felirattal / fekete kar<br />

Megfelel az IEC EN 60947-3 valamint az UL – CSA szabványoknak<br />

Védettség:<br />

IP40 az előlap felől<br />

IP2X a hátlap felől PR 26 méretig<br />

Csom.<br />

Kat. szám Háromállású motorkapcsolók<br />

Forgásirányváltó kapcsolók – 1 sebesség<br />

Méret AC 3 (kW) Pozíció Érintkezők<br />

száma<br />

1 0 275 10 PR 12 4 5<br />

1 0 275 14 PR 17 7,5 AR 0 AV 5<br />

1 0 275 18 PR 21 7,5 5<br />

1 0 275 22 PR 26 11 5<br />

1 0 275 26 PR 40 18,5 5<br />

1 0 275 30 PR 63 22 5<br />

Csillag – delta motorindító kapcsoló –<br />

1 irány, 1 sebesség<br />

Méret AC 3 (kW) Pozíció Érintkezők<br />

száma<br />

1 0 275 11 PR 12 4 8<br />

1 0 275 <strong>15</strong> PR 17 7,5<br />

y<br />

8<br />

1 0 275 19 PR 21 7,5<br />

0<br />

8<br />

1 0 275 23 PR 26 11 8<br />

1 0 275 27 PR 40 18,5 8<br />

1 0 275 31 PR 63 22 8<br />

Dalhander indító – 1 irány, 2 sebesség<br />

Méret AC 3 (kW) Pozíció Érintkezők<br />

száma<br />

1 0 275 12 PR 12 4 8<br />

1 0 275 16 PR 17 7,5<br />

PV<br />

0 GV<br />

8<br />

1 0 275 20 PR 21 7,5 8<br />

1 0 275 24 PR 26 11 8<br />

1 0 275 28 PR 40 18,5 8<br />

1 0 275 13 PR 12 4 8<br />

1 0 275 17 PR 17 7,5<br />

0<br />

PV GV<br />

8<br />

1 0 275 21 PR 21 7,5 8<br />

1 0 275 25 PR 26 11 8<br />

1 0 275 29 PR 40 18,5 8<br />

Csom.<br />

Kat. szám Mérési átkapcsolók<br />

Ampermérés<br />

Lehetővé teszi egyetlen árammérővel háromfázisú<br />

áramkör fázisáramainak mérését<br />

Méret AC 21 (A) Pozíció Érintkezők Funkció<br />

száma<br />

1 0 146 50 PR 12 16 6 3 áramváltó<br />

0<br />

L1<br />

közös ponttal<br />

1 0 275 34 PR 12 16<br />

L3<br />

L2<br />

9 áramváltó élk.<br />

3 áramváltó<br />

1 0 275 35 PR 12 16 9 közös pont<br />

nélkül<br />

Voltmérés<br />

Lehetővé teszi egyetlen feszültségmérővel<br />

három áramkör mérését<br />

Méret AC 21 (A) Pozíció Érintkezők Funkció<br />

száma<br />

0<br />

L1L2<br />

L3L1<br />

L2L3<br />

1 0 146 52 PR 12 16 4 nulla nélkül<br />

1 0 146 53 PR 12 16 6 nullával<br />

L1L2<br />

L2L3<br />

L3L1<br />

L1N<br />

L2N<br />

L3N<br />

További információval kapcsolatban keresse<br />

szakmai vevőszolgálatunkat a zöldszámon:<br />

06-80/204-186<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

113

görgős kapcsolók<br />

falon kívüli változatok<br />

0 277 11 0 277 46<br />

0 277 76<br />

Műszaki jellemzők (1<strong>15</strong>. oldal)<br />

Geometriai méretek (1<strong>15</strong>. oldal)<br />

A készülékek alkalmasak áramkörök be-, ki- és átkapcsolására. A forgatókar az érintkezők állapotát mutatja.<br />

Elosztószekrények ajtajára vagy előlapjára szerelhető. Pozitív kontaktus jelzéssel és dupla érintkező-szétválasztással<br />

Alumínium fedlap felirattal / fekete kar<br />

Doboz szennyezettségi foka: 2. osztály<br />

Megfelel az IEC EN 60947-3 szabványnak<br />

Védettség:<br />

– IP65: 76×76 és 96×120 méretek<br />

– IP55: 135×170 méret<br />

Csom. Kat. szám Be-ki kapcsolók (0–1 állással)<br />

Csom. Kat. szám Átkapcsolók<br />

76×76 mm méret<br />

Pólusok Méret AC 21 (A) Pozíció Érintkezők<br />

száma<br />

száma<br />

1 0 277 10 1 PR 12 16 1<br />

1 0 277 11 2 PR 12 16 2<br />

1 0 277 12 3 PR 12 16 3<br />

1 0 277 13 4 PR 12 16 4<br />

96×120 mm méret<br />

Pólusok Méret AC 21 (A) Pozíció Érintkezők<br />

száma<br />

száma<br />

1 0 277 16 2 PR 17 20 2<br />

1 0 277 17 3 PR 17 20 3<br />

1 0 277 18 4 PR 17 20 4<br />

1 0 277 21 2 PR 21 25 2<br />

1 0 277 22 3 PR 21 25 3<br />

1 0 277 23 4 PR 21 25 4<br />

Átkapcsolók<br />

1–2 állással – 96×120 mm<br />

Pólusok Méret AC 21 (A) Pozíció Érintkezők<br />

száma<br />

száma<br />

1 0 277 55 3 PR 12 16 6<br />

1 0 277 56 4 PR 12 16 1 2 8<br />

1 0 277 58 4 PR 17 20 8<br />

1 0 277 60 4 PR 21 25 8<br />

1 0 277 62 4 PR 26 32 8<br />

1–2 állással – 135×170 mm<br />

1 0 277 64 4 PR 40 50<br />

1 2<br />

8<br />

1 0 277 66 4 PR 63 63 8<br />

1–0–2 állással – 96×120 mm<br />

Pólusok Méret AC 21 (A) Pozíció Érintkezők<br />

száma<br />

száma<br />

1 0 277 25 1 PR 12 16 2<br />

1 0 277 26 2 PR 12 16 4<br />

1 0 277 27 3 PR 12 16 6<br />

1 0 277 28 4 PR 12 16 8<br />

1 0 277 31 2 PR 17 20 4<br />

1 0 277 32 3 PR 17 20 6<br />

1 0 277 33 4 PR 17 20 8<br />

1 0 277 36 2 PR 21 25 4<br />

1 0 277 37 3 PR 21 25 6<br />

1 0 277 38 4 PR 21 25 8<br />

1 0 277 41 2 PR 26 32 4<br />

1 0 277 42 3 PR 26 32 6<br />

1 0 277 43 4 PR 26 32 8<br />

1–0–2 állással – 135×170 mm<br />

Pólusok Méret AC 21 (A) Pozíció Érintkezők<br />

száma<br />

száma<br />

1 0 277 46 2 PR 40 50 4<br />

1 0 277 47 3 PR 40 50 6<br />

1 0 277 48 4 PR 40 50 8<br />

1 0 277 51 2 PR 63 63 4<br />

1 0 277 52 3 PR 63 63 6<br />

1 0 277 53 4 PR 63 63 8<br />

Hármas átkapcsolók<br />

Ki állással (0) – 76×76 mm<br />

Pólusok Méret AC 21 (A) Pozíció Érintkezők<br />

száma<br />

száma<br />

1 0 277 67 1 PR 12 16<br />

1<br />

3<br />

Ki állással (0) – 96×120 mm<br />

1 0 277 68 1 PR 12 16 0 3<br />

1<br />

1 0 277 69 2 PR 12 16 3 6<br />

Hármas átkapcsolók<br />

Forgásirányváltó kapcsoló – 1 sebesség<br />

Méret AC 3 (kW) Pozíció Érintkezők<br />

száma<br />

1 0 277 70 PR 12 4 5<br />

1 0 277 75 PR 17 7,5<br />

AR 0 AV<br />

5<br />

1 0 277 78 PR 21 7,5 5<br />

1 0 277 81 PR 26 11 5<br />

1 0 277 84 PR 40 18,5 5<br />

Csillag-delta indító – 1 irány, 1 sebesség<br />

Méret AC 3 (kW) Pozíció Érintkezők<br />

száma<br />

1 0 277 71 PR 12 4 8<br />

y<br />

1 0 277 76 PR 17 7,5 0<br />

8<br />

1 0 277 79 PR 21 7,5 8<br />

1 0 277 82 PR 26 11 8<br />

1 0 277 85 PR 40 18,5 8<br />

Dalhander indító – 1 irány, 2 sebesség<br />

Méret AC 3 (kW) Pozíció Érintkezők<br />

száma<br />

1 0 277 72 PR 12 4 PV 8<br />

0 GV<br />

1 0 277 77 PR 17 7,5 8<br />

1 0 277 80 PR 21 7,5 8<br />

1 0 277 83 PR 26 11 8<br />

1 0 277 73 PR 12 4 8<br />

PV<br />

0<br />

GV<br />

3<br />

0<br />

2<br />

2<br />

114<br />

Piros katalógusszám: új termék

görgős kapcsolók<br />

műszaki jellemzők<br />

p Görgős kapcsolók<br />

PR 12 PR 17 PR 21 PR 26 PR 40 PR 63<br />

Névleges áram 20 A 25 A 32 A 40 A 63 A 63 A<br />

Üzemi áram, Ie – AC 21 16 A 20 A 25 A 32 A 50 A 63 A<br />

Üzemi áram, Ie – AC <strong>15</strong> 6 A 8 A 10 A 12 A – –<br />

Névleges teljesítmény – AC 23<br />

Névleges teljesítmény – AC 3<br />

Védettségi szint<br />

3×230 V 4 kW 5,5 kW 7,5 kW 11 kW <strong>15</strong> kW 18,5 kW<br />

3×400 V 7,5 kW 11 kW 11 kW 11 kW 22 kW 25 kW<br />

3×500 V 5,5 kW 11 kW 11 kW 11 kW 25 kW 25 kW<br />

3×690 V 4 kW 10 kW 10 kW 11 kW 18,5 kW 22 kW<br />

3×230 V 3 kW 4 kW 4 kW 5,5 kW 11 kW <strong>15</strong> kW<br />

3×400 V 4 kW 7,5 kW 7,5 kW 11 kW 18,5 kW 22 kW<br />

3×500 V 5,5 kW 7,5 kW 7,5 kW 11 kW 18,5 kW 22 kW<br />

3×90 V 3 kW 7,5 kW 7,5 kW 11 kW 18,5 kW 22 kW<br />

előlap IP40 IP40 IP40 IP40 IP40 IP40<br />

hátulról IP2X IP2X IP2X IP2X – –<br />

Szigetelési feszültség, Ui 690 V 690 V 690 V 690 V 690 V 690 V<br />

Maximális vezető-keresztmetszet<br />

rugalmas 2,5 mm 2 4 mm 2 4 mm 2 6 mm 2 16 mm 2 16 mm 2<br />

tömör 4 mm 2 6 mm 2 6 mm 2 6 mm 2 16 mm 2 16 mm 2<br />

p Geometriai méretek<br />

PR 12<br />

42<br />

40<br />

L<br />

Érintkezők L<br />

száma Csavaros rögzítés<br />

1–2 36<br />

3–4 46<br />

5–6 56<br />

7–8 66<br />

9–10 76<br />

Falon kívüli<br />

PR 12 (1–4 érintkező)<br />

76<br />

22<br />

48 5+2 26<br />

PR 17 és PR 21<br />

48<br />

50 L<br />

Ø 28<br />

Érintkezők L<br />

száma Csavaros rögzítés<br />

1–2 33<br />

3–4 45<br />

5–6 57<br />

7–8 69<br />

9–10 81<br />

76<br />

Érintkezők<br />

száma D<br />

PR 12<br />

1–2 46<br />

3–4 58<br />

PR 12 (1–9 érintkező)<br />

PR 17 és 21 (1–9 érintkező)<br />

PR 26 (1–8 érintkező)<br />

D<br />

22<br />

Ø 28<br />

48 5+1 26<br />

120<br />

PR 26<br />

58<br />

53 L<br />

72 5+1<br />

30<br />

26<br />

Ø 28<br />

Érintkezők L<br />

száma Csavaros rögzítés<br />

1–2 36<br />

3–4 51<br />

5–6 66<br />

7–8 81<br />

9–10 96<br />

Érintkezők<br />

száma D<br />

PR 12/17/21<br />

1–6 77<br />

7–10 101<br />

PR 26 D<br />

1–4 77<br />

5–8 101<br />

96 D<br />

PR 40/63 (1–8 érintkező)<br />

PR 40 és PR 63<br />

Ø 80<br />

L<br />

Érintkezők<br />

száma<br />

L<br />

Csavaros rögzítés<br />

1–2 60<br />

3–4 80<br />

5–6 100<br />

7–8 120<br />

9–10 140<br />

135<br />

170 D<br />

30<br />

Ø 28<br />

Érintkezők<br />

száma D<br />

PR 40/63<br />

1–4 107<br />

5–8 145<br />

72 5+1<br />

26<br />

1<strong>15</strong>

időrelék<br />

12–230 V~/=<br />

0 047 40<br />

0 047 41 0 047 42 0 047 00<br />

0 047 43<br />

0 047 45<br />

0 047 44<br />

Geometriai méretek (<strong>15</strong>2. oldal)<br />

Alkalmas áramkörök be- és kikapcsolására (világítás, ventilátor... stb.)<br />

Beállítható időzítés: 0,1 s – 100 h között:<br />

7 lehetséges tartomány: 0,1–1 s, 1–10 s, 10–100 s, 1–10 min, 10–100 min, 1–10 h, 10–100 h;<br />

Ismétlési pontosság: A0,2%;<br />

Beállítási pontosság: A5%;<br />

Vezérlőimpulzus: min. 50 ms;<br />

Villamos élettartam: 10 000 ciklus (2000 W cos ø = 1);<br />

Mechanikai élettartam: 1 000 000 ciklus;<br />

Bekötőkapcsok keresztmetszete: 1–4 mm 2 tömör, 1,5–2,5 mm 2 hajlékony;<br />

Tárolási hőmérséklet: –30 °C és 70 °C között; Alkalmazási hőmérséklet: –20 °C és 60 °C között<br />

Tápfeszültség (A1–A2): 12–230 V~/=; Fogyasztás: 0,5 W (12 V), 1,4 W (230 V);<br />

Kimenet: 8 A – 250 V~/= (cos ø = 1) váltóérintkezővel<br />

Fogas vagy villás sín áthaladását lehetővé teszi<br />

Csom.<br />

Kat. szám Időkapcsolók<br />

Meghúzás késleltetésű<br />

1 0 047 40 Lehetővé teszi a kimenet bekapcsolásának<br />

késleltetését<br />

Vezérlés<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1<br />

Csom. Kat. szám Időkapcsolók (folytatás)<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

Időzítő<br />

1 0 047 43 Lehetővé teszi a kimenet meghatározott 1<br />

idejű bekapcsolását a vezérlőjel hosszától<br />

függetlenül<br />

Vezérlés<br />

Kimenet<br />

Vezérlés<br />

Kimenet<br />

Vezérlés<br />

Kimenet<br />

Vezérlés<br />

Kimenet *<br />

T<br />

A késleltetés akkor kezdődik, amikor a<br />

vezérlés feszültség alá kerül. A késleltetés<br />

végén (T) a terhelés feszültség alá kerül<br />

E ejtéskésleltetés<br />

1 0 047 41 Kimenet kikapcsolásának késleltetését 1<br />

teszi lehetővé (pl. ventilátor)<br />

A késleltetés akkor kezdődik, amikor a<br />

vezérlés feszültségmentessé válik.<br />

A késleltetés végén (T) a terhelés<br />

feszültségmentes<br />

Ciklusismétlő<br />

1 0 047 42 Lehetővé teszi a kimenet ki- és 1<br />

bekapcsolását meghatározott ideig<br />

és szakaszosan (pl. villogó lámpa)<br />

T1 T2 T1 T2 T1 T2<br />

Motorindító (csillag/delta)<br />

1 0 047 00 Terhelés indítása két lépésben 1<br />

Dupla csillag/delta időzítés<br />

T<br />

Kimenet<br />

A késleltetés akkor kezdődik, amikor a<br />

vezérlés feszültség alá kerül.<br />

A késleltetés végén (T) a terhelés<br />

feszültségmentes<br />

impulzusadó relé<br />

1 0 047 45 Lehetővé teszi meghatározott hosszú 1<br />

impulzust a kimeneten, a vezérlőjel<br />

hosszától függően<br />

Vezérlés<br />

Kimenet<br />

A késleltetés akkor kezdődik, amikor a<br />

vezérlés feszültség alá kerül.<br />

A késleltetés végén (T) a terhelés<br />

feszültségmentes<br />

Ha az Y vezérlőbemenetre adott vezérlőjel<br />

rövidebb, mint a T késleltetés, a kimenet<br />

alaphelyzetbe kerül<br />

Többfunkciós<br />

1 0 047 44 Az alábbi funkciókat képes ellátni 1<br />

a vezérlőlapon lévő tekerőkar<br />

beállításával:<br />

• A: meghúzáskésleltetés<br />

• B: meghúzáskésleltetés (összegző)<br />

• C: ejtéskésleltetés<br />

• D: meghúzás- és ejtéskésleltetés<br />

• E: ciklusismétlő (bekapcsolt indítással)<br />

• F: ciklusismétlő (kikapcsolt indítással)<br />

• G: időzítő<br />

• H: impulzusadó (mindkét<br />

állapotváltozásra)<br />

• K: impulzusadó (csak bekapcsolásra)<br />

• L: ejtéskésleltető (összegző)<br />

T<br />

T<br />

Kimenet t<br />

T1<br />

T2<br />

116<br />

Piros katalógusszám: új termék

CX 3 impulzusrelék<br />

4 124 01 4 124 12<br />

0 491 20 4 124 29 4 124 36<br />

Geometriai méretek (<strong>15</strong>2. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Halk impulzusrelé<br />

Megfelel az EN 60669-2-2 szabványnak<br />

Egypólusú – 16 A – 250 V~<br />

Vezérlő<br />

feszültség<br />

Érintkező típusa Érintkező<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1 4 124 00 230 V~ 1 Z 1<br />

Késleltetett halk impulzusrelé<br />

Megfelel az EN 60669-2-2 szabványnak<br />

Beállítható kikapcsolási késleltetéssel: 5 és 60 perc<br />

között<br />

Kikpacsolás-előjelzővel<br />

Kapcsolási ciklusok: lásd e-katalógus<br />

Egypólusú – 16 A – 250 V~<br />

Vezérlő<br />

feszültség<br />

Érintkező típusa Érintkező<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1 4 124 01 230 V~ 1 Z 1<br />

Hagyományos impulzusrelék<br />

Megfelel az EN 60669-2-2 szabványnak<br />

Készülékenként maximum 2 segédérintkezővel<br />

szerelhető fel<br />

Egypólusú – 16 A – 250 V~<br />

Vezérlő<br />

feszültség<br />

Érintkező típusa<br />

Érintkező<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1 4 124 04 12 V~ 1 Z 1<br />

1 4 124 05 24 V~ 1 Z 1<br />

10 4 124 08 230 V~ 1 Z 1<br />

Kétpólusú – 16 A – 250 V~<br />

1 4 124 10 24 V~ 2 Z 1<br />

1 4 124 11 48 V~ 2 Z 1<br />

1 4 124 12 230 V~ 2 Z 1<br />

Négypólusú – 16 A – 250 V~<br />

Hárompólusúként is alkalmazható<br />

1 4 124 14 24 V~ 4 Z 2<br />

1 4 124 16 230 V~ 4 Z 2<br />

Szerelvénydobozba süllyeszthető<br />

impulzusrelék<br />

10 A – 230 V~ – 50/60 Hz<br />

Új építkezéseknél és felújításoknál egyaránt<br />

alkalmazható<br />

Alkalmas elektronikus előtétes lámpatestek,<br />

valamint fénycsövek kapcsolására egyaránt<br />

Szerelőlemezre vagy süllyesztődobozba (Ø67 mm) is<br />

rögzíthető<br />

Rugós bekötőkapcsok alkalmasak tömör és<br />

rugalmas vezetékek fogadására (max. 2,5 mm 2 )<br />

Kapcsolási teljesítmény: min. 7 W / max. 2 300 W<br />

Védettség. IP20 / IK04<br />

Méretek: 49×46×26 mm<br />

Jelzőfényes nyomógomb maximális árama: 50 mA<br />

Hangtalan<br />

10 0 491 20 Hagyományos egypólusú<br />

10 0 491 21 Időzítős egypólusú<br />

Lépcsőházi automatafunkcióval ellátva. Beállítható<br />

késleltetés: 1–60 perc<br />

Kikapcsolás-előjelzővel felszerelve (kikapcsolható)<br />

Csom. Kat. szám Jelző segédérintkező<br />

Az impulzusrelé állapotának jelzésére alkalmas<br />

A kalapsínre szerelhető moduláris készülékek bal<br />

oldalára szerelhető<br />

Készülékenként max. 2 jelzőérintkező szerelhető fel<br />

Váltóérintkezős kimenet<br />

17,5 mm-es<br />

Imax Feszültség Érintkező modulszám<br />

1 4 124 29 5 A 250 V~ N/C + N/O 0.5<br />

Vezérlőérintkező<br />

Kalapsínre szerelhető készülékenként 1 vezérlő<br />

érintkező szerelhető fel. A jelző segédérintkezővel<br />

kompatibilis (kat. szám: 4 124 29). Az impulzusrelé<br />

bal oldalára rögzítendő<br />

Központi vezérlés<br />

Lehetővé teszi több moduláris impulzusrelé központi<br />

vezérlését egy meghatározott helyről<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1 4 124 33 24 és 48 V~ impulzusrelékhez 0.5<br />

1 4 124 34 230 V~ impulzusrelékhez 0.5<br />

Központi csoportos vezérlés<br />

1 4 124 36 Lehetővé teszi különböző csoportokban 1<br />

lévő moduláris impulzusrelék egyidejű<br />

vezérlését, amelyek fel vannak szerelve<br />

központi vezérlővel (kat. szám: 4 124 34)<br />

Tartott jellel történő vezérlés<br />

1 4 124 37 Lehetővé teszi 1 moduláris<br />

impulzusrelé vezérlését tartott jellel<br />

(pl. programkapcsoló, fali kapcsoló...<br />

stb.)<br />

0.5<br />

Kompenzátor<br />

Lehetővé teszi jezőfényes nyomógombokkal való<br />

vezérlését 230 V~ vezérlőfeszültségű impulzusrelék<br />

esetén<br />

Az impulzusrelék tekercskapcsaira<br />

csatlakoztatandó:<br />

– 1 kompenzátor szükséges 3–6 mA között<br />

(pl. 6–11 db jelzőfényes nyomógomb egyenként<br />

felvesz 0,55 mA-t)<br />

– 2 kompenzátor szükséges 6–9 mA között<br />

(pl. 12–17 db jelzőfényes nyomógomb egyenként<br />

felvesz 0,5 mA-t)<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1 4 124 39 230 V~ impulzusrelékhez 1<br />

A készülékek és tartozékaik kiválasztásához<br />

használja az XLPro 3 elosztószekrény tervezési<br />

segédszoftverünket<br />

A régi modellekkel való megfeleltetés kiváltási<br />

táblázatát keresse a Lexic vezérlési kiegészítők<br />

katalógusunkban<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

117

CX 3 moduláris kontaktorok<br />

kézi működtető karral 16–63 A között<br />

4 125 44 4 125 56<br />

Geometriai méretek (<strong>15</strong>2. oldal)<br />

Műszaki jellemzők (121. oldal)<br />

Megfelel az IEC/EN 61095 szabványnak<br />

Fogas vagy villás sín áthaladása lehetséges a készülék tetején (25 A-ig)<br />

Csom. Kat. szám 24 V~ tekercsfeszültségű kontaktorok karral<br />

Lehetőség a kézi beavatkozásra<br />

BE/KI és automata állapotok<br />

Kétpólusú – 250 V~<br />

I max<br />

Érintkezők<br />

Érintkező<br />

típus<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1 4 125 14 25 A<br />

2 Z 1<br />

1 4 125 <strong>15</strong> (1) 40 A 24 V 2 Z 2<br />

1 4 125 16 (1) 63 A 2 Z 2<br />

Négypólusú – 250 V~<br />

1 4 125 17 25 A<br />

4 Z 2<br />

1 4 125 18 (1) 40 A 24 V 4 Z 3<br />

1 4 125 19 (1) 63 A 4 Z 3<br />

Halk 230 V~ tekercsfeszültségű kontaktorok<br />

karral<br />

Lehetőség a kézi beavatkozásra<br />

BE/KI és automata állapotok<br />

Kétpólusú – 250 V~<br />

I max<br />

Érintkezők<br />

Érintkező<br />

típus<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1 4 125 58 25 A<br />

2 Z 1<br />

1<br />

1<br />

4 125 59 (1)<br />

4 125 60 (1) 40 A<br />

63 A<br />

230V<br />

2 Z<br />

2 Z<br />

2<br />

2<br />

Négypólusú – 250 V~<br />

1 4 125 61 25 A<br />

4 Z 1<br />

1<br />

1<br />

4 125 62 (1)<br />

4 125 63 (1) 40 A<br />

63 A<br />

230V<br />

4 Z<br />

4 Z<br />

2<br />

2<br />

Csom. Kat. szám 230 V~ tekercsfeszültségű kontaktorok karral<br />

Lehetőség a kézi beavatkozásra<br />

BE/KI és automata állapotok<br />

Kétpólusú – 250 V~<br />

I max<br />

Érintkezők<br />

Érintkező<br />

típus<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

4 4 125 44 25 A<br />

2 Z 1<br />

1<br />

1<br />

4 125 45 (1)<br />

4 125 47 (1) 40 A<br />

63 A<br />

230V<br />

2 Z<br />

2 Z<br />

2<br />

2<br />

1 4 125 48 (1) 63 A<br />

230V<br />

2 Ny 2<br />

Hárompólusú – 250 V~<br />

1 4 125 49 (1) 40 A<br />

3 Z 3<br />

1 4 125 50 (1) 63 A<br />

230V<br />

3 Z 3<br />

Négypólusú – 250 V~<br />

2 4 125 51 25 A<br />

4 Z 2<br />

1<br />

1<br />

4 125 53 (1)<br />

4 125 56 (1) 40 A<br />

63 A<br />

230V<br />

4 Z<br />

4 Z<br />

3<br />

3<br />

1 4 125 57 (1) 63 A<br />

(1) a kézi kar a takaróelem felhajtása után használható<br />

230V<br />

4 Ny 3<br />

Nagyobb teljesítményű mágneskapcsolók esetén<br />

keresse a Terheléskapcsolók és ipari<br />

mágneskapcsolók katalógusunkat<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

118<br />

Piros katalógusszám: új termék

CX 3 moduláris kontaktorok<br />

kézi működtető kar nélkül 16–63 A között<br />

CX 3 moduláris kontaktorok<br />

segédérintkezők<br />

4 125 05 4 125 35<br />

4 124 29 4 124 31<br />

Geometriai méretek (<strong>15</strong>2. oldal)<br />

Műszaki jellemzők (121. oldal)<br />

Megfelel az IEC/EN 61095 szabványnak<br />

Fogas vagy villás sín áthaladása lehetséges a készülék tetején (25 A-ig)<br />

Csom. Kat. szám 24 V~ tekercsfeszültségű kontaktorok<br />

24 V~ tekercsfeszültségű kontaktor<br />

I max Érintkezők Érintkező típus<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1 4 125 03 16 A<br />

Ny+ Z 1<br />

1 4 125 05 25 A<br />

Négypólusú – 250 V~<br />

1 4 125 10 25 A<br />

1 4 125 09 25 A<br />

24V<br />

24V<br />

24V<br />

24V<br />

2 Z 1<br />

4 Z 2<br />

2 Ny + 2 Z 2<br />

Csom. Kat. szám Jelző segédérintkezők<br />

Váltóérintkezős segédérintkezők<br />

1 modul széles 16 és 25 A-es kontaktorokhoz<br />

Maximum 2 segédérintkező kontaktoronként<br />

Készülék bal oldalára rögzítendő<br />

17,5 mm-es<br />

I max Feszültség Érintkező típus modulszám<br />

1 4 124 29 5 A 250 V~ Ny + Z 0.5<br />

2 modul széles 25 A kontaktorokhoz<br />

Maximum 2 segédérintkező kontaktoronként<br />

Készülék bal oldalára rögzítendő<br />

1 4 124 30 5 A 250 V~ Ny + Z 0.5<br />

40 és 63 A-es kontaktorokhoz<br />

Maximum 1 segédérintkező kontaktoronként<br />

Készülék bal oldalára rögzítendő<br />

1 4 124 31 5 A 250 V~ Ny + Z 0.5<br />

230 V~ tekercsfeszültségű kontaktor<br />

Kétpólusú – 250 V~<br />

I max Érintkezők Érintkező típus<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

4 4 125 21 16 A<br />

Ny+ Z 1<br />

230 V<br />

10 4 125 23 25 A<br />

2 Z 1<br />

1 4 125 27 63 A<br />

230V<br />

2 Z 2<br />

1 4 125 24 25 A<br />

230V<br />

2 Ny 1<br />

Négypólusú – 250 V~<br />

5 4 125 35 25 A<br />

4 Z 2<br />

1 4 125 41 63 A<br />

230V<br />

4 Z 3<br />

1 4 125 36 25 A<br />

1 4 125 33 25 A<br />

230V<br />

230 V<br />

4 Ny 2<br />

2 Ny + 2 Z 2<br />

A készülékek és tartozékaik kiválasztásához<br />

használja az XLPro 3 elosztószekrény tervezési<br />

segédszoftverünket<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

119

CX 3 impulzusrelék<br />

bekötések, műszaki jellemzők, kapcsolási ciklusok, kiváltási táblázat<br />

p Bekötések<br />

Jelző segédérintkező bekötése, kat. szám: 4 124 29<br />

N<br />

L<br />

Kat. szám 4 124 29<br />

Központi vezérlés egy pontról, kat. szám: 4 124 34 és 4 124 36<br />

p Műszaki jellemzők<br />

Fogyasztás<br />

Kat. szám<br />

4 124 00<br />

4 124 01<br />

4 124 04<br />

4 124 05<br />

4 124 10<br />

4 124 14 4 124 11<br />

4 124 08<br />

4 124 12<br />

4 124 16<br />

Vezérlő<br />

feszültség<br />

230 V~ 12 V~ 24 V~ 24 V~ 48 V~ 230 V~ 230 V~<br />

Névleges<br />

áram<br />

16 A 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A<br />

Érintkező<br />

típusa<br />

1 Z 1 Z<br />

1 Z<br />

2 Z<br />

4Z<br />

2 Z<br />

1 Z<br />

2 Z<br />

Modulszám 1 1 1 1 1 1 2<br />

Tartási áram – 670 mA 280 mA 570 mA 170 mA 30 mA 50 mA<br />

Meghúzási<br />

áram<br />

– 2 500 mA 1 200 mA 2 500 mA 700 mA 130 mA 250 mA<br />

4 Z<br />

N<br />

L<br />

KI<br />

Csatlakoztatható vezető-keresztmetszet mm 2<br />

Vezeték típusa<br />

Vezető-keresztmetszet<br />

BE<br />

Kat. szám<br />

4 124 36<br />

Kat. szám 4 124 34<br />

BE<br />

Tömör 1×6 mm 2 vagy 2×2,5 mm 2<br />

Rugalmas 1×6 mm 2 vagy 2×2,5 mm 2<br />

Rugalmas szimpla érvéghüvellyel 6 mm 2<br />

Rugalmas dupla érvéghüvellyel 2×4 mm 2<br />

BE<br />

KI<br />

N<br />

L<br />

Kat. szám 4 124 34<br />

Kat. szám<br />

4 124 36<br />

BE<br />

BE<br />

KI<br />

Kizárólag nem jelzőfényes nyomógombokkal<br />

Vezérlés tartott jellel, kat. szám: 4 124 37 és programkapcsoló<br />

N<br />

L<br />

Kat. szám<br />

4 124 37<br />

120

CX 3 moduláris kontaktorok<br />

p Műszaki jellemzők<br />

• Névleges lökőfeszültség-állóság, Uimp: 4 kV<br />

• Mechanikai élettartam: 10 000 000 ciklus<br />

• Működési hőmérséklet: –25 °C és +40 °C között<br />

• Tárolási hőmérséklet: –40 °C és +70 °C között<br />

A kontaktorok zárlatvédelme érdekében az alábbiakat javasoljuk az<br />

EN 61095 szerint:<br />

– Iq = 6 kA 16 és 25 A kontaktoroknál<br />

– Iq = 3 kA 40 és 63 A kontaktoroknál<br />

Védje kontaktorait névleges árama szerinti kismegszakítóval vagy<br />

olvadóbiztosítóval:<br />

(Kontaktor névleges árama / kismegszakító vagy gG biztosító névleges<br />

árama)<br />

• Kontaktor ≤ 16 A / védelem = 16 A<br />

• Kontaktor ≤ 25 A / védelem = 25 A<br />

• Kontaktor ≤ 40 A / védelem = 40 A<br />

• Kontaktor ≤ 63 A / védelem = 63 A<br />

• Vezérlőtekercs fogyasztása<br />

p Kiválasztási táblázat<br />

• Kompakt fénycső ferromágneses előtéttel<br />

Névleges<br />

teljesítmény<br />

Szimpla párhuzamosan kompenzált<br />

18 W 20 W 36 W 58 W 1<strong>15</strong> W 2×<br />

20 W<br />

Dupla sorosan kompenzált<br />

2×<br />

36 W<br />

2×<br />

40 W<br />

2×<br />

58 W<br />

2×<br />

140 W<br />

16 A 24 24 16 11 5 30 24 22 <strong>15</strong> 6<br />

25 A 33 30 25 17 9 45 38 35 24 10<br />

40 A 43 39 33 22 12 68 57 53 36 <strong>15</strong><br />

63 A 56 51 42 29 <strong>15</strong> 101 86 79 54 23<br />

Névleges<br />

teljesítmény<br />

Sorosan kompenzált fénycsövek<br />

4-es csoportban<br />

Kompakt fénycső<br />

beépített előtéttel<br />

4×18 W 7 W 10 W 18 W 26 W<br />

• Kompakt fénycső elektronikus előtéttel<br />

16 A 16 50 40 28 19<br />

25 A 24 60 50 42 28<br />

40 A 36 78 65 55 36<br />

63 A 54 101 85 71 47<br />

16 és 25 A kontaktor<br />

Vezérlőfeszültség 24 V~<br />

230 V~<br />

halk<br />

230 V~<br />

Hajlékony dupla érvéghüvellyel 2×4 2 2×16 2<br />

Névleges áram 16 A és 25 A 25 A 25 A 16 A és 25 A 16 A és 25 A<br />

Érintkező típus<br />

Ny + Z<br />

Ny + Z 2 Ny + 2 Z<br />

Szimpla<br />

Dupla<br />

2 Z<br />

4 Z 2 Z<br />

2 Z<br />

4 Z<br />

2 Ny 4 Ny<br />

Névleges<br />

teljesítmény<br />

18 W 30 W 36 W 58 W 2×18 W 2×36 W 2×58 W<br />

Modulszám 1 mod. 2 mod. 1 mod. 1 mod. 2 mod.<br />

Tartási áram 200 mA 300 mA 12 mA 20 mA 20 mA<br />

16 A 72 42 36 22 36 20 12<br />

25 A 110 68 58 36 56 30 19<br />

Meghúzási áram 970 mA 2500 mA 60 mA 90 mA 200 mA<br />

40 A 165 102 87 54 84 45 29<br />

40 és 63 A kontaktor<br />

63 A 248 <strong>15</strong>3 131 81 126 68 43<br />

Vezérlőfeszültség 24 V~ 230 V~<br />

Névleges áram 40 A és 63 A 40 A és 63 A 40 A és 63 A 40 A és 63 A<br />

Tripla fénycső<br />

(sorosan kompenzált)<br />

Négy fénycső<br />

(sorosan kompenzált)<br />

Érintkező típus 2 Z 4 Z<br />

2 Z<br />

3 Z<br />

Névleges<br />

2 Ny<br />

4 Z<br />

teljesítmény<br />

3×14 W 3×18 W 4×14 W 4×18 W<br />

4 Ny<br />

16 A 34 26 26 20<br />

Modulszám 2 mod. 3 mod. 2 mod. 3 mod.<br />

25 A 46 38 37 28<br />

Tartási áram 250 mA 270 mA <strong>15</strong> mA 30 mA<br />

40 A 62 51 52 39<br />

Meghúzási áram 1750 mA <strong>15</strong>00 mA <strong>15</strong>0 mA 200 mA<br />

63 A 84 69 73 55<br />

• Beépítési javaslatok<br />

Kompakt fénycső beépített elektronikus tápegységgel<br />

Javasolt távtartó modul beépítése (kat. szám: 4 063 07):<br />

Névleges<br />

– minden második kontaktor mellé, ahol a környezeti hőmérséklet 40 °C teljesítmény<br />

7 W 11 W <strong>15</strong> W 20 W 23 W<br />

alatt van<br />

16 A 120 80 64 50 43<br />

– minden egyes kontaktor mellé, ahol a környezeti hőmérséklet 40 és<br />

25 A 200 125 90 70 60<br />

60 °C között van<br />

40 A 280 175 126 98 84<br />

Névleges áram 40 °C 50 °C 60 °C<br />

63 A 392 245 176 137 118<br />

Ie = 16 A 16 A 14 A 12 A<br />

Ie = 25 A 25 A 22 A 20 A<br />

Ie = 40 A 40 A 36 A 32 A<br />

• Kisülőlámpák<br />

Ie = 63 A 63 A 57 A 50 A<br />

Fémhalogén lámpa<br />

Alacsony nyomású nátriumgőz lámpa<br />

• Beköthető vezető-keresztmetszet mm 2<br />

Névleges<br />

teljesítmény<br />

35 W 70 W 100 W <strong>15</strong>0 W 250 W 400 W 18 W 35 W 55 W 90 W 135 W 180 W<br />

Vezeték típusa<br />

Névleges áram Névleges áram<br />

≤ 25 A<br />

40 és 63 A<br />

16 A 10 6 5 3 2 1 12 6 5 3 2 2<br />

Tömör 6 2 vagy 2×2,5 2 25 2 vagy 2×10 2<br />

25 A <strong>15</strong> 9 7 5 3 2 20 10 7 5 3 3<br />

Hajlékony 6 2 vagy 2×2,5 2 25 2 vagy 2×10 2<br />

40 A 23 14 11 8 5 3 30 <strong>15</strong> 11 8 5 5<br />

Hajlékony szimpla érvéghüvellyel 6 2 16 2<br />

63 A 34 20 16 11 7 5 45 23 16 11 7 7<br />

p Kiválasztási táblázat<br />

• Hagyományos lámpák és halogénlámpák<br />

Hagyományos és halogén 230 V<br />

Névleges<br />

teljesítmény<br />

40 W 60 W 75 W 100 W <strong>15</strong>0 W 200 W 500 W 1000 W<br />

16 A 45 30 24 19 13 10 4 2<br />

25 A 60 48 38 30 20 <strong>15</strong> 6 3<br />

40 A 96 77 61 48 32 24 10 5<br />

63 A <strong>15</strong>4 123 97 77 51 38 <strong>15</strong> 8<br />

ELV halogén ferromágneses<br />

előtéttel<br />

ELV halogén elektronikus előtéttel<br />

Névleges<br />

teljesítmény<br />

20 W 35 W 50 W 75 W 100 W <strong>15</strong>0 W 20 W 35 W 50 W 75 W 100 W <strong>15</strong>0 W<br />

16 A 32 20 <strong>15</strong> 12 9 6 60 40 28 18 14 9<br />

25 A 52 30 24 16 12 8 80 50 40 26 20 13<br />

40 A 68 39 31 21 16 10 112 70 56 36 28 18<br />

63 A 88 51 41 27 20 14 <strong>15</strong>7 98 78 51 39 25<br />

Nagynyomású nátriumgőz lámpa<br />

Nagynyomású higanygőz lámpa<br />

Névleges<br />

teljesítmény<br />

70 W <strong>15</strong>0 W 250 W 400 W 1000 W 50 W 80 W 125 W 250 W 400 W<br />

16 A 8 7 5 3 1 11 8 6 3 2<br />

25 A 10 9 6 4 2 <strong>15</strong> 10 8 4 3<br />

40 A <strong>15</strong> 14 9 6 3 21 14 11 6 4<br />

63 A 23 20 14 9 5 29 20 16 8 6<br />

Nagynyomású lámpák vegyesen<br />

Névleges<br />

teljesítmény<br />

100 W 160 W 250 W 400 W<br />

16 A 9 6 4 2<br />

25 A 11 7 5 3<br />

40 A 14 9 7 4<br />

63 A 19 12 8 5<br />

121

Rex alkonykapcsolók<br />

kalapsínre pattintható és falon kívüli kivitel<br />

Rex alkonykapcsolók<br />

bekötési rajzok<br />

p Bekötés<br />

LuxoSwitch<br />

N<br />

L<br />

Fotocellával<br />

inkl. Lichtfänger<br />

szállítva<br />

4 126 23 0 037 21 0 498 43<br />

max. 50 m<br />

Csom.<br />

Kat. szám Moduláris alkonykapcsoló<br />

• Fotocellával szállítva<br />

• Fotocella csatlakozójának vezető-keresztmetszete:<br />

2×1,5 mm 2 (maximális távolság: 50 m)<br />

• Kapcsolási visszajelző (LED)<br />

1 4 126 23 LuxoSwitch<br />

– 230 V, 50/60 Hz<br />

– 1 záró érintkező – 250 V/50 Hz, 16 A – cos ø = 1<br />

– Száraz kontaktus<br />

– 2000 W hagyományos lámpa<br />

– 2000 W sorosan kompenzált fénycső<br />

– 1000 W párhuzamosan kompenzált fénycső max. 70 uF<br />

– 1000 W energiatakarékos fényforrás<br />

– 2000 W LV halogénlámpák elektronikus előtéttel<br />

– Kézi kapcsoló: BE – automata<br />

– Be- és kikapcsolási késleltetés: ~ 90 mp<br />

– Érzékenységi beállítás: 1–100 000 lux<br />

– Modulszélesség: 1 modul<br />

– Védettségi szint: IP20 (moduláris készülék),<br />

IP54 (fotocella)<br />

– Fotocellával szállítva<br />

1 0 037 21 MicroLux D<br />

– Alkonykapcsoló programkapcsoló funkcióval<br />

– Automata téli/nyári időszámításra átállás<br />

– Érzékenységi beállítás: 2–60.000 lux<br />

– Be- és kikapcsolási késleltetés: ~ 60 mp<br />

– Óra pontossága: +/- 2,5 mp / nap<br />

– 100 óra működési tartalék<br />

– Kvarcmotor, 230 V, 50/60 Hz<br />

– Kimenet: 1 váltókapcsoló, 250 V/50Hz, 10 A – cos ø = 1<br />

– 8 lehetséges napi/heti program<br />

- Legkisebb kapcsolási lépés: 1 perc<br />

– Kézi kapcsolás lehetséges<br />

– Plombálható burkolat<br />

– Modulszélesség: 1 modul<br />

– Védettségi szint: IP20 (moduláris készülék),<br />

IP55 (fotocella)<br />

– Fotocellával szállítva<br />

MicroLux D<br />

230 V<br />

N L<br />

LuxoRex<br />

max.<br />

50 m<br />

Fotocellával<br />

inkl. Lichtfänger<br />

szállítva<br />

Falon kívüli alkonykapcsoló<br />

1 0 498 43 LuxoRex<br />

– Beépített fotocellával<br />

– Érzékenységi beállítás: 0,2–200 lux<br />

– Be- és kikapcsolási késleltetés: ~ 120 mp<br />

– 230 V, 50/60 Hz<br />

– 1 záróérintkező 250V/ 50 Hz, 10 A – cos ø = 1<br />

– Védettség: IP54<br />

Kiegészítők<br />

1 4 128 58 További fotocella – LuxoSwitch<br />

– Kat. szám 4 126 23-hoz tartozó fotocella<br />

– Védettség: IP54<br />

1 0 695 18 További fotocella – MicroLux D<br />

– Kat. szám 0 037 21-hez tartozó fotocella<br />

– Védettség: IP54<br />

122<br />

Piros katalógusszám: új termék

Rex lépcsőházi automaták<br />

kalapsínre pattintható és falon kívüli kivitel<br />

0 047 07 4 126 02<br />

Megfelel az alábbi szabványoknak: VDE 0632 1, 2-1, 2-3; IEC 60669-1, 60669-1-2, 60669-2-1 és 60669-2-3<br />

Nagyon halk kapcsolás<br />

Védettség: IP20<br />

Működési hőmérséklet: –10 °C és +55 °C között<br />

Kat. szám Moduláris lépcsőházi automaták<br />

• Resetelhető<br />

• Pontos időbeállítás<br />

• Szárazkontakttal szerelve<br />

• 3 és 4 vezetékes bekötési lehetőség<br />

• Folyamatos feszültségstabilizálás<br />

• Jelzőfényes kapcsolóval is vezérelhető:<br />

50 mA<br />

• Karral felszerelve: kézi beavatkozás<br />

1 4 126 02 Rex800<br />

230 V, 50/60 Hz<br />

Időzítés: 0,5–12 perc<br />

Kimenet: 1 záróérintkező 250 V, 50 Hz<br />

6A~ cos ø = 1<br />

– 2000 W hagyományos / 230 V halogénlámpa<br />

esetén<br />

– 1000 VA sorosan kompenzált<br />

fénycsöves lámpatestek esetén<br />

– 120 VA párhuzamosan kompenzált<br />

fénycsövek esetén (max. 14 uF)<br />

1 0 047 04 Rex800Multi<br />

– 230 V, 50/60 Hz<br />

– Speciális vezérlőbemenettel 8–230 V~/=<br />

(kaputelefon, jelenlétérzékelő... stb.<br />

számára)<br />

– Multifunkcionális felhasználás:<br />

– Hagyományos lépcsőházi automata<br />

– Kapcsolási előjelzés (DIN 180<strong>15</strong>-2<br />

szerint)<br />

– Meghosszabbított 1 órás funkció<br />

– Kapcsolási előjelzés, valamint 1 órás<br />

funkció<br />

– Lépcsőházi automata kikapcsolása<br />

– Beállítható késleltetés: 0,5–12 perc<br />

– Kimenet:<br />

– 1 záróérintkező 250 V, 50 Hz 16 A~<br />

cos ø = 1<br />

– 2000 W hagyományos / 230 V halogénlámpa<br />

esetén<br />

– 2000 W LV halogénlámpák elektronikus<br />

előtéttel<br />

– 1000 VA sorosan kompenzált fénycsöves<br />

lámpatestek esetén<br />

– 1000 VA párhuzamosan kompenzált<br />

fénycsövek esetén (max. 100 uF)<br />

– 1000 W energiatakarékos lámpák<br />

Csom.<br />

0 497 83<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1<br />

1<br />

Kat. szám Falon kívüli lépcsőházi automaták<br />

• Falon kívüli szereléshez<br />

• Resetelhető<br />

• 3 vezetékes bekötési lehetőség<br />

• Meglévő rendszerek lecserélése nem ajánlott<br />

• Jelzőfényes nyomógombokkal is vezérelhető: 50 mA<br />

• Karral felszerelve: kézi beavatkozás<br />

• Külső méret (mag. × szél.): 112×72 mm<br />

1 0 497 83 Rex600Plus<br />

230 V, 50/60 Hz<br />

Időzítés: 0,5–10 perc<br />

K kimenet:<br />

– 1 záróérintkező 250 V, 50 Hz 16A~ cos ø = 1<br />

– 800 W hagyományos fényforrás<br />

– 2000 W LV halogénlámpák, elektronikus előtéttel<br />

Csom.<br />

A készülékek és tartozékaik kiválasztásához<br />

használja az XLPro 3 elosztószekrény<br />

tervezési segédszoftverünket<br />

Szerelvénydobozba süllyeszthető változat be/ki<br />

kapcsolható kikapcsolás előjelzővel,<br />

kat. szám 0 491 21, 117. oldal<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

123

Rex lépcsőházi automaták<br />

műszaki jellemzők<br />

p Bekötés<br />

p Bekötés<br />

Rex800<br />

3 vezetékes bekötés<br />

4 vezetékes bekötés<br />

Rex800 / Rex600Plus<br />

3 vezetékes bekötés – RexEM<br />

4 vezetékes bekötés – RexEM<br />

N B<br />

N B<br />

A2 B<br />

A2 B<br />

N B<br />

L 4<br />

L<br />

N<br />

230 V ~ 50/60 Hz<br />

N B<br />

L 4<br />

L<br />

N<br />

230 V ~ 50/60 Hz<br />

L<br />

N<br />

A1 4 A1 4<br />

L<br />

230 V~ 50/60 Hz<br />

N 230 V~ 50/60 Hz<br />

3 vezetékes bekötés – Rex600 plus<br />

N B<br />

N B<br />

N B<br />

L 4<br />

L<br />

N<br />

230 V ~ 50/60 Hz<br />

N B<br />

L 4<br />

L<br />

N<br />

230 V ~ 50/60 Hz<br />

L<br />

N<br />

230V ~ 50/60Hz<br />

L<br />

p Kikapcsolási előjelzésfunkció DIN 180<strong>15</strong>-2 szerint<br />

Alapállapotban bekapcsolva (2. ábra). A figyelmeztetésfunkció<br />

kikapcsolható a készülék oldalán található kapcsolóval (1. ábra)<br />

L<br />

N<br />

0,5...12 min.<br />

ON<br />

OFF<br />

3 vezetékes bekötés – Rex600 plus<br />

Kizárólag csak olyan meglévő rendszereket lehet<br />

lecserélni, amelyek kiépítése megfelel a VDE 0100/1265<br />

szabványnak<br />

N B<br />

N B<br />

N B<br />

N B<br />

L 4<br />

L 4<br />

L<br />

N<br />

230 V ~ 50/60Hz<br />

L<br />

N 230 V ~ 50/60Hz<br />

0,5...12 min. 5s 20 s<br />

ON<br />

OFF<br />

0,3 s<br />

0,3 s<br />

p Figyelmeztetőjelzés-funkció a DIN 180<strong>15</strong>-2 alapján<br />

Fokozott lépcsőházi biztonság érdekében. A lépcsőház-világítás<br />

figyelmeztető jelzéssel kapcsol, közben emellett figyelmeztető<br />

jelet bocsát ki, a kikapcsolást megelőzően kb. 25 mp-cel, egymás<br />

után kétszer 0,3 mp-ig. Ez lehetőséget ad a felhasználó számára,<br />

hogy időben vissza tudja kapcsolni a világítást. Fénycsövek és<br />

energiatakarékos világítás esetén a kikapcsolt idő késleltetése<br />

hosszabb<br />

1. ábra: figyelmeztető jelzés nélkül<br />

0,5...12 perc<br />

0,5...12 perc 5 mp. 20 mp.<br />

0,5...12 perc<br />

2. ábra: figyelmeztető jelzéssel 0,3 mp. 0,3 mp.<br />

0,5...12 perc 5 mp. 20 mp.<br />

0,3 mp. 0,3 mp.<br />

BE<br />

KI<br />

BE<br />

KI<br />

BE<br />

KI<br />

BE<br />

KI<br />

124

230V~<br />

230V~<br />

L<br />

N<br />

L<br />

N<br />

S- S+<br />

8V 230V ≅<br />

S- S+<br />

8V 230V ≅<br />

B/S-/S+<br />

B/S-/S+<br />

B/S-/S+<br />

B/S-/S+<br />

B/S-/S+<br />

B/S-/S+<br />

B/S-/S+<br />

0,5 - 12 min<br />

0,5 - 12 min<br />

0,5 - 12 min<br />

0,5 - 12 min<br />

0,5 - 12 min<br />

0,5 - 12 min<br />

ON<br />

OFF<br />

ON<br />

OFF<br />

ON<br />

OFF<br />

1h<br />

ON<br />

OFF<br />

ON<br />

OFF<br />

ON<br />

OFF<br />

1h<br />

Rex lépcsőházi automaták<br />

beállítási lehetőségek<br />

p Bekötés<br />

Rex800Multi<br />

3 vezetékes bekötés<br />

NB<br />

4 vezetékes bekötés<br />

NB<br />

FIGYELEM! Alapértelmezettként<br />

B állásban van a készülék!<br />

Az E és F állapotok nem alkalmasak<br />

lépcsőházi automata funkció<br />

ellátására többlakásos épületeknél!<br />

S- S+<br />

L 4<br />

S- S+<br />

L 4<br />

230 V~ L N<br />

230 V~ L N<br />

8 - 230 V ~/= ≅<br />

8 - 230 V ~/= ≅<br />

p Beállítható funkciók<br />

B/S-/S+<br />

0,5...12 perc<br />

BE<br />

Lépcsőház-világítás, 0–12 perc, bármikor resetelhető<br />

KI<br />

A<br />

B<br />

B/S-/S+<br />

0,5...12 perc 5 mp 20 mp<br />

0,3 mp<br />

0,3 mp<br />

Lépcsőház-világítás, 0–12 perc, bármikor resetelhető, 2 figyelmeztető<br />

jelzés a beállított idő lejárta előtt<br />

BE<br />

KI<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

BC D E<br />

F<br />

A G<br />

BC D E<br />

F<br />

A G<br />

< 2mp<br />

> 2 mp<br />

> 2 mp<br />

B/S-/S+<br />

0,5...12 perc<br />

Lépcsőház-világítás, 0–12 perc, bármikor resetelhető, 1 óra kiterjesztett<br />

idő aktiválható a kapcsológomb nyomva tartásával (> 2 mp), következő<br />

nyomva tartással (> 2 mp) a világítás kikapcsolása<br />

1 óra<br />

BE<br />

KI<br />

< 2 mp<br />

> 2 mp<br />

> 2 mp<br />

B/S-/S+<br />

0,5...12 perc 5 mp 20 mp 1 óra 5 mp 20 mp<br />

0,3 mp 0,3 mp 0,3 mp 0,3 mp<br />

Lépcsőház-világítás, 0–12 perc, bármikor resetelhető, 1 óra kiterjesztett idő aktiválható a kapcsológomb<br />

nyomva tartásával (> 2 mp), következő nyomva tartással (> 2 mp) a világítás kikapcsolása (előzetes<br />

figyelmeztetés nélkül), hagyományos és kiterjesztett működés közben 2 figyelmeztető jelzés a beállított idő<br />

lejárta előtt<br />

BE<br />

KI<br />

B/S-/S+<br />

0,5...12 perc<br />

BE<br />

KI<br />

Kikapcsolható, 0–12 perc, nem resetelhető, a második megnyomási impulzusra kikapcsol, nem<br />

alkalmas társasházak bejáratához<br />

B/S-/S+<br />

0,5...12 perc<br />

5 mp 20 mp<br />

5 mp 20 mp<br />

0,3 mp 0,3 mp<br />

BE<br />

KI<br />

Kikapcsolható, 0–12 perc, nem resetelhető, a második megnyomási impulzusra kikapcsol, nem alkalmas társasházak bejáratához.<br />

2 figyelmeztető jelzés mielőtt a világítás kikapcsol (akkor ha a beállított idő lejár vagy a gomb másodszorra is megnyomásra került).<br />

Az első figyelmeztetés után 25 mp után kapcsol ki a világítás és áll alaphelyzetbe az időkapcsoló<br />

B/S-/S+<br />

BE<br />

KI<br />

Elektronikus relé. A kapcsolt kimenet követi a kapcsolási ciklust a vezérlőbemeneten<br />

125

AlphaRex 3 digitális programkapcsoló<br />

heti programkapcsoló<br />

0 037 05<br />

6 037 70<br />

4 126 31<br />

Műszaki jellemzők (138. oldal)<br />

Szöveges programozási lehetőség, <strong>15</strong> különböző nyelv, könnyű PC alapú programozási lehetőség az AlphaSoft felhasználói program, a PC adapter és az<br />

adatkulcs segítségével, EEPROM memória a mentett kapcsolóprogramok mentésére, 5 év működési tartalék a dátumra és az időre, automatikus nyári/<br />

téli időszámítás átállás, órapontosság +/– 0,1 s/nap<br />

Kimenet: váltóérintkezős szárazkontakt (kivéve kat. szám: 0 037 05)<br />

Csom.<br />

Kat. szám<br />

Hagyományos napi vagy heti<br />

programkapcsoló<br />

1 0 037 05 Megújuló energiát (mint pl. napenergia)<br />

használó rendszerekhez kompatibilis<br />

Automata téli/nyári időszámításra átállás<br />

Óra pontossága: +/– 1 mp/nap<br />

Minimális intervallum két kapcsolás<br />

között: <strong>15</strong> perc<br />

Programszám: 28 (napi programozás<br />

esetén 4 program/nap)<br />

MicroRex Plus<br />

Megfelel az EN 60730-1 és EN 60730-2-7 szabványnak<br />

Napi és heti programkapcsoló<br />

Gyors és könnyű programozás, időszakok megadása:<br />

heti szintű (H–P), munkanapi (H–P), illetve hétvégi<br />

(Szo–V) programozási lehetőség<br />

Kézi beavatkozási lehetőség<br />

Működési tartalék: 3 év<br />

Cserélhető elem (Li CR2032)<br />

1 6 037 70 MicroRex D21, 1 csatornás<br />

230 V, 50/60 Hz<br />

1 váltóérintkező (250 V/50 Hz, 16 A – cos ø = 1)<br />

28 program<br />

Minimális intervallum két kapcsolás között: 1 perc<br />

1 6 037 71 MicroRex D22, 2 csatornás<br />

230 V, 50/60 Hz<br />

2 váltóérintkező (250 V/50 Hz, 16 A – cos ø = 1)<br />

14 program csatornánként<br />

Minimális intervallum két kapcsolás között: 1 perc<br />

Csom. A Kat. szám alphaRex 3<br />

• Napi és heti programkapcsoló<br />

• Gyors és könnyű programozás, időszakok megadása<br />

(blokkok), napi szintű, heti (H–V), munkanapi (H–P),<br />

illetve hétvégi (Szo–V) programozási lehetőség<br />

• Másodperc pontosságú programozás<br />

• Beállított értékek megtekinthetők a heti nézetben a<br />

kijelzőn<br />

• Kiegészítő kényelmi funkciók:<br />

– hétvégi program<br />

– véletlenszerű program<br />

– működésiidő-számláló (max. 65 525 óra)<br />

– vezérlőbemenet (1 csatornás programkapcsolónál,<br />

kat. sz.: 4 126 34), kikapcsoláskésleltetés<br />

beállítható (0 mp és 23 óra 59 perc 59 mp között)<br />

– 1 órás teszt<br />

– PIN kódos védelem<br />

• Extra funkciók:<br />

– ciklikus kapcsolás, bekapcsoláskésleltetés<br />

(0 mp és 23 óra 59 perc 59 mp között)<br />

– vezérlőbemenet „extra” (1 csatornás<br />

programkapcsolónál, kat. szám: 4 126 34)<br />

– vezérlőbemenet „kikapcsolt” (1 csatornás<br />

programkapcsolónál, kat. szám: 4 126 34)<br />

– csatornák felcserélése (2 csatornás<br />

programkapcsolóknál)<br />

– csatornák felcserélése<br />

• Háttérvilágítás<br />

• Szélesség: 2 modul<br />

1 4 126 31 AlphaRex 3 D21, 1 csatornás<br />

– 230 V, 50/60 Hz<br />

– 1 váltóérintkező (250 V/50 Hz, 16 A~ cos ø = 1)<br />

– 56 program<br />

– Minimális intervallum két kapcsolás között: 1 mp<br />

1 4 126 41 AlphaRex 3 D22, 2 csatornás<br />

– 230 V, 50/60 Hz<br />

– 1 váltóérintkező (250 V/50 Hz, 16 A~ cos ø = 1)<br />

– 56 program (csatornánként 28)<br />

– Minimális intervallum 2 kapcsolás között: 1 mp<br />

1 4 126 34 AlphaRex 3 D21s, 1 csatornás<br />

– 230 V, 50/60 Hz<br />

– Vezérlőbemenet nélkül<br />

– 1 váltóérintkező (250 V/50 Hz, 16 A~ cos ø = 1)<br />

– 56 program<br />

– Minimális intervallum két kapcsolás között: 1 mp<br />

A készülékek és tartozékaik kiválasztásához<br />

használja az XLPro 3 elosztószekrény<br />

tervezési segédszoftverünket<br />

126<br />

Piros katalógusszám: új termék

AlphaRex 3 digitális programkapcsoló<br />

éves programkapcsoló<br />

AlphaRex 3 digitális programkapcsoló<br />

csillagászati programkapcsoló<br />

4 126 30 0 047 70<br />

Szöveges programozási lehetőség, beállított értékek megtekinthetők a<br />

heti nézetben a háttérvilágítással rendelkező kijelzőn, másodperc pontosságú<br />

programozás, <strong>15</strong> különböző nyelv, könnyű PC alapú programozási<br />

lehetőség az AlphaSoft felhasználói program, a PC adapter és az adatkulcs<br />

segítségével, adatkulcs az elkészített program gyors és könnyű átviteléhez<br />

másik időkapcsolókra és/vagy biztonsági másolat készítéséhez<br />

(kat. szám: 4 128 72), a kiválasztott napi blokkok programozása gyors, a<br />

napi blokkok egyedileg állíthatók vagy választhatók a beállított blokkból<br />

(H–V), a programok menthetők az adatkulcsra, EEPROM memória a mentett<br />

kapcsolóprogramok mentésére, 5 év működési tartalék a dátumra<br />

és az időre, automatikus nyári/téli időszámítás átállás, óra pontosság<br />

+/– 0,1 mp/nap (+/– 0,2 mp/nap, kat. szám: 0 047 70),<br />

Kimenet: váltóérintkezős szárazkontakt (AlphaRex 3 DY)<br />

Csom.<br />

Műszaki jellemzők (128. oldal)<br />

Kat. szám AlphaRex 3 DY<br />

• Éves és heti időkapcsoló, csillagászati funkcióval az<br />

összes csatornán<br />

• 84 kapcsolóprogram csatornánként:<br />

– 28 heti program<br />

– 28 éves program<br />

– 28 speciális program (kiemelt program)<br />

• Kiegészítő kényelmi funkciók:<br />

– csillagászati funkciók (napkelte/napnyugta idők)<br />

kombinálhatók programkapcsolási funkciókkal<br />

– offszet állítható (+/– 120 perc vagy –/+ 12° 00’)<br />

– véletlenszerű program<br />

– működésiidő-számláló (max. 65 525 óra)<br />

– vezérlőbemenet (1 csatornás programkapcsolónál,<br />

kat. szám: 4 126 29), kikapcsoláskésleltetés<br />

beállítható<br />

(0 mp és 23 óra 59 perc 59 mp között)<br />

– 1 órás teszt<br />

– bemenetengedélyezés PIN kóddal<br />

• Extra funkciók:<br />

– ciklikus kapcsolás, bekapcsoláskésleltetés<br />

(0 mp és 23 óra 59 perc 59 mp között)<br />

– vezérlőbemenet „extra” (1 csatornás<br />

programkapcsolónál, kat. szám: 4 126 34)<br />

– vezérlőbemenet „kikapcsolt” (1 csatornás<br />

programkapcsolónál, kat. szám: 4 126 34)<br />

– csatornaváltási funkció (2 csatornás<br />

programkapcsolónál)<br />

– beállítható szinkronizálás<br />

• Szélesség: 2 modul<br />

1 4 126 29 AlphaRex 3 DY21, 1 áramkörös<br />

– 230 V, 50/60 Hz<br />

– Vezérlőbemenet nélkül<br />

– 1 váltóérintkező (250 V/50 Hz, 16 A~ cos ø = 1)<br />

– 84 program<br />

– Minimális intervallum két kapcsolás között: 1 mp<br />

1 4 126 30 AlphaRex 3 DY22, 2 áramkörös<br />

– 230 V, 50/60 Hz<br />

– 2 váltóérintkező (250 V/50 Hz, 16 A~ cos ø = 1)<br />

– 84 program csatornánként<br />

– Minimális intervallum két kapcsolás között: 1 mp<br />

AstroRex DY64<br />

1 0 047 70 AstroRex DY64, 4 áramkörös<br />

– 230 V, 50/60 Hz<br />

– 4 váltóérintkező (250 V/50 Hz, 4×16 A~ cos ø = 1)<br />

– 84 program csatornánként<br />

– Minimális intervallum két kapcsolás között: 1 mp<br />

4 126 57<br />

Szöveges programozási lehetőség, <strong>15</strong> különböző nyelv, könnyű PC alapú<br />

programozási lehetőség az AlphaSoft felhasználói program, a PC adapter<br />

és az adatkulcs segítségével, EEPROM memória a mentett kapcsolóprogramok<br />

mentésére, 5 év működési tartalék a dátumra és az időre, automatikus<br />

nyári/téli időszámítás átállás, órapontosság +/– 0,1 s/nap<br />

Kimenet: váltóérintkezős szárazkontakt<br />

Csom.<br />

Műszaki jellemzők (128. oldal)<br />

Kat. szám<br />

alphaRex 3 astro<br />

• Világítás és egyéb elektronikai készülékek be/ki<br />

kapcsolása, beállítás napfelkeltéhez<br />

• Kombinálható funkció az elkészíthető kapcsolóprogramokhoz,<br />

melyek a csillagászati és/vagy a<br />

meghatározott idő szerint működnek<br />

• Napkelte és napnyugta napi számítása a beállított<br />

időzónából vagy a hely koordinátái alapján<br />

• Napkelte és napnyugta idejének offszetje külön<br />

állítható (+/– 120 perc)<br />

• Szabályozható közvetlenül az elosztószekrényből,<br />

nem igényel fényérzékelőt<br />

• Gyors és könnyű programozás, időszakok<br />

megadása (blokkok), napi szintű, heti (H–V),<br />

munkanapi (H–P), illetve hétvégi (Szo–V)<br />

programozási lehetőség<br />

• Másodperc pontosságú programozás<br />

• Beállított értékek megtekinthetők a heti nézetben<br />

a kijelzőn<br />

• Kiegészítő kényelmi funkciók:<br />

– hétvégi program<br />

– véletlenszerű program<br />

– működésiidő-számláló (max. 65 525 óra)<br />

– vezérlőbemenet (1 csatornás<br />

programkapcsolónál, kat. szám: 4 126 34),<br />

kikapcsoláskésleltetés beállítható<br />

(0 mp és 23 óra 59 perc 59 mp között)<br />

– 1 órás teszt<br />

– bemenetengedélyezés PIN kóddal<br />

• Extra funkciók:<br />

– ciklikus kapcsolás, bekapcsoláskésleltetés<br />

(0 mp és 23 óra 59 perc 59 mp között)<br />

– vezérlőbemenet „extra” (1 csatornás<br />

programkapcsolónál, kat. szám: 4 126 34)<br />

– vezérlőbemenet „kikapcsolt” (1 csatornás<br />

programkapcsolónál, kat. szám: 4 126 34)<br />

– beállítható szinkronizálás<br />

• Háttérvilágítás<br />

• Szélesség: 2 modul<br />

1 4 126 54 AlphaRex 3 D21 astro, 1 csatornás<br />

– 230 V, 50/60 Hz<br />

– Vezérlőbemenet nélkül<br />

– 1 váltóérintkező (250 V/50 Hz, 16 A~ cos ø = 1)<br />

– 56 program<br />

– Minimális intervallum két kapcsolás között: 1 mp<br />

1 4 126 57 AlphaRex 3 D22 astro, 2 csatornás<br />

– 230 V, 50/60 Hz<br />

– 2 váltóérintkező (250 V/50 Hz, 16 A~ cos ø = 1)<br />

– 56 program (csatornánként 28)<br />

– Minimális intervallum 2 kapcsolás között: 1 mp<br />

Programozási kiegészítők<br />

1 4 128 72 Adatkulcs<br />

– Kapcsolási programok feltöltése a<br />

programkapcsolóra, a „READ KEY” funkcióval<br />

– Kapcsolási programok letöltése az adatkulcsra a „WRITE<br />

KEY” funkcióval, így alkalmas az elkészített program<br />

gyors és könnyű átvitelére másik programkapcsolókra<br />

és/vagy biztonsági másolat készítésére<br />

1 4 128 73 PC adapter USB portra<br />

– Az adatkulcs programozása PC-vel<br />

– Tartalmazza az AlphaSoft programot, az adatkulcsot<br />

(kat. szám 4 128 72) és a kialakított csatlakozási<br />

lehetőséget (kat. szám: 0 047 72 és 0 047 81) is<br />

– Operációs rendszer igény: Windows XP, Windows<br />

Vista, Windows 7<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

127

AlphaRex 3 digitális programkapcsoló<br />

Kiválasztási táblázat<br />

p Rövid programozási leírás<br />

Heti programok<br />

A heti program elkészítéséhez válassza a „MENU”, „PROGRAM”, végül a „CREATE” (elkészít) menüpontot ahhoz, hogy könnyen elkészíthesse a heti alapú<br />

programot. A heti programnál beállítható a be/ki kapcsolási idő, emellett kijelölhetők a napok. Az előre definiált blokkok a következők: „H–V”, „H–P”,<br />

„SZo–V”, itt szintén megadhatók a be/ki kapcsolási idők. A felhasználó is definiálhat tetszőleges napblokkokat, a „CUSTOM” menü alatt, itt beállíthatóvá<br />

válik az esetleges éjféli időkapcsolás is.<br />

Éves programok [AlphaRex 3 DY21, AlphaRex 3 DY22, AstroRex DY64]<br />

Ez a menüpont lehetővé teszi, hogy be lehessen állítani éves programokat, melyeket csak a megadott periódusban lehet végrehajtani. Lehet átfedés a heti<br />

és egyéb programok között, melyek ugyanarra a csatornára lettek elkészítve, ezeket egy „OR” (vagy) kapcsolattal kell összekötni. Az érvényes periódus a<br />

kezdő (00:00:00) és vég (24:00:00) időpontokkal adható meg, a kezdő időpontot a végidőpont előtt kell megadni. Az „EVERY YEAR” (évenként) opcióval a<br />

definiált kapcsolási idők érvényessé válnak minden évre, azok minden napjára (karácsony, nemzeti ünnepek, születésnapok stb.). Válassza a „ONCE”<br />

(egyszer) opciót, ha a kapcsolási időkre szükség van a megadott perióduson belül (pl. ünnepnapokon), de a kezdő/vég időpontok az ünnepnapi periódusban<br />

változhatnak évről évre.<br />

Speciális programok (prioritásprogramok) [AlphaRex 3 DY21, AlphaRex 3 DY22, AstroRex DY64]<br />

A heti és az éves programok nem végrehajthatók, ha van érvényes speciális programperiódus. Viszont másik speciális programok végrehajthatók a<br />

megadott periódusidőben. Lehet átfedés két speciális program között, ehhez az „OR” (vagy) kapcsolattal kell összekötni. Az „EVERY YEAR” (évenként)<br />

opcióval a definiált kapcsolási idők érvényessé válnak minden évre, azok minden napjára (karácsony, nemzeti ünnepek, születésnapok stb.). Válassza a<br />

„ONCE” (egyszer) opciót, ha a kapcsolási időkre szükség van a megadott perióduson belül (pl. ünnepnapokon), de a kezdő/vég időpontok az ünnepnapi<br />

periódusban változhatnak évről évre. További lehetőség a „MON TO SUN”/„CUSTOM” („H–V”/„Tetszőleges”): az adott csatorna csak a speciális program<br />

esetén kapcsol; „PROG ON”/„PROG OFF” („Program be”/„Program ki”): az adott csatorna be/ki kapcsolása csak a periódusidőn belül kapcsol.<br />

p Alapfunkciók „astro”<br />

Helymeghatározás (astro) [AlphaRex 3 D21 astro, AlphaRex 3 D22 astro, AlphaRex 3 DY21, AlphaRex 3 DY22, AstroRex DY64]<br />

Napkelte/napnyugta idők, melyek naponta változnak, az AlphaRex által a beállított hely alapján kerülnek számításra. A gyári hely beállítás a „GERMANY<br />

– SOEST”. Az optimális működéshez szükséges a hely pontos beállítása. Ez beállítható két módon is. Válassza a „MENU”, „SET” majd az „ASTRO”<br />

menüpontot ahhoz, hogy a „LOCATION” és a „COORDINATES” menüponthoz hozzáférhessen.<br />

„LOCATION”: Ezzel a menüponttal a felhasználó beállíthatja az országot és a várost, mely a legközelebb található a telepítés helyéhez. „COORDINATES”:<br />

Másodsorban a földrajzi koordinátákat kell megadni. A hosszúsági és szélességi értékeket fokokban, vagy fokokban és szögpercekben lehet beállítani.<br />

A koordinátákról és az időzónákról információ az időzóna térképben található, melyet minden időkapcsoló csomagolása tartalmaz.<br />

Offszet<br />

A „MENU”, „SET”, „ASTRO” és „OFFSET” menüpontokat kiválasztva, az időkülönbségek beállíthatók a számított kapcsolási időkhöz. Ez két módon<br />

lehetséges: time offset (időeltolás) vagy angle offset (szögeltolás).<br />

Az idő eltolásnál az időkülönbség megadható +/– 120 perc eltolással, a napkeltéhez és a napnyugtához képest.<br />

A szög eltolásnál az időkülönbség megadható fokokban és szögpercekben, +/– 12° 00’ eltolással, a napkeltéhez és a napnyugtához képest.<br />

Az időkülönbségek a napkelte és napnyugta esetén külön megadhatók az erre létrehozott menüpontok alatt, melyek a „SUNSET” (napnyugta) és a<br />

„SUNRISE” (napkelte).<br />

Időeltolás<br />

Típus<br />

t<br />

1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Csatornák<br />

száma<br />

0h 3 6 9 12 <strong>15</strong> 18 21 24h<br />

0<br />

+ +<br />

max. ± 120min<br />

max. ± 120min<br />

Példa:<br />

+30 perces időkülönbségnél az időkapcsoló 30 perccel napkelte után<br />

kapcsol és 30 perccel napnyugta után ismét.<br />

–30 perces időkülönbségnél az időkapcsoló –30 perccel napkelte előtt<br />

kapcsol és –30 perccel napnyugta előtt ismét.<br />

Napi program<br />

Heti program<br />

Astro/<br />

Csillagászati<br />

program<br />

Éves program<br />

Speciális<br />

program<br />

Hétvégi<br />

program<br />

Véletlenszerű<br />

program<br />

AlphaRex 3 D21 4 126 31 1 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />

AlphaRex 3 D22 4 126 41 2 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />

AlphaRex 3 D21s 4 126 34 1 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />

AlphaRex 3 D21 astro 4 126 54 1 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />

AlphaRex 3 D22 astro 4 126 57 2 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />

AlphaRex 3 DY21 4 126 29 1 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />

AlphaRex 3 DY22 4 126 30 2 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />

AstroRex DY64 0 047 70 4 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />

Szögeltolás<br />

+6˚<br />

0h 3 6 9 12 <strong>15</strong> 18 21 24h<br />

-50’<br />

Offszet korrekció funkció<br />

Válassza a „MENU”, „SET”, „ASTRO”, majd a „CORRECTION” menüpontot az időkorrekcióhoz a 6 hónapos időszakokra, a nyár és a tél körül. Az időkorrekció<br />

alapértelmezettként 0 perc, de beállítható 1 perctől egészen 30 percig. Az időkorrekciót a napnyugtánál a „SUNSET”, a napkelténél a „SUNRISE”<br />

menüpontban kell beállítani. A korrekciófunkció és a számított csillagászati kapcsolási idő között átfedés van, mely tartalmazza az offszet beállításokat.<br />

Például:<br />

Időkorrekció-beállítás kiterjed a napi bekapcsolt időre, mely maximálisan 60 perc, a téli hat hónap közepén (maximum 30 perccel később kikapcsol reggel és<br />

korábban kapcsol ki este). A nyári hat hónap közepén a korrekció csökkenti a napi bekapcsolt időt maximum 60 perccel (maximum 30 perccel korábban<br />

kapcsol ki reggel és 30 perccel később kapcsol be este). Az időkorrekció folyamatosan változik a két maximum érték között az év többi részében.<br />

Alapvető beállítások PC és adatkulcs használatával<br />

Minden korábbi beállítás változtatható, kivéve az idő és a dátum, az AlphaSoft <strong>Legrand</strong> program segítségével, amely beállításokat később az adatkulcs<br />

segítségével lehet installálni az időkapcsolóra.<br />

Üzemidőszámláló<br />

+12˚<br />

-6˚<br />

-12˚<br />

1<br />

Relés funkció<br />

Csatornaváltás<br />

funkció<br />

Offszet<br />

korrekció<br />

Impulzus<br />

funkció<br />

Ciklus funkció<br />

Vezérlő<br />

bemenet<br />

0<br />

+ +<br />

Megjegyzés:<br />

Ha az offszet fokban van megadva, a programkapcsoló csak azoknál a pontoknál<br />

kapcsol amelyek a fény erősségével megegyeznek annak ellenére, hogy a<br />

szürkületi időtartam változik az év során.<br />

Szinkronizálás<br />

beállítás<br />

1 órás teszt<br />

PIN kód<br />

Programozás<br />

PC-vel<br />

Kontraszt<br />

beállítás<br />

Háttérvilágítás<br />

128<br />

Piros katalógusszám: új termék

AlphaRex 3 digitális programkapcsoló<br />

p Műszaki jellemzők<br />

Típus<br />

AlphaRex 3 AlphaRex 3 AlphaRex 3 AlphaRex 3 AlphaRex 3 AlphaRex 3 AlphaRex 3 AstroRex<br />

D21<br />

D22<br />

D21s D21 astro D22 astro<br />

DY21<br />

DY22<br />

DY64<br />

Névleges feszültség 230 V 50/60 Hz 4 126 31 4 126 41 4 126 34 4 126 54 4 126 57 4 126 29 4 126 30 0 047 70<br />

120 V 50/60 Hz 4 126 32 4 126 42 4 126 55 4 126 58 0 047 70<br />

24 V AC/DC 4 126 33 4 126 43 4 126 56 4 126 59 0 047 74<br />

Modulok száma 2 2 2 2 2 2 2 6<br />

Váltóérintkezők száma 1 2 1 1 2 1 2 4<br />

Kimeneti csatorna<br />

1 váltóérintkezős<br />

kontaktus<br />

2 váltóérintkezős<br />

kontaktus<br />

1 váltóérintkezős<br />

kontaktus<br />

1 váltóérintkezős<br />

kontaktus<br />

2 váltóérintkezős<br />

kontaktus<br />

1 váltóérintkezős<br />

kontaktus<br />

2 váltóérintkezős<br />

kontaktus<br />

4 váltóérintkezős<br />

kontaktus<br />

Nullátmenetnél való kapcsolás ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />

Kapcsolási képesség<br />

• Ohmikus 250 V~ cos ø = 1 16 A ~ 16 A ~ 16 A ~ 16 A ~ 16 A ~ 16 A ~ 16 A ~ 16 A ~<br />

• Induktív 230 V~ cosø = 0.6 10 A ~ 10 A ~ 10 A ~ 10 A ~ 10 A ~ 10 A ~ 10 A ~ 10 A ~<br />

• Izzólámpa-terhelés 2000 W 2000 W 2000 W 2000 W 2000 W 2000 W 2000 W 1800 W<br />

• Fénycsőterhelés 2000 V~ 2000 V~ 2000 V~ 2000 V~ 2000 V~ 2000 V~ 2000 V~ 1400 V~<br />

• Energiatakarékos lámpa 1000 W 1000 W 1000 W 1000 W 1000 W 1000 W 1000 W 100 W<br />

Programok 56<br />

28<br />

csatornánként<br />

56 56<br />

28<br />

csatornánként<br />

84<br />

84<br />

csatornánként<br />

84<br />

csatornánként<br />

Vezérlőbemenet, kikapcsoláskésleltetéssel<br />

0 mp. - 23 óra 59 perc 59 másodperc<br />

✓ ✓ ✓ ✓<br />

Ciklusfunkció<br />

perc 1 mp, max. 1 óra 59 perc 59 másodperc<br />

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />

Órapontosság ~ 0,1 mp/nap ~ 0,2 mp/nap<br />

Működési tartalék (dátum és idő)<br />

5 év<br />

Minimális intervallum két kapcsolás között<br />

1 mp<br />

Üzemi hőmérséklet<br />

–20 és +55 °C között<br />

Védettség<br />

IP20<br />

p Bekötés<br />

AlphaRex 3 D21<br />

AlphaRex 3 D22<br />

AlphaRex 3 D22 astro<br />

AlphaRex 3 DY22<br />

AlphaRex 3 D21s<br />

AlphaRex 3 D21 astro<br />

AlphaRex 3 DY21<br />

AstroRex DY64<br />

0 6 12 16 24<br />

0 6 12 16 24 0 6 12 16 24<br />

2 1 4<br />

2 1 4<br />

p Funkciók<br />

OK<br />

-<br />

+<br />

Select menü, visszalépés a menüben<br />

Nyomva tartás > 1 mp = kijelző működtetése<br />

Kiválasztás, beállítás érvényesítése<br />

Menü- és beállításválasztás, több áramkörösnél az áramkör<br />

kiválasztása<br />

(áramkör 1 – áramkör 2)<br />

p Programozási funkciók rövid leírása<br />

Szöveges üzemmód<br />

Segíti a felhasználót a programozásban és a beállításban<br />

szöveges üzenetekkel. Minden lépés a képernyőn olvasható és az<br />

aktuális funkció villog. A beépített kijelző és a nyomógombvilágítás<br />

megkönnyíti a műveleteket, gyenge fényviszonyok<br />

mellett.<br />

Nyelv beállítása<br />

Nyelv beállítása hozzáférhető a „MENU” nyomógomb segítségével.<br />

Az angol nyelv a gyári beállítás.<br />

Választható nyelvek: német, angol, francia, olasz, spanyol,<br />

holland, portugál*, svéd*, norvég*, finn*, dán*, lengyel*, cseh*,<br />

orosz*, török*<br />

* AstroRex DY64<br />

Idő, dátum, nyári időszámítás<br />

Gyárilag az aktuális időre van beállítva. Az idő megváltoztatható a<br />

„MENU” + „SET” gombok együttes megnyomásával<br />

Gyári beállítás<br />

Az összes gombot egyidejűleg nyomva tartva több, mint 2<br />

másodpercig, töröl minden adatot. A nyelv, dátum/idő, nyári<br />

időszámítás és a kapcsolási idő ismét beállítandó<br />

p Adatkulcs<br />

Ha tápellátás mellett történik az adatkulcs csatlakoztatása,<br />

automatikusan megnyílik a „KEY–READ–WRITE” (kulcs-olvasásírás)<br />

menü.<br />

– „WRITE”(írás): A program a programkapcsolóról a kulcsra kerül.<br />

FIGYELEM! Minden felülírásra kerül a kulcson!<br />

– „READ” (olvasás): A program a kulcsról a programkapcsolóra<br />

kerül. A program a programkapcsolón felülíródik.<br />

Egy időben csak egy mesterprogram lehet a kulcson, illetve a<br />

programkapcsolón, amely tartalmazza az összes kapcsolási<br />

programot. Ha nincs tápellátás, abban az esetben a „KEY–READ–<br />

WRITE” menü nem nyílik meg automatikusan, ha csatlakozik az<br />

adatkulcs, ekkor a „KEY” (kulcs) funkciót a menüből lehet elérni.<br />

p Programozás PC-vel<br />

Kiegészítésként a programkapcsoló programozható közvetlenül<br />

szöveges formában és elkészíthetők a kapcsolóprogramok PC-n<br />

is, melyen a <strong>Legrand</strong> által forgalmazott program fut, majd ezt a<br />

programot lehet az adatkulcs segítségével a programkapcsolóra<br />

átvinni. Egy adapter (kat. szám: 4 128 73) szükséges ahhoz, hogy<br />

a PC-n elkészített program az adatkulcsra helyezhető legyen.<br />

Ez a készülék a PC USB csatlakozójára csatlakoztatható.<br />

A használathoz a mellékelt CD-n található a szoftver és a<br />

szükséges illesztőprogram is.<br />

Rendszerkövetelmények: USB port; Windows XP, Windows Vista,<br />

Windows 7; kb. 40 MB szabad tárhely.<br />

129

AlphaRex 3 digitális programkapcsoló<br />

p Kiegészítő funkciók<br />

Reléfunkció<br />

A csatorna relékimenetének állapota változtatható a „MENU” majd a „FUNCTIONS” menüpont alatt. A relé alapbeállítása „AUTO” (automatikus);<br />

az időkapcsoló a program szerinti idők alapján kapcsol. Ezen kívül beállítható az „ALWAYS ON” (mindig bekapcsolva), az „ALWAYS OFF”<br />

(mindig kikapcsolva) és az „EXTRA”. Ha az „EXTRA” kerül kiválasztásra, abban az esetben a program által definiált állapot ellenkező állapota<br />

jelenik meg a kimeneten. A programkapcsolás folytatódik a program szerint soron következő kapcsolási paranccsal.<br />

Hétvégi program<br />

A hétvégi programban a periódus eleje és vége megadható. Működését engedélyezni lehet az „ACTIVE” (aktív) programelemmel és tiltani a<br />

„PASSIVE” (passzív) programelemmel. Ha a hétvégi program aktiválva van, a progrmakapcsoló ebben a periódusban nem működtet egyéb<br />

kapcsolóparancsot. Helyette használható az „ALWAYS OFF” és „ALWAYS ON”, ha szükséges. Amikor a hétvégi periódus lejárt, a<br />

programkapcsoló visszatér az eredeti programhoz.<br />

1 órás teszt<br />

Az 1 órás teszt funkciókapcsolási szimulációt lát el. Ha aktiválva van, a kimenetek egy órán keresztül állapotot váltanak, majd ha az egy óra<br />

lejár, a programkapcsoló visszatér az eredeti programhoz.<br />

PIN kód<br />

A vezérelhető bemenet és a programozás tiltható és engedélyezhető egy 4 számjegyű PIN kóddal. Emellett feloldható a zár a „RESET” funkcióval<br />

is, de ekkor törlődik minden korábbi beállítás és program.<br />

Üzemidő-számláló<br />

Ez a funkció számlálja a relék bekapcsolt állapotának idejét az utolsó gyári beállítás óta (dátum). Maximum 65,535 óra.<br />

Kontrasztbeállítás<br />

Ez a funkció lehetővé teszi a felhasználó által beállítható kijelző kontrasztot.<br />

Extra funkciók<br />

Az extra funkciók aktiválásához az „OPTIONS” majd az „EXPERT” menüpontot kell kiválasztani. Aktivált állapotban a következő funkciók<br />

elérhetővé válnak: vezérlőbemenet „extra” (control input „extra”), vezérlőbemenet „kimenet” (control input „out”), ciklusfunkció (cycle<br />

function), csatornaváltás-funkció (channel-switching function) (2 csatornás programkapcsolóknál), beállítható szinkronizálás (mainssynchronous),<br />

offszet korrekció funkció, földrajzi koordináták fokokban és szögpercekben.<br />

Vezérlőbemenet kikapcsoláskésleltetéssel<br />

Beállítható a kikapcsoláskésleltetés a vezérlőbemeneten keresztül. A vezérlőbemenet egy kiegészítő relé kapcsolási lehetőséget tesz lehetővé,<br />

párhuzamosan a kapcsolóprogrammal. A kikapcsoláskésleltetés beállítható 0 mp és 23 óra 59 perc 59 mp között. A késleltetés akkor kezdődik,<br />

amikor a feszültség megszűnik a vezérlőbemeneten.<br />

Vezérlőbemenet „extra”<br />

A vezérlőbemenet felülbírálja a kapcsolási állapotot. Ha az „EXTRA” funkció aktiválva van, abban az esetben a kapcsolt állapot az ellenkezőjére<br />

változik. Az időkapcsolás folytatódik a program szerint soron következő kapcsolási paranccsal. Az „EXTRA” funkció korábban befejeződik, ha a<br />

gomb ismét megnyomásra kerül vagy egy impulzus érkezik a vezérlőbemeneten.<br />

Vezérlőbemenet „kikapcsolás”<br />

Kikapcsolás a vezérlőbemeneten keresztül, abban az esetben ha az „OFF” (kikapcsolt) funkció aktiválva van. A funkció kikapcsolható a gomb<br />

segítségével vagy a vezérlőbemenetre érkező impulzussal. Ezután az időkapcsoló folytatja a beprogramozott be/ki kapcsolási feladatokat.<br />

Impulzusfunkció<br />

Impulzus relé fukció<br />

Ciklusfunkció<br />

Ciklikus kapcsolási funkció. A programkapcsoló egy meghatározott időperiódusonként kapcsol be, meghatározott ideig. A ciklusidő beállítható<br />

0 mp és 2 óra között. A bekapcsolt időtartam pedig 1 mp és 1 óra 59 perc 59 mp között.<br />

Ciklus max. 2 óra<br />

Min.<br />

Max.<br />

Ciklus 2 mp 2 óra<br />

Bekapcsolt<br />

időtartam<br />

1 mp 1 óra 59 perc 59 mp 1 mp ... 1 ó 59 p 59 mp<br />

Véletlenszerű funkció<br />

A funkció aktiválása után a kapcsolási idők véletlenszerűen eltolódnak +/– <strong>15</strong> perccel.<br />

Csatornaváltás-funkció<br />

Kétcsatornás programkapcsolók esetén alkalmazható. Ez a funkció akkor aktiválható amikor a programkapcsoló rendszeresen kapcsol a<br />

kijelölt csatornák között, annak érdekében, hogy megvédje a csatlakoztatott készülékeket (például: világítások) vagy abban az esetben amikor<br />

két készülék egyidejűleg alkalmazott. A csatornaváltás-funkció bekapcsolható a „MENU”, „OPTIONS” majd a „CHANNEL 12” menüpontokkal.<br />

Az időkapcsoló a kimenetek közötti váltást a menüben található beállítás alapján végzi, ami lehet napi (egyszer egy nap, 12 órakor) vagy<br />

heti (egyszer egy héten, vasárnap 12 órakor).<br />

Beállítható szinkronizálás<br />

Precíz óraszinkronizálás. A „SYNC” funkciót aktiválva, a kvarcvezérelt idő helyébe lép a szinkronizált óra alapú kapcsolás.<br />

130

analóg programkapcsolók<br />

falon kívüli változatok<br />

analóg programkapcsolók<br />

falon kívüli változatok<br />

p Geometriai méretek<br />

Kat. szám: 6 499 14<br />

100,6 51 70<br />

171,2<br />

<strong>15</strong>0,6<br />

144,5<br />

120<br />

6 499 14 0 499 26<br />

119,5<br />

49<br />

Tápfeszültség: 230 V~<br />

Kézi kapcsoló az előlapon, amely a kimenet ki- és bekapcsolását teszi<br />

lehetővé (kivéve kat. szám 0 499 26)<br />

1 váltóérintkezős szárazkontaktos kimenet<br />

(kivéve kat. szám 0 499 26: 2 váltóérintkezős szárazkontaktos kimenet)<br />

Kat. szám: 0 497 56<br />

72<br />

72<br />

Csom. Kat. szám Napi programozású<br />

110<br />

20 A – 250 V~ – µ cos ø = 1<br />

1 6 499 14 Minimális intervallum két kapcsolás között: 30 perc<br />

Egy szegmens: 10 perc<br />

Kapcsolási pontosság: +/– 5 perc<br />

69<br />

Heti programozású<br />

16 A – 250 V~ – µ cos ø = 1<br />

1 0 497 56 Minimális intervallum két kapcsolás között: 3 óra<br />

Egy szegmens: 1 óra<br />

Kapcsolási pontosság: +/– 5 perc<br />

1 0 044 09 Adapter kalapsínre rögzítéshez, EN 50022<br />

Speciális napi progamkapcsoló<br />

Kis időintervallumok gyakori kapcsolására<br />

alkalmazható (pl. fagymentesítés, pumpák,<br />

sprinkler rendszerek, szállítószalagok, kenőgépek<br />

meghatározott időközönkénti kapcsolásra)<br />

16 A – 250 V~ µ cos ø = 1<br />

IP30<br />

Napi programozás<br />

Egy vagy két beállított program többszöri<br />

megismétlésre képes 24 órán belül<br />

Minimális kapcsolási intervallum 2,5 óra – 9<br />

ismétlés<br />

Egy kapcsolási lépés = egy szegmens = 30 perc<br />

50 Hz<br />

1 0 499 26 Fagymentesítési program ideje 1–60 perc között<br />

kimenetenként<br />

p Műszaki jellemzők<br />

Analóg programkapcsoló – 20 A<br />

Megfelel az EN 50022, EN 55014-1, EN 5514-2, IEC 60730-1, IEC 60730-<br />

2-7, VDE 0631-1 és VDE 0631-2-7 szabványoknak<br />

Speciális alkalmazásokra:<br />

– vízmelegítők<br />

– légkondicionálók<br />

– hidraulikák<br />

– fűtő/hűtő rendszerek<br />

– közvilágítási rendszerek<br />

– medencefűtések<br />

A készülékek és tartozékaik kiválasztásához<br />

használja az XLPro 3 elosztószekrény<br />

tervezési segédszoftverünket<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

131

Rex analóg programkapcsoló<br />

napi/heti programkapcsoló<br />

4 128 23 4 128 13 4 127 80 4 128 59<br />

Megfelel a VDE 0631 1/2-7, IEC 60730-1 és 60730-2-7, EN 60730-1 és 60730-2-7 szabványnak, kézi bekapcsolás / automatikus / kikapcsolás, órás / napi /<br />

heti kapcsolótárcsa, kijelölhető szakaszokkal, óra pontosság: +/– 5 perc a napi programkapcsolónál, +/– 30 perc a heti programkapcsolónál,<br />

plombálható borítás, védettség IP20, környezeti hőmérséklet –10 °C és +55 °C között, a Lexic rendszer előnyeivel<br />

MicroRex – plug & play – 3 modul<br />

• Elindításnál automatikus időbeállítás<br />

• Automatikus nyári/téli időszámítás-átállás<br />

• Kvarcóra<br />

• Pontosság: +/– 0,2 mp/nap<br />

• 6 év működési tartalék (áramkimaradás esetén<br />

tárolja az időt)<br />

• Falon kívül szerelhető, kat. szám 4 128 59 segítségével<br />

• Modulszélesség: 3<br />

1 4 128 23 MicroRex T31 Su/Wi – Napi programkapcsoló<br />

– Kvarcóra, 230 V, 50/60 Hz<br />

– 1 váltóérintkező, 250 V / 50 Hz, 16 A~ cos ø = 1<br />

– <strong>15</strong> perces szegmensek<br />

1 4 128 28 MicroRex W31 Su/Wi – Heti programkapcsoló<br />

– Kvarcóra, 230 V, 50/60 Hz<br />

– 1 váltóérintkező, 250 V / 50 Hz, 16 A~ cos ø = 1<br />

– 2 órás lépések<br />

– Minimális intervallum két kapcsolás között: 4 óra<br />

Csom. Kat. szám Csom. Kat. szám<br />

MicroRex - 3 modul<br />

• Szinkronizált vagy kvarcvezérlésű motor<br />

• Pontosság: +/– 2,5 mp/nap<br />

• 100 óra működési tartalék (kvarcvezérlésű motor)<br />

• Falon kívül szerelhető, kat. szám 4 128 59 segítségével<br />

• Modulszélesség: 3<br />

1 4 128 12 MicroRex T31 – napi programkapcsoló<br />

– Szinkronmotor, 230 V, 50 Hz<br />

– 1 váltóérintkező, 250 V / 50 Hz, 16 A~ cos ø = 1<br />

– <strong>15</strong> perces szegmensek<br />

– Minimális intervallum két kapcsolás között: 30 perc<br />

1 4 128 09 MicroRex T31F – napi programkapcsoló<br />

– Manuális kapcsolás nélkül<br />

– 1 váltóérintkező, 250 V / 50 Hz, 16 A~ cos ø = 1<br />

– <strong>15</strong> perces szegmensek<br />

– Minimális intervallum két kapcsolás között: 30 perc<br />

1 4 128 13 MicroRex QT31 – napi programkapcsoló<br />

– Kvarcvezérlésű motor, 230 V, 50/60 Hz<br />

– 1 váltóérintkező, 250 V / 50 Hz, 16 A~ cos ø = 1<br />

– <strong>15</strong> perces szegmensek<br />

– Minimális intervallum két kapcsolás között: 30 perc<br />

1 4 128 10 MicroRex QT31F – napi programkapcsoló<br />

– Manuális kapcsolás nélkül<br />

– Kvarcvezérlésű motor, 230 V, 50/60 Hz<br />

– 1 váltóérintkező, 250 V / 50 Hz, 16 A~ cos ø = 1<br />

– <strong>15</strong> perces szegmensek<br />

– Minimális intervallum két kapcsolás között: 30 perc<br />

1 4 128 14 MicroRex W31 – heti programkapcsoló<br />

– Szinkronmotor, 230 V, 50 Hz<br />

– 1 váltóérintkező, 250 V / 50 Hz, 16 A~ cos ø = 1<br />

– 2 órás szegmensek<br />

– Minimális intervallum két kapcsolás között: 4 óra<br />

1 4 127 95 MicroRex QW31 – heti programkapcsoló<br />

– Kvarcvezérlésű motor, 230 V, 50/60 Hz<br />

– 1 váltóérintkező, 250 V / 50 Hz, 16 A~ cos ø = 1<br />

– 2 órás szegmensek<br />

– Minimális intervallum két kapcsolás között: 4 óra<br />

MicroRex – 1 modul<br />

• Szinkronizált vagy kvarcvezérlésű motor<br />

• Pontosság: +/– 2,5 mp/nap<br />

• 100 óra működési tartalék (kvarcvezérlésű motor)<br />

1 4 127 80 MicroRex T11 – napi programkapcsoló<br />

– Szinkronmotor, 230 V, 50 Hz<br />

– 1 záró érintkező, 250 V / 50 Hz, 16 A~ cos ø = 1<br />

– <strong>15</strong> perces szegmensek<br />

– Minimális intervallum két kapcsolás között: <strong>15</strong> perc<br />

1 4 127 90 MicroRex QT11 – napi programkapcsoló<br />

– Kvarcvezérlésű motor, 230 V, 50/60 Hz<br />

– 11 záróérintkező, 250 V / 50 Hz, 16 A~ cos ø = 1<br />

– <strong>15</strong> perces szegmensek<br />

– Minimális intervallum két kapcsolás között: <strong>15</strong> perc<br />

1 4 127 83 MicroRex W11 – heti programkapcsoló<br />

– Szinkronmotor, 230 V, 50<br />

– 1 záróérintkező, 250 V / 50 Hz, 16 A~ cos ø = 1<br />

– 2 órás szegmensek<br />

– Minimális intervallum két kapcsolás között: 2 óra<br />

1 4 127 94 MicroRex QW11 – heti programkapcsoló<br />

– Kvarcvezérlésű motor, 230 V, 50/60 Hz<br />

– 1 záróérintkező, 250 V / 50 Hz, 16 A~ cos ø = 1<br />

– 2 órás szegmensek<br />

– Minimális intervallum két kapcsolás között: 2 óra<br />

Kiegészítők<br />

1 4 128 59 Fali konzol<br />

– Felületre szereléshez<br />

– 3 modulos MicroRexhez<br />

– Kapocstakaróval<br />

Típus 230 V ~ 230 V ~ 120 V ~ 120 V ~ 120 V~<br />

50 Hz 50/60 Hz 60 Hz 50 Hz 50/60 Hz<br />

MicroRex T31 Su/Wi 4 128 23<br />

MicroRex W31 Su/Wi 4 128 28<br />

MicroRex T31 4 128 12 4 128 16<br />

MicroRex QT31 4 128 13 4 128 11<br />

MicroRex W31 4 128 14 4 128 17<br />

MicroRex QW31 4 127 95 4 128 18<br />

MicroRex T11 4 127 80 4 127 81<br />

MicroRex QT11 4 127 90 4 127 91<br />

MicroRex W11 4 127 83<br />

MicroRex QW11 4 127 94 4 127 96<br />

Típus<br />

9–48 V, AC/DC<br />

MicroRex QT11 4 128 20<br />

A készülékek és tartozékaik kiválasztásához<br />

használja az XLPro 3 elosztószekrény<br />

tervezési segédszoftverünket<br />

132<br />

Piros katalógusszám: új termék

Rex analóg programkapcsoló<br />

napi/heti programkapcsoló<br />

p Műszaki jellemzők<br />

Típus MicroRex MicroRex MicroRex MicroRex MicroRex MicroRex MicroRex MicroRex MicroRex MicroRex<br />

T31 Su/Wi W31 Su/Wi T31 QT31 W31 QW31 T11 QT11 W11 QW11<br />

Modulok száma<br />

17,5 mm<br />

3 1<br />

Csatornák száma 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />

Meghajtás típusa kvarc kvarc szinkron kvarc szinkron kvarc szinkron kvarc szinkron kvarc<br />

Kapcsolótárcsa 24 óra 7 nap 24 óra 24 óra 7 nap 7 nap 24 óra 24 óra 7 nap 7 nap<br />

Működési tartalék 6 év 6 év – 100 óra – 100 óra – 100 óra – 100 óra<br />

Kapcsolási időlépések <strong>15</strong> perc 2 óra <strong>15</strong> perc <strong>15</strong> perc 2 óra 2 óra <strong>15</strong> perc <strong>15</strong> perc 2 óra 2 óra<br />

Két kapcsolás közötti min. idő 30 perc 4 óra 30 perc 30 perc 4 óra 4 óra <strong>15</strong> perc <strong>15</strong> perc 2 óra 2 óra<br />

Lépésidő +/– 5 perc +/– 30 perc +/– 5 perc +/– 5 perc +/– 30 perc +/– 30 perc +/– 5 perc +/– 5 perc +/– 30 perc +/– 30 perc<br />

Időpontosság 0,2 mp/nap 0,2 mp/nap szinkronizált 2,5 mp/nap szinkronizált 2,5 mp/nap szinkronizált 2,5 mp/nap szinkronizált 2,5 mp/nap<br />

óra óra óra óra<br />

Kapcsolási képesség<br />

• Ohmikus 230 V~ cos ø = 1 16 A~<br />

• Izzólámpa 230 V~ 4 A~<br />

• Induktív 230 V~ cos ø = 0.6 12 A~<br />

Kapcsolt kimenetek váltó- váltó- váltó- váltó- váltó- váltó- záró- záró- záró- záróérintkezős<br />

érintkezős érintkezős érintkezős érintkezős érintkezős érintkezős érintkezős érintkezős érintkezős<br />

Működési hőmérséklet<br />

–10 és +55 °C között<br />

Védelmi szint<br />

IP20<br />

p Bekötési rajz<br />

MicroRex – plug & play –<br />

3 modul<br />

MicroRex – 3 modul<br />

MicroRex – 1 modul<br />

Fali rögzítés – 3 modul<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

p Megjegyzés<br />

MicroRex – plug & play<br />

Automatikus nyári/téli időszámítás-átállás:<br />

A beprogramozott kapcsolási idők Közép-Európára érvényesek.<br />

Automatikus időbeállítás bekapcsolásnál:<br />

Mikor a hálózati feszültségkimaradás után helyreáll, az időkapcsoló<br />

beállítja a pontos időt magának. BST/DST kapcsolók esetén ez csak<br />

gyors üzemmódban lehetséges.<br />

Kézi beállítás:<br />

A beállítások nem változnak a tápegység csatlakoztatásakor és akkor<br />

sem mikor a kapcsoló gyors üzemmódban van. Ez helytelen időkijelzéshez<br />

vezethet. A belső óramechanizmus nem befolyásolható külső<br />

hatásokkal. Ha az óra helytelen pozícióban áll, átállítható, abban az<br />

esetben, ha a tápfeszültség megvan és az automatikus beállítás<br />

folyamata befejeződött (LED bekapcsolva vagy villog).<br />

Kapcsolóprogram, gyors üzemmódban:<br />

A beállított kapcsolóprogram végrehajtása fokozott sebességgel halad.<br />

<br />

<br />

Kat. szám: 4 128 59<br />

A 3 modulos MicroRex<br />

egységek falra szerelhetők a<br />

fali konzol segítségével, mely<br />

az érintkező fedéllel együtt<br />

tartozék.<br />

p LED visszajelzés<br />

MicroRex – plug & play<br />

LED kikapcsolva<br />

Nincs tápfeszültség vagy van, de a készülék automatikus beállítást<br />

végez. Nincs aktuális idő.<br />

LED bekapcsolva<br />

Az automatikus beállítás befejeződött és a BST/DST kapcsoló aktiválva<br />

van. Az idő beállítható manuálisan, ha nem megfelelő.<br />

LED villog<br />

Az automatikus BST/DST kapcsoló tartósan üzemen kívül van, például,<br />

ha a belső rész sérült, melyet túlfeszültség okozott.<br />

Az időkapcsoló üzemel kvarcvezérléssel, de működési tartalék nélkül.<br />

Az időkapcsoló korrigálható és beállítható manuálisan.<br />

133

ON<br />

O F<br />

ON<br />

O F<br />

+<br />

-<br />

+<br />

-<br />

távvezérelhető fényerőszabályzók<br />

távvezérelhető fényerőszabályzók<br />

p Bekötés<br />

Fényerőszabályzó 600 W izzó- és halogénlámpához<br />

Kat. szám: 0 036 59<br />

Nem fényjelzôs nyomógombok<br />

N L<br />

0 036 59 0 036 58<br />

+ - EC<br />

0 036 60 0 036 71<br />

Geometriai méretek (<strong>15</strong>3. oldal)<br />

Fényerőszabályzó fénycsövekhez 800 VA-ig<br />

Kat. szám: 0 036 58<br />

N L<br />

max. 50 mA<br />

Un = 230 V~ 50 Hz<br />

2 sínre szerelhető<br />

Beépített fényerőszint memóriával<br />

Fogas vagy villás áthaladást tesz lehetővé<br />

+ - EC<br />

Csom.<br />

Kat. szám Szimpla nyomógombokkal vezérelhető<br />

1 0 036 59 Lehetővé teszi hagyományos izzó és 17,5 mm-es<br />

halogénlámpák (230 V), valamint<br />

modulszám<br />

ferromágneses transzformátoros<br />

halogénizzós (12 V) világítótestek 2<br />

fényerejének szabályzását és<br />

távszabályzását<br />

Vezérelhető teljesítmény: 60–600 W<br />

1 0 036 58 Lehetővé teszi 1–10 V-tal szabályozható 2<br />

elektronikus előtétes fénycsöves<br />

lámpatestek fényerejének szabályzását<br />

és távszabályzását<br />

Maximálisan vezérelhető<br />

teljesítmény: 800 VA<br />

Vezérlőáram: 50 mA<br />

Szimpla és dupla nyomógombokkal,<br />

valamint BUS-rendszerről vezérelhető<br />

Szimpla és dupla nyomókkal, valamint<br />

speciális perifériával vezérelhető<br />

1 0 036 71 Lehetővé teszi hagyományos izzó és 17,5 mm-es<br />

halogénlámpák, törpefeszültségű<br />

modulszám<br />

ferromágneses vagy elektronikus<br />

előtétes izzók fényerejének távszabályzását 6<br />

Vezérelhető nem fényjelzős<br />

nyomógombbal vagy BUS rendszerről<br />

1 0 036 60 Lehetővé teszi 1–10 V-tal szabályozható 4<br />

hagyományos fénycsöves lámpatestek,<br />

ferromágneses vagy elektronikus előtétes<br />

halogénizzók, kompakt fénycsöves<br />

lámpák, valamint LED-ek fényerejének<br />

távszabályzását<br />

1 0 036 80 BUS táp vezérlő perifériákhoz 2<br />

Céliane 0 670 89, Program Mosaic 0 784 10<br />

Nem fényjelzôs nyomógombok<br />

Max. 50 m<br />

Távvezérelt fényerőszabályzó fénycsövekhez 1–10 V-os elektronikus<br />

előtéttel<br />

Kat. szám: 0 036 60<br />

Bus pour<br />

contrôle BUS kábel des típusa: SYT<br />

périphériques<br />

Maximális távolság:<br />

300 m<br />

Longueur maxi<br />

du bus : 300 m<br />

Câble recommandé :<br />

SYT<br />

Dupla vagy<br />

szimpla<br />

nyomó<br />

Max. 100 m<br />

AB Périphérique<br />

Céliane vezérlő<br />

de periféria commande<br />

Kat. szám: 0 670 89<br />

Alimentation<br />

BUS-tápegység<br />

(jusqu'a (maximum 8 périphériques)<br />

8 periféria)<br />

Kat. szám: 0 036 80<br />

réf. 036 80<br />

Dupla vagy<br />

Double<br />

szimpla<br />

ou nyomó simple<br />

poussoir<br />

Double<br />

ou simple<br />

poussoir<br />

A készülékek és tartozékaik kiválasztásához<br />

használja az XLPro 3 elosztószekrény<br />

tervezési segédszoftverünket<br />

134

Távszabályzós fényerőszabályzó hagyományos izzókhoz<br />

Kat. szám: 0 036 71<br />

Bus pour<br />

contrôle des<br />

BUS kábel típusa: SYT<br />

Maximális périphériques távolság:<br />

300 Longueur m maxi<br />

du bus : 300 m<br />

Câble recommandé :<br />

SYT<br />

Double Dupla vagy<br />

szimpla<br />

ou simple<br />

nyomó<br />

poussoir<br />

AB<br />

Périphérique<br />

Céliane vezérlő<br />

periféria<br />

de commande<br />

kat. szám: 0 670 89<br />

Alimentation<br />

BUS tápegység<br />

(jusqu'a<br />

(maximum<br />

8 périphériques)<br />

8 periféria)<br />

Kat. szám 0 036 80<br />

réf. 036 80<br />

Double Dupla vagy<br />

szimpla<br />

ou simple<br />

nyomó<br />

poussoir<br />

p Funkciók<br />

Fényerőszabályzó<br />

Kat. szám: 0 036 58<br />

Lehetővé teszi világítótestek fényerejének szabályzását és távszabályzását<br />

egyszerű nyomógombbal (nem jelzőfényes).<br />

Halk működés<br />

Áramkimaradás vagy kikapcsolóparancs esetén a legutolsó<br />

fényerőszint kerül elmentésre<br />

Fényerőszabályzó<br />

Kat. szám: 0 036 59<br />

Lehetővé teszi világítótestek fényerejének szabályzását és<br />

távszabályzását egyszerű nem jelzőfényes nyomógombbal.<br />

Áramkimaradás vagy kikapcsolóparancs esetén a legutolsó fényerőszint<br />

kerül elmentésre.<br />

Max. 100 m<br />

L<br />

p Fényerőszabályzó kiválasztási táblázat<br />

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.<br />

LED<br />

Ø26/Ø36<br />

0 036 58<br />

0 036 59<br />

0 036 60<br />

0 036 71<br />

0 400 83<br />

Max. 800 VA<br />

– –<br />

igen<br />

–<br />

igen igen igen<br />

Min. –<br />

1-10 V-os előtéttel<br />

1-10 V-os előtéttel 1-10 V-os előtéttel 1-10 V-os előtéttel<br />

Max. 600 W<br />

igen<br />

igen igen – (min.: 40 VA – – –<br />

Min. 60 W max.: 600 VA)<br />

Max.<br />

Min. –<br />

Max.<br />

Min. –<br />

Max.<br />

Min.<br />

1000 VA<br />

1000 VA<br />

5000 VA<br />

300 VA<br />

– –<br />

igen<br />

–<br />

igen igen igen<br />

1-10 V-os előtéttel 1-10 V-os előtéttel 1-10 V-os előtéttel 1-10 V-os előtéttel<br />

igen igen – igen igen – –<br />

igen igen – igen – – –<br />

1. Hagyományos izzólámpa<br />

2. Halogénlámpa 230 V~<br />

3. Fénycső Ø26 vagy 36 mm<br />

4. Ferromágneses transzformátoros halogénizzó<br />

5. Elektronikus transzformátoros halogénizzó<br />

6. Kompakt fénycsőlámpa külön 1–10 V-os elektronikus<br />

előtéttel<br />

7. LED<br />

135

230 V<br />

2500 W<br />

230 V<br />

2500 W<br />

<strong>15</strong> 1<br />

13<br />

3<br />

11<br />

5<br />

T V E 9 7<br />

400 81<br />

<strong>15</strong><br />

13<br />

11<br />

T V E 9<br />

1<br />

3<br />

5<br />

7<br />

400 81<br />

230 V<br />

2500 W<br />

230 V<br />

2500 W<br />

230 V<br />

2500 W<br />

<strong>15</strong><br />

13<br />

11<br />

T V E 9<br />

<strong>15</strong><br />

13<br />

11<br />

T V E 9<br />

1<br />

3<br />

5<br />

7<br />

1<br />

3<br />

5<br />

7<br />

400 81<br />

<strong>15</strong> 1<br />

13<br />

3<br />

11<br />

5<br />

T V E 9 7<br />

400 81<br />

távvezérelhető fényerőszabályzók<br />

távvezérelhető fényerőszabályzók<br />

Különböző fázisra kapcsolt szabályzók vezérlése<br />

N<br />

L1<br />

L2<br />

L3<br />

1,5 mm 2 Cu, 230 V<br />

max. hossz = 200 m<br />

TVE<br />

TVE<br />

0 400 83<br />

Geometriai méretek (<strong>15</strong>3 . oldal)<br />

B<br />

E<br />

A<br />

F<br />

F<br />

E<br />

B A<br />

Csom. Kat. szám Univerzális fényerőszabályzó 5000 W<br />

Dupla nyomó<br />

Kat. sz. 7 758 18<br />

L D<br />

A<br />

C<br />

1 0 400 83 Lehetővé teszi<br />

• 100–5000 W közötti hagyományos izzólámpás<br />

• 100–5000 W közötti 230 V~ halogénizzós<br />

• 100–5000 VA közötti 12 V~ ferromágneses<br />

transzformátoros halogénizzós világítótest<br />

fényerejének szabályzását és távszabályzását<br />

Un = 230 V~ 50Hz<br />

Minimális teljesítmény: 100 W/V~<br />

Beépített fényerőszint-memóriával rendelkezik<br />

Vezérlés segédszabályzókkal (T üzemmódban)<br />

1,5 mm 2 Cu, 230 V<br />

max. hossz = 200 m<br />

TVE<br />

D A<br />

C N<br />

CD AN<br />

D C A N C<br />

D A<br />

N<br />

Üzemmódok:<br />

T távszabályzó:<br />

Perifériák és nyomógombok segítségével a<br />

világítótest<br />

távolról be-ki kapcsolható, a fényerő állítható<br />

V szabályzó:<br />

A készülék forgatógombjával beállított fényerő<br />

a készülék nyomógombjával, vagy a perifériákkal<br />

be- és kikapcsolható, de nem szabályozható<br />

E segédszabályzó:<br />

A főszabályzó (T üzemmódban) a G–H kapcsokon<br />

keresztül max. 4 db segédszabályzót (E üzemmódban)<br />

képes vezérelni. A fő- és segédszabályzók különböző<br />

fázison lehetnek. Így egyszerre max. 5×5000 W/V~<br />

fényforrás szabályozható<br />

Távszabályzás szimpla/dupla nyomókkal és redőny -<br />

nyomókkal lehetséges az A, B, C, D kapcsokon<br />

keresztül<br />

Méretek: szélesség: 181 mm<br />

magasság: 232 mm<br />

mélység: 117 mm<br />

Tömeg: 2,2 kg<br />

Szerelés szerelőlapra, sík felületre<br />

A<br />

C<br />

D<br />

N<br />

Vezérlés három<br />

beállítható<br />

szinttel .<br />

kat. sz. 0 670 89<br />

Különböző fényforrások vezérlése<br />

TV E<br />

vagy<br />

TV E<br />

Szenzoros szabályzók<br />

B<br />

B A<br />

A<br />

A<br />

B<br />

B A<br />

1,5 mm 2 Cu, 230 V<br />

max. hossz = 200 m<br />

N<br />

L<br />

N<br />

400 81<br />

Vezérlés<br />

potenciométerrel<br />

kat. sz. 0 744 09<br />

Izzólámpa 230 V~<br />

Halogénlámpa 230 V~<br />

Halogénlámpa<br />

hagyományos<br />

transzformátorral<br />

Bekapcsolás, fényerő-változtatás és kikapcsolás dupla<br />

nyomóval<br />

L D<br />

A<br />

C<br />

1,5 mm 2 Cu, 230 V<br />

max. hossz = 200 m<br />

TV E<br />

vagy<br />

TV<br />

C<br />

A<br />

D<br />

136

transzformátorok, csengők, berregők<br />

4 130 91 4 130 98 0 041 07<br />

0 042 85<br />

0 038 40 0 767 23<br />

0 044 05<br />

Kulcsos<br />

vészleállítóval<br />

felszerelve<br />

0 044 06<br />

Diódákkal és<br />

kapcsolókkal felszerelve<br />

0 802 99<br />

Program Mosaic RJ45<br />

aljzattal felszerelve<br />

Csom.<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

Kat. szám Csengőtranszformátorok<br />

Megfelelnek az IEC/EN 6<strong>15</strong>58-2-8 szabványnak<br />

Túlterhelés és rövidzár elleni védelemmel ellátva<br />

Túlterhelés esetén a transzformátort ki kell kapcsolni,<br />

visszakapcsolni csak lehűlést követően szabad<br />

Új típusú címketartóval felszerelve<br />

A 2 modul széles változatnál fésűs sínek áthaladása<br />

megoldott<br />

A 4 modul széles készülékek falra szerelése<br />

megoldott<br />

230 V/12 V – 8 V<br />

Szekunder Szekunder 17,5 mm-es<br />

feszültség (V) áramerősség (A) Teljesítmény (VA) modulszám<br />

1 4 130 91 12/8 0.66/1 8 2<br />

1 4 130 92 12/8 2/3 24 4<br />

230 V/24 V – 12 V<br />

1 4 130 93 24/12 1/1.5 24 - 18 4<br />

(1) Akusztikai átlagteljesítmény 1 méterről<br />

Biztonsági transzformátorok<br />

Megfelelnek az IEC/EN 6<strong>15</strong>58-2-6 szabványnak<br />

Túlterhelés és rövidzár elleni védelemmel ellátva<br />

Túlterhelés esetén a transzformátort ki kell kapcsolni,<br />

visszakapcsolni csak lehűlést követően szabad<br />

A 4 modul széles készülékek falra szerelése<br />

megoldott<br />

230 V/12 vagy 24 V<br />

kat. szám 4 130 98 esetén szekunder oldal:<br />

2×12 V<br />

Ü üresjárási Fesz. Hatásfok Ucc I (A) 17,5 mm-es<br />

P veszteség esés % % (%) Primer modulszám<br />

(VA) (W) Cos ø = 1 Cosø = 1 terhelésnél<br />

1 4 130 95 16 2.5 34,5 66 27,5 0,1 4<br />

1 4 130 96 25 2.5 29 66 23,3 0,142 4<br />

1 4 130 97 40 4 17,7 68 14,4 0,22 5<br />

1 4 130 98 63 4 <strong>15</strong>,7 75 13,6 0,33 5<br />

Csengők, berregők<br />

Táplálás: 50 Hz AC<br />

Vezetékcsatlakoztatás csavaros bekötőkapcsokkal<br />

Fogas fésűs sínnel megtáplálható<br />

Figyelem! Jelzőfényes nyomógombok izzóit eltávolítva<br />

kell szerelni kat. szám 0 041 01 esetén!<br />

Csengők<br />

Feszültség Teljesítmény Áramfelvétel Akusztikai 17,5 mm-es<br />

(V±) (VA) (mA) átlagtelj.(dB) (1) modulszám<br />

10 0 041 01 8/12 4/5 360/420 80/84 1<br />

10 0 041 07 230 6 27 83 1<br />

Berregők<br />

10 0 041 13 230 6 27 73 1<br />

5 0 041 10 8/12 4/5 360/420 73/75 1<br />

5 0 041 11 24 5 2<strong>15</strong> 73 1<br />

Geometriai méretek (<strong>15</strong>3. oldal)<br />

Fésűs sínek áthaladása megoldott<br />

Csom. Kat. szám 10/16 A – 250 V~<br />

háztartási aljzat<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

10 0 042 85 2P + F, gyermekvédett 2.5<br />

Speciális tartók<br />

Előre kifúrt tartó Ø22,5 mm<br />

10 0 044 05 Osmoz működtető és jelzőkészülékek 3<br />

rögzítéséhez<br />

10 0 044 06 Furat nélküli tartó egyéb készülékek 3<br />

rögzítésére<br />

(Pl. dióda, kapcsoló... stb.)<br />

Program Mosaic tartó<br />

10 0 802 99 2 modul széles mechanizmusok rögzítésére 2,5<br />

Szélesség: 46,3 mm<br />

Kábelátvezető<br />

két készülék közé telepíthető 0,5<br />

Alkalmas vezetékek átvezetésére,<br />

valamint melegedő készülékek<br />

közötti eltartásra<br />

10 0 044 40 0,5 modul<br />

Vágható szerkényelőlap<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

10 0 016 90 Kalapsínre pattintható tartó<br />

5 0 016 91 Vágható előlap, kat. szám 0 016 90 tartóra pattintható<br />

Szélesség: 45 mm<br />

Magasság: 1000 mm<br />

Termosztát<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

Központi egység<br />

1 0 038 40 Szabályozható hőmérsékleti tartomány 2<br />

3 °C és 30 °C között<br />

Szabályzógomb az előlapon<br />

kimenet: 6 A – 250 V~ cos ø = 1 váltóérintkezővel<br />

kapcsolás hőmérséklet-emelkedéskor<br />

(pl. fűtés), vagy hőmérsékletcsökkenéskor<br />

(pl. klímaberendezés)<br />

Mennyezeti vagy padlófűtéshez is alkalmazható<br />

1 0 767 23 Érzékelő kat. szám 0 038 40 központi egységhez<br />

Program Mosaic kivitel<br />

Süllyesztődobozba szerelve vagy kat. szám<br />

0 893 14/20 Program Mosaic falon kívüli keretbe, a<br />

padlótól 1,50 m magasságban kerülnek elhelyezésre<br />

Maximális távolság a termosztát és az<br />

érzékelő között: 50 m<br />

Program Mosaic érzékelő, 2 modulos betéttel<br />

Szerelése: kat. szám 0 802 51 Batibox<br />

süllyesztőperembe és kat. szám<br />

0 788 02 Program Mosaic 2 modulos kerettel<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

137

tápegységek<br />

egyfázisú<br />

tápegységek<br />

egyfázisú<br />

p Egyenirányított tápegységek szűrővel<br />

230 V<br />

PTC<br />

-<strong>15</strong> V<br />

0<br />

+<strong>15</strong> V<br />

4 131 05 0 047 93<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

Kalapsínre rögzíthető<br />

PLC vagy más perifériák megtáplálására: 5V, 12V, <strong>15</strong>V és 24V =<br />

Csom. Kat. szám Egyenirányított tápegységek szűrővel<br />

Megfelel az IEC EN 6<strong>15</strong>58-2-6 szabványnak<br />

Felépítés:<br />

– biztonsági leválasztó-transzformátor,<br />

elektrosztatikus árnyékolóburkolattal<br />

– szűrőkondenzátor<br />

– olvadóbiztosítóval ellátott védelem<br />

– kettős bekötőkapcsok a szekunder oldalon<br />

Csatlakoztatható vezető-keresztmetszet: rugalmas<br />

6 mm 2<br />

2. szigetelési osztály előlappal<br />

Megmaradt hullám lüktetési értéke < 3%<br />

Működési hőmérséklet (névleges érték csökkenése<br />

nélkül): 60 °C<br />

Megtáplálás: 230 V~<br />

12 V =<br />

Teljesítmény (W) Névleges áram (A) 17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1 4 131 05 <strong>15</strong> 1,3 5<br />

<strong>15</strong> V =<br />

1 4 131 06 <strong>15</strong> 1 5<br />

24 V =<br />

1 4 131 07 12 0,5 5<br />

1 4 131 08 21,5 0,9 5<br />

Stabilizált tápegységek<br />

Megfelel az alábbi szabványoknak: NF EN 61204,<br />

NF EN 60950, EN 55022 (B oszt.), EN 61000-4-2, EN<br />

61000-3-26, ENV 50204<br />

Kapcsolási mód<br />

Galvanikus leválasztás 4000 V (bemenet/kimenet):<br />

– elektronikus védelem (túlterhelés és zárlat)<br />

– beépített biztosítós védelem<br />

– zöld LED-es üzemi feszültségjelzés<br />

Megtáplálás: 1<strong>15</strong>–230 V~<br />

5 V =<br />

Teljesítmény (W) Névleges áram (A) 17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1 0 047 91 12,5 2,5 6<br />

12 V =<br />

1 0 047 92 30 2,5 6<br />

24 V =<br />

1 0 047 93 24 1 4<br />

Kat. szám<br />

Kat.<br />

szám<br />

p Stabilizált tápegységek<br />

Kat.<br />

szám<br />

Kat. szám<br />

Szekunder<br />

Fesz.<br />

(V)<br />

Feszültség<br />

(V)<br />

Üresjárási<br />

(V)<br />

primer<br />

fesz.<br />

–<strong>15</strong>%<br />

Áram<br />

(A)<br />

Indítási<br />

idő<br />

230V/1<strong>15</strong>V<br />

(s)<br />

Terheléses<br />

(V)<br />

Tartási<br />

idő<br />

(230 V)<br />

(ms)<br />

Névleges<br />

áram<br />

(A)<br />

Feszültség<br />

100 kA<br />

terhelés és<br />

primer fesz<br />

+10%<br />

Feszültség<br />

(V)<br />

Működési<br />

hőm.<br />

Primer<br />

Max.<br />

fogyasztás<br />

(A)<br />

mVpp<br />

Súly<br />

(Kg)<br />

Névleges<br />

teljesítménynél<br />

és primer<br />

fesz. –<strong>15</strong>%<br />

Max.<br />

bekapcs.<br />

áram<br />

(A)<br />

Áramköri védelem<br />

biztosítóval<br />

(A)<br />

Primer<br />

terhelésnél<br />

I (A)<br />

4 131 05 12 1,3 0,95 0,<strong>15</strong><br />

4 131 06 <strong>15</strong> 1 0,95 0,<strong>15</strong><br />

4 131 07 24 0,5 0,95 0,13<br />

4 131 08 24 0,9 0,95 0,17<br />

Üresjárási<br />

veszteség<br />

(W)<br />

Max.<br />

kimeneti<br />

áram<br />

(A)<br />

kism.<br />

(A) + type<br />

Teljes<br />

veszteség<br />

100%-on<br />

(W)<br />

Fogyasztás<br />

max. Hatékonyság<br />

hőmérsékleten<br />

[W]<br />

0 047 91 5 2,5 109–264 0,<strong>15</strong>/0,35 16 2,5 12,5 58<br />

0 047 92 12 2,5 109–264 0,3/0,55 11 2,5 30<br />

0 047 93 24 1 109–264 0,25/0,45 13 1 24 73<br />

Méret<br />

Súly<br />

Feszültségesés<br />

cos<br />

ø =1<br />

4 131 05 <strong>15</strong>,1 11,8 16,3 10,4 3,4 8,7 28,5<br />

4 131 06 18,5 14,6 19,9 12,9 3,4 8,9 26,7<br />

4 131 07 28,9 23,6 30,6 20,7 3,4 7,1 22,3<br />

4 131 08 29,9 22,8 32,0 20,3 3,4 10,4 31,0<br />

Max. mük.<br />

hőm<br />

(°C)<br />

0 047 91 2,4/0,8 90 –10/+50 35 1A aM 2A/C 6 modul 0,32 50<br />

0 047 92 10/3,7 1<strong>15</strong> –10/+50 20 1A aM 2A/C 6 modul 0,32 50<br />

0 047 93 2,6/1 124 –10/+50 80 2A aM 6A/C 4 modul 0,25 50<br />

Tápegység beépített akkumulátorral<br />

Megfelel az IEC/EN 6<strong>15</strong>58-2-6, EN 55022 (B oszt.),<br />

EN 61000-4-2<br />

ON/OFF karral<br />

Megtáplálás: 230 V~<br />

12 V =<br />

Kapacitás: 280 mA/h<br />

Teljesítmény (W) Névleges áram (A) 17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1 0 042 10 6 0,5 6<br />

További információkkal kapcsolatban keresse<br />

szakmai vevőszolgálatunkat a zöldszámon:<br />

06-80/204-186<br />

138 Piros katalógusszám: új termék

EMDX 3 fogyasztásmérők és univerzális<br />

mérőközpontok - kalapsínre rögzíthető<br />

EMDX 3 multifunkciós mérőkészülékek<br />

kalapsínre rögzíthető<br />

0 046 70 0 046 87<br />

4 120 00<br />

0 046 76<br />

Villamos jellemzők (145. oldal)<br />

Almérőként használható egy- vagy háromfázisú<br />

áramkörök fogyasztásának mérésére<br />

Megfelel az alábbi szabványoknak: IEC 62053-21/23,<br />

IEC 62053-21/23, IEC 61010-1<br />

MID tanúsítvánnyal rendelkező készülékek<br />

(kivéve kat. szám 0 046 70)<br />

Villamos jellemzők (145. oldal)<br />

Megfelel az alábbi szabványoknak:<br />

– IEC 6<strong>15</strong>57-12<br />

– IEC 62053-22 0,5 S osztály<br />

– IEC 62053-23 2 osztály<br />

Csom. Kat. szám Egyfázisú fogyasztásmérők<br />

Közvetlen csatlakoztatással<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1 0 046 70 32 A – impulzuskimenettel 2<br />

1 0 046 78 63 A – impulzuskimenettel (MID) 2<br />

1 0 046 79 63 A – RS 485 kimenettel (MID) 2<br />

Háromfázisú fogyasztásmérők<br />

Közvetlen csatlakoztatással<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1 0 046 82 63 A – impulzuskimenettel (MID) 4<br />

1 0 046 83 63 A – RS 485 kimenettel (MID) 4<br />

Áramváltóval csatlakoztatva<br />

1 0 046 85 5 A – impulzuskimenettel (MID) 4<br />

1 0 046 86 5 A – RS 485 kimenettel (MID) 4<br />

Koncentrátor<br />

1 0 046 87 Maximum 7 impulzuskimenettel<br />

rendelkező mérőkészülék adatainak<br />

összegyűjtésére és továbbítására<br />

alkalmas<br />

Más mérőberendezésekkel is<br />

használható (gázmérő, vízóra... stb.)<br />

Kimenet: RS 485<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

4<br />

Csom. Kat. szám EMDX 3<br />

Kalapsínre rögzíthető változat<br />

Kék hátterű LCD kijelzővel<br />

Áram, feszültség, energia (hatásos,<br />

meddő, látszólagos) és belső<br />

hőmérséklet mérése<br />

Kéttarifás mérési lehetőség:<br />

– hatásos teljesítmény<br />

– meddő teljesítmény<br />

– működési idő<br />

– teljesítménytényező<br />

– THD feszültség és áram 51. harmonikusig<br />

– programozható riasztás minden<br />

funkcióhoz<br />

– Kimenetek: riasztás és impulzusvisszacsatolás<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

1 0 046 75 Impulzuskimenettel 4<br />

1 0 046 76 RS 485 és impulzuskimenettel 4<br />

Univerzális mérőközpont<br />

Mérő/koncentrátor alapkészülék<br />

1 4 120 00 Alkalmas max. 5 darab áramváltón keresztül<br />

különböző áramkörök villamos mérésére 2 darab<br />

impulzus kimenettel rendelkező egyéb mérő (pl.<br />

víz és gázmérők) adatainak összegzésére, valamint<br />

mindezen információk továbbítására Ethernet<br />

hálózatra, amely adatok számítógépen vagy<br />

táblagépen keresztül bármikor megjeleníthetőek<br />

LCD kijelzővel felszerelve 6 vezérlőgombbal<br />

Kalapsínre rögzíthető: 6 modul széles<br />

Beépített csatlakozók: RJ45, SCS/BUS<br />

Megtáplálás: 110/230 VAC – 50/60 Hz<br />

1 4 120 02 Bontható áramváltó<br />

90 A max.<br />

Kapacitás: 10×1,5 mm 2 vagy 7×2,5 mm 2 vagy 2×6 mm 2<br />

vagy 1×10/16 mm 2<br />

Nem bontható áramváltó<br />

1 0 035 56 90 A max.<br />

Kapacitás: 25 mm 2 max.<br />

Webszerver, Modbus-Ethernet átalakító, 142. oldal<br />

DX 3 áramvédő-relé beépített méréssel, 87. oldal<br />

DPX 3 kompakt megszakítók beépített méréssel,<br />

9. oldal<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

139

EMDX 3 multifunkciós mérőkészülékek<br />

ajtóra vagy előlapra szerelhető<br />

0 146 68 0 146 69 0 146 73<br />

Villamos jellemzők (146. oldal)<br />

Megfelel az alábbi szabványoknak:<br />

– IEC 6<strong>15</strong>57-12<br />

– IEC 62053-22 0,5S osztály<br />

– IEC 62053-23 2.osztály<br />

Csom. Kat. szám EMDX³ Access<br />

Multifunkciós mérőkészülék<br />

1 0 146 68 Ajtóra vagy előlapra rögzíthető változat<br />

Méret: 96×96×60 mm<br />

Kék hátterű LCD kijelzővel<br />

Áram, feszültség, energia (hatásos, meddő,<br />

látszólagos) és belső hőmérséklet mérése<br />

Kéttarifás mérési lehetőség:<br />

– hatásos teljesítmény<br />

– meddő teljesítmény<br />

– működési idő<br />

– teljesítménytényező<br />

– THD feszültség és áram 51. harmonikusig<br />

– programozható riasztás minden funkcióhoz<br />

– kimenetek: riasztás és impulzus<br />

Legfeljebb 2 modul fogadására képes<br />

Modulok EMDX 3 – Access készülékekhez<br />

1 0 146 71 RS 485 kommunikációs modul JBUS/MODBUS<br />

1 0 146 72 1 kimeneti modul<br />

impulzus vagy riasztás visszajelzés vagy<br />

szerelvényes vezérlés<br />

Csom. Kat. szám EMDX³ Premium (folytatás)<br />

Modulok EMDX 3 – Premium készülékekhez<br />

1 0 146 73 RS 485 kommunikációs modul<br />

JBUS/MODBUS<br />

1 0 146 74 Naplózó modul (tárhely)<br />

Alábbiak tárolása lehetséges:<br />

– 62 nap hatásos és meddő teljesítmény naplózása<br />

– utolsó 10 riasztás<br />

– max. 60 nap átlagos feszültség és frekvencia<br />

1 0 146 75 2 ki-be menetes modul<br />

max. 3 modulig (6 ki- és 6 bemenet)<br />

A ki- és bemenetek monitorozásra, távvezérlésre és<br />

időzített távvezérlésre alkalmasak<br />

1 0 146 77 Hőmérséklet modul<br />

Belső hőmérséklet kijelzéséhez, valamint 3 szenzor<br />

ráköthető a külső hőmérséklet méréséhez<br />

EMDX³ Premium<br />

1 0 146 69 Multifunkciós mérőkészülék<br />

Ajtóra vagy előlapra rögzíthető változat<br />

Méret: 96×96×60 mm<br />

Kék hátterű LCD kijelzővel<br />

Áram, feszültség, energia (hatásos, meddő,<br />

látszólagos) és belső hőmérséklet mérése<br />

Mérés:<br />

– hatásos teljesítény (fogyasztott vagy visszatermelt)<br />

– meddő teljesítmény (fogyasztott vagy visszatermelt)<br />

– működési idő<br />

– impulzus<br />

– teljesítménytényező<br />

– THD feszültség és áram 63. harmonikusig<br />

– programozható riasztás minden funkcióhoz<br />

– legfeljebb 4 modul fogadására képes<br />

Webszerver, Modbus-Ethernet átalakító, 142. oldal<br />

Mérőegységgel ellátott védelmi készülékeket<br />

keresse a Kompakt- és légmegszakítók 6300-A<br />

katalógusunkban<br />

További információkkal kapcsolatban keresse<br />

szakmai vevőszolgálatunkat a zöldszámon:<br />

06-80/204-186<br />

140

Felügyelet<br />

és energia<br />

Integrálja a mérést az<br />

e-kommunikáció<br />

segítségével a védelmi<br />

eszközökbe<br />

A <strong>Legrand</strong> új dimenziót nyit a túláramvédelmi készülékek<br />

terén<br />

Minden készülék ellátható vagy felszerelhető mérési<br />

funkcióval, amely felügyeleti rendszerbe köthető<br />

KISFESZÜLTSÉGŰ FőeloszTÓKNÁL<br />

vagy szinti elosztószekrényekben<br />

Védelem<br />

Mérés<br />

RS 485 ModBus<br />

kommunikációs<br />

interfész<br />

Integrált mérés<br />

DMX 3<br />

Elektronikus<br />

védelmi<br />

egység<br />

használatával<br />

Opcionális<br />

kommunikációs<br />

egységgel,<br />

kat. szám: 0 288 05<br />

Integrált<br />

Szoftver a mérések megjelenítéséhez<br />

Elektronikus<br />

DPX 3 integrált<br />

mérőegységgel<br />

Elektronikus<br />

interfésszel,<br />

kat.szám: 4 210 75<br />

RS 485 MODBUS<br />

IP<br />

RS 485/IP<br />

átalakító<br />

kat.szám :0 046 89<br />

Beépített<br />

Kiegészítő mérés<br />

Egyéb DPX 3<br />

DX 3<br />

RS 485 moduláris<br />

mérővezérlő<br />

egység, kat. szám:<br />

0 046 76<br />

Ajtóra szerelhető egység<br />

Kat. szám: 0 146 68<br />

Kat. szám: 0 146 69<br />

Interfésszel<br />

Kat. szám: 0 146 71<br />

Kat. szám: 0 146 73<br />

Web szerver<br />

a mérések<br />

megjelenítéséhez<br />

Számítógépen<br />

Okostelefonon<br />

Táblagépen<br />

RS 485<br />

IP protokoll - Ethernet<br />

141

energiafelügyeleti rendszer<br />

távvezérlés, felügyelet és mérés<br />

0 261 94 0 261 37 0 261 36 0 261 45<br />

A <strong>Legrand</strong> megszakítók különböző kiegészítők felhasználásával egységes felügyeleti rendszerbe integrálhatóak<br />

Ezzel ellenőrizheti a megszakítók állapotát, mérheti az elektromos jellemzőket és távolról vezérelheti a megszakítókat akár Modbus protokollon<br />

keresztül<br />

Csom. Kat. szám Forrásátkapcsoló vezérlőautomatika<br />

Csom. Kat. szám Tartozékok<br />

DPX, DPX 3 , DMX 3 reteszelt készülékpár automatikus<br />

vezérlését végzi a megszakítók állapotától függően<br />

(nyitva/zárva/kikocsizott)<br />

Beépített feszültségfigyeléssel, aggregátoros<br />

késleltetéssel<br />

Tápellátás: 230 V± vagy 12/24/48 V=<br />

Széthúzható csatlakozóval ellátva<br />

1 0 261 94 Kommunikációs porttal ellátott vezérlő<br />

RS 485 porttal<br />

RS 485 Modbus kommunikációs interfész<br />

DPX elektronikus interfész<br />

1 0 261 37 Elektronikus DPX információinak kiolvasására:<br />

Áramértékek az 1, 2, 3 fázisokon és a nullavezetőn,<br />

elektronikus kártya hőmérséklete, névleges áram<br />

és a DPX beállításai<br />

Méretek: 2 modul széles<br />

Tápellátás: 24 V± /=<br />

RS 485 kapcsolat (2 vezetékes)<br />

Beállítható címzés, sebesség és kódolás a<br />

konfigurátorszettel<br />

DPX 3 elektronikus interfész<br />

1 4 210 75 Termikus-mágneses DPX 3 hibaáram védelemmel<br />

és elektronikus DPX 3 készülékek RS485 Modbus<br />

hálózatra csatlakoztatásához<br />

Lehetővé teszi a készülék elektronikája által kezelt<br />

információk Modbus hálózaton történő megosztását<br />

Méret: 2 modul széles<br />

Tápellátás: 24 V~/= (kat. szám: 0 035 67)<br />

RS 485 kapcsolat (2 vezetékes)<br />

Beállítható címzés, sebesség és kódolás a<br />

konfigurátorszettel<br />

DMX 3 elektronikus interfész készülékhez<br />

1 0 288 05 (1) Lehetővé teszi a DMX 3 RS 485 Modbus hálózatba<br />

történő bekötését ezzel megtestesítve a<br />

távfelügyeletet<br />

Segéd tápegység<br />

1 0 035 67 230 VA – 27 V= – 0,6 A<br />

2 modul széles<br />

DPX 3 és DX 3 állapotjelző és vezérlő interfész<br />

1 0 261 36 Állapotjelző és vezérlő interfész a <strong>Legrand</strong><br />

felügyeleti rendszer, valamint a termikus-mágneses<br />

és elektronikus kioldóval felszerelt megszakítók<br />

között<br />

Analóg/digitális bemenetekkel és relés<br />

kimenetekkel felszerelt készülék<br />

Akar több készüléket is képes kezelni<br />

– 24 bemenet – DPX és DX 3 megszakítók<br />

segédérintkezői köthetőek rá: állapotjelző<br />

segédérintkező záró kontaktussal (1 bemenet) vagy<br />

váltóérintkezős kontaktussal (2 bemenet) továbbá<br />

hibajelző segédérintkező (1 bemenet)<br />

– 6 kimenet – motoros hajtás vezérlése (2 kimenet),<br />

megszakítók kioldójának vezérlése tesztelés céljából<br />

(1 kimenet)<br />

Méret: 6 modul széles (kalapsínre pattintható)<br />

Táplálás: 24 V~/=<br />

Kommunikáció: RS-485 (2 vezetékes)<br />

Beállítható címzés, sebesség és kódolás a<br />

konfigurátorszettel<br />

0 261 56<br />

Konfigurátorszett<br />

A DPX és DPX 3 I/O kártyák és interfészek<br />

konfigurálására<br />

1 0 261 45 Konfigurátorszett 0-tól 9-ig (10 konfigurátor az<br />

egyes digitekhez)<br />

Egyfázisú stabilizált tápegység<br />

A kommunikációs eszközök megtáplálására<br />

Primer: 1<strong>15</strong>–230 V<br />

Szekunder: 24 V=<br />

Beköthető vezető-keresztmetszet<br />

Teljesítmény Áram<br />

(hajékony)<br />

(W)<br />

(A) Bemenet (mm²) Kimenet (mm²)<br />

1 0 466 23 120 5 6 2×6<br />

IP átalakító<br />

1 0 046 89 RS 485 / Ethernet átalakító a multifunkcionális<br />

készülékek, valamint a fogyasztásmérők IP<br />

hálózatra való csatlakoztatásához<br />

Táplálás: 90–260 V± 50/60 Hz<br />

Méret: 2 modul széles<br />

Kommunikáció és távfelügyelet<br />

Webszerverek<br />

Lehetővé teszi a készülékek távfelügyeletét<br />

internetes felületen keresztül számítógépen, okos<br />

telefonon, illetve tablet gépen (Ipad, Archos... stb.)<br />

Multifunkcionális mérők és fogyasztásmérők<br />

egyaránt rácsatlakoztathatóak<br />

1 0 261 78 Maximum 32 mérőpontig (műszerek, vagy<br />

multifunkciós mérőkészülékek)<br />

1 0 261 79 Korlátlan számú mérőpontig (műszerek, vagy<br />

multifunkciós mérőkészülékek)<br />

<strong>Legrand</strong> távfelügyeleti szoftver<br />

Lehetővé teszi a fogyasztásmérők és<br />

multifunkcionális mérők értékeinek megjelenítését<br />

számítógépen<br />

1 0 261 88 Maximum 32 mérőpontig (CD-n mellékelve)<br />

1 0 261 89 Korlátlan számú mérőpontig (CD-n mellékelve)<br />

Előlapi kijelző<br />

1 0 216 56 Lehetővé teszi különböző beépített méréssel<br />

ellátott védelmi készülékek mérési eredményének<br />

megjelenítését Ethernet csatlakozón keresztül<br />

ajtóva vagy előlapon<br />

Rácsatlakoztatható eszközök: DX 3 -HP áramvédőrelék,<br />

DPX 3 kompakt megszakítók, DMX 3<br />

légmegszakítók, EMDX 3 mérőkészülékek<br />

Rácsatlakoztatható maximális eszközök száma: 8<br />

Kivágás mérete: 96×96<br />

Táplálás: 18–27 W = (kat. szám: 0 035 67)<br />

További információt megtalálhat az e-katalóguson<br />

DX 3 áramvédő relék beépített méréssel, 87. oldal<br />

DPX 3 kompakt megszakítók beépített méréssel,<br />

9. oldal<br />

DMX 3 légmegszakítók beépített méréssel keresse a<br />

Kompakt és légmegszakítók katalógusunkban<br />

(1) Gyárilag szerelve<br />

EMDX 3 fogyasztás és multimérő<br />

berendezések, 140. oldal<br />

142<br />

Piros katalógusszám: új termék

ajtóra és előlapra szerelhető mérők<br />

kalapsínre szerelhető mérők<br />

0 146 00 0 146 61<br />

0 495 55<br />

0 046 02 0 046 63<br />

0 046 94<br />

Műszaki jellemzők (147. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Analóg mérőeszközök<br />

Árammérők<br />

Áramváltós (CT) csatlakoztatásúak x/5 A<br />

Mérőskála külön rendelendő az áramváltó<br />

szerint (lásd lent)<br />

1 0 146 00 Kerek kivágású Ø56 mm<br />

1 0 146 01 Négyzetes kivágású 68×68 mm<br />

Mérőskálák<br />

Kettesével szállítva<br />

(1 db a kerek kivágásúhoz és 1 db a négyzeteshez)<br />

1 0 146 10 0–50 A<br />

1 0 146 13 0–100 A<br />

1 0 146 <strong>15</strong> 0–200 A<br />

1 0 146 16 0–250 A<br />

1 0 146 17 0–300 A<br />

1 0 146 18 0–400 A<br />

1 0 146 20 0–600 A<br />

1 0 146 21 0–800 A<br />

1 0 146 22 0–1000 A<br />

1 0 146 66 0–1250 A<br />

1 0 146 24 0–<strong>15</strong>00 A<br />

1 0 146 25 0–2000 A<br />

1 0 146 26 0–2500 A<br />

1 0 146 28 0–4000 A<br />

Feszültségmérők<br />

Az áramkörök egyen, illetve váltakozó feszültségeit<br />

méri voltban<br />

Skála 0–500 V<br />

1 0 146 60 Kerek kivágású Ø56 mm<br />

1 0 146 61 Négyzetes kivágású 68×68 mm<br />

Üzemóra-számláló<br />

Kivágási méret 45×45 mm vagy Ø50 mm<br />

Lehetővé teszi egy gép vagy elektromos készülék<br />

üzemóráinak számlálását<br />

Álló vagy fali szekrények előlapjára és ajtajára<br />

szerelhető<br />

A működés szinkronmotor segítségével történik<br />

(működési visszajelző lámpa)<br />

1 0 495 52 24 V~ – 50 Hz<br />

1 0 495 53 110–120 V~ – 50 Hz<br />

1 0 495 55 200–240 V~ – 50 Hz<br />

1 0 495 58 48 V~ – 50 Hz<br />

1 0 495 59 400 V~ – 50 Hz<br />

1 0 495 60 12 V – 36 V =<br />

100 0 495 97 Keret 50×50 mm<br />

Csom. Kat. szám Analóg mérőeszközök<br />

Árammérők<br />

Áramkörök áramerősségét méri amperben<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

4<br />

1 0 046 02 Közvetlen csatlakozású,<br />

AC vagy DC, Skála 0–30 A<br />

1 0 046 00 Áramváltós csatlakozású,<br />

4<br />

AC 5 A, mérőskála nélkül szállítva<br />

Mérőskálák kat. szám 0 046 00 árammérőhöz<br />

2 0 046 10 0–50 A<br />

2 0 046 13 0–100 A<br />

2 0 046 <strong>15</strong> 0–200 A<br />

2 0 046 16 0–250 A<br />

2 0 046 17 0–300 A<br />

2 0 046 18 0–400 A<br />

2 0 046 20 0–600 A<br />

2 0 046 21 0–800 A<br />

2 0 046 22 0–1000 A<br />

2 0 046 66 0–1250 A<br />

2 0 046 24 0–<strong>15</strong>00 A<br />

2 0 046 25 0–2000 A<br />

Feszültségmérők<br />

1 0 046 60 Az áramkörök egyen, illetve váltakozó<br />

feszültségeit méri voltban<br />

Skála 0–500 V<br />

Kerek kivágású Ø56 mm<br />

Négyzetes kivágású 68×68 mm<br />

Digitális feszültségés<br />

árammérő<br />

1 0 046 63 Árammérés: áramváltón<br />

keresztül 0–5 A<br />

Mérőskála: 0–8000 A; 0–500 V<br />

Táplálás: 230 V~ 50/60 Hz<br />

Digitális frekvenciamérő<br />

1 0 046 64 Lehetővé teszi 100–500 V~<br />

frekvencia mérését<br />

Három számjegyű, zöld, digitális<br />

kijelzés<br />

Tápfeszültség: 230 V~<br />

Méréshatár: 10–100 Hz<br />

Üzemóra-számláló<br />

Numerikus kijelzésű számláló<br />

7 számjegyes kijelző 2 tizedesig<br />

Szinkronmotoros meghajtás<br />

Pontosság: 1/100 óra<br />

Fogyasztás 0,2 V =<br />

Plombálható fedél<br />

1 0 046 94 230 V~ – 50 Hz 2<br />

1 0 046 91 24 V~ – 50 Hz 2<br />

4<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

4<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

4<br />

17,5 mm-es<br />

modulszám<br />

143

9<br />

9<br />

áramváltók és átkapcsolók<br />

áramváltók (Ti)<br />

p Áramváltók (Ti)<br />

Műszaki jellemzők:<br />

Védettség: IP20<br />

Működési frekvencia: 50/60 Hz<br />

0 047 79<br />

Csom. Kat. szám Egyfázisú áramváltók (Ti)<br />

Ampermérőkhöz, fogyasztásmérőkhöz és<br />

multifunkcionális mérőkhöz kapcsolható<br />

A primer áramot arányosan 0–5 A<br />

erősségű szekunder árammá alakítja<br />

Rögzítésük szerelőlapra, EN 50022<br />

kalapsínre vagy gyűjtősínre<br />

Pontossági osztály: 1%<br />

16×12,5 mm sínre vagy Ø21 mm kábelre<br />

Áttétel<br />

Teljesítmény (VA)<br />

1 0 046 31 50/5 1,25<br />

1 0 046 34 100/5 2,5<br />

1 0 046 36 200/5 5,5<br />

20,5×12,5 és 30×10,5 mm sínre<br />

vagy Ø23 mm kábelre<br />

1 0 047 75 300/5 11<br />

40×10,5 mm sínre vagy Ø35 kábelre<br />

1 0 046 38 400/5 12<br />

65×32 mm sínre<br />

1 0 047 76 600/5 12<br />

1 0 047 77 800/5 <strong>15</strong><br />

1 0 047 78 1000/5 20<br />

84×34 mm sínre<br />

1 0 047 79 1250/5 <strong>15</strong><br />

127×38 mm sínre<br />

1 0 046 45 <strong>15</strong>00/5 <strong>15</strong><br />

1 0 046 46 2000/5 20<br />

127×54 mm sínre<br />

1 0 047 80 2500/5 50<br />

1 0 046 48 4000/5 50<br />

Háromfázisú áramváltók (Ti)<br />

Ampermérőkhöz, fogyasztásmérőkhöz és<br />

multifunkcionális mérőkhöz kapcsolható<br />

A primer áramot arányosan 0–5 A<br />

erősségű szekunder árammá alakítja<br />

Rögzítésük szerelőlapra, EN 50022<br />

kalapsínre vagy gyűjtősínre<br />

Pontossági osztály: 1%<br />

3 db 20,5×5,5 mm sínre<br />

Áttétel<br />

Teljesítmény (VA)<br />

1 0 046 98 250/5 3<br />

3 db 35×5,5 mm sínre<br />

1 0 046 99 400/5 4<br />

Geometriai méretek<br />

Max. kábel Gyűjtősínhez Rögzítési mód,<br />

Ø szélesség távolság<br />

(mm) × vastagság (mm) szerelőlapon (mm)<br />

egyfázisú áramváltó<br />

TI 50/5<br />

100/5 Ø21 16×12,5 EN 50 022<br />

200/5 4 sínre<br />

20,5×12,5<br />

TI 300/5 Ø23 25,5×11,5 50×45<br />

30,5×10,5<br />

TI 400/5 Ø35 40,5×10,5 54×45<br />

TI 600/5<br />

800/5 - 65×32 áramvezető<br />

1000/5 sínre helyezés<br />

TI 1250/5 - - 84×34 áramvezető<br />

sínre helyezés<br />

TI <strong>15</strong>00/5<br />

TI 2000/5<br />

- 127×38<br />

áramvezető<br />

sínre helyezés<br />

TI 2500/5<br />

áramvezető<br />

- 127×54<br />

4000/5 sínre helyezés<br />

háromfázisú áramváltó<br />

TI 250/5 Ø8 20,5×5,5 áramvezető<br />

sínre helyezés<br />

56<br />

56<br />

25<br />

TI 400/5 - 30,5×5,5<br />

30<br />

40<br />

58<br />

47,5<br />

60<br />

54<br />

58<br />

40<br />

44<br />

56<br />

77<br />

90<br />

96<br />

30<br />

42<br />

45<br />

46<br />

45<br />

99<br />

125<br />

107<br />

135<br />

65<br />

94<br />

107<br />

87<br />

87<br />

160<br />

160<br />

90<br />

94<br />

37<br />

87<br />

116<br />

37<br />

58,5<br />

66,5<br />

áramvezető<br />

sínre helyezés<br />

Átkapcsolók<br />

moduláris<br />

ajtóra<br />

szerelhető<br />

A mérőáramkörök kézi kapcsolására<br />

alkalmas<br />

4 állású árammérő átkapcsoló<br />

1 0 046 50 0 146 50 Lehetővé teszi, hogy egyetlen árammérő<br />

segítségével meg lehessen mérni egy<br />

háromfázisú áramkör fázisáramait<br />

(3 db áramváltó szükséges)<br />

4 állású feszültségmérő átkapcsoló<br />

1 0 046 52 0 146 52 Lehetővé teszi, hogy egyetlen feszültségmérő<br />

segítségével meg lehessen<br />

mérni egy háromfázisú áramkör<br />

vonali feszültségeit<br />

7 állású feszültségmérő átkapcsoló<br />

1 0 046 53 0 146 53 Lehetővé teszi, hogy egyetlen feszültség<br />

mérő segítségével meg lehessen<br />

mérni egy háromfázisú áramkör fázis<br />

(nulla és a fázisok közötti) és vonali<br />

(fázisok közti) feszültségeit<br />

Maximális távolságok áramváltó és mérőkészülék között<br />

Kat. szám<br />

Ti max.<br />

teljesítménye<br />

Mérő<br />

fogyasztása<br />

(W)<br />

Maximális<br />

veszteség<br />

(VA)<br />

Maximális távolság (m)<br />

2,5 mm 2 4 mm 2 6 mm 2<br />

0 046 31 1,25 0,5 0,75 1,8 2,7 3,9<br />

0 046 34 2,5 0,5 2 4,9 7,1 10,4<br />

0 046 98 3 0,5 2,5 6,1 8,9 13<br />

0 046 99 4 0,5 3,5 8,5 12,4 18,1<br />

0 046 36 5,5 0,5 5 12,2 17,8 25,9<br />

0 047 75 11 0,5 10,5 25,5 37,3 54,4<br />

0 046 38<br />

0 047 76<br />

12 0,5 11,5 28 40,8 59,6<br />

0 047 77/79<br />

0 046 45<br />

<strong>15</strong> 0,5 14,5 35,3 51,5 75,2<br />

0 046 46<br />

0 047 78<br />

20 0,5 19,5 47,4 69,3 101,1<br />

0 047 80<br />

0 046 48<br />

50 0,5 49,5 120,4 175,8 256,7<br />

144

EMDX 3 fogyasztásmérők<br />

p Műszaki jellemzők<br />

Egyfázisú mérők, kat. szám: 0 046 70/78/79<br />

LCD kijelző: 7 digites<br />

Felbontás: 0,1 kWh<br />

Maximális kijelzés: 99999,9 kWh<br />

Metrologikai LED: 1 Wh/impulzus<br />

(kivéve kat. szám 0 046 60: 0,5 Wh/impulzus)<br />

Pontosság: 1. osztály (EN 62053-21 szerint)<br />

Referenciafeszültség Un: 230 V – 240 V<br />

Referenciafrekvencia: 50–60 Hz<br />

Impulzuskimenet: 1 impulzus/10 Wh<br />

(kivéve kat. szám 0 046 70: 2 impulzus/Wh)<br />

Háromfázisú mérők, kat. szám: 0 046 82/83/85/86<br />

LCD kijelző: 8 digites<br />

Felbontás: 0,01 kWh (1)<br />

Maximális kijelzés: 99999,99 kWh (1)<br />

Metrologikai LED: 0,1 Wh/impulzus vagy 1 Wh/impulzus<br />

Hatásos energia pontossága: 1. osztály (EN 62053-21 szerint)<br />

Meddő energia pontossága: 2. osztály (EN 62053-23 szerint)<br />

Névleges feszültség Un:<br />

– egyfázisú: 230 V – 240 V<br />

– háromfázisú: 230 (400) – 240 (4<strong>15</strong>) V<br />

Működési limitfeszültség (EN 62053-21 és EN 62053-23 szerint)<br />

– egyfázisú: 110–254 V<br />

– háromfázisú: 110 (19) – 255 (440) V<br />

Impulzuskimenet: 1 impulzus/10 Wh<br />

Kat. szám 0 046 70 0 046 78 0 046 79 0 046 82 0 046 83 0 046 85 0 046 86<br />

Modulszám 1 2 2 4 4 4 4<br />

Csatlakozás<br />

Közvetlen<br />

Áramváltón keresztül<br />

Egyfázisú<br />

Háromfázisú<br />

Maximális áram 32 A 63 A 63 A 63 A 63 A 5 A (TI) 5 A (TI)<br />

Mérés<br />

Kommunikáció<br />

MID tanúsítvány<br />

Működési<br />

feltételek<br />

Teljes hatásos energia<br />

Teljes meddő energia<br />

Részleges hatásos energia (reset)<br />

Részleges meddő energia (reset)<br />

Hatásos teljesítmény<br />

Meddő teljesítmény<br />

Látszólagos teljesítmény<br />

Áram<br />

Feszültség<br />

Frekvencia<br />

Teljesítménytényező<br />

Átlagos hatásos teljesítmény<br />

Maximális átlagos hatásos<br />

teljesítményérték<br />

Kéttarifás mérés<br />

Impulzuskimenet<br />

RS 485 kimenet<br />

Referencia-hőmérséklet 23 °C ± 2 °C<br />

Üzemi hőmérséklet –20 és +55 °C között –10 és +45 °C között –5 és +55 °C között<br />

Tárolási hőmérséklet –40 és +70 °C között –25 és +70 °C között –25 és +70 °C között<br />

Fogyasztás ≤ 8 VA ≤ 4 VA fázisonként ≤ 1 VA fázisonként<br />

Hődisszipáció ≤ 6,5 W ≤ 6 W ≤ 4 W<br />

p IP kommunikációs hálózat<br />

Fogyasztásmérők impulzuskimenettel<br />

Fogyasztásmérők RS 485 kimenettel<br />

Koncentrátor<br />

Kat. szám: 0 046 87<br />

Max. 7 impulzuskimenettel<br />

rendelkező mérő számára<br />

RS 485 BUS<br />

RS 485/IP átalakító<br />

Kat. szám: 0 046 88<br />

IP hálózat – kommunikációs BUS<br />

(1) Közvetlen csatlakozású mérőknél áramváltós csatlakozás esetén, az áramváltó áttétele határozza meg a felbontást<br />

145

EMDX 3 multifunkciós mérőkészülékek<br />

p Műszaki jellemzők<br />

Kat. szám 0 046 75/76 0 146 68 0 146 69<br />

Csatlakozás<br />

áramváltó bekötőkapocs 4 mm² 6 mm² 6 mm²<br />

egyéb bekötőkapocs 2,5 mm² 2,5 mm² 2,5 mm²<br />

Védelem<br />

előlap IP51 IP52 IP52<br />

hátlap IP20 IP30 IP30<br />

Súly 205/2<strong>15</strong> g 400 g 400 g<br />

Kijelző LCD (háttérvilágítással) LCD (háttérvilágítással) LCD (háttérvilágítással)<br />

Mérés 3P+N, 3P, 2P, 1P+N 3P+N, 3P, 2P, 1P+N 3P+N, 3P, 2P, 1P+N<br />

közvetlen<br />

fázisfeszültség 50–520 VA 50–500 VA 18–700 VA<br />

vonali feszültség 28–300 VA 28–289 VA 11–404 VA<br />

Feszültségmérések<br />

feszültségváltón<br />

keresztül<br />

primer – – ≤ 500 kV<br />

szekunder – – 60, 100, 110, 1<strong>15</strong>, 120, 173, 190 VA<br />

folyamatos túlterhelés fázisok között 760 VA 800 VA 760 VA<br />

mintavételezési gyakoriság 1 mp 1 mp 1 mp<br />

áramváltón<br />

keresztül<br />

primer 5–9999 A ≤ 9999 A ≤ 9995 A<br />

szekunder 5 A 5 A 1–5 A<br />

minimális mérési küszöb 5 mA 5 mA 10 mA<br />

bemeneti fogyasztás < 0,6 VA < 0,6 VA < 0,3 VA<br />

Árammérések<br />

kijelző 0–9999 A 1–11 kA 0–11 kA<br />

folyamatos túlterhelés 6 A 6 A 10 A<br />

időszakos túlterhelés 60 A/1 mp – 120 A/0,5 s 10 In/1 mp 10 In/1 mp<br />

mintavételezési gyakoriság 1 mp 1 mp 1 mp<br />

maximális CT × PT áttétel – – 10 000 000<br />

Teljesítménymérések<br />

teljes 0–9999 kW/kvar/kVA 0–11 MW/Mvar/MVA 0–8000 MW/Mvar/MVA<br />

mintavételezési gyakoriság 1 mp 1 mp 1 mp<br />

Frekvenciamérések<br />

mérési tartomány 45,0–65,0 Hz 45,0–65,0 Hz 45,0–65,0 Hz<br />

mintavételezési gyakoriság 1 mp 1 mp 1 mp<br />

50/60 Hz 200–277 VA ±<strong>15</strong>% 110–400 VA ±10% 110–400 VA ±10%<br />

Kiegészítő táplálás DC – 120–350 V= ±20%<br />

120–350 V= ±20%<br />

12–48 V= –6%/+20%<br />

fogyasztás < 5 VA < 10 VA < 10 VA<br />

Működési hőmérséklet –10 °C és +55 °C között –10 °C és +55 °C között –10 °C és +55 °C között<br />

Tárolási hőmérséklet –20 °C és +70 °C között –20 °C és +85 °C között –20 °C és +85 °C között<br />

p Kivágási méret, kat. szám: 0 146 68/69 p Modulok felhelyezése, kat. szám: 0 146 68/69<br />

92 + 0,8<br />

- 0,0<br />

96<br />

92 + 0,8<br />

- 0,0<br />

96<br />

60 20<br />

146

analóg és digitális villamosenergia-mérés<br />

kalapsínre és ajtóra rögzíthető<br />

p Ajtóra és előlapra rögzíthető feszültség- és árammérők<br />

Frekvencia: 50/60 Hz<br />

Pontossági osztály : 1,5%<br />

Működési hőmérséklet : –10 °C és +40 °C között<br />

Tárolási hőmérséklet: –20 °C és +80 °C között<br />

Fogyasztás:<br />

– árammérő: 1,1 VA<br />

– feszültségmérő: 3 VA<br />

Csatlakoztatható vezeték-keresztmetszet: 2×2,5 mm 2<br />

Megfelelőség: IEC 60051, VDE 0410, BS 89, EN 60051-1,<br />

cenelec HD 223<br />

Védettség:<br />

– homloklap felől: IP52<br />

– hátlap felől: IP20<br />

Kat. szám: 0 146 01/61<br />

A<br />

E<br />

0<br />

A<br />

E<br />

400<br />

Kat. szám: 0 146 00/60<br />

A<br />

C<br />

G<br />

A<br />

E<br />

D<br />

C<br />

F<br />

D<br />

B<br />

B<br />

Méretek (mm)<br />

A B C D E<br />

72 66,5 44 12 68±0,7<br />

Méretek (mm)<br />

A B C D E F G<br />

72 Ø55 21,4 28,5 56 46 3,2<br />

p Kalapsínre rögzíthető árammérők<br />

Frekvencia: 50/60 Hz<br />

Pontossági osztály : 1,5%<br />

Működési hőmérséklet: –10 °C és +40 °C között<br />

Tárolási hőmérséklet: –20 °C és +80 °C között<br />

Fogyasztás:<br />

– feszültségkör: –<br />

– áramkör: 1,1 VA<br />

Csatlakoztatható vezeték-keresztmetszet:<br />

– közvetlen: 6 mm 2<br />

– áramváltós csatlakoztatás: 4 mm 2<br />

Megfelelőség: EN 61010-1<br />

p Analóg feszültségmérők<br />

Frekvencia: 50/60 Hz<br />

Pontossági osztály: 1,5%<br />

Működési hőmérséklet: –10 °C és +40 °C között<br />

Tárolási hőmérséklet: –20 °C és +80 °C között<br />

Fogyasztás: 3 VA<br />

Csatlakoztatható vezeték-keresztmeszet: 2×2,5 mm 2<br />

Megfelelőség: EN 61010-1<br />

p Frekvenciamérők<br />

Pontossági osztály: +/– 0,5% és +/– 1 digitig<br />

Működési hőmérséklet: –10 °C és +40 °C között<br />

Tárolási hőmérséklet: –20 °C és +70 °C között<br />

Fogyasztás: 4,5 VA<br />

Csatlakoztatható vezeték-keresztmetszet: 4 mm 2<br />

Megfelelőség: EN 61010-1<br />

p Üzemóra-számlálók (48×48)<br />

48,5 32<br />

6<br />

45<br />

Ø50<br />

45<br />

Számlálókapacitás:<br />

– váltóáramú: 0 ... 99 999,99 óra<br />

– egyenáramú: 0 ... 9999 99,9 óra<br />

Fogyasztás:<br />

– váltóáramú: 2 VA<br />

– egyenáramú: 0,65 W<br />

Üzemi hőmérséklet : –25 °C és +80 °C között<br />

147

fotovoltaikus rendszerek<br />

előre vezetékezett elosztószekrények, moduláris elosztószekrények és kiegészítők<br />

4 140 03 4 140 37<br />

4 140 90<br />

4 148 03<br />

Műszaki jellemzők (<strong>15</strong>0. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Gyárilag összeállított elosztószekrények<br />

3 kWc DC elosztószekrény egy vagy két stringhez<br />

Plexo 3 IP65 elosztószekrény, 2. érintésvédelmi<br />

osztály (1 soros 12 modulos) tartalma:<br />

– 1×25 A szakaszoló kapcsoló (DC21B)<br />

– 1 darab túlfeszültség-levezető (2. vizsgálati<br />

osztály – 25 kA)<br />

– MC4 csatlakozók 4/6 mm 2 (panelek és inverterek<br />

csatlakoztatására)<br />

– Komplett jelölőkészlet<br />

1 4 140 03 600 V= elosztószekrény<br />

1 4 140 04 800 V= elosztószekrény<br />

Vízmentes moduláris kiselosztó<br />

Plexo IP65 – IK09 időjárásálló kiselosztó<br />

Érintésvédelmi osztály: 2<br />

Fotovoltaikus rendszerek DC és AC oldali<br />

fogadására<br />

MC4 csatlakozókkal és jelölőrendszerrel felszerelve<br />

Soronként 12 modulos kiselosztók – 1000 V=<br />

5 modul széles<br />

Sorok száma modultakarók<br />

száma<br />

1 4 140 33 1 1<br />

1 4 140 34 2 2<br />

Soronként 18 modulos kiselosztók – 1000 V=<br />

1 4 140 35 1 3<br />

1 4 140 36 2 4<br />

1 4 140 37 3 5<br />

1 4 140 38 4 6<br />

Csom. Kat. szám Szerelési kiegészítők<br />

MC4 szerszámok<br />

1 4 140 90 1 db krimpelőt és 2 db csavarkulcsot tartalmazó<br />

készlet<br />

1 4 140 91 2 db csavarkulcsot tartalmazó készlet<br />

MC4 csatlakozók<br />

1 4 140 92 Krimpelhető csatlakozó készlet 4/6 mm 2 kábelekhez<br />

1 4 140 93 Jack csatlakozókészlet-elosztók falra rögzítéséhez<br />

Viking 3 sorkapcsok<br />

Fotovoltaikus rendszerekhez két rézvezeték<br />

összekötésére<br />

Kalapsínre szerelhető, EN 607<strong>15</strong> (7,5 és <strong>15</strong> mm<br />

mély)<br />

Szigetelési feszültség: 1000 V=<br />

Szennyezettségi osztály: 2 (IEC 60664-1 szerint)<br />

Fekete színű<br />

Átmenő sorkapocs – 1 bemenet / 1 kimenet<br />

Max. fotovoltaikus vezetőkeresztmetszet<br />

(mm 2 )<br />

Osztástávolság<br />

(mm)<br />

40 4 148 00 4 8<br />

30 4 148 01 6 10<br />

20 4 148 02 10 12<br />

20 4 148 03 16 <strong>15</strong><br />

10 4 148 04 (1) 35 22<br />

(1) Szigetelő válaszfallal<br />

legrand.hu<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

Keresse bemutató videóinkat a<br />

www.youtube.com/legrandhungary<br />

videómegosztó weboldalon<br />

148

fotovoltaikus rendszerek<br />

túlfeszültség-levezetők, biztosítók, kismegszakítók, szakaszoló kapcsolók<br />

4 141 51 4 146 82<br />

4 144 28<br />

4 142 61<br />

Műszaki jellemzők (<strong>15</strong>1. oldal)<br />

Kalapsínre szerelhető készülékek<br />

Csom. Kat. szám 2. típusú túlfeszültség-levezetők – I max 40 kA<br />

Napcellák után lévő egyenáramú hálózatok<br />

túlfeszültség védelmét testesíti meg<br />

Megfelel az UTE C 61-740-51 előírásnak<br />

Kivehető cseremodul és aljzat beépített<br />

működésjelzővel:<br />

– zöld jelzés: túlfeszültség-levezető üzemi<br />

állapotban<br />

– piros jelzés: a modult cserélni kell<br />

Túlfeszültség-levezető<br />

I max<br />

(kA)<br />

Védett pólusok 17 mm-es<br />

Feszültség (V= ) száma modulszám<br />

1 4 141 60 25 600 2 3<br />

1 4 141 51 40 1000 2 3<br />

Cseremodul<br />

1 4 141 90 +/– cseremodul kat. szám: 4 141 60<br />

1 4 141 91 T cseremodul kat. szám: 4 141 60<br />

1 4 141 81 +/– és T cseremodul kat. szám: 4 141 51<br />

Biztosítóaljzatok<br />

DC20-B kategória EN 60947-3 szerint<br />

Megszakítóképesség: 50 kA EN 60269-1 szerint<br />

1000 V= biztosítóaljzatok 10×38 betétekhez<br />

Névleges áram<br />

(A)<br />

Védett pólusok<br />

száma<br />

17 mm-es<br />

modulszélesség<br />

1 4 146 81 20 1 1<br />

1 4 146 82 20 2 2<br />

Biztosítóbetétek<br />

Egyenáramú áramkörök védelmére<br />

L / R: 1 ms<br />

Isc max. 50 kA<br />

Megfelel az IEC 60269-6 szabványnak<br />

Hengeres biztosító 1000 V= 10×38 mm<br />

Névleges áram (A)<br />

10 4 146 25 5<br />

10 4 146 26 8<br />

10 4 146 27 10<br />

10 4 146 28 12<br />

10 4 146 29 <strong>15</strong><br />

10 4 146 30 20<br />

Csom. Kat. szám Kismegszakítók<br />

Zárlati megszakítóképesség: 4,5 kA (EN 60947-2<br />

szerint)<br />

Két egymás melletti készülék esetén távtartó<br />

alkalmazása javasolt, kat. szám: 0 044 40 vagy 4 063 07<br />

Kismegszakítók – 800 V=<br />

Névleges áram (A) Védett pólusok száma<br />

17 mm-es<br />

modulszám<br />

1 4 144 24 6 2 4<br />

1 4 144 25 8 2 4<br />

1 4 144 26 10 2 4<br />

1 4 144 27 13 2 4<br />

1 4 144 28 16 2 4<br />

1 4 144 29 20 2 4<br />

Kismegszakítók – 1000 V=<br />

Segédérintkezőkkel kapcsolatban keresse <strong>Legrand</strong><br />

kapcsolattartóját<br />

1 4 144 46 10 2 6<br />

1 4 144 47 13 2 6<br />

1 4 144 48 16 2 6<br />

1 4 144 49 20 2 6<br />

1 4 144 50 25 2 6<br />

1 4 144 51 32 2 6<br />

Terhelésszakaszolók<br />

DC21B kategória EN 60947-3 szerint<br />

Kettős megszakítás<br />

Pozitív kontaktusjelzéssel<br />

Két egymás melletti készülék esetén távtartó<br />

alkalmazása javasolt: kat. szám 0 044 40 vagy 4 063 07<br />

Terheléskapcsolók – 800 V=<br />

Névleges áram (A) Védett pólusok száma<br />

17 mm-es<br />

modulszám<br />

1 4 142 21 16 2 4<br />

1 4 142 23 25 2 4<br />

1 4 142 25 32 2 4<br />

1 4 142 27 63 2 4<br />

Rotációs karos terheléskapcsolók<br />

DC21B kategória EN 60947-3 szerint<br />

Kettős megszakítás<br />

Terheléskapcsolók – 600 V =<br />

Pozitív kontaktusjelzés<br />

Névleges áram (A)<br />

Védett pólusok száma<br />

17 mm-es<br />

modulszám<br />

1 4 142 61 16 2 4<br />

1 4 142 62 25 2 4<br />

1 4 142 63 32 2 4<br />

Terheléskapcsolók – 1 000 V =<br />

Látható érintkező állapot<br />

Névleges áram (A) Védett pólusok száma<br />

17 mm-es<br />

modulszám<br />

1 4 142 81 32 2 9<br />

1 4 142 82 63 2 9<br />

1 4 142 83 125 2 9<br />

Kiegészítők<br />

1 4 063 05 Szigetelő elválasztólap<br />

10 4 063 07 0,5 modul széles távtartó<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

149

fotovoltaikus rendszerek<br />

p Gyárilag összeállított elosztószekrények<br />

Kat. szám 4 140 03 4 140 04<br />

Max. terhelésmentes feszültség 600 V= 800 V=<br />

Max. üzemiteljesítmény-csúcs<br />

Maximális áram<br />

Stringek száma<br />

p Csatlakozókészlet<br />

4 140 92 4 140 93<br />

20 db krimpelhető csatlakozó kábelhez (10<br />

apa és 10 anya)<br />

3,5 kWc<br />

25 A<br />

1 vagy 2 string<br />

Csatlakozópárok száma (MC4) felső: 2; alsó: 1<br />

Védelmi szint<br />

IP65/IK09<br />

Méret (mag. × szél. × mély.) 282×340×141<br />

Védelmi szint, Up 2,4 kV 4 kV<br />

Névleges / maximális áram, In/imax<br />

20/40 kA<br />

20 db csatlakozó az elosztószekrényhez (10<br />

apa / 10 anya)<br />

4 db aljzat (2 apa / 2 anya) 20 db aljzat (10 apa / 10 anya)<br />

10 db retesz 10 db retesz<br />

p Viking 3 sorkapcsok – 1 000 V =<br />

Műszaki jellemzők<br />

Megfelel az IEC 60364-1 és NFC <strong>15</strong>-100 szabványnak<br />

Megfelel az UTE C <strong>15</strong>-712-1 előírásnak<br />

Szigetelőanyag: fekete poliamid (–30 és +105 °C között)<br />

Kat. szám<br />

Túlfeszültséglevezető<br />

Vezetőkeresztmetszet<br />

(mm 2 )<br />

Oszt.-<br />

táv<br />

(mm)<br />

Szig. fesz.<br />

Ui<br />

Max. üzemi áram, Ie (A)<br />

NFC <strong>15</strong>–100<br />

Működési hőm.<br />

+40 °C +60 °C<br />

Névleges<br />

lökőfeszültségállóság,<br />

Uim<br />

(kV)<br />

IEC 60664-1<br />

4 148 00 4 8 1000 42 34 8<br />

4 148 01 6 10 1000 54 45 8<br />

4 148 02 10 12 1000 75 60 8<br />

4 148 03 16 <strong>15</strong> 1000 100 80 8<br />

4 148 04 35 22 1000 <strong>15</strong>8 126 8<br />

Sorkapocs kiegészítők kiválasztása<br />

Szigetelő elválasztó lapok használata javasolt minden különböző polaritású<br />

sorkapocs között. Minden utolsó sorkapcsot el kell látni végzáróval<br />

Kat. szám<br />

Végzáró<br />

Szigetelő<br />

válaszfal<br />

Átkötő sín<br />

Szimpla<br />

védőfedél<br />

Vágható védőfedél<br />

4 148 00 0 375 50 0 375 60 0 375 07/08 0 375 66 0 375 68<br />

4 148 01 0 375 50 0 375 60 0 375 40 0 375 66 0 375 68<br />

4 148 02 0 375 51 0 375 61 0 375 42 0 375 67 0 375 69<br />

4 148 03 0 375 51 0 375 61 0 375 44 0 375 67 0 375 69<br />

4 148 04 tartalmazza – – – –<br />

4 148 00/01<br />

52,2<br />

45,8<br />

4 148 02/03<br />

57,1<br />

54,5<br />

4 148 04<br />

64,6<br />

62<br />

46,4<br />

53,9<br />

63<br />

70,5<br />

63<br />

70,5<br />

p DC túlfeszültség-levezetők (2. vizsgálati osztály)<br />

Kat. szám 4 141 60 4 141 51<br />

Típus<br />

T2<br />

Maximális feszültség, Ucpv 720 V= 1200 V=<br />

Maximális levezetési áram, I max<br />

25 kA 40 kA<br />

Névleges áram, In<br />

20 kA<br />

Védelmi szint, Up < 2,4 kV ≤ 4 kV<br />

Max. működési áram, Iscpv<br />

125 A<br />

Max. beköthető vezetékkeresztmetszet<br />

25/35 mm 2<br />

Védelmi szint<br />

IP20<br />

Működési hőmérséklet<br />

–25 és +70 °C között<br />

p DC kismegszakítók<br />

800 V= kismegszakítók 1000 V= kismegszakítók<br />

Szabványmegfelelőség IEC 60947-2<br />

Üzemi feszültség, Ue 800 V= 1000 V=<br />

Névleges áram, In 6–20 A 10–20 A<br />

Kioldási jelleggörbe<br />

C (mágneses 5 és 7 I n között)<br />

Névleges szigetelési<br />

feszültség, Ui 1000 V=<br />

Névleges lökőfeszültségállóság,<br />

Uimp<br />

8 kV<br />

Zárlati megszakítóképesség 4,5 kA 5 kA<br />

Pólusszám<br />

2 P<br />

Jelző segédérintkező keresse vevőszolgálatunkat DX 3<br />

Kioldók keresse vevőszolgálatunkat DX 3<br />

<strong>15</strong>0

p DC terheléskapcsolók<br />

Billenőkaros<br />

terheléskapcsolók<br />

Rotációs karral felszerelt<br />

terheléskapcsolók<br />

800 V= 600 V= 1000 V=<br />

Szabványmegfelelőség IEC 60947-3<br />

Üzemi feszültség, Ue 800 V= 600 V= 1000 V=<br />

Névleges áram, In 16–63 A 16–32 A 32–125 A<br />

Névleges szigetelési<br />

feszültség, Ui 1000 V= 690 V= 1100 V=<br />

Névleges lökőfeszültségállóság,<br />

Uimp<br />

8 kV 6 kV 8 kV<br />

Pólusszám 2 P 2 P 2 P<br />

Jelző segédérintkező<br />

keresse<br />

vevőszolgálatunkat<br />

nincs Vistop kiegészítők<br />

Kioldók nincs nincs nincs<br />

p Lakossági alkalmazás<br />

Napcellák<br />

Előre összeállított DC<br />

oldali elosztószekrény<br />

Kat. szám: 4 140 03/04<br />

Inverter<br />

Kat. szám: 4 140 62/63<br />

AC oldali elosztószekrény<br />

Mérőszekrény<br />

L, N,<br />

L, N<br />

min. 2,5 mm 2<br />

4–6 mm 2 4–6 mm 2 min. 2,5 mm 2<br />

p Kereskedelmi alkalmazás<br />

Biztosítós aljzat betéttel<br />

Kat. szám: 4 146 81/82<br />

Terheléskapcsoló<br />

Kat. szám: 4 142 21/22/23/24/26<br />

Napcellák<br />

Túlfeszültség-levezetők<br />

Kat. szám: 4 141 60/51<br />

Inverter<br />

Viking 3 sorkapocs<br />

Főelosztóhoz<br />

DC oldali elosztószekrény<br />

<strong>15</strong>1

moduláris kapcsolók, átkapcsolók, nyomógombok, jelzőlámpák<br />

p Geometriai méretek (mm)<br />

B<br />

G<br />

D<br />

E<br />

A<br />

C<br />

F<br />

45<br />

A B C D E F G<br />

1P 1P+N 2P 3P 4P<br />

Kismegszakítók<br />

RX 3 , TX 3 , DX 3 , LR, DX, DX-H<br />

63 A-ig<br />

Áramvédő relék<br />

63 A-ig<br />

70<br />

70<br />

17,7 35,6<br />

35,6<br />

53,4<br />

53,4<br />

71,2<br />

53,4<br />

60<br />

60<br />

83<br />

93<br />

44<br />

44<br />

76<br />

76<br />

94<br />

99<br />

80 és 125 A között 70 71,1 107,2 107,2 60 88 44 76 89<br />

Kombinált ávk (2P) 70 17,7 35,6 71,2 124,6 60 83 44 76 94<br />

Kombinált ávk (4P) 70 71,2 60 83 44 76 94<br />

Áram-védőkapcsolók<br />

2P 70 35,6 60 83 44 76 94<br />

4P 71,5 71,2 60 83 44 77,5 94<br />

Biztosítóaljzat 67 17,7 17,7 35,6 53,4 71,2 60 83 44 73 94<br />

Vezérlési kioldók 70 17,7 60 83 44 76 83<br />

STOP & GO 74 54 74 83 44 80,5 102<br />

Billenőkaros moduláris<br />

kapcsolók<br />

16–20–32 A 72 17,7 17,7 35,6 53,4 60 83 44 74 94<br />

63–100–125 A 72 17,7 35,6 53,4 71,2 60 83 44 74 94<br />

Nyomógombok / nyomókapcsolók<br />

68 17,7 60 83 44 74 94<br />

Jelzőlámpák 63 17,7 60 83 44 69 94<br />

Túlfeszültség-levezetők<br />

0 030 00 73 35,4 73 <strong>15</strong>0 44 80 <strong>15</strong>0<br />

0 030 22/23 64 35,6 106,8 142,4 64 90 44 71,5 97<br />

0 039 20 to 23 60 17,7 35,6 53,4 71,2 60 86 44 68 91<br />

0 039 30 to 33 60 17,7 35,6 53,4 71,2 60 86 44 68 91<br />

0 039 40/41/43 60 17,7 35,6 71,2 60 86 44 68 91<br />

0 039 51 60 17,7 35,6 60 86 44 73 94<br />

0 038 28/29 60 17,7 60 86 44 68 91<br />

p Villamos jellemzők<br />

Moduláris kapcsolók billenőkarral<br />

Névleges áram 20 A 32 A 63 A 100 A 125 A<br />

Névleges feszültség 250/400 V~<br />

Disszipált telj. pólusonként 1,5 W 2,5 W 3,2 W 4,2 W 6,2 W<br />

Icw 1 s 500 A 500 A 750 A 1200 A 1200 A<br />

AC22-IEC60947-2 20 A 32 A 63 A 100 A 125 A<br />

AC23-IEC60947-2 12 A 16 A 32 A 63 A 63 A<br />

Védettség<br />

IP2X<br />

Raktározási hőm.<br />

–10 °C és +70 °C között<br />

Alkalmazási hőm.<br />

–5 °C és +40 °C között<br />

Beköthető tömör vezeték 1,5–16 mm 2 1,5–25 mm 2 1,5–50 mm 2<br />

Beköthető hajlékony<br />

vezeték érvéghüvellyel<br />

1,5–10 mm 2 1,5–16 mm 2 1,5–35 mm 2<br />

Meghúzási nyomaték min. 1,2 Nm 2 Nm 2,5 Nm<br />

Meghúzási nyomaték max. 2,8 Nm 4 Nm 5 Nm<br />

Moduláris váltóérintkezős kapcsolók<br />

Névleges áram<br />

20 A<br />

Névleges feszültség 250 V~<br />

Disszipált teljesítmény pólusonként<br />

Raktározási hőmérséklet<br />

Alkalmazási hőmérséklet<br />

Védettség<br />

Beköthető vezeték<br />

Meghúzási nyomaték<br />

Moduláris nyomókapcsolók<br />

Névleges áram<br />

1,5 W<br />

–10 °C és +70 °C között<br />

–5 °C és +40 °C között<br />

IP2X<br />

1,5–4 mm 2 tömör<br />

1,5–4 mm 2 hajlékony érvéghüvellyel<br />

min. 0,8 Nm<br />

max. 1,8 Nm<br />

20 A<br />

Névleges feszültség 250 V~<br />

Disszipált teljesítmény pólusonként<br />

Raktározási hőmérséklet<br />

Alkalmazási hőmérséklet<br />

Védettség<br />

Beköthető vezeték<br />

Meghúzási nyomaték<br />

2 W<br />

–10 °C és +70 °C között<br />

–5 °C és +40 °C között<br />

IP2X<br />

1,5–4 mm 2 tömör<br />

1,5–4 mm 2 hajlékony érvéghüvellyel<br />

min. 0,8 Nm<br />

max. 1,8 Nm<br />

Nyomógombok, nyomókapcsolók, jelzőlámpák<br />

Moduláris jelzőlámpák<br />

Névleges feszültség 250 V~<br />

Izzólámpa–teljesítmény max.<br />

1,2 W<br />

Raktározási hőmérséklet<br />

–10 és +70 °C között<br />

Alkalmazási hőmérséklet<br />

–5 és +40 °C között<br />

Védettség<br />

IP2X<br />

1,5–4 mm 2 tömör<br />

Beköthető vezeték<br />

1,5–4 mm 2 hajlékony érvéghüvellyel<br />

Meghúzási nyomaték<br />

min. 0,8 Nm<br />

max. 1,8 Nm<br />

<strong>15</strong>2

moduláris impulzusrelék, kontaktorok, időrelék, programkapcsolók, fényerőszabályzók<br />

geometriai méretek (mm)<br />

p Geometriai méretek (mm)<br />

E<br />

A<br />

A és C<br />

E<br />

G<br />

D<br />

45<br />

D<br />

45<br />

B<br />

C<br />

F<br />

B<br />

F<br />

A B C D E F G<br />

Impulzusrelék 64 17,8 17,8 35,6 61 83 44 70 95<br />

Alkonykapcsolók<br />

2 modul széles 60 35,6 60 85 37,5 66 70<br />

4 modul széles 60 88 60 84 37,5 66 70<br />

Háztartási aljzat 60 44,5 60 83 44 66 92<br />

Csengők/berregők 60 17,5 60 76 44 66 85<br />

Lépcsőházi automaták 60 17,8 60 94 44 66 94<br />

Időkapcsolók 60 17,7 60 83 44 66 94<br />

Távvezérelhető<br />

fényerőszabályzók<br />

kat. szám:<br />

0 036 58/59/80<br />

60 36 60 83 44 66 94<br />

kat. szám: 0 036 60 60 72 60 83 44 66 94<br />

kat. szám: 0 036 70 60 108 60 83 44 66 94<br />

Csatlakozóaljzat<br />

A B C D E F<br />

Feszültség- és árammérők 60 70 60 83 44 66<br />

Kontaktorok (1 modul széles) 62 17,8 60 83 44 67,5<br />

Kontaktorok<br />

2 modul széles 60 35,6 61 83 44 67<br />

3 modul széles 60 54 61 83 44 67<br />

Segédérintkezők kontaktorokhoz 60 9 60 83 44 66<br />

Transzformátorok és tápegységek<br />

0 042 10/30/31 60 72 60 83 44 66<br />

0 042 25 60 35,8 60 83,5 44 66<br />

0 042 37/41/52 60 71,5 60 83,5 44 66<br />

0 042 54 60 89 60 94 44 66<br />

0 042 91/92 60 105 60 95 44 66<br />

0 042 95 to 98 60 89 60 95 44 66<br />

0 042 93 60 70 60 95 44 66<br />

Fogyasztásmérők<br />

1 modul 60 72 60 81 44 66<br />

4 modul 60 35,5 60 89 44 66<br />

Univerzális mérők 64 105 64 89,5 44 69<br />

a B C D E F G<br />

Csatlakozóaljzat 60 44,5 60 83 44 66 92<br />

<strong>15</strong>3

XL 3 fali és álló<br />

elosztószekrények<br />

<strong>15</strong>8. old.<br />

XL 3 rendszer áttekintő<br />

táblázat<br />

Altis, Atlantic-E,<br />

Marina szerelőlapos<br />

elosztószekrények és<br />

ipari dobozok<br />

Termikus kezelés<br />

ÚJDONSÁG<br />

188. old.<br />

Altis monoblokk és<br />

sorolható univerzális<br />

elosztószekrények<br />

ÚJDONSÁG<br />

204. old.<br />

Ventilátorok<br />

szellőzőjárattal<br />

Falon kívüli és<br />

süllyesztett<br />

műanyag<br />

kiselosztó<br />

szekrények<br />

601073-30640m.eps<br />

01422-60075m.eps<br />

208. old.<br />

Kiselosztó kiválasztási<br />

táblázat<br />

213. old.<br />

Ekinoxe TX süllyesztett<br />

kiselosztók<br />

004926-4781m.eps 004905-4780m.eps<br />

Elosztószekrények<br />

és tartozékaik<br />

Hagyományos<br />

és optimalizált<br />

elosztási<br />

rendszerek<br />

004832-4775m.eps<br />

ÚJDONSÁG<br />

223. old.<br />

Fogas és villás<br />

fésűs sínek és<br />

elosztókapcsok<br />

ÚJDONSÁG<br />

232. old.<br />

VX 3 /HX 3<br />

elosztóblokkok<br />

ÚJDONSÁGok<br />

HX 3 /VX 3<br />

Optimalizált elosztási<br />

rendszerek<br />

(232. old.)<br />

Drivia 13/18<br />

Falon kívüli<br />

elosztószekrények<br />

optimalizált külső mérettel<br />

(216. old.)<br />

<strong>15</strong>4

ÚJDONSÁG<br />

160. old.<br />

XL 3 4000 álló<br />

elosztószekrények<br />

166. old.<br />

XL 3 800 fali és álló<br />

elosztószekrények<br />

174. old.<br />

XL 3 400 fali és álló<br />

elosztószekrények<br />

186. old.<br />

XL 3 160 falon kívüli<br />

és süllyesztett<br />

elosztószekrények<br />

ÚJDONSÁG<br />

195. old.<br />

Atlantic-E univerzális<br />

fém elosztószekrények<br />

198. old.<br />

Marina időjárásálló<br />

műanyag<br />

elosztószekrények<br />

ÚJDONSÁG<br />

200. old.<br />

Kalapsínek és egyéb<br />

szerelési kiegészítők<br />

035013-42518m.eps<br />

201. old.<br />

Fém- és műanyag ipari<br />

dobozok<br />

ÚJDONSÁG<br />

205. old.<br />

Levegőkeringető<br />

készletek<br />

ÚJDONSÁG<br />

206. old.<br />

Fűtő ellenállások<br />

601073-30640m.eps<br />

601201-60074m.eps<br />

01422-60075m.eps<br />

209. old.<br />

Ekinoxe burkolatok<br />

210. old.<br />

Practibox süllyesztett<br />

kiselosztók<br />

211. old.<br />

Nedbox falon kívüli<br />

kiselosztók<br />

212. old.<br />

Nedbox süllyesztett<br />

kiselosztók<br />

001302-68442m.eps<br />

214. old.<br />

Plexo 3 vízmentes<br />

kiselosztók<br />

ÚJDONSÁG<br />

216. old.<br />

Drivia 13/18 falon<br />

kívüli kiselosztók<br />

001304-66235m.eps<br />

220. old.<br />

XL 3 125 falon kívüli<br />

kiselosztók<br />

004888-4779m.eps<br />

037453-21727m.eps<br />

225. old.<br />

Moduláris<br />

elosztóblokkok<br />

ÚJDONSÁG<br />

226. old.<br />

Nagy teljesítményű<br />

elosztóblokkok<br />

ÚJDONSÁG<br />

229. old.<br />

Gyűjtősínezés<br />

6300 A-ig<br />

231. old.<br />

Tömör és hajlékony<br />

rézsínek és alumínium<br />

profilsínek<br />

ÚJDONSÁG<br />

236. old.<br />

HX 3 dugaszolható<br />

rendszerek<br />

037400-66187m.eps<br />

037403-66181m.eps<br />

ÚJDONSÁG<br />

238. old.<br />

VX 3 /HX 3 nagy<br />

teljesítményű<br />

optimalizált elosztási<br />

rendszerek<br />

037414-66188m.eps<br />

Altis, Atlantic-E<br />

Komplett univerzális<br />

elosztószekrénykínálat<br />

(196. old.)<br />

Kiegészítők<br />

Univerzális<br />

elosztószekrények<br />

szerelési kiegészítői<br />

(200. old.)<br />

<strong>15</strong>5

XL 3 ELOSZTÓSZEKRÉNY RENDSZER<br />

XL 3 fali és álló<br />

elosztószekrények<br />

Az XL 3 fali és álló elosztószekrény-rendszerek teljes szabadságot biztosítanak az elosztóberendezések<br />

kiválasztásában, a kialakításban és a munkamódszer tekintetében<br />

Az XL 3 kínálat<br />

Elosztószekrények<br />

p XL 3 160<br />

– Előszerelten kerülnek kiszállításra<br />

(24 modul soronként)<br />

p XL 3 400 és 800<br />

– Fali és álló elosztószekrények, sorolhatóak,<br />

oldallappal, tetővel, magasítókerettel,<br />

tartóbordával szállítva (24 modul soronként)<br />

XL 3 400<br />

p XL 3 4000<br />

– Lapraszerelt állószekrények, IP30–55<br />

védettséggel, hátlap és oldallapok nélkül<br />

szállítva (24 és 36 modul soronként)<br />

ELOSZTÓRENDSZEREK<br />

p HAGYOMÁNYOS<br />

ELOSZTÓRENDSZEREK<br />

– gyűjtősíntartók és sínek<br />

– elosztóblokkok<br />

– elosztókapcsok<br />

– fésűs sínek<br />

p OPTIMALIZÁLT<br />

ELOSZTÓRENDSZER<br />

– függőleges tápsíntartó váz és sínek<br />

– készülékfoglalatok<br />

– alumínium profilsínek<br />

– dugaszolható sorelosztók<br />

XL 3 160<br />

XL 3 800<br />

XL 3 4000<br />

TARTOZÉKOK<br />

XL PRO 2 ELOSZTÓSZEKRÉNY-TERVEZŐ PROGRAM<br />

– 3 sín<br />

– Szerelőlapok<br />

– Előlapok negyedfordulatos zárással<br />

– Fém, üvegezett, illetve lapos és domború ajtók<br />

Előnyei:<br />

– Készülékek egyszerű kiválasztása<br />

– Felajánlja a legalkalmasabb<br />

tokozatokat<br />

– Felrajzolja az egyvonalas<br />

kapcsolási és nézeti rajzot<br />

– Kiszámítja a költségeket és<br />

elkészíti a megrendelést<br />

<strong>15</strong>6

Tartozékok<br />

Kalapsínek; szerelőlapok; negyedfordulattal nyitható/zárható előlapok; fém, üvegezett, illetve domború és lapos ajtók...<br />

Szállítógyűrű<br />

CLIC<br />

Szerelőlap<br />

Csavar<br />

nélküli<br />

rögzítés<br />

Előlap<br />

Kulcsos zár<br />

Kalapsín<br />

Fémajtó<br />

Magasítókeret<br />

A LEGRAND ÁLTAL BIZTOSÍTOTT ELŐNYÖK<br />

1 Komplett megoldások 6300 A-ig<br />

2 Egyszerű felépítés a kábelezés megkönnyítése érdekében<br />

3 A kialakításra kerülő egységek szabadon szervezhetők<br />

<strong>15</strong>7

XL 3 fali elosztószekrények<br />

p XL 3 160<br />

XL 3 160 előszerelt fali fém elosztószekrény IP30 – IK07, IP40 – IK08, IP43 – IK08<br />

Külső méret Előlapozható Mod. sorok Elosztó- Domború ajtók Lapos ajtók<br />

mag.×szél.×mély. magasság max. száma szekrény teli üvegezett teli üvegezett<br />

24 mod./sor kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám<br />

450×575×147 400 2 0 200 02 0 202 52 0 202 62 0 202 72 0 202 82<br />

600×575×147 550 3 0 200 03 0 202 53 0 202 63 0 202 73 0 202 83<br />

750×575×147 700 4 0 200 04 0 202 54 0 202 64 0 202 74 0 202 84<br />

900×575×147 850 5 0 200 05 0 202 55 0 202 65 0 202 75 0 202 85<br />

1050×575×147 1000 6 0 200 06 0 202 56 0 202 66 0 202 76 0 202 86<br />

XL 3 160 előszerelt süllyesztett fém elosztószekrény IP30 – IK04, IP40 – IK08<br />

Külső méret Előlapozható Mod. sorok Elosztó- Domború ajtók Lapos ajtók<br />

mag.×szél.×mély. magasság max.száma szekrény teli üvegezett teli üvegezett<br />

24 mod./sor kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám<br />

695×670×100 550 3 0 200 13 0 202 53 0 202 63 0 202 73 0 202 83<br />

845×670×100 700 4 0 200 14 0 202 54 0 202 64 0 202 74 0 202 84<br />

995×670×100 850 5 0 200 <strong>15</strong> 0 202 55 0 202 65 0 202 75 0 202 85<br />

1145×670×100 1000 6 0 200 16 0 202 56 0 202 66 0 202 76 0 202 86<br />

DPX 160-ig<br />

XL 3 160 előszerelt fali fém elosztószekrény IP30 – IK40, IP40 – IK06, IP43 – IK08<br />

Külső méret Előlapozható Mod. sorok Elosztó- Domború ajtók Lapos ajtók<br />

mag.×szél.×mély. magasság max. száma szekrény teli üvegezett teli üvegezett<br />

24 mod./sor kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám<br />

900×575×147 850 4 0 200 45 0 202 55 0 202 65 0 202 75 0 202 85<br />

1050×575×147 1000 5 0 200 46 0 202 56 0 202 66 0 202 76 0 202 86<br />

p XL 3 400<br />

XL 3 400 üres fali műanyag elosztószekrény IP30 – IK04, IP40 – IK07, IP43 – IK07<br />

Külső méret Előlapozható Mod. sorok Elosztó- Domború ajtók Lapos ajtók Kábeltok Előlap Ajtó<br />

mag.×szél.×mély. magasság max. száma szekrény teli üvegezett teli üvegezett kábeltokra kábeltokra<br />

24 mod./sor kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám<br />

600×575×175 550 3 0 201 53 0 202 53 0 202 63 0 202 73 0 202 83 0 201 73 0 201 99 0 201 63<br />

750×575×175 700 4 0 201 54 0 202 54 0 202 64 0 202 74 0 202 84 0 201 74 0 201 97+0 201 98 0 201 64<br />

900×575×175 850 5 0 201 55 0 202 55 0 202 65 0 202 75 0 202 85 0 201 75 0 201 97+0 201 99 0 201 65<br />

1050×575×175 1000 6 0 201 56 0 202 56 0 202 66 0 202 76 0 202 86 0 201 76 2-0 201 97+0 201 98 0 201 66<br />

1200×575×175 1<strong>15</strong>0 7 0 201 57 0 202 57 0 202 67 0 202 77 0 202 87 0 201 77 2-0 201 97+0 201 99 0 201 67<br />

XL 3 400 üres fali fém elosztószekrény ajtóval IP55 – IK08<br />

Külső méret Előlapozható Mod. sorok Elosztómag.×szél.×mély.<br />

magasság max. száma szekrény<br />

24 mod./sor kat. szám<br />

5<strong>15</strong>×655×2<strong>15</strong> 400 2 0 201 82<br />

7<strong>15</strong>×655×2<strong>15</strong> 600 4 0 201 83<br />

9<strong>15</strong>×655×2<strong>15</strong> 800 5 0 201 84<br />

11<strong>15</strong>×655×2<strong>15</strong> 1000 6 0 201 85<br />

XL 3 400 üres fali fém elosztószekrény IP30 – IK07, IP40 – IK08, IP43 – IK08<br />

Külső méret Előlapozható Mod. sorok Elosztó- Domború ajtók Lapos ajtók Kábeltok Előlap Ajtó<br />

mag.×szél.×mély. magasság max. száma szekrény teli üvegezett teli üvegezett kábeltokra kábeltokra<br />

24 mod./sor kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám<br />

600×575×175 550 3 0 201 03 0 202 53 0 202 63 0 202 73 0 202 83 0 201 23 0 201 43 0 201 63<br />

750×575×175 700 4 0 201 04 0 202 54 0 202 64 0 202 74 0 202 84 0 201 24 0 201 44 0 201 64<br />

900×575×175 850 5 0 201 05 0 202 55 0 202 65 0 202 75 0 202 85 0 201 25 0 201 45 0 201 65<br />

1050×575×175 1000 6 0 201 06 0 202 56 0 202 66 0 202 76 0 202 86 0 201 26 0 201 46 0 201 66<br />

1200×575×175 1<strong>15</strong>0 7 0 201 07 0 202 57 0 202 67 0 202 77 0 202 87 0 201 27 0 201 47 0 201 67<br />

<strong>15</strong>00×575×175 1450 9 0 201 08 0 202 58 0 202 68 0 202 78 0 202 88 0 201 28 0 201 48 0 201 68<br />

p XL 3 800<br />

XL 3 800 üres fali fém elosztószekrény IP30 – IK07, IP40 – IK08, IP43 – IK08<br />

Külső méret Előlapozható Mod. sorok Elosztó- Domború ajtók Kábeltok Előlap<br />

mag.×szél.×mély. magasság max. száma szekrény teli üvegezett belső kábeltokra<br />

24-36 mod./sor kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám<br />

1050×660×230 1000 6 0 204 01 0 212 51 0 212 61<br />

1250×660×230 1200 8 0 204 02 0 212 52 0 212 62<br />

1050× 910×230 1000 6 0 204 06 0 212 56 0 212 66 0 204 26 0 204 46<br />

1250×910×230 1200 8 0 204 07 0 212 57 0 212 67 0 204 27 0 204 47<br />

XL 3 800 üres fali fém elosztószekrény IP55 – IK08<br />

Külső méret Előlapozható Mod. sorok Elosztó- Oldallapok Lapos ajtók Kábeltok Előlap<br />

mag.×szél.×mély. magasság max. száma szekrény 1 pár teli üvegezett belső kábeltokra<br />

24 modul 24-36 mod./sor kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám<br />

1095×700×225 1000 6 0 204 51 0 204 66 0 212 71 0 212 81<br />

1295×700×225 1200 8 0 204 52 0 204 67 0 212 72 0 212 82<br />

1095×950×225 1000 6 0 204 56 0 204 66 0 212 76 0 212 86 0 204 26 0 204 46<br />

1295×950×225 1200 8 0 204 57 0 204 67 0 212 77 0 212 87 0 204 27 0 204 47<br />

<strong>15</strong>8

XL 3 álló elosztószekrények<br />

p XL 3 400<br />

XL 3 400 üres álló fém elosztószekrény IP30 – IK07, IP40 – IK08, IP43 – IK08<br />

Külső méret Előlapozható Mod. sorok Elosztó- Domború ajtók Lapos ajtók Kábeltok Előlap Ajtó<br />

mag.×szél.×mély. magasság max. száma szekrény teli üvegezett teli üvegezett kábeltokra kábeltokra<br />

24 mod./sor kat. sz kat. sz kat. sz kat. sz kat. sz kat. sz kat. sz kat. sz<br />

1600×575×175 1450 9 0 201 18 0 202 58 0 202 68 0 202 78 0 202 88 0 201 38 0 201 68 0 201 68<br />

1900×575×175 1750 11 0 201 19 0 202 59 0 202 69 0 202 79 0 202 89 0 201 39 0 201 69 0 201 69<br />

p XL 3 800<br />

XL 3 800 üres álló fém elosztószekrény IP30 – IK07, IP40 – IK08, IP43 – IK08<br />

Külső méret Előlapozható Mod. sorok Elosztó- Domború ajtók Kábeltok Előlap belső Kábeltok Előlap Ajtó<br />

mag.×szél.×mély. magasság max. száma szekrény teli üvegezett belső kábeltokra külső kábeltokra kábeltokra<br />

24-36 mod./sor kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám<br />

<strong>15</strong>50×660×230 1400 9 0 204 03 0 212 53 0 212 63 0 204 23 0 204 43 0 204 33<br />

1950×660×230 1800 12 0 204 04 0 212 54 0 212 64 0 204 24 0 204 44 0 204 34<br />

<strong>15</strong>50×910×230 1400 9 0204 08 0 212 58 0 212 68 0 204 28 0 204 48 0 204 23 0 204 43 0 204 33<br />

1950×910×230 1800 12 0 204 09 0 212 59 0 212 69 0 204 29 0 204 49 0 204 24 0 204 44 0 204 34<br />

<strong>15</strong>50×660×230 1400 9 0 204 13 (1) szeparálható szeparálható 0 204 23 0 204 43 0 204 33<br />

1950×660×230 1800 12 0 204 14 (1) szeparálható szeparálható 0 204 24 0 204 44 0 204 34<br />

(1) oldallapok és előlaptartó keret nélkül. A tartozékokat lásd a részletes katalógusoldalon<br />

XL 3 800 üres álló fém elosztószekrény IP55 – IK08<br />

Külső méret Előlapozható Mod. sorok Elosztó- Oldallapok Domború ajtók Kábeltok Előlap belső Kábeltok Előlap Ajtó<br />

mag.×szél.×mély. magasság max. száma szekrény 1 pár teli üvegezett belső kábeltokra külső kábeltokra kábeltokra<br />

24-36 mod./sor kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám<br />

<strong>15</strong>50×700×225 1400 9 0 204 53 0 204 68 0 212 73 0 212 83 0 204 73 0 204 43 0 204 83<br />

1950×700×225 1800 12 0 204 54 0 204 69 0 212 74 0 212 84 0 204 74 0 204 44 0 204 84<br />

<strong>15</strong>50×950×225 1400 9 0 204 58 0 204 68 0 212 78 0 212 88 0 204 28 0 204 48 0 204 73 0 204 43 0 204 83<br />

1950×950×225 1800 12 0 204 59 0 204 69 0 212 79 0 212 89 0 204 29 0 204 49 0 204 74 0 204 44 0 204 84<br />

p XL 3 4000<br />

XL 3 4000 üres álló fém elosztószekrények és kábeltokok IP30 – IK07, IP55 – IK08<br />

Külső méret Tető-alap Váz-oszlopok Magasító- Oldallap Hátlap Domború ajtók Lapos ajtók Függőleges tartóborda Belső Előlap<br />

mag.×szél.×mély. készlet készlet keret 1 db teli üvegezett teli üvegezett 24 modulos 36 modulos kábeltok készlet kábeltokhoz<br />

kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám kat. szám<br />

2000×725×475 szekrény 0 205 04 0 205 00 0 205 14 0 205 41 0 205 42 0 205 54 0 205 64 0 205 74 0 205 84 0 205 24<br />

2000×975×475 szekrény 0 205 07 0 205 00 0 205 17 0 205 41 0 205 43 0 205 57 0 205 67 0 205 77 0 205 87 0 205 27 0 205 24 0 205 21 0 205 47<br />

2000×475×475 külső k.tok 0 205 01 0 205 00 0 205 11 0 205 41 0 205 41 0 205 71 0 205 48<br />

2000×727×725 szekrény 0 205 05 0 205 00 0 205 <strong>15</strong> 0 205 42 0 205 42 0 205 54 0 205 64 0 205 74 0 205 84 0 205 24<br />

2000×975×725 szekrény 0 205 08 0 205 00 0 205 18 0 205 42 0 205 43 0 205 57 0 205 67 0 205 77 0 205 87 0 205 27 0 205 24 0 205 22 0 205 47<br />

2000×475×725 külső k.tok 0 205 02 0 205 00 0 205 14 0 205 42 0 205 41 0 205 71 0 205 48<br />

2000×725×975 szekrény 0 205 06 0 205 00 0 205 18 0 205 43 0 205 42 0 205 54 0 205 64 0 205 74 0 205 84 0 205 24<br />

2000×975×975 szekrény 0 205 09 0 205 00 0 205 19 0 205 43 0 205 43 0 205 57 0 205 67 0 205 77 0 205 87 0 205 27 0 205 24 0 205 23 0 205 47<br />

2000×475×975 külső k.tok 0 205 03 0 205 00 0 205 17 0 205 43 0 205 41 0 205 71 0 205 48<br />

<strong>15</strong>9

XL 3 4000<br />

Állószekrények<br />

Állószekrények<br />

minden<br />

konfigurációhoz<br />

XL 3 4000 sorolható álló elosztószekrények<br />

kiválasztási táblázat<br />

Készülék Változat Pozíció Összeállítás<br />

(konfiguráció)<br />

Bekötés<br />

(rácsatlakozás)<br />

Rögzítés moduláris DIN sínre<br />

Moduláris<br />

készülékek – függőleges – –<br />

< 63 A<br />

Moduláris<br />

készülékek<br />

> 63 A<br />

– függőleges – –<br />

Vistop 63–160 A moduláris függőleges<br />

DPX-IS 250 fix változat függőleges moduláris sorban mellső vagy hátsó<br />

SZERELŐLAPRA SZERELÉS<br />

oldalsó motor nélkül<br />

mellső<br />

A tipizált XL 3 4000 állószekrényeket tetszés szerint<br />

sorolhatjuk össze (egymás mögé vagy mellé), és<br />

képes fogadni berendezéseket 4000 A-ig, bármilyen<br />

konfigurációban<br />

fix változat<br />

függőleges<br />

oldalsó motorral<br />

mellső motor nélkül<br />

mellső motorral<br />

közv. rot. hajtással<br />

mellső<br />

mellső vagy hátsó<br />

mellső vagy hátsó<br />

mellső<br />

mellső vagy hátsó<br />

DPX³ 160<br />

(vegyesen DPX 3<br />

250 készülékkel)<br />

kihúzható<br />

vízszintes<br />

kézi forrásváltó<br />

automatikus forrásváltó<br />

mellső<br />

mellső vagy hátsó<br />

mellső<br />

mellső vagy hátsó<br />

– mellső<br />

mellső motorral vagy anélkül<br />

mellső motorral vagy anélkül<br />

mellső vagy hátsó<br />

mellső vagy hátsó<br />

függőleges közv. rot. hajtással mellső vagy hátsó<br />

kézi vagy automatikus<br />

forrásváltó<br />

mellső vagy hátsó<br />

vízszintes mellső motorral vagy anélkül mellső vagy hátsó<br />

oldalsó motor nélkül<br />

mellső<br />

oldalsó motorral<br />

mellső motor nélkül<br />

mellső motorral<br />

mellső<br />

mellső vagy hátsó<br />

mellső vagy hátsó<br />

XL 3 4000 állószekrény <strong>Legrand</strong> védelmi berendezésekkel<br />

ELOSZTÓSZEKRÉNY<br />

p 2-féle magasságban: 2000 vagy 2200 mm<br />

3-féle szélességben: 475, 725 vagy 975 mm<br />

3-féle mélységben: 475, 725 vagy 975 mm<br />

p Bármilyen <strong>Legrand</strong> készülék fogadására képes: Lexic,<br />

SPX, Vistop, DPX-IS, CTX 3 , MPX 3 , DPX 3 , DMX 3 akár 6300 A-ig<br />

IEC 60439 → IEC 61439<br />

160<br />

Szabvány változással kapcsolatban<br />

keresse kiadványunkat a <strong>Legrand</strong><br />

honlapon<br />

www.legrand.hu<br />

DPX³ 250<br />

(vegyesen<br />

termikusmágneses<br />

DPX 3<br />

160 készülékkel)<br />

DPX-IS 250<br />

fix változat<br />

kihúzható<br />

fix változat<br />

függőleges<br />

vízszintes<br />

közv. rot. hajtással<br />

kézi forrásváltó<br />

automatikus forrásváltó<br />

mellső<br />

mellső vagy hátsó<br />

mellső<br />

mellső vagy hátsó<br />

mellső<br />

mellső vagy hátsó<br />

– mellső<br />

mellső motorral vagy anélkül<br />

mellső motorral vagy anélkül<br />

mellső vagy hátsó<br />

mellső vagy hátsó<br />

függőleges közv. rot. hajtással mellső vagy hátsó<br />

kézi vagy automatikus<br />

forrásváltó<br />

mellső vagy hátsó<br />

vízszintes mellső motorral vagy anélkül mellső vagy hátsó<br />

függőleges<br />

készülék egyedül<br />

egy vagy két készülék<br />

mellső vagy hátsó<br />

mellső vagy hátsó<br />

vízszintes készülék egyedül mellső vagy hátsó<br />

SPX 000 fix változat függőleges – szerelőlap<br />

SPX 00 fix változat függőleges – szerelőlap<br />

SPX 1 fix változat függőleges – szerelőlap<br />

SPX 2 fix változat függőleges – szerelőlap<br />

SPX 3 fix változat függőleges – szerelőlap<br />

SPX 000 (2) fix változat függőleges – gyűjtősínrendszer 60 mm<br />

SPX 00 (2) fix változat függőleges – gyűjtősínrendszer 60 mm<br />

SPX 1 (2) fix változat függőleges – gyűjtősínrendszer 60 mm<br />

SPX 2 (2) fix változat függőleges – gyűjtősínrendszer 60 mm<br />

SPX 3 (2) fix változat függőleges – gyűjtősínrendszer 60 mm<br />

SPX-V00 (3), (4) fix változat függőleges – gyűjtősínrendszer 185 mm<br />

SPX-V1 (3) fix változat függőleges – gyűjtősínrendszer 185 mm<br />

SPX-V2 (3) fix változat függőleges – gyűjtősínrendszer 185 mm<br />

SPX-V3 (3) fix változat függőleges – gyűjtősínrendszer 185 mm<br />

(1) Kat. szám: 4 210 73/74 DPX 3 -höz áramvédő készülékkel<br />

(2) A felszereléshez kat. szám 6 052 46 gyűjtősíntartó (2 db) és tömör gyűjtősínek szüks.<br />

(3) A felszereléshez kat. szám 6 052 62 gyűjtősíntartó (2 db) és tömör gyűjtősínek szüks.<br />

(4) Az SPX-V00-hoz szüks. még kat. szám 6 052 50 sínadapter használata is. Ha az SPX-V00-t és<br />

más méretű SPX-V1,2,3-at közös sínre egymás mellé helyezzük a kat. szám 6 052 51 sínadapter<br />

szükséges a 0 207 01 előlappal párosítva<br />

Rögzítés módja

Magasítóelem<br />

Rögzítőszerkezet<br />

XL 3 4000 – 24 modulos (szél.: 725 mm)<br />

XL 3 4000 – 36 modulos (szél.: 975 mm)<br />

Fém előlap a készülékhez<br />

Rögzítőszerkezet<br />

Mag. (mm)<br />

Fém előlap a készülékhez<br />

Szerelőlap<br />

Szerelőlap<br />

Mag. (mm) 1/4 ford. Csavaros Zárható Csavaros<br />

– 0 206 01 – <strong>15</strong>0 0 208 00 0 209 00 – 0 206 51 – <strong>15</strong>0 0 209 50<br />

– 0 206 01 – 200 0 208 01 0 209 01 0 212 09 0 206 51 – 200 0 209 51<br />

– 0 206 01 – 200 0 208 01 0 209 01 0 212 09 0 206 51 – 200 0 209 51<br />

– 0 206 01 0 262 39 300 0 208 10 0 209 10 – 0 206 51 0 262 39 300 0 209 60<br />

– –<br />

0 206 11<br />

0 206 61<br />

300 0 208 10 0 209 10 – –<br />

+ 4 210 71/73 (1) + 4 210 71/73 (1) 300 0 209 60<br />

– –<br />

0 206 11<br />

0 206 61<br />

300 0 208 10 0 209 10 – –<br />

+ 4 210 68<br />

+ 4 210 68<br />

300 0 209 60<br />

0 207 50 0 207 90 0 207 49 300 0 208 10 0 209 10 – 0 207 61 0 207 49 300 0 209 60<br />

– 0 207 90 0 207 49 300 0 208 10 0 209 10 – 0 207 61 0 207 49 300 0 209 60<br />

– –<br />

0 206 08<br />

+ 4 210 71/73 (1) 300 0 208 05 0 209 05 – – – – –<br />

0 207 50 0 207 90 0 207 49 300 0 208 05 0 209 05 – 0 207 61 0 207 49 300 0 209 65<br />

– –<br />

0 206 11<br />

+ 4 210 58<br />

300 0 208 10 0 209 10 – – – – –<br />

0 207 50 0 206 63 0 206 71 300 0 208 10 0 209 10 – – – – –<br />

–<br />

0 206 13<br />

+ 4 210 58<br />

300 0 208 10 0 209 10 – – – – –<br />

– 0 206 63 0 206 71 300 0 208 10 0 209 10 – – – – –<br />

– – 0 206 <strong>15</strong> <strong>15</strong>0 0 208 13 0 209 13 – – – – –<br />

– – 0 207 94 <strong>15</strong>0 0 208 13 0 209 13 – – – – –<br />

0 207 50 0 207 91 0 207 59 400 – – 0 212 11 – – – –<br />

0 207 91 0 207 59 400 – – 0 212 08 – – – –<br />

0 207 50 0 206 69 0 206 81 400 – – 0 212 11 – – – –<br />

– – 0 207 95 200 – – 0 212 13 – – – –<br />

– –<br />

0 206 11<br />

0 206 61<br />

300 0 208 10 0 209 10 – –<br />

+ 4 210 72/74 (1) + 4 210 72/74 (1) 300 0 209 60<br />

– –<br />

0 206 11<br />

0 206 61<br />

300 0 208 10 0 209 10 – –<br />

+ 4 210 69<br />

+ 4 210 69<br />

300 0 209 60<br />

– 0 207 90 0 207 64 300 0 208 10 0 209 10 – 0 207 61 0 207 49 300 0 209 60<br />

0 207 50 0 207 90 0 207 64 300 0 208 10 0 209 10 – 0 207 61 0 207 49 300 0 209 60<br />

0 207 50 –<br />

0 206 08<br />

300 0 208 05 0 209 05 – – – – –<br />

+ 4 210 72/74 (1)<br />

0 207 50 0 207 90 0 207 64 300 0 208 05 0 209 05 – 0 207 61 0 207 49 300 0 209 65<br />

– –<br />

0 206 11<br />

+ 4 210 58<br />

300 0 208 10 0 209 10 – – – – –<br />

0 207 50 0 206 63 0 206 73 300 0 208 10 0 209 10 – – – – –<br />

– –<br />

0 206 13<br />

+ 4 210 58<br />

300 0 208 10 0 209 10 – – – – –<br />

– 0 206 63 0 206 73 300 0 208 10 0 209 10 – – – – –<br />

– – 0 206 17 200 0 208 17 0 209 17 – – – – –<br />

– – 0 207 96 200 0 208 17 0 209 17 – – – – –<br />

0 207 50 0 207 91 0 207 69 400 – – 0 212 11 – – – –<br />

0 207 91 0 207 69 400 – – 0 212 08 – – – –<br />

0 207 50 0 206 69 0 206 83 400 – – 0 212 11 – – – –<br />

– – 0 207 97 200 – – 0 212 13 – – – –<br />

– – 0 206 05 300 0 208 10 0 209 10 – – 0 206 55 300 0 209 60<br />

– – 0 206 05 300 0 208 06 0 209 06 – – 0 206 55 300 0 209 60<br />

– – 0 206 18 300 – 0 209 18 – – – – –<br />

– – 0 209 53 300 – 0 209 63 – – – – –<br />

– – 0 209 53 300 – 0 209 64 – – – – –<br />

– – 0 209 54 400 – 0 209 66 – – – – –<br />

– – 0 209 55 400 – 0 209 67 – – – – –<br />

– – 0 209 56 400 – 0 209 67 – – – – –<br />

– – 0 209 52 300 – 0 209 63 – – – – –<br />

– – 0 209 52 300 – 0 209 64 – – – – –<br />

– – 0 209 52 400 – 0 209 66 – – – – –<br />

– – 0 209 52 400 – 0 209 67 – – – – –<br />

– – 0 209 52 400 – 0 209 67 – – – – –<br />

– – 0206 92 550/900 – 0 207 00/01 – – – – –<br />

– – 0206 92 900 – 0 207 01 – – – – –<br />

– – 0206 92 900 – 0 207 01 – – – – –<br />

– – 0206 92 900 – 0 207 01 – – – – –<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

161

XL 3 4000 sorolható álló elosztószekrények<br />

kiválasztási táblázat<br />

Készülék Változat Pozíció<br />

Összeállítás<br />

(konfiguráció)<br />

Bekötés<br />

(rácsatlakozás)<br />

Motoros vagy<br />

rotációs hajtás<br />

szerelőlapra szereléshez<br />

függőleges<br />

1–3 készülék, nincs ÁVK mellső –<br />

1–3 készülék, nincs ÁVK mellső, vagy hátsó vele vagy anélkül<br />

1–3 készülék, ÁVK-val mellső –<br />

DPX³ 630<br />

fix változat<br />

kihúzható<br />

vízszintes<br />

1–3 készülék, ÁVK-val mellső, vagy hátsó vele vagy anélkül<br />

ÁVK-val,<br />

vagy nélküle<br />

ÁVK-val,<br />

vagy nélküle<br />

mellső –<br />

mellső, vagy hátsó<br />

vele vagy anélkül<br />

függőleges forrásátkapcsoló mellső, vagy hátsó motorral vagy anélkül<br />

függőleges 1–2 készülék, nincs ÁVK mellső, vagy hátsó vele vagy anélkül<br />

vízszintes ÁVK-val, vagy nélküle mellső, vagy hátsó vele vagy anélkül<br />

kikocsizható<br />

függőleges<br />

vízszintes<br />

ÁVK nélkül mellső, vagy hátsó rotációval vagy anélkül<br />

ÁVK nélkül mellső, vagy hátsó motorral<br />

ÁVK-val mellső, vagy hátsó rotációval vagy anélkül<br />

ÁVK-val, vagy nélküle mellső, vagy hátsó rotációval vagy anélkül<br />

ÁVK-val, vagy nélküle mellső, vagy hátsó motorral<br />

DPX-IS 630<br />

DPX-IS 1600<br />

DPX³ 1600<br />

DMX 3 2500, N/H/L, 3P<br />

DMX 3 2500, N/H, 4P<br />

DMX 3 -L 2500 4P<br />

DMX 3 4000, N/H/L, 3P<br />

DMX 3 -L 4000, N/H/L, 4P<br />

függőleges forrásátkapcsoló mellső, vagy hátsó motorral<br />

fix változat<br />

függőleges készülék egyedül mellső, vagy hátsó –<br />

vízszintes készülék egyedül mellső, vagy hátsó –<br />

készülék egyedül mellső –<br />

függőleges<br />

fix változat<br />

készülék egyedül hátsó –<br />

vízszintes készülék egyedül – –<br />

ÁVK nélkül mellső –<br />

függőleges<br />

ÁVK nélkül mellső motorral vagy rotációval<br />

ÁVK nélkül hátsó –<br />

ÁVK nélkül hátsó motorral vagy rotációval<br />

ÁVK nélkül mellső –<br />

fix változat<br />

ÁVK nélkül mellső motorral<br />

vízszintes<br />

ÁVK nélkül hátsó motorral<br />

ÁVK nélkül mellső, vagy hátsó –<br />

ÁVK nélkül mellső, vagy hátsó motorral vagy rotációval<br />

vízszintes<br />

forrásátkapcsoló mellső, vagy hátsó –<br />

forrásátkapcsoló mellső, vagy hátsó motoros hajtással<br />

függőleges<br />

ÁVK nélkül mellső –<br />

ÁVK nélkül mellső motorral vagy rotációval<br />

kikocsizható<br />

ÁVK nélkül hátsó –<br />

vízszintes<br />

ÁVK nélkül hátsó motorral vagy rotációval<br />

forrásátkapcsoló hátsó motorral<br />

fix változat függőleges készülék egyedül hátsó –<br />

kikocsizható függőleges készülék egyedül hátsó –<br />

fix változat függőleges készülék egyedül hátsó –<br />

kikocsizható függőleges készülék egyedül hátsó –<br />

fix változat függőleges készülék egyedül hátsó –<br />

kikocsizható függőleges készülék egyedül hátsó –<br />

fix változat függőleges készülék egyedül hátsó –<br />

kikocsizható függőleges készülék egyedül hátsó –<br />

(1) Motoros hajtás esetén nem kell magasítás<br />

(2) 2 db magasító szett az állítható szerelőlaphoz<br />

162

Magasítóelem<br />

Rögzítőszerkezet<br />

XL 3 4000 – 24 modulos (szél.: 725 mm)<br />

XL 3 4000 – 36 modulos (szél.: 975 mm)<br />

Fém előlap a készülékhez<br />

Rögzítőszerkezet<br />

Mag. (mm) Csavaros<br />

Fém előlap a készülékhez<br />

Szerelőlap<br />

Szerelőlap<br />

Mag. (mm) 1/4 ford. Csavaros Zárható Zárható<br />

– – 0 206 20 400 0 208 20 0 209 20 – – 0 206 70 400 0 209 70 –<br />

0 207 50 (1) 0 207 20 0 207 85 400 0 208 20 0 209 20 – 0 207 70 0 207 85 400 0 209 70 –<br />

– – 0 206 22 600 0 208 22 0 209 22 – – 0 206 72 600 0 209 72 –<br />

0 207 50 (1) 0 207 22 0 207 86 600 0 208 22 0 209 22 – 0 207 72 0 207 86 600 0 209 72 –<br />

– – 0 206 23 300 0 208 23 0 209 21 – – – – – –<br />

– – 0 207 93 300 – 0 209 23 – – – – – –<br />

0 207 50 (1) – 0 206 76 400 – 0 209 76 – – – – – –<br />

0 207 21 0 207 87 400 – – 0 212 20 – – – – –<br />

– – 0 207 98 300 – – 0 212 17 – – – – –<br />

0 207 50 0 207 21 0 207 87 400 – – 0 212 21 – – – – –<br />

0 207 50 0 207 21 0 207 87 400 – – 0 212 04 – – – – –<br />

0 207 50 0 207 23 0 207 88 600 – – 0 212 23 – – – – –<br />

– – 0 207 98 300 – – 0 212 18 – – – – –<br />

– – 0 207 98 300 – – 0 212 19 – – – – –<br />

0 207 50 – 0 206 76 400 – – 0 212 95 – – – – –<br />

– – 0 206 07 300 0 208 07 0 209 07 – – 0 206 57 300 0 209 57 –<br />

– 0 206 19 300 – 0 209 19 – – – – – –<br />

– – 0 211 00 400 – 0 211 13 – – – – – –<br />

– – 0 211 06 400 – 0 211 13 – – – – – –<br />

– - 0 211 00 400 – 0 208 36 – – – – – –<br />

– – 0 211 00 400 0 211 10 0 211 11 – – 0 211 02 400 0 211 12 –<br />

0 207 50 (1)(2) – 0 211 04 400 – 0 211 14 – – – – – –<br />

0 207 50 (1)(2) – 0 211 06 400 0 211 10 0 211 11 – – 0 211 03 400 0 211 12 –<br />

0 207 50 (1)(2) – 0 211 06 400 – 0 211 14 – – – – – –<br />

– – 0 211 00 400 0 208 34 0 209 34 – – 0 206 80 400 0 209 84 –<br />

– – 0 211 00 400 – 0 209 36 – – – – – –<br />

– – 0 211 00 400 – 0 209 35 – – – – – –<br />

0 207 50 (1)(2) – 0 207 36 400 0 208 34 0 209 34 – – – – – –<br />

0 207 50 (1)(2) – 0 207 36 400 – 0 209 35 – – – – – –<br />

– – 0 206 86 800 – 0 209 86 – – – – – –<br />

– – 0 206 86 800 – 0 209 87 – – – – – –<br />

– – 0 211 05 400 – – 0 211 <strong>15</strong> – – – – –<br />

– – 0 211 05 400 – – 0 211 16 – – – – –<br />

– – 0 207 35 400 – – 0 212 34 – – – – –<br />

– – 0 207 35 400 – – 0 212 35 – – – – –<br />

– – 0 206 87 800 – – 0 212 37 – – – – –<br />

– 0 207 51 – 600 – – 0 209 38 0 207 52 – 600 – 0 209 48<br />

– 0 207 53 – 600 – – 0 209 38 0 207 54 – 600 – 0 209 48<br />

– 0 207 51 – 600 – – 0 209 39 0 207 52 – 600 – 0 209 48<br />

– 0 207 53 – 600 – – 0 209 39 0 207 54 – 600 – 0 209 48<br />

– 0 207 51 – 600 – – 0 209 38 0 207 52 – 600 – 0 209 48<br />

– 0 207 53 – 600 – – 0 209 38 0 207 54 – 600 – 0 209 48<br />

– 0 207 51 – 600 – – 0 209 39 0 207 52 – 600 – 0 209 48<br />

– 0 207 53 – 600 – – 0 209 39 0 207 54 – 600 – 0 209 48<br />

163

XL 3 4000<br />

sorolható állószekrények<br />

Álló<br />

elosztószekrények<br />

Tető-alap<br />

egység<br />

Tartóoszlop<br />

Magasító-<br />

keretek<br />

Készüléktartó-borda<br />

Előlaptartóborda<br />

Vízszintes<br />

rudak belső<br />

kábeltokkal<br />

Belső<br />

kábeltok<br />

takaró lap<br />

Hátlapok<br />

Oldallapok<br />

Ajtók<br />

Domború<br />

Lapos<br />

Fém Üvegezett Fém Üvegezett<br />

Szélesség<br />

×<br />

Mélység<br />

(mm)<br />

Mag.<br />

(mm)<br />

725×475<br />

725×725<br />

725×975<br />

975×475<br />

975×475<br />

(1)<br />

975×725<br />

975×725<br />

(1)<br />

975×975<br />

975×975<br />

(1)<br />

fix nyitható<br />

2000<br />

0 205 00<br />

0 205 12 0 205 58 0 205 68<br />

0 205 42 0 205 41 0 205 54 0 205 64 0 205 74 0 205 84<br />

0 205 04<br />

0 205 14<br />

– –<br />

2200 0 208 50 0 208 52 0 208 55 – 0 208 58 0 208 57 0 208 61 0 208 63 – –<br />

2000<br />

0 205 00<br />

0 205 13 0 205 58 0 205 68<br />

0 205 42 0 205 42 0 205 54 0 205 64 0 205 74 0 205 84<br />

0 205 05<br />

0 205 <strong>15</strong><br />

– –<br />

2200 0 208 50 0 208 53 0 208 55 – 0 208 58 0 208 58 0 208 61 0 208 63 – –<br />

2000<br />

0 205 00<br />

0 205 13 0 205 58 0 205 68<br />

0 205 42 0 205 43 0 205 54 0 205 64 0 205 74 0 205 84<br />

0 205 06<br />

0 205 18<br />

– –<br />

2200 0 208 50 0 208 53 0 208 55 – 0 208 58 0 208 59 0 208 61 0 208 63 – –<br />

2000<br />

0 205 00<br />

0 205 12 0 205 58 0 205 69<br />

0 205 43 0 205 41 0 205 57 0 205 67 0 205 77 0 205 87<br />

0 205 07<br />

0 205 17<br />

– –<br />

2200 0 208 50 0 208 52 0 208 55 – 0 208 59 0 208 57 0 208 62 0 208 64 – –<br />

2000<br />

0 205 00<br />

0 205 16 0 205 59 0 205 79<br />

0 205 43 0 205 41 0 205 57 0 205 67 0 205 77 0 205 87<br />

0 205 07<br />

0 205 17<br />

0 205 21 0 205 47<br />

2200 0 208 50 0 208 54 0 208 56 – 0 208 59 0 208 57 0 208 62 0 208 64 – –<br />

2000<br />

0 205 00<br />

0 205 13 0 205 58 0 205 69<br />

0 205 43 0 205 42 0 205 57 0 205 67 0 205 77 0 205 87<br />

0 205 08<br />

0 205 18<br />

– –<br />

2200 0 208 50 0 208 53 0 208 55 – 0 208 59 0 208 58 0 208 62 0 208 64 – –<br />

2000<br />

0 205 00<br />

0 205 16 0 205 59 0 205 79<br />

0 205 43 0 205 42 0 205 57 0 205 67 0 205 77 0 205 87<br />

0 205 08<br />

0 205 18<br />

0 205 22 0 205 47<br />

2200 0 208 50 0 208 54 0 208 56 – 0 208 59 0 208 58 0 208 62 0 208 64 – –<br />

2000<br />

0 205 00<br />

0 205 13 0 205 58 0 205 69<br />

0 205 43 0 205 43 0 205 57 0 205 67 0 205 77 0 205 87<br />

0 205 09<br />

0 205 19<br />

– –<br />

2200 0 208 50 0 208 53 0 208 55 – 0 208 59 0 208 59 0 208 62 0 208 64 – –<br />

2000<br />

0 205 00<br />

0 205 16 0 205 59 0 205 79<br />

0 205 43 0 205 43 0 205 57 0 205 67 0 205 77 0 205 87<br />

0 205 09<br />

0 205 19<br />

0 205 23 0 205 47<br />

2200 0 208 50 0 208 54 0 208 56 – 0 208 59 0 208 59 0 208 62 0 208 64 – –<br />

Külső kábeltokok Tető-alap egységek Tartóoszlop-egységek Magasítókeretek Kábeltok takarólap Hátlapok Oldallapok Ajtók<br />

Szélesség × Mélység<br />

(mm)<br />

Mag.<br />

(mm)<br />

475×475 2000<br />

0 205 00<br />

0 205 48 0 205 41 0 205 41 0 205 71<br />

0 205 01<br />

0 205 11<br />

2200 0 208 50 0 208 67 0 208 57 0 208 57 0 208 65<br />

475×725 2000<br />

0 205 00 0 205 48 0 205 41 0 205 42 0 205 71<br />

0 205 02<br />

0 205 14<br />

2200 0 208 50 0 208 67 0 208 57 0 208 58 0 208 65<br />

475×975 2000<br />

0 205 00 0 205 48 0 205 41 0 205 43 0 205 71<br />

0 205 03<br />

0 205 17<br />

2200 0 208 50 0 208 67 0 208 57 0 208 59 0 208 65<br />

(1) Belső kábeltok esetén<br />

164<br />

Piros katalógusszám: új termék

XL 3 4000<br />

kiegészítők<br />

0 206 42 0 206 45 0 206 02<br />

Csom. Kat. szám Univerzális szerelőlapok<br />

Rögzítésük a tartóbordákra történik<br />

Fix szerelőlapok<br />

1 0 206 41 Perforált, szélesség 600 mm, magasság 200 mm<br />

1 0 206 42 Perforált, szélesség 600 mm, magasság 400 mm<br />

1 0 206 43 Tömör, szélesség 600 mm, magasság 200 mm<br />

1 0 206 44 Tömör, szélesség 600 mm, magasság 400 mm<br />

1 0 206 45 Tömör, szélesség 600 mm, magasság 500 mm<br />

1 0 206 46 Tömör, szélesség 850 mm, magasság 400 mm<br />

Tömör, állítható mélységű szerelőlap<br />

1 0 206 40 Magasság 100 mm, szélesség 600 mm<br />

1 0 206 47 Magasság 200 mm, szélesség 600 mm<br />

1 0 206 48 Magasság 300 mm, szélesség 600 mm<br />

1 0 206 49 Magasság 200 mm, szélesség 850 mm<br />

1 0 206 90 Magasság 100 mm, szélesség 850 mm<br />

Tömör lemez szerelőlapok<br />

Mélységállító készlettel<br />

1 0 205 40 Magasság 1800 mm, szélesség 600 mm<br />

Univerzális kalapsínek<br />

Rögzítésük a tartóbordákra történik<br />

1 0 206 04 Szélesség 600 mm (24 modul)<br />

1 0 206 54 Szélesség 850 mm (36 modul)<br />

Univerzális állítható rögzítési szerkezetek<br />

Tartalmaz egy kalapsínt és 2 állítható saroktartót a<br />

tartóbordára rögzítéshez<br />

1 0 206 02 24 modulos fali- és állószekrényekhez<br />

1 0 206 52 36 modulos fali- és állószekrényekhez<br />

Kábelvezetés<br />

Vízszintes kábelvezető gyűrű<br />

12 4 052 25 Kétpozíciós alumínium kalapsínre szerelhető (kat.<br />

szám: 0 202 06, 0 206 01/51)<br />

40 mm széles perforált vezetékcsatorna fedlap<br />

fogadására alkalmas (kat. szám: 0 370 12)<br />

Transcab fedlap<br />

36 0 370 12 40 mm széles Trancab fedlap vízszintes kábelvezető<br />

gyűrűhöz (kat. szám: 4 052 25)<br />

Transcab vezetékcsatorna-rögzítő tartozékok<br />

A Transcab vezetékcsatornák függőleges és<br />

vízszintes rögzítésére, illetve magasságának<br />

a beállítására szolgál. Rögzítése közvetlenül a<br />

függőleges tartóbordákra történik<br />

1 0 204 70 2 darabos készlet, XL 3 4000 36 modulos álló<br />

elosztószekrényekhez<br />

1 0 205 70 2 darabos készlet, XL 3 4000 24 modulos álló<br />

elosztószekrényekhez<br />

Transcab kábelcsatorna<br />

Hosszúság: 2 m<br />

Szél. × Mag. (mm)<br />

48 6 361 07 40×60<br />

40 6 361 08 40×80<br />

32 6 361 12 60×60<br />

32 6 361 13 60×80<br />

Műanyag szegecs<br />

100 0 200 80 A kábelcsatorna kat. szám 0 204 70, illetve 0 205 70<br />

tartóra történő rögzítéséhez<br />

Tetőmegerősítő készlet<br />

1 0 205 29 Lehetővé teszi a Zucchini energiasínek<br />

csatlakoztatását XL 3 4000 elosztószekrényekhez<br />

Csom. Kat. szám Tartozékok<br />

Csavarok és anyák<br />

Alkalmazásával tetszőleges alkatrészt<br />

rögzíthetünk a tartóbordára<br />

50 0 200 91 M6 csavar<br />

20 0 200 92 M6 csavarhoz kosaras anya<br />

Javítófesték (400 ml)<br />

6 0 200 98 RAL 7035<br />

Megvilágítás<br />

Világítókészlet<br />

1 0 209 89 Világítási szett a fém XL 3 800/4000-hez,<br />

fénycsővel, rögzítőkkel és csavarral<br />

rögzíthető fém előlappal<br />

Kábelrögzítők<br />

1 0 205 21 2 db keresztrúd 350 mm hosszú<br />

1 0 205 22 2 db keresztrúd 600 mm hosszú<br />

1 0 205 23 2 db keresztrúd 850 mm hosszú<br />

Tömör fém előlapok<br />

1/4 fordulatos és plombálható előlapok<br />

24 modulos Magasság (mm)<br />

1 0208 40 50<br />

1 0208 41 100<br />

1 0208 42 <strong>15</strong>0<br />

1 0208 43 200<br />

1 0208 44 300<br />

1 0208 45 400<br />

1 0208 46 600<br />

Csavaros, csuklópánttal kiegészíthető előlapok<br />

Elveszíthetetlen csavarral<br />

Modulok száma Opcionálisan kat. szám 0209 59 csuklópántok<br />

24 36 Magasság (mm)<br />

1 0209 40 0209 90 50<br />

1 0209 41 0209 91 100<br />

1 0209 42 0209 92 <strong>15</strong>0<br />

1 0209 43 0209 93 200<br />

1 0209 44 0209 94 300<br />

1 0209 45 0209 95 400<br />

1 0209 46 0209 96 600<br />

Csuklópántos és zárható<br />

1 0212 45 100<br />

1 0212 47 200<br />

1 0212 48 300<br />

Perforált előlapok<br />

Modulok száma<br />

24 36 A természetes szellőzés kialakításához<br />

1 0209 49 0209 99 Magasság 200 mm<br />

kábelrögzítő tartók<br />

K kábelkötegelők rögzítéséhez szolgáló sín<br />

1 0204 35 24 modulos álló elosztószekrényhez<br />

1 0204 36 36 modulos álló elosztószekrényhez<br />

Tartozékok az előlapokhoz<br />

Csuklópántok a csavaros előlapokhoz<br />

1 0209 59 Felszerelésükkel nyithatóvá válik az előlap<br />

2 db csuklópántból álló készlet<br />

Modultakarók (RAL 7035)<br />

Fém vagy szigetelő fedlapokhoz<br />

20 0200 51 Tetszőlegesen vágható 24 modul<br />

10 0016 65 Perforált 18 modul (modulonként vagy<br />

1/2 modulonként törhető)<br />

Öntapadó címketartó ajtóra v. előlapra<br />

10 0203 99 A címke tartására alkalmas ajtón<br />

vagy előlapon<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

165

XL 3 800 FALIés<br />

állószekrények<br />

Teljesen<br />

alkalmazkodó<br />

elosztószekrények<br />

XL 3 800 sorolható fali és álló elosztószekrények<br />

kiválasztási táblázat<br />

Készülék Rögzítés Pozíció<br />

XL 3 800 – 24 modulos<br />

Moduláris<br />

Moduláris berendezések < 63 A fali- vagy állószekrény függőleges<br />

Moduláris berendezések > 63 A fali- vagy állószekrény függőleges<br />

Vistop 63–160 A fali- vagy állószekrény függőleges<br />

DPX-IS 250 fali- vagy állószekrény függőleges<br />

SZERELŐLAPRA SZERELÉS<br />

DPX 3 160<br />

(vegyesen DPX 3 250<br />

készülékkel)<br />

fali- vagy állószekrény<br />

függőleges<br />

vízszintes<br />

XL 3 800 fali- és állószekrények,<br />

soronként 24 és 36 modul hellyel<br />

DPX 3 250 és<br />

elektronikus kioldós<br />

DPX 3 160–125<br />

(vegyesen DPX 3 160<br />

készülékkel)<br />

fali- vagy állószekrény<br />

függőleges<br />

vízszintees<br />

DPX-IS 250 fali- vagy állószekrény függőleges<br />

XL 3 800 fali- és állószekrények 168. oldal<br />

Fedezze fel a kínálatot<br />

p Bővíthető: soronként 24<br />

és 36 modul hellyel<br />

p Kétféle védelmi index:<br />

– IP43, 800 A-ig,<br />

lapraszerelten<br />

szállítva<br />

tartóbordákkal<br />

– IP55, 600 A-ig<br />

oldallapok nélkül<br />

p Képes fogadni DIN<br />

sínre rögzíthető<br />

berendezéseket: DPX 3 ,<br />

DPX-IS és Vistop 800 A-ig<br />

Moduláris<br />

DPX³ 630<br />

DPX-IS 630<br />

fali- vagy állószekrény<br />

fali- vagy állószekrény<br />

kábeltok<br />

függőleges<br />

vízszintes<br />

függőleges<br />

függőleges<br />

DPX-IS 1600 fali- vagy állószekrény függőleges<br />

DPX³ 1600<br />

fali- vagy állószekrény<br />

függőleges<br />

vízszintes<br />

SPX 000 fali- vagy állószekrény függőleges<br />

SPX 00 fali- vagy állószekrény függőleges<br />

SPX 1 fali- vagy állószekrény függőleges<br />

SPX 2 fali- vagy állószekrény függőleges<br />

SPX 3 fali- vagy állószekrény függőleges<br />

SPX 000 (3) fali- vagy állószekrény függőleges<br />

SPX 00 (3) fali- vagy állószekrény függőleges<br />

SPX 1 (3) fali- vagy állószekrény függőleges<br />

SPX 2 (3) fali- vagy állószekrény függőleges<br />

SPX 3 (3) fali- vagy állószekrény függőleges<br />

SPX-V00 (4), (5) fali- vagy állószekrény függőleges<br />

SPX-V1 (5) fali- vagy állószekrény függőleges<br />

SPX-V2 (5) fali- vagy állószekrény függőleges<br />

SPX-V3 (5) fali- vagy állószekrény függőleges<br />

XL 3 800 – 36 modulos<br />

Moduláris berendezések < 63 A fali- vagy állószekrény függőleges<br />

Moduláris berendezések > 63 A fali- vagy állószekrény függőleges<br />

Vistop 63–160 A fali-,vagy állószekrény függőleges<br />

DPX-IS 250 fali- vagy állószekrény függőleges<br />

SZERELŐLAPRA SZERELÉS<br />

IEC 60439 → IEC 61439<br />

DPX 3 160<br />

(vegyesen DPX 3 250 készülékkel)<br />

fali- vagy állószekrény<br />

függőleges<br />

DPX 3 250<br />

(vegyesen DPX 3 160 készülékkel)<br />

fali- vagy állószekrény<br />

függőleges<br />

166<br />

Szabvány változással kapcsolatban<br />

keresse kiadványunkat a <strong>Legrand</strong><br />

honlapon<br />

www.legrand.hu<br />

DPX-IS 250 fali- vagy állószekrény függőleges<br />

DPX³ 630 fali-, vagy állószekrény függőleges<br />

DPX-IS 630 fali- vagy állószekrény függőleges<br />

DPX³ 1600<br />

fali- vagy állószekrény<br />

függőleges<br />

vízszintes<br />

(1) Kat. szám: 4 210 73/74 DPX 3 -höz elektronikus áramvédő modullal; (2) Előlaptartozék<br />

(3) A felszereléshez kat. szám 6 052 46 gyűjtősíntartó (2 db) és tömör gyűjtősínek szükségesek<br />

(4) A felszereléshez kat. szám 6 052 62 kat. szám 6052 62 gyűjtősíntartó (2 db) és tömör gyűjtősínek<br />

szükségesek; (5) Az SPX-V00-hoz szükséges továbbá kat. szám 6 052 50 sínadapter használata is.<br />

Amennyiben az SPX-V00-t és egyéb méretű SPX-V1,2,3-at közös sínre egymás mellé helyezünk<br />

a kat. szám 6 052 51 sínadapter szükséges a 0 207 01 előlappal párosítva

Berendezés típusa Rögzítés Szerelőlap<br />

XL 3 800 – 24 modulos<br />

Előlap a berendezésekhez<br />

Magasság (mm) 1/4 fordulat Csavar<br />

– 0 206 01 – <strong>15</strong>0 0 208 00 0 209 00<br />

– 0 206 01 – 200 0 208 01 0 209 01<br />

– 0 206 01 – 200 0 208 01 0 209 01<br />

moduláris berendezésekkel 0 206 01 0 262 39 300 0 208 10 0 209 10<br />

oldalsó motor nélkül – 0 206 11 + 4 210 71/73 (1) 300 0 208 10 0 209 10<br />

oldalsó motorral – 0 206 11 + 4 210 68 300 0 208 10 0 209 10<br />

közv. rotációs hajtással – 0 206 08 + 4 210 71/73 (1) 300 0 208 05 0 209 05<br />

kézi forrásváltó – 0 206 11 + 4 210 58 300 0 208 10 0 209 10<br />

automatikus forrásváltó – 0 206 13 + 4 210 58 300 0 208 10 0 209 10<br />

ÁVK-val vagy anélkül – 0 206 <strong>15</strong> <strong>15</strong>0 0 208 13 0 209 13<br />

oldalsó motor nélkül – 0 206 11 + 4 210 72/74 (1) 300 0 208 10 (2) 0 209 10<br />

oldalsó motorral – 0 206 11 + 4 210 69 300 0 208 10 (2) 0 209 10<br />

közv. rotációs hajtással – 0 206 08 + 4 210 72/74 (1) 300 0 208 05 0 209 05<br />

kézi forrásváltó – 0 206 11 + 4 210 58 300 0 208 10 (2) 0 209 10<br />

automatikus forrásváltó – 0 206 13 + 4 210 58 300 0 208 10 (2) 0 209 10<br />

ÁVK-val vagy anélkül – 0 206 17 200 0 208 17 0 209 17<br />

készülék egyedül – 0 206 05 300 0 208 10 0 209 10<br />

egy vagy két készülék – 0 206 05 300 0 208 06 0 209 06<br />

1–3 készülék, ÁVK nélkül – 0 206 20 400 0 208 20 0 209 20<br />

1–3 készülék, ÁVK-val – 0 206 22 600 0 208 22 0 209 22<br />

ÁVK-val vagy anélkül – 0 206 23 300 0 208 23 0 209 23<br />

készülék egyedül – 0 206 07 300 0 208 07 0 209 07<br />

készülék egyedül – 0 206 27 <strong>15</strong>50/1950 – 0 204 41/42<br />

készülék egyedül – 0 211 00 300 – 0 211 13<br />

készülék egyedül – 0 211 00 400 0 211 10 0 211 11<br />

készülék egyedül – 0 211 00 400 0 208 34 0 209 34<br />

– szerelőlap 0 209 53 300 0 209 63 –<br />

– szerelőlap 0 209 53 300 0 209 64 –<br />

– szerelőlap 0 209 54 400 0 209 66 –<br />

– szerelőlap 0 209 55 400 0 209 67 –<br />

– szerelőlap 0 209 56 400 0 209 67 –<br />

– gyűjtősínrendszer 60 mm 0 209 52 300 0 209 63 –<br />

– gyűjtősínrendszer 60 mm 0 209 52 300 0 209 64 –<br />

– gyűjtősínrendszer 60 mm 0 209 52 400 0 209 66 –<br />

– gyűjtősínrendszer 60 mm 0 209 52 400 0 209 67 –<br />

– gyűjtősínrendszer 60 mm 0 209 52 400 0 209 67 –<br />

– gyűjtősínrendszer 185 mm 0 206 92 550/900 0 207 00/0 207 01 –<br />

– gyűjtősínrendszer 185 mm 0 206 92 900 0 207 01 –<br />

– gyűjtősínrendszer 185 mm 0 206 92 900 0 207 01 –<br />

– gyűjtősínrendszer 185 mm 0 206 92 900 0 207 01 –<br />

XL 3 800 – 36 modulos<br />

– 0 206 51 – <strong>15</strong>0 – 0 209 50<br />

– 0 206 51 – 200 – 0 209 51<br />

– 0 206 51 – 200 – 0 209 51<br />

moduláris berendezésekkel 0 206 51 0 262 39 300 – 0 209 60<br />

oldalsó motor nélkül – 0 206 61 + 4 210 71/73 (1) 300 – 0 209 60<br />

oldalsó motorral – 0 206 61 + 4 210 68 300 – 0 209 60<br />

kézi forrásváltó – 0 206 61 + 4 210 58 300 – 0 209 60<br />

oldalsó motor nélkül – 0 206 61 + 4 210 72/74 (1) 300 – 0 209 60<br />

oldalsó motorral – 0 206 61 + 4 210 69 300 – 0 209 60<br />

kézi forrásváltó – 0 206 61 + 4 210 58 300 – 0 209 60<br />

egy vagy két készülék – 0 206 55 300 – 0 209 60<br />

ÁVK nélkül – 0 206 70 400 – 0 209 70<br />

ÁVK-val – 0 206 72 600 – 0 209 72<br />

készülék egyedül – 0 206 57 300 – 0 209 57<br />

készülék egyedül – 0 211 02 400 – 0 211 12<br />

készülék egyedül – 0 211 02 400 – 0 209 84<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

167

XL 3 800<br />

fali elosztószekrények és kábeltokok, ajtók<br />

0 204 01 0 204 06 0 212 51 0 212 61<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

IP43 – IK08 tömítőkészlettel és ajtóval<br />

IP40 – IK08 ajtóval<br />

IP30 – IK07 ajtó nélkül<br />

Fémburkolat<br />

800 A-ig fogadja a készülékeket (700 A IP30 felett)<br />

Lángállóság a CEI 60 965-2-1 szerint 750 °C/5 másodperc<br />

Telepítés középületekben<br />

Soronként 24 és 36 modulos kapacitás<br />

RAL 7035 (magasítókeret RAL 7004)<br />

Lapraszerelten szállítjuk, a tartóbordákat a hátlaphoz rögzítve, vágható kábelvezető lappal, sorolási tartozékokkal (függőleges és vízszintes)<br />

Csom. Kat. szám Fali elosztószekrények<br />

Szélesség: 660 mm<br />

Soronként 24 modul<br />

Magasság Szélesség Mélység<br />

teljes<br />

(mm)<br />

előlapozható<br />

(mm)<br />

teljes<br />

(mm)<br />

hasznos<br />

(mm)<br />

(mm)<br />

1 0 204 01 1050 1000 660 600 230<br />

1 0 204 02 1250 1200 660 600 230<br />

Szélesség: 910 mm<br />

Belső kábeltokkal felszerelhető<br />

36 vagy 24 modul (belső kábeltok esetén)<br />

1 0 204 06 1050 1000 910 850 230<br />

1 0 204 07 1250 1200 910 850 230<br />

Belső kábeltokok<br />

Kábeltokkészlet<br />

910 mm széles elosztószekrények bal vagy jobb<br />

oldalán kialakítható kábeltok készlet<br />

Tartalmazza: tartóbordák és alkatrészek a<br />

szereléshez<br />

Lehetővé teszi a 250 mm hasznos szélességű<br />

kábeltok kialakítását<br />

1 0 204 26 1050 vagy 1095 mm magas elosztószekrényekhez<br />

(kat. szám: 0 204 06/56)<br />

1 0 204 27 1250 vagy 1295 mm magas elosztószekrényekhez<br />

(kat. szám: 0 204 07/57)<br />

Tömör előlapok csuklópánttal és zárral<br />

1 0 204 46 Magasság: 1000 mm<br />

1 0 204 47 Magasság: 1200 mm<br />

Csom. Kat. szám Ajtók<br />

Fogantyúval szállítjuk, a cserélhető<br />

hengerzárat (172. oldal) külön kell<br />

megrendelni<br />

Két ponton zár: alul és felül<br />

Ajtó és előlap közötti távolság:<br />

tömör fém: 67 mm<br />

üvegezett: 63 mm<br />

Domború<br />

Elosztószekrény mérete<br />

Tömör fém Üvegezett magasság (mm)<br />

szélesség (mm)<br />

1 0 212 51 0 212 61 1050 660<br />

1 0 212 52 0 212 62 1250 660<br />

1 0 212 56 0 212 66 1050 910<br />

1 0 212 57 0 212 67 1250 910<br />

Készlet az IP43 védettséghez<br />

1 0 201 30 Használatra készen szállítva<br />

5,5 m hosszú<br />

A faliszekrények (660 mm és 910 mm<br />

széles), állószekrények és kábeltokok<br />

számára<br />

legrand.hu<br />

Részletesebb leírásokkal kapcsolatban keresse<br />

XL 3 szerelési segédletünket a www.legrand.hu<br />

honlapon<br />

168

XL 3 800<br />

álló elosztószekrények<br />

0 204 04 0 204 09 0 204 09 + 0 204 29 0 204 29 0 204 24<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

IP43 – IK08 tömítőkészlettel és ajtóval<br />

IP40 – IK08 ajtóval<br />

IP30 – IK08 ajtó nélkül<br />

Fémburkolat<br />

800 A-ig fogadja a készülékeket<br />

Lángállóság a CEI 60 965-2-1 szerint 750 °C/5 másodperc<br />

Telepítés középületekben<br />

Soronként 24 és 36 modulos kapacitás<br />

RAL 7035<br />

Lapraszerelten szállítjuk, a tartóbordákat a hátlaphoz rögzítve, vágható kábelvezető lappal, sorolási tartozékokkal (függőleges és vízszintes)<br />

Csom. Kat. szám Álló elosztószekrények<br />

Magasítókerettel szállítjuk, magassága: 100 mm<br />

Szélesség: 660 mm<br />

Soronként 24 modul<br />

Magasság Szélesség Mélység<br />

teljes<br />

(mm)<br />

előlapozható<br />

(mm)<br />

teljes<br />

(mm)<br />

hasznos<br />

(mm)<br />

(mm)<br />

1 0 204 03 <strong>15</strong>50 1400 660 600 230<br />

1 0 204 04 1950 1800 660 600 230<br />

Szélesség: 910 mm<br />

Belső kábeltokkal szerelhető<br />

36 vagy 24 modul (belső kábeltok esetén)<br />

1 0 204 08 <strong>15</strong>50 1400 910 850 230<br />

1 0 204 09 1950 1800 910 850 230<br />

Belső kábeltokok<br />

Kábeltokkészlet<br />

910 mm széles elosztószekrények bal vagy jobb<br />

oldalán kialakítható kábeltokkészlet<br />

Tartalmazza: tartóbordák és alkatrészek a<br />

szereléshez<br />

Lehetővé teszi a 250 mm hasznos szélességű<br />

kábeltok kialakítását<br />

1 0 204 28 <strong>15</strong>50 mm magasságú álló elosztószekrényhez,<br />

kat. szám: 0 204 08/58<br />

1 0 204 29 1950 mm magasságú álló elosztószekrényhez,<br />

kat. szám: 0 204 09/59<br />

Szerelőlapok<br />

1 0 206 78 Függőleges helyzetű DPX 3 250/630 készülékekhez<br />

ÁVK nélkül<br />

1 0 206 79 Függőleges helyzetű DPX 3 250/630 készülékekhez<br />

ÁVK-val<br />

Előlapok csuklópánttal és zárral<br />

Előre kikönnyített formában a DPX 3 250/630<br />

készülékekhez ÁVK-val vagy anélkül<br />

1 0 204 48 Magasság: 1400 mm<br />

1 0 204 49 Magasság: 1800 mm<br />

Csom. Kat. szám Ajtók álló elosztószekrényekhez<br />

Fogantyúval szállítjuk, a cserélhető<br />

hengerzárat külön kell megrendelni<br />

Ajtó és előlap közötti távolság:<br />

tömör fém: 67 mm<br />

üvegezett: 63 mm<br />

Domború<br />

Elosztószekrény mérete<br />

Tömör fém Üvegezett magasság (mm)<br />

szélesség (mm)<br />

1 0 212 53 0 212 63 <strong>15</strong>50 660<br />

1 0 212 54 0 212 64 1950 660<br />

1 0 212 58 0 212 68 <strong>15</strong>50 910<br />

1 0 212 59 0 212 69 1950 910<br />

Külső kábeltokok<br />

Oldalsó kábeltokok<br />

Jobb és bal oldalra helyezhetők<br />

100 mm magas magasító kerettel és<br />

sorolási tartozékkal szállítjuk<br />

Magasság Szélesség Mélység<br />

teljes<br />

(mm)<br />

előlapozható<br />

(mm)<br />

teljes<br />

(mm)<br />

hasznos<br />

(mm)<br />

(mm)<br />

1 0 204 23 <strong>15</strong>50 1400 460 400 230<br />

1 0 204 24 1950 1800 460 400 230<br />

Szerelőlapok<br />

1 0 206 27 Függőleges helyzetű DPX-IS 630<br />

készülékhez<br />

1 0 206 28 Függőleges helyzetű DPX 3 250/630<br />

készülékekhez ÁVK nélkül<br />

1 0 206 29 Függőleges helyzetű DPX 3 250/630<br />

készülékekhez ÁVK-val<br />

Magasság (mm)<br />

<strong>15</strong>50 1950 Előlapok csuklópánttal és zárral<br />

1 0 204 43 0 204 44 Előre kikönnyített formában a DPX 3<br />

250/630 készülékekhez ÁVK-val vagy<br />

anélkül<br />

1 0 204 41 0 204 42 Előre kikönnyített formában DPX-IS 630<br />

készülékhez<br />

Ajtók<br />

1 0 204 33 0 204 34 Belső kábeltok számára<br />

Készlet az IP43 védettséghez<br />

1 0 201 30 Használatra készen szállítva<br />

5,5 m hosszú<br />

A faliszekrények (660 mm és 910 mm<br />

széles), állószekrények és kábeltokok<br />

számára<br />

169

XL 3 800<br />

IP55 védettségű fali elosztószekrények<br />

0 204 51 0 204 56 0 212 71 0 212 76<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

IP55 – IK08 ajtóval<br />

Fémburkolat<br />

630 A-ig fogadja a készülékeket.<br />

Lángállóság a CEI 60 965-2-1 szerint 750 °C/5 másodperc<br />

Telepítés középületekben<br />

Soronként 24 és 36 modulos kapacitás<br />

RAL 7035<br />

Vízszintes sorolhatóság<br />

Külső használat esetén tetővel kell ellátni<br />

Csom. Kat. szám Fali elosztószekrények<br />

Oldallapok nélkül szállítjuk<br />

Szélesség: 700 mm<br />

Soronként 24 modul<br />

Magasság Szélesség Mélység<br />

teljes<br />

(mm)<br />

előlapozható<br />

(mm)<br />

teljes<br />

(mm)<br />

hasznos<br />

(mm)<br />

(mm)<br />

1 0 204 51 1095 1000 700 600 225<br />

1 0 204 52 1295 1200 700 600 225<br />

Szélesség: 950 mm<br />

Belső kábeltokkal szerelhető<br />

36 vagy 24 modul (belső kábeltok esetén)<br />

1 0 204 56 1095 1000 950 850 225<br />

1 0 204 57 1295 1200 950 850 225<br />

Oldallapok<br />

2 darabos készlet<br />

1 0 204 66 Az 1095 mm magasságú fali elosztószekrényhez<br />

1 0 204 67 Az 1295 mm magasságú fali elosztószekrényhez<br />

Belső kábeltokok<br />

Kábeltokkészlet<br />

950 mm széles elosztószekrények bal vagy jobb<br />

oldalán kialakítható kábeltokkészlet<br />

Tartalmaza: válaszfal, tartóbordák és alkatrészek a<br />

szereléshez<br />

Lehetővé teszi a 250 mm hasznos szélességű<br />

kábeltok kialakítását<br />

1 0 204 26 1050 vagy 1095 mm magas elosztószekrényekhez<br />

(kat. szám: 0 204 06/56)<br />

1 0 204 27 1250 vagy 1295 mm magas elosztószekrényekhez<br />

(kat. szám: 0 204 07/57)<br />

Előlapok csuklópánttal és zárral<br />

1 0 204 46 Magasság: 1000 mm<br />

1 0 204 47 Magasság: 1200 mm<br />

Csom. Kat. szám Ajtók<br />

Fogantyúval szállítjuk, a cserélhető hengerzárat<br />

külön kell megrendelni<br />

Ajtó és előlap közötti távolság: 48 mm<br />

Lapos tömör<br />

Elosztószekrény mérete<br />

Fém magasság (mm)<br />

szélesség (mm)<br />

1 0 212 71 1095 700<br />

1 0 212 72 1295 700<br />

1 0 212 76 1095 950<br />

1 0 212 77 1295 950<br />

Kiegészítők<br />

1 0 205 85 IP55 tömítőcsík a szekrények közé összesoroláshoz<br />

2×10 m<br />

1 0 204 86 Összesoroláshoz talpszett<br />

8 0 204 82 Emelőgyűrűk<br />

2 darabból álló készlet<br />

170

XL 3 800<br />

IP55 védettségű álló elosztószekrények, kábeltokok és tartozékok<br />

0 204 54 0 204 59 0 204 74<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

IP55 – IK08 ajtóval<br />

Fémburkolat<br />

630 A-ig fogadja a készülékeket, lángállóság a CEI 60 965-2-1 szerint 750 °C/5 másodperc<br />

Telepítés középületekben, soronként 24 és 36 modulos kapacitás<br />

RAL 7035<br />

Vízszintes sorolhatóság, külső használat esetén tetővel kell ellátni<br />

Csom. Kat. szám Álló elosztószekrények – IP55<br />

Magasítókerettel szállítjuk, magassága: 100 mm<br />

Oldalfalak nélkül szállítjuk<br />

Szélesség: 700 mm<br />

Soronként 24 modul<br />

Magasság Szélesség Mélység<br />

teljes<br />

(mm)<br />

előlapozható<br />

(mm)<br />

teljes<br />

(mm)<br />

hasznos<br />

(mm)<br />

(mm)<br />

1 0 204 53 <strong>15</strong>95 1400 700 600 225<br />

1 0 204 54 1995 1800 700 600 225<br />

Szélesség: 910 mm<br />

Belső kábeltokkal szerelhető<br />

36 vagy 24 modul (belső kábeltok esetén)<br />

1 0 204 58 <strong>15</strong>95 1400 950 850 225<br />

1 0 204 59 1995 1800 950 850 225<br />

Oldallapok<br />

2 db oldallapból álló készlet<br />

1 0 204 68 Az 1095 mm magasságú faliszekrényekhez<br />

1 0 204 69 Az 1995 mm magasságú faliszekrényekhez<br />

Belső kábeltokok– IP55<br />

Kábeltokkészlet<br />

950 mm széles elosztószekrények bal vagy jobb<br />

oldalán kialakítható kábeltokkészlet<br />

Tartalmaza: válaszfal, tartóbordák és alkatrészek a<br />

szereléshez<br />

Lehetővé teszi a 250 mm hasznos szélességű<br />

kábeltok kialakítását<br />

1 0 204 28 <strong>15</strong>50 mm magas elosztószekrényhez,<br />

kat szám: 0 204 53/58<br />

1 0 204 29 <strong>15</strong>50 mm magas elosztószekrényhez,<br />

kat szám: 0 204 54/59<br />

Szerelőlapok<br />

1 0 206 78 Függőleges helyzetű DPX 3 250/630 készülékekhez<br />

ÁVK nélkül<br />

1 0 206 79 Függőleges helyzetű DPX 3 250/630 készülékekhez<br />

ÁVK-val<br />

Előlapok csuklópánttal és zárral<br />

Előre kikönnyített formában a DPX 3 250/630<br />

készülékekhez áramvédő készülékekkel vagy<br />

anélkül<br />

1 0 204 48 Magasság: 1400 mm<br />

1 0 204 49 Magasság: 1800 mm<br />

Csom. Kat. szám Ajtók – IP55<br />

Fogantyúval szállítjuk, a cserélhető<br />

hengerzárat külön kell megrendelni<br />

Ajtó és előlap közötti távolság:<br />

fém/üvegezett: 48 mm<br />

Lapos<br />

Álló elosztószekrényekhez<br />

Fém Üvegezett magasság (mm)<br />

szélesség (mm)<br />

1 0 212 73 0 212 83 <strong>15</strong>95 700<br />

1 0 212 74 0 212 84 1995 700<br />

1 0 212 78 0 212 85 <strong>15</strong>95 950<br />

1 0 212 79 0 212 86 1995 950<br />

Külső kábeltokok – IP55<br />

Oldalsó kábeltokok<br />

Jobb és bal oldalra helyezhetők<br />

100 mm magas magasítókerettel és<br />

sorolási tartozék nélkül szállítjuk<br />

Magasság Szélesség Mélység<br />

teljes<br />

(mm)<br />

előlapozható<br />

(mm)<br />

teljes<br />

(mm)<br />

hasznos<br />

(mm)<br />

(mm)<br />

1 0 204 73 <strong>15</strong>95 1400 500 400 225<br />

1 0 204 74 1995 1800 500 400 225<br />

Szerelőlapok<br />

1 0 206 28 Függőleges helyzetű DPX 3 630<br />

készülékekhez ÁVK nélkül<br />

1 0 206 29 Függőleges helyzetű DPX 3 630<br />

készülékekhez ÁVK-val<br />

Előlapok csuklópánttal és zárral<br />

1 0 204 43 <strong>15</strong>50 vagy <strong>15</strong>95 mm magas külső<br />

kábeltokokhoz<br />

1 0 204 44 1950 vagy 1995 mm magas külső<br />

kábeltokokhoz<br />

Nyitható előlapok<br />

Teljes magasságban tömör<br />

1 0 204 83 Magasság: 1400 mm<br />

1 0 204 84 Magasság: 1800 mm<br />

Kiegészítők – IP55<br />

1 0 205 85 IP55 tömítőcsík a szekrények közé<br />

összesoroláshoz 2×10 m<br />

1 0 204 86 Sorolókészlet<br />

8 0 204 82 Emelőgyűrűk<br />

2 darabos készlet<br />

171

XL 3 800<br />

összeállítható állószekrények<br />

XL 3 800 kábelek rögzítése, magasítókeretek,<br />

elválasztólapok és tartozékok<br />

0 204 36 0 201 95<br />

0 204 14 0 204 19<br />

IP43 – IK08 tömítőkészlettel és ajtóval<br />

IP40 – IK08 ajtóval<br />

IP30 – IK07 ajtó nélkül<br />

Fémburkolat<br />

800 A-ig fogadja a készülékeket<br />

Lángállóság a CEI 60 965-2-1 szerint 750 ºC/5 másodperc<br />

Soronként 24 és 36 modulos kapacitás<br />

RAL 7035<br />

Vízszintes sorolhatóság az összes XL 3 800 – IP43 védettségű felszerelhető<br />

álló elosztószekrényekkel és kábeltokokkal<br />

Osztott ajtók kialakítását teszik lehetővé<br />

Csom.<br />

Kat. szám Összeállítható álló elosztószekrények<br />

Tartalmaznak egy fém hátlapot az alábbiakkal:<br />

tartóbordák, 1 tetőlap, 1 alaplap, 4 sarokidom,<br />

1 lábazat<br />

Oldallapok nélkül szállítjuk<br />

Magasság Előlapozható Szélesség Mélység<br />

magasság teljes hasznos (mm)<br />

(mm) (mm) (mm) (mm)<br />

1 0 204 13 <strong>15</strong>50 1400 660 600 230<br />

1 0 204 14 1950 1800 660 600 230<br />

Összeállítható oldallapok<br />

2 darab oldallapból álló készlet<br />

Magasság (mm)<br />

1 0 204 <strong>15</strong> 600<br />

1 0 204 16 800<br />

1 0 204 17 1000<br />

1 0 204 18 1200<br />

Összeállítható oldallaptartók<br />

Osztott kialakítást tesz lehetővé<br />

1 0 204 19 Két tartóból és egy keresztrúdból álló készlet<br />

Az oldallapok befogadására alkalmasak<br />

Ajtók<br />

Fogantyúval szállítjuk<br />

A cserélhető hengerzárat külön kell megrendelni<br />

Fém<br />

Magasság (mm)<br />

1 0 212 49 600<br />

1 0 212 50 800<br />

1 0 212 51 1000<br />

1 0 212 52 1200<br />

Üvegezett<br />

Magasság (mm)<br />

1 0 212 39 600<br />

1 0 212 60 800<br />

1 0 212 61 1000<br />

1 0 212 62 1200<br />

Csom.<br />

Kat. szám Kábelrögzítő tartók<br />

1 0 204 35 A 660 mm szélességű fali elosztószekrényekhez<br />

1 0 204 36 A 910 mm szélességű fali elosztószekrényekhez<br />

1 0 204 37 Külső kábeltokokhoz, vízszintes elhelyezés<br />

Magasítókeretek<br />

IP43 védettségű fali és álló elosztószekrények<br />

részére<br />

1 0 204 10 A 660 mm szélességű álló és fali<br />

elosztószekrényekhez<br />

1 0 204 11 A 910 mm szélességű álló és fali<br />

elosztószekrényekhez<br />

1 0 204 12 Az 460 mm szélességű külső kábeltokokhoz<br />

IP55 védettségű fali és álló elosztószekrények<br />

részére<br />

1 0 204 60 A 700 mm szélességű álló és fali<br />

elosztószekrényekhez<br />

1 0 204 61 A 950 mm szélességű álló és fali<br />

elosztószekrényekhez<br />

1 0 204 62 Az 500 mm szélességű külső kábeltokokhoz<br />

Vízszintes elválasztólap különálló rekesz<br />

kialakításához<br />

1 0 204 90 600 mm hasznos szélességű fali és álló<br />

elosztószekrényekhez<br />

1 0 204 91 850 mm hasznos szélességű fali és álló<br />

elosztószekrényekhez<br />

1 0 204 94 600 mm hasznos szélességű összeállítható álló<br />

elosztószekrény<br />

Tartozékok<br />

Külső fali rögzítőkészlet<br />

1 0 201 00 4 darabos készlet IP43 védettségű fali és álló<br />

elosztószekrényekhez<br />

Univerzális tartók külső kábeltokokhoz<br />

Sorkapcsok és PE/N sínek rögzítéséhez<br />

3 fémtartóból álló készlet<br />

1 0 201 95 Külső kábeltokhoz<br />

1 0 201 96 Belső kábeltokhoz<br />

kábelbevezető lemez<br />

1 0 204 20 Kiegészítő vágható lemez az XL 3 800 IP43<br />

védettségű elemekhez<br />

Hengerzárak<br />

Egy darab két kulcsból álló készlettel szállítjuk.<br />

1 0 202 91 405-ös típus<br />

1 0 202 92 455-ös típus<br />

1 0 202 93 1 242 E jelű típus<br />

1 0 202 94 1 243 A jelű típus<br />

1 0 202 96 Két tollú<br />

Fogantyú<br />

1 0 202 91 Cserefogantyú (hengerzár külön rendelhető)<br />

172

XL 3 800<br />

kiegészítők az előlapokhoz<br />

0 200 92<br />

0 209 59<br />

0 206 42 0 206 02<br />

Csom. Kat. szám Kiegészítők<br />

Univerzális szerelőlapok<br />

Rögzítésük a tartóbordákra történik<br />

1 0 206 41 Perforált, szélesség 600 mm, magasság 200 mm<br />

1 0 206 42 Perforált, szélesség 600 mm, magasság 400 mm<br />

1 0 206 43 Tömör, szélesség 600 mm, magasság 200 mm<br />

1 0 206 44 Tömör, szélesség 600 mm, magasság 400 mm<br />

1 0 206 45 Tömör, szélesség 600 mm, magasság 500 mm<br />

1 0 206 46 Tömör, szélesség 850 mm, magasság 400 mm<br />

Univerzális kalapsínek<br />

Rögzítésük közvetlenül a tartóbordára történik<br />

1 0 206 04 Szélesség 600 mm (24 modul)<br />

1 0 206 54 Szélesség 850 mm (36 modul)<br />

Univerzális állítható kalapsínkészlet<br />

Tartalmaz egy kalapsínt és 2 állítható saroktartót a<br />

tartóbordára rögzítéshez<br />

1 0 206 02 24 modulos fali- és állószekrényekhez<br />

1 0 206 52 36 modulos fali- és állószekrényekhez<br />

Kosaras anyák a tartóbordához rögzítéshez<br />

1/4 fordulatos rögzítés<br />

20 0 200 92 M6 csavarhoz<br />

Csavar<br />

50 0 200 91 M6 csavar<br />

Javítófesték (400 ml)<br />

6 0 200 98 RAL 7035<br />

Világítási szett<br />

1 0 209 89 Világítási szett a fém XL 3 800/4000-hez, fénycsővel,<br />

rögzítőkkel és csavarral rögzíthető fém előlapra<br />

Darabolható szerelőlap védő<br />

1 0 202 40 20 méter hosszú, darabolható<br />

Kábelvezetés<br />

Transcab kábelcsatorna-tartó<br />

A Transcab kábelcsatornák magasságának a<br />

beállítására, illetve a függőleges és vízszintes<br />

rögzítésére szolgál<br />

Műanyag szegeccsel szállítjuk<br />

A rögzítés közvetlenül a tartóbordákra történik<br />

Két tartóból álló készlet<br />

1 0 204 70 36 modulos fali- és állószekrényhez<br />

1 0 205 70 24 modulos fali- és állószekrényhez<br />

Transcab kábelcsatorna<br />

Hosszúság: 2 m<br />

Szélesség (mm)<br />

Magasság (mm)<br />

48 6 361 07 40 60<br />

40 6 361 08 40 80<br />

32 6 361 12 60 60<br />

32 6 361 13 60 80<br />

0 209 45<br />

Csom. Kat. szám Kábelvezetés (folytatás)<br />

Műanyag szegecs<br />

100 0 200 80 A kábelvezető tartóbordára való<br />

rögzítésére<br />

Vízszintes kábelvezető gyűrű<br />

12 4 052 25 Kétpozíciós alumínium kalapsínre<br />

szerelhető (kat. szám: 0 202 06, 0 206 01/51)<br />

40 mm széles perforált vezetékcsatorna<br />

fedlap fogadására alkalmas (kat. szám:<br />

0 370 12)<br />

Transcab fedlap<br />

36 0 370 12 40 mm széles Trancab fedlap vízszintes<br />

kábelvezető gyűrűhöz (kat. szám: 4 052 25)<br />

Tömör fém előlapok<br />

Negyedfordulatos<br />

Könnyen megfogható és plombálható<br />

24 modul Magasság (mm)<br />

1 0 208 40 50<br />

1 0 208 41 100<br />

1 0 208 42 <strong>15</strong>0<br />

1 0 208 43 200<br />

1 0 208 44 300<br />

1 0 208 45 400<br />

1 0 208 46 600<br />

Elveszíthetetlen csavaros<br />

Kat. sz. 0 209 59 csuklópántok opcionálisan<br />

24 modul 36 modul Magasság (mm)<br />

1 0 209 40 0 209 90 50<br />

1 0 209 41 0 209 91 100<br />

1 0 209 42 0 209 92 <strong>15</strong>0<br />

1 0 209 43 0 209 93 200<br />

1 0 209 44 0 209 94 300<br />

1 0 209 45 0 209 95 400<br />

1 0 209 46 0 209 96 600<br />

Csuklópántok<br />

1 0 209 59 2 darabos szett<br />

A csavaros előlapokhoz<br />

Modultakarók<br />

Fém vagy szigetelő előlapokhoz<br />

20 0 200 51 24 modul tetszőlegesen vágható<br />

10 0 016 65 18 modul 1/2 modulonként vágható<br />

Öntapadó címketartó<br />

10 0 203 99 Ellátva üres címkékkel az előlap<br />

jelöléséhez<br />

Szellőző előlapok<br />

24 modul 36 modul<br />

A természetes szellőzést könnyítik meg<br />

Csavaros<br />

1 0 209 49 0 209 99 Magasság: 200 mm<br />

legrand.hu<br />

Részletesebb leírásokkal kapcsolatban keresse<br />

XL 3 szerelési segédletünket a www.legrand.hu<br />

honlapon<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

173

XL 3 400 FALIés<br />

állószekrények<br />

XL 3 400 elosztószekrények<br />

kiválasztási táblázat<br />

Konfigurálja<br />

szabadon az<br />

elosztószekrényét<br />

Készülék Rögzítés Pozíció<br />

Moduláris DIN sínre rögzítés<br />

fali- vagy állószekrény függőleges<br />

Moduláris berendezések < 63 A<br />

kábeltok<br />

függőleges<br />

fali- vagy állószekrény függőleges<br />

Moduláris berendezések > 63 A<br />

kábeltok<br />

függőleges<br />

Vistop 63-160 A fali- vagy állószekrény függőleges<br />

DPX-IS 250 fali- vagy állószekrény függőleges<br />

Rögzítés szerelőlapra<br />

XL 3 400 könnyen összeszerelhető fali- és<br />

állószekrények, IP43 fém vagy műanyag<br />

DPX 3 160<br />

(vegyesen DPX 3 250<br />

készülékkel)<br />

fali- vagy állószekrény<br />

függőleges<br />

vízszintes<br />

kábeltok<br />

függőleges<br />

Főbb előnyök<br />

p Optimalizált szállítás és<br />

tárolás a lapraszerelt<br />

kialakításnak<br />

köszönhetően<br />

p Optimalizált<br />

helykihasználás a<br />

szekrények belsejében,<br />

köszönhetően a külső<br />

kábeltokoknak, amelyek<br />

felszerelhetők DPX 3<br />

kompakt megszakítókkal<br />

p Képes fogadni<br />

kalapsínre rögzíthető<br />

berendezéseket, DPX 3 ,<br />

DPX-IS és Vistop 400 A-ig<br />

DPX 3 250<br />

(vegyesen DPX 3 160<br />

készülékkel)<br />

DPX-IS 250<br />

DPX³ 630<br />

fali- vagy állószekrény<br />

kábeltok<br />

fali- vagy állószekrény<br />

kábeltok<br />

fali- vagy állószekrény<br />

kábeltok<br />

függőleges<br />

vízszintes<br />

függőleges<br />

függőleges<br />

függőleges<br />

függőleges<br />

vízszintes<br />

függőleges<br />

XL 3 400 fali- és állószekrények 176. oldal<br />

DPX-IS 630 fali- vagy állószekrény függőleges<br />

SPX 000 fali- vagy állószekrény függőleges<br />

SPX 00 fali- vagy állószekrény függőleges<br />

SPX 1 fali- vagy állószekrény függőleges<br />

Optimalizált elosztás HX 3 /VX 3<br />

SPX 2 fali- vagy állószekrény függőleges<br />

SPX 000 (2) fali- vagy állószekrény függőleges<br />

SPX 00 (2) fali- vagy állószekrény függőleges<br />

SPX 1 (2) fali- vagy állószekrény függőleges<br />

A legmegfelelőbb elosztás<br />

kialakítása érdekében keresse<br />

Hagyományos és optimalizált<br />

elosztási rendszerek katalógusunkat<br />

SPX 2 (2) fali- vagy állószekrény függőleges<br />

(1) Kat. szám: 4 210 73/74 DPX 3 -höz elektronikus áramvédő modullal<br />

(2) Felszereléshez a kat. szám 6052 46 gyűjtősíntartó (2 db) és tömör gyűjtősínek szükségesek<br />

400 A áramerősségig<br />

174

Berendezés típusa Rögzítés Szerelőlap<br />

Magasság (mm)<br />

Előlap a berendezésekhez<br />

Fém<br />

–<br />

0 202 06<br />

0 202 01<br />

– <strong>15</strong>0 0 203 00<br />

– 0 202 03 – <strong>15</strong>0 0 203 03<br />

–<br />

0 202 06<br />

0 202 01<br />

– 200 0 203 01<br />

– 0 202 03 – 200 0 203 04<br />

–<br />

0 202 06<br />

0 202 01<br />

– 200 0 203 01<br />

moduláris berendezésekkel 0 202 06 0 262 09 300 0 203 10<br />

közv. rot hajtás nélkül,<br />

ÁVK-val vagy anélkül<br />

közv. rot hajtással,<br />

ÁVK-val vagy anélkül<br />

– 0 202 11 + 4 210 71/73 (1) 300 0 203 10<br />

– 0 202 11 + 4 210 68 300 0 203 10<br />

közvetlen rotációs hajtás (1) 0 202 09 300 0 203 09<br />

kézi forrásváltó (2) – 0 202 11 + 4 210 58 300 0 203 10<br />

ÁVK-val, vagy anélkül – 0 202 13 <strong>15</strong>0 0 203 13<br />

ÁVK-val, vagy anélkül – 0 202 17 300 0 203 18<br />

oldalsó motor anélkül,<br />

ÁVK-val vagy anélkül<br />

oldalsó motor anélkül,<br />

ÁVK-val vagy anélkül<br />

– 0 202 11 + 4 210 72/74 (1) 300 0 203 10<br />

– 0 202 11 + 4 210 69 300 0 203 10<br />

közvetlen rotációs hajtás (1) 0 202 09 300 0 203 09<br />

Kézi forrásváltó (2) – 0 202 11 + 4 210 58 300 0 203 10<br />

ÁVK-val, vagy anélkül – 0 202 <strong>15</strong> 200 0 203 17<br />

ÁVK-val, vagy anélkül – 0 202 17 300 0 203 18<br />

készülék egyedül, középen – 0 202 05 300 0 203 10<br />

készülék egyedül – 0 202 17 + 0 262 39 300 0 203 18<br />

készülék egyedül, középen – 0 202 21 400 0 203 21<br />

ÁVK-val középen – 0 202 23 600 0 203 23<br />

ÁVK nélkül – 0 202 25 300 0 203 25<br />

készülék egyedül – 0 202 28 400 0 203 28<br />

ÁVK-val – 0 202 29 800 0 203 29<br />

készülék egyedül – 0 202 07 400 0 203 07<br />

– szerelőlap 0 202 44 300 0 203 35<br />

– szerelőlap 0 202 44 300 0 203 36<br />

– szerelőlap 0 202 45 400 0 203 37<br />

– szerelőlap 0 202 46 400 0 203 38<br />

– gyűjtősínrendszer 60 mm 0 202 48 300 0 203 35<br />

– gyűjtősínrendszer 60 mm 0 202 48 300 0 203 36<br />

– gyűjtősínrendszer 60 mm 0 202 49 400 0 203 37<br />

– gyűjtősínrendszer 60 mm 0 202 49 400 0 203 38<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

175

XL 3 400<br />

faliszekrények, állószekrények és kábeltokok<br />

0 201 19 0 201 39<br />

0 201 57<br />

0 201 77<br />

0 201 05 0 201 25<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

400 A-ig fogadja a készülékeket<br />

Lángállóság a CEI 60 965-2-1 szerint 750 ºC/5 másodperc az ERP-kben lévő berendezések vonatkozásában (100 kVA-ig a II. osztályba tartozó faliszekrények esetén)<br />

Soronként 24 modulos kapacitás<br />

RAL 7035<br />

Az ajtókat külön kell megrendelni<br />

Szétszedett állapotban (lapraszerelten) szállítjuk<br />

A tartóbordák a hátoldalhoz rögzítve, vágható kábelvezető lemez<br />

Függőleges és vízszintes összesoroláshoz tartozékok szállítva<br />

Csom. Kat. szám Fém faliszekrény<br />

Csom. Kat. szám Műanyag faliszekrény<br />

176<br />

IP43 – IK08 tömítőkészlettel és ajtóval<br />

IP40 – IK08 ajtóval<br />

IP30 – IK07 ajtó nélkül<br />

Mag. Előlapozható mag. Szélesség (mm) Mélység<br />

(mm) (mm) teljes hasznos (mm)<br />

1 0 201 03 600 550 575 5<strong>15</strong> 175<br />

1 0 201 04 750 700 575 5<strong>15</strong> 175<br />

1 0 201 05 900 850 575 5<strong>15</strong> 175<br />

1 0 201 06 1050 1000 575 5<strong>15</strong> 175<br />

1 0 201 07 1200 1<strong>15</strong>0 575 5<strong>15</strong> 175<br />

1 0 201 08 <strong>15</strong>00 1450 575 5<strong>15</strong> 175<br />

Kábeltokok fém faliszekrényekhez<br />

Mag. Előlapozható mag. Szélesség (mm) Mélység<br />

(mm) (mm) teljes hasznos (mm)<br />

1 0 201 23 600 550 310 250 175<br />

1 0 201 24 750 700 310 250 175<br />

1 0 201 25 900 850 310 250 175<br />

1 0 201 26 1050 1000 310 250 175<br />

1 0 201 27 1200 1<strong>15</strong>0 310 250 175<br />

1 0 201 28 <strong>15</strong>00 1450 310 250 175<br />

Fém állószekrények<br />

100 mm-es magasítókerettel szállítva<br />

Mag. Előlapozható mag. Szélesség (mm) Mélység<br />

(mm) (mm) teljes hasznos (mm)<br />

1 0 201 18 1600 1450 575 5<strong>15</strong> 175<br />

1 0 201 19 1900 1750 575 5<strong>15</strong> 175<br />

Kábeltokok, fém állószekrények<br />

100 mm-es magasítókerettel szállítva<br />

Mag. Előlapozható mag. Szélesség (mm) Mélység<br />

(mm) (mm) teljes hasznos (mm)<br />

1 0 201 38 1600 1450 310 250 175<br />

1 0 201 39 1900 1750 310 250 175<br />

legrand.hu<br />

2. éritésvédelmi osztály<br />

IP43 – IK07 tömítőkészlettel és ajtóval<br />

IP40 – IK07 ajtóval<br />

IP30 – IK04 ajtó nélkül<br />

Mag. Előlapozható mag. Szélesség (mm) Mélység<br />

(mm) (mm) teljes hasznos (mm)<br />

1 0 201 53 600 550 575 5<strong>15</strong> 175<br />

1 0 201 54 750 700 575 5<strong>15</strong> 175<br />

1 0 201 55 900 850 575 5<strong>15</strong> 175<br />

1 0 201 56 1050 1000 575 5<strong>15</strong> 175<br />

1 0 201 57 1200 1 50 575 5<strong>15</strong> 17ű<br />

Műanyag kábeltok<br />

2. érintésvédelmi osztály<br />

Mag. Előlapozható mag. Szélesség (mm) Mélység<br />

(mm) (mm) teljes hasznos (mm)<br />

1 0 201 73 600 550 310 250 175<br />

1 0 201 74 750 700 310 250 175<br />

1 0 201 75 900 850 310 250 175<br />

1 0 201 76 1050 1000 310 250 175<br />

1 0 201 77 1200 1<strong>15</strong>0 310 250 175<br />

Részletesebb leírásokkal kapcsolatban keresse<br />

XL 3 szerelési segédletünket a www.legrand.hu<br />

honlapon

XL 3 400<br />

ajtók és tartozékok<br />

0 202 55 0 202 65<br />

0 201 21<br />

0 202 73 0 202 83<br />

Csom. kat. szám Ajtók<br />

Fogantyúval szállítjuk<br />

A cserélhető hengerzárat külön kell<br />

megrendelni<br />

Domború ajtók<br />

Fali/álló szekrényhez Távolság előlap – ajtó (mm)<br />

Fém Üvegezett Magasság (mm) Fém Üvegezett<br />

1 0 202 53 0 202 63 600 57 53<br />

1 0 202 54 0 202 64 750 57 53<br />

1 0 202 55 0 202 65 900 57 53<br />

1 0 202 56 0 202 66 1050 57 53<br />

1 0 202 57 0 202 67 1200 57 53<br />

1 0 202 58 0 202 68 <strong>15</strong>00/1600 57 53<br />

1 0 202 59 0 202 69 1900 57 53<br />

Fém Üvegezett Lapos ajtók (1)<br />

1 0 202 73 0 202 83 600 38 34<br />

1 0 202 74 0 202 84 750 38 34<br />

1 0 202 75 0 202 85 900 38 34<br />

1 0 202 76 0 202 86 1050 38 34<br />

1 0 202 77 0 202 87 1200 38 34<br />

1 0 202 78 0 202 88 <strong>15</strong>00/1600 38 34<br />

1 0 202 79 0 202 89 1900 38 34<br />

Fém Ajtók kábeltokhoz<br />

1 0 201 63 600 38<br />

1 0 201 64 750 38<br />

1 0 201 65 900 38<br />

1 0 201 66 1050 38<br />

1 0 201 67 1200 38<br />

1 0 201 68 <strong>15</strong>00/1600 38<br />

1 0 201 69 1900 38<br />

Tartozékok az ajtókhoz<br />

Kulcsos hengerzár<br />

Tömör fém- vagy üvegajtóhoz egyaránt<br />

alkalmazható<br />

Egy darab hengerzár két kulccsal szállítva<br />

1 0 202 91 405-ös típus<br />

1 0 202 92 455-ös típus<br />

1 0 202 93 1 242 E jelű típus<br />

1 0 202 94 2 433 A jelű típus<br />

1 0 202 96 Két tollú<br />

Öntapadó tervtartó<br />

10 0 097 99 A4-es méretű hajlékony műanyag tervtartó<br />

1 0 365 82 IP50 védettségű műanyag tervtartó<br />

324×120×18 mm<br />

20 0 365 80 Nyitott tervtartó: 200×310×18<br />

20 0 365 81 Nyitott tervtartó: 130×230×18<br />

0 202 59 0 202 69<br />

Csom.<br />

Kat. szám Kiegészítők<br />

0 201 50<br />

IP43 tömítőkészlet<br />

1 0 201 30 Bármely XL 3 400 szekrényhez<br />

Kábelrögzítő tartók<br />

A kábeleket tartó kötegelők rögzítésére szolgál<br />

a faliszekrény kábelbevezetési nyílásánál<br />

1 0 201 35 Faliszekrényhez és állószekrényhez<br />

1 0 201 37 Kábeltokokhoz<br />

Magasítókeret<br />

100 mm magasságú (több is egymásra szerelhető…)<br />

1 0 201 10 Faliszekrényhez és állószekrényhez<br />

1 0 201 12 Kábeltokokhoz<br />

Univerzális tartó kábeltokokhoz<br />

Sorkapcsok és PE/N sínek rögzítéséhez<br />

1 0 201 96 Három fémtartóból álló készlet<br />

Vízszintes elválasztólap különálló rekesz<br />

kialakításához<br />

1 0 201 90 Fém elválasztólap<br />

Kábelbevezető lemez<br />

1 0 201 20 Kiegészítő vágható lemez az XL 3 400 fémszekrényhez<br />

Külső fali rögzítőkészlet<br />

1 0 201 00 Négydarabos készlet az XL 3 400 fémszekrényhez<br />

1 0 201 50 Négydarabos készlet az XL 3 400 műanyag szekrényhez<br />

Megerősítő keresztrúd vízszintes összepárosításhoz<br />

1 0 201 51 Két fém keresztrúdból álló készlet két darab XL 3 400<br />

műanyag szekrény összeillesztésének megerősítésére<br />

Kábelbevezető lap<br />

2× Ø4–32 mm és 22× Ø4–20 mm<br />

1 0 201 21 Fém XL 3 400-hoz<br />

1 0 201 71 Műanyag XL 3 400-hoz<br />

(1) A mellső kapcsolású Vistop nem helyezhető be<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

177

XL 3 400<br />

IP55 védettségű faliszekrények és tartozékok<br />

XL 3 400<br />

IP55 védettségű faliszekrények és tartozékok<br />

p A szekrény felépítése<br />

0 201 82 0 201 85<br />

IP55 – IK08<br />

Fémből készült monoblokk elosztószekrény<br />

Átfordítható, fogantyúval felszerelt tömör ajtóval és külső fali rögzítőtalppal<br />

szállítjuk<br />

Cserélhető hengerzárat külön kell megrendelni<br />

Soronként 24 modulos kapacitás<br />

Kivehető szerelőkeret<br />

Lángállóság a CEI 60 965-2-1 szerint 750 ºC/5 másodperc<br />

az EPR-ben lévő berendezések vonatkozásában<br />

RAL 7035<br />

250 A-ig fogadja a készülékeket<br />

p Geometriai méretek<br />

Csom. Kat. szám Fali elosztószekrények – IP55<br />

Magasság Előlapozható Szélesség (mm) Mélység<br />

(mm) magasság (mm) külső hasznos (mm)<br />

1 0 201 82 5<strong>15</strong> 400 655 5<strong>15</strong> 2<strong>15</strong><br />

1 0 201 83 7<strong>15</strong> 600 655 5<strong>15</strong> 2<strong>15</strong><br />

1 0 201 84 9<strong>15</strong> 800 655 5<strong>15</strong> 2<strong>15</strong><br />

1 0 201 85 11<strong>15</strong> 1000 655 5<strong>15</strong> 2<strong>15</strong><br />

H<br />

Kiegészítők – IP55<br />

Cabstop kábelbevezető lap<br />

1 0 364 97 28 db Ø 5–14 bemenet<br />

2 db Ø 14–24 bemenet<br />

2 db 97×145 mm tartalék terület<br />

Kábelrögzítő-tartók<br />

A kábeleket tartó kötegelők rögzítésére szolgál<br />

a faliszekrény kábelbevezetési nyílásánál<br />

1 0 201 35 IP55 védettségű szekrényekhez<br />

Vízszintes elválasztólap különálló rekesz<br />

kialakításához<br />

1 0 201 90 IP55 védettségű szekrényekhez<br />

Lapos ajtóval<br />

655<br />

Kat. szám Mag. (mm)<br />

0 201 82 5<strong>15</strong><br />

0 201 83 7<strong>15</strong><br />

0 201 84 9<strong>15</strong><br />

0 201 85 11<strong>15</strong><br />

655<br />

189<br />

2<strong>15</strong><br />

178

XL 3 400<br />

SPX készülékrögzítő elemek<br />

XL 3 400<br />

SPX készülékrögzítő elemek<br />

p SPX szerelése készülékrögzítő lapra<br />

SPX 000, SPX 00<br />

0 202 44<br />

0 202 45<br />

0 202 49<br />

SPX 000<br />

0 203 35<br />

SPX 00<br />

0 203 36<br />

0 202 37<br />

Csom.<br />

Kat. szám SPX szerelése készülékrögzítő lapra<br />

Szerelőlap<br />

1 0 202 44 SPX 000 és SPX 00-hoz<br />

1 0 202 45 SPX 1-hez<br />

1 0 202 46 SPX 2-höz<br />

SPX szerelése gyűjtősínrendszerre 60 mm<br />

Sínrendszerrögzítő<br />

1 0 202 48 SPX 000 és SPX 00-hoz<br />

1 0 202 49 SPX 1-hez, SPX 2-höz<br />

1 6 052 46 Gyűjtősíntartó 60 mm fázistávolsághoz<br />

Szigetelőtartó 12, <strong>15</strong>, 20, 25, 30×5–10 mm tömör<br />

gyűjtősínekhez<br />

Md = 4 Nm, T max.<br />

=120 °C<br />

Fémelőlapok<br />

SPX 000-hoz<br />

1 0 203 35 Magasság 300 mm, kikönnyítéssel 4 készülék részére<br />

sPX 00-hoz<br />

1 0 203 36 Magasság 300 mm, kikönnyítéssel 4 készülék részére<br />

SPX 1-hez<br />

1 0 203 37 Magasság 400 mm, kikönnyítéssel 2 készülék részére<br />

SPX 2-höz<br />

1 0 203 38 Magasság 400 mm, kikönnyítéssel 1 készülék részére<br />

SPX 1 SPX 2<br />

0 202 45<br />

p SPX szerelése gyűjtősínrendszerre 60 mm<br />

SPX 000, SPX 00<br />

0 202 48<br />

SPX 1<br />

0 203 37<br />

0 202 46<br />

SPX 2<br />

0 203 38<br />

SPX 000<br />

0 203 35<br />

SPX 00<br />

0 203 36<br />

6 052 46<br />

SPX 1<br />

0 202 49<br />

SPX 1<br />

0 203 37<br />

SPX 2<br />

0 202 49<br />

6 052 46<br />

SPX 2<br />

0 203 38<br />

SPX védelmi készülékeket keresse a<br />

Késes biztosítós védelmi készülékek<br />

katalógusunkban<br />

6 052 46<br />

179

XL 3 400 készüléktartó szerkezetek és előlapok Lexic moduláris,<br />

Vistop, DPX 3 160/250, DPX-IS készülékek kalapsínre rögzítéséhez<br />

XL 3 400 készüléktartó szerkezetek és előlapok fix, mellső<br />

csatlakozós DPX 3 160/250 és DPX-IS 250 készülékekhez<br />

0 202 01 0 202 06<br />

0 202 10<br />

0202 14<br />

0 203 00<br />

0 203 50<br />

0 203 01<br />

0 203 51<br />

0 203 10 0 203 14<br />

Csom. Kat. szám Kalapsínre rögzítés 2<br />

Tartalmaz: egy kalapsínt és 2 db saroktartót a<br />

tartóbordára rögzítéshez<br />

Kalapsín 2 1 pozíciós<br />

Lexic moduláris és Vistop készülékek fogadásához<br />

1 0 202 01 Kábelvezető gyűrűk (kat. szám: 0 200 94) fogadására<br />

alkalmas a vizszintes vezetékezés kialakítása<br />

érdekében<br />

Kalapsín 2 2 pozíciós<br />

DPX 3 160/250 és DPX-IS 250 készülékek rögzítésére<br />

24 modulos HX 3 125 elosztóblokkok fogadására alkalmas<br />

1 0 202 06 Kábelvezető gyűrűk (kat. szám: 4 052 25) fogadására<br />

alkalmas a vizszintes vezetékezés kialakítása<br />

érdekében<br />

DPX 3 160/250 készülékrögzítő lemezek kalapsínre<br />

rögzítéshez 2<br />

Lehetővé teszi DPX 3 készülékek hagyományos<br />

kalapsínre (kat. szám: 0 202 06) vagy kalapsínes<br />

szerelőlapra (kat. szám: 0 202 11) rögzítését<br />

1 4 210 71 DPX 3 160-hoz motoros hajtás nélkül<br />

1 4 210 73 DPX 3 160-hoz motoros hajtás nélkül áramvédőfunkcióval<br />

1 4 210 68 DPX 3 160-hoz oldalsó motoros hajtással<br />

1 4 210 72 DPX 3 250-hez motoros hajtás nélkül<br />

1 4 210 74 DPX 3 250-hez motoros hajtás nélkül áramvédőfunkcióval<br />

1 4 210 69 DPX 3 250-hez oldalsó motoros hajtással<br />

Készülékrögzítő lemez<br />

Hagyományos kalapsínre (kat. szám: 0 202 06)<br />

vagy kalapsínes szerelőlapra (kat. szám: 0 202 11)<br />

rögzítéshez<br />

1 0 262 39 DPX-IS 250 készülékhez<br />

Sínmagasító<br />

Lehetővé teszi a moduláris eszközök és a DPX 3<br />

160/250, valamint DPX-IS 250 készülékek azonos<br />

moduláris sorba szereléséhez<br />

kat. szám: 0 206 01/51 kalapsínre,<br />

vagy kat. szám: 0 206 11 szerelőlapra<br />

1 4 052 26 20 modul széles, vágható, alumínium<br />

180<br />

Előlapok<br />

24 modul széles előlapok<br />

Negyedfordulatos, plombálható előlapok<br />

Moduláris készülékekhez<br />

1 0 203 00 Fém<br />

1 0 203 50 Műanyag<br />

Vistop 160 A készülékhez<br />

1 0 203 01 Fém<br />

1 0 203 51 Műanyag<br />

DPX 3 160/250, DPX-IS és Vistop<br />

készülékek rögzítéséhez<br />

1 0 203 10 Fém<br />

1 0 203 60 Műanyag<br />

100<br />

100<br />

<strong>15</strong>0<br />

<strong>15</strong>0<br />

200<br />

200<br />

400 400 300<br />

300<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

Csom. kat. szám Szerelőlapok<br />

Alkalmas kiegészítő kalapsín fogadására<br />

A rögzítés közvetlenül a készüléktartó bordára<br />

Fix, mellső csatlakozós készülékek rögzítésére<br />

Függőleges helyzetben lévő készülékek<br />

1 0 202 11 Speciális szerelőlap kalapsínnel felszerelve,<br />

DPX 3 160/250 vagy DPX-IS készülékek<br />

rögzítéséhez készülékrögzítő adapterrel,<br />

kat. szám: 4 210 68/69/71/72, 0 202 39 vagy<br />

4 210 58<br />

Lehetőség van Lexic moduláris készülékek<br />

rögzítésére ugyanazon sorban sínmagasító<br />

segítségével, kat. szám: 4 052 26<br />

1 0 202 09 Speciális szerelőlap kalapsínnel felszerelve,<br />

rotációs hajtással felszerelt DPX 3 160/250<br />

készülékek fogadására készülékrögzítő<br />

adapterrel, kat. szám: 4 210 68/89<br />

Vízszintes helyzetben lévő készülékek<br />

Szerelőlapok élének védelme<br />

Kat. szám: 0 202 40<br />

1 0 202 13 1 db DPX 3 160 termikus-mágneses kioldóval<br />

1 0 202 <strong>15</strong> 1 db DPX 3 160/250 elektronikus kioldóval<br />

00<br />

100<br />

100<br />

<strong>15</strong>0<br />

<strong>15</strong>0<br />

200<br />

200<br />

400 400 300<br />

300<br />

Előlapok<br />

Negyedfordulatos plombálható előlapok<br />

Fém Műanyag Függőleges helyzetben lévő készülékekhez<br />

1 0 203 10 0 203 60 Normál DPX 3 160/250 és<br />

DPX-Is készülékekhez<br />

1 0 203 09 Rotációs hajtással<br />

felszerelt DPX 3 160/250<br />

készülékekhez<br />

1 0 203 11 kapocstakaróval felszerelt<br />

DPX 3 250 készülékekhez<br />

Vízszintes helyzetben<br />

lévő készülékek<br />

1 0 203 13 0 203 65 DPX 3 160 készülékekhez<br />

1 0 203 17 0 203 66 DPX 3 250 készülékekhez<br />

DPX 3 védelmi készülékeket keresse a<br />

Kompakt- és légmegszakítók 6300-A<br />

katalógusunkban<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

0<br />

0<br />

00<br />

600 600 400 400 300 300 800 800 200 200 800 600 600 <strong>15</strong>0 <strong>15</strong>0 600 400 400 100 100 400 300 300 300 200 200 200 <strong>15</strong>0 <strong>15</strong>0 <strong>15</strong>0 100 100 100

XL 3 400 készüléktartó szerkezetek és előlapok fix, mellső<br />

csatlakozós DPX 3 630 (1) és DPX-IS 630 (1) készülékekhez<br />

XL 3 400 készüléktartó szerkezetek és előlapok a<br />

kábeltokban elhelyezhető készülékekhez<br />

0 202 03<br />

0 203 03<br />

0 202 21 0 203 21<br />

0 202 18<br />

0 203 18<br />

Csom. kat. szám Szerelőlapok<br />

Alkalmas kiegészítő kalapsín fogadására<br />

A rögzítés tartóbordákra történik<br />

Fix, mellső készülékek fogadására<br />

Függőleges helyzetben lévő készülékek<br />

1 0 202 07 1 db DPX-IS 630 (1) készülékhez<br />

1 0 202 21 1 db DPX 3 630 (1) középső pozícióban<br />

1 0 202 23 1 db DPX 3 630 + ÁVK (1) számára középső<br />

pozícióban<br />

Vízszintes helyzetben lévő készülékek<br />

Szerelőlapok élének védelme, kat. szam:<br />

0 202 40<br />

1 0 202 25 1 db DPX 3 630 készülék hibaáram-védelem<br />

nélkül<br />

Fém<br />

Előlapok<br />

Negyedfordulatos, plombálható<br />

Műanyag Függőleges helyzetben lévő készülékek<br />

1 0 203 20 0 203 70 1–2 db DPX 3 630 (1) készülékhez<br />

1 0 203 21 0 203 71 1 db DPX 3 630 (1) készülékhez<br />

középső pozícióban<br />

1 0 203 22 0 203 72 1–2 db DPX 3 630 (1) hibaáramvédelemmel<br />

1 0 203 23 0 203 73 1 db DPX 3 hibaáramvédelemmel<br />

középső<br />

pozícióban<br />

1 0 203 07 DPX-IS 630 (1) számára<br />

Fém Vízszintes helyzetben lévő készülékek<br />

1 0 203 05 1 db DPX 3 630 készülékehez<br />

(1) 400 A áramerősségig<br />

100<br />

100<br />

100<br />

<strong>15</strong>0<br />

<strong>15</strong>0 100 <strong>15</strong>0<br />

200<br />

200 <strong>15</strong>0<br />

<strong>15</strong>0 600 400 600 400 100 300 400 400 300 200 300 300 200<br />

600<br />

800<br />

200 600<br />

800<br />

800<br />

400 800 300<br />

600<br />

Csom. Kat. szám Kalapsín 2<br />

A Lexic moduláris és a VISTOP 160 A készülékekhez<br />

1 0 202 03 Tartalmaz 1 db kalapsínt és 2 db saroktartót<br />

a tartóbordára rögzítéshez, 9 modul széles<br />

Kat. szám 0 200 94 kábelvezető gyűrűk szerelhetők<br />

rá a vízszintes irányú vezetékezés tartására<br />

100<br />

100<br />

100<br />

<strong>15</strong>0<br />

Negyedfordulatos és plombálható előlapok 2<br />

sínre szerelhető készülékekhez<br />

<strong>15</strong>0 100 <strong>15</strong>0<br />

Moduláris készülékekhez<br />

63 A-ig magasság <strong>15</strong>0 mm<br />

1 0 203 03 Fém<br />

1 0 203 53 Műanyag<br />

Moduláris készülékekhez és VISTOP<br />

készülékekhez 160 A-ig magasság 200 mm<br />

1 0203 04 Fém<br />

200<br />

200 <strong>15</strong>0<br />

<strong>15</strong>0 600 400 600 400 100 300 400 400 300 200 300 300 200<br />

negyedfordulatos és plombálható előlapok<br />

fém szerelőlapra szerelhető készülékekhez<br />

600<br />

1 0 203 18 1 db DPX 3 160/250, illetve DPX-IS készülék<br />

800<br />

200 600<br />

1 0 203 27 1 db DPX 3 250 készülék kapocstakaróval<br />

800 800<br />

1 0 203 28 1 db DPX 3 250/630 készülék<br />

400 800 300<br />

1 0 203 29 1 db DPX 3 250/630 készülék ÁVK-val<br />

100<br />

<strong>15</strong>0<br />

100 200<br />

Szerelőlapok a mellső csatlakozóval<br />

rendelkező fix készülékekhez<br />

Függőleges helyzetben lévő készülékek<br />

A rögzítés tartóbordákra történik<br />

1 0 202 17 DPX 3 és DPX-IS 250 számára<br />

1 0 202 28 DPX 3 250 vagy DPX 3 630 (1) számára<br />

1 0 202 29 DPX 3 250 vagy DPX 3 630 (1) számára, alsó áramvédő<br />

készülékkel<br />

800<br />

800<br />

100<br />

400 <strong>15</strong>0 <strong>15</strong>0 <strong>15</strong>0 300 100<br />

200<br />

200<br />

400 800<br />

400 400 300 300 300 600 200<br />

600<br />

600<br />

600<br />

800 800 800 600<br />

100<br />

<strong>15</strong>0<br />

800 800 800 600 800 600 600 400 800<br />

600 400 400 300 300 400 300 600 200<br />

200 200 300 400 <strong>15</strong>0 200 <strong>15</strong>0 <strong>15</strong>0 300 100<br />

100 <strong>15</strong>0 100 200<br />

100<br />

legrand.hu<br />

Keresse bemutató videóinkat a<br />

www.youtube.com/legrandhungary videómegosztó<br />

weboldalon<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

181

XL 3 400<br />

tartozékok és tömör előlapok<br />

0 202 41<br />

0 201 60<br />

0 200 92 0 203 91 0 203 99<br />

0 201 45<br />

0 201 48<br />

Csom.<br />

Kat. szám Kiegészítők<br />

Perforált szerelőlapok<br />

A rögzítésük közvetlenül a tartóbordákra történik<br />

1 0 202 41 200 mm magasságú, fali- és állószekrényekhez<br />

1 0 202 42 300 mm magasságú, fali- és állószekrényekhez<br />

1 0 202 43 300 mm magasságú, kábeltokok számára<br />

Bepattintható anyacsavarok a perforált<br />

szerelőlapokhoz<br />

100 0 364 40 M4 csavarhoz<br />

100 0 364 41 M5 csavarhoz<br />

Takaróelem DLP-csatornákhoz<br />

1 0 201 60 A DLP kábelcsatorna és az XL 3 400 fali- vagy állószekrény<br />

közötti kapcsolat tökéletes kialakítására<br />

szolgál<br />

RAL 7035<br />

Univerzális 4 sín<br />

1 0 202 04 Rögzítése a tartóbordákra történik<br />

Hossza: 5<strong>15</strong> mm<br />

Állítható univerzális 4 sín<br />

Tartalmaz 1 db 2sínt<br />

és 2 db állítható saroktartót<br />

a tartóbordára rögzítéshez.<br />

1 0 202 02 XL 3 400 fali- és állószekrényekhez<br />

Szigetelő rögzítő tartó<br />

1 0 200 90 Két tartóból álló készlet<br />

Rögzítése közvetlenül az XL 3 400 fali- és állószekrények<br />

tartóbordáira történik.<br />

Alkalmas a 12×4 mm rézsín (kat. szám: 0 373 49)<br />

vagy 12×2 mm lapos elosztókapocs tartósín<br />

(kat. szám: 0 048 19) és a univerzális 2 sín<br />

(kat. szám: 0 202 04) rögzítésére<br />

kosaras anyacsavarok és csavarok<br />

a tartóbordához való rögzítéshez<br />

A csavarok segítségével tetszőleges alkatrészt<br />

rögzíthetünk a tartóbordákra<br />

20 0 200 92 20 db kosaras anyacsavar M6<br />

50 0 200 91 50 db csavar M6<br />

Javítófesték<br />

1 0 200 98 RAL 7035<br />

Világítási készlet<br />

1 0 203 89 Előlapra szerelhető<br />

Élvédő<br />

1 0 202 40 Szerelőlap élének védelmére<br />

20 m hosszú, darabolható<br />

Csom. Kat. szám Negyedfordulatos<br />

és plombálható előlapok<br />

Tömör előlapok fali és álló<br />

elosztószekrényekhez<br />

Fém Műanyag Magasság (mm)<br />

1 0 203 40 0 203 90 50<br />

1 0 203 41 0 203 91 100<br />

1 0 203 42 0 203 92 <strong>15</strong>0<br />

1 0 203 43 0 203 93 200<br />

1 0 203 44 0 203 94 300<br />

Tömör előlapok kábeltokokhoz<br />

Fém Műanyag Magasság (mm)<br />

1 0 201 41 50<br />

1 0 201 42 100<br />

1 0 201 40 200<br />

1 0 201 97 300<br />

1 0 201 98 400<br />

1 0 201 43 0 201 99 550<br />

1 0 201 44 700<br />

1 0 201 45 850<br />

1 0 201 46 1000<br />

1 0 201 47 1<strong>15</strong>0<br />

1 0 201 48 1450<br />

1 0 201 49 1750<br />

Tartozékok<br />

Modultakarók<br />

RAL 7035<br />

Fém vagy műanyag előlapokhoz<br />

20 0 200 51 Tetszőlegesen vágható 24 modul<br />

10 0 016 65 Perforált 18 modul (modulonként<br />

vagy 1/2 modulonként törhető)<br />

Öntapadó címketartó<br />

ajtóra vagy előlapra<br />

10 0 203 99 A címke tartására alkalmas<br />

ajtón vagy előlapon<br />

A készülékek és tartozékaik kiválasztásához<br />

használja az XLPro 3 elosztószekrény<br />

tervezési segédszoftverünket<br />

182

XL 3 400<br />

kábelezési, bekötési és csatlakoztatási tartozékok<br />

0 201 70 0 201 93 2×0 393 99 + 1×0 373 00 felszerelve<br />

Csom.<br />

Kat. szám Kábelvezetés a szekrényben<br />

Transcab kábelcsatorna-rögzítő tartozékok<br />

A Transcab kábelcsatornák magasságának<br />

beállítására, illetve rögzítésre szolgál<br />

Ajánlott méretek:<br />

függőlegesen: 40×60 vagy 40×80<br />

vízszintesen: 40×60<br />

Műanyag szegecsekkel szállítjuk<br />

1 0 201 70 Két tartóból álló készlet<br />

A rögzítés közvetlenül az XL 3 400 fali- és<br />

állószekrények beépített tartóbordáira történik.<br />

Transcab perforált vezetékcsatornák<br />

Hosszúság: 2 m<br />

Szélesség × magasság (mm)<br />

48 6 361 07 40×60<br />

40 6 361 08 40×80<br />

Műanyag csavar<br />

50 0 367 74 M6×10<br />

Műanyag szegecs<br />

100 0 200 80 A kábelcsatorna, kat. szám: 0 201 70<br />

tartóra történő rögzítéséhez<br />

Kábelvezető gyűrűk<br />

Alkalmazásával elkerülhető a kötegelők használata,<br />

vagy a perforált csatornázás<br />

10 0 200 94 A kábelvezetés vízszintes kialakítását teszi lehetővé<br />

A kat. szám 0 202 01 sínre rögzíthető<br />

A kat. szám 0 373 00 furatos-csavaros rézsínek és<br />

a kat. szám 0 373 02, kengyeles 12×4 rézsínek<br />

befogadására is alkalmas (PE sín)<br />

10 0 201 93 A kábelvezetés függőleges kialakítását teszi lehetővé<br />

közvetlenül az XL 3 400 faliszekrények és<br />

állószekrények tartóbordáihoz rögzíthető<br />

Vízszintes kábelvezető gyűrű<br />

12 4 052 25 Kétpozíciós alumínium kalapsínre szerelhető<br />

(kat. szám: 0 202 06, 0 206 01/51)<br />

40 mm széles perforált vezetékcsatorna fedlap<br />

fogadására alkalmas (kat. szám: 0 370 12)<br />

Transcab fedlap<br />

36 0 370 12 40 mm széles Transcab fedlap vízszintes kábelvezető<br />

gyűrűhöz (kat. szám: 4 052 25)<br />

A védővezetők fogadása, csatlakoztatása<br />

12×2 lapos tartósín<br />

10 0 048 19 Hosszúsága: 1 m<br />

Az IP2X elosztókapcsok rögzítésére alkalmas<br />

A tartósín rögzítése az XL 3 400 fali- és állószekrények<br />

tartóbordáira történik, vagy a kat. szám: 0 200 90<br />

szigetelőtartókra<br />

Furatos védőföld sín csavarokkal<br />

1 0 373 01 Hosszúsága: 446 mm (24 modul)<br />

• 36 db 5,3 mm átmérőjű furat (1,5–10 mm 2 )<br />

• 2 db 9 mm átmérőjű furat (35 mm 2 )<br />

• 4 db 6,5 mm átmérőjű furat (2,5–16 mm 2 )<br />

Rögzítése az XL 3 400 faliszekrények<br />

és állószekrények tartóbordáira történik,<br />

vagy a kat. szám: 0 200 94 kábelvezető gyűrűre vagy<br />

„z” tartóval<br />

12×4 rézsín húzókengyelekkel<br />

1 0 373 02 Kengyeles csatlakozókkal szállítjuk<br />

(40 db 1,5–4 mm 2 , 4 db 6–16 mm 2 , 1 db 35 mm 2 )<br />

Rögzítése az XL 3 400 fali- és állószekrények<br />

tartóbordáira történik, vagy a kat. szám: 0 200 94<br />

kábelvezető gyűrűre<br />

Csom.<br />

Kat. szám A védővezetők fogadása,<br />

csatlakoztatása (folytatás)<br />

Ajtó egyenpotenciálú bekötése<br />

1 0 373 85 Hossza: 350 mm, keresztmetszete: 6 mm 2 , az<br />

egyenpotenciál biztosítására szolgál, amikor villamos<br />

készülékeket szerelünk az ajtóra (U > 50 V )<br />

Merev tömör lapos rézsín furat nélkül<br />

K kereszt- Max. áram- Hosszúság<br />

metszet (mm) erősség (A) (mm)<br />

10 0 373 49 12×4 160 991,5<br />

Húzókengyeles csatlakozók<br />

12×4 furat nélküli sínhez<br />

100 0 373 60 1,5–4 mm 2<br />

10 0 373 61 6–16 mm 2<br />

10 0 373 62 10–35 mm 2 (M6 CHC 5 mm<br />

csavarokkal szállítva)<br />

Merev lapos rézsín menetes furattal<br />

K kereszt- Haszn. Menetes lyukak Hosszúság<br />

metszet áramerős-<br />

(mm) ség (A) Ø (mm) lépték (mm)<br />

10 0 373 89 12×4 160 M5 18 991,5<br />

Karmos csatlakozó a 12×4 mm<br />

csavarmenetes sínhez<br />

100 0 373 65 2×1,5–10 mm 2 vezeték köthető<br />

alá (5-ös Ø csavarokkal szállítjuk)<br />

Sorkapocs végbak védőföld<br />

sín tartóval<br />

10 0 373 12 10 mm osztástávolságú készülék<br />

kalapsínre rögzíthető<br />

Furatos sínek megfogatására alkalmas:<br />

– 12×4-es rézsín húzókengyellel,<br />

kat. szám: 0 373 02<br />

– 12×2-es sín, amelyre<br />

IP2X védelemmel ellátott<br />

elosztókapocs szerelhető,<br />

kat. szám: 0 048 19<br />

– 12×4 mm-es rézsín,<br />

kat. szám: 0 373 49 vagy<br />

0 375 89<br />

– 10×3-es árnyékolósín,<br />

kat. szám: 0 375 34<br />

Az egyedi és tipizált megoldások kialakítási<br />

lehetőségeit keresse a Hagyományos és<br />

optimalizált elosztórendszerek katalógusunkban<br />

A készülékek és tartozékaik kiválasztásához<br />

használja az XLPro 3 elosztószekrény<br />

tervezési segédszoftverünket<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

183

XL 3 400 fém szekrények<br />

műszaki jellemzők<br />

p Kialakítás elve<br />

Egyesével levehető oldallapok<br />

p Geometriai méretek<br />

H<br />

575 H<br />

310<br />

Faliszek- Kábelrények<br />

tokok Mag.<br />

Kat. szám Kat. szám (mm)<br />

0 201 03 0 201 23 600<br />

0 201 04 0 201 24 750<br />

0 201 05 0 201 25 900<br />

0 201 06 0 201 26 1050<br />

0 201 07 0 201 27 1200<br />

0 201 08 0 201 28 <strong>15</strong>00<br />

Teljes hozzáférés oldallapok nélkül<br />

H<br />

H<br />

Álló szekr. Kábeltokok<br />

Kat. szám Kat. szám Mag. (mm)<br />

0 201 18 0 201 38 1600<br />

0 201 19 0 201 39 1900<br />

575<br />

310<br />

Lapos ajtóval<br />

Vízszintes és függőleges sorolás külön tartozékok nélkül<br />

175<br />

198<br />

310 (kábeltokok)<br />

575 (fali- és állószekrények)<br />

Domború ajtóval<br />

175<br />

218<br />

575<br />

184

XL 3 400 műanyag szekrények<br />

műszaki jellemzők<br />

p Kialakítás elve<br />

Egyesével levehető oldallapok<br />

p Geometriai méretek<br />

H<br />

H<br />

575<br />

310<br />

Faliszekrények<br />

kábeltokok<br />

kat. szám<br />

kat. szám<br />

Magasság (mm)<br />

0 201 53 0 201 73 600<br />

0 201 54 0 201 74 750<br />

0 201 55 0 201 75 900<br />

0 201 56 0 201 76 1050<br />

0 201 57 0 201 77 1200<br />

Teljes hozzáférés oldallapok nélkül<br />

Lapos ajtóval<br />

175<br />

198<br />

310 (kábeltokok)<br />

575 (faliszekrények és állószekrények)<br />

Domború ajtóval<br />

175<br />

218<br />

Vízszintes sorolás külön tartozékok nélkül<br />

575<br />

Megerősítési lehetőség<br />

a külső rögzítőtalpaknál<br />

185

XL 3 160<br />

fali, előszerelt elosztószekrények<br />

XL 3 160<br />

süllyesztett, előszerelt elosztószekrény<br />

0 200 06<br />

0 200 45<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

Ajtók és tartozékok (187. oldal)<br />

Kivehető szerelőkeret beszerelt kalapsínekkel<br />

Beszerelt védőföld sín védővezetők fogadására:<br />

36 db furat 1,5–10 mm 2 , 2 db 35 mm 2 keresztmetszettel<br />

Soronként 24 modul férőhellyel, világosszürke, RAL 7035<br />

Kompletten szállítva, kalapsínekkel és előlapokkal<br />

Ajtókat külön kell megrendelni<br />

Csom. Kat. szám Fali fém elosztószekrény<br />

Lángállóság az IEC 60965-2-1 szerint 750 ºC/5 s<br />

IP43 – IK08 tömítéssel és ajtóval<br />

IP40 – IK08 ajtóval<br />

IP30 – IK07 ajtó nélkül<br />

Teljesen moduláris<br />

DPX 3 160 készülékek fogadására alkalmas<br />

Sorok Modulok Magasság Szélesség Mélység<br />

száma száma (mm) (mm) (mm)<br />

1 0 200 02 2 48 450 575 147<br />

1 0 200 03 3 72 600 575 147<br />

1 0 200 04 4 96 750 575 147<br />

1 0 200 05 5 120 900 575 147<br />

1 0 200 06 6 144 1050 575 147<br />

Tartozékok<br />

Kábelbevezető lap<br />

1 0 200 20 Kiegészítő, vágható lap kábelrögzítő tartó<br />

Kábelrögzítő tartó<br />

1 0 200 35 A kábeleket tartó kötegelők rögzítésére szolgál a<br />

faliszekrény kábelbevezetési nyílásánál<br />

Fali rögzítőtalp<br />

1 0 201 00 4 darabos készlet, fémből<br />

Perforált kábelbevezető lap<br />

1 0 200 21 2× Ø4–32 mm és 22× Ø4–20<br />

Fali rögzítőtalp<br />

1 0 201 50 4 darabos készlet, műanyag<br />

Perforált kábelbevezető lap – műanyag<br />

elosztószekrényhez<br />

1 0 200 71 2× Ø4–32 mm és 22× Ø4–20<br />

200<br />

200<br />

200<br />

<strong>15</strong>0<br />

200<br />

200<br />

<strong>15</strong>0<br />

<strong>15</strong>0<br />

200<br />

200<br />

<strong>15</strong>0<br />

<strong>15</strong>0<br />

<strong>15</strong>0<br />

200<br />

200<br />

<strong>15</strong>0<br />

<strong>15</strong>0<br />

<strong>15</strong>0<br />

<strong>15</strong>0<br />

200<br />

0 200 13 + 202 83<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

Ajtók és tartozékok (187. oldal)<br />

Az előlapok külön-külön eltávolíthatóak<br />

Kompletten szállítva:<br />

– fém süllyesztődoboz<br />

– kivehető kalapsínekkel felszerelt szerelőkeret<br />

– védőföld sín 38 furattal (36×1,5–10 mm 2 és 2×35 mm 2 )<br />

Süllyesztési mélység: 100 mm<br />

Soronkent 24 modul ferőhellyel, vilagosszürke, RAL 7035<br />

Ajtókat külön kell rendelni<br />

Csom.<br />

Kat. szám Süllyeszett fém elosztószekrény<br />

Lángállóság az IEC 60965-2-1 szerint 750 °C/5 s<br />

IP43 – IK08 tömítéssel és ajtóval<br />

IP40 – IK08 ajtóval<br />

IP30 – IK07 ajtó nélkül<br />

Teljesen moduláris<br />

DPX 3 160 készülékek fogadására alkalmas<br />

Sorok Modulok Burkolat Doboz<br />

száma száma mag. szél. mag. szél.<br />

(mm)<br />

(mm)<br />

1 0200 13 3 72 695 670 640 617<br />

1 0200 14 4 96 845 670 790 617<br />

1 0200 <strong>15</strong> 5 120 995 670 940 617<br />

1 0200 16 6 144 1145 670 1090 617<br />

Tartozékok<br />

1 0200 10 Szerelt falhoz (pl. gipszkarton)<br />

200<br />

<strong>15</strong>0<br />

200<br />

200<br />

<strong>15</strong>0<br />

<strong>15</strong>0<br />

200<br />

200<br />

<strong>15</strong>0<br />

<strong>15</strong>0<br />

<strong>15</strong>0<br />

200<br />

200<br />

<strong>15</strong>0<br />

<strong>15</strong>0<br />

<strong>15</strong>0<br />

<strong>15</strong>0<br />

200<br />

186

XL 3 160<br />

falon kívüli elosztószekrény<br />

XL 3 160<br />

ajtók, tartozékok, kábelvezetés, védővezetők csatlakoztatása<br />

0 203 99<br />

0 200 93<br />

0 373 00<br />

0 202 55<br />

0 202 65<br />

Csom. Kat. szám. Ajtók<br />

0 202 73<br />

Fogantyúval szállítva<br />

A cserélhető hengerzárat külön kell<br />

megrendelni<br />

Domború ajtók<br />

Elosztószekrény- Távolság szekrény/ajtó (mm)<br />

Fém Üvegezett magasság (mm) fém üvegezett<br />

1 0202 52 0202 62 450 57 53<br />

1 0202 53 0202 63 600 57 53<br />

1 0202 54 0202 64 750 57 53<br />

1 0202 55 0202 65 900 57 53<br />

1 0202 56 0202 66 1 050 57 53<br />

Lapos ajtók (1)<br />

Vistop mellső hajtással nem szerelhető alá<br />

Elosztószekrény mag. (mm) Távolság szekrény/ajtó<br />

(mm)<br />

Fém Üvegezett fali süllyesztett fém üvegezett<br />

1 0202 72 0202 82 450 38 34<br />

1 0202 73 0202 83 600 695 38 34<br />

1 0202 74 0202 84 750 845 38 34<br />

1 0202 75 0202 85 900 995 38 34<br />

1 0202 76 0202 86 1050 1145 38 34<br />

kulcsos hengerzár fémajtóhoz vagy átlátszó<br />

ajtóhoz<br />

2 db kulcsból álló készlet<br />

1 0202 91 405-ös típus<br />

1 0202 92 455-ös típus<br />

1 0202 93 1 242 E jelű típus<br />

1 0202 94 1 243 A jelű típus<br />

IP43 tömítőkészlet<br />

1 0201 30 Bármely szekrényhez<br />

Öntapadó tervtartó<br />

10 0097 99 A4-es méretű hajlékony, műanyag<br />

1 0365 82 Tömör, IP50 zártságú,<br />

műanyag 324×120×18 mm<br />

Univerzális sín<br />

1 0200 00 2 sín DPX 160 XL 3 160 szekrényekbe való<br />

rögzítésére az erre a részre kialakított<br />

moduláris helyre<br />

(1) Nem megfelelő a Vistop készülékekhez mellső karral<br />

0 202 83<br />

Csom. Kat. szám Tartozékok a teljesen moduláris fali<br />

elosztószekrényekhez<br />

Készülékrögzítő adapterek kalapsínhez<br />

Készülékek kalapsínre történő rögzítéséhez<br />

1 4 210 71 DPX 3 160 3P készülékhez<br />

1 4 210 73 DPX 3 160 4P készülékhez hibaáram-védelemmel<br />

1 4 210 68 DPX 3 160 készülékhez oldalsó motoros hajtással<br />

1 4 210 58 DPX 3 forrásváltó, fix készülékkel<br />

1 4 210 59 DPX 3 forrásváltó, kihúzható készülékkel<br />

Sínmagasító<br />

1 4 052 26 20 modul széles, vágható<br />

RAL 7035 modultakarók<br />

Fém vagy műanyag előlapokhoz<br />

20 0 200 51 Vágható, sima, 24 modul<br />

10 0 016 65 Modulonként vagy 1/2 modulonként vágható, 18<br />

modul<br />

Öntapadó címketartó ajtóra vagy előlapra<br />

Címke tartására alkalmas ajtón vagy előlapon<br />

10 0 203 99 24 modul<br />

Kábelvezetés<br />

Kábelvezető gyűrű<br />

10 0 200 94 A kábelvezetés vízszintes kialakítását teszi lehetővé<br />

Közvetlenül a kalapsínekhez rögzíthető<br />

A kat. szám 0 373 00 furatos sín és a 12×4 kat. szám:<br />

0 373 02 kengyeles sínek befogadására alkalmas<br />

1 0 200 93 A kábelvezetés függőleges kialakítását teszi<br />

lehetővé<br />

Közvetlenül a fali elosztószekrény szerelőkeretéhez<br />

rögzíthető – 2 db-os készlet<br />

Perforált vezetékcsatorna-tartó<br />

1 0 200 70 A Transcab perforált vezetékcsatorna közvetlen<br />

függőleges felszerelésére közvetlenül a faliszekrény<br />

szerelőkeretéhez rögzíthető – 2 db-os készlet<br />

Takaróelem DLP csatornákhoz<br />

1 0 201 60 A DLP kábelcsatorna és az XL 3 fali elosztószekrény<br />

közötti kapcsolat tökéletes kialakítására szolgál<br />

RAL 7035<br />

Védőcsatlakozók kialakítása<br />

Kiegészítő védőföld sín<br />

1 0 373 00 Hossz 416 mm, 12×6,5 mm keresztmetszet<br />

Közvetlenül a fali elosztószekrényben kialakított<br />

tartókra rögzíthető, vagy kalapsínre kábelvezetőkkel,<br />

kat. szám: 0 200 94 vagy végbakkal,<br />

kat. szám: 0375 12<br />

– 36 luk 5,3 mm átmérő (1,5-től 10 mm 2 -ig)<br />

– 2 luk 9 mm átmérő (35 mm 2 )<br />

Tartó az IP2X csatlakozókapocshoz<br />

1 0 200 50 2 db tartó<br />

Közvetlenül az elosztószekrény hátuljára rögzíthető,<br />

függőleges vagy vízszintes helyzetben<br />

12×2 lapos sín fogadására képes, kat szám: 0 048 19<br />

EPH vezeték<br />

1 0 373 85 Hossz: 350 mm<br />

6 mm 2 keresztmetszet, biztosítja az<br />

egyenpotenciálra hozást villamos készülékek ajtóra<br />

szerelése esetén (U > 50 V )<br />

További információkkal kapcsolatban keresse<br />

szakmai vevőszolgálatunkat a zöldszámon:<br />

06-80/204-186<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

187

Altis univerzális szerkények<br />

monoblokk változat - oldallappal hátlappal és ajtóval felszerelve<br />

P<br />

Altis monoblokk<br />

FÉM<br />

IP55 – IK10 RAL 7035<br />

Altis kiegészítők<br />

Szerelőlapok Magasítókeretek (3)<br />

H<br />

L<br />

Magasság 100 mm<br />

Magasság 200 mm<br />

Mag.<br />

(mm)<br />

Szél.<br />

(mm)<br />

Mély.<br />

(mm)<br />

Monoblokk<br />

szekrényváz<br />

Tömör,<br />

normál<br />

szélességgel<br />

Tömör,<br />

növelt<br />

szélességgel<br />

Lina 12,5<br />

részben<br />

perforált<br />

Lina 12,5<br />

perforált (4) Lina 25<br />

perforált (4)<br />

Sarokkészlet<br />

Tömör<br />

oldallap<br />

Sarokkészlet<br />

Tömör<br />

oldallap<br />

1600 600 400 0 471 20 0 476 04 - - - 2× 0 474 89 0 476 56 0 476 76 0 476 66 0 476 86<br />

1600 800 400 0 471 21 0 476 05 0 475 05 0 475 25 2× 0 481 40 2× 0 474 90 0 476 57 0 476 76 0 476 67 0 476 86<br />

1600 1000 400<br />

0 471 22 (1) 0 476 06 0 475 06 0 475 26 2× 0 481 41 2× 0 474 91 0 476 58 0 476 76 0 476 68 0 476 86<br />

0 471 23 (2) 0 476 06 0 475 06 0 475 26 2× 0 481 41 2× 0 474 91 0 476 58 0 476 76 0 476 68 0 476 86<br />

1600 1200 400 0 471 24 (2) 0 476 07 0 475 07 0 475 27 2× 0 481 42 2× 0 474 92 0 476 59 0 476 76 0 476 69 0 476 86<br />

1800 600 400 0 471 25 0 476 09 0 475 08 0 475 28 -<br />

1800 800 400 0 471 26 0 476 10 0 475 09 0 475 29<br />

1800 1000 400<br />

0 471 27 (1) 0 476 11 0 475 10 0 475 30<br />

0 471 28 (2) 0 476 11 0 475 10 0 475 30<br />

0 481 43<br />

+ 0 481 40<br />

0 481 41<br />

+ 0 481 44<br />

0 481 41<br />

+ 0 481 44<br />

0 474 89<br />

+ 0 741 94<br />

0 474 90<br />

+ 0 741 95<br />

0 474 91<br />

+ 0 741 96<br />

0 474 91<br />

+ 0 741 96<br />

0 476 56 0 476 76 0 476 66 0 476 86<br />

0 476 57 0 476 76 0 476 67 0 476 86<br />

0 476 58 0 476 76 0 476 68 0 476 86<br />

0 476 58 0 476 76 0 476 68 0 476 86<br />

1800 1200 400 0 471 29 (2) 0 476 12 0 475 11 0 475 31<br />

0 481 42<br />

+ 0 481 45<br />

0 474 92<br />

+ 0 741 97<br />

0 476 59 0 476 76 0 476 67 0 476 86<br />

1800 1600 400 0 471 30 2) 0 476 13 - 0 475 32 -<br />

0 474 93<br />

+ 0 741 98<br />

0 476 60 0 476 76 0 476 70 0 476 86<br />

2000 600 400 0 471 31 0 476 <strong>15</strong> 0 475 13 0 475 33 - 2× 0 474 94 0 476 56 0 476 76 0 476 66 0 476 86<br />

2000 800 400 0 471 32 0 476 16 0 475 14 0 475 34 2× 0 481 43 2× 0 474 95 0 476 57 0 476 76 0 476 67 0 476 86<br />

2000 1000 400<br />

0 471 33 (1) 0 476 17 0 475 <strong>15</strong> 0 475 35 2× 0 481 44 2× 0 474 96 0 476 58 0 476 76 0 476 68 0 476 86<br />

0 471 34 (2) 0 476 17 0 475 <strong>15</strong> 0 475 35 2× 0 481 44 2× 0 474 96 0 476 58 0 476 76 0 476 68 0 476 86<br />

2000 1200 400 0 471 35 (2) 0 476 18 0 475 16 0 475 36 2× 0 481 45 2× 0 474 97 0 476 59 0 476 76 0 476 69 0 476 86<br />

2000 1600 400 0 471 36 (2) 0 476 19 - 0 475 37 - 2× 0 474 98 0 476 60 0 476 76 0 476 70 0 476 86<br />

1800 600 500 0 471 40 0 476 09 0 475 08 0 475 28 -<br />

1800 800 500 0 471 41 0 476 10 0 475 09 0 475 29<br />

0 481 43<br />

+ 0 481 40<br />

0 474 89<br />

+ 0 741 94<br />

0 474 90<br />

+ 0 741 95<br />

0 476 56 0 476 77 0 476 66 0 476 87<br />

0 476 57 0 476 77 0 476 67 0 476 87<br />

1800 1000 500 0 471 42 (2) 0 476 11 0 475 10 0 475 30<br />

0 481 41<br />

+ 0 481 44<br />

0 474 91<br />

+ 0 741 96<br />

0 476 58 0 476 77 0 476 68 0 476 87<br />

1800 1200 500 0 471 43 (2) 0 476 12 0 475 11 0 475 31<br />

0 481 42<br />

+ 0 481 45<br />

0 474 92<br />

+ 0 741 97<br />

0 476 59 0 476 77 0 476 69 0 476 87<br />

1800 1600 500 0 471 44 (2) 0 476 13 - 0 475 32 -<br />

0 474 93<br />

+ 0 741 98<br />

0 476 60 0 476 77 0 476 70 0 476 87<br />

2000 800 500 0 471 45 0 476 16 0 475 14 0 475 34 2× 0 481 43 2× 0 474 95 0 476 57 0 476 77 0 476 67 0 476 87<br />

2000 1000 500 0 471 46 (2) 0 476 17 0 475 <strong>15</strong> 0 475 35 2× 0 481 44 2× 0 474 96 0 476 58 0 476 77 0 476 68 0 476 87<br />

2000 1200 500 0 471 47 (2) 0 476 18 0 475 16 0 475 36 2× 0 481 45 2× 0 474 97 0 476 59 0 476 77 0 476 69 0 476 87<br />

2000 1600 500 0 471 48 (2) 0 476 19 - 0 475 37 - 2× 0 474 98 0 476 60 0 476 77 0 476 70 0 476 87<br />

1800 800 600 0 471 70 0 476 10 0 475 09 0 475 29<br />

0 481 43<br />

+ 0 481 40<br />

0 474 90<br />

+ 0 741 95<br />

0 476 57 0 476 78 0 476 67 0 476 88<br />

2000 800 600 0 471 71 0 476 16 0 475 14 0 475 34 2× 0 481 43 2× 0 474 95 0 476 57 0 476 78 0 476 67 0 476 88<br />

2000 1200 600 0 471 72 (2) 0 476 18 0 475 16 0 475 36 2× 0 481 45 2× 0 474 97 0 476 59 0 476 78 0 476 69 0 476 88<br />

(1) Állószekrény 1 ajtós<br />

(2) Állószekrény 2 ajtós<br />

(3) Oldallap kefével és tartórúd<br />

(4) Rögzítés közvetlenül keretre vagy készüléktartó vázzal<br />

(5) Fogadja az XL 3 elosztó tartozékait<br />

188

Altis kiegészítők<br />

Kapcsolódó termékek<br />

Sínek<br />

Kábelbevezető lapok<br />

Emelőgyűrűk<br />

Tetők<br />

Készüléktartó<br />

vázszerkezet<br />

Kalapsín<br />

Vízhatlan kefés<br />

IP43<br />

Szivacsos IP43<br />

Cabstop<br />

Tömszelencézhető<br />

membrános<br />

(tömör)<br />

kábelbevezető IP55<br />

- 0 475 52 0 477 26 0 481 52 0 481 62 0 481 72 0 481 81<br />

0 349 41 0 475 52 0 477 28 0 481 54 0 481 64 0 481 74 0 481 82<br />

- 0 475 52 0 477 30 0 481 56 0 481 66 0 481 76 0 481 83<br />

- 0 475 52 0 477 30 0 481 56 0 481 66 0 481 76 0 481 83<br />

0 349 43 0 475 52 0 477 32 2× 0 481 52 2× 0 481 62 2× 0 481 72 2× 0 481 81<br />

- 0 475 53 0 477 26 0 481 52 0 481 62 0 481 72 0 481 81<br />

0 349 41 0 475 53 0 477 28 0 481 54 0 481 64 0 481 74 0 481 82<br />

Összekötő interfész<br />

Perforált összekötő<br />

elem<br />

- 0 475 53 0 477 30 0 481 56 0 481 66 0 481 76 0 481 83<br />

- 0 475 53 0 477 30 0 481 56 0 481 66 0 481 76 0 481 83<br />

0 349 43 0 475 53 0 477 32 2× 0 481 52 2× 0 481 62 2× 0 481 72 2× 0 481 81<br />

Tetők<br />

0 349 44 0 475 53 0 477 36 2× 0 481 54 2× 0 481 64 2× 0 481 74 2 x 0 481 82<br />

- 0 475 54 0 477 26 0 481 52 0 481 62 0 481 72 0 481 81<br />

0 349 41 0 475 54 0 477 28 0 481 54 0 481 64 0 481 74 0 481 82<br />

- 0 475 54 0 477 30 0 481 56 0 481 66 0 481 76 0 481 83<br />

- 0 475 54 0 477 30 0 481 56 0 481 66 0 481 76 0 481 83<br />

0 349 43 0 475 54 0 477 32 2× 0 481 52 2× 0 481 62 2× 0 481 72 2× 0 481 81<br />

0 349 44 0 475 54 0 477 36 2× 0 481 54 2× 0 481 64 2× 0 481 74 2× 0 481 82<br />

- 0 475 53 0 477 26<br />

0 349 46 0 475 53 0 477 28<br />

0 481 52<br />

+ 0 481 67<br />

0 481 54<br />

+ 0 481 77<br />

0 481 62<br />

+ 0 481 67<br />

0 481 64<br />

+ 0 481 77<br />

0 481 72<br />

+ 0 481 67<br />

0 481 74<br />

+ 0 481 77<br />

0 481 81<br />

+ 0 481 67<br />

0 481 82<br />

+ 0 481 77<br />

Termikus kezelése<br />

- 0 475 53 0 477 30<br />

0 481 56<br />

+ 0 481 87<br />

0 481 66<br />

+ 0 481 87<br />

0 481 76<br />

+ 0 481 87<br />

0 481 83<br />

+ 0 481 87<br />

0 349 48 0 475 53 0 477 32<br />

0 349 49 0 475 53 0 477 36<br />

2× (0 481 52<br />

+ 0 481 67)<br />

2× (0 481 54<br />

+ 0 481 77)<br />

2× (0 481 62<br />

+ 0 481 67)<br />

2× (0 481 64<br />

+ 0 481 77)<br />

2× (0 481 72<br />

+ 0 481 67)<br />

2× (0 481 74<br />

+ 0 481 77)<br />

2× (0 481 81<br />

+ 0 481 67)<br />

2× (0 481 82<br />

+ 0 481 77)<br />

Kilincs zárszerkezettel<br />

0 349 46 0 475 54 0 477 28<br />

0 481 54<br />

+ 0 481 77<br />

0 481 64<br />

+ 0 481 77<br />

0 481 74<br />

+ 0 481 77<br />

0 481 82<br />

+ 0 481 77<br />

- 0 475 54 0 477 30<br />

0 481 56<br />

+ 0 481 87<br />

0 481 66<br />

+ 0 481 87<br />

0 481 76<br />

+ 0 481 87<br />

0 481 83<br />

+ 0 481 87<br />

Világítás<br />

0 349 48 0 475 54 0 477 32<br />

2× (0 481 52<br />

+ 0 481 67)<br />

2× (0 481 62<br />

+ 0 481 67)<br />

2× (0 481 72<br />

+ 0 481 67)<br />

2× (0 481 81<br />

+ 0 481 67)<br />

0 349 49 0 475 54 0 477 36<br />

2× (0 481 54<br />

+ 0 481 77)<br />

2× (0 481 64<br />

+ 0 481 77)<br />

2× (0 481 74<br />

+ 0 481 77)<br />

2× (0 481 82<br />

+ 0 481 77)<br />

- 0 475 53 0 477 28<br />

0 481 54<br />

+ 0 481 78<br />

0 481 64<br />

+ 0 481 78<br />

0 481 74<br />

+ 0 481 78<br />

0 481 82<br />

+ 0 481 78<br />

- 0 475 54 0 477 28<br />

0 481 54<br />

+ 0 481 78<br />

0 481 64<br />

+ 0 481 78<br />

0 481 74<br />

+ 0 481 78<br />

0 481 82<br />

+ 0 481 78<br />

- 0 475 54 0 477 32<br />

2× (0 481 52<br />

+ 0 481 68)<br />

2× (0 481 62<br />

+ 0 481 68)<br />

2× (0 481 72<br />

+ 0 481 68)<br />

2× (0 481 81<br />

+ 0 481 68)<br />

Tartozékok<br />

Kapcsolódó termékek keresse Univerzális szekrényrendszerek<br />

és ipari dobozok katalógusunkat<br />

189

Altis univerzális szerkények<br />

sorolható változat - hátlappal és ajtóval felszerelve<br />

P<br />

ALTIS, SOROLHATÓ<br />

elosztószekrények<br />

Fém<br />

IP55 - IK10 RAL 7035<br />

Magasítókeretek (3)<br />

Altis tartozékok<br />

Szerelőlapok<br />

500<br />

H<br />

Mag.<br />

(mm)<br />

Szél.<br />

(mm)<br />

Hossz.<br />

(mm)<br />

Sorolható szekrényváz<br />

(vázszerkezet<br />

+ tető + ajtó +<br />

hátlap)<br />

Oldallap<br />

készlet<br />

Magasság 100 mm<br />

Sarok-<br />

készlet<br />

Tömör<br />

oldallapkészlet<br />

Magasság 200 mm<br />

Sarokkészlet<br />

Tömör<br />

oldallapkészlet<br />

Tömör,<br />

normál<br />

szélességgel<br />

Tömör,<br />

növelt<br />

szélességgel<br />

Lina 12,5<br />

részben<br />

perforált<br />

Lina 12,5<br />

perforált (4) Lina 25<br />

perforált (4)<br />

Közbülső<br />

szerelőlap<br />

1200 600 400 0 472 00 0 472 61 0 476 56 0 476 76 0 476 66 0 476 86 0 476 00 - - - 0 474 85 0 476 49<br />

1200 800 400 0 472 01 0 472 61 0 476 57 0 476 76 0 476 67 0 476 86 0 476 01 - - - 0 474 86 0 476 49<br />

1800 400 400 0 472 02 0 472 62 0 476 55 0 476 76 0 476 65 0 476 86 0 476 08 - - - - 0 476 52<br />

1800 600 400 0 472 03 0 472 62 0 476 56 0 476 76 0 476 66 0 476 86 0 476 09 0 475 08 0 475 28 -<br />

1800 800 400 0 472 04 0 472 62 0 476 57 0 476 76 0 476 67 0 476 86 0 476 10 0 475 09 0 475 29<br />

1800 1000 400<br />

L<br />

Álló sorolható szekrények<br />

üvegezett ajtóval<br />

0 472 05 (1)<br />

0 472 06 (2) 0 472 62 0 476 58 0 476 76 0 476 68 0 476 86 0 476 11 0 475 10 0 475 30<br />

0 481 43<br />

+0 481 40<br />

0 481 44<br />

+0 481 41<br />

0 474 89<br />

+ 0 474 94<br />

0 474 90<br />

+ 0 474 95<br />

0 474 91<br />

+ 0 474 96<br />

0 476 52<br />

0 476 52<br />

0 476 52<br />

1800 1200 400 0 472 07 (2) 0 472 62 0 476 59 0 476 76 0 476 69 0 476 86 0 476 12 0 475 11 0 475 31<br />

0 481 45<br />

+0 481 42<br />

0 474 92<br />

+ 0 474 97<br />

0 476 52<br />

2000 400 400 0 472 08 0 472 63 0 476 55 0 476 76 0 476 65 0 476 86 0 476 14 - - - - 0 476 53<br />

2000 600 400 0 472 09 0 472 63 0 476 56 0 476 76 0 476 66 0 476 86 0 476 <strong>15</strong> 0 475 13 0 475 33 - 2 x 0474 94 0 476 53<br />

2000 800 400 0 472 10 0 472 63 0 476 57 0 476 76 0 476 67 0 476 86 0 476 16 0 475 14 0 475 34 2 x 0481 43 2 x 0474 95 0 476 53<br />

2000 1000 400<br />

0 472 11 (1)<br />

0 472 12 (2) 0 472 63 0 476 58 0 476 76 0 476 68 0 476 86 0 476 17 0 475 <strong>15</strong> 0 475 35 2 x 0481 44 2 x 0474 96 0 476 53<br />

2000 1200 400 0 472 13 (2) 0 472 63 0 476 59 0 476 76 0 476 69 0 476 86 0 476 18 0 475 16 0 475 36 2 x 0481 45 2 x 0474 97 0 476 53<br />

1600 600 500 0 472 20 0 472 65 0 476 56 0 476 77 0 476 66 0 476 87 0 476 04 - - - 2 x 0474 89 0 476 51<br />

1600 800 500 0 472 21 0 472 65 0 476 57 0 476 77 0 476 67 0 476 87 0 476 05 0 475 05 0 475 25 2 x 0481 40 2 x 0474 90 0 476 51<br />

1600 1200 500 0 472 22 (2) 0 472 65 0 476 59 0 476 77 0 476 69 0 476 87 0 476 07 0 475 07 0 475 27 2 x 0481 42 2 x 0474 92 0 476 51<br />

1800 400 500 0 472 23 0 472 66 0 476 55 0 476 77 0 476 65 0 476 87 0 476 08 - - - - 0 476 52<br />

1800 600 500 0 472 24 0 472 66 0 476 56 0 476 77 0 476 66 0 476 87 0 476 09 0 475 08 0 475 28 -<br />

0 474 89<br />

+ 0 474 94<br />

0 476 52<br />

1800 800 500 0 472 25 0 472 66 0 476 57 0 476 77 0 476 67 0 476 87 0 476 10 0 475 09 0 475 29<br />

0 481 43<br />

+0 481 40<br />

0 474 90<br />

+ 0 474 95<br />

0 476 52<br />

1800 1000 500 0 472 26 (1) 0 472 66 0 476 58 0 476 77 0 476 68 0 476 87 0 476 11 0 475 10 0 475 30<br />

0 481 44<br />

+0 481 41<br />

0 474 91<br />

+ 0 474 96<br />

0 476 52<br />

1800 1200 500 0 472 27 (2) 0 472 67 0 476 59 0 476 77 0 476 69 0 476 87 0 476 12 0 475 11 0 475 31<br />

0 481 45<br />

+0 481 42<br />

0 474 92<br />

+ 0 474 97<br />

0 476 52<br />

2000 400 500 0 472 28 0 472 67 0 476 55 0 476 77 0 476 65 0 476 87 0 476 14 - - - - 0 476 53<br />

2000 600 500 0 472 29 0 472 67 0 476 56 0 476 77 0 476 66 0 476 87 0 476 <strong>15</strong> 0 475 13 0 475 33 - 2 x 0474 94 0 476 53<br />

2000 800 500 0 472 30 (2) 0 472 67 0 476 57 0 476 77 0 476 67 0 476 87 0 476 16 0 475 144 0 475 34 2 x 0481 43 2 x 0474 95 0 476 53<br />

2000 1000 500<br />

0 472 31 (1)<br />

0 472 32 (2) 0 472 67 0 476 58 0 476 77 0 476 68 0 476 87 0 476 17 0 475 <strong>15</strong> 0 475 35 2 x 0481 44 2 x 0474 96 0 476 53<br />

2000 1200 500 0 472 33 (2) 0 472 67 0 476 59 0 476 77 0 476 69 0 476 87 0 476 18 0 475 16 0 475 36 2 x 0481 45 2 x 0474 97 0 476 53<br />

2000 1600 500 0 472 34 (2) 0 472 67 0 476 60 0 476 77 0 476 70 0 476 87 0 476 19 - 0 475 37<br />

2 x 0 481 43<br />

2 x 0474 98 0 476 53<br />

+ 2 x 0 481 43<br />

(1) Állószekrény 1 ajtós<br />

(2) Állószekrény 2 ajtós<br />

(3) Oldallap kefével és tartórúd<br />

(4) Rögzítés közvetlenül keretre vagy készüléktartó vázzal<br />

(5) Fogadja az XL 3 elosztó tartozékait<br />

190

Altis tartozékok<br />

Kapcsolódó termékek<br />

Sínek Perforált rudak kábelbevezető lapok<br />

Emelőgyűrűk<br />

Vízszintes<br />

Többfunkciós<br />

Összekötő interfész<br />

Készüléktartó<br />

vázszerkezet<br />

Transcab<br />

Hátlapra<br />

rögzítve<br />

Oldallapra<br />

rögzítve<br />

Hátlapra<br />

rögzítve<br />

Oldallapra<br />

rögzítve<br />

Válaszfal<br />

Vízhatlan<br />

kefés IP43<br />

Szivacsos<br />

IP43<br />

Cabstop<br />

membrános Tömszelencézhető<br />

kábelbevezetővel, (tömör)<br />

IP55<br />

0 475 50 0 477 26 0 480 16 0 480 14 0 480 26 0 480 24 - 0 481 52 0 481 62 0 481 72 0 481 81<br />

0 475 50 0 477 28 0 480 17 0 480 14 0 480 27 0 480 24 - 0 481 54 0 481 64 0 481 74 0 481 82<br />

0 475 53 0 477 24 0 480 14 0 480 14 0 480 24 0 480 24 0 480 35 0 481 50 0 48160 0 481 70 0 481 80<br />

Perforált összekötő<br />

elem<br />

0 475 53 0 477 26 0 480 16 0 480 14 0 480 26 0 480 24 0 480 35 0 481 52 0 481 62 0 481 72 0 481 81<br />

0 475 53 0 477 28 0 480 17 0 480 14 0 480 27 0 480 24 0 480 35 0 481 54 0 481 64 0 481 74 0 481 82<br />

0 475 53 0 477 30 0 480 18 0 480 14 0 480 28 0 480 24 0 480 35 0 481 56 0 481 66 0 481 76 0 481 83<br />

Termikus kezelés<br />

0 475 53 0 477 32 - 0 480 14 0 480 29 0 480 24 0 480 35 2 x 0 481 52 2 x 0 481 62 2 x 0 481 72 2 x 0 481 81<br />

0 475 54 0 477 24 0 480 14 0 480 14 0 480 24 0 480 24 0 480 40 0 481 50 0 481 60 0 481 70 0 481 80<br />

0 475 54 0 477 26 0 480 16 0 480 14 0 480 26 0 480 24 0 480 40 0 481 52 0 481 62 0 481 72 0 481 81<br />

0 475 54 0 477 28 0 480 17 0 480 14 0 480 27 0 480 24 0 480 40 0 481 54 0 481 64 0 481 74 0 481 82<br />

0 475 54 0 477 30 0 480 18 0 480 14 0 480 28 0 480 24 0 480 40 0 481 56 0 481 66 0 481 76 0 481 83<br />

0 475 54 0 477 32 - 0 480 14 0 480 29 0 480 24 0 480 40 2 x 0 481 52 2 x 0 481 62 2 x 0 481 72 2 x 0 481 81<br />

0 475 52 0 477 26 0 480 16 0 480 <strong>15</strong> 0 480 26 0 480 25 -<br />

0 475 52 0 477 28 0 480 17 0 480 <strong>15</strong> 0 480 27 0 480 25 -<br />

0 475 52 0 477 32 - 0 480 <strong>15</strong> 0 480 29 0 480 25 -<br />

0 475 53 0 477 24 0 480 14 0 480 <strong>15</strong> 0 480 24 0 480 25 0 480 36<br />

0 475 53 0 477 26 0 480 16 0 480 <strong>15</strong> 0 480 26 0 480 25 0 480 36<br />

0 475 53 0 477 28 0 480 17 0 480 <strong>15</strong> 0 480 27 0 480 25 0 480 36<br />

0 475 53 0 477 30 0 480 18 0 480 <strong>15</strong> 0 480 28 0 480 25 0 480 36<br />

0 475 53 0 477 32 - 0 480 <strong>15</strong> 0 480 29 0 480 25 0 480 36<br />

0 475 54 0 477 24 0 480 14 0 480 <strong>15</strong> 0 480 24 0 480 25 0 480 41<br />

0 475 54 0 477 26 0 480 16 0 480 <strong>15</strong> 0 480 26 0 480 25 0 480 41<br />

0 475 54 0 477 28 0 480 17 0 480 <strong>15</strong> 0 480 27 0 480 25 0 480 41<br />

0 475 54 0 477 30 0 480 18 0 480 <strong>15</strong> 0 480 28 0 480 25 0 480 41<br />

0 475 54 0 477 32 - 0 480 <strong>15</strong> 0 480 29 0 480 25 0 480 41<br />

0 475 54 0 477 36 - 0 480 <strong>15</strong> 0 480 31 0 480 25 0 480 41<br />

0 481 52<br />

+ 0 481 67<br />

0 481 62<br />

+ 0 481 67<br />

0 481 72<br />

+ 0 481 67<br />

0 481 54 0 481 64 0 481 74<br />

+ 0 481 77 + 0 481 77 + 0 481 77<br />

2 x (0 481 52 2 x (0 481 62 2 x (0 481 72<br />

+ 0 481 67) + 0 481 67) + 0 481 67)<br />

0 481 50<br />

+ 0 481 57<br />

0 481 60<br />

+ 0 481 57<br />

0 481 70<br />

+ 0 481 57<br />

0 481 52 0 481 62 0 481 72<br />

+ 0 481 67 + 0 481 67 + 0 481 67<br />

0 481 54 0 481 64 0 481 74<br />

+ 0 481 77 + 0 481 77 + 0 481 77<br />

0 481 56 0 481 66 0 481 76<br />

+ 0 481 87 + 0 481 87 + 0 481 87<br />

2 x (0 481 52 2 x (0 481 62 2 x (0 481 72<br />

+ 0 481 67) + 0 481 67) + 0 481 67)<br />

0 481 50<br />

+ 0 481 57<br />

0 481 60<br />

+ 0 481 57<br />

0 481 70<br />

+ 0 481 57<br />

0 481 52 0 481 62 0 481 72<br />

+ 0 481 67 + 0 481 67 + 0 481 67<br />

0 481 54 0 481 64 0 481 74<br />

+ 0 481 77 + 0 481 77 + 0 481 77<br />

0 481 56 0 481 66 0 481 76<br />

+ 0 481 87 + 0 481 87 + 0 481 87<br />

2 x (0 481 52 2 x (0 481 62 2 x (0 481 72<br />

+ 0 481 67) + 0 481 67) + 0 481 67)<br />

2 x (0 481 54 2 x (0 481 64 2 x (0 481 74<br />

+ 0 481 77) + 0 481 77) + 0 481 77)<br />

0 481 81<br />

+ 0 481 67<br />

0 481 82<br />

+ 0 481 77<br />

2 x (0 481 81<br />

+ 0 481 67)<br />

0 481 80<br />

+ 0 481 57<br />

0 481 81<br />

+ 0 481 67<br />

0 481 82<br />

+ 0 481 77<br />

0 481 83<br />

+ 0 481 87<br />

2 x (0 481 81<br />

+ 0 481 67)<br />

0 481 80<br />

+ 0 481 57<br />

0 481 81<br />

+ 0 481 67<br />

0 481 82<br />

+ 0 481 77<br />

0 481 83<br />

+ 0 481 87<br />

2 x (0 481 81<br />

+ 0 481 67)<br />

2 x (0 481 82<br />

+ 0 481 77)<br />

Kilincs zárszerkezettel<br />

Világítás<br />

Üvegezett Altis ajtó<br />

Elosztás<br />

Tartozékok<br />

Kapcsolódó termékek keresse Univerzális szekrényrendszerek<br />

és ipari dobozok katalógusunkat<br />

191

Altis univerzális szekrények<br />

sorolható változat - hátlappal és ajtóval felszerelve<br />

P<br />

ALTIS, SOROLHATÓ<br />

elosztószekrények<br />

Fém<br />

IP55 - IK10 RAL 7035<br />

Magasítókeretek (3)<br />

Altis tartozékok<br />

Szerelőlapok<br />

500<br />

H<br />

L<br />

Altis sorolható<br />

szekrények üvegezett<br />

ajtóval<br />

Magasság 100 mm<br />

Magasság 200 mm<br />

Mag.<br />

(mm)<br />

Szél.<br />

(mm)<br />

Mély.<br />

(mm)<br />

Sorolható<br />

szekrényváz<br />

(vázszerkezet +<br />

tető + ajtó + hátlap)<br />

Oldallap<br />

készlet<br />

Sarokkészlet<br />

Tömör<br />

oldallapkészlet<br />

Sarokkészlet<br />

Tömör<br />

oldallapkészlet<br />

Tömör,<br />

Tömör<br />

normál növelt<br />

szélességgel szélességgel<br />

Lina 12,5<br />

részben<br />

perforált<br />

Lina 12,5<br />

perforált (4) Lina 25<br />

perforált (4)<br />

Közbülső<br />

szerelőlap<br />

1200 600 600 0 472 40 0 472 68 0 476 56 0 476 78 0 476 66 0 476 88 0 476 00 - - - 0 481 85 0 476 49<br />

1200 800 600 0 472 41 0 472 68 0 476 57 0 476 78 0 476 67 0 476 88 0 476 01 - - - 0 481 86 0 476 49<br />

1600 800 600 0 472 45 0 472 70 0 476 57 0 476 78 0 476 67 0 476 88 0 476 05 0 475 05 0 475 25 2 x 0 481 40 2 x 0 481 90 0 476 51<br />

1800 600 600 0 472 47 0 472 71 0 476 56 0 476 78 0 476 66 0 476 88 0 476 09 0 475 08 0 475 28 -<br />

0 481 89<br />

+ 0 481 94<br />

0 476 52<br />

1800 800 600 0 472 48 0 472 71 0 476 57 0 476 78 0 476 67 0 476 88 0 476 10 0 475 09 0 475 29<br />

0 481 43<br />

+ 0 481 40<br />

0 481 90<br />

+ 0 481 95<br />

0 476 52<br />

1800 1000 600 0 472 49 (1) 0 472 71 0 476 58 0 476 78 0 476 68 0 476 88 0 476 11 0 475 10 0 475 30<br />

0 481 41<br />

+ 0 481 44<br />

0 481 91<br />

+ 0 481 96<br />

0 476 52<br />

1800 1200 600 0 472 50 (2) 0 472 71 0 476 59 0 476 78 0 476 69 0 476 88 0 476 12 0 475 11 0 475 31<br />

0 481 45<br />

+ 0 481 42<br />

0 481 92<br />

+ 0 481 97<br />

0 476 52<br />

2000 400 600 0 472 51 0 472 72 0 476 55 0 476 78 0 476 65 0 476 88 0 476 14 - - - - 0 476 53<br />

2000 600 600 0 472 52 0 472 72 0 476 56 0 476 78 0 476 66 0 476 88 0 476 <strong>15</strong> 0 475 13 0 475 33 - 2 x 0 481 94 0 476 53<br />

2000 800 600 0 472 53 0 472 72 0 476 57 0 476 78 0 476 67 0 476 88 0 476 16 0 475 14 0 475 34 2 x 0 481 43 2 x 0 481 95 0 476 53<br />

2000 1000 600<br />

0 472 54 (1)<br />

0 472 55 (2) 0 472 72 0 476 58 0 476 78 0 476 68 0 476 88 0 476 17 0 475 <strong>15</strong> 0 475 35 2 x 0 481 44 2 x 0 481 96 0 476 53<br />

2000 1200 600 0 472 56 (2) 0 472 72 0 476 59 0 476 78 0 476 69 0 476 88 0 476 18 0 475 16 0 475 36 2 x 0 481 45 2 x 0 481 97 0 476 53<br />

2000 1600 600 0 472 57 (2) 0 472 72 0 476 60 0 476 78 0 476 70 0 476 88 0 476 19 - 0 475 37<br />

2 x 0 481 43<br />

2 x 0 481 98 0 476 53<br />

+ 2 x 0 481 43<br />

2000 400 800 0 472 80 0 472 75 0 476 55 0 476 79 0 476 65 0 476 89 0 476 14 - - - - 0 476 53<br />

2000 600 800 0 472 81 0 472 75 0 476 56 0 476 79 0 476 66 0 476 89 0 476 <strong>15</strong> 0 475 13 0 475 33 - 2 x 0 481 94 0 476 53<br />

2000 800 800 0 472 82 (5) 0 472 75 0 476 57 0 476 79 0 476 67 0 476 89 0 476 16 0 475 14 0 475 34 2 x 0 481 43 2 x 0 481 95 0 476 53<br />

2000 1000 800 0 472 83 (1) 0 472 75 0 476 58 0 476 79 0 476 68 0 476 89 0 476 17 0 475 <strong>15</strong> 0 475 35 2 x 0 481 44 2 x 0 481 96 0 476 53<br />

(1) Állószekrény 1 ajtós<br />

(2) Állószekrény 2 ajtós<br />

(3) Oldallap kefével és tartórúd<br />

(4) Rögzítés közvetlenül keretre vagy készüléktartó vázzal<br />

(5) Fogadja az XL 3 elosztó tartozékait<br />

192

Altis tartozékok<br />

Kapcsolódó termékek<br />

Sínek Perforált rudak Kábelbevezető lapok<br />

Emelőgyűrűk<br />

Vízszintes<br />

Többfunkciós<br />

Készüléktartó<br />

vázszerkezet<br />

Kalapsín<br />

Hátlapra<br />

rögzítve<br />

Oldallapra<br />

rögzítve<br />

Hátlapra<br />

rögzítve<br />

Oldallapra<br />

rögzítve<br />

Válaszfal<br />

Vízhatlan<br />

kefés IP43<br />

Szivacsos<br />

IP43<br />

Cabstop<br />

membrános<br />

kábelbevezetővel,<br />

IP55<br />

Tömszelencézhető<br />

(tömör)<br />

Összekötő interfész<br />

0 475 50 0 477 26 0 480 16 0 480 16 0 480 26 0 480 26 -<br />

0 481 52<br />

+ 0 481 68<br />

0 481 62<br />

+ 0 481 68<br />

0 481 72<br />

+ 0 481 68<br />

0 481 81<br />

+ 0 481 68<br />

0 475 50 0 477 28 0 480 17 0 480 16 0 480 27 0 480 26 -<br />

0 481 54<br />

+ 0 481 78<br />

0 481 64<br />

+ 0 481 78<br />

0 481 74<br />

+ 0 481 78<br />

0 481 82<br />

+ 0 481 78<br />

Perforált összekötő<br />

elem<br />

0 475 52 0 477 28 0 480 17 0 480 16 0 480 27 0 480 26 -<br />

0 481 54<br />

+ 0 481 78<br />

0 481 64<br />

+ 0 481 78<br />

0 481 74<br />

+ 0 481 78<br />

0 481 82<br />

+ 0 481 78<br />

0 475 53 0 477 26 0 480 16 0 480 16 0 480 26 0 480 26 -<br />

0 481 52<br />

+ 0 481 68<br />

0 481 62<br />

+ 0 481 68<br />

0 481 72<br />

+ 0 481 68<br />

0 481 81<br />

+ 0 481 68<br />

Termikus kezelés<br />

0 475 53 0 477 28 0 480 17 0 480 16 0 480 27 0 480 26 -<br />

0 481 54<br />

+ 0 481 78<br />

0 481 64<br />

+ 0 481 78<br />

0 481 74<br />

+ 0 481 78<br />

0 481 82<br />

+ 0 481 78<br />

0 475 53 0 477 30 0 480 18 0 480 16 0 480 28 0 480 26 -<br />

0 481 56<br />

+ 0 481 88<br />

0 481 66<br />

+ 0 481 88<br />

0 481 76<br />

+ 0 481 88<br />

0 481 83<br />

+ 0 481 88<br />

0 475 53 0 477 32 - 0 480 16 0 480 29 0 480 26 -<br />

2 x (0 481 52<br />

+ 0 481 68)<br />

2 x (80 481<br />

62<br />

+ 0 481 68)<br />

2 x (0 481 72<br />

+ 0 481 68)<br />

2 x (0 481 81<br />

+ 0 481 68)<br />

0 475 54 0 477 24 0 480 14 0 480 16 0 480 24 0 480 26 0 480 42<br />

0 481 50<br />

+ 0 481 58<br />

0 481 60<br />

+ 0 481 58<br />

0 481 70<br />

+ 0 481 58<br />

0 481 80<br />

+ 0 481 58<br />

Kilincs zárszerkezettel<br />

0 475 54 0 477 26 0 480 16 0 480 16 0 480 26 0 480 26 0 480 42<br />

0 481 52<br />

+ 0 481 68<br />

0 481 62<br />

+ 0 481 68<br />

0 481 72<br />

+ 0 481 68<br />

0 481 81<br />

+ 0 481 68<br />

0 475 54 0 477 28 0 480 17 0 480 16 0 480 27 0 480 26 0 480 42<br />

0 481 54<br />

+ 0 481 78<br />

0 481 64<br />

+ 0 481 78<br />

0 481 74<br />

+ 0 481 78<br />

0 481 82<br />

+ 0 481 78<br />

Világítás<br />

0 475 54 0 477 30 0 480 18 0 480 16 0 480 28 0 480 26 0 480 42<br />

0 481 56<br />

+ 0 481 88<br />

0 481 66<br />

+ 0 481 88<br />

0 481 76<br />

+ 0 481 88<br />

0 481 83<br />

+ 0 481 88<br />

0 475 54 0 477 32 - 0 480 16 0 480 29 0 480 26 0 480 42<br />

2 x (0 481 52<br />

+ 0 481 68)<br />

2 x (80 481<br />

62<br />

+ 0 481 68)<br />

2 x (0 481 72<br />

+ 0 481 68)<br />

2 x (0 481 81<br />

+ 0 481 68)<br />

0 475 54 0 477 36 - 0 480 16 0 480 31 0 480 26 0 480 42<br />

2 x (0 481 54<br />

+ 0 481 78)<br />

2 x (80 481<br />

64<br />

+ 0 481 78)<br />

2 x (0 481 74<br />

+ 0 481 78)<br />

2 x (0 481 82<br />

+ 0 481 78)<br />

Üvegezett Altis ajtó<br />

0 475 54 0 477 24 0 480 14 0 480 17 0 480 24 0 480 27 0 480 43<br />

0 481 50<br />

+ 0 491 59<br />

0 481 60<br />

+ 0 491 59<br />

0 481 70<br />

+ 0 491 59<br />

0 481 80<br />

+ 0 491 59<br />

0 475 54 0 477 26 0 480 16 0 480 17 0 480 26 0 480 27 0 480 43<br />

0 481 52<br />

+ 0 491 69<br />

0 481 62<br />

+ 0 491 69<br />

0 481 72<br />

+ 0 491 69<br />

0 481 81<br />

+ 0 491 69<br />

0 475 54 0 477 28 0 480 17 0 480 17 0 480 27 0 480 27 0 480 43<br />

0 481 54<br />

+ 0 481 79<br />

0 481 64<br />

+ 0 481 79<br />

0 481 74<br />

+ 0 481 79<br />

0 481 82<br />

+ 0 481 79<br />

0 475 54 0 477 30 0 480 18 0 480 17 0 480 28 0 480 27 0 480 43<br />

0 481 56<br />

+ 0 481 89++<br />

0 481 66<br />

+ 0 481 89<br />

0 481 76<br />

+ 0 481 89<br />

0 481 83<br />

+ 0 481 89<br />

Tartozékok<br />

Kapcsolódó termékek keresse Univerzális szekrényrendszerek<br />

és ipari dobozok katalógusunkat<br />

193

egyedi igények<br />

Altis összeszerelhető állószekrények<br />

Rendelhető felszerelés<br />

Kinyitható hátsó ajtók<br />

Összesorolt szekrények<br />

maximális szélessége 2,40 m<br />

(a szállítás miatt korlátozva)<br />

Monoblokk tető 2,40 m-ig<br />

Ajtó ablakkal<br />

Tetőmagasító<br />

Szellőzők,<br />

ventilátorok (1)<br />

Emelők<br />

Nyitásérzékelő<br />

Világításszett<br />

– rögzítés csavarral<br />

(mellékelve)<br />

– rögzítés<br />

mágnessel (nincs<br />

mellékelve)<br />

Tálca íráshoz<br />

Oldallap<br />

EPH vezeték<br />

Tervtartó<br />

Elválasztólap<br />

Magasítókeretek<br />

100 és 200 mm<br />

Szellőztető oldallapok,<br />

összekötőelemek<br />

Üvegezett ajtó<br />

1 ajtó 600 és 800 mm<br />

szélességhez<br />

2 ajtó 1200 és 1600 mm<br />

szélességhez<br />

Tartóbordák<br />

180°-ban nyitható<br />

ajtó<br />

Gyengeáramú kiegészítőkkel<br />

felszerelhető<br />

Balra nyíló ajtó<br />

Ajtóstop<br />

Lemezek: tömör, tömör<br />

teljes szélességű, Transcab<br />

Félig tömör lemezek:<br />

Transcab és perforált<br />

Transcab<br />

Lehetséges kétajtós kialakítás 800 és<br />

1000 mm szélességhez<br />

Zárak: kilincsek, hengerzárak<br />

(1) Termikus kezelés az XLPro 3 6300-ban<br />

Furatok és színek<br />

180 RAL szín elérhető<br />

Lehetséges a színkeverés<br />

Altis összeszerelhető állószekrény,<br />

gyárilag fúrva és szerelve<br />

194

Mag.<br />

Atlantic-E és Marina szerelőlapos szekrények<br />

kiválasztási táblázat<br />

KÜLSŐ MÉRETEK<br />

Mély.<br />

D<br />

H<br />

FÉM<br />

SZEKRÉNYEK<br />

SZERELŐ -<br />

LAPPAL IP66<br />

RAL 7035<br />

FÉM<br />

SZEKRÉNYEK<br />

SZERLŐ-<br />

LAPPAL IP66<br />

RAL 2000<br />

MŰA.<br />

SZEKRÉNYEK<br />

SZERelőLAP<br />

NÉLKÜL<br />

IP66 RAL 7035<br />

TELI<br />

AJTÓVAL<br />

ÜVEG<br />

AJTÓVAL<br />

Tömör<br />

szerelőlapok<br />

Függőleges<br />

tartóborda<br />

Vízszintes<br />

kalapsínek<br />

(<strong>15</strong> mm mély)<br />

KIEGÉSZÍTŐK<br />

Moduláris<br />

készüléktartó<br />

váz<br />

műanyag<br />

előlappal<br />

Tető<br />

Magasítókeret<br />

Cabstop<br />

kábelbevezető<br />

IP55<br />

W<br />

Szél.<br />

Formák<br />

Mag. Szél. Mély.<br />

(mm) (mm) (mm)<br />

300 200 <strong>15</strong>0 0 399 30 9 003 86 0 362 50 (1) – – 0 361 50 – – – – –<br />

400 300 <strong>15</strong>0 0 399 34 – – – – 0 361 51 0 367 80 – – – –<br />

500 400 <strong>15</strong>0 0 399 38 – – – – 0 361 52 0 367 81 – – – –<br />

400 300 200 0 399 35 9 003 87 0 362 51 0 362 71 0 360 52 0 361 51 0 367 80 0 361 01 0 365 51 – –<br />

500 400 200 0 399 39 9 003 88 0 362 52 0 362 72 0 360 55 0 361 52 0 367 81 0 361 02 0 365 52 – 0 364 95<br />

600 400 250 0 399 43 9 003 90 0 362 55 0 362 75 0 360 56 0 361 53 0 367 81 0 361 03 0 365 53 – 0 364 95<br />

600 500 250 0 399 45 – – – – 0 361 53 0 367 82 – 0 365 64 – 0 364 95<br />

700 500 250 0 399 52 9 003 92 0 362 56 0 362 76 0360 58 0 361 54 0 367 82 0 361 05 0 365 64 – 0 364 95<br />

800 600 250 0 399 55 9 003 93 – – – 0 361 55 0 367 83 – 0 365 54 – 0 364 97<br />

800 600 300 0 399 56 9 003 94 0 362 61 0 362 81 0 360 59 0 361 55 0 367 83 0 361 06 0 365 56 0 363 00 0 364 97<br />

1000 600 300 0 399 63 – – – – 0 361 56 0 367 83 – 0 365 56 0 363 00 0 364 97<br />

1000 800 300 0 399 65 9 003 95 0 362 63 0 362 83 0 360 61 0 361 56 0 367 84 0 361 09 0 365 57 0 363 01 0 364 97<br />

1200 800 300 0 399 69 – 0 362 64 0 362 84 0 360 64 0 361 58 0 367 84 0 361 10 0 365 57 0 363 01 0 364 97<br />

300 300 <strong>15</strong>0 0 399 31 – – – – 0 361 50 0 367 80 – 0 365 55 – –<br />

300 300 200 0 399 32 – – – – 0 361 50 0 367 80 – 0 365 51 – 0 364 94<br />

400 400 200 0 399 36 – – – – 0 361 51 0 367 81 – 0 365 52 – 0 364 95<br />

500 500 250 0 399 41 – – – – 0 361 52 0 367 82 – 0 365 64 – 0 364 95<br />

600 600 250 0 399 46 – – – – 0 361 53 0 367 83 – 0 365 54 – 0 364 97<br />

800 800 300 0 399 59 – – – – 0 361 55 0 367 84 – 0 365 57 0 363 01 0 364 97<br />

300 400 200 0 399 33 – – – – 03 61 50 0 367 81 – 0 365 52 – 0 364 95<br />

400 600 250 0 399 37 – – – – 0 361 51 0 367 83 – 0 365 54 – 0 364 97<br />

80 80 45 – – 0 921 28 (3)(5) – – – – – – – –<br />

105 105 55 – – 0 921 38 (3)(5) – – – – – – – –<br />

130 130 74 – –<br />

0 350 13 (3)<br />

0 359 30 (3)(5) – 0 358 10 – – – – – –<br />

<strong>15</strong>0 <strong>15</strong>0 80 0 356 00 (3) – – – 0 356 60 – 0 367 90 (2) – – – –<br />

200 200 80 0 356 03 (3) – – – 0 356 62 – 0 367 91 (2) – – – –<br />

200 200 120 0 356 04 (3) – – – 0 356 62 – 0 367 91 (2) – – – –<br />

300 300 120 0 356 08 (3) – – – 0 356 65 – 0 367 92 (2) – – – –<br />

400 400 120 0 356 12 (3) – – – 0 356 68 – 0 367 93 (2) – – – –<br />

130 75 74 – –<br />

0 350 07 (3)<br />

0 359 00 (3)(5) – – – – – – – –<br />

135 110 75<br />

–<br />

– 0 359 40 (3)(5) – 0 358 11 – – – – – –<br />

180 140 86 – –<br />

0 350 22 (3)<br />

0 359 50 (3)(5) – 0 358 12 – – – – – –<br />

220 170 86 – –<br />

270 170 86 – –<br />

310 240 124 – –<br />

0 350 28 (3)<br />

0 359 60 (3)(5) 0359 61 (4)(5) 0 358 13 – – – – – –<br />

0 350 33 (3)<br />

0359 71<br />

0 359 70 (3)(5) (4)(5) 0 358 14 – – – – – –<br />

0 350 44 (3)<br />

– 0 358 <strong>15</strong> – – – – – –<br />

0 359 80 (3)(5)<br />

<strong>15</strong>0 200 80 0 356 02 (3) –<br />

–<br />

– 0 356 61 – 0 367 91 (2) – – – –<br />

<strong>15</strong>0 300 120 0 356 05 (3) –<br />

–<br />

– 0 356 63 – 0 367 92 (2) – – – –<br />

200 300 120 0 356 07 (3) –<br />

–<br />

– 0 356 64 – 0 367 92 (2) – – – –<br />

200 400 120 0 356 10 (3) – – – 0 356 66 – 0 367 93 (2) – – – –<br />

200 500 120 0 356 14 (3) – – – 0 356 69 – 0 367 94 – – – –<br />

300 500 120 0 356 <strong>15</strong> (3) – – – 0 356 70 – 0 367 94 – – – –<br />

200 600 120 0 356 17 (3) – – – 0 356 71 – 0 367 95 – – – –<br />

300 600 120 0 356 18 (3) – – – 0 356 72 – 0 367 95 – – – –<br />

400 600 120 0 356 19 (3) – – – 0 356 73 – 0 367 95 – – – –<br />

400 800 120 0 356 22 (3) – – – 0 356 75 – – – – – –<br />

(1) Kat. szám 0 362 50 mélysége 160 mm; Ezen termékhez a kiegészítők nem alkalmazhatóak; (2) 7,5 mm mély kalapsín; (3 )szürke fedéllel; (4) átlátszó fedéllel (5) IP55 - IK07 védettség<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

195

Atlantic-E univerzális fémszekrények szerelőlappal<br />

IP66 – IK10<br />

0 399 30 0 399 35 0 399 43<br />

9 003 87<br />

0 365 53<br />

Műszaki jellemzők (197. oldal)<br />

Csom. Kat. szám. Fémszekrények<br />

IP66 – IK10 az IEC EN 60529 szabványnak megfelelően<br />

Galvanizált kivehető szerelőlappal, földelési<br />

csatlakozóval és fali rögzítőtalpakkal szerelve<br />

500×500×250 méretig 1 db, 600×400×<strong>15</strong>0 mérettől 2 db<br />

kéthelyen záródó zárral<br />

Eltávolítható kifúrható kábelbevezető lappal<br />

Cabstop kábelbevezető, vízszintes tartóborda,<br />

függőleges sínek és moduláris készüléktartó keret<br />

fogadására alkalmas<br />

80 µ-os poliészterrétegű bevonat<br />

Szürke kivitel – RAL 7035<br />

Méretek (mm)<br />

Súly (kg)<br />

magasság szélesség mélység<br />

1 0 399 30 300 200 <strong>15</strong>0 4,5<br />

1 0 399 31 300 300 <strong>15</strong>0 4,7<br />

1 0 399 32 300 300 200 4,8<br />

1 0 399 33 300 400 200 6,7<br />

1 0 399 34 400 300 <strong>15</strong>0 6,25<br />

1 0 399 35 400 300 200 6,7<br />

1 0 399 36 400 400 200 10,5<br />

1 0 399 37 400 600 250 13,5<br />

1 0 399 38 500 400 <strong>15</strong>0 11<br />

1 0 399 39 500 400 200 11,5<br />

1 0 399 41 500 500 <strong>15</strong>0 12,5<br />

1 0 399 43 600 400 250 13,5<br />

1 0 399 45 600 500 250 16,5<br />

1 0 399 46 600 600 250 17<br />

1 0 399 52 700 500 250 21<br />

1 0 399 55 800 600 250 30<br />

1 0 399 56 800 600 300 31,7<br />

1 0 399 59 800 800 300 33,5<br />

1 0 399 63 1000 600 300 48<br />

1 0 399 65 1000 800 300 52<br />

1 0 399 69 1200 800 300 62<br />

Narancssárga kivitel – RAL 2000<br />

1 9 003 86 300 200 <strong>15</strong>0 4,5<br />

1 9 003 87 400 300 200 6,7<br />

1 9 003 88 500 400 200 11,5<br />

1 9 003 89 600 400 200 13<br />

1 9 003 90 600 400 250 13,5<br />

1 9 003 91 600 500 200 16<br />

1 9 003 92 700 500 250 21<br />

1 9 003 93 800 600 250 30<br />

1 9 003 94 800 600 300 31,7<br />

1 9 003 95 1000 800 300 52<br />

Csom. Kat. szám. Szürke tetők – RAL 7035<br />

Acél<br />

Állítási lehetőség előre és hátra (+/– 20 mm)<br />

Szekrény<br />

Súly (kg)<br />

szélessége (mm) mélysége (mm)<br />

1 0 365 51 300 200 1,2<br />

1 0 365 52 400 200 1,4<br />

1 0 365 53 400 250 1,8<br />

1 0 365 64 500 250 2<br />

1 0 365 54 600 250 2,5<br />

1 0 365 56 600 300 3<br />

1 0 365 57 800 300 3,6<br />

Fali rögzítőtalpkészlet<br />

1 0 364 01 4 darabos készlet<br />

300 kg-ig<br />

Vízszintes vagy függőleges rögzítés<br />

Zamak RAL 7035<br />

Burkolattal szállítva<br />

Ajtónyitáskapcsoló<br />

1 0 363 13 Váltókapcsolós ajtónyitásérzékelő<br />

Rögzítőkkel szállítva<br />

3 A – 250 V<br />

Lámpa<br />

1 0 363 12 8 W-os fénycsöves lámpatest, Ø16 mm<br />

230 V – 50 Hz<br />

I. osztály – IP20 – 600 lumen<br />

Elektromágneses megfelelőség az EN 550<strong>15</strong><br />

Kapcsolóval felszerelve<br />

Sorkapcsos csatlakozás<br />

Méret: 320×61×32 mm<br />

Magasítókeretek – RAL 7021<br />

Magasság: 200 mm<br />

Elülső és hátsó ajtóval<br />

300 mm mély szekrényekhez<br />

Szekrényszélessége (mm)<br />

Súly (kg)<br />

1 0 363 00 600 6<br />

1 0 363 01 800 6,7<br />

196<br />

Piros katalógusszám: új termék

C<br />

Atlantic-E univerzális fémszekrények szerelőlappal<br />

IP66 – IK10<br />

p Ajtók (hasznos méretek)<br />

p Rögzítési méretek<br />

(1) 1 db zárral<br />

(2) 2 db zárral<br />

P<br />

Q<br />

O<br />

Szekrény Ajtó hasznos mérete Zár helye<br />

mag. × szél. mag. O szél. P felület Q (mm)<br />

(mm) (mm) (mm) (dm 2 )<br />

300 × 200 251 80 2,0<br />

(1)<br />

300 × 300 251 180 4,5<br />

(1)<br />

300 × 400 251 280 7,0<br />

(1)<br />

400 × 300 351 180 6,3<br />

(1)<br />

400 × 400 351 280 9,8<br />

(1)<br />

400 × 600 351 480 16,8<br />

(1)<br />

500 × 400 425 280 11,9<br />

(1)<br />

500 × 500 425 380 16,1<br />

(1)<br />

600 × 400 525 280 14,7 350 (2)<br />

600 × 500 525 380 19,9 350 (2)<br />

600 × 600 525 480 25,2 350 (2)<br />

700 × 500 625 380 23,7 450 (2)<br />

800 × 600 725 480 36,0 550 (2)<br />

800 × 800 725 680 49,3 550 (2)<br />

1000 × 600 925 480 44,4 750 (2)<br />

1000 × 800 925 680 62,9 750 (2)<br />

1200 × 800 1125 680 76,5 950 (2)<br />

M<br />

J<br />

F<br />

G<br />

K<br />

E<br />

p Kábelbevezető lap<br />

p Hasznos mélység<br />

p Rögzítési pontok a tetőn<br />

12,5 12,5<br />

drilling furat Ø7 ∅7<br />

Kat. szám<br />

C (mm)<br />

0 365 51/52 100<br />

0 365 53/54/64 125<br />

0 365 56/57 <strong>15</strong>0<br />

p Magasítókeret<br />

E<br />

587<br />

Ø 9<br />

D<br />

59<br />

65<br />

C<br />

1<strong>15</strong><br />

<strong>15</strong>0<br />

I<br />

Direkt Direct wall rögzítés<br />

∅9 fixing furatokkal on stands<br />

(without lug) Ø9<br />

31<br />

L<br />

N<br />

O<br />

Overall<br />

364 01<br />

0 364 01<br />

P<br />

R<br />

S<br />

T<br />

= M =<br />

30.6<br />

C<br />

N<br />

Szekrények (mm)<br />

Méretek (mm)<br />

W D<br />

teljes mélység<br />

C<br />

M<br />

N<br />

200 <strong>15</strong>0 <strong>15</strong>5 116,5 62,5<br />

300 <strong>15</strong>0 <strong>15</strong>5 116,5 62,5<br />

300 200 205 116,5 62,5<br />

400 <strong>15</strong>0 <strong>15</strong>5 116,5 62,5<br />

400 200 205 266,5 112,5<br />

400 250 255 266,5 112,5<br />

500 200 205 266,5 112,5<br />

500 250 255 266,5 112,5<br />

600 200 205 266,5 112,5<br />

600 250 255 466,5 147,5<br />

600 300 305 466,5 147,5<br />

800 250 255 466,5 147,5<br />

800 300 305 466,5 147,5<br />

H W M J E I G F L K T R N O P S<br />

(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />

300 200 330 <strong>15</strong>0 250 250 230 <strong>15</strong>0 356 256 430 330 375 <strong>15</strong>0 275 250<br />

300 300 330 250 250 250 330 250 356 356 430 430 375 250 375 250<br />

300 400 330 350 250 250 430 350 356 456 430 530 375 350 475 250<br />

400 300 430 250 350 350 330 250 456 356 530 430 475 250 375 350<br />

400 400 430 350 350 350 430 350 456 456 530 530 475 350 475 350<br />

400 600 430 550 350 350 530 550 456 656 530 730 475 550 575 350<br />

500 400 530 350 450 450 430 350 556 456 630 530 575 350 475 450<br />

500 500 530 450 450 450 530 450 556 556 630 630 575 450 575 450<br />

600 400 630 350 550 550 430 350 656 456 730 530 675 350 475 550<br />

600 500 630 450 550 550 530 450 656 556 730 630 675 450 575 550<br />

600 600 630 550 550 550 630 550 656 656 730 730 675 550 675 550<br />

700 500 730 450 650 650 530 450 756 556 830 630 775 450 575 650<br />

800 600 830 550 750 750 630 650 856 656 930 730 875 550 675 750<br />

800 800 830 750 750 750 830 750 856 856 930 930 875 750 875 750<br />

1000 600 1030 550 950 950 630 550 1056 656 1130 730 1075 550 675 950<br />

1000 800 1030 750 950 950 830 750 1056 856 1130 930 1075 750 875 950<br />

1200 800 1230 750 1<strong>15</strong>0 1<strong>15</strong>0 830 750 1256 856 1330 930 1275 750 875 1<strong>15</strong>0<br />

20<br />

21.5<br />

W<br />

X<br />

Szekrény<br />

mélysége<br />

Méretek<br />

(mm) W (mm) X (mm)<br />

<strong>15</strong>0 130 1<strong>15</strong><br />

200 180 165<br />

250 230 2<strong>15</strong><br />

300 280 265<br />

B<br />

A<br />

169<br />

F<br />

13<br />

52<br />

G<br />

49<br />

H<br />

J<br />

Kat.<br />

szám.<br />

Szekrény<br />

mag. × mély.<br />

(mm)<br />

A B C D E F G H J<br />

0 363 00 600×300 600 280 200 <strong>15</strong>0 574 469 <strong>15</strong>0 542 271<br />

0 363 01 800×300 800 280 200 <strong>15</strong>0 774 469 <strong>15</strong>0 742 371<br />

197

Marina elosztószekrények<br />

poliészter – IP66 – IK10<br />

Marina elosztószekrények<br />

poliészter – IP66 – IK10<br />

p Külső méretek, tömegek és hasznos méretek<br />

L<br />

P<br />

D<br />

26<br />

C<br />

H<br />

E<br />

H<br />

A<br />

0 362 56<br />

0 362 76<br />

IP66 az IEC EN 60529 szerint<br />

IK10 az IEC EN 62262 szerint<br />

Bureau Veritas LCIE jóváhagyással rendelkezik<br />

II. érintésvédelmi osztály az EN 60439-1 szerint<br />

Üvegszálas megerősített üveg<br />

Önkioltó 960 °C-ig az IEC EN 60695-2-11 szerint<br />

180°-ban megfordítható ajtók (kivéve kat. szám: 0 362 50)<br />

Galvanizált acél pántok (kivéve kat. szám: 0 362 50)<br />

Vízelvezető perem az elosztószekrény tetején és alján 400 mm magasságtól<br />

Alkalmazási hőmérséklet: –40 °C és +80 °C között<br />

Kiválóan ellenáll a korróziónak, UV-sugárzásnak és a spórának<br />

Jól ellenáll a benzinnek, olajnak, zsírnak<br />

26<br />

F<br />

Kat. szám Külső méretek Tömeg Hasznos méretek (mm)<br />

mag. × szél. × mély. (kg) A B C D E F G H<br />

0 362 50 300×220×160 1,75 260 120 105 195 250 1<strong>15</strong> 194 280<br />

0 362 51 400×300×206 3,7 300 180 130 250 260 <strong>15</strong>0 260 350<br />

0 362 52 500×400×206 5,1 400 280 130 350 360 <strong>15</strong>0 360 450<br />

0 362 55 610×400×257 6,4 510 280 180 350 460 180 360 560<br />

0 362 56 720×510×250 11,2 600 340 170 400 560 170 460 662<br />

0 362 61 820×610×300 <strong>15</strong>,2 700 440 220 500 660 230 560 762<br />

0 362 63 1 020×810×300 21,8 900 600 220 700 860 230 760 962<br />

0 362 64 1 220×810×300 25 1100 600 220 700 1060 230 960 1162<br />

p Rögzítés<br />

Y<br />

U<br />

S<br />

B<br />

G<br />

D<br />

F<br />

B<br />

Csom. Kat. szám Szekrények tömör ajtóval – RAL 7035<br />

Külső méretek (mm)<br />

Megfelelő fém<br />

mag. × szél. × mély. elosztószekrény mérete<br />

mag. × szél. × mély.<br />

1 0 362 50 300×220×160 300×200×160<br />

1 0 362 51 400×300×206 400×300×200<br />

1 0 362 52 500×400×206 500×400×200<br />

1 0 362 55 610×400×257 600×400×250<br />

1 0 362 56 720×510×250 700×500×250<br />

1 0 362 61 820×610×300 800×600×300<br />

1 0 362 63 1020×810×300 1000×800×300<br />

1 0 362 64 1220×810×300 1200×800×300<br />

szekrények üvegajtóval – RAL 7035<br />

Színes edzett üveg<br />

Külső méret (mm)<br />

Ablakméret (mm)<br />

mag. × szél. × mély.<br />

mag. × szél.<br />

1 0 362 71 400×300×206 235×145<br />

1 0 362 72 500×400×206 335×245<br />

1 0 362 75 610×400×257 463×245<br />

1 0 362 76 720×510×250 570×272<br />

1 0 362 81 820×610×300 672×372<br />

1 0 362 83 1020×810×300 770×495<br />

1 0 362 84 1220×810×300 970×495<br />

Szerelőlapok<br />

Galvanizált acéllemez<br />

Magasság (mm) Szélesség (mm) Tömeg (kg)<br />

1 0 360 49 300 220 0,9<br />

1 0 360 52 300 400 1,3<br />

1 0 360 55 500 400 2,7<br />

1 0 360 56 600 400 3,3<br />

1 0 360 58 700 500 6<br />

1 0 360 59 800 600 8,4<br />

1 0 360 61 1000 800 14,4<br />

V<br />

R<br />

T<br />

Függőleges<br />

Vízszintes<br />

Kat. szám Közvetlenül fali rögzítőlappal fali rögzítőlappal<br />

(mm) (mm) (mm)<br />

G H R S V T U Y<br />

0 362 50 (1) 220 <strong>15</strong>0 330 190 359 270 250 279<br />

0 362 51 325 120 470 241 525 341 370 425<br />

0 362 52 425 220 570 341 625 441 470 525<br />

0 362 55 525 220 680 341 735 551 470 525<br />

0 362 56 600 200 789 441 844 641 579 634<br />

0 362 61 700 300 887 548 942 758 677 732<br />

0 362 63 900 500 1087 748 1142 958 877 932<br />

0 362 64 1100 500 1287 748 1342 1<strong>15</strong>8 877 932<br />

(1) Kat. szám: 0 364 08 fali rögzítőlappal<br />

0 364 09 0 364 08<br />

Ø 18<br />

30,5<br />

16<br />

27,5<br />

50<br />

13,2<br />

p Készülékek elhelyezése<br />

8,5<br />

Teli szerelőlapra 2 sínre<br />

(mm)<br />

(mm)<br />

Kat. szám A max. B max.<br />

25<br />

A<br />

E<br />

C<br />

G<br />

H<br />

0 362 50 135 -<br />

0 362 51 170 <strong>15</strong>5<br />

0 362 52 170 <strong>15</strong>5<br />

0 362 55 220 205<br />

0 362 56 220 205<br />

0 362 61 270 255<br />

0 362 63 270 255<br />

0 362 64 270 255<br />

A<br />

B<br />

198

Atlantic-E és Marina kiegészítők<br />

0 361 03 0 361 03 + 0 399 43<br />

Csom. Kat. szám. Moduláris készülékrögzítő keretek műanyag<br />

előlapokkal – RAL 7035<br />

Szimmetrikus kalapsínekkel, mélység: <strong>15</strong> mm<br />

Tartóbordákkal és előlapokkal szerelve<br />

Ajtóelőlap közötti távolságok:<br />

– 200 mm mély szekrényeknél: 70 mm<br />

– 250 mm mély szekrényeknél: 80 mm<br />

– 300 mm mély szekrényeknél: 90 mm<br />

Önkioltó 750 °C-g az IEC EN 60695-2-11 szerint<br />

Szekrény<br />

mag. × szél. × mély. (mm)<br />

400×300×200<br />

1 0 361 01 30 modul (soronként 10 modul)<br />

1 db modultakaróval szállítva<br />

500×400×200<br />

1 0 361 02 30 modul (soronként 10 modul)<br />

1 db modultakaróval szállítva<br />

600×400×250<br />

1 0 361 03 48 modul (soronként 16 modul)<br />

1 db modultakaróval szállítva<br />

700×500×250<br />

1 0 361 05 84 modul (soronként 21 modul)<br />

1 db modultakaróval szállítva<br />

800×600×300<br />

1 0 361 06 108 modul (soronként 27 modul)<br />

2 db modultakaróval szállítva<br />

Az első sor eltávolítható a<br />

kat. szám: 0 360 44 számára<br />

1000×800×300<br />

1 0 361 09 190 modul (soronként 38 modul)<br />

2 db modultakaróval szállítva<br />

Az első sor eltávolítható a<br />

kat. szám: 0 360 45 számára<br />

1200×800×300<br />

1 0 361 10 228 modul (soronként 38 modul)<br />

2 db modultakaróval szállítva<br />

Az első sor eltávolítható a<br />

kat. szám: 0 360 45 számára<br />

90<br />

110<br />

110<br />

90<br />

100<br />

<strong>15</strong>0<br />

<strong>15</strong>0<br />

100<br />

<strong>15</strong>0<br />

<strong>15</strong>0<br />

<strong>15</strong>0<br />

<strong>15</strong>0<br />

125<br />

<strong>15</strong>0<br />

<strong>15</strong>0<br />

<strong>15</strong>0<br />

125<br />

230<br />

170<br />

<strong>15</strong>0<br />

<strong>15</strong>0<br />

100<br />

245<br />

180<br />

<strong>15</strong>0<br />

<strong>15</strong>0<br />

<strong>15</strong>0<br />

125<br />

270<br />

180<br />

<strong>15</strong>0<br />

<strong>15</strong>0<br />

<strong>15</strong>0<br />

<strong>15</strong>0<br />

<strong>15</strong>0<br />

Csom. Kat. szám. Szerelőlap<br />

1 0 360 44 800×600 mm szekrényekhez<br />

DPX 120, 160 vagy Vistop 160 A<br />

készülékek fogadására<br />

1 0 360 45 100×600 mm szekrényekhez 1,<br />

2 vagy 3 db DPX 125, 160 250ER<br />

vagy Vistop 160 A készülékek<br />

fogadására<br />

Fém zárak<br />

10 0 399 80 Négyzetes anya 6 mm<br />

10 0 399 81 Háromszög apa 8 mm<br />

Kilincsek<br />

2 db kulccsal szállítva<br />

10 0 399 86 405<br />

10 0 399 87 455<br />

10 0 399 88 2433 A<br />

10 0 365 45 2433 (2 db)<br />

Kulcsok fém zárakhoz<br />

10 0 365 35 Négyzetes anya 6 mm<br />

10 0 365 40 Háromszög apa 8 mm<br />

Függőleges tartóbordák<br />

2 darabos készlet<br />

Elosztószekrény Tartóborda<br />

Forma<br />

magassága (mm) hossza (mm)<br />

5 0 361 50 300 237 (<br />

5 0 361 51 400 337 (<br />

5 0 361 52 500 437 (<br />

5 0 361 53 600 537 (<br />

5 0 361 54 700 637 (<br />

5 0 361 55 800 737 (<br />

5 0 361 56 1000 937 (<br />

1 0 361 58 1200 1137 )<br />

Vízszintes kalapsínek<br />

Függőleges tartóbordákra szerelhető<br />

készüléktartó kalapsínek<br />

Rögzítés: M6 csavarral, kat. szám: 0 364 42<br />

és kat. szám: 0 367 75 alátéttel<br />

Elosztószekrény Kalapsín<br />

Forma<br />

szélessége (mm) hossza (mm)<br />

10 0 367 80 300 243<br />

10 0 367 81 400 343<br />

10 0 367 82 500 443 2<br />

10 0 367 83 600 543<br />

10 0 367 84 800 743<br />

Rögzítési tartozékok<br />

100 0 347 45 Önmetsző csavar 4,8×16 mm Ø3,3 mm<br />

200 0 347 50 Csavarfej-szigetelő kat. szám: 0347 45-höz<br />

100 0 364 40 M4 csavarkészlet<br />

100 0 364 41 M5 csavarkészlet<br />

100 0 364 42 M6 csavarkészlet<br />

50 0 367 75 HF kontakt anya<br />

199

univerzális elosztószekrények tartozékai<br />

tartók, rögzítősínek a készülékekhez<br />

0 389 71 0 374 02 0 374 04<br />

0 374 07<br />

0 477 22 0 477 23<br />

0 366 44 0 347 45<br />

0 347 50<br />

0 364 40<br />

0 477 13<br />

0 319 78<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

A szerelőkeret kialakításához és a készülékek rögzítéséhez<br />

Csom. Kat. szám Méretre vágható tartóbordák<br />

Lina 25 profilok<br />

10 0 361 92 3 m hosszú – L profil<br />

10 0 361 94 2 m hosszú – L profil<br />

C profil<br />

10 0 389 71 2 m hosszú – vastagság: 1,5 mm<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

Méretre vágható készülékrögzítő sínek<br />

2 m hosszú<br />

0 374 02 Aszimmetrikus G profil – EN 607<strong>15</strong><br />

0 374 04 Szimmetrikus 7,5 mm mély kalapsín – EN 607<strong>15</strong><br />

0 374 07<br />

Szimmetrikus <strong>15</strong> mm mély kalapsín – EN 607<strong>15</strong> –<br />

vastagság: 1,5 mm<br />

0 389 71 C profilú sín – vastagság: 1,5 mm<br />

0 477 22 Perforált szimmetrikus 7,5 mm mély kalapsín<br />

0 477 23 Perforált szimmetrikus <strong>15</strong> mm mély kalapsín<br />

45°-ban megdöntött csavaros tartó<br />

10 0 394 49 2 darabos készlet – alkalmas kalapsínek 45°-os<br />

rögzítésére<br />

Rögzítési kiegészítők<br />

Tömör szerelőlemezekhez<br />

100 0 347 46 CBL Z 5,5×16 PZ No3 önmetsző csavar<br />

100 0 347 47 CBL Z 5,5×19 PZ No3 önmetsző és<br />

fúró csavar<br />

Lina 12,5 szerelőlemezekhez<br />

500 0 366 44 Műanyag szegecs tiplivel o6 csavar,<br />

furatméret 06,5 mm<br />

Csom. Kat. szám Rögzítési kiegészítők<br />

EN 60 7<strong>15</strong> 1 sínekre<br />

Rész<br />

Szín<br />

felső<br />

alsó<br />

100 0 364 58 Fixocap M3 csavarhoz M5 csavar Krém<br />

100 0 364 59 Fixocap M5 csavarhoz M3 csavar Fekete<br />

100 0 364 60 Fixocap M4 csavarhoz M6 csavar Fehér<br />

100 0 364 65 Fixocap M6 csavarhoz M4 csavar Szürke<br />

100 0 364 61 Fixocap M4 csavarhoz<br />

100 0 364 62 Fixocap M5 csavarhoz<br />

100 0 364 63 Fixocap M6 csavarhoz<br />

Felpattintós adapter G sínhez<br />

20 0 364 66 G profilú sínre rögzíthető – kalapsínes<br />

készülékek rögzíthetőek rá<br />

1 modul széles<br />

Magassága: 6 mm<br />

Csavaros műanyag adapter 1 2 sínekhez,<br />

EN 607<strong>15</strong><br />

100 0 364 78 M4 csavarhoz<br />

100 0 364 79 M6 csavarhoz<br />

Csavaros fém adapter 2 sínekhez, EN 607<strong>15</strong><br />

10 0 044 16 10 mm széles adapter<br />

Menetes furattal ellátva – M4<br />

50 0 044 17 17,5 mm széles adapter<br />

Sima furattal ellátva<br />

Csavarral szállítva Ø3,5 mm<br />

100 0 347 45 H 4,8×16 mm önmetsző és fúró<br />

csavar<br />

200 0 347 50 Csavarsapka, kat. szám: 0 347 45<br />

csavarhoz<br />

Bepattintós anyák tartóbordákhoz vagy Lina 25<br />

perforált szerelőlemezekhez<br />

Csavar nélkül szállítva<br />

100 0 364 40 M4 csavarhoz<br />

100 0 364 41 M5 csavarhoz<br />

100 0 364 42 M6 csavarhoz<br />

Bepattintós anyák szekrényvázhoz és<br />

keresztrudakhoz (EPH megvalósítása<br />

érdekében)<br />

50 0 477 12 M6 csavarhoz<br />

50 0 477 13 M8 csavarhoz<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

100 0 374 39 10 mm széles adapter<br />

Két menetes furattal ellátva – M4/M6<br />

40 0 364 69 FIXOMEGA adapter<br />

Menetes furattal ellátva – M4<br />

Csavaro adapterek C profilú sínekhez<br />

100 0 364 82 Menetes furattal ellátva – M6<br />

20 0 367 60 Ecrou marteau avec vis CBL 6×10<br />

Kosaras anya<br />

8,3×8,3 mm-es négyszögletes furatba rögzítés<br />

Csavart nem tartalmaz<br />

20 0 364 50 M4 csavarhoz<br />

20 0 364 51 M5 csavarhoz<br />

20 0 364 52 M6 csavarhoz<br />

Csavar<br />

50 0 367 75 M6–10 HF csavar kontakt alátéttel<br />

200 Piros katalógusszám: új termék

fém ipari dobozok<br />

IP66 – IK10 – Nema 4<br />

Pántok<br />

0 358 07<br />

0 356 08 0 356 <strong>15</strong><br />

0 356 56<br />

szerelőlappal, kat. szám: 0 356 70<br />

és fali rögzítőtalppal kat. szám: 0 364 07<br />

Műszaki jellemzők (202. oldal)<br />

IP66 az IEC EN 6 0529 szerint<br />

IK10 az IEC EN 6 2262 szerint<br />

Nema 4<br />

Megfordítható dobozok, 2 rögzítési lehetőséggel:<br />

– közvetlen<br />

– rozsdamentes fülekkel, kat. szám: 0 364 07<br />

Rozsdaálló festés<br />

Csom. Kat. szám Fém RAL 7032<br />

Csom.<br />

Kat. szám Kiegészítők<br />

Függőleges tartóbordával (3 tartóborda a 800 mm<br />

szélességű változathoz) a tartósínekhez és a<br />

szerelőlapokhoz<br />

Felszín festése RAL 7032<br />

négyzet alakú változat<br />

magasság × szélesség × mélység (mm)<br />

1 0 356 00 <strong>15</strong>0×<strong>15</strong>0×80<br />

1 0 356 03 200×200×80<br />

1 0 356 04 200×200×120<br />

1 0 356 08 300×300×120<br />

1 0 356 12 400×400×120<br />

Téglalap alakú változat<br />

1 0 356 02 <strong>15</strong>0×200× 80<br />

1 0 356 05 <strong>15</strong>0×300×120<br />

1 0 356 07 200×300×120<br />

1 0 356 10 200×400×120<br />

1 0 356 14 200×500×120<br />

1 0 356 <strong>15</strong> 300×500×120<br />

1 0 356 17 200×600×120<br />

1 0 356 18 300×600×120<br />

1 0 356 19 400×600×120<br />

1 0 356 22 400×800×120<br />

Pántok<br />

1 358 07 2 db öntött zamak pánt nikkelbevonattal<br />

IP66<br />

S szerelőlap<br />

Galvanizált acél<br />

Magassága × szélessége (mm):<br />

1 0 356 60 <strong>15</strong>0×<strong>15</strong>0<br />

1 0 356 62 200×200<br />

1 0 356 65 300×300<br />

1 0 356 68 400×400<br />

1 0 356 61 <strong>15</strong>0×200<br />

1 0 356 63 <strong>15</strong>0×300<br />

1 0 356 64 200×300<br />

1 0 356 66 200×400<br />

1 0 356 69 200×500<br />

1 0 356 70 300×500<br />

1 0 356 71 200×600<br />

1 0 356 72 300×600<br />

1 0 356 73 400×600<br />

1 0 356 75 400×800<br />

szimmetrikus sínek<br />

Cinkelt acél<br />

Doboz Sín Sín<br />

szél. (mm) hossz. (mm) mélység (mm)<br />

5 0 367 90 <strong>15</strong>0 130 7,5<br />

5 0 367 91 200 180 7,5<br />

5 0 367 92 300 280 7,5<br />

5 0 367 93 400 380 7,5<br />

5 0 367 94 500 480 <strong>15</strong><br />

5 0 367 95 600 580 <strong>15</strong><br />

5 0 367 96 800 780 <strong>15</strong><br />

Fali rögzítőtalp<br />

1 0 364 07 4 darabos rozsdamentes acélkészlet, függőleges vagy<br />

vízszintes szereléshez<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

201

fém ipari dobozok<br />

p Méretek<br />

RAL 7032 fémdobozok<br />

p Sík lemezek<br />

Négyzet alakú<br />

8<br />

12<br />

E 6<br />

25 mm<br />

fixing<br />

R<br />

V<br />

W<br />

F<br />

12<br />

H<br />

B<br />

F<br />

K<br />

C<br />

E<br />

U<br />

S<br />

T<br />

G<br />

4 x Ø7<br />

Q<br />

5<br />

R<br />

V<br />

W<br />

C<br />

J<br />

D<br />

A<br />

K<br />

L<br />

5<br />

U<br />

S<br />

T<br />

Doboz<br />

Kat. szám méretek A B C D E F J K<br />

mag. × szél. (mm)<br />

0 356 60 <strong>15</strong>0×<strong>15</strong>0 122 122 – 112 61 112 72 72<br />

0 356 62 200×200 172 172 100 162 86 162 122 122<br />

0 356 65 300×300 272 272 <strong>15</strong>0 262 136 262 222 222<br />

0 356 68 400×400 372 372 300 362 – 362 322 322<br />

Sín mélysége: 7.5<br />

Sín mélysége: <strong>15</strong><br />

p Téglalap alakú<br />

P<br />

Z<br />

Y<br />

X<br />

B<br />

F<br />

K<br />

Szerelôlap<br />

6<br />

D<br />

B<br />

A<br />

J<br />

C<br />

D<br />

C<br />

6<br />

E<br />

A<br />

10<br />

E<br />

E<br />

Doboz<br />

Kat. szám méretek A B C D E F J K<br />

mag. × szél. (mm)<br />

0 356 61 <strong>15</strong>0×200 122 172 – – 61 162 72 122<br />

0 356 63 <strong>15</strong>0×300 122 272 – – 61 262 72 222<br />

0 356 64 200×300 172 272 100 – 86 262 122 222<br />

0 356 66 200×400 172 372 100 – 86 362 122 322<br />

0 356 69 200×500 172 472 100 – – 462 122 422<br />

0 356 70 300×500 272 472 200 – – 462 222 422<br />

0 356 71 200×600 172 572 100 – – 562 122 522<br />

0 356 72 300×600 272 572 200 – – 562 222 522<br />

0 356 73 400×600 372 572 300 – – 562 322 522<br />

0 356 75 400×800 372 772 300 350 – 762 322 722<br />

Doboz Hasznos méret Falra Berendezések Fali rögzítőtalp<br />

méretek (mm) és előlap (mm) szerelés (mm) (mm)<br />

(mm)<br />

Kat. szám mag. szél. mélys. Q A B C D E F G J K M N X Y Z R S T U V W<br />

0 356 00 <strong>15</strong>0 <strong>15</strong>0 80 76 88 88 107 107 – 90 90 – 114 – – 61 55 47.5 90 170 200 90 170 200<br />

0 356 02 <strong>15</strong>0 200 80 76 88 138 107 <strong>15</strong>7 – 90 140 – 164 – – 61 55 47.5 90 220 250 140 170 200<br />

0 356 05 <strong>15</strong>0 300 120 116 88 238 107 257 – 90 240 – 264 – – 101 95 87.5 90 320 350 240 170 200<br />

0 356 03 200 200 80 76 138 138 <strong>15</strong>7 <strong>15</strong>7 – 140 140 – 164 – – 61 55 47.5 140 220 250 140 220 250<br />

0 356 04 200 200 120 116 138 138 <strong>15</strong>7 <strong>15</strong>7 – 140 140 – 164 – – 101 95 87.5 140 220 250 140 220 250<br />

0 356 07 200 300 120 116 138 238 <strong>15</strong>7 257 – 140 240 – 264 – – 101 95 87.5 140 320 350 240 220 250<br />

0 356 10 200 400 120 116 138 338 <strong>15</strong>7 357 – 140 340 – 364 – – 101 95 87.5 140 420 450 340 220 250<br />

0 356 14 200 500 120 116 138 438 <strong>15</strong>7 457 – 140 440 – 464 – – 101 95 87.5 140 520 550 440 220 250<br />

0 356 08 300 300 120 116 238 238 257 257 – 240 240 – 264 – – 101 95 87.5 240 320 350 240 320 350<br />

0 356 <strong>15</strong> 300 500 120 116 238 438 257 457 – 240 440 – 464 – – 101 95 87.5 240 520 550 440 320 350<br />

0 356 12 400 400 120 116 338 338 357 357 – 340 340 – 364 – – 101 95 87.5 340 420 450 340 420 450<br />

0 356 17 200 600 120 116 138 538 <strong>15</strong>7 – 278.5 140 540 – 564 – – 101 95 87.5 140 620 650 540 220 250<br />

0 356 18 300 600 120 116 238 538 257 – 278.5 240 540 – 564 – – 101 95 87.5 240 620 650 540 320 350<br />

0 356 19 400 600 120 116 338 538 357 – 278.5 340 540 – 564 – – 101 95 87.5 340 620 650 540 420 450<br />

0 356 22 400 800 120 116 338 738 357 – 378.5 340 740 – 764 – – 101 95 87.5 340 820 850 740 420 450<br />

202

műanyag ipari dobozok<br />

IP55 és IP66<br />

műanyag ipari dobozok<br />

IP55 és IP66<br />

Kalapsínnel<br />

felszerelhető<br />

Kat. szám: 0 358 02<br />

fali rögzítőtalp<br />

0 359 71<br />

Csom Kat. szám RAL 7035 – IP55 – IK07<br />

II. érintésvédelmi osztály<br />

Szerelőlappal vagy kalapsínnel<br />

felszerelhető a készülékek rögzítéséhez<br />

IP2X sorkapcsok fogadása 130×130 mérettől<br />

Plombálható dobozfedél negyedfordulatos<br />

csavarokkal<br />

Halogénmentes műanyag<br />

Levehető, pattintós fedéltartó (kivéve kat.<br />

szám: 0 359 80/81/90/91)<br />

Szürke Átlátszó Belső méretek<br />

fedéllel fedéllel magasság × szélesség × mélység (mm)<br />

5/50 0 921 28 80×80×45<br />

5/50 0 921 38 105×105×55<br />

1 0 359 00 130×75×74<br />

1 0 359 30 130×130×74<br />

1 0 359 40 135×110×74<br />

1 0 359 50 180×140×86<br />

1 0 359 60 0 359 61 220×170×86<br />

1 0 359 70 0 359 71 270×170×86<br />

1 0 359 80 310×240×124<br />

IP66 – IK08<br />

Tartozékok<br />

Kat. szám: 0 358 01<br />

sarokpánt<br />

IP2X elosztókapcsokkal<br />

felszerelhető kialakítás<br />

130×130 mérettől<br />

Névleges belső méretek<br />

magasság × szélesség × mélység (mm)<br />

1 0 350 07 130×75×74<br />

1 0 350 13 130×130×74<br />

1 0 350 22 180×140×86<br />

1 0 350 28 220×170× 86<br />

1 0 350 33 270×170×86<br />

1 0 350 44 310×240×124<br />

sarokpántok<br />

RAL 7016 – 2 darabos készlet<br />

1 0 358 00 130×130 – 270×170 mm-es dobozokhoz<br />

1 0 358 01 310×240 – 360×270 mm-es dobozokhoz<br />

S szerelőlapok<br />

1,5 mm vastag galvanizált lemez<br />

5 0 358 10 130×130 mm<br />

5 0 358 11 <strong>15</strong>5×110 mm<br />

5 0 358 12 180×140 mm<br />

5 0 358 13 220×170 mm<br />

5 0 358 14 270×170 mm<br />

5 0 358 <strong>15</strong> 310×240 mm<br />

Fali rögzítőtalp<br />

1 0 358 02 Falra szereléshez 4 darabos fali rögzítőtalp<br />

110 mm-nél szélesebb dobozokhoz<br />

035900-61144c.eps<br />

p Geometriai méretek (mm)<br />

IP55 – IK07 és IP66 – IK08<br />

B<br />

C<br />

I<br />

M<br />

D E<br />

H<br />

R<br />

(1)<br />

(1) (1)<br />

L<br />

F<br />

(1) Fixing Tartozékok for accessoiries ( 2 sín, szerelőlap) rögzítési lehetőségei<br />

Kat.<br />

szám A B C D E F G H I J K L M N R<br />

0 359 00/<br />

0 350 07 140 85 81 56 18 67 70 – 65 120 – – 51 106 –<br />

0 359 30/<br />

0 350 13 <strong>15</strong>0 <strong>15</strong>0 81 45 18 67 54 70 120 103 102 87 106 106 84<br />

0 359 40 175 130 81 56 18 67 79 50 100 128 112 88 86 131 64<br />

0 359 50/<br />

0 350 22 200 160 94 69 18 80 104 50 130 <strong>15</strong>3 137 112 116 <strong>15</strong>6 94<br />

0 359 60/61<br />

0 350 28 240 190 94 69 18 80 144 80 160 193 175 142 146 196 124<br />

0 359 70/71<br />

0 350 33 290 190 94 69 18 80 194 80 160 243 226 142 146 246 122<br />

0 359 80/<br />

0 350 44 332 262 132 97 27 116 20 160 222 276 248 198 200 260 <strong>15</strong>0<br />

0 359 90 382 292 132 97 27 116 270 190 252 326 298 228 230 310 <strong>15</strong>0<br />

Beszerelhető IP2X elosztókapcsok (1)<br />

A<br />

N<br />

k<br />

Dobozok 4 furatos 8 furatos 13 furatos 17 furatos 22 furatos 28 furatos<br />

130×130×74 x x<br />

<strong>15</strong>5×110×74 x x x<br />

180×140×86 x x x<br />

220×170×86 x x x x x<br />

310×240×124 x x x x x x<br />

360×270×124 x x x x x x<br />

(1) Félig szigetelt elosztókapcsok is használhatók<br />

J<br />

G<br />

203

termikus kezelés fali és álló elosztószekrényeknél<br />

ventilátorok<br />

0 348 17 0 348 52 Műanyag szellőzőjáratos ventilátor<br />

0 348 54<br />

Műszaki jellemzők (207. oldal)<br />

Geometriai méretek (208. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Ventilátorok fém szellőzőjárattal<br />

IP32 – IK10<br />

A fali- vagy állószekrények külső része felől<br />

felszerelendő<br />

Második ventilátor felszerelésével növelhető a<br />

szellőzési teljesítmény a levegő áramoltatásának<br />

optimalizálásával (lásd, 207. oldal)<br />

230 V – 50/60 Hz<br />

30/160 m 3 /óra<br />

30 m 3 beépített szűrővel<br />

160 m 3 szabad befúvásnál<br />

Dupla fém szellőzőjárattal, rovar elleni hálóval,<br />

valamint belső ujjvédő ráccsal felszerelve<br />

1 0 348 17 Szürke – RAL 7035<br />

1 0 365 71 Bézs – RAL 7032<br />

Ventilátorok műanyag szellözőjáratokkal<br />

IP54 – IK08<br />

230 V – 50/60 Hz<br />

Szürke – RAL 7035<br />

Ujjvédő ráccsal felszerelve<br />

Csökkentett külső méret (7–10 mm)<br />

A fali vagy állószekrények külső része felől<br />

felszerelendő<br />

Csavaros rögzítés 1–4 mm vastagságú lemezre<br />

Második ventilátor felszerelésével növelhető a<br />

szellőzési teljesítmény a levegő áramoltatásának<br />

optimalizálásával (lásd, 207. oldal)<br />

40/160 m³/óra<br />

1 0 348 50 40 m 3 beépített szűrővel<br />

45 m 3 második szellőzőjárattal, kat. szám: 0 348 34<br />

160 m 3 szabad befúvásnál<br />

Szellőzőjáratpárral felszerelve, <strong>15</strong>0×<strong>15</strong>0 mm<br />

Mosható elektrosztatikus közegszűrővel G3, EN779<br />

szerint<br />

120/160 m 3 /óra<br />

1 0 348 51 120 m 3 beépített szűrővel<br />

130 m 3 második szellőzőjárattal, kat. szám: 0 348 34<br />

160 m 3 szabad befúvásnál<br />

Szellőzőjáratpárral felszerelve, 250×250 mm<br />

Mosható közegszűrővel G3, EN779 szerint<br />

Csom. Kat. szám Ventilátorok műanyag szellőzőjáratokkal<br />

(folytatás)<br />

240/450 m 3 /óra<br />

1 0 348 52 240 m 3 beépített szűrővel<br />

260 m 3 második szellőzőjárattal, kat. szám: 0 348 35<br />

450 m 3 szabad befúvásnál<br />

Szellőzőjáratpárral felszerelve, 250×250 mm<br />

Mosható közegszűrővel G3, EN779 szerint<br />

240/450 m 3 /óra<br />

1 0 348 53 400 m 3 beépített szűrővel<br />

450 m 3 második szellőzőjárattal, kat. szám: 0 348 36<br />

900 m 3 szabad befúvásnál<br />

Szellőzőjáratpárral felszerelve, 325×325 mm<br />

Mosható közegszűrővel G3, EN779 szerint<br />

550/1200 m 3 /óra<br />

1 0 348 54 550 m 3 beépített szűrővel<br />

620 m 3 második szellőzőjárattal, kat. szám: 0 348 36<br />

120 m 3 szabad befúvásnál<br />

Szellőzőjáratpárral felszerelve, 250×250 mm<br />

Mosható közegszűrővel G3, EN779 szerint<br />

Univerzális elosztószekrények termikus<br />

méretezéséhez használja az XLPro 3 elosztószekrény<br />

tervezési segédletünket<br />

204<br />

Piros katalógusszám: új termék

termikus kezelés fali és álló elosztószekrényeknél<br />

ventilátorok (folytatás)<br />

0 365 74<br />

0 348 08<br />

0 365 79 0 348 05<br />

0 348 35<br />

Műszaki jellemzők (207. oldal)<br />

Geometriai méretek (208. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Levegőkeringető készlet<br />

1 0 365 74 160 m2 /óra<br />

230 V~ – 50/60 Hz<br />

A szekrényen belüli hőmérséklet homogén<br />

elosztását teszi lehetővé, meggátolva a hő<br />

felgyülemlését<br />

Szerelőlapra vagy kalapsínre rögzíthető a szekrény<br />

alsó részén vagy a legérzékenyebb készülék alatt<br />

A légáramlást felfelé kell terelni<br />

Tetőventilátorok<br />

Szürke műanyag RAL 7035<br />

Intenzív hőkivonást biztosít<br />

Felszerelés csavarral történik az elosztószekrények<br />

tetején<br />

Méretek: 400×350×100 (mag./szél./mély.)<br />

Levegőbevezető járat nélkül szállítjuk<br />

IP23 – IK08<br />

Motorral<br />

Áramámlási teljesítmények [m 3 /óra]<br />

Szabad<br />

befúvás<br />

(m 3 /h)<br />

Egy járattal<br />

kat. szám:<br />

0 348 35<br />

Kettő járattal<br />

kat. szám:<br />

0 348 35<br />

Egy járattal<br />

kat. szám:<br />

0 348 35<br />

Kettő járattal<br />

kat. szám:<br />

0 348 35<br />

1 0 348 07 600 350 400 400 450<br />

1 0 348 08 1000 400 500 500 600<br />

Csom. Kat. szám Természetes szellőzés<br />

Szellőztetők fali elosztószekrényekhez<br />

IP44 – IK08 kültéri alkalmazáshoz<br />

Szürke poliamid 6.6<br />

2 0 365 78 Furat Ø<strong>15</strong> mm<br />

2 0 365 79 Furat Ø30,5 mm<br />

Fém szellőzőnyílások<br />

IP32 – IK10<br />

Dupla készlet fém szellőzőjárattal és rovargátló<br />

ráccsal<br />

1 0 348 04 Szürke – RAL 7035 – 138×138 mm<br />

1 0 365 70 Bézs – RAL 7032 – 138×138 mm<br />

1 0 348 05 Szürke – RAL 7035 – 248×248 mm<br />

1 0 348 16 Bézs – RAL 7032 – 248×248 mm<br />

Fém szellőzőnyílások<br />

Szürke – RAL 7035<br />

Darabonként szállítjuk<br />

1 0 348 34 IP44 – <strong>15</strong>0×<strong>15</strong>0 mm<br />

1 0 348 35 IP54 – 250×250 mm<br />

1 0 348 36 IP54 – 325×325 mm<br />

Légcserélők és légkondicionálókkal kapcsolatban<br />

keresse <strong>Legrand</strong> kapcsolattartóját!<br />

A készülékek és tartozékaik kiválasztásához<br />

használja az XLPro 3 elosztószekrény<br />

tervezési segédszoftverünket<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

205

termikus kezelés fali és álló elosztószekrényeknél<br />

fűtés és vezérlés<br />

0 353 08 0 353 10 0 348 06<br />

0 348 47<br />

0 353 11 0 353 12<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Méretezéssel kapcsolatban használja XLPro 3 tervezőszoftverünket<br />

Csom. Kat. szám Fűtés<br />

IP20<br />

Megakadályozza a pára lecsapódását a szekrényen<br />

belül<br />

A felület hőmérséklete automatikusan szabályzott<br />

T max < 85 °C<br />

Sorkapcsos bekötés<br />

Kalapsínre rögzíthető<br />

Eloxált hőleadó alumínium alatt polikarbonát UL 94 VO<br />

Fűtőellenállás 120 V/240 V ~/=<br />

Teljesítmény [W]<br />

Indítási áram [A]<br />

1 0 353 06 20 2,5<br />

1 0 353 07 50 2,5<br />

1 0 353 08 100 4,5<br />

1 0 353 09 <strong>15</strong>0 8,0<br />

Légbefúvásos fűtőellenállások 230 VA<br />

Beépített hőmérséklet-szabályzóval<br />

Anyaga: polikarbonát UL 94 VO<br />

Teljesítmény [W] Indítási áram [A] Termosztát<br />

Befúvási<br />

teljesítmény<br />

[m 3 /óra]<br />

1 0 353 10 <strong>15</strong>0 12 nélkül 13<br />

1 0 348 06 350 7,5 0–60 °C között<br />

LED-del<br />

35<br />

Csom. Kat. szám Vezérlés (folytatás)<br />

Hygro-termosztát<br />

1 0 353 12 Egymástól függetlenül a relatív páratartalom<br />

és a hőmérséklet szabályozását teszi lehetővé<br />

fűtőellenállás vagy ventilátor vezérlésével<br />

230 V~, 50/60 Hz<br />

Záró érintkező (N/O) 6 A – 240 V~, 4 A – 24 V=<br />

Nyitó érintkező (N/C) 8 A – 240 V~, 4 A – 24 V=<br />

Kalapsínre rögzíthető 4<br />

0 és 60 °C közötti hőmérséklet és 50–90% közötti<br />

páratartalom<br />

Ajtó kapcsoló<br />

Az ajtó kinyitását érzékelő kapcsoló<br />

Alkalmazható például világítás felkapcsolására vagy<br />

légkondicionáló lekapcsolására az ajtó kinyitásakor<br />

1 0 363 13 3 A – 240 V<br />

1 záró és 1 nyitó érintkező (N/C + N/O)<br />

Atlantic-E, Marina és Altis szekrényekhez<br />

Vezérlés<br />

IP20<br />

Termosztátok<br />

0,5 °C-os pontossággal<br />

Kapcsolási és vezérlési szint: 2 °C<br />

230 V – 50/60 Hz<br />

Záró érintkező (N/O) 10 A, 250 V~<br />

Nyitó érintkező (N/C) 5 A, 250 V~<br />

Beállítható 5 és 60 °C között az N/O és N/C kapcsokon<br />

1 0 348 47 Kalapsínre rögzíthető 4<br />

Higrosztát<br />

1 0 353 11 Páratartalom-szabályzó a kondenzáció kialakulása<br />

érdekében<br />

230 VA, 50/60 Hz<br />

Záró érintkező (N/O) 6 A – 240 V~; 4 A – 24 V=<br />

Nyitó érintkező (N/C) 8 A – 240 V~; 4 A – 24 V=<br />

Beállítható 35 és 100% páratartalom között<br />

Kalapsínre rögzíthető 4<br />

206<br />

Piros katalógusszám: új termék

termikus kezelés fali és álló elosztószekrényeknél<br />

geometriai méretek és kivágások<br />

p Működési elv<br />

Ventilátoros<br />

szellőztetés<br />

be- és<br />

elvezetőkkel<br />

Belső<br />

levegőkeringetés<br />

Tetőventilátor<br />

Természetes<br />

szellőztetés<br />

Fűtők<br />

p Ventilátorok, szellőzőjáratok és elvezetőkkel<br />

Geometriai méretek és kivágások<br />

Kat. szám: 0 365 71 és 0 348 17<br />

4× Ø4,5<br />

7,9<br />

4× Ø4,3<br />

p Belső levegőkeringető<br />

Geometriai méretek<br />

Kat. szám: 0 365 74<br />

164 51<br />

105<br />

116,5<br />

3<br />

105<br />

119<br />

LEVEGŐ<br />

135<br />

105<br />

Kat. szám: 0 348 50/51/52/53/54/34/35/36<br />

A<br />

B<br />

C<br />

Műszaki jellemzők<br />

D<br />

105<br />

119<br />

E<br />

F<br />

távtartóval<br />

4 4<br />

38<br />

Kivágási<br />

méret<br />

Kat. szám A B C D E F G H<br />

0 348 50 <strong>15</strong>0 <strong>15</strong>0 70 7 43 34 125 125<br />

0 348 51 250 250 105 8 78 35 223 223<br />

0 348 52 250 250 123 8 96 35 223 223<br />

0 348 53 325 325 <strong>15</strong>2 10 125 37 291 291<br />

0 348 54 325 325 1<strong>15</strong> 10 88 37 291 291<br />

0 348 34 <strong>15</strong>0 <strong>15</strong>0 – 7 – 34 125 125<br />

0 348 35 250 250 – 8 – 35 223 223<br />

0 348 36 325 325 – 10 – 37 291 291<br />

Kat. szám 0 365 71/0 348 17 0 348 50 0 348 51 0 348 52 0 348 53 0 348 54<br />

Frekvencia (Hz) 220–240/1 230/1 230/1 220–240/1 220–240/1 230/1<br />

Fázisonkénti feszültség [V] 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60<br />

Áramlási teljesítmény<br />

szabad befúvásnál [m 3 /óra]<br />

160 160 160 450 900 1200<br />

Áramlási teljesítmény<br />

beépített szűrővel [m 3 /óra]<br />

G<br />

H<br />

30 40 120 240 400 550<br />

Maximális statikus nyomás<br />

[mm víz]<br />

100 66 51 111 160 186<br />

Felvett teljesítmény [W] 22 20 20 29 67 114<br />

Felvett áram [A] 0,14 0,125 0,125 0,426 0,3 0,5<br />

Működési hőmérséklet –10 °C/+50 °C<br />

IP/IK 32/10 54/08 54/08 54/08 54/08 54/08<br />

Zajszint [dB] 49 43 43 50 61 71<br />

Súly [kg] 0,72 0,8 1,4 1,7 3,6 3,7<br />

120<br />

Műszaki jellemzők<br />

Keringető készlet (50/60 Hz)<br />

Max<br />

Kat. szám Fordulatszálási<br />

telj. teljesítmény Felvett Felvett Működési<br />

áram-<br />

Statikus<br />

telj. áram hőm. Zajszint Súly<br />

(rpm) (m 3 /hr)<br />

(mm of<br />

water)<br />

(W) (A) (°C) (dB A) (kg)<br />

0 365 74 2750 160 10 18 135 – 10 / + 55 44 0,55<br />

p Tetőventilátor<br />

Műszaki jellemzők<br />

Max. áramlási<br />

telj.<br />

Kat. szám<br />

Felvett telj.<br />

Felvett<br />

áram<br />

Működési hőm.<br />

Zajszint Súly<br />

(m 3 /hr) (W) (A) (°C) (dB A) (kg)<br />

0 348 07 600 70 0,32 50 64 4,1<br />

0 348 08 1000 180 0,5 50 72 4,3<br />

p Természetes szellőzés<br />

Geometriai méretek és kivágások<br />

Kat. szám: 0 365 70 Kat. szám: 0 348 16 Kat. szám: 0 365 79<br />

és 0 348 04 és 0 348 05<br />

138<br />

105<br />

138<br />

105<br />

Kivágási méret<br />

Ø116,5<br />

Ø4,5<br />

Kat. szám: 0 365 78<br />

Ø31 30<br />

29<br />

23 12<br />

248<br />

2<strong>15</strong><br />

130<br />

248<br />

Kivágási méret<br />

200×200<br />

130<br />

2<strong>15</strong><br />

Ø4,5<br />

Ø54 40<br />

50<br />

75<br />

<strong>15</strong><br />

B<br />

Kivágási<br />

méret<br />

E<br />

A<br />

C<br />

D<br />

Kat. szám A B C D E<br />

0 348 34 <strong>15</strong>0 <strong>15</strong>0 7 125 125<br />

0 348 35 250 250 8 223 223<br />

0 348 36 325 325 10 291 291<br />

207

kiválasztási táblázat<br />

falon kívüli és süllyesztett kiselosztók azok gyári tartozékaival<br />

FALON KÍVÜLI KISELOSZTÓK<br />

NEDBOX<br />

IP30/IP40<br />

63 A<br />

(211. oldal)<br />

XL 3 125<br />

IP30<br />

125 A<br />

(220. oldal)<br />

Drivia 13<br />

63 A<br />

(216. oldal)<br />

Drivia 18<br />

125 A<br />

(218. oldal)<br />

Családmegnevezés<br />

Maximális<br />

Katalógusszám<br />

Modultakarók<br />

Elosztókapcsok<br />

Modulszám<br />

száma<br />

Sorok<br />

Méret (mm)<br />

áramerősség<br />

Átlátszó Fehér<br />

mag. × szél. × mély.<br />

Szekrény<br />

ajtó ajtó (modul)<br />

Védőföld<br />

Nulla<br />

8 1 63 A 6 012 00 6 012 <strong>15</strong> 6012 05 1×5 4×16² + 4×10² 4×16² + 4×10² 210×225×97<br />

12 + 1 1 63 A 6 012 01 6 012 16 6 012 06 1×5 6×16² + 6×10² 6×16² + 6×10² 240×317×97<br />

24 + 2 2 63 A 6 012 02 6 012 17 6 012 07 2×5 8×16² + 8×10² 8×16² + 8×10² 380×318×109<br />

36 + 3 3 63 A 6 012 03 6 012 18 6 012 08 2×5 <strong>15</strong>×16² + <strong>15</strong>×10² 12×16² + 12×10² 505×318×109<br />

48 + 4 4 63 A 6 012 04 6 012 19 6 012 09 2×5 <strong>15</strong>×16² + <strong>15</strong>×10² 18×16² + 18×10² 630×318×109<br />

18 1 63 A 4 016 76 4 018 71 4 018 61 1×5 1×25² + 16×16² 1×25² + 16×16² 300×450×149<br />

36 2 90 A 4 016 77 4 018 72 4 018 62 2×5 1×25² + 21×16² 1×25² + 21×16² 450×450×149<br />

54 3 125 A 4 016 78 4 018 73 4 018 63 3×5 1×25² + 26×16² 1×25² + 26×16² 600×450×149<br />

72 4 125 A 4 016 79 4 018 74 4 018 64 4×5 1×25² + 34×16² 1×25² + 34×16² 750×450×149<br />

13 1 63 A 4 013 61 4 013 41 4 013 31 1×5 1×6-25 2 + 12×1,5 -16 2 1×6-25 2 + 12×1,5-16 2 250×250×103,5<br />

26 2 63 A 4 013 62 4 013 42 4 013 32 2×5 1× 6-25 2 + 21×1,5-16 2 1×6-25 2 + 21×1,5-16 2 375×250×103,5<br />

39 3 63 A 4 013 63 4 013 43 4 013 33 1×5 + 1×13 1×6-25 2 + 26×1,5-16 2 1×6-25 2 + 26×1,5-16 2 500×250×103,5<br />

52 4 63 A 4 013 64 4 013 44 4 013 34 2×5 + 1×13 1×6-25 2 + 26×1,5-16 2 1×6-25 2 + 2×1,5-16 2 620×250×103,5<br />

18 1 63 A 4 012 21 4 012 21 4 012 31 1×5 5×6-25 2 + 27×1,5-4 2 L+N elosztókapcsok 250×355×103,5<br />

36 2 90 A 4 012 22 4 012 22 4 012 32 2×5 5×6-25 2 + 27×1,5-4 2 2×(1×10-35 2 + 5×6-25 2 ) 375×355×103,5<br />

54 3 125 A 4 012 23 4 012 23 4 012 33 1×5 + 1×13 5×6-25 2 + 36×1,5-4 2 2×(1×10-35 2 + 5×6-25 2 ) 500×355×103,5<br />

72 4 125 A 4 012 24 4 012 24 4 012 34 2×5 + 1×13 5×6-25 2 + 45×1,5-4 2 2×(1×10-35 2 + 5×6-25 2 ) 620×355×103,5<br />

IDŐJÁRÁSÁLLÓ FALON KÍVÜLI KISELOSZTÓK<br />

Családmegnevezés<br />

PLEXO 3<br />

IP65<br />

125 A<br />

(214. oldal)<br />

Modulszám<br />

Sorok<br />

száma<br />

Kat.<br />

szám<br />

Membrános<br />

kábelbevezetők<br />

Maximális<br />

áramerősség<br />

Modultakarók<br />

(modul)<br />

Elosztókapcsok<br />

Méret (mm)<br />

mag. × szél. × mély.<br />

2 + 1 1 32 A 6 019 32 – – – – 174×93×109<br />

4 1 32 A 6 019 74 2×20² + 1×24² – 4×16² 4×16² 200×128×116<br />

6 1 32 A 6 019 76 4×20² + 1×24² – 4×16² 4×16² 200×164×116<br />

8 1 40 A 6 019 78 6×20² + 1 x 24² – 6×16² 6×16² 200×200×116<br />

12 1 63 A 6 019 81 7×20² + 2×24² + 2×32² 1×5 12×16² + 1×25² 12×16² + 1×25² 282×340×141<br />

18 1 63 A 6 019 85 12×20² + 2×24² + 2×32² 1×5 16×16² + 1×25² 16 ×16² + 1×25² 282×448×141<br />

24 2 90 A 6 019 82 13×20² + 2×24² + 2×32² 2×5 16×16² + 1×25² 16×16² + 1×25² 432×340×161<br />

36 3 90 A 6 019 83 13×20² + 2×24² + 2×32² 2× 5 21×16² + 1×25² 21×16² + 1×25² 622×340×161<br />

36 2 90 A 6 019 86 13×20² + 4×24² + 3×32² 2× 5 21×16² + 1×25² 21×16² + 1×25² 432×448×161<br />

54 3 125 A 6 019 87 13×20² + 4×24² + 3×32² 3×5 26×16² + 1×25² 26×16² + 1×25² 622×448×161<br />

72 4 125 A 6 019 88 13×20² + 4×24² + 3×32² 3× 5 34×16² + 1×25² 34×16² + 1×25² 822×448×161<br />

SÜLLYESZTETT KISELOSZTÓK<br />

Család<br />

megnevezés<br />

PRACTIBOX<br />

IP40<br />

63 A<br />

(210. oldal)<br />

NEDBOX<br />

IP40<br />

63 A<br />

(212. oldal)<br />

EKINOXE TX<br />

IP40<br />

125 A<br />

(213. oldal)<br />

Sorok<br />

száma<br />

Maximális<br />

áramerősség<br />

Katalógusszám<br />

Átlátszó<br />

ajtóval<br />

Fehér<br />

ajtóval<br />

Modulszám<br />

Modultakarók<br />

(modul)<br />

Elosztókapcsok<br />

Védőföld<br />

Nulla<br />

Méret (mm)<br />

mag. × szél. × mély.<br />

6 1 63 A 6 011 10 – – – – 186×230×99<br />

8 1 63 A 6 011 11 – – – – 188×266× 99<br />

12 1 63 A 6 011 17 – – 4×16² + 4×10² 4×16² + 4×10² 225×334×103<br />

24 2 63 A 6 011 18 – – 4×16² + 4×10² 4×16² + 4×10² 376×334×120<br />

36 3 63 A 6 011 19 – – 4×16² + 4×10² 4×16² + 4×10² 526×334×122<br />

12 + 1 1 63 A 2 014 21 2 014 11 1×5 6×16² + 6×10² 6×16² + 6×10² 240×317×97<br />

24 + 2 2 63 A 2 014 22 2 014 12 1×5 8×16² + 8×10² 8×16² + 8×10² 380×318×109<br />

36 + 3 3 63 A 2 014 23 2 014 13 2×5 <strong>15</strong>×16² + <strong>15</strong>×10² 12×16² + 12×10² 505×318×109<br />

48 + 4 4 63 A 2 014 24 2 014 14 2×5 <strong>15</strong>×16² + <strong>15</strong>×10² 18×16² + 18×10² 630×318×109<br />

36 2 90 A 6 070 66 6 070 62 2×5 16×16² + 1×25² 16×16² + 1×25² 460×425×133<br />

54 3 125 A 6 070 67 6 070 63 1×18 21×16² + 1×25² 21×16² + 1×25² 610×425×133<br />

72 4 125 A 6 070 68 6 070 64<br />

1×5 és<br />

1×18<br />

34×16² + 1×25² 34×16² + 1×25² 760×425×133<br />

208<br />

Piros katalógusszám: új termék

Ekinoxe burkolatok és kiselosztók<br />

1 és 6 modul között<br />

Ekinoxe burkolatok és kiselosztók<br />

geometriai méretek<br />

1–4 modulos burkolatok<br />

6 modulos Ekinoxe kiselosztó<br />

0 013 01<br />

0 013 02<br />

0 013 04<br />

Kat. szám: 0 013 01<br />

Kat. szám: 0 013 02 Kat. szám: 0 013 01/02<br />

6 010 48 1 013 06<br />

Csom.<br />

Kat. szám Kismegszakító burkolat<br />

Alkalmas 1 pólusú kismegszakítók védettségének<br />

növelésére<br />

Felülről pattintható a kismegszakítóra<br />

különböző márkájú kismegszakítókhoz is<br />

alkalmazható<br />

Rugalmas alapanyag<br />

Szürke RAL 7032<br />

Esztétikus megjelenés<br />

Stabil tartás a kismegszakítón<br />

Plombálható<br />

kábelbevezetésekhez kikönnyítésekkel ellátva<br />

Kat. szám: 0 013 04 Kat. szám: 1 013 06 Kat. szám: 0 013 04/1013 06<br />

Modulszám Sorok Méret<br />

száma magasság × szélesség × mélység<br />

120 6 010 48 1 1 133×24×59<br />

Tartozék<br />

1 modulos sín<br />

120 6 010 49 A kismegszakító tartására szolgál, amely<br />

egyszerű felpattintással szerelhető rá<br />

Csavarral rögzíthető a felszerelés helyére<br />

Ekinoxe burkolatok, kiselosztó<br />

1–6 modul<br />

Megfelel az IEC 60439-3 szabvány előírásainak<br />

II. érintésvédelmi osztály<br />

Fehér RAL 9010<br />

IP30 – IK05<br />

Tömör hátlap<br />

Önkioltó anyagból készül<br />

Pattintással szerelhető össze<br />

közvetlenül az előlapon plombálható<br />

Elosztókapcsok nélkül szállítva<br />

A kat. szám 0 013 04 burkolat ellátható<br />

1 db 4 furatos elosztókapoccsal<br />

(kat. szám: 0 048 40, T kat. szám: 0 048 30)<br />

A 0 013 06 kiselosztó elosztókapcsokkal szállítva<br />

Modulszám Sorok Méretek<br />

száma magasság × szélesség × mélység<br />

10 0 013 01 1 1 140×30×72<br />

10 0 013 02 2 1 140×50×72<br />

10 0 013 04 4 1 160×90×74<br />

5 1 013 06 6 1 180×190×83<br />

20 0 016 60 5 modul<br />

Ekinoxe tartozékok<br />

Modultakaró<br />

Fehér RAL 9010<br />

Fél és egész modulonként szétvágható<br />

209

Practibox TM süllyesztett kiselosztó<br />

6 és 36 modul között<br />

Practibox TM süllyesztett kiselosztó<br />

6 és 36 modul között<br />

Hátsó, oldalsó, alsó és<br />

felső kikönnyítések<br />

Kalapsíntartó keret<br />

vizszintezési lehetőséggel<br />

Elülső burkolat<br />

6 011 11 6 011 14<br />

p Geometriai méretek<br />

6, 8 és 12 modulos kiselosztók<br />

IP40 – IK07 ajtóval<br />

II. érintésvédelmi osztály<br />

Megfelel az IEC 439 szabványnak<br />

Megfordítható ajtó<br />

Téglafalba szerelhető<br />

Fehér RAL 9003<br />

E 72<br />

A<br />

C<br />

Csom. Kat. szám Practibox süllyesztett kiselosztó<br />

1 6 011 10 1 sor, 6 modul<br />

1 6 011 11 1 sor, 8 modul<br />

1 6 011 17 1 sor, 12 modul elosztókapoccsal<br />

1 6 011 18 2 sor, 24 modul elosztókapoccsal<br />

1 6 011 19 3 sor, 36 modul elosztókapoccsal<br />

Kiegészítők<br />

Modultakaró<br />

20 0 016 60 5 modul széles – fehér<br />

Fél modulos osztásokkal<br />

Elosztókapocs<br />

10 6 012 90 Nulla és védőföld 2×8 félig szigetelt<br />

kulcsos zár<br />

1 0 019 66 N° 850 kulcsos zár<br />

Csak a 2 és 3 soros kiselosztókhoz alkalmazható<br />

Modulszám<br />

6 mod. 8 mod. 12 mod.<br />

A 230 266 334<br />

B 186 188 225<br />

C 208 244 287<br />

D 180 180 208<br />

E 27 27 31<br />

24 és 36 modulos kiselosztók<br />

C 80<br />

334<br />

289<br />

D<br />

B<br />

Elosztókapcsok összetétele<br />

Védőföld<br />

Nulla<br />

1,5–16 mm 2 1,5–10 mm 2 1,5–16 mm 2 1,5–10 mm 2<br />

6 011 10 – – – –<br />

6 011 11 – – – –<br />

6 011 17 4 4 4 4<br />

6 011 18 4 4 4 4<br />

6 011 19 4 4 4 4<br />

<strong>15</strong>0<br />

B<br />

A<br />

Modulszám<br />

24 mod. 36 mod.<br />

A 376 526<br />

B 358 508<br />

C 40 42<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

210

Nedbox falon kívüli kiselosztó<br />

8–48 modul<br />

Nedbox falon kívüli kiselosztó<br />

8–48 modul<br />

p Kiselosztók<br />

2, 3 vagy 4 soros<br />

A G<br />

C D<br />

6 012 44<br />

6 012 09<br />

6 012 <strong>15</strong><br />

IP40 – IK07 ajtóval (külön rendelhető)<br />

IP30 – IK05 ajtó nélkül<br />

II. érintésvédelmi osztály<br />

Fehér polisztirol műanyag – RAL 9010<br />

Megfelel az EN 60439-3 szabványnak<br />

Önkioltó anyagból készült 650 °C<br />

Felszerelhető átfordítható fehér teli, kék átlátszó és fehér fémajtóval<br />

A készülékváz kivehető, valamint kibillenthető a könnyebb<br />

vezetékezés érdekében<br />

Elosztókapcsokkal szállítva<br />

Csom kat. szám Alap dobozok<br />

Csavaros rögzítésű fedéllel<br />

1 6 012 00 1 sor 8 modul<br />

1 6 012 01 1 sor 12 + 1 modul<br />

Gyorsrögzítős fedéllel<br />

1 6 012 02 2 sor 24 + 2 modul<br />

1 6 012 03 3 sor 36 + 4 modul<br />

1 6 012 04 4 sor 48 + 6 modul<br />

Ajtók<br />

Műanyag polikarbonát<br />

kék<br />

fehér átlátszó<br />

1 6 012 05 6 012 <strong>15</strong> Kat. szám: 6 012 00 elosztóhoz<br />

1 6 012 06 6 012 16 Kat. szám: 6 012 01 elosztóhoz<br />

1 6 012 07 6 012 17 Kat. szám: 6 012 02 elosztóhoz<br />

1 6 012 08 6 012 18 Kat. szám: 6 012 03 elosztóhoz<br />

1 6 012 09 6 012 19 Kat. szám: 6 012 04 elosztóhoz<br />

Kiegészítők<br />

1 0 014 91 Kulcsos zár No. 850<br />

1 0 013 89 Plombálható csavartakaró készlet (2 darabos) 72<br />

Modultakarók<br />

20 0 016 60 5 modul széles fehér – RAL 9010<br />

Félmodulos osztásokkal<br />

Elosztókapcsok összetétele<br />

109<br />

Csatlakozó furatok<br />

Védőföld<br />

Nulla<br />

kat. szám Modulok 1,5–16 mm 2 1,5–10 mm 2 1,5–16 mm 2 1,5–10 mm 2<br />

száma<br />

6 012 00 1×8 4 4 4 4<br />

6 012 01 1× (12+1) 6 6 6 6<br />

6 012 02 2× (12+1) 8 8 8 8<br />

6 012 03 3× (12+1) <strong>15</strong> <strong>15</strong> 12 12<br />

6 012 04 4× (12+1) <strong>15</strong> <strong>15</strong> 18 18<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

20<br />

H E<br />

B F<br />

fedél rögzítése<br />

csavar nélkül<br />

A: szigetelt tömör hátlap F: modultakaró<br />

B: készülékváz (kalapsínnel) G: kábelrögzítési hely<br />

C: fedél H: elosztókapcsok rögzítésének helye<br />

D: műanyag ajtó<br />

E: szigetelősapkák<br />

Kikönnyítések DLP kábelcsatornához<br />

2, 3 és 4 soros elosztónál 1 soros elosztónál<br />

318<br />

Geometriai méretek<br />

285<br />

kalapsín<br />

és hátlap<br />

közötti hely<br />

72<br />

109<br />

20<br />

24 mod. 36 mod. 48 mod.<br />

A 225 350<br />

100<br />

475<br />

130<br />

B 380 505 630<br />

A<br />

C<br />

72<br />

97<br />

10<br />

130<br />

190<br />

51<br />

130<br />

190<br />

318<br />

285<br />

20<br />

61<br />

125<br />

A<br />

B<br />

kalapsín és hátlap közötti hely<br />

72<br />

97<br />

E<br />

52<br />

D<br />

B<br />

10<br />

51<br />

20<br />

61<br />

125<br />

A<br />

B<br />

100<br />

130<br />

A<br />

C<br />

kalapsín<br />

és oldallap<br />

melletti hely<br />

8 mod. 12 mod.<br />

A 225 317<br />

B 210 240<br />

C 195 287<br />

D 180 <strong>15</strong>0<br />

E 14 9<br />

kalapsín és oldallap melletti hely<br />

E<br />

52<br />

D<br />

B<br />

211

Nedbox süllyesztett kiselosztók<br />

tömör és szerelt falba, 12–48 modul<br />

Nedbox süllyesztett kiselosztók<br />

tömör és szerelt falba<br />

p Felépítés<br />

2 014 22<br />

IP40 – IK07<br />

II. érintésvédelmi osztály<br />

Fehér – Ral 9010<br />

Megfelel az EN 60439-3 előírásoknak<br />

Az EN 60695-2.1 szerinti izzóhuzalos vizsgálat szerint<br />

750 °C hőállóságú<br />

Max. áramerősség 63 A<br />

Átlátszó vagy fehér, műanyag, illetve tömör fémajtóval<br />

Jobb és bal oldali ajtónyitás<br />

Szállított tartozékok:<br />

• elosztókapcsok<br />

• modultakaró<br />

• áramkörjelölő címke<br />

Rögzítőtartozékok szerelt falhoz külön rendelhetők<br />

Csom. Kat. szám Süllyesztett kiselosztó<br />

Fehér műanyag ajtóval RAL 9010<br />

Modulszám Sorok Süllyesztett méretek<br />

Száma mag. × szél. × mély.<br />

1 2 014 11 12+2 1 305×330×36<br />

1 2 014 12 24+4 2 430×330×86<br />

1 2 014 13 36+6 3 555×330×86<br />

1 2 014 14 48+8 4 680×330×86<br />

A: süllyesztődoboz F: levehető előlap<br />

B: kábelbevezető lap G: modultakaró<br />

C: beépítő- és összekötő köröm H: ajtó<br />

E: IP2X szigetelt elosztókapcsok<br />

p Geometriai méretek<br />

Átlátszó műanyag ajtóval<br />

1 2 014 21 12+2 1 305×330×86<br />

1 2 014 22 24+4 2 430×330×86<br />

1 2 014 23 36+6 3 555×330×86<br />

1 2 014 24 48+8 4 680×330×86<br />

Fehér fémajtóval RAL 9010<br />

1 2 014 31 12+2 1 305×330×86<br />

1 2 014 32 24+4 2 430×330×86<br />

1 2 014 33 36+6 3 555×330×86<br />

1 2 014 34 48+8 4 680×330×86<br />

Tartozékok<br />

1 0 014 90 Rögzítőkészlet szerelt falba (pl. gipszkarton)<br />

szereléshez<br />

4 db rögzítőköröm + vezetéktartó kötegelők<br />

1 0 014 91 Zár és kulcs (No. 850)<br />

1 0 048 14 IP20 szigetelt 3P+N elosztókapocs<br />

Elosztókapcsok összetétele<br />

Védőföld N nulla<br />

2 2 2 mm 2<br />

kat. szám 1,5–16 mm 1,5–10 mm 1,5–16 mm 1,5–10<br />

2 014 11/21/31 6 6 6 6<br />

2 014 12/22/32 8 8 8 8<br />

2 014 13/23/33 <strong>15</strong> <strong>15</strong> 12 12<br />

2 014 14/24/34 <strong>15</strong> <strong>15</strong> 18 18<br />

1×12 modul 2×12 modul 3×12 modul 4×12 modul<br />

A (süllyesztődoboz<br />

mérete mm)<br />

305 430 555 680<br />

B (előlap mérete mm) 335 460 585 710<br />

(1) Beépített méretek<br />

(2) Külső méretek<br />

212

Ekinoxe TX süllyesztett kiselosztók<br />

36–72 modul, 18 modul soronként<br />

Ekinoxe TX süllyesztett kiselosztók<br />

36–72 modul, 18 modul soronként<br />

p Összeszerelés<br />

6 070 62<br />

Csom. kat. szám Süllyesztett kiselosztók<br />

II. érintésvédelmi osztály<br />

Megfelel az IEC 60 439-3 szabványnak<br />

IP40 – IK07<br />

Szállított tartozékok:<br />

– IP2X védettségű elosztókapcsokkal<br />

szállítva<br />

A kihúzható szerelőkeret segítségével,<br />

műhelyasztalon vezetékezhető<br />

Sínmélységállítás, kat. szám: 0 016 30<br />

mélységállító készlettel<br />

Beépíthető kulcsos zárral<br />

Fehér Füstszínű Sorok Modulszám<br />

RAL 9010 ajtóval száma<br />

1 6 070 66 6 070 62 2 36<br />

1 6 070 67 6 070 63 3 54<br />

1 6 070 68 6 070 64 4 72<br />

Zár és modultakaró készlet<br />

1 0 013 90 No. 850 hengerzár<br />

20 0 016 60 5 modul széles modultakaró<br />

Félmodulos osztásokkal<br />

p Méretek<br />

Elosztókapcsok összetétele<br />

Kat. szám sorok száma PE és N kapocs<br />

6 070 62/66 2 17<br />

6 070 63/67 3 22<br />

6 070 64/68 4 35<br />

Méretek 36 modul 54 modul 72 modul<br />

A 460 610 760<br />

B 402 552 702<br />

A készülékek és tartozékaik kiválasztásához<br />

használja az XLPro 3 elosztószekrény tervezési<br />

segédszoftverünket<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

213

Plexo 3 falon kívüli kiselosztók<br />

IP65 időjárásálló kiselosztók, illesztődobozok és kiegészítők<br />

Elosztókapcsokkal, modultakaróval<br />

és membrános kábelbevezetőkkel<br />

szállítva<br />

6 019 94<br />

6 018 32<br />

6 018 32 + 0 019 17 0 019 55 0 019 66<br />

Önkioltó: izzóhuzalos vizsgálatnak ellenáll 650 °C-ig<br />

Megfelel az EN 60439-3 szabványnak<br />

– IP65 – IK09 – II. érintésvédelmi osztály<br />

Az ajtó és a kiselosztó is megfordítható<br />

Kivehető váz és előlapok a kétsoros kiselosztóktól<br />

2 pozíciós sín a hagyományos, valamint a mélyebb beépítési mélységű készülékekhez<br />

Kalapsínek közti távolság <strong>15</strong>0 mm<br />

Az opcionálisan megrendelhető perforált szerelőlapok segítségével lehetőség van nem sínre pattintható készülékek rögzítésére tömör előlap mögé<br />

Zárható ajtónyitó kar, plombálható elülső burok és előlap<br />

Ütésálló polisztirol műanyag<br />

Világosszürke L750A doboz, valamint sötétszürke elülső burok RAL 7046<br />

Elosztókapoccsal szállítva (lásd 2<strong>15</strong>. oldal)<br />

A 2, 3 és 4 soros változatok mindkét oldallapjára két-két darab Plexo 55 szerelvénykeret (kat. szám: 0 696 81) szerelhető, amelybe bármilyen Plexo 55<br />

mechanizmus beszerelhető. Így például egy elosztószekrény oldallapjait összesen 4 darab háztartási csatlakozóaljzattal lehet felszerelni<br />

Csom. Kat. szám 2–8 modulos kiselosztók<br />

Sorok száma<br />

Modulszám<br />

6 6 019 32 1 2 (+1)<br />

6 6 019 74 1 4<br />

6 6 019 76 1 6<br />

6 6 019 78 1 8<br />

Soronként 12 modulos kiselosztók<br />

Soronként 5 modulos modultakaróval<br />

Sorok száma<br />

Modulszám<br />

1 6 019 81 1 12<br />

1 6 019 82 2 24<br />

1 6 019 83 3 36<br />

Soronként 18 modulos kiselosztók<br />

Soronként 5 modulos modultakaróval<br />

Sorok száma<br />

Modulszám<br />

1 6 019 85 1 18<br />

1 6 019 86 2 36<br />

1 6 019 87 3 54<br />

1 6 019 88 4 72<br />

Kiselosztók fotovoltaikus felhasználáshoz<br />

Kifejezetten egyenáramú készülékek fogadására<br />

kialakított szekrények (pl. napenergia)<br />

MC4 csatlakozókkal szállítva<br />

Soronként 12 modulos kiselosztók – 1000 V=<br />

Sorok száma<br />

5 modulos<br />

modultakarók száma<br />

1 4 140 33 1 1<br />

1 4 140 34 2 2<br />

Soronként 18 modulos kiselosztók – 1000 V=<br />

1 4 140 35 1 3<br />

1 4 140 36 2 4<br />

1 4 140 37 3 5<br />

1 4 140 38 4 6<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

Csom. Kat. szám Multifunkcionális illesztődobozok<br />

Összekötő karmantyúkkal szállítva<br />

12 és 18 modulos elosztók használatához szükséges<br />

a vízszintes összekötő elem, kat. szám: 0 019 67<br />

Az alábbi vezérlőegységekkel és tartozékokkal<br />

szerelhető fel: P17 Tempra aljzatok (16 és 32 A),<br />

Plexo 55 háztartási aljzatok, Osmoz működtető és<br />

jelzőkészülékek, kalapsín az illesztődoboz hátlapján<br />

Függőleges<br />

1<br />

1<br />

0 019 17 2 soros kiselosztókhoz<br />

0 019 18 3 soros kiselosztókhoz<br />

Kiegészítők<br />

Kulcsos zár<br />

1 0 019 66 No. 850<br />

Vízszintes összekötő elem<br />

2 0 019 67 Lehetővé teszi az elosztók vízszintes vagy<br />

függőleges sorolását 2 kiselosztó vagy illesztődoboz<br />

között az IP65-ös védettség megtartása mellett<br />

Plombálható takarókészlet<br />

1 0 019 68 A készlet plombálható takaróelemeket tartalmaz:<br />

2 db az elülső burkolathoz, valamint 8 db az<br />

előlapokhoz<br />

Fali rögzítőlap<br />

1 0 019 69 4 db-os készlet<br />

Modultakaró<br />

20 0 019 61 5 modulos félmodulos osztással<br />

Szürke RAL 7046<br />

Kábelbevezető készlet<br />

1 0 019 55 A készlet tartalmaz 2 db Ø32 mm-es,<br />

5 db Ø25 mm-es és 10 db Ø20 mm-es membrános<br />

kábelbevezetőt<br />

Tömör előlap<br />

2 0 019 64 12 modulos kiselosztókhoz<br />

2 0 019 65 18 modulos kiselosztókhoz<br />

Perforált szerelőlap<br />

Kalapsínek helyére rögzíthető perforált szerelőlap a<br />

nem sínre pattintható termékek fogadására<br />

1 0 019 62 12 modulos kiselosztókhoz, <strong>15</strong>0 mm magas<br />

1 0 019 63 18 modulos kiselosztókhoz, <strong>15</strong>0 mm magas<br />

Összekötő karmantyú<br />

2 0 019 70 2 darabos készlet, amely összeköti a kiselosztó<br />

hátlapját az elülső burokkal<br />

214

Plexo 3 falon kívüli kiselosztók<br />

IP65 időjárásálló kiselosztók, illesztődobozok és kiegészítők<br />

p Méretek<br />

2, 4, 6 és 8 modulos kiselosztók<br />

B<br />

A<br />

E<br />

p Membrános kábelbevezetők száma<br />

és elosztókapcsok összetétele<br />

Kat. szám<br />

Membrános kábelbevezető Nulla Védőföld<br />

(db × méret) 6–25 mm 2 1,5–16 mm 2 6–25 mm 2 1,5–16 mm 2<br />

C<br />

D<br />

6 019 32 – – – – –<br />

48,5<br />

78<br />

6 019 74<br />

6 019 76<br />

2×20 mm<br />

1×24 mm<br />

4×20 mm<br />

1×24 mm<br />

– 4 - 4<br />

– 4 – 4<br />

Kat. szám<br />

Méretek (mm)<br />

A B C D E<br />

6 019 32 109 93 174 94 –<br />

6 019 74 1<strong>15</strong>,6 128 200 120 –<br />

6 019 76 1<strong>15</strong>,6 164 200 120 70<br />

6 019 78 1<strong>15</strong>,6 200 200 120 106<br />

Soronként 12 és 18 modulos kiselosztók<br />

B<br />

A<br />

E<br />

6 019 78<br />

6 019 81<br />

6 019 82<br />

6 019 83<br />

6×20 mm<br />

1×24 mm<br />

7×20 mm<br />

2×25 mm<br />

1×32 mm<br />

13×20 mm<br />

2×25 mm<br />

1×32 mm<br />

13×20 mm<br />

2×25 mm<br />

1×32 mm<br />

– 8 – 8<br />

1 12 1 12<br />

1 16 1 16<br />

1 21 1 21<br />

C<br />

D<br />

6 019 85<br />

11×20 mm<br />

2×25 mm<br />

1×32 mm<br />

1 16 1 16<br />

48,5<br />

89<br />

Kat. szám<br />

Méretek (mm)<br />

A B C D E<br />

6 019 81 141 340 282 180 180<br />

6 019 82 161 340 432 330 180<br />

6 019 83 161 340 622 480 180<br />

6 019 85 141 448 282 180 288<br />

6 019 86 161 448 432 330 290<br />

6 019 87 161 448 622 480 290<br />

6 019 88 161 448 822 680 290<br />

p Függőleges multifunkcionális illesztődobozok<br />

B<br />

A<br />

Kat. szám<br />

Méretek (mm)<br />

A<br />

B<br />

0 019 17 137 432<br />

0 019 18 137 622<br />

6 019 86<br />

6 019 87<br />

6 019 88<br />

13×20 mm<br />

2×25 mm<br />

1×32 mm<br />

13×20 mm<br />

4×25 mm<br />

1×32 mm<br />

13×20 mm<br />

4×25 mm<br />

1×32 mm<br />

p Oldalfalankénti kikönnyítések száma<br />

1 21 1 21<br />

1 26 1 26<br />

1 34 1 34<br />

Kat. szám<br />

Tető- és alaplap<br />

Bal és jobb oldalak<br />

Ø20 mm Ø25 mm Ø32 mm Ø20 mm Ø25 mm Ø32 mm<br />

6 019 32 2 – – – – –<br />

6 019 74 2 1 – 2 – –<br />

6 019 76 4 1 – 2 – –<br />

6 019 78 6 1 – 2 – –<br />

6 019 81 7 2 2 – – 2<br />

6 019 82 13 2 2 – – 3<br />

6 019 83 13 2 2 – – 4<br />

6 019 85 12 2 3 – – 2<br />

6 019 86 13 4 3 – – 3<br />

6 019 87 13 4 3 – – 4<br />

6 019 88 13 4 3 – – 5<br />

p Helyettesítő táblázat (Plexo/Plexo 3 )<br />

Régi Plexo<br />

Kat. szám<br />

Új Plexo 3<br />

Kat. szám<br />

Sorok száma<br />

Modulok száma<br />

2 – 8 modulos kiselosztó<br />

0 017 32 6 019 32 1 2 (+1)<br />

0 017 34 6 019 74 1 4<br />

0 017 36 6 019 76 1 6<br />

0 017 38 6 019 78 1 8<br />

Soronként 12 modulos kiselosztó<br />

0 017 41 6 019 81 1 12<br />

0 017 42 6 019 82 2 24<br />

0 017 43 6 019 83 3 36<br />

Soronként 18 modulos kiselosztó<br />

– 6 019 85 1 18<br />

0 017 45 6 019 86 2 36<br />

0 017 46 6 019 87 3 54<br />

– 6 019 88 4 72<br />

p Kábelbevezető készlet<br />

Kat. szám Típus Mennyiség<br />

Min. (mm)<br />

Ø<br />

Max. (mm)<br />

ISO 20 10 4 13<br />

0 019 55<br />

ISO 25 5 9 18<br />

ISO 32 2 12 25<br />

2<strong>15</strong>

Drivia TM 13 falon kívüli kiselosztók<br />

soronként 13 modulos kiselosztó<br />

4 013 63 4 013 63 burkolat nélkül<br />

4 013 62 + 4 013 32<br />

4 013 33 4 013 43<br />

Műszaki jellemzők (217. oldal)<br />

Izzóhuzalos vizsgálatnak ellenáll 750 °C-ig, önkioltó anyagból<br />

Megfelel az IEC 60670-24 szabványnak<br />

Csom. Kat. szám Soronként 13 modulos kiselosztó<br />

Fehér szín – RAL 9003<br />

– Szerszám nélkül le/fel billenthető és eltávolítható<br />

kalapsín<br />

– Sorok közötti távolság: 125 mm<br />

– Kalapsínek alatti hely: 40 mm<br />

– Hátlap külön rendelendő (217. oldal)<br />

– IP30 – IK05 védettség (ajtóval: IP40 – IK07)<br />

– IP2X szigetelésű PE és N elosztókapcsokkal<br />

felszerelve (217. oldal)<br />

– Modultakaróval feszerelve<br />

– Soronkénti saját címketartóval felszerelve<br />

Sorok száma<br />

Modulok<br />

száma<br />

Magasság<br />

(mm)<br />

Szélesség<br />

(mm)<br />

Mélység<br />

(mm)<br />

1 4 013 61 1 13 250 250 103.5<br />

1 4 013 62 2 26 375 250 103.5<br />

1 4 013 63 3 39 500 250 103.5<br />

1 4 013 64 4 52 625 250 103.5<br />

Csom. Kat. szám Ajtók<br />

IP40 – IK07 védettség<br />

Láthatatlan zsanérok<br />

Zárható (kat. szám: 4 013 91)<br />

Egyedi formatervezés<br />

Fehér – RAL 9003<br />

1 4 013 31 1 soros elosztószekrényhez (kat. szám: 4 013 61)<br />

1 4 013 32 2 soros elosztószekrényhez (kat. szám: 4 013 62)<br />

1 4 013 33 3 soros elosztószekrényhez (kat. szám: 4 013 63)<br />

1 4 013 34 4 soros elosztószekrényhez (kat. szám: 4 013 64)<br />

Átlátszó<br />

1 4 013 41 1 soros elosztószekrényhez (kat. szám: 4 013 61)<br />

1 4 013 42 2 soros elosztószekrényhez (kat. szám: 4 013 62)<br />

1 4 013 43 3 soros elosztószekrényhez (kat. szám: 4 013 63)<br />

1 4 013 44 4 soros elosztószekrényhez (kat. szám: 4 013 64)<br />

legrand.hu<br />

Keresse bemutató videóinkat a<br />

www.youtube.com/legrandhungary<br />

videómegosztó weboldalon<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

216 Piros katalógusszám: új termék

Drivia TM 13 falon kívüli kiselosztók<br />

soronként 13 modulos kiselosztó<br />

Drivia TM 13 falon kívüli kiselosztók<br />

soronként 13 modulos kiselosztó<br />

p Soronként 13 modulos kiselosztó<br />

140<br />

250<br />

103.5<br />

B<br />

A<br />

125<br />

217<br />

Kalapsínek közötti távolság: 125 mm<br />

4.5<br />

47.5<br />

4 013 73 4 013 53<br />

Izzóhuzalos vizsgálatnak ellenáll 750 °C-ig, önkioltó anyagból<br />

Megfelel az IEC 60670-24 szabványnak<br />

Csom. Kat. szám Kiemelőkeretek<br />

Fehér – RAL 9003<br />

Mélység: 50 mm<br />

Alkalmas az elosztószekrény vezetékezési helyének<br />

növelésére<br />

1 4 013 71 1 soros elosztószekrényhez (kat. szám: 4 013 61)<br />

1 4 013 72 2 soros elosztószekrényhez (kat. szám: 4 013 62)<br />

1 4 013 73 3 soros elosztószekrényhez (kat. szám: 4 013 63)<br />

1 4 013 74 4 soros elosztószekrényhez (kat. szám: 4 013 64)<br />

Hátlapok<br />

II. érintésvédelmi osztály megtestesítéséhez<br />

Alkalmazható Drivia 13 kiselosztókhoz<br />

kiemelőkerettel vagy anélkül<br />

1 4 013 51 1 soros elosztószekrényhez (kat. szám: 4 013 61)<br />

1 4 013 52 2 soros elosztószekrényhez (kat. szám: 4 013 62)<br />

1 4 013 53 3 soros elosztószekrényhez (kat. szám: 4 013 63)<br />

1 4 013 54 4 soros elosztószekrényhez (kat. szám: 4 013 64)<br />

Kiegészítők<br />

Csavaros nulla elosztókapocs<br />

1 4 048 39 1×6–25 mm 2 + 26×1,5–16 mm 2<br />

IP2X védettségű szigetelt elosztókapcsok (3P+N)<br />

1 4 048 14 Nulla – 1×4–25 mm 2 + 12×1,5–16 mm 2<br />

Fázis (×3) – 4×1,5–16 mm 2<br />

Üres elosztókapocs-tartó<br />

1 4 048 18 Csupasz elosztókapcsok fogadására<br />

Hossza: 227 mm (28 furat)<br />

Hengerzár<br />

1 4 013 91 No. 850<br />

Tervtartó<br />

10 4 013 89 Drivia 13/18 elosztószekrényekhez<br />

Kat. szám A B<br />

4 013 61 250 113<br />

4 013 62 375 238<br />

4 013 63 500 363<br />

4 013 64 625 488<br />

Le/fel billenthető és kivehető kalapsínek<br />

p Elosztókapcsok összetétele<br />

Kat. szám<br />

PE elosztókapcsok<br />

(csavaros)<br />

6–25 1,5–16<br />

(mm²) (mm²)<br />

N elosztókapcsok<br />

(csavaros)<br />

6–25 1,5–16<br />

(mm²) (mm²)<br />

Modultakarók száma<br />

5 modul 13 modul<br />

4 013 61 1 12 1 12 1 –<br />

4 013 62 1 21 1 21 2 –<br />

4 013 63 1 26 1 26 1 1<br />

4 013 64 1 26 1 26 2 1<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

217

Drivia TM 18 falon kívüli kiselosztók<br />

soronként 18 modulos kiselosztó<br />

4 012 23<br />

4 012 24<br />

4 012 23 + 4 012 33 4 012 23 burkolat nélkül<br />

4 012 33 4 050 57<br />

Műszaki jellemzők (219. oldal)<br />

Izzóhuzalos vizsgálatnak ellenáll 750 °C-ig, önkioltó anyagból<br />

Megfelel az IEC 60670-24 szabványnak<br />

Csom. Kat. szám Soronként 18 modulos kiselosztó<br />

Fehér szín – RAL 9003<br />

– Szerszám nélkül le/fel billenthető és eltávolítható<br />

kalapsín<br />

– Sorok közötti távolság: 125 mm<br />

– Kalapsínek alatti hely: 40 mm<br />

– IP30 – IK05 védettség (ajtóval: IP40 – IK07)<br />

– IP2X szigetelésű rugós PE elosztókapcsokkal<br />

felszerelve (219. oldal)<br />

– IP2X szigetelésű fázis és nulla elosztókapcsokkal<br />

felszerelve (kivéve, kat. szám: 4 012 21)<br />

– Drivia Clip bepattintós falra szerelő készlettel,<br />

valamint soroló kiegészítővel szállítva (lásd. 219. oldal)<br />

– Modultakaróval feszerelve<br />

– Soronkénti saját címketartóval felszerelve<br />

Sorok száma<br />

Modulok Magasság Szélesség Mélység<br />

száma (mm) (mm) (mm)<br />

1 4 012 21 1 18 250 355 103,5<br />

1 4 012 22 2 36 375 355 103,5<br />

1 4 012 23 3 54 500 355 103,5<br />

1 4 012 24 4 72 625 355 103,5<br />

Ajtók<br />

IP40 – IK07 védettség<br />

Láthatatlan zsanérok<br />

Zárható (kat. szám: 4 013 91)<br />

Egyedi formatervezés<br />

Fehér – RAL 9003<br />

1 4 012 31 1 soros elosztószekrényhez (kat. szám: 4 012 21)<br />

1 4 012 32 2 soros elosztószekrényhez (kat. szám: 4 012 22)<br />

1 4 012 33 3 soros elosztószekrényhez (kat. szám: 4 012 23)<br />

1 4 012 34 4 soros elosztószekrényhez (kat. szám: 4 012 24)<br />

Átlátszó<br />

1 4 012 41 1 soros elosztószekrényhez (kat. szám: 4 012 21)<br />

1 4 012 42 2 soros elosztószekrényhez (kat. szám: 4 012 22)<br />

1 4 012 43 3 soros elosztószekrényhez (kat. szám: 4 012 23)<br />

1 4 012 44 4 soros elosztószekrényhez (kat. szám: 4 012 24)<br />

Csom. Kat. szám Kiemelőkeretek<br />

Fehér – RAL 9003<br />

Mélység: 50 mm<br />

Alkalmas az elosztószekrény vezetékezési helyének<br />

növelésére<br />

1 4 012 71 1 soros elosztószekrényhez (kat. szám: 4 012 21)<br />

1 4 012 72 2 soros elosztószekrényhez (kat. szám: 4 012 22)<br />

1 4 012 73 3 soros elosztószekrényhez (kat. szám: 4 012 23)<br />

1 4 012 74 4 soros elosztószekrényhez (kat. szám: 4 012 24)<br />

Hátlapok<br />

II. érintésvédelmi osztály megtestesítéséhez<br />

Alkalmazható Drivia 18 kiselosztókhoz<br />

kiemelőkerettel vagy anélkül<br />

1 4 012 51 1 soros elosztószekrényhez (kat. szám: 4 012 21)<br />

1 4 012 52 2 soros elosztószekrényhez (kat. szám: 4 012 22)<br />

1 4 012 53 3 soros elosztószekrényhez (kat. szám: 4 012 23)<br />

1 4 012 54 4 soros elosztószekrényhez (kat. szám: 4 012 24)<br />

Kiegészítők<br />

Rugós PE elosztókapcsok<br />

1 4 050 57 5×6–25mm 2 + 45×1,5–4mm 2 (hossza: 332 mm)<br />

Hengerzár<br />

1 4 013 91 No. 850<br />

Tervtartó<br />

10 4 013 89 Drivia 13/18 elosztószekrényekhez<br />

legrand.hu<br />

Keresse bemutató videóinkat a<br />

www.youtube.com/legrandhungary<br />

videómegosztó weboldalon<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

218<br />

Piros katalógusszám: új termék

Drivia TM 18 falon kívüli kiselosztók<br />

soronként 18 modulos kiselosztó<br />

p Soronként 18 modulos kiselosztó<br />

355<br />

140<br />

103.5<br />

Le/fel billenthető és kivehető kalapsínek<br />

B<br />

A<br />

125<br />

Kat. szám A B<br />

4 012 21 250 113<br />

4 012 22 375 238<br />

322<br />

40.5<br />

47.5<br />

4 012 23 500 363<br />

4 012 24 625 488<br />

p Drivia Clip bepattintós falra szerelő készlettel<br />

Rögzítés<br />

p Elosztókapocs-összetétel<br />

Kat. szám<br />

PE elosztókapocs Fázis és nulla elosztókapcsok Modultakarók száma<br />

csavaros<br />

6–25 (mm²)<br />

rugós<br />

1,5–4 (mm²)<br />

csavaros<br />

10–35 (mm²) 6–25 (mm²)<br />

5 modul 13 modul<br />

4 012 21 5 27 – – 1 –<br />

4 012 22 5 27 1 5 2 –<br />

4 012 23 5 36 1 5 1 1<br />

4 012 24 5 45 1 5 2 1<br />

Innováció<br />

p KISELOSZTÓK ÖSSZESOROLÁSA<br />

Függőleges és vízszintes sorolásra<br />

egyaránt alkalmas 18 modul széles<br />

változatoknál<br />

p ESZTÉTIKUS SOROLÁS<br />

Az összesorolt elosztószekrények<br />

tökéletesen illeszkednek<br />

egymáshoz<br />

p EREDETI DIZÁJN<br />

A letisztult formavilágú<br />

ajtó fogantyúja középen<br />

helyezkedik el<br />

innováció<br />

p ÁLLÍTHATÓ MAGASSÁG<br />

A 18 modul széles<br />

elosztószekrények egyedi<br />

vízszintezéssel rendelkeznek<br />

p EGYSZERŰ JELÖLÉS<br />

A soronkénti átlátszó címketartó<br />

leegyszerűsíti az áramkörök jelölését<br />

p TERVTARTÓ<br />

Drivia 13/18 elosztószekrények<br />

oldallapjára rögzíthető tervtartó<br />

219

XL 3 125 falon kívüli elosztószekrények<br />

18 modul széles falon kívüli elosztószekrény<br />

4 018 56<br />

×4<br />

4 018 45<br />

×2<br />

×4<br />

4 016 79 4 016 78 4 016 77 4 016 76 4 016 14 + 4 018 64 4 016 12 + 4 018 72 4 018 44 4 018 51<br />

IP40 – IK09 ajtóval (külön rendelendő)<br />

IP30 – IK08 ajtó nélkül<br />

II. érintésvédelmi osztály<br />

Önkioltó anyagból készült 750 °C<br />

Geometriai méretek (221. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Teljesen moduláris falon kívüli műanyag<br />

elosztószekrény<br />

Soronként 18 modulos<br />

RAL 9003 – fehér<br />

Teljesen megfordítható (szekrény, ajtó, keret)<br />

Alapfelszereltség:<br />

– kivehető és kibillenthető moduláris keret<br />

(kalapsínekkel)<br />

– kétpozíciós kalapsín (képes DPX 3 160 készülékek<br />

fogadására<br />

– szerszám nélkül egyesével kivehető kalapsín<br />

– szerszám nélkül kivehető kábelbevezető lap alul<br />

és felül<br />

– egyesével eltávolítható negyedfordulatos előlapok<br />

címkézési lehetőséggel<br />

– PE és N elosztókapcsok<br />

Kalapsínek távolsága: <strong>15</strong>0 mm<br />

Perforált szerelőlappal és tömör előlappal<br />

felszerelhető nem moduláris készülékek<br />

rögzítéséhez (2, 3 és 4 soros kivitelek)<br />

Ajtót külön kell vásárolni<br />

Sorok<br />

száma<br />

Modulok<br />

száma<br />

Magasság<br />

(mm)<br />

Szélesség<br />

(mm)<br />

Mélység<br />

(mm)<br />

1 4 016 76 1 18 300 450 128<br />

1 4 016 77 2 36 450 450 128<br />

1 4 016 78 3 54 600 450 128<br />

1 4 016 79 4 72 750 450 128<br />

Ajtók – IP40 – IK09<br />

XL 3 125 szekrényekhez<br />

Teljesen megfordítható ajtók<br />

No. 850 zárral felszerelhető (kat. szám: 4 018 51)<br />

Tömör fehér – RAL 9003<br />

1 4 018 61 1 soros szekrényhez (kat. szám: 4 016 11)<br />

1 4 018 62 2 soros szekrényhez (kat. szám: 4 016 12)<br />

1 4 018 63 3 soros szekrényhez (kat. szám: 4 016 13)<br />

1 4 018 64 4 soros szekrényhez (kat. szám: 4 016 14)<br />

Csom. Kat. szám Kiegészítők<br />

Zár<br />

2 4 018 51 No. 850 zár, tömör és átlátszó ajtóhoz egyaránt<br />

Sorolókészlet<br />

2 4 018 45 Két vagy több XL 3 125 elosztószekrény vízszintes<br />

vagy függőleges sorolásához<br />

Rögzítőtalp<br />

1 4 018 56 4 darabos rögzítőtalpkészlet a külső felszereléshez<br />

Tervtartó<br />

2 4 018 44 Tervek elhelyezésére az elosztószekrényben<br />

Modultakaró<br />

20 0 016 60 5 modul széles, félmodulos perforációkkal<br />

Fehér – RAL 9003<br />

Tömör előlap<br />

2 4 018 55 2, 3 és 4 soros XL 3 125 elosztószekrényekhez<br />

alkalmazható tömör előlap<br />

<strong>15</strong>0 mm magas, 18 modul széles<br />

1 4 018 53<br />

Perforált szerelőlap<br />

Moduláris sor eltávolításával a készülékrögzítő<br />

keretre rögzíthető<br />

<strong>15</strong>0 mm magas, 18 modul széles<br />

Program Mosaic keret<br />

5 4 018 50 2 modul széles Program Mosaic szerelvény<br />

rögzítésére a szekrény oldallapjára<br />

Átlátszó<br />

1 4 018 71 1 soros szekrényhez (kat. szám: 4 016 11)<br />

1 4 018 72 2 soros szekrényhez (kat. szám: 4 016 12)<br />

1 4 018 73 3 soros szekrényhez (kat. szám: 4 016 13)<br />

1 4 018 74 4 soros szekrényhez (kat. szám: 4 016 14)<br />

legrand.hu<br />

Keresse bemutató videóinkat a<br />

www.youtube.com/legrandhungary<br />

videómegosztó weboldalon<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

220

XL 3 125 falon kívüli elosztószekrények<br />

18 modul széles falon kívüli elosztószekrény<br />

p Elosztókapcsok és modultakarók összetétele<br />

Elosztókapcsok<br />

Kat. szám<br />

Modultakarók Védőföld Nulla<br />

p Kivehető és kibillenthető készülékrögzítő keret<br />

Kivehető<br />

keret<br />

Egyesével eltávolítható<br />

kétpozíciós kalapsínek<br />

4 016 76 1×5 modul<br />

4 016 77 2×5 modul<br />

4 016 78 3×5 modul<br />

4 016 79 4×5 modul<br />

1×25 2 +<br />

1×25 2 +<br />

16×16 2 16×16 2<br />

1×25 2 +<br />

1×25 2 +<br />

21×16 2 21×16 2<br />

1x25 2 +<br />

1×25 2 +<br />

26x16 2 26×16 2<br />

1×25 2 +<br />

1×25 2 +<br />

34×16 2 34×16 2<br />

p Méretek<br />

Elölnézet<br />

Oldalnézet<br />

ajtó nélkül<br />

Oldalnézet<br />

ajtóval<br />

Alul, felül<br />

kidönthető<br />

keret<br />

A<br />

p Kivehető kábelbevezetők<br />

450<br />

128.2 <strong>15</strong>0<br />

Falra rögzítési pontok, valamint<br />

kalapsínek közötti távolságok<br />

Kat. szám<br />

A<br />

(mm)<br />

B<br />

(mm)<br />

4 016 76 300 250<br />

4 016 77 450 365<br />

4 016 78 600 5<strong>15</strong><br />

4 016 79 750 665<br />

Különböző méretű<br />

<strong>15</strong>0<br />

B<br />

p Soronként egyenként levehető előlapok<br />

Kalapsínekkel és előlapokkal felszerelt szekrény<br />

Nem moduláris készülékek rögzítéséhez perforált szerelőlemez,<br />

valamint tömör előlap rendelhető<br />

260<br />

221

kiválasztási táblázat<br />

elosztórendszerek 400 A-ig<br />

• I cc csúcs 17 kA<br />

Hossz<br />

1P<br />

1P + N<br />

fésűs sínek 63–100 A<br />

2P<br />

Elosztókapcsok 63–100 A<br />

2P elmenő<br />

4P betáplálással<br />

3P<br />

4P<br />

4P betáplálással<br />

Fogas 13 modul 13 modul 4 049 26 4 049 38 4 049 40 4 049 42 4 049 44<br />

56 modul 4 049 37 4 049 39 4 049 43 4 049 43 4 049 45<br />

Villás 12 modul 12 modul 4 049 11 – 4 049 <strong>15</strong> 4 049 17 4 049 19<br />

56 modul 4 049 12 4 049 14 4 049 16 4 049 18 4 049 20<br />

• I cc csúcs 17 kA<br />

Kimenetek<br />

száma<br />

Csupasz elosztókapcsok<br />

Szigetelt elosztókapcsok IP2X<br />

csavarozható 12×2 sínre fekete kék zöld<br />

3P+N<br />

(1) Kimenetek száma: 26<br />

• I cc csúcs 14,5–27 kA<br />

Max. áram<br />

(A)<br />

4 0 048 01 0 048 20 0 048 50 0 048 40 0 048 30<br />

8 0 048 03 0 048 22 0 048 52 0 048 42 0 048 32<br />

12 0 048 24 0 048 54 0 048 44 0 048 34<br />

14 0 048 05<br />

16 0 048 25 0 048 55 0 048 45 0 048 35 0 048 14<br />

19 0 048 06<br />

21 0 048 26 0 048 56 0 048 46 0 048 36<br />

24 0 048 07 0 048 37 (1)<br />

33 0 048 28 0 048 58 0 048 48 0 048 38<br />

moduláris elosztóblokkok 40–160 A<br />

2P 4P Elosztókapcsok IP2X<br />

Hajlékony vezetékek száma x<br />

keresztmetszete (mm 2 )<br />

Hajlékony vezetékek száma x<br />

keresztmetszete (mm 2 )<br />

Kat. szám Bemenetek Kimenetek Kat. szám Bemenetek Kimenetek Védőföld Nulla<br />

További<br />

kimenetek<br />

(mm 2 )<br />

40 0 048 81 2×10 11×4 0 048 85 2×10 4×25 0 048 34 0 048 44 12×6<br />

100 0 048 80 2×16 5×6 0 048 84 2×25 4×25 0 048 32 0 048 42 8×6<br />

125<br />

0 048 82 2×35 2×16 + 11×6 0 048 86 4×25 2 ×16 + 7 ×10 0 048 35 0 048 44 12×6<br />

0 048 88 4×25 2 × 25 + 11 × 10 0 048 45 16×6<br />

0 048 76 1×35<br />

1 ×25 + 1 ×16<br />

+ 14 × 10<br />

0 048 46 21×6<br />

160 0 048 79 1×70<br />

250 0 048 77 1×120<br />

2 × 25 + 4 × 16<br />

+ 8 × 10<br />

1 ×35 + 2× 35<br />

+ 2 × 16 + 6 × 10<br />

0 048 45 16 × 6<br />

egy- és négypólusú moduláris elosztóblokkok és elosztókapcsok 125–250 a<br />

• I cc csúcs 27–60 kA<br />

• I cc csúcs 42–60 kA<br />

Max. áram (A)<br />

Max. áram<br />

(A)<br />

Kat. szám<br />

elosztóblokkok 250–400 a<br />

Hajlékony vezetékek száma × keresztmetszete (mm 2 )<br />

Bemenetek<br />

Kimenetek<br />

125 0 048 71 (1P) 4×35 12×10<br />

160<br />

250<br />

0 048 83 (1P) 1×50 (hajlékony sín max. 13 mm) 3×25 + 2×16 + 7×10<br />

0 048 67 (elosztókapocs) Közvetlenül a készülék bekötőkapcsára 6 x 25<br />

0 048 73 1×120 (hajlékony sín max. 16 mm) 6×25 + 4×10<br />

0 048 68 (elosztókapocs) Közvetlenül a készülék bekötőkapcsára 4×35 + 2×25<br />

Extra lapos<br />

Vezetékek száma és keresztmetszete pólusonként<br />

(mm 2 )<br />

Lépcsős<br />

Vezetékek száma és keresztmetszete pólusonként<br />

(mm 2 )<br />

Kat. szám Bemenetek Kimenetek Kat. szám Bemenetek Kimenetek<br />

125<br />

0 374 47 1×35 10×16 (L) 17×16 (N)<br />

0 374 30 1×35 5×25<br />

160 0 374 31 1×70 5×35<br />

250 0 374 00 1×<strong>15</strong>0 1×70 vagy 1×50 + 1×35 vagy 2×35 0 374 35 1×120 5×50<br />

400<br />

0 373 08 2× Ø8,5 mm 21 furat M6 70 mm 2 max.<br />

0 374 42 2×185 <strong>15</strong> furat M6 <strong>15</strong> furat M8<br />

222<br />

Piros katalógusszám: új termék

fésűs sínek<br />

fogas és villás<br />

fésűs sínek<br />

villamos jellemzők<br />

p Műszaki jellemzők<br />

0 049 26<br />

0 049 44<br />

0 049 13<br />

Csom.<br />

A nullvezetékhez kék,<br />

meg fordítjuk,<br />

fázishoz fekete<br />

Kat. szám Fogas fésűs sínek<br />

0 049 05<br />

Egypólusú/egypólusú + nulla<br />

Fekete (fázis)/kék (nulla) színű jelölés, megfordítható<br />

A csatlakoztatott<br />

készülékek száma<br />

20 4 049 26 13<br />

10 4 049 37 57<br />

Kétpólusú<br />

5 4 049 38 (1) 6<br />

10 4 049 39 28<br />

Kétpólusú, négypólusú betáplálással<br />

3 4 049 40 (1) 6<br />

10 4 049 41 28<br />

Hárompólusú<br />

5 4 049 42 (1) 4<br />

10 4 049 43 19<br />

Négypólusú<br />

3 4 049 44 (1) 3<br />

10 4 049 45 14<br />

1P vagy 1P+N<br />

2P<br />

2P elmenő 4P<br />

betáp<br />

3P<br />

4P<br />

Típus<br />

Csatlakoztatott<br />

készülékek<br />

száma<br />

p Fogas fésűs sínek használata<br />

Hossz (17,5<br />

mm-es<br />

modulszám)<br />

1 sor 13 13<br />

1 m 57 57<br />

Univerzális egypólusú fogas fésűs sín<br />

– Fekete a fázishoz<br />

– Kék a nullához<br />

Vezető<br />

keresztmetszet<br />

(mm 2 )<br />

Független áram<br />

1 középponti<br />

megtáplálás<br />

2<br />

megtáplálási<br />

pont<br />

162 80 100<br />

1 sor 6 12 102 63 90<br />

1 m 28 56 162 80 100<br />

1 sor 6 12 102 63 90<br />

1 m 28 56 162 80 100<br />

1 sor 4 12 102 63 90<br />

1 m 19 57 162 80 100<br />

1 sor 3 12 102 63 90<br />

1 m 14 56 162 80 100<br />

Villás fésűs sínek<br />

Egypólusú<br />

20 4 049 11 12<br />

10 4 049 12 57<br />

Kétpólusú<br />

5 4 049 13 (1) 6<br />

10 4 049 14 28<br />

Kétpólusú, négypólusú betáplálással<br />

3 4 049 <strong>15</strong> (1) 6<br />

10 4 049 16 28<br />

Hárompólusú<br />

5 4 049 17 (1) 4<br />

10 4 049 18 19<br />

Négypólusú<br />

3 4 049 19 (1) 3<br />

10 4 049 20 14<br />

Vezetékbekötő kapcsok<br />

Kat. szám: 0 049 05, 4–25 mm 2 keresztmetszetű,<br />

valamint kat. szám: 0 049 06, 6–35 mm 2<br />

keresztmetszetű kábelek csatlakoztatására<br />

20 4 049 05 Egypólusú fésűkhöz vagy egypólusú + nulla<br />

20 4 049 06 Minden fésűhöz<br />

Javaslat: fogas fésűs sín megtáplálásához használjon<br />

villás bekötőkapcsot (kat. szám: 0 049 04), ha alsó<br />

sínezést készít<br />

Fogas fésűs sínek védelme<br />

Fogak szigetelése<br />

20 4 049 88 Használaton kívüli fogak védelmére, 12 modul,<br />

vágható<br />

Végzárók<br />

40 4 049 89 Egypólusú fésűkhöz/egypólusú + nulla<br />

20 4 049 90 Kétpólusú és hárompólusú fésűkhöz<br />

20 4 049 91 Négypólusú fésűkhöz<br />

Betáplálási pont<br />

Húzókengyeles bekötőkapoccsal<br />

ellátott készülékeknél<br />

megtáplálás a fogas fésűs sín<br />

mögött<br />

Négypólusú fogas fésűs sín<br />

Csavaros bekötőkapoccsal ellátott<br />

készülékeknél megtáplálás a<br />

fogas fésűs sín előtt<br />

(1) Előre felszerelve végzáróval<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

223

elosztókapcsok<br />

csupasz, félig vagy teljesen szigetelt<br />

elosztókapcsok<br />

csupasz, félig vagy teljesen szigetelt<br />

p Az üres elosztókapocs-tartó használata<br />

0 048 03 0 048 22 0 048 32<br />

Megfelel az IEC 60 998-2-1 szabványnak, felhasználásra kész állapotban<br />

szállítva (meglazított csavarokkal), 100 A max. – 400 V ~ 25 mm 2 -es<br />

bemenettel, 80 A max. – 400 V ~ 16 mm 2 -es bemenettel<br />

Csom. kat. szám Csupasz elosztókapcsok<br />

Rögzítés: alapkeretre vagy gyűjtősínre<br />

M4 csavarokkal<br />

6–25 mm 2 kapacitású 1,5–16 mm 2 kapacitású Hosszúság<br />

bemenet kimenet mm-ben<br />

10 0 048 01 1 4 45<br />

10 0 048 03 1 8 73<br />

10 0 048 05 1 14 122<br />

10 0 048 06 1 19 <strong>15</strong>7<br />

10 0 048 07 1 24 192<br />

Félig szigetelt elosztókapcsok<br />

Rögzítés: általában 12×2 mm-es lapos<br />

sínre vagy kalapsínre, illetve G profilú sínre<br />

univerzális elosztókapocs-tartóval,<br />

kat. szám: 0 048 11<br />

Duplix jelölővel szállítva<br />

6–25 mm 2 kapacitású 1,5–16 mm 2 kapacitású Hosszúság<br />

bemenet kimenet mm-ben<br />

10 0 048 20 (1) – 4 47<br />

10 0 048 22 (1) – 8 75<br />

10 0 048 24 (1) 1 12 113<br />

10 0 048 25 (1) 1 16 141<br />

10 0 048 26 (1) 1 21 176<br />

10 0 048 28 (1) 2 33 276<br />

IP2X teljesen szigetelt elosztókapcsok<br />

Rögzítés: általában 12×2 mm-es lapos sínre<br />

vagy kalapsínre, illetve G profilú sínre<br />

univerzális elosztókapocs tartóval, kat. szám:<br />

0 048 11<br />

Fázis Nulla 6–25 mm 2 kapacitású 1,5–16 mm 2 kapacitású Hosszúság<br />

(fekete) (kék) bemenet kimenet mm-ben<br />

10 0 048 50 0 048 40 – 4 47<br />

10 0 048 52 0 048 42 – 8 75<br />

10 0 048 54 0 048 44 1 12 113<br />

10 0 048 55 0 048 45 1 16 141<br />

10 0 048 56 0 048 46 1 21 176<br />

10 0 048 58 0 048 48 2 33 276<br />

0 048 18<br />

A kat. szám 0 048 18 üres elosztókapocs-tartó 28 csatlakozási<br />

lehetőséggel rendelkezik. Használatával lehetőség nyílik az igényeknek<br />

megfelelő bejövő és kimenő csupasz, félig szigetelt, teljesen szigetelt<br />

(IP2X) elosztókapcsok összeállítására (eredeti tartó nélkül szerelendő)<br />

0 048 50<br />

0 048 40<br />

0 048 22<br />

0 048 11<br />

Használatával lehetőség nyílik bármely elosztókapocs 2<br />

vagy 1 sínre szerelésére<br />

A félig szigetelt és az IP2X teljesen szigetelt 8 és 13 furatos változatok<br />

közvetlen kalapsínre pattinthatóak<br />

0 048 10<br />

0 048 34<br />

Védőföld (zöld)<br />

10 0 048 30 – 4 47<br />

10 0 048 32 – 8 75<br />

10 0 048 34 1 12 113<br />

10 0 048 35 1 16 141<br />

10 0 048 36 1 21 176<br />

10 0 048 37 1 26 227<br />

10 0 048 38 2 33 276<br />

3P + N elosztókapocs (3 fekete + 1 kék)<br />

6–25 mm 2 1,5–16 mm 2 Hosszúság<br />

bemenet kimenet mm-ben<br />

nulla fázis nulla fázis<br />

1 0 048 14 1×1 3×1 1×4 3×4 227<br />

Elosztókapocs-tartók<br />

A kat. szám 0 048 10 4 sínre szerelhető elosztókapocs-tartó<br />

használatával lehetőség nyílik 2P, 3P vagy 4P IP2X elosztóblokk<br />

összeállítására<br />

Üres elosztókapocs-tartó<br />

Csupasz, félig szigetelt, teljesen szigetelt<br />

elosztókapcsok fogadására<br />

Ekinoxe-ba szerelhető<br />

5 0 048 18 28 furattal rendelkezik, 227 mm hosszú<br />

0 048 17 35 furattal rendelkezik, 276 mm hosszú<br />

Univerzális elosztókapocs-tartó<br />

5 0 048 11 Használatával lehetőség nyílik bármely<br />

elosztókapocs 4 vagy 1 sínre szerelésére<br />

Kalapsínre szerelhető elosztókapocs-tartó<br />

1 0 048 10 Olyan foglalatokból áll, amelyek lehetővé<br />

teszik max. 4 db IP2X azonos méretű elosz -<br />

tó kapocsból álló elosztóblokk<br />

összeállítását<br />

12×2 mm-es lapos sín<br />

10 0 048 19 1 m<br />

0 013 99 240 mm<br />

(1) Minden elosztókapocshoz tartozik: 2 db zöld Duplix T jelölő, 2 db kék Duplix N jelölő, 2 db piros Duplix L jelölőT<br />

0 048 22<br />

A félig szigetelt elosztókapcsok általában<br />

12×2 mm-es lapos sínre szerelhetők<br />

0 048 19<br />

224

moduláris elosztóblokkok<br />

40–250 A<br />

moduláris elosztóblokkok<br />

40–250 A<br />

p Csatlakoztatható tömör és rugalmas vezetékek száma és<br />

keresztmetszete<br />

0 048 76 + 0 048 46<br />

0 048 77<br />

Csatlakoztatás érvéghüvellyel vagy csupasz vezetékkel<br />

Önkioltó anyagból az EN 60695-2-11: 960 °C<br />

Csom.<br />

Kat. szám Hagyományos elosztóblokkok<br />

Egypólusú moduláris elosztóblokkok<br />

kalapsínre rögzíthető<br />

Lexic címketartóval ellátva<br />

Egymás mellé szerelhetőek, négypólusú kialakítás<br />

megvalósítása érdekében<br />

Egypólusú<br />

Áram- Isc 17,5 mm-es<br />

erősség csúcs modulszám<br />

(A) (kÂ)<br />

4 0 048 71 125 35 2<br />

4 0 048 83 160 27 2<br />

4 0 048 73 250 60 2<br />

Készülékkapocs elosztók<br />

0 048 68<br />

közvetlenül kalapsínre vagy 2 csavarral szerelőlapra<br />

rögzíthető<br />

Hátsó szigetelőlappal és első átlátszó védőlappal<br />

szerelve<br />

Minden sor szigetelőernyővel van ellátva, amely CAB 3<br />

jelölővel feliratozható<br />

Lehetőség van egy további IP2X védettségű elosztósor<br />

hozzáadására (kivéve, kat. szám: 0 048 77)<br />

Megfelel az EN 60947-1 szabványnak<br />

Szigetelési feszültség EN 60947-1/IEC 60664-1<br />

szerint: 500 V<br />

Átütési feszültség, Uimp: 8 kV – Szennyezettségi fok: 3<br />

K kétpólusú<br />

2 darab elosztósínnel<br />

Áram- Isc Icw 17,5 mm<br />

erősség csúcs (kA) modulszélesség<br />

(A) (kA)<br />

5 0 048 81 40 20 3 6<br />

10 0 048 80 100 20 4,5 4<br />

5 0 048 82 125 18 4,5 8<br />

négypólusú<br />

4 darab elosztósínnel<br />

5 0 048 85 40 20 3 6<br />

10 0 048 84 100 20 4,5 4<br />

5 0 048 86 125 20 4,5 6<br />

5 0 048 88 (1) 125 14.5 4,2 8<br />

1 0 048 76 (1) 125 20 4,5 10<br />

1 0 048 79 (1) 160 27 8,4 10<br />

1 0 048 77 250 42 14,4 9<br />

1 0 048 67 160 A – 6 kimenet – 25 mm 2 (Ø8,5 mm) – I sc csúcs 30 kA<br />

Alkalmazható alábbi termékeknél: Vistop 100/250<br />

1 0 048 68 250 A – 4 kimenet – 50 mm 2 (Ø11,1 mm) – I sc csúcs 36 kA<br />

Alkalmazható alábbi termékeknél: DPX-IS 250<br />

(1) Rövid érvéghüvellyel szállítva 25 mm 2 vezető-keresztmetszetű rugalmas vezetékekhez<br />

(2) Megtápláló vezetékeket érvéghüvellyel kell ellátni. Csatlakoztatás szigeteletlen érvéghüvellyel<br />

25 mm 2 rugalmas vezeték esetén<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

Elosztóblokk<br />

kat. szám<br />

Csatlakozók<br />

soronként<br />

száma<br />

Ø<br />

(mm)<br />

Tömör vezetők<br />

keresztmetszet<br />

(mm 2 )<br />

Rugalmas vezetők érvéghüvellyel<br />

keresztmetszet<br />

(mm 2 )<br />

Starfix érvéghüvelyek<br />

kat. szám<br />

0 048 67 6 8,5 6–25 0 376 68–71<br />

0 048 68<br />

4 10 6–35 0 376 68–77<br />

2 8,9 6–25 0 376 68–71<br />

12 5,3 16–50 1,5–10 0 376 64–69<br />

0 048 71 4 10 1,5–10 16–35 0 376 70–72<br />

0 376 70–77<br />

4 6 70–<strong>15</strong>0 2,5–10 0 376 66–69<br />

0 048 73 6 8,5 2,5–16 10–25 0 376 69–72<br />

1 – 10–35 70–120 –<br />

0 048 80<br />

5 5,3 2,5–10 1,5–10 0 376 64–69<br />

2 7,5 10–25 6–16 0 376 68–70/72<br />

0 048 81<br />

11 4,3 1,5–4 0,75–4 0 376 62–67<br />

2 6 6–16 4–10 0 376 67/68/69<br />

11 5,3 2,5–10 1,5–10 0 376 64–69<br />

0 048 82 2 7,5 10–25 6–16 0 376 68–70/72<br />

2 9 10–35 10–25 0 376 69/72/71<br />

7 5,3 35–70 1,5–10 0 376 64–69<br />

0 048 83<br />

2 7,5 2,5–10 6–16 0 376 68/69/72<br />

3 8,9 6–25 10–25 0 376 69/72<br />

1 – 10–35 25–50 0 376 71–77/78<br />

0 048 84<br />

5 5,3 2,5–10 1,5–10 0 376 64–69<br />

2 7,5 10–25 6–16 0 376 68–70/72<br />

0 048 85<br />

11 4,3 1,5–4 0,75–4 0 376 62–67<br />

2 6 6–16 4–10 0 376 67/68/69<br />

7 5,3 2,5–10 1,5–10 0 376 64–69<br />

0 048 86 2 7,5 10–25 6–16 0 376 68–70/72<br />

2 9 10–35 10–25 0 376 69/72<br />

0 048 88<br />

11 5,3 2,5–10 1,5–10 0 376 64–69<br />

4 8,5 10–35 6–25 0 376 68–71<br />

1 35–70 35–70 0 376 77/78<br />

0 048 79<br />

8 5,3 2,5–10 1,5–10 0 376 64–69<br />

4 7,5 10–25 6–16 0 376 68–70/72<br />

2 8,5 10–35 10–25 0 376 69/72<br />

14 5,3 2,5–10 1,5–10 0 376 64–69<br />

0 048 76<br />

1 7,5 10–25 6–16 0 376 68–70/72<br />

1 8,5 10–35 6–25 0 376 68–70/72<br />

1 – – 16–35 0 376 70–77<br />

6 6 2,5–16 2,5–10 0 376 66–69<br />

2 7,5 10–25 6–16 0 376 68–70/72<br />

0 048 77 2 8,5 10–35 10–25 0 376 69–72<br />

1 10 16–50 16–35 0 376 70–72/77<br />

1 – 50–120 50–120 0 376 78<br />

p Elosztóblokkok alkalmazása fotovoltaikus rendszereknél<br />

Modulszám<br />

2<br />

4<br />

8<br />

Kat.<br />

szám<br />

0 048<br />

71<br />

0 048<br />

80<br />

0 048<br />

82<br />

004882-388c.eps p Geometriai méretek<br />

Kétpólusú<br />

39 23<br />

Négypólusú<br />

Max. l e (A) áram<br />

T = (+40°C/+60°C)<br />

IEC 60364-1<br />

Max. szolár vezetőkeresztmetszet<br />

Ui (V)<br />

szennyezettségi<br />

fok: 2<br />

IEC 60664-1<br />

Átütési<br />

feszültség,<br />

Uimp<br />

IEC<br />

60664-1<br />

Egypólusú elosztóblokk<br />

4×16–25 mm 2<br />

12×1,5–6 mm 2 vagy 6×10 mm<br />

125/100 1000 V 8 kV<br />

2<br />

Kétpólusú elosztóblokkok<br />

5 ×1,5–6 mm 2<br />

2×6–16 mm 2 100/80 800 V 8 kV<br />

11×1,5–6 mm 2<br />

2×6–16 mm 2<br />

125/100 800 V 8 kV<br />

2×10–25 mm 2<br />

44<br />

50<br />

49<br />

Kat. szám Hossz<br />

(mm)<br />

0 048 80 70<br />

0 048 81 105<br />

0 048 82 140<br />

Kat. szám Hossz<br />

(mm)<br />

0 048 84 70<br />

0 048 85 105<br />

0 048 86 105<br />

0 048 88 140<br />

0 048 77 160<br />

0 048 79 175<br />

225

nagy teljesítményű elosztóblokkok<br />

125 és 400 A között<br />

nagy teljesítményű elosztóblokkok<br />

125 és 400 A között<br />

p Extra lapos négypólusú elosztóblokkok<br />

EN 60695-2-11 szerint 960 °C-ig önkioltó<br />

125 A kat. szám: 0 374 47 – I sc csúcs 25 kA<br />

Átütési szilárdság: 500 V (EN 60947-1 / IEC 60664-1 szerint)<br />

265<br />

44<br />

61.5<br />

135<br />

59<br />

0 374 00<br />

0 373 08<br />

N<br />

58<br />

60 289<br />

N<br />

Átlátszó mellső védőlappal szállítva<br />

Csom.<br />

Kat. szám Extra lapos négypólusú elosztóblokkok<br />

125 A<br />

1 0 374 47 Kalapsínre vagy M6 csavarral szerelőlapra rögzítendő<br />

Csatlakozások száma:<br />

– 1×35 mm 2 sínenként<br />

– 10×16 mm 2 fázisonként – M5<br />

– 17×16 mm 2 nulla sínen – M5<br />

Csatlakoztatás megvalósítható adapterrel, kat. szám:<br />

0 373 65<br />

250 A<br />

1 0 374 00 M6 csavarral szerelőlapra rögzítendő<br />

Csatlakozások száma:<br />

– 1×<strong>15</strong>0 mm 2 sínenként<br />

– 1×70 vagy 1×50 vagy 2×35 mm 2 sínenként<br />

3×35 mm 2 csatlakoztatás megvalósítható adapterrel<br />

Kat. szám: 0 374 03<br />

Lépcsőzetes kialakítású elosztóblokkok<br />

125 A<br />

1 0 374 30 Körömmel EN 607<strong>15</strong> kalapsínre (kat. szám: 0 374 39)<br />

vagy M6 csavarral szerelőlapra rögzítendő<br />

4 db 12×4 mm-es sín<br />

Csatlakozások száma sínenként:<br />

– 1×35 mm 2 – M8<br />

– 5×25 mm 2 – M6<br />

160 A<br />

1 0 374 31 Körömmel EN 607<strong>15</strong> kalapsínre (kat. szám: 0 374 39)<br />

vagy M6 csavarral szerelőlapra rögzítendő<br />

4 darab 18×4 mm-es sín<br />

Csatlakozások száma sínenként:<br />

– 1×70 mm 2 – M10<br />

– 5×35 mm 2 – M6<br />

250 A<br />

1 0 374 35 Körömmel EN 607<strong>15</strong> kalapsínre (kat. szám: 0 374 39)<br />

vagy M6 csavarral szerelőlapra rögzítendő<br />

4 darab 25×4 mm-es sín<br />

Csatlakoztatások száma sínenként:<br />

– 1×120 mm 2 – M10<br />

– 5×50 mm 2 – M8<br />

400 A<br />

1 0 373 08 Felszerelhető:<br />

– vízszintes: XL 3 400 elosztószekrénybe<br />

– függőleges: XL 3 400 kábeltokba, XL 3 800 belső<br />

kábeltokba<br />

– tömör szerelőlapra M6 csavarral<br />

4 db 32×5 mm-es furatos, ónbevonatú elosztósínnel,<br />

szigetelő takarólappal<br />

Csatlakozások száma sínenként:<br />

– 2× Ø8,5 mm-es furat kábelhez vagy hajlékony<br />

gyűjtősínhez<br />

– 21 db M6-os furat (max. 70 mm 2 kábelhez)<br />

1 0 374 42 Körömmel EN 607<strong>15</strong> kalapsínre (kat. szám: 0 374 39)<br />

rögzíthető<br />

4 db 32×5 mm-es furatos elosztósínnel, szigetelő<br />

takarólappal<br />

Csatlakozások száma sínenként:<br />

– 2× Ø10,5 mm-es furat kábelhez (max. 185 mm 2 )<br />

vagy hajlékony gyűjtősínhez<br />

– <strong>15</strong> db M6-os furat<br />

– 4 db M8-as furat<br />

p Lépcsőzetes kialakítású elosztóblokkok<br />

125/160/250 A kat. szám: 0 374 30/31/35 – I sc csúcs 35 kA<br />

Átütési szilárdság: 1 000 V (EN 60947-1 / IEC 60664-1 szerint)<br />

EN 60695-2-11 szerint 960 °C-ig önkioltó<br />

U imp: 12 kV, szennyezettségi fok: 3<br />

B<br />

400 A (1) kat. szám: 0 373 08 – I sc csúcs 42 kA<br />

Átütési szilárdság: 1000 V (EN 60947-1 / IEC 60664-1 szerint)<br />

EN 60695-2-11 szerint 960 °C-ig önkioltó<br />

U imp: 12 kV, szennyezettségi fok: 3<br />

Kat. szám: 0 374 42 – I sc csúcs 50/75 kA<br />

Átütési szilárdság (EN 60947-1 / IEC 60664-1 szerint) 1000 V 50 mm-es,<br />

<strong>15</strong>00 V 75 mm-es rögzítési távolságok esetén<br />

U imp: 8 kV/50 mm, 12 kV/75 mm<br />

Szennyezettségi fok: 3<br />

Kat. szám: 0 373 08<br />

460<br />

395<br />

260<br />

300<br />

107<br />

A<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

250<br />

270<br />

G<br />

H<br />

p Geometriai méretek [mm]:<br />

Elosztóblokk A B C F E F G H I J<br />

125 A 225 125 110 125 165 189 6.5 117.5 165 108<br />

160 A 240 125 110 125 165 189 6.5 117.5 180 120<br />

250 A 260 <strong>15</strong>5 110 125 185 209 6.5 117.5 195 120<br />

101<br />

I<br />

J<br />

440<br />

(1) Vízszintes rögzítés esetén legalább 300 mm magas szerelőlap mögött<br />

226<br />

Piros katalógusszám: új termék

csatlakozók<br />

csatlakozók<br />

p Bővítő csatlakozók<br />

Kat. szám: 0 374 03 kat. szám: 0 374 05<br />

4<br />

16 Ø 8.5 4<br />

<strong>15</strong> 20 <strong>15</strong><br />

Ø 8.5<br />

12<br />

21.5<br />

29<br />

12<br />

21.5<br />

29<br />

11.5<br />

29<br />

11.5<br />

62.5<br />

0 374 05 sínre szerelve<br />

„Hagyományos" elosztás<br />

Csom.<br />

0 374 80 0 330 74<br />

Kat. szám Bővítő csatlakozók<br />

250 A – 3 elmenővel<br />

10 0 374 03 250 A négypólusú elosztóblokkra (kat. szám: 0 374 00)<br />

vagy réz gyűjtősínre szerelhető<br />

Kimenetek:<br />

– 1× Ø5,3 mm – 1,5–6 mm 2<br />

– 2× Ø7,5 mm – 6–16 mm 2<br />

250 A – 6 elmenővel<br />

4 0 373 99 C profilú alumínium gyűjtősínre M10 kalapácsfejű<br />

csavarral (kat. szám: 0 373 59) vagy lapos réz<br />

gyűjtősínre szerelhető<br />

K kimenetek:<br />

– 4×6–35 mm 2<br />

– 2×6–25 mm 2<br />

400 A – 7 elmenővel<br />

5 0 374 05 Lapos réz gyűjtősínre szerelhető<br />

K kimenetek:<br />

– 4× Ø5,3 mm – 1,5–6 mm 2<br />

– 3× Ø7,5 mm – 6–16 mm 2<br />

Alumínium/réz csatlakozódobozok<br />

IP2X védettségű, önkioltó, átlátszó, megfordítható,<br />

plombálható, jelölhető védőfedél<br />

Rögzítés kalapsínre vagy szerelőlapra<br />

2 db réz összekötőlemezzel szállítva az<br />

egyenpotenciálú kötések megvalósítása érdekében<br />

Működési feszültség: 690V~ (EN 60947-1/IEC60664-1<br />

szerint)<br />

• Alumínium csatlakozás megfelel az NFC 63-061 B<br />

osztálynak<br />

• Réz csatlakozás megfelel az EN 60947-7-1 szabványnak<br />

5 0 374 80 120 mm 2 Al/Cu csatlakozódoboz (max. 300 A)<br />

Bemenet: 16–120 mm 2 Al/Cu<br />

kimenet: 16–70 mm 2 Cu<br />

4 0 374 81 300 mm 2 Al/Cu csatlakozódoboz (max. 540 A)<br />

Bemenet: 70–300 mm 2 Al vagy 70–120 mm 2 Cu<br />

kimenet: 70–<strong>15</strong>0 mm 2 Cu<br />

Elágazó dobozok<br />

IP30 – IK07 védettség<br />

Rézkábelek fogadására<br />

Pólusonként 4 csatlakozás<br />

Megfordítható kengyel<br />

kitörhető bevezetők: Ø9 és Ø21<br />

Plombálható burkolat<br />

RAL 7032<br />

Vezető<br />

Pólus keresztmetszet Névleges áram<br />

(mm 2 )<br />

(A)<br />

1 0 330 44 4 35 125<br />

1 0 330 54 4 70 192<br />

1 0 330 74 4 <strong>15</strong>0 309<br />

1 0 330 84 4 240 4<strong>15</strong><br />

Rögzítő/csatlakoztató adapterek<br />

1 0 373 65 Karmos csatlakozó 12×4 furatos sínhez<br />

1 0 374 39 35 mm széles köröm kalapsínre rögzítéshez<br />

p Alumínium/réz csatlakozódobozok<br />

Műszaki jellemzők<br />

p Geometriai méretek<br />

Kat. szám: 0 374 80 kat. szám: 0 374 81<br />

125<br />

Csatlakozások<br />

Csomópont<br />

AI/Cu<br />

p Elágazó dobozok<br />

Ø G<br />

F<br />

52.5<br />

<strong>15</strong>2<br />

AI/Cu<br />

A<br />

45<br />

E<br />

54<br />

44<br />

AI/Cu<br />

A<br />

C<br />

D<br />

Leágazás<br />

AI/Cu<br />

Cu<br />

Cu<br />

Cu<br />

Sorba kötés<br />

A 2 db réz összekötőlemez segítségével egyenpotenciálú kötések<br />

hozhatók létre<br />

Kat. szám<br />

A<br />

(mm)<br />

C<br />

(mm)<br />

D<br />

(mm)<br />

125<br />

E<br />

(mm)<br />

Kat. szám<br />

0 374 80<br />

66<br />

F<br />

(mm)<br />

<strong>15</strong>7.5<br />

G<br />

(mm)<br />

0 330 44 236 75 89 264 40 6<br />

0 330 54 176 84 99 314 40 7<br />

0 330 74 319 103 118 361 50 7<br />

0 330 84 510 129 144 613 65 9<br />

Kat. szám<br />

0 374 81<br />

Névleges<br />

lökőfeszültség-állóság, U imp<br />

10 kV 12 kV<br />

Névleges rövid idejű határáram, I cw 14,5 kA 22,2 kA<br />

Meghúzási nyomaték 14 Nm 30 Nm<br />

74<br />

65<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

227

gyűjtősíntartók kiválasztása<br />

hagyományos energiaelosztás XL 3 elosztószekrényekben<br />

Névleges áram, In [A]<br />

Gyűjtősíntartók<br />

Lapos réz gyűjtősínek<br />

C alumínium profilsínek<br />

400 800 1000 1600 4000 1600 1600 1600 1600<br />

Megvalósítás 0 373 10 0 373 <strong>15</strong> 0 373 20 0 373 21 0 373 22/23 0 373 24/25<br />

XL 3 400<br />

0 373 66/ 0 373 68/<br />

86/50 51 0 373 67 0 373 67<br />

függőleges gyűjtősín az<br />

elosztószekrény hátlapján<br />

függőleges gyűjtősín a<br />

kábeltok hátlapján<br />

XL 3 800<br />

függőleges gyűjtősín az<br />

elosztószekrény hátlapján + 0 373 14<br />

függőleges gyűjtősín a<br />

belső kábeltok hátlapján<br />

függőleges gyűjtősín a<br />

külső kábeltok hátlapján<br />

XL 3 4000<br />

vízszintes<br />

gyűjtősín az<br />

elosztószekrény<br />

tetején vagy alján<br />

Mély.:<br />

(5)<br />

475 + 0 205 51 (5)<br />

Mély.:<br />

725 + 0 205 52<br />

Mély.:<br />

975 + 0 205 53<br />

(5) (6) (5)<br />

(1) (1)(7) (7)<br />

P<br />

(mm)<br />

P<br />

vízszintes átkötő<br />

gyűjtősín az<br />

elosztószekrényen<br />

keresztül<br />

Mély.:<br />

725 + 0 205 51<br />

Mély.<br />

975 + 0 205 52<br />

(4+5) (5)<br />

(1)<br />

(mm)<br />

P<br />

függőleges<br />

gyűjtősín a<br />

kábeltok oldallapján<br />

Mély.:<br />

475 + 0 205 51 + 0 205 51 + 0 205 51<br />

Mély.:<br />

725 + 0 205 52 + 0 205 52 + 0 205 52<br />

Mély.:<br />

975 + 0 205 53 + 0 205 53 + 0 205 53<br />

(1) (1)<br />

(1) (1) (1) (1) (1)<br />

(mm)<br />

P<br />

(mm)<br />

függőleges<br />

gyűjtősín az<br />

elosztószekrény<br />

oldallapján<br />

Mély.:<br />

725 + 0 205 51 + 0 205 51<br />

Mély.:<br />

975 + 0 205 52 + 0 205 52<br />

(1)<br />

L<br />

(mm)<br />

függőleges<br />

gyűjtősín az<br />

elosztószekrény<br />

hátlapján<br />

Szél.:<br />

475 + 0 205 51 + 0 205 51 (2)<br />

Szél.:<br />

725 + 0 373 14 + 0 205 52 + 0 205 52<br />

Szél.:<br />

975 + 0 205 53 + 0 205 53<br />

(1)<br />

L<br />

(mm)<br />

vízszintes<br />

gyűjtősín az<br />

elosztószekrény<br />

hátlapján<br />

Szél.:<br />

475<br />

Szél.:<br />

725<br />

Szél.:<br />

975<br />

(3)<br />

+ 0 205 51<br />

(3)<br />

+ 0 205 52<br />

(3)<br />

+ 0 205 53<br />

(3)<br />

+ 0 205 51<br />

(3)<br />

+ 0 205 52<br />

(3)<br />

+ 0 205 53<br />

(3)<br />

+ 0 205 51<br />

(3)<br />

+ 0 205 52<br />

(3)<br />

+ 0 205 53<br />

(1) Kat. szám: 0 205 20 tartóbordával kábeltokhoz; (2) Elosztószekrény minimális mélysége 725 mm; (3) Csak rögzített szigetelőtartóval; (4) Belső kábeltokkal; (5) Részleges szerelőkerethez<br />

(6) Vízszintes keresztrúddal, kat. szám: 0 205 52; (7) Vízszintes keresztrúddal, kat. szám: 0 205 53<br />

228

gyűjtősíntartók kiválasztása<br />

hagyományos energiaelosztás XL 3 elosztószekrényekben<br />

0 373 10 0 373 24 0 373 12<br />

Maximális távolságok gyűjtősíntartók között, e-katalógusban<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

Csom. Kat. szám Egy sín pólusonként<br />

≤ 400 A<br />

1 0 373 <strong>15</strong> Függőleges gyűjtősíntartó 18×4,<br />

25×5 és 32×5 mm-es merev, lapos<br />

rézsínekhez<br />

Sínek elhelyezése egy síkban,<br />

lapjával<br />

1 0 373 10 Függőleges gyűjtősíntartó 18×4,<br />

25×4, 25×5 és 32× 5 mm-es merev,<br />

lapos rézsínekhez<br />

Sínek elhelyezése eltolva, ferdén<br />

≤ 800 A<br />

1 0 373 20 Függőleges és vízszintes<br />

gyűjtősíntartó<br />

18×4, 25×5, 32×5, 50×5 és 63×5 mm-es<br />

merev, lapos rézsínekhez<br />

Sínek elhelyezkedése egy síkban, ferdén<br />

≤ 1000 A<br />

1 0 373 21 Függőleges gyűjtősíntartó<br />

50×5, 63×5, 75×5 és 80×5 mm-es<br />

merev, lapos rézsínekhez, valamint<br />

<strong>15</strong>5, 265 és 440 mm 2 -es C rézsínekhez<br />

Egy vagy két sín pólusonként<br />

Függőleges vagy vízszintes gyűjtősíntartók<br />

50×5, 63×5, 75×5, 80×5<br />

és 100×5 mm-es merev,<br />

lapos rézsínekhez<br />

Sínek elhelyezkedése egy síkban, élével<br />

≤ 1600 A<br />

1 0 373 22 Elosztószekrényhez rögzített gyűjtősíntartó<br />

1 0 373 23 Közbenső gyűjtősín-segédtartó<br />

Sűrűbb kialakítás érdekében<br />

(I pk alapján) a rögzített gyűjtősíntartók<br />

közé (kat. szám: 0 373 22)<br />

6300 A-es gyűjtősínezés kialakításával kapcsolatban<br />

keresse szakmai vevőszolgálatunkat a<br />

zöldszámon: 06-80/204-186<br />

Hagyományos és gyári gyűjtősínezés kialakításához<br />

használja az XLPro 3 tervezési segédletet<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

Csom. Kat. szám Egy-négy sín pólusonként<br />

≤ 4000 A<br />

Függőleges vagy vízszintes gyűjtősíntartók max.<br />

4 db 5 mm-es vagy 3 db 10 mm-es lapos, merev<br />

rézsínhez (50×5, 120×5, 50×10 és 120×10)<br />

Sínek elhelyezkedése egy síkban, élével<br />

1 0 373 24 Elosztószekrényhez rögzített<br />

gyűjtősíntartó<br />

1 0 373 25 Közbenső gyűjtősín-segédtartó<br />

Sűrűbb kialakítás érdekében (I pk alapján) a rögzített<br />

gyűjtősíntartók közé (kat. szám: 0 373 24)<br />

≤ 6300 A<br />

Függőleges vagy vízszintes gyűjtősíntartók max.<br />

3 db 10 mm-es lapos, merev rézsínhez<br />

(200×10 mm-ig)<br />

Sínek elhelyezkedése egy síkban, élével<br />

1 0 373 12 Elosztószekrényhez rögzített gyűjtősíntartó<br />

1 0 373 13 Közbenső gyűjtősín-segédtartó<br />

Sűrűbb kialakítás érdekében (I pk alapján) a rögzített<br />

gyűjtősíntartók közé (kat. szám: 0 373 12)<br />

Univerzális tartók – egy sín pólusonként<br />

≤ 280 A<br />

10 0 373 98 1P gyűjtősíntartó 12×2 és 12×4 mm-es lapos, merev<br />

rézsínekhez<br />

10 0 374 37 1P gyűjtősíntartó <strong>15</strong>×4, 18×4 és 25×4 mm-es lapos,<br />

merev rézsínekhez<br />

5 0 373 96 2 készletes 4P gyűjtősíntartó<br />

12×2 vagy 12×4 mm-es<br />

lapos, merev rézsínekhez<br />

1 0 374 32 2 készletes 4P gyűjtősíntartó<br />

<strong>15</strong>×4 vagy 18×4 mm-es<br />

lapos, merev rézsínekhez<br />

1 0 374 36 2 készletes 4P gyűjtősíntartó<br />

25×4 mm-es lapos,<br />

merev rézsínekhez<br />

Keresztrudak<br />

Két darab állítható vízszintes keresztrúd<br />

1 0 205 51 350 mm hosszúság<br />

1 0 205 52 600 mm hosszúság<br />

1 0 205 53 850 mm hosszúság<br />

Két darab vízszintes keresztrúd részleges<br />

szerelőkerethez (készüléktartó bordák vágása<br />

esetén használandó)<br />

1 0 205 31 350 mm hosszúság (475 mm mély XL 3 4000<br />

szekrénybe)<br />

1 0 205 32 600 mm hosszúság (725 mm mély XL 3 4000<br />

szekrénybe)<br />

Meghosszabbító darab<br />

1 0 373 14 Kat. szám: 0 373 <strong>15</strong> rögzítésére XL 3 800/4000<br />

szekrényekben<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

229

gyűjtősíntartók kiválasztása<br />

hagyományos energiaelosztás Altis elosztószekrényekben<br />

Névleges áram, In [A]<br />

Gyűjtősíntartók<br />

Lapos rézsínes megvalósítások<br />

800 1000 1600 2500<br />

P<br />

(mm)<br />

P<br />

(mm)<br />

P<br />

(mm)<br />

P<br />

(mm)<br />

P<br />

(mm)<br />

230<br />

Maszkolt Altis<br />

elosztószekrényeknél<br />

Megvalósítás 0 373 90 0 373 91 0 373 92 0 373 93<br />

vízszintes<br />

gyűjtősín az<br />

elosztószekrény<br />

tetején vagy alján<br />

vízszintes átkötő<br />

gyűjtősín az<br />

elosztószekrényen<br />

keresztül<br />

függőleges<br />

gyűjtősín<br />

a kábeltok<br />

oldallapján<br />

függőleges<br />

gyűjtősín az<br />

elosztószekrény<br />

oldallapján<br />

függőleges<br />

gyűjtősín az<br />

elosztószekrény<br />

hátlapján<br />

vízszintes<br />

gyűjtősín az<br />

elosztószekrény<br />

hátlapján<br />

(1) Kat. szám: 0 474 80 alkalmazásával<br />

(2) Kialakításhoz alkalmazza a kat. szám: 0 476 81 vagy 0 476 82 tételeket<br />

(3) 1000 mm mély szekrény kérésre<br />

Hagyományos Altis<br />

elosztószekrényeknél<br />

(maszkolás nélküli)<br />

P<br />

(mm)<br />

Megvalósítás<br />

L<br />

(mm)<br />

L<br />

(mm)<br />

L<br />

(mm)<br />

Névleges áram, In [A]<br />

vízszintes<br />

gyűjtősín az<br />

elosztószekrény<br />

tetején vagy alján<br />

függőleges<br />

gyűjtősín<br />

a kábeltok<br />

oldallapján<br />

függőleges<br />

gyűjtősín az<br />

elosztószekrény<br />

hátlapján<br />

Gyűjtősíntartók<br />

Mély.:<br />

400<br />

Mély.:<br />

600<br />

Mély.:<br />

800<br />

Mély.:<br />

1000<br />

Mély.:<br />

400<br />

Mély.:<br />

600<br />

Mély.:<br />

800<br />

Mély.:<br />

1000<br />

Szél.:<br />

400<br />

Szél.:<br />

600<br />

Szél.:<br />

800<br />

Szél.:<br />

1000<br />

Mély.:<br />

600<br />

Mély.:<br />

800<br />

Mély.:<br />

1000<br />

Mély.:<br />

600<br />

Mély.:<br />

800<br />

Mély.:<br />

1000<br />

Mély.:<br />

400<br />

Mély.:<br />

500<br />

Mély.:<br />

600<br />

Mély.:<br />

800/1000<br />

Mély.:<br />

800<br />

Mély.:<br />

400<br />

Mély.:<br />

500<br />

Mély.<br />

600<br />

Mély.:<br />

800<br />

Mély.:<br />

400<br />

Mély.:<br />

500<br />

Mély.:<br />

600<br />

Mély.:<br />

800<br />

+ 0 473 16<br />

+ 0 480 26<br />

+ 0 473 16<br />

+ 0 480 33 (2) + 0 480 33 (2) + 0 480 33 (2)<br />

+ 0 480 33 + 0 480 33 + 0 480 33<br />

+ 0 473 16<br />

+ 0 480 27<br />

+ 0 473 16 + 0 473 16<br />

+ (2×) 0 480 26<br />

+ 0 473 16 + 0 480 27 (1)<br />

+(2×) 0 480 27<br />

+(3×) 0 480 27<br />

+ 0 473 16 (1) + 0 473 16 (1)<br />

+ 0 480 28 + 0 480 27<br />

+ 0 473 16 (3)<br />

+ 0 480 33 + 0 480 33 + 0 480 33 + 0 480 33<br />

+ 0 480 33 + 0 480 33 + 0 480 33<br />

+ 0 480 33 + 0 480 33<br />

+ 0 480 33 + 0 480 33<br />

+ 0 480 33 + 0 480 33<br />

+ 0 480 27 + 0 480 27<br />

+ 0 480 27 + 0 480 27 + 0 480 27<br />

+ 0 480 27 + 0 480 27 + 0 480 27<br />

Lapos rézsínes megvalósítások<br />

800 1000 1600 4000<br />

0 373 90 0 373 91 0 373 92 0 373 93<br />

+ 0 473 <strong>15</strong><br />

+ 0 473 16<br />

+ 0 473 <strong>15</strong> + 0 473 <strong>15</strong> + 0 473 <strong>15</strong><br />

+ 0 473 16 + 0 473 16 + 0 473 16<br />

+ 0 473 17 + 0 473 17<br />

+ 0 473 17 + 0 473 17 + 0 473 17 + 0 473 17<br />

+ 0 473 <strong>15</strong> + 0 473 <strong>15</strong><br />

+ 0 473 16 + 0 473 16<br />

+ 0 473 17 + 0 473 17

gyűjtősíntartók kiválasztása<br />

hagyományos energiaelosztás Altis elosztószekrényekben<br />

rézsínek és kiegészítők<br />

0 374 19 + 0 373 11<br />

0 373 92 0 373 93<br />

Maximális távolságok gyűjtősíntartók között, e-katalógusban<br />

Geometriai méretek, e-katalógusban<br />

Csom. Kat. szám Univerzális tartók – egy sín pólusonként<br />

≤ 280 A<br />

10 0 373 98 1P gyűjtősíntartó 12×2 és 12×4 mm-es<br />

lapos, merev rézsínekhez<br />

10 0 374 37 1P gyűjtősíntartó <strong>15</strong>×4, 18×4 és 25×4 mm-es<br />

lapos, merev rézsínekhez<br />

5 0 373 96 4P gyűjtősíntartó (2 db-os készlet)<br />

12×2 vagy 12×4 mm-es<br />

lapos, merev rézsínekhez<br />

1 0 374 32 4P gyűjtősíntartó (2 db-os készlet)<br />

<strong>15</strong>×4 vagy 18×4 mm-es<br />

lapos, merev rézsínekhez<br />

1 0 374 36 4P gyűjtősíntartó (2 db-os készlet)<br />

25×4 mm-es lapos, merev rézsínekhez<br />

≤ 400 A<br />

1 0 373 10 Függőleges gyűjtősíntartó<br />

18×4, 25×4, 25×5 és 32×5 mm-es<br />

merev, lapos rézsínekhez<br />

Sínek elhelyezése eltolva ferdén<br />

Egy sín pólusonként<br />

400 mm mélységű/széles Altis elosztószekrényekbe<br />

közvetlen rögzítés<br />

600 mm mélységű/széles Altis elosztószekrényekbe<br />

rögzítés keresztrúddal, kat. szám: 0 473 <strong>15</strong><br />

800 mm mélységű/széles Altis elosztószekrényekbe<br />

rögzítés keresztrúddal, kat. szám: 0 473 16<br />

1000 mm mélységű/széles Altis elosztószekrényekbe<br />

rögzítés keresztrúddal, kat. szám: 0 473 17<br />

≤ 800 A<br />

1 0 373 90 Függőleges és vízszintes gyűjtősíntartó<br />

18×4, 25×5, 32×5, 50×5 és 63×5 mm-es<br />

merev, lapos rézsínekhez<br />

Sínek elhelyezkedése<br />

egy síkban, ferdén<br />

≤ 1000 A<br />

1 0 373 91 Függőleges gyűjtősíntartó<br />

50×5, 63×5, 75×5 és 80×5 mm-es<br />

merev, lapos rézsínekhez valamint<br />

<strong>15</strong>5, 265 és 440 mm 2 -es C rézsínekhez<br />

Egy vagy két sín pólusonként<br />

≤ 1600 A<br />

1 0 373 92 Függőleges vagy vízszintes<br />

gyűjtősíntartók max. 4 darab 5 mm-es<br />

vagy 3 db 10 mm-es lapos, merev<br />

rézsínhez (50×5, 120×5, 50×10 és 120×10)<br />

Sínek elhelyezkedése egy síkban, élével<br />

Egy–négy sín pólusonként<br />

≤ 4000 A<br />

1 0 373 93 Függőleges vagy vízszintes<br />

gyűjtősíntartók max. 4 db<br />

5 mm-es vagy 3 db 10 mm-es<br />

lapos, merev rézsínhez<br />

(50×5, 120×5, 50×10 és 120×10)<br />

Sínek elhelyezkedése egy síkban, élével<br />

Keresztrudak<br />

1 0 473 <strong>15</strong> 600 mm mélységű/széles Altis elosztószekrényhez<br />

1 0 473 16 800 mm mélységű/széles Altis elosztószekrényhez<br />

1 0 473 17 1000 mm mélységű/széles Altis elosztószekrényhez<br />

0 374 40<br />

Csom. Kat. szám Rézsínek<br />

0 374 10<br />

Lapos, merev, menetes furatokkal<br />

Méret I [A] Furat Hossz<br />

(mm) IP ≤ 30 IP > 30 Ø mm (mm)<br />

10 0 373 88 12×2 110 80 M5 990<br />

10 0 373 89 12×4 160 125 M5 990<br />

10 0 374 33 <strong>15</strong>×4 200 160 M6 990<br />

10 0 374 34 18×4 245 200 M6 990<br />

10 0 374 38 25×4 280 250 M6 990<br />

4 0 374 18 25×5 330 270 M6 1750<br />

4 0 374 19 32×5 450 400 M6 1750<br />

Ø 8,5 furat<br />

Lapos, merev, sima furatokkal<br />

1 0 374 40 50×5 700 630 10,5–6,5 1750 5 25<br />

25<br />

1 0 374 41 63×5 800 700 10,5–8,5 1750<br />

1 0 374 59 75×5 950 850 10,5–6,5 1750<br />

1 0 374 43 80×5 1000 900 10,5–6,5 1750<br />

1 0 374 46 100×5 1250 1050 10,5–6,5 1750<br />

C profilú rézsínek<br />

12,5<br />

Hossz 1780 mm, keresztmetszet 40×20<br />

Vezetőkeresztmetszet<br />

I (A)<br />

(mm²) IP ≤ 30 IP > 30<br />

1 0 374 60 <strong>15</strong>5 500 400<br />

1 0 374 61 265 800 630<br />

1 0 374 62 440 1250 1000<br />

1 0 098 82 640 1450 1250<br />

Hajlékony rézsínek<br />

Laposan szállítva, hossz 2000 mm<br />

1 0 374 10 13×3 200 160<br />

1 0 374 67 20×5 400 250<br />

1 0 374 11 24×4 400 250<br />

1 0 374 12 32×5 630 400<br />

1 0 374 57 50×5 850 630<br />

1 0 374 58 50×10 1250 1000<br />

Kiegészítők<br />

Szigetelő profil<br />

1/10 0 373 11 Lapos, merev rézsínek szigetelését valósítja meg;<br />

átlátszó műanyag; hossza: 1 m; rögzítőklipsszel<br />

szállítva; 18×4, 25×4, 25×5 és 32×5 rézsínekhez<br />

Csavarok<br />

10 0 374 64 M8 anyás kalapácsfejű csavar C gyűjtősínhez<br />

10 0 374 65 M12 anyás kalapácsfejű csavar C gyűjtősínhez<br />

50 0 367 74 M6×10 műanyag csavar<br />

50 0 367 75 THF csavar M6×10 mm alátéttel teljesítmény<br />

elosztáshoz<br />

Klipszek<br />

Furatos merev rézsínek menetessé tételére<br />

használható klipsz<br />

50 0 477 12 M6 csavarmenetes<br />

50 0 477 13 M8 csavarmenetes<br />

Az egyedi és tipizált megoldások kialakításához<br />

használja az XLPro 3 elosztószekrény tervezési<br />

segédszoftverünket<br />

4<br />

4<br />

5<br />

18<br />

18<br />

25<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

231

VX 3 függőleges optimalizált elosztási rendszerek<br />

VX 3<br />

elosztási<br />

rendszerek<br />

I max<br />

(A)<br />

Szerelés<br />

Kat. szám<br />

Plexo³<br />

XL³ 125<br />

XL³ 160<br />

Elosztószekrények<br />

XL³ 400 XL³ 800 XL³ 4000<br />

Elosztók mérete alapján:<br />

VX 3 4P<br />

függőleges<br />

rugós elosztóblokk<br />

(234. oldal)<br />

63 A<br />

125 A<br />

oldalra<br />

szerelhető<br />

oldalra<br />

szerelhető<br />

3 soros:<br />

4 soros:<br />

5 soros:<br />

6 soros:<br />

Elosztók mérete alapján:<br />

4 soros:<br />

5 soros:<br />

6 soros:<br />

4 050 23<br />

4 050 24<br />

4 050 25<br />

4 050 26<br />

4 050 34<br />

4 050 35<br />

4 050 36<br />

(1)<br />

400 A<br />

függőleges<br />

gyűjtősín az<br />

elosztószekrény<br />

hátlapján<br />

függőleges<br />

gyűjtősín külső<br />

kábeltokban<br />

Szigetelt hátlap:<br />

Szigetelőtartó:<br />

Szig. tartó sarunak:<br />

250 A alu. C profilsín:<br />

400 A alu. C profilsín:<br />

Szigetelőtartó:<br />

Szig. tartó sarunak:<br />

250 A alu. C profilsín:<br />

400 A alu. C profilsín:<br />

4 044 36<br />

4 044 37<br />

4 044 38<br />

4 044 30<br />

4 044 31<br />

4 044 50<br />

4 044 51<br />

4 044 30<br />

4 044 31<br />

800 A<br />

függőleges<br />

gyűjtősín az<br />

elosztószekrény<br />

hátlapján<br />

Szigetelőtartó:<br />

Szig. tartó sarunak:<br />

800 A alu. C profilsín:<br />

4 044 60<br />

4 044 61<br />

4 044 33<br />

függőleges<br />

gyűjtősín külső<br />

kábeltokban<br />

Szigetelőtartó:<br />

Szig. tartó sarunak:<br />

800 A alu. C profilsín:<br />

4 044 70<br />

4 044 71<br />

4 044 33<br />

VX³<br />

gyűjtősínezés<br />

630 A gyűjtősínek: 0 373 54<br />

800 A gyűjtősínek: 0 373 55<br />

1000 A gyűjtősínek: 0 373 56<br />

1250 A gyűjtősínek: 0 373 57<br />

1600 A gyűjtősínek: 0 373 58<br />

Szerelés XL³ 4000 elosztószekrénybe<br />

Sínek helyzete egy síkban eltolva<br />

Síntávolság 75 mm 125 mm 75 mm 125 mm<br />

Rögzített gyűjtősíntartó<br />

Közbenső gyűjtősínsegédtartó<br />

0 373 66/86 0 373 68 0 373 67 0 373 69<br />

0 373 50 0 373 51 – –<br />

L<br />

(mm)<br />

függőleges<br />

gyűjtősín az<br />

elosztószekrény<br />

hátlapján<br />

Szél.: 475 mm<br />

Szél.: 725 mm<br />

Szél.: 975 mm<br />

1600 A<br />

P<br />

(mm)<br />

függőleges<br />

gyűjtősín az<br />

elosztószekrény<br />

oldallapján a<br />

tartóborda mögött<br />

Mély.: 475 mm<br />

Mély.: 725 mm<br />

(2)<br />

Mély.: 975 mm<br />

(2)<br />

P<br />

(mm)<br />

függőleges<br />

gyűjtősín<br />

a kábeltok<br />

oldallapján<br />

Mély.: 475 mm<br />

(2)<br />

Mély.: 725 mm<br />

(2)<br />

Mély.: 975 mm<br />

(2)(3) (3) (3) (3)<br />

P<br />

(mm)<br />

vízszintes<br />

gyűjtősín az<br />

elosztószekrény<br />

tetején vagy alján<br />

Mély.: 475 mm<br />

(2)<br />

Mély.: 725 mm<br />

(2)<br />

Mély.: 975 mm<br />

(2)<br />

P<br />

(mm)<br />

vízszintes átkötő<br />

gyűjtősín az<br />

elosztószekrényen<br />

keresztül<br />

Mély.: 475 mm<br />

Mély.: 725 mm<br />

(2)<br />

Mély.: 975 mm<br />

(2)<br />

(1) Csak XL 3 160 esetén<br />

(2) Csak ezen konfigurációk képesek fogadni a VX 3 gyári csatlakozóelemeket<br />

(3) Kat. szám 0 205 20/51 tartóbordákkal<br />

232 Piros katalógusszám: új termék

HX 3 vízszintes optimalizált elosztási rendszerek<br />

HX³ elosztási rendszer Imax Kat. szám<br />

HX 3 univerzális<br />

egypólusú fogas fésűs<br />

gyűjtősínek<br />

(223. oldal)<br />

HX 3 4P fogas fésűs<br />

gyűjtősínek<br />

(223. oldal)<br />

HX 3 125 A 4P optimalizált<br />

elosztóblokkok<br />

(234. oldal)<br />

HX 3 125 A 4P dugaszolható<br />

sorelosztó<br />

(236. oldal)<br />

HX 3 400 A 4P dugaszolható<br />

sorelosztó<br />

(237. oldal)<br />

63 A<br />

63 A<br />

125 A<br />

80 A<br />

125 A<br />

250 A<br />

400 A<br />

(1) 125A betápláló modullal, kat szám 4 052 42;<br />

(2) Közvetlen megtáplálással az elosztószekrény hátlapján kialakított gyűjtősínről;<br />

4 049 26 (13 modul)<br />

4 049 37 (57 modul)<br />

4 052 00 (6 modul)<br />

4 052 01 (12 modul)<br />

4 052 02 (18 modul)<br />

Ekinoxe<br />

XL³ 125<br />

Plexo³<br />

4 052 30 (1 sor)<br />

4 052 31 (1/2 sor) (1/2 sor)<br />

4 052 40 (24 modul)<br />

4 052 41 (36 modul)<br />

4 052 40 (1) (24 modul)<br />

4 052 41 (1) (36 modul)<br />

4 044 80 (2) (24 modul)<br />

4 044 81 (2) (24 modul)<br />

4 044 83 (2) (24 modul)<br />

4 044 84 (2) (24 modul)<br />

Elosztószekrények<br />

XL³ 160 XL³ 400 XL³ 800 XL³ 4000<br />

HX³/VX³ IS nagy üzembiztonságú kihúzható rendszerek<br />

Szerelés XL 3 4000 elosztószekrénybe is 223 is 233 is 333<br />

VX 3 -is<br />

gyűjtősínkeret<br />

Tartóborda,<br />

szigetelőtartók, 4b<br />

elválasztás<br />

Rézzel bevont<br />

alumínium<br />

gyűjtősínek<br />

Mélység: 725 mm 4 046 00 4 046 00 4 046 00<br />

Mélység: 975 mm 4 046 02 4 046 02 4 046 02<br />

1250 A 4 046 04 4 046 04 4 046 04<br />

2000 A 4 046 06 4 046 06 4 046 06<br />

VX 3 IS<br />

foglalatok<br />

DPX³ 160<br />

DPX³ 160<br />

áramvédelmi<br />

funkcióval<br />

DPX³ 250<br />

DPX³ 250<br />

áramvédelmi<br />

funkcióval<br />

DPX³ 630<br />

3P 4 046 10 4 046 20 4 046 40<br />

4P 4 046 11 4 046 21 4 046 41<br />

4P 4 046 11 4 046 31 4 046 51<br />

3P 4 046 12 4 046 22 4 046 42<br />

4P 4 046 13 4 046 23 4 046 43<br />

4P 4 046 13 4 046 33 4 046 53<br />

3P 4 046 16 4 046 26 4 046 46<br />

4P 4 046 17 4 046 27 4 046 47<br />

DPX³ 630 áramvédő<br />

modullal<br />

3P 4 046 16 4 046 36 4 046 56<br />

4P 4 046 17 4 046 37 4 046 57<br />

HX³ 125 A IS 4 046 68 – –<br />

HX 3 IS<br />

elosztósorok<br />

HX³ 400 A IS 4 046 60 – –<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

233

VX 3 63 és 125 A optimalizált elosztóblokkok<br />

függőleges elosztóblokkok – rugós bekötés – 4P<br />

VX 3 63 és 125 A optimalizált elosztóblokkok<br />

függőleges elosztóblokkok – rugós bekötés – 4P<br />

p Műszaki jellemzők<br />

Névleges feszültség, U e: 230/400 V~<br />

Frekvencia: 50/60 Hz<br />

Névleges rövid idejű határáram, I cw:<br />

– VX 3 63 A rugós: 20 kA<br />

– VX 3 125 A rugós: 30 kA<br />

Névleges szigetelési feszültség, U i: 500 V~<br />

Védelem: IPXXB<br />

4 050 24 4 050 34<br />

IPXXB védettség<br />

Négypólusú függőleges elosztóblokkok rugós bekötéssel<br />

Alkalmas tömör és rugalmas vezetékek fogadására érvéghüvellyel vagy<br />

anélkül<br />

Elosztóblokk megtáplálása alul vagy felül csavaros bekötéssel<br />

Vakmodulokkal szerelve (a nem használt kapcsok eltakarására), illetve<br />

felpattintható és állítható rögzítőtalppal a szekrénybe rögzítéshez<br />

Csom. Kat. szám VX 3 63A függőleges elosztóblokk<br />

Állítható pozíciójú rögzítőtalpak segítségével<br />

rögzíthető Plexo 3 , valamint XL 3 125/160<br />

elosztószekrényekbe<br />

Megtáplálás (csavaros):<br />

– 6–16 mm 2 rugalmas vezeték<br />

– 6–25 mm 2 tömör vezeték<br />

Elmenők (rugós)<br />

– 4–10 mm 2 tömör vagy rugalmas vezeték<br />

érvéghüvely nélkül<br />

– 4–6 mm 2 rugalmas vezeték érvéghüvellyel<br />

2 4 050 23 Háromsoros elosztószekrényekhez<br />

Fázis elmenők száma: 3×6<br />

Nulla elmenők száma: 9<br />

2 4 050 24 Négysoros elosztószekrényekhez<br />

Fázis elmenők száma: 3×8<br />

Nulla elmenők száma: 12<br />

2 4 050 25 Ötsoros elosztószekrényekhez<br />

Fázis elmenők száma: 3×10<br />

Nulla elmenők száma: <strong>15</strong><br />

2 4 050 26 Hatsoros elosztószekrényekhez<br />

Fázis elmenők száma: 3×12<br />

Nulla elmenők száma: 18<br />

VX 3 125A függőleges elosztóblokk<br />

Állítható pozíciójú rögzítőtalpak segítségével<br />

rögzíthető Plexo 3 , valamint XL 3 125/160/400<br />

elosztószekrényekbe<br />

Megtáplálás (csavaros):<br />

– 16–35 mm 2 rugalmas vezeték<br />

– 16–50 mm 2 tömör vezeték<br />

Elmenők (rugós)<br />

– 6–16 mm 2 tömör vagy rugalmas vezeték<br />

érvéghüvely nélkül<br />

– 6–10 mm 2 rugalmas vezeték érvéghüvellyel<br />

1 4 050 34 Négysoros elosztószekrényekhez<br />

Fázis elmenők száma: 3×6<br />

Nulla elmenők száma: 9<br />

Elosztóblokk magassága: 506 mm<br />

1 4 050 35 Ötsoros elosztószekrényekhez<br />

Fázis elmenők száma: 3×8<br />

Nulla elmenők száma: 12<br />

Elosztóblokk magassága: 631 mm<br />

1 4 050 36 Hatsoros elosztószekrényekhez<br />

Fázis elmenők száma: 3×10<br />

Nulla elmenők száma: <strong>15</strong><br />

Elosztóblokk magassága: 756 mm<br />

p Geometriai méretek<br />

83<br />

79<br />

70<br />

39<br />

B<br />

A<br />

65<br />

B<br />

A<br />

55<br />

99<br />

Optimalizált sínezés kialakításához<br />

használja XLPro 3 elosztószekrény<br />

tervezési segédletünket<br />

234 Piros katalógusszám: új termék<br />

4 050 23 4 050 24 4 050 25 4 050 26<br />

A 336 461 586 711<br />

B 324 449 574 699<br />

4 050 34 4 050 35 4 050 36<br />

A 506 631 756<br />

B 478 603 728

HX 3 125 A optimalizált elosztóblokkok<br />

vízszintes elosztóblokkok – rugós bekötés – 4P<br />

HX 3 125 A optimalizált elosztóblokkok<br />

vízszintes elosztóblokkok – rugós bekötés – 4P<br />

p Műszaki jellemzők<br />

Névleges feszültség, U e: 230/400 V~<br />

Frekvencia: 50/60 Hz<br />

Névleges rövid idejű határáram, I cw: 20 kA<br />

Névleges szigetelési feszültség, U i: 500 V~<br />

Névleges lökőfeszültség-állóság, U imp: 6 kA – Szennyezettségi fok: 3<br />

Védelem: IPXXB<br />

4 052 30<br />

IPXXB védettség<br />

Négypólusú vízszintes elosztóblokkok rugós bekötéssel<br />

Alkalmas tömör és rugalmas vezetékek fogadására érvéghüvellyel vagy<br />

anélkül<br />

Elosztóblokk megtáplálása bal oldalán alsó vagy felső csavaros<br />

bekötéssel; a speciális csatlakozónak köszönhetően az elosztóblokkok<br />

egymásra felfűzhetőek (lásd jobb oldali ábra)<br />

Vakmodulokkal szerelve (a nem használt kapcsok eltakarására)<br />

Kalapsínre felpattintható és állítható rögzítőtalppal<br />

(és vezetékrendezővel) szállítva<br />

Elosztóblokkok magassága: 200 mm<br />

Plexo 3 , XL 3 125/160/400/800/4000 elosztószekrényekbe szerelhető<br />

Csom. Kat. szám HX 3 125 A vízszintes elosztóblokk<br />

Megtáplálás (csavaros):<br />

– 10–35 mm 2 rugalmas vezeték (tömör vagy<br />

rugalmas vezeték)<br />

– 10–25 mm 2 felfűzés esetén<br />

Elmenők (rugós)<br />

– 0,5–6 mm 2 tömör vagy rugalmas vezeték<br />

érvéghüvellyel vagy anélkül<br />

1 4 052 30 Teljes sor<br />

XL 3 160/400/800/4000 elosztószekrényekhez<br />

Fázis elmenők száma: 3×9<br />

Nulla elmenők száma: 18<br />

1 4 052 31 Fél sor<br />

Plexo 3 , XL 3 125/160/400/800/4000<br />

elosztószekrényekhez<br />

Fázis elmenők száma: 3×4<br />

Nulla elmenők száma: 8<br />

p Geometriai méretek [mm]<br />

Kat. szám: 4 052 30<br />

454 50<br />

130<br />

45<br />

52<br />

46<br />

54<br />

legrand.hu<br />

Keresse bemutató videóinkat a<br />

www.youtube.com/legrandhungary<br />

videómegosztó weboldalon<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

Optimalizált sínezés kialakításához<br />

használja XLPro 3 elosztószekrény<br />

tervezési segédletünket<br />

Kat. szám: 4 052 31<br />

254 50<br />

52<br />

45<br />

46<br />

130<br />

54<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

235

HX 3 125 dugaszolható sorelosztó<br />

vízszintes – 4P<br />

HX 3 125 dugaszolható sorelosztó<br />

vízszintes – 4P<br />

4 052 40<br />

4 052 22 4 052 23<br />

Az optimalizált elosztórendszer biztosítja az elosztószekrényeken belüli<br />

energia elosztását, a készülékek 3P/4P megtáplálását dugaszolható<br />

rendszeren keresztül soronként<br />

Alkalmas DX 3 készülékek fogadására 125 A-ig<br />

Az IPXXB védettséggel rendelkező dugaszolható rendszernek<br />

köszönhetően a megszakítók biztonsággal eltávolíthatók és cserélhetők<br />

az elosztósor feszültségmentesítése nélkül<br />

1P, 1P+N, 2P, 3P, 4P készülékek megtáplálására egyaránt alkalmazható<br />

A megtáplált készülékek kiegészítőkkel elláthatók (pl. jelzési<br />

segédérintkező, munkaáramú kioldó, motor... stb.)<br />

Fázis/nulla kiválasztása a készülékre pattintott csatlakozó alapján<br />

Alkalmas XL 3 400/800/4000 elosztószekrények kétpozíciós alumínium<br />

kalapsínekre rögzítéshez (kat. szám: 0 202 01 vagy 0 206 01/51), illetve<br />

XL 3 160 elosztószekrénybe, kat. szám: 4 052 42 segítségével<br />

Csom. Kat. szám Hx 3 125 dugaszolható sorelosztó<br />

Sorelosztó<br />

Közvetlenül kétpozíciós kalapsínre rögzíthető,<br />

kat. szám: 0 202 06, 0 206 01 vagy 0 206 51<br />

Betápláló modul nélkül szerelve<br />

1 4 052 40 24 modul széles<br />

1 4 052 41 36 modul széles<br />

Betápláló modul<br />

1 4 052 42 Kettős funkció: 4P betáplálás + 4P elmenő<br />

Csatlakozó modulok<br />

A moduláris készülék tetejére rögzíthető egyszerű<br />

felpattintással<br />

Segítségével a készülék az elosztósor<br />

feszültségmentesítése nélkül is eltávolítható/<br />

beilleszthető<br />

Egy modul széles elemekből áll<br />

20 4 052 22 4 darabos készlet: L1, L2, L3, N csatlakozó modul<br />

1 modul/pólusú készülékekhez<br />

5 4 052 23 3 darabos készlet: L1N, L2N, L3N csatlakozó modul<br />

1P+N leágazásokhoz<br />

1 4 052 43 L1 csatlakozó – 10 darabos készlet<br />

1 4 052 44 L2 csatlakozó – 10 darabos készlet<br />

1 4 052 45 L3 csatlakozó – 10 darabos készlet<br />

1 4 052 46 N csatlakozó – 10 darabos készlet<br />

Rögzítési kiegészítő XL 3 160 elosztószekrényhez<br />

1 4 052 24 24 modulos HX 3 125 dugaszolható sorelosztó,<br />

(kat. szám: 4 052 40) rögzítéséhez XL 3 160<br />

elosztószekrénybe<br />

p Műszaki jellemzők<br />

Névleges feszültség: 230/400 V~<br />

Névleges frekvencia: 50/60 Hz<br />

Független zárlati áram: 25 kA<br />

Szigetelési feszültség, U i: 690 V~<br />

Névleges áram:<br />

– 125 A sorelosztó középponti megtáplálása esetén<br />

– 80 A sorelosztó végponti megtáplálása esetén<br />

Védettség: IP20<br />

Betápláló modul max. vezető-keresztmetszete: 50 mm 2<br />

Alkalmazható DX 3 készülékek<br />

Csatlakozó modul<br />

1 modul széles 1P+N kismegszakítók 4 052 23 (L1N, L2N, L3N)<br />

1P, 2P, 3P, 4P kismegszakítók (1 modul /pólus széles)<br />

2 modul széles 2P áramvédő-kapcsolók<br />

4 modul széles 4P áramvédő-kapcsolók<br />

4 052 22 (L1, L2, L3, N)<br />

2 modul széles 2P kombinált áramvédő-kapcsolók<br />

4 modul széles 4P kombinált áramvédő-kapcsolók<br />

p Beépítés<br />

Elosztósor közvetlen megtáplálása a betápláló modullal<br />

D1<br />

DX C<br />

4P<br />

20A<br />

D2<br />

DX C<br />

2P<br />

32A<br />

D3<br />

DX C<br />

4P<br />

20A<br />

Közvetett betáplálás egy fejkészüléken keresztül. Maximális<br />

áramerősség: 80 A<br />

Az elosztósor egy fejkészüléken keresztül van megtáplálva és védve<br />

D1<br />

DX 3 C<br />

4P<br />

40A<br />

D2<br />

DX 3 C<br />

1P<br />

16A<br />

D3<br />

DX 3 C<br />

1P<br />

16A<br />

D4<br />

DX 3 C<br />

1P<br />

16A<br />

D1<br />

DX 3 C<br />

4P<br />

20A<br />

D2<br />

DX 3 C<br />

1P<br />

16A<br />

D3<br />

DX 3 C<br />

1P<br />

16A<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

Optimalizált sínezés kialakításához<br />

használja XLPro 3 elosztószekrény<br />

tervezési segédletünket<br />

236 Piros katalógusszám: új termék

HX 3 400 dugaszolható sorelosztó<br />

vízszintes – 4P<br />

HX 3 400 dugaszolható sorelosztó<br />

vízszintes – 4P<br />

p Műszaki jellemzők<br />

Névleges feszültség: 230/400 V~<br />

Névleges frekvencia: 50/60 Hz<br />

Független zárlati áram: 50 kA<br />

Szigetelési feszültség, U i: 1000 V~<br />

Névleges áram: 250/400 A középponti megtáplálás esetén<br />

Védettség: IP20<br />

Betápláló modul max. vezető-keresztmetszete: 32×4 mm<br />

4 044 84 4 044 82 4 045 01<br />

Csom. Kat. szám HX 3 250 sorelosztók<br />

Alkalmas XL 3 400 elosztószekrényekbe történő<br />

beépítésre<br />

DPX 3 és DX 3 készülékek fogadása foglalatokkal<br />

történik<br />

24 modul széles<br />

1 4 044 80 Hátsó közvetlen csatlakozóval VX 3 250/400<br />

gyűjtősínekhez<br />

1 4 044 81 Csatlakozó nélküli változat<br />

1 4 044 82 Oldalsó megtápláló modul, kat. szám: 4 044 81-hez<br />

HX 3 400 sorelosztók<br />

Alkalmas XL 3 800 elosztószekrényekbe történő<br />

beépítésre<br />

DPX 3 készülékek fogadása foglalatokkal történik<br />

24 modul széles<br />

1 4 044 83 Hátsó közvetlen csatlakozóval VX 3 800<br />

gyűjtősínekhez<br />

1 4 044 84 Csatlakozó nélküli változat<br />

1 4 044 82 Oldalsó megtápláló modul, kat. szám: 4 044 82-hez<br />

HX 3 foglalatok DPX 3 készülékekhez<br />

Lehetővé teszi DPX 3 kompakt megszakítók<br />

felszerelését HX 3 250/400 sorelosztókra<br />

Kapocstakaróval szerelve<br />

DPX 3 160<br />

1 4 045 00 3P<br />

1 4 045 01 4P áram-védőkapcsolóval vagy anélkül<br />

DPX³ 250<br />

1 4 045 02 3P<br />

1 4 045 03 4P áram-védőkapcsolóval vagy anélkül<br />

HX 3 foglalatok DX 3 készülékekhez<br />

Lehetővé teszi DX 3 kismegszakítók felszerelését<br />

HX 3 250/400 sorelosztókra<br />

Dugaszolható foglalat pólusonként 1 modul széles<br />

DX 3 kismegszakítókhoz<br />

1 4 045 08 Négypólusú DX 3<br />

1 4 045 09 Hárompólusú DX 3<br />

1 4 045 10 Egypólusú DX 3 – L1<br />

1 4 045 11 Egypólusú DX 3 – L2<br />

1 4 045 12 Egypólusú DX 3 – L3<br />

1 4 045 13 Egypólusú DX 3 – N<br />

Vezetékezhető foglalat pólusonként 1,5 modul<br />

széles DX 3 kismegszakítókhoz<br />

1 4 045 <strong>15</strong> Négypólusú DX 3<br />

1 4 045 16 Hárompólusú DX 3<br />

1 4 045 17 Egypólusú DX 3 – N<br />

1 4 045 18 Egypólusú DX 3 – L1<br />

1 4 045 19 Egypólusú DX 3 – L2<br />

1 4 045 20 Egypólusú DX 3 – L3<br />

Vezetékezhető foglalat pólusonként 1 modul széles<br />

DX 3 /DX kismegszakítókhoz – I n ≤ 63 A<br />

1 4 045 21 Négypólusú DX 3<br />

1 4 045 22 Hárompólusú DX 3<br />

1 4 045 23 Egypólusú DX 3 – N<br />

1 4 045 24 Egypólusú DX 3 – L1<br />

1 4 045 25 Egypólusú DX 3 – L2<br />

1 4 045 26 Egypólusú DX 3 – L3<br />

Univerzális foglalat<br />

1 4 045 27 1 modul széles foglalat megtáplálás nélkül<br />

p Beépítés<br />

Hátsó közvetlen megtáplálás<br />

az elosztószekrény hátlapján<br />

kialakított alumínium gyűjtősínekről<br />

(VX 3 250/400)<br />

p Geometriai méretek<br />

Kat. szám: 4 044 80/81/83/84<br />

600<br />

432<br />

Kat. szám A B<br />

4 044 80/81 5<strong>15</strong> 208,5<br />

4 044 83/84 600 202<br />

Kat. szám: 4 045 00/01/02/03<br />

Kat.<br />

szám<br />

A B C<br />

4 045 00 <strong>15</strong>0 108 245<br />

4 045 01 <strong>15</strong>0 108 245<br />

4 045 02 <strong>15</strong>0 139,5 266,5<br />

4 045 03 <strong>15</strong>0 139,5 266,5<br />

Foglalatok DX 3 kismegszakítókhoz<br />

„Dugaszolható megtáplálás"<br />

110,7<br />

18 69,5<br />

Csatlakozó nélküli változat<br />

betáplálás az egyik<br />

csatlakoztatott készüléken<br />

keresztül<br />

Kat. szám: 4 044 80/83 Kat. szám: 4 044 81/84<br />

Oldalsó megtáplálás<br />

kábeltokban kialakított alumínium gyűjtősínről<br />

Kat. szám: 4 044 81/84 Kat. szám: 4 044 82 Kat. szám: 4 044 87<br />

B<br />

A<br />

37,5<br />

B<br />

C<br />

184,08<br />

208,5<br />

69<br />

„Vezetékelhető<br />

megtáplálás"<br />

27<br />

Kat. szám: 4 044 82/85<br />

75,5<br />

69,5<br />

245<br />

99,5<br />

Optimalizált sínezés kialakításához<br />

használja XLPro 3 elosztószekrény<br />

tervezési segédletünket<br />

140,25<br />

140,25<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

237

VX 3 optimalizált elosztási rendszer<br />

függőleges gyűjtősín kialakítása XL 3 400 elosztószekrényben<br />

VX 3 optimalizált elosztási rendszer<br />

függ. gyűjtősín kialakítása XL 3 800 elosztószekrényben<br />

p Beépítés<br />

Alumínium C gyűjtősínek kialakítása az elosztószekrény hátlapján<br />

DPX 3 160/250<br />

Gyűjtősínmegtápláló<br />

készlet,<br />

kat. szám: 4 044 40/41<br />

DPX 630<br />

Gyűjtősín<br />

megtápláló készlet,<br />

kat. szám: 4 044 42<br />

HX 3 125 dugaszolható<br />

sorelosztó, kat. szám:<br />

4 052 40<br />

HX 3 250 sorelosztó,<br />

kat. szám: 4 044 80<br />

p Beépítés<br />

Alumínium C gyűjtősínek kialakítása az elosztószekrény hátlapján<br />

DPX 630<br />

DPX 1600<br />

Gyűjtősínmegtápláló<br />

készlet,<br />

kat. szám: 4 044 63<br />

Gyári csatlakozások,<br />

kat. szám: 4 044 64<br />

HX 3 125 dugaszolható<br />

sorelosztó,<br />

kat. szám: 4 052 40<br />

HX 3 250 sorelosztó,<br />

kat. szám: 4 044 83<br />

Alumínium C gyűjtősínek kialakítása kábeltok hátlapján, megtápláló<br />

védelmi készülék a kábeltokban<br />

DPX 3 160/250 Gyűjtősínmegtápláló<br />

Gyűjtősín-<br />

DPX 630<br />

készlet, megtápláló készlet,<br />

kat. szám: 4 044 52/53 kat. szám: 4 044 54<br />

Alumínium C gyűjtősínek kialakítása kábeltok hátlapján, megtápláló<br />

védelmi készülék a kábeltokban<br />

DPX 630<br />

Gyári<br />

csatlakozások,<br />

kat. szám:<br />

4 044 55/57<br />

Gyűjtősínmegtápláló<br />

készlet<br />

kat. szám: 4 044 72<br />

Gyári csatlakozások,<br />

kat. szám: 4 044 86<br />

DPX 3<br />

160/250<br />

Gyári<br />

csatlakozások,<br />

kat. szám:<br />

4 044 87<br />

HX 3 400 elosztósor (kat. szám: 4 044 84)<br />

+ oldalsó betáplálómodul (kat. szám:<br />

4 044 82)<br />

Gyári csatlakozások,<br />

kat. szám: 4 044 73/74<br />

HX 3 250 elosztósor (kat. szám:<br />

4 044 81) + oldalsó betáplálómodul<br />

(kat. szám: 4 044 82)<br />

HX 3 250/400 sorelosztók oldalsó megtáplálásához, oldalsó megtápláló<br />

modul szükséges (kat. szám: 4 044 82)<br />

Alumínium C gyűjtősínek kialakítása kábeltok hátlapján, megtápláló<br />

védelmi készülék az elosztószekrényben<br />

DPX 630<br />

Gyári<br />

csatlakozások,<br />

kat. szám:<br />

4 044 58<br />

HX 3 250 elosztósor<br />

(kat. szám: 4 044 81) +<br />

oldalsó betáplálómodul<br />

(kat. szám: 4 044 82)<br />

Gyári<br />

csatlakozások,<br />

kat. szám:<br />

4 044 87<br />

DPX³ 160/250<br />

Alumínium C gyűjtősínek kialakítása kábeltok hátlapján, megtápláló<br />

védelmi készülék az elosztószekrényben<br />

DPX 630<br />

Gyári csatlakozások, Gyári csatlakozások,<br />

kat. szám:4 044 75 kat. szám: 4 044 77<br />

Gyári<br />

csatlakozások,<br />

kat. szám:<br />

4 044 86<br />

DPX³<br />

160/250<br />

DPX 1600<br />

Gyári csatlakozások,<br />

kat. szám: 4 044 76<br />

DPX³ 160/250<br />

Gyári<br />

csatlakozások,<br />

kat. szám:<br />

4 044 55/57<br />

Gyári csatlakozók műszaki jellemzői:<br />

– Névleges termikus határáram, I cw : <strong>15</strong> kA<br />

– Névleges szigetelési feszültség, U i: 690 V<br />

– Névleges lökőfeszültség-állóság, U imp: 8 kV<br />

HX 3 400 elosztósor (kat.<br />

szám: 4 044 84) + oldalsó<br />

betáplálómodul (kat. szám:<br />

4 044 82)<br />

Gyári csatlakozások,<br />

kat. szám: 4 044 73/74<br />

DPX 630<br />

Gyári csatlakozók műszaki jellemzői:<br />

– Névleges termikus határáram, I cw: 50 kA<br />

– Névleges szigetelési feszültség, U i: 690 (500) V<br />

– Névleges lökőfeszültség-állóság, U imp: 8 kV<br />

Gyári csatlakozások,<br />

kat. szám: 4 044 75<br />

238

HX 3 /VX 3 optimalizált elosztási rendszer<br />

gyűjtősínek kialakítása XL 3 4000 elosztószekrényben<br />

p Beépítés<br />

VX 3 800 készlet segítségével hátlapra rögzített<br />

alumínium C gyűjtősínezés kialakítása<br />

XL 3 4000 elosztószekrény: 475 mm mélység<br />

Főgyűjtősín megtáplálása a<br />

főkészülékről (DPX 630/1600), 800<br />

A-ig<br />

XL 3 4000 elosztószekrény: 725 mm<br />

mélység<br />

Alumínium gyűjtősín megtáplálása<br />

1 vagy 2 lapos tömör vízszintes<br />

rézsínnel pólusonként 1600 A-ig<br />

(gyűjtősínek középpont távolsága:<br />

75 mm)<br />

XL 3 4000 elosztószekrény: 725 mm<br />

mélység<br />

Alumínium gyűjtősín megtáplálása<br />

vízszintes C alumínium sínnel<br />

1600 A-ig (gyűjtősínek középpont<br />

távolsága: 125 mm)<br />

DPX 630/1600<br />

Gyűjtősínmegtápláló<br />

készlet,<br />

kat. szám: 4 044 63/64<br />

HX 3 125 dugaszolható<br />

elosztósor, kat. szám:<br />

4 052 40<br />

HX 3 400 elosztósor,<br />

kat. szám: 4 044 83<br />

Gyűjtősínmegtáp-láló<br />

készlet,<br />

kat. szám: 4 045 31<br />

HX 3 125 dugaszolható<br />

elosztósor,<br />

kat. szám: 4 052 40<br />

HX 3 400 elosztósor,<br />

kat. szám: 4 044 83<br />

Gyűjtősínmegtáp-láló<br />

készlet,<br />

kat. szám: 4 045 30<br />

HX 3 125 dugaszolható<br />

elosztósor,<br />

kat. szám: 4 052 40<br />

HX 3 400 elosztósor,<br />

kat. szám: 4 044 83<br />

VX 3 630 és 1600 A készletek segítségével elosztószekrény oldallapjára rögzített alumínium C gyűjtősínezés kialakítása a<br />

készüléktartó-borda mögött, gyűjtősínek középpont távolsága : 75 mm<br />

XL 3 4000 elosztószekrény: 725/975 mm mélység<br />

XL 3 4000 elosztószekrény: 725/975 mm mélység<br />

Alumínium gyűjtősín megtáplálása 1 vagy 2 lapos<br />

tömör vízszintes rézsínnel pólusonként 1600 A-ig<br />

(gyűjtősínek középpont távolsága : 75 mm)<br />

Alumínium gyűjtősín megtáplálása 1–3 lapos<br />

tömör vízszintes rézsínnel pólusonként 4000 A-ig<br />

(gyűjtősínek középpont távolsága: 125 mm)<br />

Összekötő készlet, kat. szám 0 373 82/83<br />

HX 3 400 elosztósor, (kat. szám:<br />

4 044 84) gyári csatlakozókkal<br />

(kat. szám: 4 045 43)<br />

HX 3 400 elosztósor,<br />

kat. szám: 4 045 44<br />

DPX³ 160<br />

Gyári csatlakozások,<br />

kat. szám: 4 045 40<br />

Gyári csatlakozások,<br />

kat. szám: 4 045 41<br />

Gyári csatlakozások,<br />

kat. szám: 4 045 42<br />

Összekötő készlet, kat. szám<br />

– 4 045 45 (mélység: 725 mm)<br />

– 4 045 46 (mélység: 975 mm)<br />

HX 3 400 elosztósor,<br />

(kat. szám: 4 044 84) gyári<br />

csatlakozókkal (kat. szám: 4 045 43)<br />

HX 3 400 elosztósor,<br />

kat. szám: 4 045 44<br />

DPX³ 160<br />

Gyári csatlakozások,<br />

kat. szám: 4 045 40<br />

Gyári csatlakozások,<br />

kat. szám: 4 045 41<br />

Gyári csatlakozások,<br />

kat. szám: 4 045 42<br />

DPX³ 250 DPX 630<br />

DPX³ 250 DPX 630<br />

VX 3 630 és 1600 A készletek segítségével külső kábeltok oldallapjára rögzített alumínium C gyűjtősínezés kialakítása,<br />

gyűjtősínek középpont távolsága: 75 mm<br />

725 vagy 975 mm mély XL 3 4000<br />

elosztószekrényhez<br />

XL 3 4000 elosztószekrény: 475 mm mélység<br />

(részleges szerelőkerethez)<br />

Alumínium gyűjtősín megtáplálása 1<br />

vagy 2 lapos tömör vízszintes rézsínnel<br />

pólusonként 1600 A-ig (gyűjtősínek<br />

középpont távolsága : 75 mm)<br />

Összekötő készlet,<br />

kat. szám: 0 373 82/83<br />

HX 3 400 elosztósor, (kat. szám:<br />

4 044 84) oldalsó betápmodullal<br />

(kat. szám 4 044 82) gyári<br />

csatlakozókkal (kat. szám: 4 045 43)<br />

Előre legyártott csatlakozások,<br />

kat. szám: 4 045 43<br />

HX 3 400 elosztósor,<br />

kat. szám: 4 045 54<br />

DPX³ 160<br />

Gyári csatlakozások,<br />

kat. szám: 4 045 50<br />

Gyári csatlakozások,<br />

kat. szám: 4 045 51<br />

Alumínium gyűjtősín megtáplálása<br />

1 vagy 2 lapos tömör vízszintes<br />

rézsínnel pólusonként 1600 A-ig<br />

(gyűjtősínek középpont távolsága :<br />

75 mm)<br />

Összekötő készlet, Kat. szám<br />

– 4 045 45 (mélység: 725 mm)<br />

– 4 045 46 (mélység: 975 mm)<br />

Összekötő készlet,<br />

kat. szám: 0 373 82/83<br />

HX 3 400 elosztósor, (kat. szám:<br />

4 044 84) oldalsó betápmodullal<br />

(kat. szám: 4 044 82) gyári<br />

csatlakozókkal<br />

(kat. szám: 4 045 43)<br />

Előre legyártott csatlakozások,<br />

kat. szám: 4 045 63<br />

HX 3 400 elosztósor,<br />

kat. szám: 4 045 64<br />

DPX³ 160<br />

Gyári csatlakozások,<br />

kat. szám: 4 045 60<br />

Gyári csatlakozások,<br />

kat. szám: 4 045 61<br />

Alumínium gyűjtősín<br />

megtáplálása<br />

1–3 lapos tömör<br />

vízszintes rézsínnel<br />

pólusonként,<br />

4000 A-ig<br />

(gyűjtősínek<br />

középpont távolsága:<br />

125 mm, részleges<br />

szerelőkerethez)<br />

Gyári csatlakozások,<br />

kat. szám: 4 045 52<br />

Gyári csatlakozások,<br />

kat. szám: 4 045 62<br />

DPX³ 250<br />

DPX 630<br />

DPX³ 250 DPX 630<br />

Gyári csatlakozók műszaki jellemzői:<br />

Névleges termikus határáram, I cw : 70 kA, névleges szigetelési feszültség, U i: 500 V, névleges lökőfeszültség-állóság, U imp: 8 kV<br />

239

Működtető és<br />

jelzőkészülékek<br />

242. old.<br />

Komplett készülékek<br />

Sorkapcsok<br />

246. old.<br />

Viking 3 csavaros<br />

sorkapcsok<br />

Kábelezési<br />

kiegészítők,<br />

jelölők<br />

039060­66290m.eps<br />

258. old.<br />

CAB 3 sorozatkapocs és<br />

vezetékjelölő rendszer<br />

265. old.<br />

Halogénmentes<br />

tömszelencék<br />

Ipari csatlakozórendszerek<br />

097963­68016m.eps<br />

055353-66331m.eps<br />

ÚJDONSÁG<br />

270. old.<br />

P17 Tempra Pro ipari<br />

csatlakozódugók és<br />

aljzatok<br />

ÚJDONSÁG<br />

286. old.<br />

Hypra ipari<br />

csatlakozódugók<br />

és aljzatok<br />

segédanyagok<br />

és ipari<br />

alkalmazások<br />

Transzformátorok<br />

és tápegységek<br />

ÚJDONSÁG<br />

292. old.<br />

Egyfázisú vezérlő,<br />

biztonsági<br />

és leválasztó<br />

kistranszformátorok<br />

298. old.<br />

Egyenirányított<br />

tápegységek<br />

047022-68008m.eps<br />

ÚJDONSÁGok<br />

P17 Tempra Pro<br />

Megújult ipari<br />

csatlakozóaljzatok és dugók<br />

(270. old.)<br />

P17 ipari<br />

csatlakozótáblák<br />

Hordozható ipari<br />

elosztósorok és<br />

csatlakozószekrények<br />

(284. old.)<br />

240

243. old.<br />

Összeszerelhető<br />

egységek<br />

244. old.<br />

Kiegészítők<br />

248. old.<br />

Viking 3 rugós<br />

sorkapcsok<br />

254. old.<br />

Viking 3<br />

kiegészítők<br />

256. old.<br />

Viking 3 nagy vezetékkeresztmetszetű<br />

kábelekhez<br />

037661­66303m.eps<br />

260. old.<br />

Starfix érvéghüvelyek<br />

és szerszámok<br />

262. old.<br />

Colring<br />

vezetékjelölők<br />

263. old.<br />

CAB 3<br />

kábel és vezetékjelölő<br />

gyűrűk<br />

038450­66297m.eps<br />

264. old.<br />

Duplix<br />

kábeljelölő<br />

rendszer<br />

266. old.<br />

Cabstop membrános<br />

kábelbevezető lapok<br />

IP55<br />

031916­66298m.eps<br />

266. old.<br />

Transcab perforált<br />

vezetékcsatornák<br />

038400­66316m.eps<br />

ÚJDONSÁG<br />

280. old.<br />

P17 Tempra ipari<br />

csatlakozótáblák<br />

ÚJDONSÁG<br />

284. old.<br />

P17 Tempra<br />

hordozható ipari<br />

elosztósorok<br />

ÚJDONSÁG<br />

284. old.<br />

P17 Tempra<br />

hordozható ipari<br />

csatlakozószekrények<br />

058922-68001m.eps<br />

290. old.<br />

Hypra ipari<br />

csatlakozószekrények<br />

059045-66337m.eps<br />

ÚJDONSÁG ÚJDONSÁG ÚJDONSÁG ÚJDONSÁG<br />

295. old.<br />

Orvostechnikai (IT)<br />

transzformátorok<br />

294. old.<br />

Nagy teljesítményű<br />

biztonsági<br />

transzformátorok<br />

295. old.<br />

Nagy teljesítményű<br />

leválasztó<br />

transzformátorok<br />

296. old.<br />

Autotranszformátorok<br />

299. old.<br />

Egyenirányított<br />

tápegységek szűrővel<br />

300. old.<br />

Lineáris stabilizált<br />

tápegységek<br />

301. old.<br />

Kapcsolóüzemű<br />

tápegységek<br />

047022-68008m.eps<br />

047081-68010m.eps<br />

046623-68013m.eps<br />

Nagy teljesítményű<br />

transzformátorok<br />

Biztonsági és leválasztó<br />

(294. old.)<br />

Speciális<br />

transzformátorok<br />

Orvostechnikai és<br />

autotranszformátorok<br />

(295. old.)<br />

241

Osmoz komplett egységek<br />

nyomógombok, kapcsolók, jelzőlámpák és vezérlődobozok<br />

0 237 02<br />

0 237 <strong>15</strong><br />

0 237 26<br />

0 237 31<br />

0 242 12 0 242 30<br />

Megfelel az IEC 60947-5-1 szabványnak<br />

Komplett nyomógombok védettsége: IP66<br />

Csom.<br />

Kat. szám Visszaugrós nyomógombok<br />

Süllyesztett<br />

1 0 237 01 Piros – Ny (0 238 01 + 0 229 61)<br />

1 0 237 02 Zöld – Z (0 238 02 + 0 229 62)<br />

1 0 237 03 kék – Z (0 238 03 + 0 229 62)<br />

1 0 237 04 Sárga – Z (0 238 04 + 0 229 62)<br />

1 0 237 06 Fekete – Z (0 238 06 + 0 229 62)<br />

1 0 237 08 Piros „0” jelzéssel – Ny (0 238 08 + 02 29 61)<br />

1 0 237 09 Zöld „I” jelzéssel – Z (0 238 09 + 0 229 62)<br />

Kettős nyomógombok<br />

Piros „0” jelzéssel, zöld „I” jelzéssel<br />

1 0 237 17 Süllyesztett/Kiálló – Zöld/Piros – Z + Ny – IP65<br />

(239 82 + 0 229 76)<br />

Vészleállító nyomógombok<br />

reteszoldás forgatással<br />

1 0 237 20 Piros – Ø40 (0 238 82 + 0 229 61) – Ny<br />

1 0 237 26 Piros – Ø40 (0 238 85 + 0 229 76) – Ny + Z<br />

Megfelel az EN 418 szabványnak<br />

reteszoldás húzással<br />

1 0 237 21 Piros – Ø40 (0 238 72 + 0 229 61) – Ny<br />

1 0 237 25 Piros – Ø40 (0 238 74 + 0 229 76) – Ny + Z<br />

Megfelel az EN 418-as szabványnak<br />

1 0 237 28 Piros – Ø54 (0 238 95 + 0 229 61) – Ny<br />

Megfelel az EN 418-as szabványnak - Ny<br />

reteszoldás kulccsal<br />

1 0 237 22 Piros – Ø40 (0 238 91 + 0 229 61) – Ny<br />

1 0 237 27 Piros – Ø40 (0 238 92 + 0 229 76) – Ny + Z<br />

Megfelel az EN 418-as szabványnak<br />

Csom.<br />

Kat. szám Vezérlődobozok 1 gombbal<br />

1 0 242 17 Szürke tokozat kétállású kulcsos kapcsolóval<br />

(a kulcs 0-ban kihúzható), Z érintkezős<br />

1 0 242 12 Sárga tokozat piros vészleállító nyomógombbal<br />

reteszoldás forgatással Ø40, Ny érintkezős<br />

1 0 242 <strong>15</strong> Sárga tokozat piros vészleállító nyomógombbal<br />

reteszoldás kulccsal Ø40, Ny érintkezős<br />

Megfelel az EN 418 szabványnak<br />

1 0 242 18 Sárga tokozat piros vészleállító nyomógombbal<br />

állapotjelzővel Ø54, Ny érintkezős<br />

Megfelel az EN 418 szabványnak<br />

Vezérlődoboz 2 gombbal<br />

1 0 242 30 Szürke tokozat<br />

1 zöld nyomógomb „I” jelzéssel + Z érintkezős<br />

1 piros nyomógomb „0” jelzéssel + Ny érintkezős<br />

Vezérlődoboz 3 gombbal<br />

1 0 242 36 Szürke tokozat<br />

1 zöld nyomógomb „/ ” jelzéssel + Z érintkezős<br />

1 piros nyomógomb „0” jelzéssel + Ny érintkezős<br />

1 zöld nyomógomb „ ” jelzéssel + Z érintkezős<br />

/<br />

Forgatókaros kapcsolók<br />

Fekete<br />

normál karral<br />

1 0 237 30<br />

0 1<br />

2 fix V állású kapcsoló – Z<br />

(0 239 <strong>15</strong> + 0 229 62)<br />

0<br />

1 0 237 31 1 2 3 fix állású kapcsoló – 2Z<br />

(0 239 23 + 0 229 74)<br />

0<br />

1 0 237 32 1 2 3 állású középre visszaugrós kapcsoló – 2Z<br />

(0 239 28 + 0 229 74)<br />

Jelzőlámpák<br />

1 0 237 90 Fehér – 230 VA (0 241 60 + 0 229 60 + 0 229 40)<br />

1 0 237 91 Piros – 230 VA (0 241 61 + 0 229 60 + 0 229 41)<br />

1 0 237 92 Zöld – 230 VA (0 241 62 + 0 229 60 + 0 229 42)<br />

1 0 237 93 kék – 230 VA (0 241 63 + 0 229 60 + 0 229 43)<br />

1 0 237 94 Sárga – 230 VA (0 241 64 + 0 229 60 + 0 229 44)<br />

(1) A ponttal jelzett pozícióban a kulcs kivehető<br />

242

Osmoz különálló fejegységek<br />

világítós és nem világítós<br />

0 238 01 0 238 02<br />

0 239 32 0 239 51<br />

0 238 19<br />

0 238 82 0 238 85<br />

0 239 82<br />

Fejegységek rögzítőgyűrűvel<br />

IP66 kivéve, kat. szám: 0 238 11/12/13 – IP67<br />

Megfelel az IEC 60947-5-1 szabványnak<br />

Csom. Kat. szám Visszaugrós nyomógombok<br />

Nem<br />

világító<br />

Világító Normál<br />

10 10 0 238 00 0 240 00 Fehér<br />

10 10 0 238 01 0 240 01 Piros<br />

10 10 0 238 02 0 240 02 Zöld<br />

10 1 0 238 03 0 240 03 Kék<br />

10 5 0 238 04 0 240 04 Sárga<br />

1 0 238 06 Fekete<br />

1 0 238 08 Piros „0” jelzéssel<br />

1 0 238 09 Zöld „I” jelzéssel<br />

Extralapos<br />

Kivágási méret ∅ 30 mm<br />

5 5 0 238 14 0 240 08 Piros<br />

5 5 0 238 <strong>15</strong> 0 240 09 Zöld<br />

Kettős nyomógombok<br />

5 5 0 239 80 0 240 70 Süllyesztett / süllyesztett – IP65<br />

5 5 0 239 82 0 240 73 Süllyesztett / kiálló – IP67<br />

Vészleállító nyomógombok<br />

Reteszoldás húzással<br />

10 1 0 238 72 0 240 80 Piros ∅40<br />

1 1 0 238 74 0 240 82 Piros ∅40 EN 418<br />

Reteszoldás forgatással<br />

10 0 238 80 Piros ∅32<br />

10 0 238 82 0 240 91 Piros ∅40<br />

10 0 238 85 Piros ∅40 EN 418<br />

Reteszoldás kulccsal<br />

10 0 238 91 Piros ∅40<br />

1 0 238 92 Piros ∅40 EN 418<br />

Jelzőlámpafejek<br />

10 0 241 60 Fehér<br />

10 0 241 61 Piros<br />

10 0 241 62 Zöld<br />

5 0 241 63 Kék<br />

5 0 241 64 Sárga<br />

Csom. Kat. szám Forgatókaros kapcsolók<br />

Nem<br />

világító<br />

Világító<br />

10 1 0 239 03 0 240 33<br />

10 1 0 239 07 0 240 37<br />

1 0 239 09<br />

Normál karral<br />

0 1<br />

2 fix V állású – 45°<br />

0 1 2 fix állású – 45°<br />

Kulcsos (1)<br />

Fekete<br />

1 0 239 50 2 fix V állású – 45°<br />

1 0 239 51 1 2 fix állású – 45°<br />

1 0 239 52 2 állású visszaugrós – 45°<br />

1 0 239 53<br />

0<br />

2 fix állású – 90°<br />

1 0 239 54<br />

0 1 2 fix V állású – 90°<br />

0<br />

1 0 239 55 2 fix állású – 90°<br />

0<br />

1<br />

2 V állású visszaugrós – 45°<br />

1 1 0 239 18 0 240 43 2 fix V állású – 90°<br />

1 1 0 239 23 0 240 53<br />

1 0 239 29<br />

1 0 239 26<br />

1 1 0 239 27 0 240 56<br />

0<br />

1 2<br />

3 fix állású – 45°<br />

1<br />

1<br />

0<br />

0<br />

2<br />

2<br />

0<br />

1 2<br />

0<br />

5 0 239 28 0 240 59 1 2<br />

Nem<br />

világító<br />

0<br />

1<br />

0<br />

0<br />

1<br />

1<br />

1<br />

3 fix állású – 90°<br />

3 állású balról<br />

visszaugrós – 45°<br />

3 állású jobbról<br />

visszaugrós – 45°<br />

3 állású középre<br />

visszaugrós – 45°<br />

1 0 239 60 3 fix állású – 45°<br />

1 0 239 62 0 3 állású jobbról<br />

1<br />

2 visszaugrós – 45°<br />

0<br />

1 0 239 61 3 állású középre<br />

1 2 visszaugrós – 45°<br />

1 0 239 63 0 3 fix állású – 90°<br />

mind a három pozícióban<br />

1 2<br />

kihúzható a kulcs<br />

1 0 239 64 3 fix állású – 90°<br />

(1) A ponttal jelzett helyen a kulcs kivehető<br />

1<br />

1<br />

0<br />

0<br />

2<br />

2<br />

243

Osmoz különálló egységek: érintkezőelemek<br />

működtető- és jelzőkészülékek<br />

Osmoz különálló egységek: vezérlődobozok<br />

és tartozékok - működtető- és jelzőkészülékek<br />

0 229 01 0 229 02<br />

0 230 82<br />

0 242 41 0 242 42<br />

0 242 01 0 242 02<br />

0 229 54<br />

IP20<br />

Megfelel az IEC 60947-5-1 szabványnak<br />

0 229 60 0 229 68 0 243 <strong>15</strong><br />

0 243 16 0 243 18 0 243 19<br />

Üres vezérlődobozok felszerelhetőek<br />

– világító vagy nem világító nyomófejekkel<br />

– speciális érintkezőelemekkel<br />

IP65, IK07<br />

Csom.<br />

Kat. szám Érintkezőelemek<br />

Csavaros<br />

20 0 229 01 Ny<br />

20 0 229 02 Z<br />

10 0 229 03 Z/Ny<br />

5 0 229 56 Z/Ny szabályzóhoz<br />

R rugós<br />

Ellenáll a rezgésnek<br />

10 0 230 51 Ny<br />

10 0 230 52 Z<br />

rögzítőkeretek<br />

20 0 229 60 1 érintkezőhöz<br />

20 0 229 64 3 érintkezőhöz<br />

10 0 229 68 5 érintkezőhöz<br />

LED blokkok<br />

Csavaros<br />

5 0 229 10 Fehér – 24 VA/=<br />

5 0 229 11 Piros – 24 VA/=<br />

5 0 229 12 Zöld – 24 VA/=<br />

5 0 229 13 kék – 24 VA/=<br />

5 0 229 14 Sárga – 24 VA/=<br />

5 0 229 40 Fehér – 230 VA<br />

5 0 229 41 Piros – 230 VA<br />

5 0 229 42 Zöld – 230 VA<br />

5 0 229 43 kék – 230 VA<br />

5 0 229 44 Sárga – 230 VA<br />

Kiegészítő elemek<br />

Csavaros tesztérintkező<br />

Csak 24 és 48 V-hoz<br />

1 0 229 50 Teszt érintkező 1 dióda<br />

1 0 229 51 Teszt érintkező 2 dióda<br />

Csavaros szűrőérintkező<br />

1 0 229 52 Szűrőérintkező 130 V<br />

1 0 229 53 Szűrőérintkező 230 V<br />

rugós szűrőérintkező<br />

1 0 230 92 Szűrőérintkező 130 V<br />

1 0 230 93 Szűrőérintkező 230 V<br />

Csavaros transzformátorérintkező<br />

1 0 229 54 Transzformátor érintkező 230/24 V<br />

1 0 229 55 Transzformátor érintkező 400/24 V<br />

Csom.<br />

Kat. szám Üres vezérlődobozok<br />

Férőhelyenként 3 érintkező beépítése lehetséges<br />

1 0 242 00 1 férőhelyes – szürke<br />

1 0 242 01 1 férőhelyes – sárga<br />

1 0 242 02 2 férőhelyes – szürke<br />

1 0 242 03 3 férőhelyes – szürke<br />

1 0 242 04 4 férőhelyes – szürke<br />

1 0 242 05 5 férőhelyes – szürke<br />

Vezérlődobozba szerelhető blokkok<br />

érintkezőelemek<br />

Csavaros kábelrögzítés<br />

10 0 242 41 Ny<br />

10 0 242 42 Z<br />

led blokkok<br />

Csavaros kábelrögzítés<br />

1 0 242 50 Fehér – 24 VA/=<br />

1 0 242 51 Piros – 24 VA/=<br />

1 0 242 52 Zöld – 24 VA/=<br />

1 0 242 53 kék – 24 VA/=<br />

1 0 242 54 Sárga – 24 VA/=<br />

1 0 242 70 Fehér – 230 VA<br />

1 0 242 71 Piros – 230 VA<br />

1 0 242 72 Zöld – 230 VA<br />

1 0 242 73 kék – 230 VA<br />

1 0 242 74 Sárga – 230 VA<br />

Címketartó keretek<br />

10 0 243 <strong>15</strong> Kerek – 9 mm<br />

10 0 243 16 Kerek – 12 mm<br />

10 0 243 18 Négyzet alakú – 9 mm<br />

10 0 243 19 Kerek – kettős kapcsolóhoz – 9 mm<br />

244

Osmoz működtető és jelzőkészülékek<br />

Fejegységek<br />

• Tartósság (millió használat)<br />

– impulzusnyomók 5<br />

– reteszelt nyomók 0,5<br />

– forgatókaros kapcsoló 0,3<br />

– EN418 vészleállító nyomógomb 0,1<br />

– vészleállító nyomógomb 0,<strong>15</strong><br />

• Működtetési nyomaték<br />

– impulzusnyomó Z érintkezővel 6,5 N<br />

– impulzusnyomó Ny érintkezővel 4,5 N<br />

– további Z érintkező 4,5 N<br />

– további Ny érintkező 3,0 N<br />

– vészleállító nyomó Z és Ny érintkezővel<br />

(reteszoldás húzással)<br />

27 N<br />

– vészleállító nyomó Z és Ny érintkezővel<br />

(reteszoldás forgatással)<br />

22 N<br />

– EN 418 vészleállító nyomó Z és Ny érintkezővel<br />

(reteszoldás húzással)<br />

37 N<br />

– EN 418 vészleállító nyomó Z és Ny érintkezővel<br />

(reteszoldás forgatással)<br />

60 N<br />

– forgatókaros kapcsoló Z érintkezővel 0,04 Nm<br />

– további Z érintkező 0,03 Nm<br />

p Furatok<br />

Standard szerelőlap-furatozási méretek<br />

B<br />

18.1<br />

A<br />

Ø 30.5 +0.5<br />

- 0<br />

Elfordulás elleni védelem<br />

növelésére<br />

Ø 3.2 Ø 30.5 +0.5<br />

- 0<br />

Méret<br />

(mm)<br />

= 30 címkével vagy anélkül<br />

= 33 védősapkával<br />

> 40 nagy (12 mm) címkével<br />

A > 45 hosszított forgatókaros kapcsoló<br />

= 50 5 modulos rögzítőkeret<br />

= 45 címkével vagy anélkül<br />

B = 54 kettős nyomógomb<br />

= 77 kettős nyomógomb címkével<br />

p Műszaki adatok<br />

– Tárolási hőmérséklet: –40 °C és 70 °C között<br />

– Üzemi hőmérséklet: –25 °C és 70 °C között<br />

– Klímaállóság:<br />

– IEC 60068-2-3 (trópusálló)<br />

– IEC 60068-2-30<br />

– Védettség IEC 60529 alapján<br />

– fejegységek – IP66<br />

– fejegységek védősapkával – IP67<br />

– vezérlődobozok – IP66<br />

– panel hátsó részei – IP20<br />

– fejegységek és vezérlődobozok – Nema 4x, 12, és 13<br />

– Mechanikai védettség IEC 50102 alapján:<br />

– fejegységek – IK05<br />

– vezérlődobozok – IK07<br />

– Áramütés elleni védelem: II. osztályú az IEC 60947-5-1 alapján<br />

– Érintkezőelemek feliratozása IEC 60947-1 alapján<br />

– Szorítónyomaték:<br />

– fejegység – ajánlott 3 Nm<br />

– érintkezőelem – maximum 1,2 Nm<br />

Forgalombahozatali engedélyek: cULus, Bureau Veritas<br />

Érintkezőelemek (nem világító fejegységekhez)<br />

• Szigeletési feszültség:<br />

– IEC/EN 60947 alapján 690 V<br />

– UL 508 alapján 600 V<br />

• Nyitó érintkező megfelel az IEC/EN60945-5-1 szabványnak<br />

• Lökőfeszültség-állóság 6kV<br />

• Névleges működési jellemzők:<br />

AC-<strong>15</strong> kategória<br />

DC-13 kategória<br />

• Üzemi áram<br />

– AC (IEC 60947-5-1 alapján) – DC (IEC 60947-5-1 alapján)<br />

AC<strong>15</strong> - A 600 DC13 - Q 600<br />

U e<br />

= 120 V, I e<br />

= 6 A<br />

U e<br />

= 125 V, I e<br />

= 0,55 A<br />

U e<br />

= 240 V, I e<br />

= 3 A<br />

U e<br />

= 250 V, I e<br />

= 0,27 A<br />

U e<br />

= 380 V, I e<br />

= 1,9 A<br />

U e<br />

= 400 V, I e<br />

= 0,<strong>15</strong> A<br />

U e<br />

= 480 V, I e<br />

= 1,5 A<br />

U e<br />

= 500 V, I e<br />

= 0,13 A<br />

U e<br />

= 500 V, I e<br />

= 1,4 A<br />

U e<br />

= 500 V, I e<br />

= 0,1 A<br />

U e<br />

= 500 V, I e<br />

= 1,2 A<br />

• Csatlakoztatható vezeték-keresztmetszet:<br />

– érvéghüvely nélkül: 2×0,5 mm 2 - 2×2,5 mm 2<br />

– érvéghüvellyel: 2×0,5 mm 2 - 2×1,5 mm 2<br />

LED fényforrások és LED jelzőlámpák<br />

• Szigetelési feszültség IEC/EN60947-5-1 alapján 300 V<br />

• Lökőfeszültség-állóság IEC/EN60947-5 alapján 4kV<br />

• Működési feszültség:<br />

12 – 24 V AC/DC<br />

130 V AC }<br />

230 V AC<br />

A 10%<br />

• Frekvencia: 50/60 Hz<br />

• Élettartam:<br />

– piros és sárga: 100 000 óra 25 °C-on<br />

– többi szín 50 000 óra 25 °C-on<br />

• LED blokkok teljesítményfelvétele<br />

– 24 V: 25 mA A 20%<br />

– 48 V: <strong>15</strong> mA A 10%<br />

– 130 V: 20 mA A 10%<br />

– 230 V: 16 mA A 30%<br />

245

Viking TM 3 csavaros sorkapcsok és kiegészítők<br />

kiválasztási táblázat<br />

CSA<br />

Recognized (Canada)<br />

(Etats-Unis)<br />

VDE<br />

(Allemagne)<br />

IMQ<br />

(Italie)<br />

Villamos<br />

rajzjel<br />

0 371 61 0 371 63 0 371 64<br />

1 emeletes – 1 bemenet / 1 kimenet<br />

0 371 66 0 371 69 0 371 68<br />

Átmenő<br />

0 371 00<br />

0 371 08<br />

1 emeletes – 2 bemenet / 2 kimenet<br />

2 csatlakozással 2 emeleten<br />

0 371 20 0 371 30<br />

3 csatlakozással 3 emeleten<br />

1 emeletes – 1 bemenet / 1 kimenet – fémtalppal<br />

0 371 71 0 371 76<br />

Védőföld<br />

1 emeletes – 1 bemenet / 1 kimenet – műanyag talppal (1)<br />

0 371 78<br />

0 371 80<br />

0 371 86<br />

0 371 53<br />

246<br />

0 371 79<br />

0 371 81<br />

0 371 87<br />

0 371 56<br />

0 371 51 0 371 52<br />

0 371 84<br />

0 371 92<br />

Szakaszolható<br />

Funkció<br />

sorkapocs<br />

Aktoros és<br />

iniciátor<br />

PNE<br />

(1) Lehetővé teszi védővezető csatlakozását úgy, hogy közben kettős szigetelésű rendszer alakul ki<br />

(2) Ellenőrzőfényes keret 12/24/48 V=/~, kat. szám: 0 375 24 vagy 110/250 V~, kat. szám: 0 375 25<br />

(3) Végbak, kat. szám: 0 375 10<br />

Mérőleválasztó<br />

1 emeletes – 2 bemenet / 2 kimenet – fémtalppal<br />

1 emeletes<br />

1 emeletes<br />

2 csatlakozással<br />

2 emeleten<br />

Dugaszolható<br />

5×20 mm-es olvadóbiztosítókhoz<br />

leválasztódugasszal<br />

5×20 mm-es olvadóbiztosítókhoz leválasztódugasszal<br />

+ ellenőrzőfényes keret<br />

Nulla vezetős leválasztódugasszal<br />

Leválasztódugasszal<br />

Átmenő<br />

Mini leválasztódugasszal<br />

Szünetmentes Leválasztódugasszal<br />

Mini leválasztódugasszal<br />

5×20 mm-es csavarozható olvadóbiztosítókhoz<br />

Moduláris<br />

Diódás 1N4007<br />

Diódás 1N4007<br />

LED-es<br />

Iniciátor<br />

3 csatlakozással<br />

3 emeleten Aktor<br />

Fázis/Nulla/Föld<br />

1 emeletes Szakaszolható mérő-leválasztó<br />

(4) Felső emeleten<br />

(5) Csak az alsó emeleten<br />

(6) Alsó és középső emeleteken<br />

N

Sorkapcsok Szigetelés Egyenpotenciálra hozó kapcsolat Védelem mÉRÉS Tartozékok<br />

Névleges<br />

keresztmetszet<br />

(mm 2 )<br />

Osztástáv.<br />

(mm)<br />

2,5 5<br />

4 6<br />

6 8<br />

10 10<br />

Szín<br />

Kat.<br />

szám<br />

Szigetelő<br />

végzáró<br />

Elválasztó<br />

és szigetelő<br />

válaszfal<br />

Fésű 2 db<br />

sorkapocshoz<br />

felső szer.<br />

Fésű 3 db<br />

sorkapocshoz<br />

felső szer.<br />

Fésű 10 db<br />

sorkapocshoz<br />

felső szer.<br />

Fésű 12 db<br />

csav. sk.-hoz<br />

oldalsó szer.<br />

Sín 12 db<br />

csav. sk.-hoz<br />

Egypólusú<br />

felső szer.<br />

védőfedél<br />

Vágható<br />

védőfedél<br />

Mérő<br />

csatl.aljz.<br />

0 371 60<br />

0 371 00<br />

0 371 20<br />

0 371 30<br />

0 375 50 (3) 0 375 60 0 375 02 0 375 01 0 375 65 0 375 68 0 375 27<br />

0 371 61<br />

0 371 01<br />

0 371 21 0 375 50 (3) 0 375 60 0 375 05 0 375 04 0 375 65 0 375 68 0 375 27<br />

0 371 31<br />

0 371 77<br />

0 371 62<br />

0 371 02 0 375 50 (3) 0 375 60 0 375 08 0 375 07 0 375 66 0 375 68 0 375 27<br />

0 371 78<br />

0 371 63 0 375 50<br />

(3)<br />

0 371 03<br />

0 375 60 0 375 40 0 375 66 0 375 68 0 375 75<br />

Végbak<br />

(254. oldal)<br />

Jelölőcímketartó<br />

(254. oldal)<br />

16 12<br />

0 371 64 0 375 51 0 375 61 0 375 42 0 375 67 0 375 69 0 375 76<br />

0 371 04<br />

0 371 65<br />

35 <strong>15</strong><br />

0 375 51 0 375 61 0 375 44 0 375 67 0 375 69 0 375 76<br />

0 371 05<br />

70 22 0 371 66 beépített<br />

0 371 69<br />

4 6<br />

0 375 52 0 375 62 0 375 05 0 375 04 0 375 27<br />

0 371 09<br />

Leválasztó<br />

dugasz,<br />

mini leválasztódugasz<br />

(254. oldal)<br />

2,5 5<br />

0 371 67 0 375 53 0 375 63 0 375 02 0 375 01 0 375 27<br />

(4)<br />

0 371 07<br />

0 371 68<br />

4 6<br />

0 371 08 0 375 53 0 375 63 0 375 05 0 375 04 0 375 27<br />

(4)<br />

2,5 5 0 371 51 0 375 54 0 375 54 0 375 02 (4) 0 375 46<br />

0 375 01 (4)<br />

(6)<br />

(6)<br />

0 375 47<br />

0 375 27 (4)<br />

2,5 5 0 371 70<br />

4 6 0 371 71<br />

6 8 0 371 72<br />

0 375 50 (3)<br />

10 10 0 371 73<br />

16 12 0 371 74<br />

35 <strong>15</strong> 0 371 75 0 375 51<br />

35 <strong>15</strong> 0 371 76<br />

4 6 0 371 77 0 375 50 0 375 60 0 375 05 0 375 04 0 375 65 0 375 68<br />

6 8 0 371 78 0 375 50 0 375 60 0 375 08 0 375 07 0 375 66 0 375 68<br />

4 6 0 371 79 0 375 52<br />

0 371 80 0 375 55 0 375 62 0 375 05 0 375 04 0 375 27<br />

Emelőkaros<br />

szakaszolható<br />

sorkapocs<br />

(255. oldal)<br />

Ellenőrzőfényes<br />

keret<br />

(255. oldal)<br />

0 371 81<br />

2,5 6<br />

0 371 81 +<br />

0 375<br />

24/25 (2)<br />

0 371 82<br />

0 375 55 0 375 62 0 375 05 0 375 04<br />

0 371 83<br />

0 371 84 0 375 55 0 375 62 0 375 05 0 375 04 0 375 27<br />

0 371 85 0 375 55 0 375 62 0 375 05 0 375 04<br />

0 371 86 0 375 55 0 375 62 0 375 05 0 375 04 0 375 27<br />

10 12 0 371 87 0 375 56<br />

2,5 5<br />

0 371 53<br />

0 375 55 0 375 02 0 375 01 0 375 27<br />

0 371 54<br />

Kapocskengyel<br />

(255. oldal)<br />

CAB 3 vezeték<br />

és sorkapocs<br />

jelölő rendszer<br />

(258. oldal)<br />

4 6<br />

0 371 55 0 375 53 0 375 63 0 375 05 0 375 04 0 375 27 (4)<br />

0 371 56 0 375 53 0 375 63 0 375 05 (5) 0 375 04 (5)<br />

2,5 5<br />

0 371 51<br />

0 371 52<br />

0 375 54 0 375 54 0 375 02 (4) 0 375 01 (4)<br />

0 375 46<br />

(6)<br />

0 375 47<br />

(6)<br />

0 375 27 (4)<br />

4 8 0 371 92 0 375 57 0375 77<br />

247

Viking TM 3 rugós sorkapcsok és kiegészítők<br />

kiválasztási táblázat<br />

CSA<br />

Recognized (Canada)<br />

(Etats-Unis)<br />

VDE<br />

(Allemagne)<br />

IMQ<br />

(Italie)<br />

Villamos<br />

rajzjel<br />

0 372 60<br />

0 372 61<br />

1 emeletes – 2 vezetékes – 1 bemenet / 1 kimenet<br />

0 372 64<br />

0 372 40<br />

Átmenő<br />

0 372 69<br />

0 372 68<br />

1 emeletes – 3 vezetékes – 1 bemenet / 2 kimenet<br />

0 372 02<br />

0 372 47<br />

1 emeletes – 4 vezetékes – 2 bemenet / 2 kimenet<br />

2 emeletes – 4 vezetékes – 2 csatlakozós<br />

0 372 21<br />

0 372 42<br />

1 emeletes – 2 vezetékes – 1 bemenet / 1 kimenet<br />

fémtalppal<br />

0 372 70<br />

0 372 71<br />

Védőföld<br />

1 emeletes – 3 vezetékes – 1 bemenet / 2 kimenet<br />

fémtalppal<br />

0 372 72<br />

0 372 12<br />

1 emeletes – 4 vezetékes – 2 bemenet / 2 kimenet<br />

fémtalppal<br />

Dugaszolható<br />

5×20 mm-es olvadóbiztosítókhoz<br />

leválasztódugasszal<br />

0 372 80<br />

0372 82<br />

Szakaszolható<br />

1 emeletes<br />

2 vezetékes<br />

5×20 mm-es olvadóbiztosítókhoz<br />

leválasztódugasszal<br />

+ ellenőrzőfényes keret<br />

Nullavezetős leválasztódugasszal<br />

N<br />

Átmenő<br />

Leválasztódugasszal<br />

Mini leválasztódugasszal<br />

0 372 83<br />

0 372 84<br />

Szünetmentes<br />

Leválasztódugasszal<br />

Mini leválasztódugasszal<br />

0 372 54<br />

Funkció<br />

sorkapocs<br />

1 emeletes<br />

4 vezetékes<br />

2 be / 2 kimenet<br />

2 emeletes<br />

4 vezetékes<br />

2 csatlakozós<br />

Diódás 1N4007<br />

Diódás 1N4007<br />

LED-es<br />

(1) Ellenőrzőfényes keret 12/24/48 V~/=, kat. szám: 0 375 24 vagy 110/250 V~, kat. szám: 0 375 25<br />

(2) Csak az alsó emeleten lehet összekötni<br />

(3) Csak a felső emeleten lehet összekötni<br />

248

Névleges<br />

keresztmetszet<br />

(mm 2 )<br />

Sorkapcsok<br />

Osztástávolság<br />

(mm)<br />

4 5<br />

Szín<br />

Szigetelés<br />

Kat.<br />

szám Szigetelő végzáró Elválasztó és<br />

szigetelő válaszfal<br />

0 372 60<br />

0 372 00<br />

Fésű<br />

2 db-hoz<br />

Egyenpotenciálra hozó<br />

kapcsolat<br />

Fésű<br />

3 db-hoz<br />

Fésű<br />

10 db-hoz<br />

mérés<br />

Mérő<br />

csatl.aljz.<br />

0 375 86 0 375 95 0 375 02 0 375 01 0 375 27<br />

Tartozékok<br />

0 372 20<br />

0 372 61<br />

0 372 01<br />

0 372 21<br />

0 372 62<br />

0 372 02<br />

0 372 63<br />

0 372 03<br />

0 372 64<br />

0 372 04<br />

0 372 40<br />

0 372 41<br />

0 372 42<br />

0 372 43<br />

0 372 44<br />

0 372 46<br />

0 372 47<br />

0 372 69<br />

0 372 09<br />

0 372 67<br />

0 372 07<br />

0 372 68<br />

0 372 08<br />

0 372 70<br />

0 372 71<br />

0 372 72<br />

0 372 73<br />

0 372 74<br />

0 372 10<br />

0 372 11<br />

0 372 12<br />

0 372 79<br />

0 372 80<br />

0 372 81<br />

0 372 81<br />

+ 0 375<br />

0 372 83<br />

0 372 84<br />

0 372 85<br />

0 372 86<br />

0 372 54<br />

0 372 55<br />

0 372 56<br />

24/25 (2)<br />

0 372 82<br />

beépített<br />

beépített<br />

beépített<br />

beépített<br />

0 375 87<br />

beépített<br />

0 375 88<br />

beépített<br />

0 375 89<br />

beépített<br />

0 375 86<br />

beépített<br />

0 375 87<br />

beépített<br />

0 375 88<br />

beépített<br />

0 375 90<br />

0 375 90<br />

0 375 90<br />

0 375 90<br />

0 375 88<br />

0 375 89<br />

0 375 89<br />

0 375 90<br />

0 375 95<br />

0 375 95<br />

0 375 95<br />

0 375 95<br />

0 375 96<br />

0 375 96<br />

0 375 95<br />

0 375 96<br />

0 375 96<br />

0 375 05<br />

0 375 08<br />

0 375 82<br />

0 375 85<br />

0 375 02<br />

0 375 05<br />

0 375 02<br />

0 375 05<br />

0 375 02<br />

0 375 05<br />

0 375 05<br />

0 375 05<br />

0 375 05<br />

0 375 05<br />

0 375 02<br />

0 375 02<br />

0 375 02 (2)<br />

0 375 05<br />

0 375 04<br />

0 375 01<br />

0 375 04<br />

0 375 01<br />

0 375 04<br />

0 375 01<br />

0 375 04<br />

0 375 04<br />

0 375 04<br />

0 375 04<br />

0 375 04<br />

0 375 01<br />

0 375 01<br />

0 375 01 (2)<br />

0 375 04<br />

Végbak<br />

(254. oldal)<br />

Jelölőcímketartó<br />

(254. oldal)<br />

Leválasztó dugasz,<br />

mini leválasztódugasz<br />

(254. oldal)<br />

Emelőkar<br />

szakaszolható<br />

sorkapocs<br />

(255. oldal)<br />

Ellenőrzőfényes<br />

keret<br />

(255. oldal)<br />

Kapocskengyel<br />

(255. oldal)<br />

CAB 3 vezeték<br />

és sorkapocs<br />

jelölő rendszer<br />

(258. oldal)<br />

4 6<br />

0 375 27<br />

6 8<br />

0 375 07 0 375 27<br />

10 10<br />

16 12<br />

4 5<br />

0 375 27<br />

4 6<br />

0 375 27<br />

4 5<br />

0 375 27<br />

4 6<br />

0 375 27<br />

4 5<br />

0 375 27 (3)<br />

4 6<br />

0 375 27 (3)<br />

4 5<br />

4 6<br />

6 8<br />

10 10<br />

16 12<br />

4 5<br />

4 6<br />

4 5<br />

4 6<br />

0 375 27<br />

2,5 6<br />

0 375 27<br />

0 375 27<br />

4 5<br />

249

Viking TM 3 csavaros sorkapcsok<br />

rézvezetékek fogadására<br />

0 371 60 + 0 371 00<br />

+ 0 371 20 + 0 371 30<br />

0 371 69 0 371 68<br />

0 371 70 4 sínre<br />

rögzítés<br />

PEN szétválasztás:<br />

0 371 98 + 0 371 04 + 0 375 42<br />

0 371 74 0 371 76<br />

0 371 79<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

0 371 60 + 0 371 61 + 0 371 62 + 0 371 63 +<br />

0 371 64 + 0 371 65 + 0 371 66<br />

Két tömör vagy hajlékony vezeték között elektromos kapcsolat létrehozását teszi lehetővé<br />

Lehetőség van potenciálelosztásra fix átkötősínnel vagy behelyezhető átkötőfésűvel 8 mm osztástávolságig<br />

Rögzíthető <strong>15</strong> mm mélységű, EN 607<strong>15</strong> szabvány szerinti 7,5 és <strong>15</strong> mm mélységű 4 sínekre<br />

Működési hőmérséklet: –30 °C-tól +55 °C-ig, az anyag maximális hőmérséklete: +85 °C<br />

Működési feszültség megfelel az EN 60079-7 szabványnak:<br />

1 emeletes sorkapcsok: 500 V, 2 bemenetű és 2 kimenetű sorkapcsok: 250 V, 2 és 3 emeletes sorkapcsok: 250 V<br />

Csom. Kat. szám Átmenő sorkapcsok<br />

Szürke sorkapcsok a fázis, kék a nulla, narancs a<br />

szünetmentes és piros a speciális áramkörökhöz<br />

1 vezetős – 1 bemenet / 1 kimenet<br />

Szín<br />

Névl.<br />

keresztmetszet<br />

(mm²)<br />

Rögzíthető vezetékkeresztmetszet<br />

Tömör Hajlékony<br />

vezeték vezeték<br />

(mm 2 ) (mm 2 )<br />

Osztástáv.<br />

(mm)<br />

60 0 371 60 Szürke<br />

60<br />

60<br />

0 371 00 Kék<br />

0 371 20 Narancs<br />

2,5 0,25–4 0,25–2,5 5<br />

60 0 371 30 Piros<br />

50 0 371 61 Szürke<br />

50<br />

50<br />

0 371 01 Kék<br />

0 371 21 Narancs<br />

4 0,25– 6 0,25–4 6<br />

50 0 371 31 Piros<br />

40<br />

40<br />

0 371 62 Szürke<br />

0 371 02 Kék<br />

6 0,5–10 0,25–6 8<br />

30<br />

30<br />

0 371 63 Szürke<br />

0 371 03 Kék<br />

10 1,5–16 2,5–10 10<br />

20 0 371 64 Szürke<br />

20 0 371 04 Kék 16 1,5–25 4–16 12<br />

20 0 371 98 Zöld<br />

20 0 371 65 Szürke<br />

20 0 371 05 Kék 35 2,5–50 4–35 <strong>15</strong><br />

20 0 371 99 Zöld<br />

10 0 371 66 (1) Szürke 70 25–95 16–70 22<br />

1 vezetős - 2 bemenet / 2 kimenet<br />

25 0 371 69 Szürke<br />

25 0 371 09 Kék<br />

4 0,25–6 0,25–4 6<br />

2 vezetős 2 emeletes<br />

60 0 371 67 Szürke<br />

2,5 0,25–4 0,25–2,5 5<br />

60 0 371 07 Kék<br />

60<br />

60<br />

0 371 68 Szürke<br />

0 371 08 Kék<br />

4 0,25–6 0,25–4 6<br />

3 vezetős 3 emeletes<br />

50 0 371 51 (2) Szürke 2,5 0,25–4 0,25–2,5 5<br />

Csom. Kat. szám Védőföld sorkapcsok<br />

1 vezetős – 1 bemenet / 1 kimenet – fémtalppal<br />

Sínre rögzítés csavarozás nélkül 10 mm<br />

osztástávolságig PEN csatlakoztatás 10 mm 2 -től<br />

Szín<br />

Névl.<br />

keresztmetszet<br />

(mm²)<br />

Rögzíthető vezetékkeresztmetszet<br />

Tömör Hajlékony<br />

vezeték vezeték<br />

(mm 2 ) (mm 2 )<br />

Osztástáv.<br />

(mm)<br />

60 0 371 70 Zöld/sárga 2,5 0,25–4 0,25–2,5 5<br />

50 0 371 71 Zöld/sárga 4 0,25–6 0,25–4 6<br />

40 0 371 72 Zöld/sárga 6 0,5–10 0,25–6 8<br />

30 0 371 73 Zöld/sárga 10 1,5–16 2,5–10 10<br />

10 0 371 74 Zöld/sárga 16 1,5–25 4–16 12<br />

10 0 371 75 Zöld/sárga 35 2,5–50 4–35 <strong>15</strong><br />

1 vezetős – külső szigetelés nélküli – fémtalppal<br />

10 0 371 76 - 35 2,5–50 4–35 <strong>15</strong><br />

1 vezetős – 2 bemenet / 2 kimenet – fémtalppal<br />

Sínre rögzítés csavarozás nélkül<br />

50 0 371 79 Zöld/sárga 4 0,25–6 0,25–4 6<br />

1 vezetős – 1 bemenet / 1 kimenet – műanyag talppal<br />

Abban az esetben használható, ha a sínt nem<br />

alkalmazzák egyenpotenciálú csatlakozóként<br />

Lehetővé teszi védővezető csatlakozását úgy, hogy<br />

közben kettős szigetelésű rendszer alakul ki<br />

50 0 371 77 Zöld 4 0,25–6 0,25–4 6<br />

40 0 371 78 Zöld 6 0,5–10 0,25–6 8<br />

PNE - Fázis / Föld / Nulla sorkapocs<br />

3 vezetős 3 emeletes - fémtalppal<br />

Zöld/sárga jelölés az alsó szinten<br />

Sínre rögzítés csavarozás nélkül<br />

Szín<br />

Névl.<br />

keresztmetszet<br />

(mm²)<br />

Rögzíthető vezetékkeresztmetszet<br />

Tömör Hajlékony<br />

vezeték vezeték<br />

(mm 2 ) (mm 2 )<br />

Osztástáv.<br />

(mm)<br />

50 0 371 52 (2) Szürke 2,5 0,25–4 0,25–2,5 5<br />

(1) Egybeépített szigetelő végzáróval<br />

(2) Rögzíthető vezeték-keresztmetszet: max. 2,5 mm 2 egyenpotenciálra hozó átkötőfésűvel<br />

250<br />

Piros katalógusszám: új termék

Viking TM 3 csavaros sorkapcsok<br />

rézvezetékek fogadására<br />

0 371 80 + auto biztosító<br />

0 371 84 + 0 371 86 0 371 87<br />

0 371 53<br />

0 371 82 + 0 371 83 + 0 371 85<br />

0 371 55<br />

0 371 51 0 371 52<br />

0 371 92<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

2 tömör vagy hajlékony vezeték között elektromos kapcsolat létrehozását teszi lehetővé<br />

Lehetőség van potenciálelosztásra fix átkötősínnel vagy behelyezhető átkötőfésűvel 8 mm osztástávolságig<br />

Rögzíthető <strong>15</strong> mm mélységű, EN 607<strong>15</strong> szabvány szerinti 7,5 és <strong>15</strong> mm mélységű 4 sínekre<br />

Csom. Kat. szám Szakaszolható sorkapcsok – 1 vezetős<br />

Szakaszolás leválasztódugasszal vagy mini<br />

leválasztódugasszal<br />

Dugaszolható sorkapcsok<br />

Lehetővé teszi a közvetlen szakaszolást késes<br />

biztosítékkal, leválasztódugasszal, vagy<br />

mini leválasztódugasszal<br />

Kat. szám: 0 375 <strong>15</strong>/16/17/18<br />

Szín<br />

Névl.<br />

keresztmetszet<br />

(mm²)<br />

Rögzíthető vezetékkeresztmetszet<br />

Tömör<br />

vezeték<br />

(mm 2 )<br />

Hajlékony<br />

vezeték<br />

(mm 2 )<br />

Osztástáv.<br />

(mm)<br />

20 0 371 80 Szürke 2,5 0,25–2,5 0,25–2,5 6<br />

Olvadóbiztosítós sorkapocs 5×20 leválasztódugasszal<br />

20 0 371 81 Szürke 2,5 0,25–2,5 0,25–2,5 6<br />

Nullavezetős kék leválasztódugasszal<br />

20 0 371 82 Szürke/kék 2,5 0,25–2,5 0,25–2,5 6<br />

Fázis sorkapocs leválasztó dugasszal<br />

20 0 371 83 Szürke 2,5 0,25–2,5 0,25–2,5 6<br />

Fázis sorkapocs mini leválasztódugasszal<br />

20 0 371 84 Szürke 2,5 0,25–2,5 0,25–2,5 6<br />

Szünetmentes sorkapocs leválasztódugasszal<br />

Főkapcsolóval nem megszakított áramkörökhöz<br />

20 0 371 85 Narancs 2,5 0,25–2,5 0,25–2,5 6<br />

Szünetmentes sorkapocs mini leválasztódugasszal<br />

Főkapcsolóval nem megszakított áramkörökhöz<br />

20 0 371 86 Narancs 2,5 0,25–2,5 0,25–2,5 6<br />

Csavaros olvadóbiztosítós 5×20<br />

20 0 371 87 Szürke 10 0,25–16 0,25–10 12<br />

Csavaros olvadóbiztosítós 6,3×32<br />

20 0 371 88 Szürke 10 0,25–16 0,25–10 12<br />

Csom. Kat. szám Funkció sorkapcsok<br />

1 vezetős – moduláris<br />

Komponensek rögzítése csavarral<br />

Szín<br />

Névl.<br />

keresztmetszet<br />

Rögzíthető vezetékkeresztmetszet<br />

Osztástáv.<br />

Tömör vezeték Hajlékony (mm)<br />

(mm²) (mm 2 ) vezeték (mm 2 )<br />

20 0 371 53 Szürke 2,5 0,25–4 0,25–2,5 5<br />

1 vezetős diódás sorkapocs<br />

20 0 371 54 Szürke 2,5 0,25–4 0,25–2,5 5<br />

2 vezetős 2 emeletes diódás sorkapocs<br />

60 0 371 55 Szürke 4 0,25–6 0,25–4 6<br />

2 vezetős 2 emeletes LED-es sorkapocs<br />

12 /24V A/=<br />

60 0 371 56 Szürke 4 0,25–6 0,25–4 6<br />

Iniciátor és aktor sorkapcsok<br />

Az iniciátor (kat. szám: 0 371 51) és aktor<br />

(kat. szám: 0 371 52) sorkapcsok közös<br />

megtáplálását átkötőfésűkkel lehet megvalósítani<br />

Kat. szám: 0 375 46/47<br />

3 vezetős 3 emeletes – iniciátorral<br />

Névl.<br />

Rögzíthető vezeték-<br />

Szín kereszt­<br />

keresztmetszet Osztástáv.<br />

metszet Tömör vezeték Hajlékony (mm)<br />

(mm²) (mm 2 ) vezeték (mm 2 )<br />

50 0 371 51 (1) Szürke 2,5 0,25–4 0,25–2,5 5<br />

3 vezetős 3 emeletes – aktorral<br />

Zöld/sárga jelölés az alsó szinten<br />

Fémtalppal<br />

Sínre rögzítés csavar nélkül<br />

50 0 371 52 (1) Szürke 2,5 0,25–4 0,25–2,5 5<br />

Mérő-leválasztó sorkapcsok<br />

1 vezetős<br />

A kezelő és az eszköz biztonsága érdekében a mérőleválasztó<br />

sorkapocs meggátolja az áramváltóval<br />

felszerelt kapcsolások szekunder oldalának nyitott<br />

állapotát<br />

Szín<br />

Névl.<br />

keresztmetszet<br />

(mm²)<br />

Rögzíthető vezetékkeresztmetszet<br />

Tömör<br />

vezeték<br />

Hajlékony<br />

(mm 2 )<br />

vezeték (mm 2 )<br />

Osztástáv.<br />

(mm)<br />

25 0 371 92 Szürke 4 0,25–4 0,25–4 8<br />

(1) Rögzíthető vezeték-keresztmetszet: max. 2,5 mm 2 egyenpotenciálra hozó átkötőfésűvel<br />

251

Viking TM 3 rugós sorkapcsok<br />

rézvezetékek fogadására<br />

0 372 60 + 0 372 00 + 0 372 20 0 372 01<br />

0 372 21<br />

0 372 63 0 372 40<br />

Tömör vagy érvéghüvellyel ellátott hajlékony<br />

vezetékek szerszám nélkül csatlakoztathatók<br />

6 mm osztástávolságig<br />

0 372 70<br />

Szerszám nélküli 4 sínre rögzítés<br />

0 372 72 0 372 79<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Csavar nélküli bekötési lehetőség, rozsdamentes acélból készült rugós csatlakozással<br />

Két tömör vagy hajlékony vezeték között elektromos kapcsolat létrehozását teszi lehetővé érvéghüvellyel vagy anélkül<br />

Szerszám nélküli csatlakoztatás tömör vagy érvéghüvellyel ellátott rugalmas vezeték esetén 6 mm osztástávolságig<br />

Lehetőség van potenciálelosztásra fix átkötősínnel vagy behelyezhető átkötőfésűvel 6 mm osztástávolságig<br />

Rögzíthető <strong>15</strong> mm mélységű, EN 607<strong>15</strong> szabvány szerinti 7,5 és <strong>15</strong> mm mélységű 4 sínekre<br />

Működési hőmérséklet: –30 °C-tól +55 °C-ig, az anyag maximális hőmérséklete: +85 °C<br />

Működési feszültség megfelel az EN 60079-7 szabványnak:<br />

1 emeletes sorkapcsok: 500 V, 2 bemenetű és 2 kimenetű sorkapcsok: 500 V, 2 és 3 emeletes sorkapcsok: 250 V<br />

Csom. Kat. szám Átmenő sorkapcsok<br />

Szürke sorkapcsok a fázis, kék a nulla,<br />

narancs a szünetmentes áramkörökhöz<br />

1 vezetős 2 vezetékes – 1 bemenet / 1 kimenet<br />

Szín<br />

Névl.<br />

keresztmetszet<br />

(mm²)<br />

Rögzíthető vezetékkeresztmetszet<br />

Tömör Hajlékony<br />

vezeték vezeték<br />

(mm 2 ) (mm 2 )<br />

Hajlékony<br />

vezeték<br />

érvéghüvellyel<br />

(mm 2 )<br />

Osztástáv.<br />

(mm)<br />

60 0 372 60 Szürke<br />

60 0 372 00 Kék 4 0,5–6 0,5–4 0,5–2,5 5<br />

60 0 372 20 Narancs<br />

50 0 372 61 (1) Szürke<br />

50 0 372 01 (1) Kék 4 0,5–6 0,5–4 0,5–4 6<br />

50 0 372 21 (1) Narancs<br />

50 0 372 62 (1) Szürke<br />

50 0 372 02 (1) Kék<br />

6 0,5–6 0,5–6 0,5–6 8<br />

40 0 372 63 (1) Szürke<br />

40 0 372 03 (1) Kék<br />

10 0,75–10 0,75–10 0,75–10 10<br />

10 0 372 64 (1) Szürke<br />

10 0 372 04 (1) Kék<br />

16 4–16 4–16 4–16 12<br />

1 vezetős 3 vezetékes – 1 bemenet / 2 kimenet<br />

60 0 372 40 Szürke<br />

60 0 372 41 Kék<br />

60 0 372 42 Narancs<br />

50 0 372 43 (1) Szürke<br />

4 0,5–6 0,5–4 0,5–2,5 5<br />

50 0 372 44<br />

4 0,5–6 0,5–4 0,5–4 6<br />

(1) Kék<br />

1 vezetős 4 vezetékes – 2 bemenet / 2 kimenet<br />

60 0 372 46 Szürke<br />

60 0 372 47 Kék<br />

4 0,5–6 0,5–4 0,5–2,5 5<br />

50 0 372 69 (1) Szürke<br />

50 0 372 09<br />

4 0,5–6 0,5–4 0,5–4 6<br />

(1) Kék<br />

2 vezetős - 4 vezetékes – 2 emeletes<br />

60 0 372 67 Szürke<br />

60 0 372 07 Kék<br />

4 0,5–6 0,5–4 0,5–2,5 5<br />

50 0 372 68 (1) Szürke<br />

50 0 372 08<br />

4 0,5–6 0,5–4 0,5–4 6<br />

(1) Kék<br />

Csom. Kat. szám Védőföld sorkapcsok<br />

Fémtalpas<br />

Sínre rögzítés csavarozás nélkül<br />

PEN csatlakoztatás 10 mm 2 -től<br />

1 vezetős 2 vezetékes – 1 bemenet / 1 kimenet<br />

Szín Névl. Rögzíthető vezeték- Hajlékony Osztástáv.<br />

keresztmetszet<br />

keresztmetszet vezeték (mm)<br />

Tömör Hajlékony érvég-<br />

(mm²) vezeték vezeték hüvellyel<br />

(mm 2 ) (mm 2 ) (mm 2 )<br />

60 0 372 70 Zöld/<br />

sárga<br />

4 0,5–6 0,5–4 0,5–2,5 5<br />

50 0 372 71 (1) Zöld/<br />

sárga<br />

4 0,5–6 0,5–4 0,5–4 6<br />

25 0 372 72 (1) Zöld/<br />

sárga<br />

6 0,5–6 0,5–6 0,5–6 8<br />

20 0 372 73 (1) Zöld/<br />

sárga<br />

10 0,75–10 0,75–10 0,75–10 10<br />

<strong>15</strong> 0 372 74 (1) Zöld/<br />

sárga<br />

16 4–16 4–16 4–16 12<br />

1 vezetős 3 vezetékes – 1 bemenet / 2 kimenet<br />

40 0 372 10 Zöld/<br />

sárga<br />

4 0,5–6 0,5–4 0,5–2,5 5<br />

30 0 372 11 (1) Zöld/<br />

sárga<br />

4 0,5–6 0,5–4 0,5–4 6<br />

1 vezetős 4 vezetékes – 2 bemenet / 2 kimenet<br />

40 0 372 12 Zöld/<br />

sárga<br />

4 0,5–6 0,5–4 0,5–2,5 5<br />

30 0 372 79 (1) Zöld/<br />

sárga<br />

4 0,5–6 0,5–4 0,5–4 6<br />

(1) Egybeépítve szigetelő végzáróval<br />

252

Viking TM 3 rugós sorkapcsok<br />

rézvezetékek fogadására<br />

0 372 80 auto biztosító<br />

0 372 81 dugaszolható 0 372 81 ellenőrzőfényes<br />

0 372 82 + 0 372 83 + 0 372 85<br />

kerettel<br />

0 372 84<br />

0 372 54<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Csavar nélküli bekötési lehetőség, rozsdamentes acélból készült rugós csatlakozással<br />

Két tömör vagy hajlékony vezeték között elektromos kapcsolat létrehozását teszi lehetővé érvéghüvellyel vagy anélkül<br />

Szerszám nélküli csatlakoztatás tömör vagy érvéghüvellyel ellátott rugalmas vezeték esetén 6 mm osztástávolságig<br />

Lehetőség van potenciálelosztásra fix átkötősínnel vagy behelyezhető átkötőfésűvel 6 mm osztástávolságig<br />

Rögzíthető <strong>15</strong> mm mélységű, EN 607<strong>15</strong> szabvány szerinti 7,5 és <strong>15</strong> mm mélységű 4 sínekre<br />

Csom. Kat. szám Szakaszolható sorkapocs<br />

1 vezetős – 2 vezetékes<br />

Lehetővé teszi a közvetlen szakaszolást késes<br />

olvadóbiztosítóval, leválasztódugasszal, vagy mini<br />

leválasztódugasszal<br />

Dugaszolható sorkapcsok<br />

Lehetőség van közvetlen szakaszolásra késes lapos<br />

olvadóbiztosítóval, vagy mini leválasztódugasszal<br />

(kat. szám: 0 375 <strong>15</strong>/16/17/18)<br />

Szín<br />

Névl.<br />

keresztmetszet<br />

(mm²)<br />

Rögzíthető vezetékkeresztmetszet<br />

Tömör Hajlékony<br />

vezeték vezeték<br />

(mm 2 ) (mm 2 )<br />

Hajlékony<br />

vezeték<br />

érvéghüvellyel<br />

(mm 2 )<br />

Osztástáv.<br />

(mm)<br />

20 0 372 80 Szürke 2,5 0,5–2,5 0,5–2,5 0,5–2,5 6<br />

Olvadóbiztosítós 5×20 leválasztódugasszal<br />

20 0 372 81 Szürke 2,5 0,5–2,5 0,5–2,5 0,5–2,5 6<br />

Nullavezetős kék leválasztódugasszal<br />

20 0 372 82 Szürke/<br />

kék<br />

2,5 0,5–2,5 0,5–2,5 0,5–2,5 6<br />

Fázis sorkapocs leválasztódugasszal<br />

20 0 372 83 Szürke 2,5 0,5–2,5 0,5–2,5 0,5–2,5 6<br />

Fázis sorkapocs mini leválasztódugasszal<br />

20 0 372 84 Szürke 2,5 0,5–2,5 0,5–2,5 0,5–2,5 6<br />

Szünetmentes sorkapocs leválasztódugasszal<br />

Főkapcsolóval nem megszakított áramkörökhöz<br />

20 0 372 85 Narancs 2,5 0,5–2,5 0,5–2,5 0,5–2,5 6<br />

Szünetmentes sorkapocs mini leválasztódugasszal<br />

Főkapcsolóval nem megszakított áramkörökhöz<br />

20 0 372 86 Narancs 2,5 0,5–2,5 0,5–2,5 0,5 - 2,5 6<br />

Csom. Kat. szám Funkció sorkapocs<br />

1 vezetős 4 vezetékes – 2 bemenet /<br />

2 kimenet – diódás<br />

Szín<br />

Névl.<br />

keresztmetszet<br />

(mm²)<br />

Rögzíthető vezetékkeresztmetszet<br />

Tömör Hajlékony<br />

vezeték vezeték<br />

(mm 2 ) (mm 2 )<br />

Hajlékony<br />

vezeték<br />

érvéghüvellyel<br />

(mm 2 )<br />

Osztástáv.<br />

(mm)<br />

60 0 372 54 Szürke 4 0,5–6 0,5–4 0,5–2,5 5<br />

2 vezetős 4 vezetékes – 2 emeletes – diódás<br />

60 0 372 55 Szürke 4 0,5–6 0,5–4 0,5–2,5 5<br />

2 vezetős 4 vezetékes – 2 emeletes – LED-es<br />

12/24V A/=<br />

60 0 372 56 Szürke 4 0,5–6 0,5–4 0,5–2,5 5<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

253

Viking TM 3 sorkapcsok tartozékai<br />

Behelyezhető átkötőfésűk, kat. szám:<br />

0 375 01 - 0 375 08-ig csavaros és<br />

rugós sorkapcsokhoz<br />

Egyenpotenciálra hozó<br />

átkötősín, kat. szám:<br />

0 375 40/42/44 csavaros<br />

sorkapcsokhoz<br />

0 375 62<br />

Átkötőfésű, kat. szám:<br />

0 375 46/47<br />

3 emeletes csavaros<br />

sorkapocshoz<br />

0 375 10 csavarozás nélküli rögzítés<br />

0 375 95<br />

0 375 54<br />

0 375 89<br />

0 375 52<br />

0 375 11 jelölőcímketartóval,<br />

kat. szám: 0 395 96<br />

0 375 12 CAB 3<br />

vezetékjelölővel<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Csom. Kat. szám Vágható sínek<br />

0 375 13 Duplix kábeljelölővel,<br />

kat. szám: 0 384 98<br />

CAB 3 jelölők<br />

Jelölők, kat. szám:<br />

0 395 00/01/02<br />

Logicab2 síkágyas<br />

nyomtatóhoz<br />

Csom. Kat. szám Szigetelő végzárók<br />

Jelölők, kat. szám:<br />

0 387 43/44<br />

Logicab2<br />

nyomtatóhoz<br />

CAB 3 jelölőtartók, kat. szám:<br />

0 383 92 csavaros sorkapcsokhoz<br />

254<br />

Hossz: 2 m<br />

10 0 374 04 4 sín EN 607<strong>15</strong> mélység 7,5 mm<br />

10 0 374 07 3 sín mélység <strong>15</strong> mm<br />

10 0 477 22 Perforált 4 mélység 7,5 mm<br />

10 0 477 23 Perforált 4 mélység <strong>15</strong> mm<br />

Speciális 45°-os síntartó<br />

10 0 394 49 2 db tartó 4 db 6 mm átmérőjű<br />

csavarral, alátéttel, csavaranyával<br />

Végbakok<br />

CAB 3 TM jelölőrendszerrel feliratozható<br />

6 mm osztástávolság<br />

50 0 375 10 Csavar nélküli összeszerelés<br />

Rögzíthető: <strong>15</strong> mm mélységű perforált 4 sínre vagy<br />

EN 607<strong>15</strong> szabvány szerinti 7,5 és <strong>15</strong> mm mélységű 4 sínre<br />

Alkalmazható címketartó (kat. szám: 0 395 69)<br />

Végzáróként is alkalmazható csavaros sorkapcsok<br />

esetén 1 be- / 1 kimenet, 5, 6, 8 és 10 mm<br />

osztástávolságú<br />

8 mm osztástávolság<br />

20 0 375 11 Rögzíthető: <strong>15</strong> mm mélységű perforált 4 sínre vagy<br />

EN 607<strong>15</strong> szerinti 7,5 és <strong>15</strong> mm mélységű 4 sínre<br />

Alkalmazható címketartó (kat. szám: 0 395 69)<br />

10 mm osztástávolság<br />

10 0 375 12 Rögzíthető 3-féle sínre: <strong>15</strong> mm mélységű perforált 4<br />

sínre vagy EN 607<strong>15</strong> szerinti 7,5 és <strong>15</strong> mm mélységű<br />

4 sínre. Az alábbi védősínek tartására alkalmas:<br />

– Védőföld sín, kat. szám: 0 373 00/01<br />

– 12×4 mm-es rézsín húzókengyellel, kat. szám: 0 373 02<br />

– 12×2 mm-es sín, amelyre IP2X, kat. szám: 0 048 19<br />

elosztókapocs szerelhető<br />

– 12×4 mm-es rézsín, kat. szám: 0 373 49 vagy 0 373 89<br />

– 10×3 mm-es árnyékolósín, kat. szám: 0 375 34<br />

12 mm osztástávolság<br />

20 0 375 13 Rögzíthető 4-féle sínre: EN 607<strong>15</strong> szerinti 1 sínre,<br />

<strong>15</strong> mm mélységű perforált 4 sínre vagy EN 607<strong>15</strong><br />

szerinti 7,5 és <strong>15</strong> mm mélységű 4 sínre<br />

A felső tartófal eltávolításával az alábbi címketartóval<br />

jelölhető, kat. szám: 0 384 98<br />

– 12×2 mm-es sín, amelyre IP2X, kat. szám: 0 048 19<br />

elosztókapocs szerelhető<br />

– 12×4 mm-es rézsín, kat. szám: 0 373 49 vagy 0 373 89<br />

– 10×3 mm-es árnyékolósín, kat. szám: 0 375 34<br />

Azonosító tartozékok<br />

20 0 395 96 Mobil elhelyezésű átlátszó címketartó<br />

Oldalról csúsztatható be a 6–8 mm osztástávolságú<br />

végbakokra, kat. szám: 0 375 10/11 32×9,5 mm-es<br />

címkével szállítva. Gravírozható címke külön<br />

rendelhető<br />

20 0 395 97 28×9,5 mm gravírozható címke<br />

10 0 395 98 Fekete filctoll a tartós jelölés érdekében<br />

Szürke színben<br />

Csavaros sorkapcsokhoz<br />

100 0 375 50 1 bemenet / 1 kimenet 5, 6, 8, és 10 mm osztástávolság<br />

20 0 375 51 1 bemenet / 1 kimenet 12 és <strong>15</strong> mm osztástávolság<br />

20 0 375 52 2 bemenet / 2 kimenet<br />

20 0 375 53 2 emeletes<br />

20 0 375 54 3 emeletes<br />

20 0 375 55 Szakaszolható sorkapocs esetén 6 mm<br />

osztástávolsághoz, funkció sorkapocs esetén 5 mm<br />

osztástávolsághoz<br />

20 0 375 56 Szakaszolható 5×20-as olvadóbiztosítós sorkapocshoz<br />

10 0 375 57 Mérő-leválasztó sorkapocshoz<br />

5 mm osztástávolságú rugós sorkapocshoz<br />

Lehetővé teszi 4 mm 2 keresztmetszetű hajlékony vezeték<br />

rögzítését érvéghüvellyel 6 mm osztástávolságig<br />

50 0 375 86 1 bemenet / 1 kimenet<br />

50 0 375 87 1 bemenet / 2 kimenet<br />

20 0 375 88 2 bemenet / 2 kimenet<br />

20 0 375 89 2 emeletes<br />

6 mm osztástávolságú rugós sorkapocshoz<br />

20 0 375 90 Szakaszolható sorkapocshoz<br />

Elválasztó és szigetelő válaszfalak<br />

Szürke színben<br />

Csavaros sorkapcsokhoz<br />

20 0 375 60 1 bemenet / 1 kimenet 5, 6, 8, és 10 mm<br />

osztástávolság<br />

10 0 375 61 1 bemenet / 1 kimenet 12 és <strong>15</strong> mm osztástávolság<br />

10 0 375 62 2 bemenet / 2 kimenet és szünetmentes 6 mm<br />

osztástávolság<br />

10 0 375 63 2 emeletes<br />

20 0 375 54 3 emeletes<br />

Rugós sorkapocshoz<br />

10 0 375 95 1 bemenet / 1 kimenet, 1 bemenet / 2 kimenet és<br />

2 bemenet / 2 kimenet 5 és 6 mm osztástávolság<br />

10 0 375 96 2 emeletes<br />

Összekötő tartozékok<br />

Egypotenciálra hozó átkötőfésű csavaros és rugós<br />

sorkapocshoz<br />

Csavarozás nélküli külső oldalsó szereléshez<br />

Szigetelt, vágható, piros<br />

20 0 375 01 (1) 10 db-hoz, 5 mm osztástávolságú<br />

50 0 375 02 (1) 2 db-hoz, 5 mm osztástávolságú<br />

20 0 375 04 (2) 10 db-hoz, 6 mm osztástávolságú<br />

50 0 375 05 (2) 2 db-hoz, 6 mm osztástávolságú<br />

20 0 375 07 (3) 3 db-hoz, 8 mm osztástávolságú<br />

20 0 375 08 (3) 2 db-hoz, 8 mm osztástávolságú<br />

(1) Kat. szám 0 371 51/52-nél csak a felső emeleten,<br />

kat. szám 0 372 56-nál csak az alsó emeleten lehetséges az összekötés<br />

(2)Kat. szám 0 371 56-nál csak az alsó emeleten lehetséges az összekötés<br />

(3) Kivéve kat. szám: 0 371 92

Viking TM 3 sorkapcsok tartozékai<br />

0 371 80 + 0 375 <strong>15</strong> + 0 375 25 0 372 81 + 0 375 24<br />

0 375 27 + 0 371 61<br />

Árnyékolt sorkapcsok végbakkal 0 375 12,<br />

sín 0 375 34 és kapocskengyelek 0 375 30/31<br />

0 375 <strong>15</strong> 0 375 17 0 375 16<br />

0 375 18<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

0 375 66 + 0 371 63 + 0 371 03<br />

0 375 76 + 0 371 64<br />

0 375 77 + 0 371 92 nyitott kapocs<br />

Csom. Kat. szám Összekötő tartozékok<br />

Egypotenciálra hozó átkötősín csavaros<br />

sorkapocshoz<br />

Csavarral rögzíthető felső szerelés, előszerelt,<br />

csupasz, vágható<br />

10 0 375 40 12 db-hoz, 10 mm osztástávolságú<br />

10 0 375 42 (1) 12 db-hoz, 12 mm osztástávolságú<br />

10 0 375 44 12 db-hoz, <strong>15</strong> mm osztástávolságú<br />

Egyenpotenciálra hozó átkötőfésű, 3 emeletes<br />

csavaros csatlakozású sorkapocshoz<br />

Az aktor és iniciátor sorkapcsok alsó és középső<br />

emeletnél alkalmazható, kat. szám: 0 371 51/52<br />

Külső oldalsó szerelés<br />

Szigetelt és vágható<br />

10 0 375 46 Barna 12 db-hoz, 5 mm osztástávolságú<br />

10 0 375 47 Kék 12 db-hoz, 5 mm osztástávolságú<br />

Egyenpotenciálra hozó átkötőfésű rugós<br />

csatlakozású sorkapocshoz<br />

Külső oldalsó szereléshez, eszköz nélküli<br />

rögzítéssel, csavarozás nélkül, szigetelt, piros<br />

20 0 375 82 2 db-hoz, 10 mm osztástávolságú<br />

20 0 375 85 2 db-hoz, 12 mm osztástávolságú<br />

Tartozékok szakaszolható sorkapcsokhoz<br />

Csavaros és rugós csatlakozású sorkapcsokhoz<br />

Leválasztódugasz<br />

Nyitott sorkapcsokra felszerelhető<br />

(kat. szám: 0 371 80 és 0 372 80)<br />

Kézi megszakítás a leválasztódugasszal,<br />

szerszámmal (csavarhúzóval) történő megszakítás a<br />

mini leválasztódugasszal<br />

50 0 375 <strong>15</strong> Leválasztódugasz 5×20 mm-es olvadóbiztosítékhoz<br />

50 0 375 16 Kék leválasztódugasz (nulla)<br />

50 0 375 17 Szürke leválasztódugasz (fázis)<br />

50 0 375 18 Mini leválasztódugasz<br />

Emelőkar<br />

Leválasztódugaszhoz és mini leválasztódugaszhoz<br />

20 0 375 21 2 db sorkapocshoz<br />

20 0 375 22 3 db sorkapocshoz<br />

Ellenőrzőfényes keret<br />

Közvetlenül csatlakoztatható a kat. szám: 0 371 81,<br />

0 372 81 sorkapcsokra vagy leválasztódugaszba,<br />

kat. szám: 0 375 <strong>15</strong><br />

50 0 375 24 12/24/48 V=/A 5×20 mm-es olvadóbiztosítóval<br />

és leválasztódugasszal felszerelt sorkapocshoz<br />

50 0 375 25 110/250 VA 5×20 mm-es olvadóbiztosítóval és<br />

leválasztódugasszal felszerelt sorkapocshoz<br />

Árnyékolótartozékok<br />

Biztosítja a folyamatos árnyékolást<br />

Kapocskengyel<br />

– 10×3 mm-es sínre szerelhető, kat. szám: 0 375 34<br />

– M4 csavarral rögzíthető szerelőlapra 4 sínre<br />

szerelhető rögzítőlemezzel, kat. szám: 0 364 69<br />

10 0 375 30 Kábelátmérő: 3–8 mm<br />

10 0 375 31 Kábelátmérő: 4–13,5 mm<br />

4 0 375 32 Kábelátmérő: 10–20 mm<br />

Csom.<br />

40<br />

Kat. szám<br />

0 364 69<br />

Árnyékolótartozékok<br />

A vezetékek folyamatos árnyékolását biztosítja<br />

Rögzítőlemez<br />

Lehetővé teszi kapocskengyel rögzítését<br />

4 sínre M4 csavarral<br />

Árnyékolósín<br />

Csavaros és rugós sorkapcsokhoz<br />

1 m hosszú, vágható acél<br />

Rögzítése végbakkal, kat. szám: 0 375 12<br />

10 0 375 34 10×3 mm<br />

Árnyékolás-összekötő<br />

50 0 375 35 1 bementű / 1 kimenetű 5, 6, 8 és 10 mm<br />

osztástávolságú csavaros sorkapocshoz<br />

Csatlakoztatható 2,8×0,8 mm-es hüvellyel<br />

és forrasztással<br />

Keresztmetszet 1 mm 2<br />

Védőfedelek<br />

Egypólusú<br />

1 bemenetű / 1 kimenetű csavaros<br />

sorkapocshoz<br />

10 0 375 65 5 és 6 mm osztástávolságú<br />

10 0 375 66 8 és 10 mm osztástávolságú<br />

10 0 375 67 12 és <strong>15</strong> mm osztástávolságú<br />

Vágható védőfedél<br />

1 m hosszú<br />

1 bemenetű / 1 kimenetű csavaros<br />

sorkapocshoz<br />

Elválasztó és szigetelő válaszfalra<br />

szerelhető<br />

10 0 375 68 5, 6, 8 és 10 mm osztástávolságú<br />

(válaszfal, kat. szám: 0 375 60)<br />

10 0 375 69 12 és <strong>15</strong> mm osztástávolságú<br />

(válaszfal, kat. szám: 0 375 61)<br />

Mérési tartozékok<br />

Csavaros és rugós sorkapcsokhoz<br />

10 0 375 27 (2) Ø4 mm keresztmetszetű 5, 6 és 8 mm<br />

osztástávolságú vizsgáló csatlakozóaljzat<br />

Csavaros sorkapcsokhoz<br />

50 0 375 75 Ø2 mm keresztmetszetű 10 mm osztástávolságú<br />

vizsgáló csatlakozóaljzat, kat. szám: 0 371 03/63<br />

sorkapcsokhoz<br />

20 0 375 76 Ø4 mm keresztmetszetű 12 és <strong>15</strong> mm<br />

osztástávolságú vizsgáló csatlakozóaljzat<br />

kat. szám: 0 371 04/05/64/65 sorkapcsokhoz<br />

10 0 375 77 Ø4 mm kereszmetszetű vizsgáló csatlakozóaljzat<br />

kat. szám: 0 371 92 mérő-leválasztó sorkapocshoz<br />

IP2X vizsgálódugó<br />

1/10 0 394 45 Kupakkal védett, Ø2 mm-es adapter, amely<br />

lehetővé teszi gyorstesztek elvégzését, a<br />

munkavédelmi szabályoknak megfelelően<br />

Közvetlenül a Ø4 mm-es tesztdugókra kell<br />

szerelni<br />

(1) Kivéve kat. szám: 0 371 87<br />

(2) Kivéve szakaszolható sorkapocs leválasztódugasszal, LED-es csavaros sorkapocs és rugós<br />

sorkapocs funkció sorkapocs 2 és 3 emeletes sorkapcsoknál csak a felső emeleten<br />

255

Viking TM 3 sorkapcsok nagy vezeték-keresztmetszethez<br />

alumínium- és rézkábelekhez<br />

CAB 3 vezeték és<br />

sorkapocsjelölővel<br />

és Duplix-szal jelölés<br />

0 390 11 (metszeti kép)<br />

Plombálható<br />

0 390 10 Közvetlen csatlakozás Al/Cu<br />

Csom. Kat. szám Csatlakozóblokk réz- és alumíniumkábelekhez<br />

Nagy vezetékkeresztmetszetek, illetve alumínium és<br />

réz vezetők csatlakoztatására szolgál<br />

Rögzítés EN 607<strong>15</strong> szabvány szerinti 4 <strong>15</strong> mm-es<br />

sínre fém pánttal vagy szerelőlapra csavarokkal<br />

Perforált fedéllel felszerelt<br />

CAB 3 vezetékjelölővel vagy Duplix kábeljelölővel<br />

feliratozható<br />

Ø4 mm átmérőjű mérési nyíláson zárt állásban<br />

Azonos osztástávolságú sorkapcsokkal<br />

összefogatható<br />

Söntölés, kat. szám: 0 394 46/47<br />

Kábel-kábel<br />

Kábelkeresztmetszet<br />

(mm²)<br />

merev/hajlékony<br />

Kábelkeresztmetszet<br />

(mm²)<br />

merev/hajlékony<br />

Osztástávolság (mm)<br />

5 0 390 10 Al/Cu 35–0120 Cu 35–70 42<br />

5 0 390 11 Al/Cu 70–0300 Cu 70–0<strong>15</strong>0 55<br />

Saru-saru<br />

Kábelkeresztmetszet<br />

(mm²)<br />

merev/hajlékony<br />

Kábelkeresztmetszet<br />

(mm²)<br />

merev/hajlékony<br />

Osztástávolság (mm)<br />

5 0 390 13 Al/Cu 95 Al/Cu 95 36<br />

5 0 390 14 Al/Cu 0<strong>15</strong>0 Al/Cu 0<strong>15</strong>0 42<br />

5 0 390 <strong>15</strong> Al/Cu 0300 Al/Cu 0300 55<br />

Saru-kábel<br />

Kábelkeresztmetszet<br />

(mm²)<br />

merev/hajlékony<br />

Kábelkeresztmetszet<br />

(mm²)<br />

merev/hajlékony<br />

Osztástávolság (mm)<br />

5 0 390 17 Al/Cu 0<strong>15</strong>0 Cu 35–95 42<br />

5 0 390 18 Al/Cu 0300 Cu 70–0<strong>15</strong>0 55<br />

Kábel-saru<br />

Kábelkeresztmetszet<br />

(mm²)<br />

merev/hajlékony<br />

5 0 390 20 Cu 35–0120<br />

Al 35–0120<br />

5 0 390 21 Cu 70–0300<br />

Al 70–0300<br />

Kábelkeresztmetszet<br />

(mm²)<br />

merev/hajlékony<br />

Al/Cu 0120<br />

Al/Cu 70<br />

Al/Cu 0300<br />

Al/Cu 0<strong>15</strong>0<br />

Osztástávolság (mm)<br />

42<br />

55<br />

Csom. Kat. szám Csatlakozóblokk gyűjtősínhez vagy<br />

kábelsaruhoz<br />

Kapcsolatot létesít a szekrény kábelezése és<br />

a külső kábelezés között<br />

Gyűjtősínhez vagy kábelsaruhoz<br />

Műanyag talp<br />

Jelölésre csak jelölőcímke használható<br />

Szimmetrikus sínre<br />

Rögzítés EN 607<strong>15</strong> szabvány szerinti 4 <strong>15</strong> mm-es<br />

sínre fémpánttal<br />

Névleges keresztmetszet<br />

(mm²)<br />

Szerelőlap<br />

szélessége (mm)<br />

Csavar Ø<br />

5 0 390 71 35 <strong>15</strong> M 8 26<br />

5 0 390 72 70 20 M 10 34<br />

5 0 390 73 0120 25 M 10 34<br />

5 0 390 74 0240 35 M 12 46<br />

Osztástávolság<br />

(mm)<br />

Aszimmetrikus sínre<br />

Rögzítés EN 607<strong>15</strong> szabvány szerinti 1 sínre fémpánttal<br />

5 0 390 31 35 <strong>15</strong> M 8 26<br />

5 0 390 32 70 20 M 10 34<br />

5 0 390 33 0120 25 M 10 34<br />

5 0 390 34 0240 35 M 12 46<br />

Tartozékok<br />

Elválasztó válaszfal<br />

CAB 3 vezetékjelölővel feliratozható<br />

10 0 394 77 26 mm osztástávolságú sorkapocshoz<br />

10 0 394 78 34 és 46 mm osztástávolságú sorkapocshoz<br />

Védőfedél<br />

Elválasztó válaszfalra szerelhető<br />

5 0 394 86 3 db 46 mm osztástávolságú vagy 4 db 34 mm<br />

osztástávolságú sorkapocshoz<br />

5 0 394 88 4 db 26 mm osztástávolságú sorkapocshoz<br />

5 0 394 89 4 db 46 mm osztástávolságú sorkapocshoz<br />

Tartozékok réz- és alumíniumkábelekhez<br />

Sönt<br />

5 0 394 46 36 és 42 mm osztástávolságú sorkapocshoz<br />

5 0 394 47 55 mm osztástávolságú sorkapocshoz<br />

256

Viking TM 3 sorkapcsok nagy vezeték-keresztmetszethez<br />

p Csatlakozóblokkok jellemzői réz- és alumíniumkábelhez<br />

IK 04<br />

Megfelel az IEC 60947-7-1, EN 60947-7-1, UL 1059 és E - CSA 22-2<br />

szabványoknak<br />

Tűzállóság IEC 60695-2-11: 960 °C (fedélt kivéve)<br />

UL94 szerinti v2 poliamid<br />

Szigetelési feszültség Ui: 1000 V<br />

Átütési feszültség Uimp: 12 kV<br />

Szigetelőanyag:<br />

– fő rész poliamid –30 °C és +100 °C között<br />

– a fedél polipropilén –25 °C és +100 °C között<br />

Kábelkeresztmetszet helyettesítő táblázat<br />

mm 2 35 70 95 120 <strong>15</strong>0 185 300<br />

AWG 2 00 0000 250 300 350 600<br />

Méretek (mm)<br />

Bekötési jellemzők<br />

F<br />

G<br />

H<br />

B<br />

Kat.<br />

szám<br />

Kereszt metszet<br />

(mm 2 )<br />

Bekötési<br />

szélesség<br />

Csavar<br />

(mm)<br />

Ø<br />

Keresztmetszet<br />

(mm 2 )<br />

Bekötési<br />

szélesség<br />

Csavar<br />

(mm)<br />

Ø<br />

Osztástávolság<br />

(mm)<br />

E<br />

C<br />

D<br />

Kábel-kábel<br />

merev/hajlékony<br />

0 390 10<br />

Cu/Al: 35–120<br />

merev/hajlékony<br />

0 390 11<br />

Cu/Al: 35–120<br />

Kábel-kábel<br />

merev/hajlékony<br />

Cu/Al: 35 - 70<br />

merev/hajlékony<br />

Cu/Al: 35 - 70<br />

Saru-saru<br />

0 390 13 Cu/Al: max. 95 28 M 8 Cu/Al: max. 95 28 M 8 36<br />

0 390 14 Cu/Al: max. <strong>15</strong>0 34 M 10 Cu/Al: max. <strong>15</strong>0 34 M 10 42<br />

0 390 <strong>15</strong> Cu/Al: max. 300 43 M 12 Cu/Al: max. 300 43 M 12 55<br />

Saru-kábel<br />

0 390 17 Cu/Al: max. <strong>15</strong>0 34 M 10 Cu/Al: max. 95 42<br />

0 390 18 Cu/Al: max. 300 43 M 12 Cu/Al: max. <strong>15</strong>0 55<br />

Kábel-saru<br />

0 390 20<br />

0 390 21<br />

merev/hajlékony<br />

Cu: 35–120<br />

Al: 35–120<br />

merev/hajlékony<br />

Cu: 70–300<br />

Al: 70–300<br />

Cu/Al: max. 120<br />

Cu/Al: max. 70<br />

Cu/Al: max. 300<br />

Cu/Al: max. <strong>15</strong>0<br />

Saru-saru<br />

34<br />

34<br />

46<br />

46<br />

M 10<br />

M 10<br />

M 12<br />

M 12<br />

42<br />

55<br />

42<br />

42<br />

55<br />

55<br />

A min.<br />

A max.<br />

Kat. szám A max. A min. B C D E F G H<br />

0 390 13 227 <strong>15</strong>5 36 82 73 88 176 185 191<br />

0 390 10/14/17/20 296 200 42 83,5 74,5 89,5 212 221 227<br />

0 390 11/<strong>15</strong>/18/21 337 216 55 107,3 98,5 113,5 257 266 272<br />

p Csatlakozóblokkok jellemzői gyűjtősínhez<br />

vagy kábelsaruhoz<br />

Kat. szám<br />

Feszültség (V) Intenzitás (A)<br />

IEC<br />

IEC<br />

0 390 31/71 1000 125<br />

0 390 32/72 1000 192<br />

0 390 33/73 1000 269<br />

0 390 34/74 1000 4<strong>15</strong><br />

Méretek (mm)<br />

A<br />

Megfelel az IEC EN 60947-7-1<br />

szabványoknak<br />

Tűzállóság: 960 °C, IEC EN 60695-2-11<br />

V2 szerint UL94<br />

Szigetelő anyag: poliamid<br />

–30 °C és +100 °C között<br />

A<br />

B<br />

B'<br />

Saru-kábel<br />

Kábel-saru<br />

Áramerősség<br />

Kat.<br />

szám<br />

Áramerősség (A)<br />

Bejövő<br />

sönt<br />

Átmenőáramok<br />

IEC IEC CSA UL<br />

Zárlati áram (kA)<br />

Bejövő<br />

sönt<br />

Átmenőáramok<br />

Meghúzási<br />

nyomaték (Nm)<br />

Terep<br />

Műhely<br />

Osztástávolság<br />

(mm)<br />

Kábel-kábel<br />

0 390 10 340 250 200 170 14,4 8,4 <strong>15</strong> <strong>15</strong> 42<br />

0 390 11 570 400 300 285 36 18 35 35 55<br />

Saru-saru<br />

0 390 13 310 310 250 230 11,4 11,4 <strong>15</strong> <strong>15</strong> 36<br />

0 390 14 4<strong>15</strong> 4<strong>15</strong> 340 285 18 18 <strong>15</strong> <strong>15</strong> 42<br />

0 390 <strong>15</strong> 670 670 520 420 36 36 35 35 55<br />

Saru-kábel<br />

0 390 17 4<strong>15</strong> 3<strong>15</strong> 210 230 18 11,4 <strong>15</strong> <strong>15</strong> 42<br />

0 390 18 670 420 325 285 36 18 35 35 55<br />

Kábel-saru<br />

0 390 20 340 340 235 255 14,4 8,4 <strong>15</strong> <strong>15</strong> 42<br />

0 390 21 570 570 375 420 36 18 35 35 55<br />

Sönt<br />

0 394 46 450 max. 6<br />

0 394 47 700 max. 10<br />

C<br />

C<br />

Kat. szám: 0 390 31/32/33/34<br />

Kat. szám: 0 390 71/72/73/74<br />

Kat.<br />

szám<br />

A B B' C<br />

0 390 31 M 8 56 84<br />

0 390 32 M 10 61 84<br />

0 390 33 M 10 61 84<br />

0 390 34 M 12 64 86<br />

0 390 71 M 8 55,3 84<br />

0 390 72 M 10 60,4 84<br />

0 390 73 M 10 60,4 84<br />

0 390 74 M 12 63,5 86<br />

p Elválasztó válaszfal<br />

Méretek (mm)<br />

B<br />

A<br />

Kat. szám 0 394 77/78<br />

Kat. szám A B ép.<br />

0 394 77 106 82 8<br />

0 394 78 188 102 12<br />

ATEX által jóváhagyva:<br />

LCIE 02 ATEX 0039 U-0081 II 2 vagy 1 G Ex e/i II<br />

A sorkapcsok gyűjtősínhez vagy kábelsaruhoz megfelelnek a fenti szabványnak<br />

A legfőbb jellemzők:<br />

Működési hőmérséklet: –30 °C és +55 °C között<br />

Az anyag maximális hőmérséklete: +85 °C<br />

Működési feszültség megfelel az EN 60079-7 szabványnak: 660 V<br />

Vezető keresztmetszet (mm 2 ) 35 70 120 240<br />

Névleges áram (A) 93 145 220 380<br />

257

CAB 3 TM jelölő rendszerek, jelölőcímkék<br />

vezetékhez és Viking TM 3 sorkapcsokhoz<br />

CAB 3 TM jelölő rendszerek<br />

vezetékhez és Viking TM 3 sorkapcsokhoz<br />

0 381 64<br />

0 381 51<br />

0 395 20<br />

Vezetékjelölők tökéletes elhelyezkedése<br />

0 395 70<br />

0 395 98<br />

Lehetővé teszi a vezeték vagy Viking 3 sorkapocs beazonosítását<br />

20-asával csoportosítva<br />

Csom. Kat. szám Jelölők 0,5–1,5 mm 2 keresztmetszetű<br />

vezetékhez és sorkapocshoz<br />

Számok: fehér alapon feketével<br />

240 0 381 50 01–20<br />

240 0 381 51 21–40<br />

240 0 381 52 41–60<br />

240 0 381 53 61–80<br />

240 0 381 54 81–100<br />

240 0 381 55 Felirat nélkül<br />

240 0 381 60 01–20<br />

240 0 381 61 21–40<br />

240 0 381 62 41–60<br />

240 0 381 63 61–80<br />

240 0 381 64 81–100<br />

240 0 381 65 Felirat nélkül<br />

Jelölők 1,5–2,5 mm 2 keresztmetszetű<br />

vezetékhez és sorkapocshoz<br />

Számok: fehér alapon feketével<br />

Üres jelölőcímkék<br />

10×100 db előre kivágott jelölő<br />

kézi vagy számítógépes (Logicab2) feliratozás<br />

1000 0 395 00 5 mm osztástávolságú sorkapcsokhoz<br />

1000 0 395 01 6 mm osztástávolságú sorkapcsokhoz<br />

1000 0 395 02 8 mm osztástávolságú sorkapcsokhoz<br />

Számok<br />

Vízszintes elhelyezés<br />

kiegészítők nélkül rögzíthető a sorkapcsokra<br />

5 mm osztástávolságú<br />

1000 0 395 05 1–10<br />

1000 0 395 06 11–20<br />

1000 0 395 07 21–30<br />

1000 0 395 08 31–40<br />

1000 0 395 09 1–50<br />

1000 0 395 10 1–100<br />

1000 0 395 11 101–200<br />

6 mm osztástávolságú<br />

1000 0 395 <strong>15</strong> 1–10<br />

1000 0 395 16 11–20<br />

1000 0 395 17 21– 30<br />

1000 0 395 18 31–40<br />

1000 0 395 19 1–50<br />

1000 0 395 20 1–100<br />

1000 0 395 21 101–200<br />

0 381 51<br />

0 381 64<br />

Csom.<br />

kat. szám<br />

0 382 12<br />

Vezetékjelölők 0,5–1,5 mm 2 ,<br />

1,5–2,5 mm 2 és 4–6 mm 2<br />

keresztmetszetű<br />

vezetékekhez<br />

0,5-1,5 1,5-2,5 4-6<br />

mm 2 mm 2 mm 2 Számok: nemzetközi színkódjelöléssel<br />

1200 1200 800 0 382 10 0 382 20 0 382 30 0 fekete<br />

1200 1200 800 0 382 11 0 382 21 0 382 31 1 barna<br />

1200 1200 800 0 382 12 0 382 22 0 382 32 2 piros<br />

1200 1200 800 0 382 13 0 382 23 0 382 33 3 narancs<br />

1200 1200 800 0 382 14 0 382 24 0 382 34 4 sárga<br />

1200 1200 800 0 382 <strong>15</strong> 0 382 25 0 382 35 5 zöld<br />

1200 1200 800 0 382 16 0 382 26 0 382 36 6 kék<br />

1200 1200 800 0 382 17 0 382 27 0 382 37 7 lila<br />

1200 1200 800 0 382 18 0 382 28 0 382 38 8 szürke<br />

1200 1200 800 0 382 19 0 382 29 0 382 39 9 fehér<br />

Betűk: sárga alapon fekete<br />

300 0 383 00 0 383 30 0 383 60 A<br />

300 0 383 01 0 383 31 0 383 61 B<br />

300 0 383 02 0 383 32 0 383 62 C<br />

300 0 383 03 0 383 33 0 383 63 D<br />

300 0 383 04 0 383 34 0 383 64 E<br />

300 0 383 05 0 383 35 0 383 65 F<br />

300 0 383 06 0 383 36 0 383 66 G<br />

300 0 383 07 0 383 37 0 383 67 H<br />

300 0 383 08 0 383 38 0 383 68 I<br />

300 0 383 09 0 383 39 0 383 69 J<br />

300 0 383 10 0 383 40 0 383 70 K<br />

300 0 383 11 0 383 41 0 383 71 L<br />

300 0 383 12 0 383 42 0 383 72 M<br />

300 0 383 13 0 383 43 0 383 73 N<br />

300 0 383 14 0 383 44 0 383 74 O<br />

300 0 383 <strong>15</strong> 0 383 45 0 383 75 P<br />

300 0 383 16 0 383 46 0 383 76 Q<br />

300 0 383 17 0 383 47 0 383 77 R<br />

300 0 383 18 0 383 48 0 383 78 S<br />

300 0 383 19 0 383 49 0 383 79 T<br />

300 0 383 20 0 383 50 0 383 80 U<br />

300 0 383 21 0 383 51 0 383 81 V<br />

300 0 383 22 0 383 52 0 383 82 W<br />

300 0 383 23 0 383 53 0 383 83 X<br />

300 0 383 24 0 383 54 0 383 84 Y<br />

300 0 383 25 0 383 55 0 383 85 Z<br />

Szimbólumok: sárga alapon fekete<br />

300 0 382 70 0 382 80 0 382 90 /<br />

300 0 382 71 0 382 81 0 382 91 •<br />

300 0 382 72 0 382 82 0 382 92 +<br />

300 0 382 73 0 382 83 0 382 93 –<br />

300 0 382 74 0 382 84 0 382 94 ~<br />

300 0 382 75 0 382 85 0 382 95 =<br />

300 0 382 76 0 382 86 0 382 96 T<br />

0 382 32<br />

0 382 26<br />

0 383 46<br />

0 383 79<br />

Fekete filctoll<br />

10 0 395 98 A tartós jelölésért<br />

(1) 25 db-ból álló jelölőköteg 0,5 mm 2 -ig<br />

30 db-ból álló jelölőköteg 0,5-2,5 mm 2 -ig<br />

20 db-ból álló jelölőköteg 2,5 mm 2 felett<br />

258

CAB 3 TM jelölőrendszerek<br />

tartozékok<br />

CAB 3 TM jelölő rendszerek<br />

vezetékhez és Viking TM 3 sorkapcsokhoz<br />

0 384 90 0 384 92<br />

0 383 97<br />

0 383 92 + jelölőtartó és<br />

CAB 3 vezetékjelölők<br />

p Méretek<br />

Vezetékjelölők<br />

Anyag: 6/6-os poliamid<br />

A<br />

Vezeték-keresztmetszet (mm<br />

Méretek<br />

)<br />

0,5–1,5 1,5–2,5 4–6<br />

A (mm) 5 5,6 8<br />

B (mm) 6,4 7,6 9,6<br />

C (mm) 4,3 4,9 7,1<br />

D (mm) 3 3 3<br />

C<br />

Ø min./max. (mm) 2,2/3 2,8/3,8 4,3/5,3<br />

D<br />

B<br />

Kat. szám: 0 381 50 – 0 381 55 és 0 381 60 – 0 381 65<br />

termékeknek nincs sorolókarma<br />

D = 6 mm<br />

Jelölőtartók<br />

Kat. szám: 0 384 90 Kat. szám: 0 384 91 Kat. szám: 0 384 92<br />

26.3<br />

26.3<br />

26.3<br />

B<br />

0 382 00<br />

C<br />

D<br />

Csom.<br />

Kat. szám CAB 3 tartozékok<br />

Jelölőtartók<br />

10–70 mm 2 vezeték-keresztmetszetekre<br />

Max. 8 db 0,5–1,5 vagy 1,5–2,5 mm 2<br />

keresztmetszetű jelölő befogadására képes<br />

Fekete<br />

Keresztmetszet (mm 2 )<br />

100 0 384 90 10–16<br />

50 0 384 91 25–35<br />

50 0 384 92 50–70<br />

Jelölőtartó sorkapocsra<br />

100 0 383 92 Lehetővé teszi több CAB 3 TM vezetékjelölő rögzítését<br />

a sorkapcsokra:<br />

6 jelölő 0,5–1,5 mm 2 -ig<br />

átlátszó tárak<br />

Megkönnyíti a vezetékjelölők felpattintását<br />

Az átlátszó tok segíti a gyors kiválasztást<br />

Vezeték- Tár színe a keresztmetszet<br />

keresztmetszet (mm 2 ) azonosításához<br />

10 0 383 95 0,5–1,5 CAB 3<br />

10 0 383 96 1,5–2,5 CAB 3<br />

10 0 383 97 4–6 CAB 3<br />

Jelölőkészlet<br />

1 0 382 02 0,5–1,5 mm 2 : 3000 jelölő + 10 tár<br />

(10×300 szám 0–9-ig)<br />

1 0 382 03 1,5–2,5 mm 2 : 3000 jelölő + 10 tár<br />

(10×300 szám 0–9-ig)<br />

1 0 382 04 4–6 mm 2 : 2000 jelölő + 10 tár<br />

(10×200 szám 0–9-ig)<br />

Fém, lakatolható szerszámosdoboz<br />

helyszíni munkákhoz<br />

1 0 382 00 CAB 3 jelölőkhöz, adagolókhoz,<br />

Starfix érvéghüvelyekhez<br />

Kivehető tálcákkal felszerelve<br />

Méret (mm): magasság: 85,<br />

szélesség: 280, hosszúság: 450<br />

Méret<br />

Vezeték-keresztmetszet (mm 2 )<br />

10–16 25–35 50–70<br />

A (mm) 18 24,3 27,2<br />

B (mm) 8,9 12,2 17,2<br />

C (mm) 7 7 10<br />

Jelölőtartó sorkapocsra<br />

Kat. szám: 0 383 92<br />

5<br />

p Szerszámosdoboz jellemzői és méretei<br />

Kat. szám: 0 382 00<br />

85<br />

18<br />

450<br />

Sorkapocs jelölése<br />

címketartóval<br />

Kat. szám: 0 383 92<br />

10.7<br />

Vezetékre szerelt jelölőtartó<br />

Kat. szám: 0 384 91<br />

280<br />

Alsó tálca tartalma:<br />

• 8 közepes rekesz<br />

(minden fakkba 1 doboz CAB 3 fér el)<br />

• 1 nagy rekesz<br />

Felső tálca tartalma:<br />

• 12 kis rekesz<br />

(megközelítőleg 6 doboz CAB 3 fér el)<br />

• 1 közepes rekesz az adagolóknak<br />

(megközelítőleg <strong>15</strong> 000 CAB 3 jelölő<br />

fér el benne)<br />

Nagy vezeték-keresztmetszetű<br />

sorkapocs jelölése<br />

259

Starfix TM<br />

érvéghüvelyek, adagoló- és sajtolószerszámok<br />

0 376 50<br />

0 376 66<br />

0 376 77 0 376 87<br />

0 376 43<br />

0 376 09 + 0 376 43 újratöltő Adagoló<br />

0 376 06<br />

Csom. Kat. szám Szigetelt érvéghüvelyek<br />

Érvégcső anyaga ónozott elektrolitréz<br />

Megfelel az NF C 63-023 előírásnak<br />

Szigetelt érvéghüvelyek kötegelve<br />

Vezeték-kereszt- Szín Köteg Érvéghüvely<br />

metszet (mm²)<br />

500 0 376 50 0,25 türkiz 10 50<br />

500 0 376 60 0,34 zöld 12 40<br />

480 0 376 61 0,5 fehér 12 40<br />

480 0 376 62 0,75 kék 12 40<br />

1000 0 376 63 1 piros 25 40<br />

1000 0 376 64 1,5 fekete 25 40<br />

1000 0 376 66 2,5 szürke 25 40<br />

250 0 376 67 4 narancs 10 25<br />

250 0 376 68 6 zöld 10 25<br />

Szigetelt érvéghüvelyek (zacskós kiszerelésben)<br />

500 0 377 50 0,25 türkiz 5 100<br />

500 0 377 60 0,34 zöld 10 100<br />

480 0 377 61 0,5 fehér 10 100<br />

480 0 377 62 0,75 kék 10 100<br />

1000 0 377 63 1 piros 10 100<br />

1000 0 377 64 1,5 fekete 10 100<br />

1000 0 377 66 2,5 szürke 10 100<br />

250 0 377 67 4 narancs 10 100<br />

250 0 377 68 6 zöld 5 50<br />

Szigetelt érvéghüvelyek (darabonként)<br />

100 0 376 69 10 barna<br />

100 0 376 72 (1) 16 fehér<br />

100 0 376 70 16 fehér<br />

50 0 376 71 25 fekete<br />

50 0 376 77 35 piros<br />

30 0 376 78 50 kék<br />

Kettős, szigetelt érvéghüvelyek<br />

500 0 376 87 2×0,75 kék<br />

500 0 376 88 2×1 piros<br />

500 0 376 89 2×1,5 fekete<br />

500 0 376 90 2×2,5 szürke<br />

Starfix utántöltő<br />

A nagyobb kiszerelésnek köszönhetően<br />

ritkábban kell a tárakat utántölteni<br />

Átlátszó csomagolás<br />

Közvetlen szerelés sajtolószerszámmal<br />

Kat. szám: 0 376 09<br />

Vezeték-kereszt- Szín Érvéghüvely/<br />

metszet (mm 2 )<br />

köteg<br />

3000 0 376 41 0,5 fehér 300<br />

3000 0 376 42 0,75 kék 300<br />

3000 0 376 43 1 piros 300<br />

3000 0 376 44 1,5 fekete 300<br />

2500 0 376 45 2,5 szürke 250<br />

(1) Rövid érvéghüvely<br />

0 376 39 0 376 92<br />

Csom. Kat. szám Adagoló- és sajtolószerszámok kötegelt<br />

érvéghüvelyekhez<br />

4 pontos sajtolás egy művelettel 0,25–6 mm 2 közötti<br />

keresztmetszetek esetén<br />

Rugós csatlakozás esetén ajánlott a használata<br />

A csomag tartalmazza az érvégkötegek színével<br />

megegyező színkódos tárakat<br />

Starfix adagoló- és sajtolószerszámok<br />

0,5–0,34 mm 2 keresztmetszetekhez<br />

1 0 376 08 Üres tárral csomagolva<br />

Starfix adagoló- és sajtolószerszámok<br />

0,5–2,5 mm 2 keresztmetszetekhez<br />

1 0 376 09 A keresztmetszet beállítható<br />

Üres tárral szállítva<br />

1 0 376 39 Összeállított készlet, tartalma:<br />

– 1 Starfix adagoló- és sajtolószerszám,<br />

kat. szám: 0 376 09 üres tárral<br />

– 120×0,5 mm 2 érvéghüvely<br />

– 120×0,75 mm 2 érvéghüvely<br />

– 240×1 mm 2 érvéghüvely<br />

– 320×1,5 mm 2 érvéghüvely<br />

– 200×2,5 mm 2 érvéghüvely<br />

Starfix adagoló- és sajtolószerszámok<br />

4 és 6 mm 2 keresztmetszetekhez<br />

1 0 376 10 A keresztmetszet beállítható<br />

Üres tárral csomagolva<br />

Starfix S többfunkciós szerszámadagolóval<br />

0,5–2,5 mm 2 keresztmetszetekhez<br />

1 0 376 97 Vág, csupaszol, sodor, majd rásajtol<br />

5 üres tárral szállítjuk<br />

Jobb- és balkezeseknek is<br />

Adagoló- és sajtolószerszám szimpla<br />

és kettős érvéghüvelyeknek<br />

Starfix adagoló- és sajtolószerszám<br />

0,25–6 mm 2 keresztmetszetekhez<br />

Az érvéghüvely 4 pontos sajtolása 0,25–6 mm 2<br />

keresztmetszetig<br />

Rugós csatlakozás esetén ajánlott a használata<br />

1 0 376 06 Krimpelőszerszám<br />

Kétkezes<br />

Starfix szerszám egyedi adagolással<br />

10–50 mm 2 keresztmetszetekhez<br />

1 0 376 92 Összeállított készlet<br />

Tartalma:<br />

– 1 szerszám 10–50 mm 2 keresztmetszetekhez<br />

– 30×10 mm 2 érvéghüvely darabonként<br />

– 20×16 mm 2 érvéghüvely darabonként<br />

– <strong>15</strong>×25 mm 2 érvéghüvely darabonként<br />

– 10×35 mm 2 érvéghüvely darabonként<br />

– 10×50 mm 2 érvéghüvely darabonként<br />

260

D<br />

D<br />

Starfix TM<br />

tárak<br />

Starfix TM<br />

tárak<br />

p Megfeleltetési táblázat<br />

0 376 47<br />

0 376 81<br />

Keresztmetszet<br />

(mm 2 )<br />

Érvéghüvely Utántöltő Starfix TM tár Starfix S tár<br />

0,5 0 376 61 0 376 41 0 376 47 0 376 80<br />

0,75 0 376 62 0 376 42 0 376 47 0 376 81<br />

1 0 376 63 0 376 43 0 376 47 0 376 82<br />

1,5 0 376 64 0 376 44 0 376 47 0 376 83<br />

2,5 0 376 66 0 376 45 0 376 47 0 376 84<br />

Szimpla és kettős érvéghüvely vezetéken<br />

p Méretek (mm)<br />

Csom. Kat. szám Starfix adagolók<br />

Különböző vezetékek<br />

és érvéghüvelyek<br />

Starfix adagoló- és sajtolószerszámokhoz<br />

Érvéghüvely kötegek adagolására Starfix adagolóés<br />

sajtolószerszámokban, kat. szám: 0 376 08/09/10<br />

Érvéghüvely keresztmetszete<br />

(mm²)<br />

Szín<br />

10 0 376 46 0,25 és 0,34 sárga<br />

10 0 376 47 0,5–2,5 piros<br />

10 0 376 48 4 és 6 narancs<br />

Starfix S tárak<br />

Színjelölésű érvéghüvely kötegek adagolására<br />

Könnyen eltávolítható átlátszó borítás<br />

Érvéghüvely keresztmetszete<br />

(mm²)<br />

Szín<br />

5 0 376 80 0,5 fehér<br />

5 0 376 81 0,75 kék<br />

5 0 376 82 1 piros<br />

5 0 376 83 1,5 fekete<br />

5 0 376 84 2,5 szürke<br />

Szigetelt érvéghüvely<br />

C<br />

Kettős, szigetelt érvéghüvely<br />

C<br />

A<br />

A<br />

B<br />

B<br />

p Használat<br />

Starfix szerszám<br />

E<br />

Kat. szám<br />

Keresztmetszet<br />

(mm 2 )<br />

A B C D<br />

0 376 50 0,25 8 14,5 1,1 3<br />

0 376 60 0,34 8 14,5 1,1 3<br />

0 376 61 0 376 41 0,5 8 14,5 1,5 3,4<br />

0 376 62 0 376 42 0,75 8 14,5 1,5 3,4<br />

0 376 63 0 376 43 1 8 14,5 1,7 3,6<br />

0 376 64 0 376 44 1,5 8 14,5 2 4,1<br />

0 376 66 0 376 45 2,5 8 14,5 2,6 4,8<br />

0 376 67 4 12 21 3,2 5,7<br />

0 376 68 6 12 23 3,9 7,2<br />

0 376 69 10 12 21 4,9 8,1<br />

0 376 72 16 12 23 6,3 9,8<br />

0 376 70 16 18 29 6,3 9,8<br />

0 376 71 25 18 31 7,9 12<br />

0 376 77 35 18 32 8,9 13,5<br />

0 376 78 50 20 36 11,1 16,1<br />

Kat.<br />

szám<br />

Keresztmetszet<br />

(mm 2 )<br />

A B C D E<br />

0 376 87 2×0,75 8 <strong>15</strong> 2,1 6 3,3<br />

0 376 88 2×1 8 <strong>15</strong> 2,35 6 4<br />

0 376 89 2×1,5 8 16 2,6 7,2 4,2<br />

0 376 90 2×2,5 10 18,5 3,3 8,4 4,8<br />

1<br />

Tár behelyezése<br />

2<br />

Beállítás<br />

A két anyagú kar<br />

tökéletes fogást<br />

biztosít<br />

3 Vezeték beillesztése 4 Sajtolás<br />

Starfix S szerszám<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

1<br />

Vezeték<br />

keresztmetszetének<br />

beállítása<br />

2<br />

Csupaszolás és<br />

sodrás<br />

3<br />

Sajtolás<br />

261

Colring TM vezetékkötegelők<br />

Colring TM vezetékkötegelők<br />

tartozékok<br />

Csom.<br />

Kat. szám Öntapadó talp<br />

4,6 mm legnagyobb szélességű vezetékkötegelőkhöz<br />

100 0 320 65 Színtelen<br />

100 0 320 67 Fekete<br />

Felcsavarozható talp<br />

1000 0 320 70 Maximum 4,6 mm szélességű vezetékkötegelőkhöz<br />

Rögzítés ø4 mm-es csavarral<br />

0 318 20 – 0 318 21 – 0 318 23 – 0 318 22 – 0 318 24 – 0 318 27<br />

0 318 00 – 0 318 09 – 0 318 07<br />

100 0 320 72 Bármely szélességű vezetékkötegelőhöz<br />

Rögzítés ø5 mm-es csavarral<br />

Csom. Kat. szám Belső fogazású vezetékkötegelők<br />

Színtelen 6/6-os poliamid<br />

Megfelelnek a MIL szabványoknak<br />

Zacskóba csomagolva (100 db/zacskó)<br />

Széles- Hossz<br />

ség kiterítve<br />

Max. Min. Súly<br />

(mm) (mm)<br />

szorítási Ø szorítási Ø (g)<br />

200 0 318 20 2,4 95 18 1,6 0,26<br />

100 0 318 21 2,4 140 33 1,6 0,37<br />

100 0 318 22 2,4 180 46 1,6 0,47<br />

100 0 318 23 3,5 140 33 1,6 0,57<br />

100 0 318 24 3,5 180 46 1,6 0,73<br />

100 0 318 25 3,5 280 77 1,6 1,13<br />

100 0 318 26 3,5 360 102 1,6 1,46<br />

100 0 318 27 4,6 180 46 1,6 1,20<br />

100 0 318 28 4,6 280 77 1,6 1,88<br />

100 0 318 29 4,6 360 102 1,6 2,38<br />

100 0 318 30 7,6 180 42 4,8 2,35<br />

100 0 318 31 7,6 360 98 4,8 4,67<br />

500 0 318 32 7,6 720 218 4,8 9,36<br />

Fekete 6/6-os poliamid<br />

Magashőmérséklet-álló, UV-védett<br />

Megfelelnek a MIL szabványoknak<br />

Zacskóba csomagolva (100 db/zacskó)<br />

Széles- Hossz<br />

ség kiterítve<br />

(mm) (mm)<br />

Max.<br />

szorítási Ø<br />

Min.<br />

szorítási Ø<br />

Súly<br />

(g)<br />

200 0 318 00 2,4 95 18 1,6 0,26<br />

100 0 318 01 2,4 140 33 1,6 0,37<br />

100 0 318 02 2,4 180 46 1,6 0,47<br />

100 0 318 03 3,5 140 33 1,6 0,57<br />

100 0 318 04 3,5 180 46 1,6 0,73<br />

100 0 318 05 3,5 280 77 1,6 1,13<br />

100 0 318 06 3,5 360 102 1,6 1,46<br />

100 0 318 07 4,6 180 46 1,6 1,20<br />

100 0 318 08 4,6 280 77 1,6 1,88<br />

100 0 318 09 4,6 360 102 1,6 2,38<br />

100 0 318 10 7,6 180 42 4,8 2,35<br />

100 0 318 11 7,6 360 98 4,8 4,67<br />

500 0 318 12 7,6 720 218 4,8 9,36<br />

Belső fogazású, jelölős vezetékkötegelő<br />

Színtelen 6/6-os poliamid<br />

kartondobozba csomagolva<br />

Széles- Hossz<br />

ség kiterítve<br />

(mm) (mm)<br />

Max.<br />

szorítási Ø<br />

Min.<br />

szorítási Ø<br />

Súly<br />

(g)<br />

100 0 320 61 2,4 95 18 4,0 0,40<br />

100 0 320 63 4,6 180 46 9,5 1,50<br />

40×22 mm-es jelölőcímke<br />

100 0 320 85 Maximum 4,6 mm szélességű vezetékkötegelőkhöz<br />

Jelölés alkoholos filctollal<br />

Colring fogó<br />

Maximum 4,6 mm szélességű vezetékkötegelőkhöz<br />

A szorítási erősség közvetlenül a markolat alsó<br />

részén elhelyezett recézett gombbal állítható<br />

A kábelek összeszorítása után egy kés<br />

automatikusan levágja a felesleges vezetékkötegelő<br />

hosszt a fej tövében<br />

1 0 320 88 P46 fogó 4,6 mm maximális szélességű<br />

vezetékkötegelőkhöz<br />

262

CAB 3 TM jelölő- és szigetelőgyűrűk<br />

halogénmentes<br />

CAB 3 TM jelölő- és szigetelőgyűrűk<br />

0 388 50 0 388 58 0 388 63<br />

p Tulajdonságok<br />

Halogénmentes PA 6,6<br />

Telepítési hőmérséklet: –5 és +40 °C között<br />

Működési hőmérséklet: –25 és +105 °C között<br />

Tárolási hőmérséklet: –40 és +70 °C között<br />

Izzóhuzalos vizsgálatnak ellenáll: 960 °C-ig<br />

Szigetelési ellenállás: 6 kV<br />

Dobozban szállítva<br />

0 388 66<br />

0 388 67<br />

Kábelek színjelölésére és a sarucsatlakozások szigetelésére<br />

10 és 300 mm 2 között<br />

A gyűrű kábelre történő rögzítéséhez és eltávolításához nem szükséges<br />

semmilyen szerszám sem csatlakoztatás előtt, sem utána<br />

Csom. Kat. szám Gyűrűk<br />

Ø7,1 és 10,5 mm között<br />

vezeték-keresztmetszet: 10–25 mm 2<br />

Szín<br />

Hossz (mm)<br />

100 0 388 49 kék<br />

100 0 388 50 fekete<br />

100 0 388 51 barna 20<br />

100 0 388 52 piros<br />

100 0 388 53 sárga<br />

100 0 388 54 zöld/sárga<br />

Ø10 és 13,5 mm között<br />

vezeték-keresztmetszet: 25–50 mm 2<br />

Szín<br />

Hossz (mm)<br />

50 0 388 55 kék<br />

50 0 388 56 fekete<br />

50 0 388 57 barna 29,5<br />

50 0 388 58 piros<br />

50 0 388 59 sárga<br />

50 0 388 60 zöld/sárga<br />

Ø13 és 17 mm között<br />

vezeték-keresztmetszet: 50–70 mm 2<br />

Szín<br />

Hossz (mm)<br />

25 0 388 61 kék<br />

25 0 388 62 fekete<br />

25 0 388 63 barna 38<br />

25 0 388 64 piros<br />

25 0 388 65 sárga<br />

25 0 388 66 zöld/sárga<br />

Ø16,5 és 23 mm között<br />

vezeték-keresztmetszet: 70–<strong>15</strong>0 mm 2<br />

Szín<br />

Hossz (mm)<br />

20 0 388 67 kék<br />

20 0 388 68 fekete<br />

20 0 388 69 barna 46<br />

20 0 388 70 piros<br />

20 0 388 71 sárga<br />

20 0 388 72 zöld/sárga<br />

Ø22,5 és 29 mm között<br />

vezeték-keresztmetszet: <strong>15</strong>0–300 mm 2<br />

Szín<br />

Hossz (mm)<br />

10 0 388 73 kék<br />

10 0 388 74 fekete<br />

10 0 388 75 barna 55<br />

10 0 388 76 piros<br />

10 0 388 77 sárga<br />

10 0 388 78 zöld/sárga<br />

0 388 77<br />

p Geometriai méretek (mm)<br />

B<br />

A<br />

p Rögzítés<br />

C<br />

p Felhasználási példa<br />

Kábelsarus csatlakoztatás Viking 3<br />

sorkapocsnál<br />

Kat. szám A ØB ØC<br />

0 388 49–54 20,2 8,87 10,9<br />

0 388 55–60 29,4 11,57 14,5<br />

0 388 61–66 37,9 14,97 18,4<br />

0 388 67–72 46,1 19,07 23,3<br />

0 388 73–78 55,14 25,51 30,7<br />

Kábelsarus csatlakoztatás kompakt<br />

megszakítónál<br />

263

Duplix TM<br />

kábeljelölő rendszer<br />

Duplix TM<br />

kábeljelölő rendszer<br />

p Két jelölési mód:<br />

A Duplixkábeljelölő a Colring 2,4 és 3,5 mm szélességű<br />

vezetékkötegelővel tartósan rögzít hető a kábelre.<br />

Csom. (1) Kat. szám Jelölőtartók<br />

7 karak­ 14 karak- 2,4 és 3,5 mm széles Colring<br />

teres teres vezetékkötegelővel rögzíthető<br />

100 0 384 50 0 384 60 fekete<br />

100<br />

100<br />

0 384 52 0 384 62<br />

0 384 54 0 384 64<br />

piros<br />

sárga<br />

100 0 384 55 0 384 65 zöld<br />

100 0 384 56 0 384 66 kék<br />

Jelölők<br />

Számok: nemzetközi színkódjelölés<br />

800<br />

800<br />

0 384 00<br />

0 384 01<br />

0 fekete<br />

1 barna<br />

800 0 384 02 2 piros<br />

800<br />

800<br />

0 384 03<br />

0 384 04<br />

3 narancs<br />

4 sárga<br />

800<br />

800<br />

0 384 05<br />

0 384 06<br />

5 zöld<br />

6 kék<br />

800 0 384 07 7 lila<br />

800<br />

800<br />

0 384 08<br />

0 384 09<br />

8 szürke<br />

9 fehér<br />

Betűk: sárga alapon fekete<br />

600<br />

600<br />

0 384 10<br />

0 384 11<br />

A<br />

B<br />

600 0 384 12 C<br />

600<br />

600<br />

0 384 13<br />

0 384 14<br />

D<br />

E<br />

600<br />

600<br />

0 384 <strong>15</strong><br />

0 384 16<br />

F<br />

G<br />

600 0 384 17 H<br />

600<br />

600<br />

0 384 18<br />

0 384 19<br />

I<br />

J<br />

600<br />

600<br />

0 384 20<br />

0 384 21<br />

k<br />

L<br />

600 0 384 22 M<br />

600<br />

600<br />

0 384 23<br />

0 384 24<br />

N<br />

O<br />

600<br />

600<br />

0 384 25<br />

0 384 26<br />

P<br />

Q<br />

600 0 384 27 R<br />

600<br />

600<br />

0 384 28<br />

0 384 29<br />

S<br />

T<br />

600<br />

600<br />

0 384 30<br />

0 384 31<br />

U<br />

V<br />

600 0 384 32 W<br />

600<br />

600<br />

0 384 33<br />

0 384 34<br />

X<br />

Y<br />

600 0 384 35 Z<br />

Egyezményes jelek: sárga alapon fekete<br />

600 0 384 40 /<br />

600 0 384 41 •<br />

600<br />

600<br />

0 384 42<br />

0 384 43<br />

+<br />

–<br />

600 0 384 44 A<br />

600 0 384 45 =<br />

600 0 384 46 T<br />

600 0 384 99 Üres<br />

Duplix jelölőkészlet<br />

1 0 384 96 10×100 db szám 0-tól 9-ig<br />

Tartozékok<br />

7 karakteres címketartó<br />

100 0 384 98 A jelölőtartóra pattintható<br />

Biztosítja a 0 385 85 kat. szám<br />

címkenyomtatóval kinyomtatott<br />

címkék befogadását és védelmét<br />

14 karakter befogadásához 2 címketartót<br />

használhatunk<br />

UV-védő sapka<br />

100 0 384 97 A 7 karakteres jelölőtartóra pattintható<br />

Szerszámosdoboz<br />

1 0 382 00 Duplix CAB 3 jelölőkhöz,<br />

Starfix érvéghüvelyekhez<br />

kivehető tálcával, üresen szállítva<br />

Felpattintható<br />

jelölés<br />

Az összetartozó<br />

jelölők egymás<br />

mellé pattintva,<br />

tetszőleges sorrendben<br />

összeállítva.<br />

1. lépés:<br />

Hajtsa egymásra<br />

a két jelölőtartót!<br />

Címkés jelölés<br />

Egyedi, tetszőlegesen<br />

megszerkesztett<br />

jelölést biztosít.<br />

2. lépés:<br />

Pattintsa fel az első jelölőt, majd az<br />

egymásra hajtott tartókat elforgatva<br />

ismételje meg a műveletet a másik<br />

tartón! A többi jelölőt is hasonlóan<br />

helyezze a tartóra!<br />

UV-védelem<br />

3. lépés:<br />

Válassza szét a két<br />

jelölőtartót, amelyek<br />

összetartozó<br />

és egymás melletti<br />

jelöléseket<br />

tartalmaznak.<br />

Nyomtassa ki a címkéjét<br />

a címkenyomtató<br />

segítségével, majd<br />

csúsztassa<br />

a címketartóba!<br />

Pattintsa a védősapkát<br />

a felszerelt<br />

jelölőtartóra!<br />

(1) A 800-as csomagolás 40 db 20 jelölős köteget tartalmaz<br />

A 600-as csomagolás 30 db 20 jelölős köteget tartalmaz<br />

264

halogénmentes tömszelencék IP55<br />

ISO vagy PG menetes<br />

halogénmentes tömszelencék IP68<br />

ISO vagy PG menetes<br />

0 968 00 0 968 07<br />

0 968 09<br />

0 980 05<br />

0 980 25 0 980 26<br />

0 980 47<br />

0 968 23<br />

0 968 43<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Flexibilis szorítópánttal ellátott tömszelencék, melyek IP55 védettség<br />

mellett tartást adnak a befogatott kábelnek<br />

Csom. Kat. szám<br />

Szürke tömszelencék – RAL 7035<br />

ISO<br />

Megfelel az EN 50262 szabványnak<br />

Ellenanyák külön rendelhetők<br />

Szorítási méret<br />

ISO<br />

Ø min. (mm)<br />

Ø max. (mm)<br />

50 0 968 00 12 4 6,5<br />

50 0 968 01 16 5 10<br />

50 0 968 03 20 10 14<br />

50 0 968 05 25 13 18<br />

25 0 968 06 32 18 25<br />

10 0 968 07 40 22 32<br />

10 0 968 08 50 30 38<br />

10 0 968 09 63 34 44<br />

PG<br />

Megfelel az UTE 68-300 és 68-311 előírásnak<br />

Ellenanyák külön rendelhetők<br />

Szorítási méret<br />

PG<br />

Ø min. (mm)<br />

Ø max. (mm)<br />

50 0 968 20 7 3,5 6<br />

50 0 968 21 9 4 8<br />

50 0 968 22 11 5 10<br />

50 0 968 23 13,5 7 12<br />

50 0 968 24 16 10 14<br />

50 0 968 25 21 13 18<br />

25 0 968 26 29 18 25<br />

10 0 968 27 36 22 32<br />

10 0 968 28 42 30 38<br />

10 0 968 29 48 34 44<br />

Szürke ellenanyák – RAL 7035<br />

ISO<br />

50 0 968 40 12<br />

50 0 968 41 16<br />

50 0 968 43 20<br />

50 0 968 45 25<br />

25 0 968 46 32<br />

10 0 968 47 40<br />

10 0 968 48 50<br />

10 0 968 49 63<br />

PG<br />

50 0 968 30 7<br />

50 0 968 31 9<br />

50 0 968 32 11<br />

50 0 968 33 13.5<br />

50 0 968 34 16<br />

50 0 968 35 21<br />

25 0 968 36 29<br />

10 0 968 37 36<br />

10 0 968 38 42<br />

10 0 968 39 48<br />

Rezgésnek ellenálló neoprén tömítővel ellátott IP68 védettségű<br />

tömszelencék<br />

Az ütközőrészt flexibilis lamellák alkotják, amelyek erős nyomást<br />

gyakorolnak a kábelre<br />

Tömítőgyűrűvel és anyával szállítva<br />

Anyaga poliamid műanyag, amely ellenáll a 960 °C-os izzóhuzalos<br />

vizsgálatnak<br />

Csom. Kat. szám Szürke tömszelencék – RAL 7001<br />

ISO<br />

Megfelel az EN 50262 szabványnak<br />

ISO<br />

Szorítási méret<br />

Ø min. (mm)<br />

Ø max. (mm)<br />

25 0 980 00 12 3 6,5<br />

25 0 980 01 16 4 8<br />

25 0 980 03 20 6 12<br />

10 0 980 05 25 12 18<br />

5 0 980 06 32 18 25<br />

3 0 980 07 40 22 32<br />

2 0 980 08 50 30 38<br />

2 0 980 09 63 34 44<br />

PG<br />

Megfelel az UTE 68-300 és 68-311 előírásoknak<br />

PG<br />

Szorítási méret<br />

Ø Min. (mm)<br />

Ø Max. (mm)<br />

25 0 980 20 7 3 6,5<br />

25 0 980 21 9 4 8<br />

25 0 980 22 11 5 10<br />

25 0 980 23 13,5 6 12<br />

20 0 980 24 16 10 14<br />

10 0 980 25 21 12 18<br />

5 0 980 26 29 18 25<br />

3 0 980 27 36 22 32<br />

2 0 980 28 42 30 38<br />

2 0 980 29 48 34 44<br />

Szürke záródugók – 7001 – ISO<br />

Hatszögletű záródugó, amely biztosítja<br />

az IP-védelmet<br />

Lapos csavarhúzóval is megszorítható<br />

Tömítőgyűrűvel szállítva<br />

Ellenanyák külön rendelhetők<br />

50 0 980 41 16<br />

50 0 980 43 20<br />

50 0 980 45 25<br />

25 0 980 46 32<br />

25 0 980 47 40<br />

265

Cabstop TM kábelbevezető lap IP55<br />

membrános kábelbevezető lap<br />

Transcab perforált vezetékcsatornák<br />

normál és halogénmentes kivitel<br />

6 361 17<br />

6 361 25<br />

0 364 95<br />

0 364 99<br />

6 362 02<br />

6 362 08<br />

Műszaki jellemzők (267. oldal)<br />

Műszaki jellemzők (267. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Cabstop kábelbevezető lap<br />

Lángálló, RAL 7032 polipropilénlap<br />

A kábelbevezetés kialakítását és a mechanikus<br />

tartást befogópofák biztosítják<br />

A rugalmas zónák a vízmentességet biztosítják,<br />

amelyek:<br />

• a kábel bevezetésével közvetlenül perforálhatók<br />

(szerszám nélkül)<br />

• teljesen megtartják a kábelt<br />

• lehetővé teszik kisebb átmérőjű vezetékek<br />

használatát<br />

Tartozékok:<br />

• vízmentesen tömítő záródugók, az esetleges hibás<br />

perforációk lezárására<br />

• kioldószerszám<br />

Használati hőmérséklet: –20 °C és +65 °C között<br />

Cabstop kábelbevezető lap<br />

1 0 364 94 • 13 db ø5–14<br />

PE 9/11/13/16 bemenet<br />

• 1 db ø14–24,<br />

PE 21/29 bemenet<br />

1 0 364 95 • 13 db ø5–14 bemenet<br />

• 1 db ø14–24 bemenet<br />

• 1 db 98×100 mm tartalék<br />

1 0 364 96 • 28 db ø5-14 bemenet<br />

• 2 db ø14-24 bemenet<br />

• 1 db 98×145 mm tartalék<br />

1 0 364 97 • 28 db ø5–14 bemenet<br />

• 2 db ø14–24 bemenet<br />

• 2 db 97×145 mm tartalék<br />

Kiegészítők<br />

1 0 364 98 Rögzítőkészlet<br />

Lapos felületre történő rögzítéshez<br />

Lehetővé teszi 2 Cabstop összeszerelését megtartva<br />

az IP55 védettséget<br />

kat. szám: 0 364 94 vagy 95 és 0 364 96 vagy 97<br />

Csom.<br />

Kat. szám Műanyag perforált vezetékcsatornák<br />

fedéllel – RAL 7030<br />

Méret Vezetékbefogadó<br />

szél. × mag. kapacitás<br />

(mm) (mm 2 )<br />

32 6 360 95 <strong>15</strong>×25 264<br />

60 6 361 00 25×25 391<br />

56 6 361 05 40×25 692<br />

40 6 360 96 <strong>15</strong>×40 455<br />

56 6 361 01 25×40 720<br />

48 6 361 06 40×40 1245<br />

32 6 361 11 60×40 1932<br />

24 6 361 <strong>15</strong> 80×40 2647<br />

24 6 361 19 100×40 3363<br />

56 6 361 02 25×60 1<strong>15</strong>9<br />

48 6 361 07 40×60 2007<br />

32 6 361 12 60×60 31<strong>15</strong><br />

24 6 361 16 80×60 4200<br />

24 6 361 20 100×60 5307<br />

16 6 361 24 120×60 6403<br />

40 6 361 03 25×80 1600<br />

40 6 361 08 40×80 2717<br />

32 6 361 13 60×80 4216<br />

24 6 361 17 80×80 57<strong>15</strong><br />

16 6 361 21 100×80 72<strong>15</strong><br />

16 6 361 25 120×80 8729<br />

24 6 361 09 40×100 3354<br />

24 6 361 14 60×100 5216<br />

20 6 361 18 80×100 7078<br />

16 6 361 22 100×100 8960<br />

12 6 361 23 <strong>15</strong>0×100 13683<br />

Halogénmentes műanyag perforált<br />

vezetékcsatornák fedéllel – RAL 7035<br />

Méret Vezetékbefogadó<br />

szél. × mag. kapacitás<br />

(mm) (mm 2 )<br />

60 6 362 00 25×25 391<br />

56 6 362 01 25×40 720<br />

48 6 362 06 40×40 1245<br />

56 6 362 02 25×60 1<strong>15</strong>9<br />

48 6 362 07 40×60 2007<br />

32 6 362 12 60×60 31<strong>15</strong><br />

40 6 362 08 40×80 2717<br />

32 6 362 13 60×80 4216<br />

24 6 362 17 80×80 57<strong>15</strong><br />

16 6 362 25 120×80 8729<br />

266

Transcab perforált vezetékcsatornák<br />

műanyag<br />

Cabstop TM kábelbevezető lap<br />

p Méretek<br />

B<br />

4<br />

C<br />

A<br />

C<br />

Kat. szám A (mm) B (mm) C (mm) D (mm)<br />

6 361 00 25 25 6 10,1<br />

6 361 01 25 40 5 12,6<br />

6 361 02 25 60 6 16,1<br />

6 361 05 40 25 10 10,1<br />

6 361 06 40 40 10 12,6<br />

6 361 07 40 60 10 16,1<br />

6 361 08 40 80 10 18,6<br />

6 361 11 60 60 10 16,1<br />

6 361 12 60 60 10 16,1<br />

6 361 13 60 80 10 18,6<br />

6 361 16 80 60 10 16,1<br />

6 361 17 80 80 10 18,6<br />

6 361 25 120 80 10 18,6<br />

p Műszaki jellemzők<br />

• Terhelhetőség: <strong>15</strong> kg min.<br />

• Felhasználási hőmérséklet: –20 °C és +65 °C között<br />

• ASTM #3 védettség<br />

• Izzóhuzalos vizsgálatnak ellenáll 750 °C-ig az IEC EN 60695-2-11<br />

szabvány szerint<br />

B<br />

ø14–24 mm bemenet<br />

(CG PG 21/29, ISO 25/32)<br />

ø 5–14 mm bemenet<br />

(CG PG 9/11/13/16, ISO 16/20)<br />

6,5 mm széles fogak 6 mm-es osztástávolsággal<br />

Oldalfalak kitörése nélkül 6 mm 2 -ig kábelezhető<br />

2 méteres szálakban szállított.<br />

Két sorban perforált oldalfalfogak segítik a kábelezést<br />

Lekerekített fogak megelőzik a sérülést kábelezés közben és<br />

megkönnyítik a fedél levételét<br />

Megfelelnek az EN 500 85-2 és 3 szabványoknak<br />

RAL 7030: szürke PVC, RAL 7035: szürke halogénmentes PC ABS<br />

Jóváhagyások: CSA No 700 861 (Kanada), UL No 196 692 (USA)<br />

Szél.: 25–120 mm<br />

6.25<br />

Vezetékcsatorna-keresztmetszet számítása<br />

Grafikon a H 05 V-K és H 07 V-K vezetékekhez 0,75-ös kitöltési tényezővel<br />

9000<br />

8730<br />

8000<br />

7000<br />

12.5<br />

Felhasználható<br />

keresztmetszet (mm 2 )<br />

6000<br />

5716<br />

5216<br />

5000<br />

6<br />

Szél.: 25–60 mm<br />

8960<br />

7079<br />

10 mm 2<br />

1.8<br />

6 mm 2<br />

4.5<br />

4 mm 2<br />

D<br />

12.5<br />

50<br />

2.5 mm 2<br />

Szél.: 80–120 mm<br />

8<br />

25<br />

1.5 mm 2<br />

14<br />

12.5<br />

50<br />

6.5<br />

kat. szám: 6 361 25<br />

1 mm 2<br />

4.5<br />

2000<br />

1950 8<br />

0.75 mm 2<br />

kat. szám: 6 361 17<br />

12.5<br />

Szél. <strong>15</strong> mm<br />

Méretek<br />

Kat. szám: 0 364 94<br />

182 182<br />

147<br />

147<br />

148<br />

148<br />

114<br />

114<br />

Blank<br />

169<br />

201<br />

Kat. szám: 0 364 95<br />

169<br />

Kat. szám: 0 364 96<br />

Kat. szám: 0 364 97<br />

tartalék<br />

A<br />

301<br />

269<br />

tartalék Blank<br />

401<br />

98<br />

Oldal nézet<br />

Kat. szám: 0 364 94/95<br />

114<br />

110<br />

32<br />

Blank<br />

tartalék<br />

97<br />

145<br />

Blank<br />

tartalék<br />

Oldalnézet<br />

Kat. szám:<br />

0 364 96/97<br />

148<br />

145<br />

32<br />

Példa:<br />

4216<br />

4200<br />

3354<br />

3000 31<strong>15</strong><br />

2717<br />

2008<br />

2000<br />

1932<br />

1246<br />

1<strong>15</strong>9<br />

kat. szám: 6 361 16<br />

kat. szám: 6 361 13<br />

kat. szám: 6 361 12<br />

kat. szám: 6 361 08<br />

kat. szám: 6 361 07<br />

kat. szám: 6 361 11<br />

kat. szám: 6 361 06<br />

kat. szám: 6 361 02<br />

1000<br />

730 720<br />

kat. szám: 6 361 01<br />

460 692<br />

kat. szám: 6 361 05<br />

300 391<br />

kat. szám: 6 361 00<br />

100 200 300 400 500 600 700 800 900<br />

Vezetékek száma<br />

97 269<br />

97<br />

501<br />

p Rögzítőkészlet alkalmazása<br />

Kat. szám: 0 364 98<br />

Cat.No 364 98<br />

<strong>15</strong>0 vezeték (0,75 mm 2 ) Ã 1230 mm 2 keresztmetszet<br />

és 120 vezeték (1,5 mm 2 ) Ã 1700 mm 2 keresztmetszet<br />

Ez összesen 2930 mm 2<br />

A megfelelő vezetékcsatorna a kat. szám 6 36112, 60×60, 31<strong>15</strong> mm 2<br />

kapacitással<br />

267

IPARI CSATLAKOZÁS<br />

MEGOLDÁSOK<br />

P17 TEMPRA PRO,<br />

az összeállítás<br />

szabadsága<br />

IPARI<br />

CSATLAKOZÓTÁBLÁK<br />

A teljes P17 Tempra Pro<br />

választék kompatibilis az összes<br />

<strong>Legrand</strong> által forgalmazott ipari<br />

aljzattípussal, ezért bármilyen<br />

konfiguráció megvalósítható<br />

KOMPLETT<br />

CSATLAKOZÓALJZATOK<br />

Hátlappal és reteszelt<br />

aljzattal rendelkező<br />

összeállítások (282. oldal)<br />

ÖSSZESZERELHETŐ IPARI<br />

CSATLAKOZÓTÁBLÁK<br />

Egyszerű felépítés (280. oldal)<br />

BEÉPÍTHETŐ CSATLAKozóalJZATOK<br />

HÁZTARTÁSI<br />

CSATLAKOZÓALJZATOK<br />

normál peremmel<br />

75×75 mm<br />

(lásd 272. oldal)<br />

HÁZTARTÁSI<br />

CSATLAKOZÓALJZATOK<br />

kis peremmel<br />

50×50 mm<br />

(lásd 272. oldal)<br />

268

HORDOZHATÓ IPARI<br />

CSATLAKOZÓTÁBLÁK<br />

RETESZELT<br />

ALJZATOK<br />

IPARI ELOSZTÓSOROK<br />

Beépített fogantyúval, helyi<br />

védelemmel rendelkező<br />

elosztósorok<br />

(284. oldal)<br />

MOSAIC ADAPTEREK<br />

HORDOZHATÓ<br />

CSATLAKOZÓTÁBLÁK<br />

Beépített fogantyúval rendelkező<br />

csatlakozószekrények<br />

(284. oldal)<br />

SÜLLYESZTŐDOBOZOK<br />

RETESZELT<br />

CSATLAKOZÓALJZATOK<br />

P17 ipari csatlakozószekrénybe<br />

beépíthető kisméretű reteszelt<br />

csatlakozóaljzatok (270. oldal)<br />

BEÉPÍTHETŐ MOSAIC<br />

ADAPTER - IP55<br />

Ipari csatlakozószekrényekbe<br />

Mosaic mechanizmusok<br />

fogadásához<br />

(272. oldal)<br />

HORDOZHATÓ MOSAIC<br />

ADAPTER<br />

2P+F 16 A háztartási<br />

csatlakozóaljzat fogadására<br />

(272. oldal)<br />

SZIMPLA SÜLLYESZTŐDOBOZ<br />

IP44 – IP66/67<br />

1×16/32 A ipari<br />

csatlakozóaljzatok falba<br />

süllyesztéséhez<br />

(272. oldal)<br />

DUPLA SÜLLYESZTŐDOBOZ<br />

IP44 – IP66/67<br />

2×16/32 A ipari<br />

csatlakozóaljzatok falba<br />

süllyesztéséhez<br />

(272. oldal)<br />

GYORS NYITÁSI/ZÁRÁSI RENDSZER<br />

Nyomja meg a zárólemezt<br />

csavarhúzóval a<br />

készüléken jelzett helyen<br />

Fordítsa el a két elemet<br />

egymáshoz képest<br />

VARIÁLHATÓSÁG SZABADSÁGA<br />

Egy termék - két kialakítható dölésszög<br />

(5° vagy 25°) az egyedi környezethez és<br />

igényekhez<br />

5°<br />

25°<br />

269

P17 Tempra Pro IP44 – LV 16 és 32 A<br />

kiválasztási táblázat<br />

IEC 60309-1 és<br />

IEC 60309-2<br />

szabványnak megfelel<br />

IEC 60529 alapján IP44<br />

IEC 62262 alapján IK09<br />

Anyag: poliamid 6<br />

Tűzálló:<br />

850 °C / (aktív alkatrészeket<br />

tartalmazó doboz)<br />

650 °C / (műanyag borítás)<br />

RÖGZÍTHETŐ<br />

CSATLAKOZÓ-<br />

ALJZATOK<br />

BEÉPÍTHETŐ<br />

CSATLAKOZÓ-<br />

ALJZATOK<br />

DÖNTÖTT<br />

Egységesített<br />

felfogóperemmel<br />

(normál furatozott<br />

előlapra vagy<br />

süllyesztődobozra<br />

szerelhető)<br />

BEÉPÍTHETŐ<br />

CSATLAKOZÓ-<br />

ALJZATOK<br />

egyeneS<br />

Kisméretű<br />

felfogóperemmel<br />

(tömör lapra<br />

szerelhető)<br />

BEÉPÍTHETŐ<br />

CSATLAKOZÓ-<br />

ALJZATOK<br />

RETESZELŐ<br />

KAPCSOLÓVAL<br />

Speciális előlapra<br />

szerelhető<br />

(Kat. szám 0 577 23)<br />

TERMÉKKÍNÁLAT<br />

HORDOZHATÓ<br />

ALJZATOK<br />

egyeneS MEGHAJLÍTOTT<br />

RÖGZÍTHETŐ<br />

HORDOZHATÓ HORDOZHATÓ<br />

DUGÓ<br />

CSATLAKOZÓDUGÓK CSATLAKOZÓDUGÓK<br />

KISFESZÜLTSÉG<br />

100–<br />

130 VA<br />

50/60 Hz<br />

16 A<br />

2P+F 5 551 51 5 551 81 0 573 51 5 551 01 5 551 21 0 575 81 (1)<br />

3P+F 5 551 52 5 551 02 5 551 22<br />

32 A 2P+F 5 552 51 5 552 81 5 552 11 5 552 31 0 582 81 (1)<br />

2P+F 5 551 54 5 551 84 0 573 54 0 573 00 5 551 04 5 551 24 0 564 53 0 575 84 (1)<br />

16 A<br />

3P+F 5 551 55 5 551 85 5 551 05 5 551 25 0 575 85 (1)<br />

200–<br />

250 VA<br />

50/60 Hz<br />

3P+N+F 5 551 56 5 551 86 5 551 06 5 551 26 0 575 86 (1)<br />

2P+F 5 552 54 5 552 84 0 580 54 5 552 14 5 552 34 0 564 73 0 582 84 (1)<br />

32 A<br />

3P+F 5 552 55 5 552 85 5 552 <strong>15</strong> 5 552 35<br />

3P+N+F 5 552 56 5 552 86 5 552 16 5 552 36 0 582 86 (1)<br />

2P+F 5 551 57 5 551 07 5 551 27<br />

16 A<br />

3P+F 5 551 58 5 551 88 0 573 58 0 573 01 5 551 08 5 551 28 0 564 57 0 575 88 (1)<br />

380–<br />

4<strong>15</strong> VA<br />

50/60 Hz<br />

3P+N+F 5 551 59 5 551 89 0 573 59 0 573 02 5 551 09 5 551 29 0 564 58 0 575 89 (1)<br />

2P+F 5 552 57 5 552 17 5 552 37<br />

32 A<br />

3P+F 5 552 58 5 552 88 0 580 58 5 552 18 5 552 38 0 564 77 0 582 88 (1)<br />

3P+N+F 5 552 59 5 552 89 0 580 59 5 552 19 5 552 39 0 564 78 0 582 89 (1)<br />

440–<br />

460 VA<br />

50/60 Hz<br />

16 A 3P+F 5 551 60 5 551 90 5 551 10 5 551 30<br />

32 A 3P+F 5 552 60 5 552 90 5 552 20 5 552 40<br />

480–<br />

500 VA<br />

50/60 Hz<br />

16 A<br />

32 A<br />

3P+F 5 551 62 5 551 92 5 551 12 5 551 32<br />

3P+N+F 5 551 63 5 551 93 5 551 13 5 551 33<br />

3P+F 5 552 62 5 552 92 5 552 22 5 552 42<br />

3P+N+F 5 552 63 5 552 93 5 552 23 5 552 43<br />

(1) Zárósapkát nem tartalmaz<br />

270<br />

Piros katalógusszám: új termék

P17 Tempra Pro IP66/67 – LV 16, 32, 63 és 125 A<br />

kiválasztási táblázat<br />

IEC 60309-1 és<br />

IEC 60309-2<br />

szabványnak megfelel<br />

IEC 60529 szerint IP44<br />

IEC 62262 szerint IK09<br />

Anyag: poliamid 6<br />

Önkioltó:<br />

850 °C (aktív alkatrészeket<br />

tartalmazó doboz)<br />

650 °C (műanyag borítás)<br />

RÖGZÍTHETŐ<br />

CSATLAKOZÓ-<br />

ALJZATOK<br />

BEÉPÍTHETŐ<br />

CSATLAKOZÓ-<br />

ALJZATOK<br />

Egységesített<br />

felfogóperemmel<br />

(normál furatozott<br />

előlapra vagy<br />

süllyesztődobozra<br />

szerelhető 63A-ig)<br />

BEÉPÍTHETŐ<br />

CSATLAKOZÓ-<br />

ALJZATOK<br />

RETESZELŐ<br />

KAPCSOLÓVAL<br />

Speciális előlapra<br />

szerelhető<br />

(Kat. szám 0 577 23)<br />

TERMÉKKÍNÁLAT<br />

HORDOZHATÓ<br />

ALJZATOK<br />

egyeneS MEGHAJLÍTOTT<br />

HORDOZHATÓ HORDOZHATÓ<br />

CSATLAKOZÓDUGÓK CSATLAKOZÓDUGÓK<br />

RÖGZÍTHETŐ<br />

DUGÓ<br />

KISFESZÜLTSÉG<br />

100–<br />

130 VA<br />

50/60 Hz<br />

16 A 2P+F 5 553 51 5 553 81 5 553 01 5 553 21 0 568 00<br />

32 A 2P+F 5 554 51 5 554 81 5 554 31<br />

2P+F 5 553 54 5 553 84 0 573 20 (1) 5 553 04 5 553 24 0 565 03 0 568 03<br />

16 A<br />

3P+F 5 553 55 5 553 85 5 553 05 5 553 25 0 568 04<br />

3P+N+F 5 553 56 5 553 86 5 553 06 5 553 26<br />

200–<br />

250 VA<br />

50/60 Hz<br />

32 A<br />

2P+F 5 554 54 5 554 84 5 554 14 5 554 34 0 565 23 0 568 23<br />

3P+F 5 554 55 5 554 85 5 554 <strong>15</strong> 5 554 35<br />

3P+N+F 5 554 56 5 554 86 5 554 16 5 554 36<br />

2P+F 0 587 40 0 587 20 0 587 10 0 587 00 0 587 30<br />

63 A<br />

3P+F 0 587 41 0 587 21 0 587 11 0 587 01<br />

3P+N+F 0 587 42 0 587 22 0 587 12 0 587 02<br />

16 A<br />

3P+F 5 553 58 5 553 88 0 573 21 (1) 5 553 08 5 553 28 0 568 07<br />

3P+N+F 5 553 59 5 553 89 0 573 22 (1) 5 553 09 5 553 29 0 568 08<br />

380–<br />

4<strong>15</strong> VA<br />

50/60 Hz<br />

32 A<br />

63 A<br />

3P+F 5 554 58 5 554 88 5 554 18 5 554 38 0 568 27<br />

3P+N+F 5 554 59 5 554 89 5 554 19 5 554 39 0 565 28 0 568 28<br />

3P+F 0 587 44 0 587 24 0 587 14 0 587 04 0 587 34<br />

3P+N+F 0 587 45 0 587 25 0 587 <strong>15</strong> 0 587 05 0 587 35<br />

125 A<br />

3P+F 0 591 06 0 591 16 0 591 36 0 591 26 0 591 46<br />

3P+N+F 0 591 07 0 591 17 0 591 37 0 591 27 0 591 47<br />

440 VA<br />

50/60 Hz<br />

hűtőházakhoz<br />

és konténerekhez<br />

32 A 3P+F 5 554 91 5 554 21 5 554 41<br />

16 A 3P+F 5 553 62 5 553 92 5 553 12 5 553 32<br />

480–<br />

500 VA<br />

50/60 Hz<br />

32 A<br />

3P+F 5 554 62 5 554 92 5 554 22 5 554 42<br />

3P+N+F 5 554 63 5 554 43<br />

63 A 3P+F 0 553 48 0 587 27 0 587 17 0 587 07<br />

(1) IP55<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

271

P17 Tempra - háztartási aljzatok, adapterek<br />

és süllyesztődobozok – 16 A – 250 V~<br />

P17 Tempra IP44 – ELV 16 és 32 A<br />

törpefeszültségű ipari csatlakozóaljzatok és dugók<br />

0 576 69<br />

0 576 72<br />

0 539 48 0 552 06<br />

0 552 21<br />

Mosaic<br />

mechanizmushoz<br />

0 521 05 + 0 772 11<br />

0 577 22 0 552 45<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Csom. Kat. szám Beépíthető háztartási csatlakozóaljzatok<br />

2P+F 250 V~ – 16 A háztartási csatlakozóaljzat<br />

IP54 zárt csapfedéllel – IP44 csatlakoztatva<br />

IP09 az IEC 62262 és EN 62242<br />

Anyaga: műanyag, 850 °C tűzálló<br />

Beépíthető csatlakozóaljzatok kisméretű<br />

felfogóperemmel<br />

Csak tömör előlapra szerelhető, kat. szám:<br />

0 577 <strong>15</strong>/16 (280. oldal)<br />

20 0 576 69 Fehér csatlakozóaljzat<br />

20 0 576 75 Kék csatlakozóaljzat gyermekvédelemmel<br />

Beépíthető csatlakozóaljzatok egységesített<br />

felfogóperemmel<br />

P17 kombinálható csatlakozótáblákba (280. o) vagy<br />

süllyesztett dobozokba is elhelyezhető, kat. szám:<br />

0 577 21/22<br />

20 0 576 76 Kék beépíthető aljzatok gyermekvédelemmel<br />

Beépíthető Mosaic adapter<br />

8 0 539 48 2 modul széles Mosaic mechanizmusok fogadására<br />

képes<br />

Átlátszó csapfedéllel rendelkezik<br />

Védettség: IP55<br />

Hordozható Mosaic adapter<br />

10 0 521 05 2 modul széles Mosaic 2P+F 250 V~ – 16 A háztartási<br />

csatlakozóaljzat fogadására képes<br />

Bemenet: 2P+F IEC csatlakozódugó (ipari változat)<br />

Sülyesztődobozok<br />

Egységesített felfogóperemmel rendelkező<br />

beépíthető csatlakozóaljzatok és dugók fogadására<br />

alkalmas<br />

Védettség: IP55<br />

3 0 577 21 Dupla doboz<br />

Alkalmas két 16 A beépíthető ipari<br />

csatlakozókészülék fogadására<br />

Rögzítési furattávolság: 70×70<br />

3 0 577 22 Szimpla doboz<br />

Alkalmas két 16/32 A beépíthető ipari<br />

csatlakozókészülék fogadására (32 A esetén<br />

vízszintes beépítés)<br />

Rögzítési furattávolság: 70×70<br />

Zárósapkák<br />

Ipari csatlakozók indirekt érintés elleni védelmének<br />

megvalósítására alkalmas<br />

Elveszíthetetlen gumi zárósapkák<br />

10 0 521 25 16A - 2P+F<br />

5 0 521 26 16A - 3P+F<br />

5 0 521 27 16A - 3P+N+F, 32A - 2P+F/3P+F<br />

5 0 536 99 32A - 3P+N+F, 63A - 2P+F/3P+F/3P+N+F<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Csom. Kat. szám Rögzíthető csatlakozóaljzatok<br />

16 A 32 A 20/25 VA<br />

5 0 552 06 0 552 56 2P<br />

Beépíthető csatlakozóaljzatok<br />

16 A 32 A 20/25 VA<br />

5 0 552 45 0 552 95 2P<br />

Egyenes csatlakozódugók<br />

16 A 32 A 20/25 VA<br />

5 0 552 21 0 552 71 2P<br />

Hordozható csatlakozóaljzatok<br />

16 A 32 A 20/25 VA<br />

5 0 552 31 0 552 81 2P<br />

Rögzíthető csatlakozódugók<br />

16 A 32 A 20/25 VA<br />

5 0 552 41 0 552 91 2P<br />

272

P17 Tempra Pro IP66/67<br />

LV 16 és 32 A<br />

P17 Tempra Pro IP66/67<br />

LV 32 A reteszelhető kapcsolóval<br />

5 554 58 5 553 28 6 571 06<br />

5 554 91<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Csom. Kat. szám Rögzíthető csatlakozóaljzatok<br />

A doboz kialakításának köszönhetően két<br />

különböző dölésszög lehetséges: 5° vagy 25°<br />

16 A 32 A 200/250 VA<br />

5 5 553 54 5 554 54 2P+F<br />

5 5 553 55 5 554 55 3P+F<br />

5 5 553 56 5 554 56 3P+N+F<br />

380/4<strong>15</strong> VA<br />

5 5 553 58 5 554 58 2P+F<br />

5 5 553 59 5 554 59 3P+N+F<br />

Beépíthető csatlakozóaljzatok<br />

Egységesített felfogóperemnek<br />

köszönhetően hagyományos előlapra<br />

szerelhető<br />

16 A 32 A 200/250 VA<br />

5 5 553 84 5 554 84 2P+F<br />

5 5 553 85 5 554 85 3P+F<br />

5 5 553 86 5 554 86 3P+N+F<br />

380/4<strong>15</strong> VA<br />

5 5 553 88 5 554 88 3P+F<br />

5 5 553 89 5 554 89 3P+N+F<br />

Hordozható csatlakozóaljzatok<br />

Záródugó nélkül szállítva<br />

16 A 32 A 200/250 VA<br />

5 5 553 04 5 554 14 2P+F<br />

5 5 553 05 5 554 <strong>15</strong> 3P+F<br />

5 5 553 06 5 554 16 3P+N+F<br />

380/4<strong>15</strong> VA<br />

5 5 553 08 5 554 18 3P+F<br />

5 5 553 09 5 554 19 3P+N+F<br />

Egyenes csatlakozódugók<br />

Záródugó nélkül szállítva<br />

16 A 32 A 200/250 VA<br />

5 5 553 24 5 554 34 2P+F<br />

5 5 553 25 5 554 35 3P+F<br />

5 5 553 26 5 554 36 3P+N+F<br />

380/4<strong>15</strong> VA<br />

5 5 553 28 5 554 38 3P+F<br />

5 5 553 29 5 554 39 3P+N+F<br />

Rögzíthető csatlakozódugók<br />

Csom. Kat. szám Főkapcsolóval ellátott kombinált<br />

csatlakozóegység<br />

Alkalamzható hűtőházak és konténerek<br />

áramellátásának kialakításához<br />

Műanyag doboz rozsdamentes csavarokkal<br />

Védettség: IP66/67 – IK09<br />

1 6 571 06 Kombinálható egység reteszelőkarral és beépített<br />

csatlakozóaljzattal: 3P+F – 32 A – 440V~<br />

Dupla mechanikai retesz<br />

1 5 554 91 Beépíthető csatlakozóaljzat – 3P+F – 32 A – 440 V~<br />

1 5 554 21 Hordozható csatlakozóaljzat – 3P+F – 32 A – 440 V~<br />

Kábelszorító: Ø12–21,5 mm<br />

1 5 554 41 Hordozható egynese csatlakozódugó – 3P+F – 32 A – 440 V~<br />

Kábelszorító: ØL 12–21,5 mm<br />

16 A 32 A<br />

5 0 568 03 0 568 23 2P+F<br />

5 0 568 04 - 3P+F<br />

200/250 VA<br />

380/4<strong>15</strong> VA<br />

5 0 568 07 0 568 27 3P+F<br />

5 0 568 08 0 568 28 3P+N+F<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

273

P17 Tempra – IP66/67 – LV 63 és 125 A<br />

16 A – 250 V~<br />

Egyszerű<br />

csatlakoztatni és<br />

kihúzni<br />

P17 KOMBINÁLHATÓ IPARI<br />

CSATLAKOZÓSZEKRÉNYEK<br />

Hordozható<br />

ipari elosztósor<br />

0 587 05<br />

0 587 14<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Csom. Kat. szám Rögzíthető csatlakozóaljzatok<br />

63 A 125 A 200/250 VA<br />

2 0 587 40 2P+F<br />

380/4<strong>15</strong> VA<br />

2 1 0 587 44 0 591 06 3P+F<br />

2 1 0 587 45 0 591 07 3P+N+F<br />

Beépíthető csatlakozóaljzatok<br />

Előlapra szerelhető<br />

Kat. szám 0 577 17/19 (280. oldal)<br />

63 A 125 A 200/250 VA<br />

2 0 587 20 2P+F<br />

380/4<strong>15</strong> VA<br />

2 1 0 587 24 0 591 16 3P+F<br />

2 1 0 587 25 0 591 17 3P+N+F<br />

Egyenes csatlakozódugók<br />

63 A 125 A 200/250 VA<br />

2 0 587 00 2P+F<br />

380/4<strong>15</strong> VA<br />

2 1 0 587 04 0 591 26 3P+F<br />

2 1 0 587 05 0 591 27 3P+N+F<br />

Hordozható csatlakozóaljzatok<br />

63 A 125 A 200/250 VA<br />

2 0 587 10 2P+F<br />

380/4<strong>15</strong> VA<br />

2 1 0 587 14 0 591 36 3P+F<br />

2 1 0 587 <strong>15</strong> 0 591 37 3P+N+F<br />

Rögzített csatlakozódugók<br />

63 A 125 A 200/250 VA<br />

2 0 587 30 2P+F<br />

380/4<strong>15</strong> VA<br />

2 1 0 587 34 0 591 46 3P+F<br />

2 1 0 587 35 0 591 47 3P+N+F<br />

p Ideiglenes tápellátást biztosít építkezési területeken<br />

vagy rendezvényeken<br />

p Két típusú elosztósor:<br />

– gyárilag készre szerelt egységek<br />

– üres, felszerelvényezhető változat<br />

p P17 Tempra Pro aljzatok, Osmoz működtető és<br />

jelzőkészülékek, valamint Mosaic mechanizmusok<br />

fogadására alkalmas<br />

p Falra egyszerűen felakasztható mindenféle kiegészítő<br />

nélkül<br />

274

P17 Tempra Pro IP44 – LV 16 és 32 A<br />

hordozható termékek<br />

P17 Tempra háztartási csatlakozóaljzatok,<br />

adapterek és süllyesztő dobozok – 16A – 250 V~<br />

p Méretek<br />

p Méretek<br />

Egyenes hordozható dugók<br />

Háztartási csatlakozóaljzat kiszerelés<br />

Ø<br />

Kat. szám: 0 576 69/75<br />

25<br />

26 17<br />

67<br />

Ø 4.5<br />

Ø 44<br />

62<br />

Ø 43<br />

A<br />

38<br />

50<br />

Kat. szám: 0 576 72/76<br />

25<br />

26<br />

67<br />

Ø 4.5<br />

D<br />

C<br />

E<br />

62<br />

Ø 43<br />

60<br />

Ø 44<br />

A B C D E Ø<br />

75<br />

17<br />

LV 16 A<br />

2P+F 146–<strong>15</strong>7 109,5–120,5 30 61 50 6.5–14<br />

3P+F 146–<strong>15</strong>7 109,5–120,5 34 67 55 7,10–<strong>15</strong>,5<br />

3P+N+F 163–176 126,5–139,5 38 76 65 8– 20<br />

LV 32 A<br />

2P+F 172–185 127–140 40 78 65 8–20<br />

3P+F 172–185 127–140 40 78 65 8–20<br />

3P+N+F 179–189 133–143 45 86 71 11,9–22,2<br />

Adapter 16 A – 230 V<br />

Kat. szám: 0 521 05<br />

60<br />

Hordozható aljzatok<br />

84<br />

56<br />

124<br />

Süllyesztett dobozok<br />

Kat. szám: 0 577 21 Kat. szám: 0 577 22<br />

160<br />

109<br />

160<br />

99<br />

70<br />

255<br />

140<br />

A B C D Ø<br />

LV 16 A<br />

2P+F <strong>15</strong>6–167 59 81 50 6.5–14<br />

3P+F <strong>15</strong>7–168 65 88 55 7,10–<strong>15</strong>,5<br />

3P+N+F 175–188 72 94 65 8–20<br />

LV 32 A<br />

2P+F 184–197 73 99 65 8–20<br />

3P+F 184–197 73,5 99 65 8–20<br />

3P+N+F 190–203 79,5 105 71 11,9–22,2<br />

70<br />

Beépíthető adapter<br />

Kat. szám: 0 539 48<br />

84<br />

B<br />

Ø<br />

A<br />

C<br />

D<br />

B<br />

84 34<br />

275

P17 Tempra IP44 – törpefeszültség 16/32 A<br />

p Jellemzők<br />

Maximális vezeték-keresztmetszet<br />

Max. 1×10 mm 2 (merev a fix eszközökhöz, rugalmas a hordozható<br />

eszközökhöz)<br />

IEC 60529 és EN 60529 alapján IP44<br />

IEC 62262 és EN 62262 alapján IK09<br />

Anyag: műanyag<br />

Tűzálló: 850 °C (aktív részeket tartalmazó doboz) / 650 °C (műanyag<br />

burkolat)<br />

Üzemi hőmérséklet: –25 °C és +40 °C között<br />

Jóváhagyások: IEC 60309-1 / IEC 60309-2 és EN 60309-1 / EN 60309-2<br />

p Méretek törpefeszültség 16/32 A<br />

Egyenes dugók<br />

<strong>15</strong>1<br />

p Méretek<br />

Rögzíthető aljzatok<br />

Kat. szám: 0 552 06/56<br />

84<br />

73<br />

19<br />

101<br />

M 25<br />

Súly (kg) = 0.132<br />

56.3 54.7<br />

Hordozható aljzatok<br />

103<br />

134.5<br />

84<br />

72<br />

Ø 4.3<br />

<strong>15</strong>4.5<br />

Súly (kg) = 0.167<br />

Beépíthető aljzatok<br />

Kat. szám: 0 552 45/95<br />

4.5<br />

83<br />

Ø 4.2<br />

56.3<br />

84<br />

35<br />

10°<br />

Ø 63<br />

70<br />

84 33 32.5<br />

70<br />

Rögzített dugók<br />

Kat. szám: 0 552 41/91<br />

84 70<br />

72<br />

34<br />

CE (M25)<br />

117.5<br />

84<br />

72<br />

Súly (kg) = 0.16<br />

75.9<br />

Ø 4.3 mm<br />

10°<br />

276

P17 Tempra Pro IP66/67 – LV 16 és 32 A<br />

p Jellemzők<br />

Maximális vezeték-keresztmetszet:<br />

• Beépíthető és rögzíthető aljzatok<br />

16 A: max. 1×4 mm 2 merev – 32 A: max. 1×10 mm 2 merev<br />

• Dugók és hordozható aljzatok:<br />

16 A: max. 1×2,5 mm 2 rugalmas – 32 A: max. 1×6 mm 2 rugalmas<br />

• Rögzített dugók<br />

16 A: max. 1×2,5 mm 2 merev – 32 A: max. 1×6 mm 2 merev<br />

IEC 60529 és EN 60529 alapján IP66/67<br />

IEC 62262 és EN 62262 alapján IK09<br />

Anyag: poliamid 6<br />

Önkioltó: 850 °C (aktív részek tartója) / 650 °C (műanyag ház)<br />

Üzemi hőmérésklet: –25 °C és +40 °C között<br />

Jóváhagyások IEC 60309-1 és IEC 60309-2<br />

Beépíthető aljzatok<br />

A<br />

Ø<br />

d1 C<br />

B<br />

Ø d Ø D<br />

F<br />

E<br />

I<br />

p Méretek<br />

K<br />

Rögzíthető aljzatok<br />

Méretek (mm)<br />

A B C ØD Ød d1 E F G H I J K L M N Ø<br />

LV 16 A<br />

2P+F 70 70 35 76,2 – – 84 84 33,5 42 94 4,5 88 42,5 114 42 4,2<br />

3P+F 70 70 35 76,2 – – 84 84 35,5 43 101 4,5 94,5 46 118 42 4,2<br />

3P+N+F 70 70 35 76,2 – – 84 84 36,5 44 108,5 4,5 101 50 123 42,5 4,2<br />

LV 32 A<br />

2P+F/<br />

3P+F<br />

70 70 35 76,2 – – 84 94 41,5 50,5 118 4,5 105,5 54,5 129,5 47,5 4,2<br />

3P+N+F 70 70 35 76,2 8 36 84 94 42,5 51,5 124,5 4,5 112 57,5 137 51 4,2<br />

Rögzített dugó<br />

A<br />

C<br />

H<br />

F<br />

CE<br />

Ø<br />

B<br />

D<br />

M<br />

<strong>15</strong>°<br />

L<br />

N<br />

M20/25<br />

B<br />

I H<br />

M25/32<br />

D<br />

K<br />

F<br />

L<br />

H<br />

G<br />

J<br />

B<br />

H<br />

A<br />

M25/32<br />

M25/32 M20/25<br />

H I<br />

D<br />

K<br />

C<br />

G<br />

5°<br />

J<br />

F<br />

E<br />

L<br />

25°<br />

C<br />

G<br />

E<br />

G<br />

I<br />

M20/25<br />

5°<br />

A B C D E F G H I J K L<br />

LV 16 A<br />

2P+F 125 93 144 125 131 137 22 17 20 70 178 200<br />

3P+F 125 93 144 133 131 145 22 17 20 70 194 2<strong>15</strong><br />

3P+N+F 125 93 144 139 131 <strong>15</strong>0 22 17 20 70 205 227<br />

LV 32 A<br />

2P+F<br />

3P+F<br />

<strong>15</strong>0 113 171 <strong>15</strong>5 <strong>15</strong>6 170 28 22 26 90 224 250<br />

3P+N+F <strong>15</strong>0 113 171 161 <strong>15</strong>6 175 28 22 26 90 231 260<br />

25°<br />

10°<br />

Súly<br />

(kg)<br />

A/B C/D F G H CE Ø<br />

LV 16 A<br />

2P+F 0,188 84 72 87 126 34 M 20 4,3<br />

3P+F 0,257 84 72 95 134 34 M 20 4,3<br />

3P+N+F 0,297 84 72 100 141 34 M 20 4,3<br />

LV 32 A<br />

2P+F<br />

3P+F<br />

0,370 110 98 107 168 39 M 25 5,3<br />

3P+N+F 0,413 110 98 113 168 39 M 25 5,3<br />

277

P17 Tempra Pro IP66/67 – LV 16 és 32 A<br />

hordozható termékek<br />

P17 Tempra IP66/67 – LV 63 A<br />

p Méretek<br />

Egyenes dugók<br />

A<br />

Ø<br />

p Jellemzők<br />

Csatlakozó kábelkeresztmetszetek:<br />

63 A: max. 1×25 mm 2 merev – 125 A: max. 1×70 mm 2 merev<br />

• Rögzített dugók:<br />

63 A: max. 1×16 mm 2 merev – 125 A: max. 1×50 mm merev<br />

• Dugók és hordozható aljzatok:<br />

63 A: max. 1×16 mm 2 rugalmas – 125 A: max. 1×50 mm 2 rugalmas<br />

IEC 60529 és EN 60529 alapján IP66/67<br />

IEC 62262 és EN 62262 alapján IK09<br />

Anyag: műanyag<br />

Tűzállóság: 850 °C (aktív elemeket tartalmazó doboz) / 650 °C<br />

(műanyag tok)<br />

Üzemi hőmérséklet: –25 °C és +40 °C között.<br />

IEC 60309-1 és IEC 60309-2 szabvány által jóváhagyva<br />

A B Ø<br />

LV 16 A<br />

2P+F 146–<strong>15</strong>7 72,5 6,5–14<br />

3P+F 146–<strong>15</strong>7 80,5 7,10–<strong>15</strong>,5<br />

3P+N+F 163–176 89 8–20<br />

LV 32 A<br />

2P+F 172–185 93 8–20<br />

3P+F 172–185 93 8–20<br />

3P+N+F 179–189 100 11,9–22,2<br />

B<br />

p Méretek<br />

Rögzíthető csatlakozóaljzatok<br />

Kat. szám: 0 587 40/44/45<br />

131<br />

118<br />

Ø 5.3 M32<br />

30<br />

<strong>15</strong>5<br />

220<br />

162<br />

Hordozható csatlakozóaljzatok<br />

Ø<br />

236<br />

M 25/32<br />

<strong>15</strong>°<br />

Súly<br />

(kg)<br />

3P+F 0,900<br />

3P+N+F 0,950<br />

A<br />

Rögzíthető csatlakozóaljzatok<br />

Kat. szám: 0 587 20/24/25<br />

Furatok<br />

113.5<br />

Ø 92 Ø 6.5<br />

6<br />

85<br />

106<br />

53<br />

74<br />

20°<br />

C<br />

77<br />

106 98 79<br />

<strong>15</strong>8<br />

A B C Ø<br />

LV 16 A<br />

2P+F <strong>15</strong>9–170 72,5 86 6,5–14<br />

3P+F <strong>15</strong>9–170 80,5 93 7,1–<strong>15</strong>,5<br />

3P+N+F 179–190 89 100 8–20<br />

LV 32 A<br />

2P+F 187–200 93 104 8–20<br />

3P+F 187–200 93 104 8–20<br />

3P+N+F 192–205 100 110,5 11,9–22,2<br />

Rögzített csatlakozódugók<br />

Kat. szám: 0 587 30/34/35<br />

M 32<br />

Súly<br />

(kg)<br />

3P+F 0,710<br />

3P+N+F 0,770<br />

130<br />

117<br />

4<br />

225<br />

Ø 5.3<br />

290<br />

270<br />

FIX.234<br />

B<br />

Súly<br />

(kg)<br />

M 20 M 32<br />

50<br />

30<br />

35°<br />

3P+F 1,540<br />

3P+N+F 1,610<br />

278

P17 Tempra IP66/67 – LV 125 A<br />

P17 Tempra IP66/67 – LV 63 és 125 A<br />

hordozható termékek<br />

p Méretek<br />

p Méretek kisfeszültség 63 A<br />

Rögzíthető csatlakozóaljzatok Egyenes csatlakozódugók (<br />

Kat. szám: 0 591 06/07<br />

M50<br />

170<br />

53<br />

M20<br />

8<br />

230<br />

336<br />

238 / 243<br />

326<br />

300<br />

Fix 260<br />

Ø 6.3<br />

65°<br />

Ø 113.5<br />

Hordozható csatlakozóaljzatok<br />

Súly (kg)<br />

Egyenes dugók<br />

3P+F 0,570<br />

3P+N+F 0,640<br />

70<br />

Fix. <strong>15</strong>2<br />

M40<br />

40<br />

262<br />

262 / 267<br />

Súly<br />

(kg)<br />

3P+F 2,600<br />

3P+N+F 2,730<br />

Ø 113.5<br />

Súly (kg)<br />

Hordozható aljzatok<br />

3P+F 0,780<br />

3P+N+F 0,850<br />

Rögzíthető csatlakozóaljzatok<br />

Kat. szám: 0 591 16/17<br />

Drilling<br />

146<br />

Ø 120 Ø 6.5<br />

8<br />

Méretek kisfeszültség 125 A<br />

Egyenes csatlakozógudók<br />

124<br />

146<br />

270 / 280<br />

Súly<br />

(kg)<br />

3P+F 1,000<br />

3P+N+F 1,200<br />

Ø 131<br />

Ø<br />

3P+F 26–43<br />

3P+N+F 28,5–50<br />

Rögzített dugók<br />

Kat. szám: 0 591 46/47<br />

Hordozható csatlakozóaljzatok<br />

Ø A<br />

170<br />

230<br />

M50<br />

53<br />

M20<br />

8<br />

Ø 6.3<br />

300 / 310<br />

73<br />

20°<br />

84<br />

124<br />

84 93<br />

356<br />

182<br />

300<br />

Fix 260<br />

A<br />

Ø 136<br />

Ø 131<br />

3P+F 26–43<br />

3P+N+F 28,5–50<br />

40<br />

70<br />

Fix <strong>15</strong>2<br />

M40<br />

290<br />

279

P17 Tempra ipari csatlakozótáblák összeállítása<br />

• IEC 62262 alapján IK08<br />

• Tűzállóság: 650 °C<br />

• Max. IP66<br />

Példa a kombinálható egység összeállítására<br />

moduláris készülékek<br />

Doboz és előlap mérete<br />

(283. oldal)<br />

doboz előlap aljzatok összeállított<br />

egység<br />

ÖSSZEÁLLÍTHATÓ IPARI CSATLAKOZÓSZEKRÉNYEK<br />

ALAPDOBOZOK 220×125 MM-ES ELŐLAPOK FogadáSÁHOZ - IP66<br />

220×125 mm-es ELŐLAPOK<br />

Alapdoboz<br />

1× előlap<br />

0× MODUL<br />

Alapdoboz<br />

1× előlap<br />

5× MODUL<br />

(17,5 mm-es<br />

modulszám)<br />

Alapdoboz<br />

2× előlap<br />

13× MODUL<br />

(17,5 mm-es<br />

modulszám)<br />

Alapdoboz<br />

3× előlap<br />

19× MODUL<br />

(17,5 mm-es<br />

modulszám)<br />

1×16/32 A 2×16 A 1×63 A Tömör előlap<br />

Csom.<br />

Kat.<br />

szám Csom. Kat.<br />

szám Csom. Kat.<br />

szám Csom. Kat.<br />

szám<br />

5 0 577 12 5 0 577 13 (1) 2 0 577 17 5 0 577 <strong>15</strong><br />

reteszelt csatlakozóaljzatok<br />

220×125 mm (4)<br />

2× ALJZAT max.<br />

371×125 mm (4)<br />

2× ALJZAT max.<br />

441×265 mm (4)<br />

4× ALJZAT max.<br />

441×405 mm (4)<br />

6× ALJZAT max.<br />

Csom. Kat. szám Csom. Kat. szám Csom. Kat. szám Csom. Kat. szám<br />

2 0 577 10 1 0 589 38 1 0 577 05 1 0 577 06<br />

200-250VA 50/60 Hz 380-4<strong>15</strong>VA 50/60 Hz<br />

16 A 32 A 16 A 32 A<br />

2P+F 2P+F 3P+F 3P+N+F 3P+F 3P+N+F<br />

IP44 0 566 01 0 566 09 0 566 05 0 566 06 0 566 13 0 566 14<br />

IP55 0 566 21 0 566 29 0 566 25 0 566 26 0 566 33 0 566 34<br />

ÖSSZEÁLLÍTHATÓ IPARI CSATLAKOZÓSZEKRÉNYEK<br />

ALAPDOBOZOK 280×125 MM-ES ELŐLAPOK FogadáSÁHOZ - IP66<br />

280×125 mm-es ELŐLAPOK<br />

Növelt alapdoboz<br />

1× ELŐLAP<br />

0× MODUL<br />

Megnövelt alapdoboz<br />

1× ELŐLAP<br />

5× MODUL<br />

(17,5 mm-es<br />

modulszám)<br />

Megnövelt alapdoboz<br />

2× ELŐLAP<br />

13× MODUL<br />

(17,5 mm-es<br />

modulszám)<br />

Megnövelt alapdoboz<br />

3× ELŐLAP<br />

19× MODUL<br />

(17,5 mm-es<br />

modulszám)<br />

2×16/32 A<br />

2×16 A<br />

reteszelt aljzat<br />

1×16/32 +<br />

1×63 A<br />

3×16 A Tömör előlap<br />

Csom. Kat. szám Csom. Kat. szám Csom. Kat. szám Csom. Kat. szám Csom. Kat. szám<br />

4 0 577 18 (1) 1 0 577 23 2 0 577 19 (1) 4 0 577 14 (1) 4 0 577 16<br />

280×125 mm (4)<br />

max. 3 aljzat<br />

421×125 mm (4)<br />

3× ALJZAT max.<br />

501×265 mm (4)<br />

6× ALJZAT max.<br />

501×405 mm (4)<br />

9× ALJZAT max.<br />

Csom. Kat. szám Csom. Kat. szám Csom. Kat. szám Csom. Kat. szám<br />

3 0 577 11 1 0 577 20 1 0 577 03 1 0 577 04<br />

(1) 1 db vakfedéllel szállítva; (2) Vízszintesen elhelyezendő, kivéve 16 A háztartási aljzat - függőlegesen (IP44 -<br />

működés közben); (3) IP54 zárt állapotban IP44 működés közben; (4) Külső méretek: mag. × szél.;<br />

(5) Reteszelhető aljzat kis peremmel; (6) IP55 reteszelhető csatlakozóaljzat kis peremmel<br />

reteszelt csatlakozóaljzatok<br />

200-250VA 50/60 Hz 380-4<strong>15</strong>VA 50/60 Hz<br />

16 A 32 A 16 A 32 A<br />

2P+F 2P+F 3P+F 3P+N+F 3P+F 3P+N+F<br />

IP44 0 566 41 0 566 49 0 566 45 0 566 46 0 566 53 0 566 54<br />

IP55 0 566 61 0 566 69 0 566 69 0 566 66 0 566 73 0 566 74<br />

280

0 577 04 beépített vészleállító nyomógombbal,<br />

ráépíthető csatlakozódugóval,<br />

reteszelt csatlakozóaljzatokkal<br />

0 577 20 kisméretű reteszelt<br />

csatlakozóaljzatokkal<br />

CSATLAKozóalJZATOK EGYSÉGESÍTETT<br />

FELFOGÓPEREMMEL<br />

Törpefeszültség<br />

(272. oldal)<br />

IP44<br />

20/25 V±<br />

16 A 2P 0 552 45<br />

32 A 2P 0 552 95<br />

Háztartási csatlakozóaljzat<br />

(272. oldal)<br />

IP54 (3)<br />

250 V 16 A 2P+F 0 576 72/76<br />

Kisfeszültség<br />

(272. oldal)<br />

IP44 IP66–67<br />

100/130 V± 16 A 2P+F 5 551 81 –<br />

16 A 2P+F 5 551 84 5 553 84<br />

200/250 V± 32 A 2P+F 5 552 84 5 554 84<br />

63 A 2P+F – 0 587 20<br />

16 A<br />

3P+F 5 551 88 5 553 88<br />

3P+N+F 5 551 89 5 553 89<br />

380/4<strong>15</strong> V± 32 A<br />

3P+F 5 552 88 5 554 88<br />

3P+N+F 5 552 89 5 554 89<br />

63 A<br />

3P+F – 0 587 24<br />

3P+N+F – 0 587 25<br />

Lehetséges összeállítások<br />

220×125 mm-es előlapok<br />

Szekrény<br />

0 577 10<br />

v.<br />

0 589 38<br />

0 577 05<br />

0 577 06<br />

Aljzatok<br />

száma<br />

Aljzatok kombinációja<br />

Előlapok<br />

16 A 32 A 63 A<br />

1 1×16 A v. 1×32 A v. 1×63 A 0 577 12 0 577 12 0 577 17<br />

2 2×16 A 0 577 13 – –<br />

2×16 A v. 2×32 A v. 2×63 A 0 577 12×2 0 577 12×2 0 577 17×2<br />

2<br />

1×16 A + 1×32 A 0 577 12 0 577 12 –<br />

1×16 v. 32 A + 1×63 A 0 577 12 0 577 17<br />

3×16 A<br />

0 577 12<br />

+ 0 577 13<br />

– –<br />

3<br />

2×16 A + 1×32 A 0 577 13 0 577 12 –<br />

2×16 A + 1×63 A 0 577 13 – 0 577 17<br />

4 4×16 A 0 577 13×2 – –<br />

3×16 A v. 3×32 A v. 3×63 A 0 577 12×3 0 577 12×3 0 577 17×3<br />

3<br />

1×16 . 32 A + 2×63 A 0 577 12 0 577 17×2<br />

2×16 v. 32 A + 1×63 A 0 577 12×2 0 577 17<br />

2×16 A + 1×32 A + 1×63 A 0 577 13 0 577 12 0 577 17<br />

4<br />

2×16 A + 2×32 A 0 577 13 0 577 12×2 –<br />

2×16 A + 2×63 A 0 577 13 – 0 577 17×2<br />

4×16 A + 1×32 A 0 577 13×2 0 577 12 –<br />

5<br />

4×16 A + 1×63 A 0 577 13×2 – 0 577 17<br />

6 16 A 0 577 13×3 – –<br />

CSATLAKozóalJZATOK<br />

Törpefeszültség<br />

IP 44<br />

(272. oldal)<br />

16 A 2P 0 552 45<br />

20/25 V±<br />

32 A 2P 0 552 95<br />

Háztartási csatlakozóaljzat<br />

(272. oldal)<br />

IP 54 (3)<br />

250 V 16 A 2P+F 0 576 72/76<br />

Kisfeszültség<br />

(272. oldal)<br />

IP 44 IP 66-67<br />

100/130 V± 16 A 2P+F 5 551 81 -<br />

200/250 V±<br />

380/4<strong>15</strong> V±<br />

16 A 2P+F<br />

5 551 84 5 553 84<br />

0 573 00 (5) 0 573 20 (6)<br />

32 A 2P+F 5 552 84 5 554 84<br />

63 A 2P+F - 0 587 20<br />

3P+F<br />

5 551 88 5 553 88<br />

16 A<br />

0 573 01 (5) 0 573 21 (6)<br />

3P+N+F<br />

5 551 89 5 553 89<br />

0 573 02 (5) 0 573 22 (6)<br />

32 A<br />

63 A<br />

3P+F 5 552 88 5 554 88<br />

3P+N+F 5 552 89 5 554 89<br />

3P+F - 0 587 24<br />

3P+N+F - 0 587 25<br />

Lehetséges összeállítások<br />

280×125 mm-es előlapok<br />

Szekrény<br />

0 577 11<br />

v.<br />

0 577 20<br />

0 577 03<br />

0 577 04<br />

Aljzatok<br />

Előlapok<br />

száma<br />

Aljzatok kombinációja<br />

16 A 32 A 63 A<br />

2<br />

2×16 A v. 2×32 A 0 577 18 -<br />

2×16 A reteszelt 0 577 23 - -<br />

3 3 x 16 A 0 577 14 - -<br />

4×16 A v. 4×32 A 0 577 18×2 -<br />

4<br />

2×16 v. 32 A + 2×63 A 0 577 19×2<br />

3×16 v. 32 A + 1×63 A 0 577 18 + 0 577 19<br />

4×16 A reteszelt 0 577 23×2 - -<br />

5<br />

3×16 A + 1×16 v. 32 A + 1×63 A 0 577 14 + 0 577 19<br />

3×16 A + 2×16 v. 32 A 0 577 14 + 0 577 18 -<br />

6×16 A v. 32 A 0 577 18×3<br />

3×16 v. 32 A + 3×63 A 0 577 19×3<br />

6<br />

5×16 v. 32 A + 1×63 A 0 577 18×2 + 0 577 19<br />

4×16 v. 32 A + 2×63 A 0 577 18 + 0 577 19×2<br />

6×16 A reteszelt 0 577 23×3 - -<br />

3×16 A + 2×16 v. 32 A + 2×63 A 0 577 14 + 0 577 19×2<br />

7<br />

3×16 A + 4 x 16 v. 32 A 0 577 14 + 0 577 18×2<br />

3×16 A + 3×16 v. 32 A + 1×63 A 0 577 14 + 0 577 18 + 0 577 19<br />

8<br />

6×16 A + 1×16 v. 32 A + 1×63 A 0 577 14× 2 + 0 577 19<br />

6×16 A + 2×16 v. 32 A 0 577 14×2 + 0 577 18<br />

9 16 A 0 577 14×3 - -<br />

Foganytúk, zárak, fém tartóvázak, 284. oldal<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

281

P17 Tempra komplett reteszelt csatlakozóegységek<br />

– 16–63 A<br />

P17 Tempra komplett reteszelt csatlakozóegységek<br />

– LV 16–63 A<br />

16–32 A<br />

• IEC 60529 és EN 60529<br />

szerint IP44, IP55, IP66<br />

• IEC 62262 szerint IK08<br />

Megfelel az IEC 60439-1<br />

szabványnak<br />

• Tömszelence nélkül<br />

szállított<br />

• Önkioltó anyagból:<br />

650 °C<br />

Kalapsín nélküli<br />

változat<br />

Kalapsínes változat<br />

125×220 mm 125×280 mm<br />

IP44 IP55 IP44 IP66<br />

Geometriai méretek<br />

Kalapsín nélkül<br />

LV 16/32 A<br />

125 A B<br />

220<br />

Csom. Kat. szám Csom. Kat. szám Csom. Kat. szám Csom. Kat. szám<br />

200<br />

250 VA<br />

50/60 Hz<br />

380<br />

4<strong>15</strong> VA<br />

50/60 Hz<br />

16 A 2P+F 1 0 566 01 1 0 566 21 1 0 566 41 1 0 566 61<br />

32 A 2P+F 1 0 566 09 1 0 566 29 1 0 566 49 1 0 566 69<br />

3P+F 1 0 566 05 1 0 566 25 1 0 566 45 1 0 566 65<br />

16 A<br />

3P+N+F 1 0 566 06 1 0 566 26 1 0 566 46 1 0 566 66<br />

3P+F 1 0 566 13 1 0 566 33 1 0 566 53 1 0 566 73<br />

32 A<br />

3P+N+F 1 0 566 14 1 0 566 34 1 0 566 54 1 0 566 74<br />

LV<br />

16 A<br />

LV<br />

32 A<br />

IP44 Méretek (mm) IP55 Méretek (mm)<br />

Kat. szám A B Kat. szám A B<br />

2P+F 0 566 01 127 122 0 566 21 133 128<br />

3P+F 0 566 05 129 124 0 566 25 134 129<br />

3P+N+F 0 566 06 130 125 0 566 26 135 130<br />

2P+F 0 566 09 138 133 0 566 29 143 138<br />

3P+F 0 566 13 138 133 0 566 33 143 138<br />

3P+N+F 0 566 14 139 134 0 566 34 144 139<br />

Üres DIN sínnel<br />

kisfeszültség, 16/32 A<br />

125 <strong>15</strong>5<br />

63 A<br />

Kalapsín néküli<br />

változat<br />

IP66<br />

Kalapsínes változat<br />

IP66<br />

A<br />

280<br />

• IEC 60529 és EN 60529<br />

szerint IP44, IP55, I 66<br />

• IEC 62262 szerint IK08<br />

Megfelel az IEC 60439-1<br />

szabványnak<br />

• Tömszelence nélkül<br />

szállított<br />

• Önkioltó anyagból:<br />

650 °C<br />

Csom. Kat. szám Csom. Kat. szám<br />

A<br />

IP44 IP66<br />

LV 16 A 290 300<br />

LV 32 A 295 310<br />

LV 63 A<br />

LV 63 A<br />

Kat. szám: 0 572 98 és 0 589 10 Kat. szám: 0 589 18 és 0 572 99<br />

125<br />

107 125<br />

122<br />

380<br />

4<strong>15</strong> VA<br />

50/60 Hz<br />

63 A<br />

3P+F 1 0 572 98 1 0 589 18<br />

3P+N+F 1 0 589 10 1 0 572 99<br />

421<br />

550<br />

501<br />

175<br />

175<br />

Amennyiben a 110 V kombinálható egységekről<br />

szeretne többet megtudni, kérjük vegye fel velünk<br />

a kapcsolatot<br />

Reteszelhető csatlakozóaljzatok kis<br />

peremmel, 270. oldal<br />

282

P17 Tempra kombinálható egységek összeállítása<br />

p Méretek<br />

Kat. szám: 0 577 06<br />

Tömszelence nem tartozék<br />

Felszereléshez fúrás szükséges<br />

405<br />

Fix. 314<br />

122<br />

31<br />

Dobozok<br />

Kat. szám: 0 589 38<br />

125<br />

Fix. 86<br />

Max. M32<br />

10<br />

107<br />

31<br />

Fix. 350<br />

5<br />

Max. M32<br />

5<br />

441<br />

130<br />

Max. M25<br />

25<br />

361<br />

Fix. 290<br />

140<br />

140<br />

18<br />

76.5<br />

Max. M25<br />

Kat. szám: 0 577 03<br />

265<br />

122<br />

17.5<br />

Kat. szám: 0 577 20<br />

25<br />

72<br />

Fix. 174 31<br />

125<br />

107<br />

Fix. 70 31<br />

Fix. 210<br />

5<br />

Max. M32<br />

130<br />

5<br />

max.<br />

M32<br />

501<br />

Fix. 351<br />

421<br />

Fix. 200<br />

Max. M20<br />

20<br />

280<br />

46<br />

20<br />

47 93<br />

Kat. szám: 0 577 04<br />

46<br />

23<br />

max.<br />

M20<br />

405<br />

122<br />

Fix. 314 31<br />

Kat. szám: 0 577 05<br />

265 122<br />

Fix. 174<br />

31<br />

Fix. 210<br />

5<br />

Max. M32<br />

5<br />

Max. M32<br />

501<br />

Fix. 350<br />

441<br />

Fix. 200<br />

Max. M20<br />

20<br />

Max. M25<br />

25<br />

140<br />

140<br />

18<br />

46<br />

52<br />

88<br />

76.5<br />

Rögzíthető dobozok<br />

Kat. szám: 0 577 10 Kat. szám: 0 577 11<br />

125<br />

Fix.86<br />

max.<br />

M32<br />

76.5<br />

31<br />

125<br />

Fix.70<br />

max.<br />

M25<br />

46<br />

21<br />

Fix. 95<br />

5<br />

220<br />

5<br />

max.<br />

M25<br />

Fix. 210<br />

280<br />

18 25<br />

20<br />

23<br />

max.<br />

M20<br />

283

P17 kompakt hordozható ipari elosztósor<br />

összeszerelt és üres változatok<br />

P17 hordozható ipari csatlakozószekrények<br />

összeszerelt és üres változatok<br />

0 589 44 0 589 45 0 589 43 0 589 57 0 577 43 - Példa az összecsukható tartókerettel<br />

felszerelt változat felszerelésére<br />

Műszaki jellemzők (285. oldal)<br />

Műszaki jellemzők (285. oldal)<br />

Megfelel az IEC 60439-4 szabványnak<br />

Alkalmas készülékek ideiglenes megtáplálására építési területeken vagy<br />

rendezvényeken<br />

RAL 7016 és RAL 7035<br />

Megfelel az IEC 60439-4 szabványnak<br />

Alkalmas készülékek ideiglenes megtáplálására építési területeken vagy<br />

rendezvényeken<br />

RAL 7016 és RAL 7035<br />

Csom. Kat. szám Hordozható csatlakozósorok<br />

Kialakításának köszönhetően a betápláló kábel<br />

egyszerűen feltekerhető a dobozra<br />

Falra könnyen felakasztható<br />

Sérülés esetén cserélhető ablak, kat. szám 9 800 25<br />

Anyaga: ABS doboz, polikarbonát ablak<br />

UV-állóság: 168 h – 550 W/m 2<br />

Üzemi hőmérséklet: –25 és +40 °C között<br />

Külső méretek (mag. × szél.): 506,5×181,5 mm<br />

Összeszerelt változat – 6×2P+F háztartási<br />

csatlakozóaljzattal<br />

1 0 589 44 Védettség: IP54 – IK10<br />

Maximális teljesítmény: 3680 W<br />

Gyárilag összeszerelt és összevezetékelt változat<br />

Tartalmaz:<br />

– 6×2P+F 16 A háztartási csatlakozóaljzat<br />

– 16 A 30 mA AC C karakterisztikájú kismegszakító +<br />

áramvédő relé (Isc = 10 kA)<br />

– 1×M20 IP68 tömszelence<br />

– 3 méter hosszú H07R4F 3G2,5 megtápláló vezeték<br />

háztartási dugvillával felszerelve<br />

Összeszerelt változat – 2×2P+F háztartási + 1×3P+F<br />

csatlakozóaljzattal<br />

1 0 589 45 Védettség: IP54 – IK10<br />

Maximális teljesítmény: 11 kVA<br />

3P+N 400 V~ 16 A<br />

Gyárilag összeszerelt és összevezetékelt változat<br />

Tartalmaz:<br />

– 2×2P+F 16 A háztartási csatlakozóaljzat átlátszó<br />

csapfedéllel<br />

– 4P 30mA 16 A AC C karakterisztikájú kombinált<br />

áramvédőkapcsoló (Isc = 10 kA)<br />

– 1×M25 IP68 tömszelence<br />

Vezeték nélkül szállítandó (javasolt vezeték: 5G2,5)<br />

Bekötés:<br />

– L1/L2/L3/N közvetlen a kombinált áramvédő<br />

kapcsoló felső kapcsaiba<br />

– PE: sorkapocsba<br />

Üres változat – 3 csatlakozóaljzat számára<br />

1 0 589 43 Védettség: IP44 max. IK10<br />

Max. 3×16 A csatlakozóaljzat<br />

Tartalmaz:<br />

– IP2X PE csatlakozóblokk<br />

– 6 modul széles kalapsín<br />

– 2 db vakfedél<br />

Felszerelhető eszközök:<br />

– P17 háztartási csatlakozóaljzat, kat. szám: 0 576 76<br />

– Mosaic adapter, kat. szám: 0 539 48<br />

– P17 Tempra Pro ipari csatlakozóaljzatok<br />

egységesített felfogóperemmel, 272. oldal<br />

– Osmoz működtető és jelzőkészülékek,<br />

kat. szám 0 577 40/45<br />

Csom. Kat. szám Hordozható csatlakozószekrények<br />

Hordozható ipari csatlakozószekrény<br />

Kialakításának köszönhetően a betápláló kábel<br />

egyszerűen feltekerhető a dobozra<br />

Falra könnyen felakasztható közvetlenül vagy<br />

tartókerettel (kat. szám: 0 577 43)<br />

Sérülés esetén cserélhető ablak, kat. szám 9 800 26<br />

Lakatolható ablak (kat. szám: 0 044 43)<br />

Anyaga: ABS doboz, polikarbonát ablak<br />

Üzemi hőmérséklet: –25 és +40 °C között<br />

Külső méretek (mag. × szél.): 479,6×431 mm<br />

Üres változat<br />

1 0 589 57 40 A – 400 V~ max<br />

Tartalmaz:<br />

– IP2X PE csatlakozóblokk<br />

– 9 modul széles vakfedél<br />

– 3 db vakfedél<br />

Felszerelhető eszközök:<br />

– P17 háztartási csatlakozóalzat, kat. szám: 0 576 76<br />

– Mosaic adapter, kat. szám: 0 539 48<br />

– P17 Tempra Pro ipari csatlakozóaljzatok<br />

egységesített felfogóperemmel, 272. oldal<br />

– Osmoz működtető és jelzőkészülékek,<br />

kat. szám 0 577 40/45<br />

Gyárilag összeszerelt vészleállító gombok<br />

Vészleállító gomb – 2Z<br />

1 0 577 40 Áramkörök vezérlésére alkalmazható<br />

AC-<strong>15</strong>, Ue=240 V~ – Ie=3 A<br />

2 záró érintkezős vészleállító nyomógomb előlapra<br />

szerelve<br />

Reteszoldás húzással<br />

Vészleállító gomb - 2 Ny<br />

1 0 577 45 Áramkörök vezérlésére alkalmazható<br />

AC-<strong>15</strong>, Ue=240 V~ – Ie=3 A<br />

2 nyitó érintkezős vészleállító nyomógomb előlapra<br />

szerelve<br />

Reteszoldás húzással<br />

Összecsukható tartókeret<br />

1 0 577 43 Hordozható ipari csatlakozószekrényekhez<br />

Kerettel felszerelt csatlakozószekrények falra és<br />

padlóra egyaránt helyezhetőek<br />

Könnyen szállítható<br />

Egyéb kiegészítők<br />

Hagyományos P17 ipari csatlakozószekrényekhez<br />

Fogantyúk<br />

Speciális kialakítás a kábel feltekerésére<br />

1 0 577 37 5 modul széles csatlakozótáblához<br />

1 0 577 38 12 modul széles csatlakozótáblához<br />

1 0 577 39 19 modul széles csatlakozótáblához<br />

Zár szerkezet<br />

1 0 577 35 Moduláris készülékek ablakának lakatolása<br />

Fém tartóváz<br />

1 0 577 36 12 modul széles ipari csatlakozószekrény rögzítésére<br />

Kat. szám 0 577 05<br />

284<br />

Piros katalógusszám: új termék

P17 ipari kombinálható csatlakozószekrények<br />

p Geometriai méretek<br />

p Összehajtható kerettel ellátott szekrény méretei<br />

Kat. szám: 0 589 43/44/45 Kat. szám: 0 577 43 és 0 589 57<br />

181.5<br />

110<br />

164<br />

506.5<br />

474.2<br />

775<br />

618<br />

90<br />

C<br />

B<br />

50<br />

A<br />

D<br />

C: Kábelrögzítést elősegítő perforáció<br />

(lásd táblázat C oszlop)<br />

D: Kifúrandó vezetékbevezetés<br />

(lásd táblázat D oszlop)<br />

520 451.5<br />

Kat. szám A B C D<br />

0 589 43 - 20 M20 max. M20<br />

0 589 44 96 20 M20 max. M20<br />

0 589 45 125 22.5 M25 –<br />

p Ipari csatlakozószekrény méretei<br />

Kat. szám: 0 589 57<br />

431<br />

325<br />

134<br />

p Kábeltartók és aljzatok<br />

Kat. szám: 0 589 43/44/45<br />

IEC IP 44­67 16 A<br />

Háztartási csatlakozókialakítás, kat. szám: 0 576 72/76<br />

0 577 40/45<br />

479.6<br />

435.1<br />

M32 max.<br />

Kat. szám: 0 589 57<br />

IEC IP 44­67 16/32 A<br />

M32 max.<br />

332<br />

110<br />

Háztartási csatlakozókialakítás, kat. szám: 0 576 72/76<br />

0 577 40/45<br />

Háztartási csatlakozókialakítás,<br />

kat. szám: 0 576 72/76<br />

285

IP44 csatlakozóaljzatok és dugók fém-, műanyag és gumikivitelben<br />

IP44/55 Prisinter<br />

Megfelel az IEC 60309-1 és<br />

IEC 60309-2 szabványoknak<br />

IP44 az IEC 60529 szerint<br />

IK09: műanyag és gumi<br />

IK10: fém az IEC 62262 szerint<br />

Tűzvédelem:<br />

–850 °C (az aktív részek tartója)<br />

/ *(960 °C Prinsinter)<br />

–650°c: műanyag keret<br />

megfelel az IEC 6995-2-10-nek<br />

–50 °C-tól 100 °C-ig (–20 °C-tól<br />

a Prinsinternél)<br />

Prinsinter (2)<br />

Beépíthető csatlakozóaljzatok<br />

Ráépíthető<br />

Beépíthető ráépíthető Egysége- Ráépíthető csatlakozóaljzat<br />

csatlakozóaljzatok csatlakozóaljzatok sített csatlakozóaljzatok megnövelt hellyel<br />

felfogóperemmel<br />

Kisfeszültség fém műanyag fém műanyag fém műanyag műanyag fém műanyag fém műanyag<br />

100–130 VA<br />

16 A 2P + T 4 h 0 519 10<br />

0 519 10<br />

0 519 20 0 519 19<br />

0 519 20 0 519 20<br />

50 / 60 Hz +0 520 49 + 0 520 29 (1) + 0 520 89<br />

0 520 12 0 520 02<br />

16 A 2P + T 6 h 0 520 12 0 520 02<br />

0 520 32 0 520 22 (1) 0 520 18 0 520 32 0 520 (1) 22(1) 0520 32 0 520 22 (1)<br />

200–250 A + 0 520 59 + 0 520 49 + 0 520 39 + 0 520 29 (1) + 0520 99 + 0 520 89<br />

50 / 60 Hz<br />

0 527 02<br />

0 527 32 0 527 18 0527 32 0 527 18<br />

32 A 2P + T 6 h 0 527 02<br />

0 527 32 0 527 18<br />

+ 0 529 49 + 0 529 39 + 0 529 40 + 0529 99 + 0 529 90<br />

16 A<br />

3P + T 6 h 0 522 13 0 522 03<br />

3P + N + T 6 h 0 522 14 0 522 04<br />

0 522 13 0 522 03<br />

0 522 33 0 522 23 (1) 0 522 19 0 522 33 0 522 (1) 23(1) 0 522 23 (1)<br />

+ 0 520 59 + 0 520 49 + 0 522 39 (1) + 0 522 29 (1) + 0 522 89<br />

0 522 14 0 522 04<br />

0 522 34 0 522 24<br />

0 522 34 0 522 24 (1) 0 522 20<br />

(1) 0 522 24 (1)<br />

+ 0 529 59 + 0 522 49 + 0 522 39 (1) + 0 522 29 (1) + 0 522 89<br />

0 529 13 0 529 03<br />

0 529 33 0 529 19 0529 33 0 529 19<br />

3P + T 6 h 0 529 13 0 529 03<br />

0 529 33 0 529 19<br />

380–4<strong>15</strong> VA + 0 522 59 + 0 529 49 + 0 529 39 + 0 529 40 + 0529 99 + 0 529 90<br />

32 A<br />

50 / 60 Hz<br />

0 529 14 0 529 04<br />

0 529 34 0 529 20 0529 34 0 529 20<br />

3P + N + T 6 h 0 529 14 0 529 04<br />

0 529 34 0 529 20<br />

+ 0 522 59 + 0 529 49 + 0 529 39 + 0 529 40 + 0529 99 + 0 529 90<br />

63 A<br />

3P + T 6 h 0 538 00 0 536 03<br />

3P + N + T 6 h 0 538 01 0 536 04<br />

0 538 00 0 536 03<br />

0 538 23<br />

0 538 33 0 538 23 0 537 33 0 537 23<br />

+ 0 538 09 + 0 537 49 + 0 538 89<br />

0 538 01 0 536 04<br />

0 538 24<br />

0 538 34 0 538 24 0 537 34 0 537 24<br />

+ 0 538 09 + 0 537 49 + 0 538 89<br />

480–500 VA<br />

16 A 3P + T 7 h 0 523 20 0 523 19 0 523 20 0 523 20<br />

+ 0 522 29 (1) + 0 522 89<br />

50 / 60 Hz<br />

32 A 3P + T 7 h 0 523 59<br />

0 523 59 0 523 59<br />

+ 0 529 40 + 0 529 90<br />

Törpefeszültség fém műanyag fém műanyag fém műanyag műanyag fém műanyag fém műanyag<br />

20–25 VA<br />

50 / 60 Hz<br />

16 A 2P –<br />

32 A 2P –<br />

0 524 01 (1)<br />

0 524 01 (1) + 0 524 19 (1)<br />

0 525 01<br />

0 525 01<br />

+ 0 524 19 (1)<br />

Csomag = 1, kivéve: (1) csomag = 5<br />

(2) Por elleni védettség növelhető gumi nyomógomb alkalmazásával (igény esetén) – IP55 takaró zárt vagy kapcsolt állapot esetén – IP44 kapcsolt állapot esetén<br />

286

Hordozható Beépíthető Ráépíthető<br />

Egyenes csatlakozódugók Meghajlított csatlakozódugó csatlakozóaljzat csatlakozódugó csatlakozódugó<br />

fém műanyag gumi fém műanyag gumi műanyag gumi fém műanyag fém műanyag<br />

0 519 40 0 519 80 0 519 70<br />

0 521 42 0 520 42 (1) 0 520 52 (1) 0 520 72 0 520 62 (1) 0 521 52 0 520 82 (1) 0 520 92 0 521 62 0 521 72<br />

0 527 42 0 527 52 0 527 72 0 527 62 0 527 82 0 527 92 0 528 62 0 528 72<br />

0 521 43 0 522 43 (1) 0 522 53 (1) 0 522 73 0 522 63 (1) 0 521 53 (1) 0 522 83 (1) 0 522 93 (1) 0 521 63 0 521 73<br />

0 521 44 0 522 44 (1) 0 522 54 0 522 74 0 522 64 0 521 54 0 522 84 0 522 94 0 521 64 0 521 74<br />

0 528 43 0 529 43 (1) 0 529 53 (1) 0 529 73 0 529 63 0 528 53 0 529 83 0 529 93 (1) 0 528 63 0 528 73<br />

0 528 44 0 529 44 (1) 0 529 54 0 529 74 0 529 64 0 528 54 0 529 84 0 529 94 0 528 64 0 528 74<br />

0 538 43 0 538 53 0 538 73 0 538 63 0 538 83 0 538 93 0 537 63 0 537 73<br />

0 538 44 0 538 54 0 538 74 0 538 64 0 538 84 0 538 94 0 537 64 0 537 74<br />

0 519 70<br />

+ 0 520 79<br />

0 521 62 0 521 72<br />

+ 0 520 69 + 0 520 79<br />

0 528 62 0 528 72<br />

+ 0 529 69 + 0 529 79<br />

0 521 63 0 521 73<br />

+ 0 522 69 + 0 522 79<br />

0 521 64 0 521 74<br />

+ 0 522 69 + 0 522 79<br />

0 528 63 0 528 73<br />

+ 0 529 69 + 0 529 79<br />

0 528 64 0 528 74<br />

+ 0 529 69 + 0 529 79<br />

0 537 63 0 537 73<br />

+ 0 538 69 + 0 538 79<br />

0 537 64 0 537 74<br />

+ 0 538 69 + 0 538 79<br />

0 523 21 0 523 22<br />

0 523 61 0 523 62<br />

fém műanyag gumi fém műanyag gumi gumi műanyag fém műanyag fém műanyag<br />

0 524 21 (1) 0 524 41 (1) 0 524 81 0 524 61<br />

0 525 21 0 525 41 0 525 81 0 525 61<br />

287

LV 16–125 A<br />

IP66/67-55 csatlakozóaljzatok és dugók, műanyag<br />

Megfelel az IEC 60309-<br />

1/2 szabványoknak<br />

IP védettség az IEC<br />

605599 szerint<br />

IK09<br />

Önkioltó anyagból:<br />

aktív részek –850 °C<br />

műanyag keret – 650 °C<br />

Beépíthető<br />

csatlakozóaljzatok<br />

Ráépíthető<br />

csatlakozóaljzatok<br />

Ráépíthető csatlakozóaljzatok<br />

növelt hellyel<br />

FUNKCIÓK<br />

LV<br />

döntött<br />

(keresztül vezetékezhető)<br />

Egyenes<br />

csatlakozódugók<br />

Meghajlított<br />

csatlakozódugók<br />

Hordozható<br />

csatlakozóaljzat<br />

Rögzíthető<br />

csatlakozóaljzat<br />

Ráépíthető<br />

Beépíthető<br />

csatlakozódugók<br />

csatlakozóaljzat<br />

főkapcsolóval<br />

egységesített<br />

felfogóperemmel<br />

200–<br />

250 V±<br />

50/60 Hz<br />

16 A 2P+F 0 511 26 (1) 0 511 46<br />

32 A 2P+F – 0 530 46<br />

0 511 26 + 0 511 26 +<br />

0 520 29 (1) 0 520 89<br />

0 530 46 +<br />

0 529 40<br />

0 530 46 +<br />

0 529 90<br />

0 511 56 (1) 0 511 06 0 511 76 0 511 86 – –<br />

0 530 56 0 530 06 0 530 76 0 530 86 – –<br />

16 A<br />

3P+F 0 511 30 0 511 50<br />

3P+N+F 0 511 31 0 511 51<br />

0 511 30 + 0 511 30 +<br />

0 522 29 (1) 0 522 89<br />

0 511 31 + 0 511 31 +<br />

0 522 29 (1) 0 522 89<br />

0 511 60 (1) 0 511 10 0 511 80 0 511 90 – –<br />

0 511 61 (1) 0 511 11 0 511 81 0 511 91 – –<br />

380–<br />

4<strong>15</strong> V±<br />

50/60 Hz<br />

32 A<br />

63 A<br />

3P+F – 0 530 50<br />

3P+N+F – 0 530 51<br />

0 530 50 +<br />

0 529 40<br />

0 530 51 +<br />

0 529 40<br />

3P+F 0 594 27 – 0 594 37<br />

3P+N+F 0 594 28 – 0 594 38<br />

0 530 50 +<br />

0 529 90<br />

0 530 51 +<br />

0 529 90<br />

0 594 27 +<br />

0 538 89<br />

0 594 28 +<br />

0 538 89<br />

0 530 60 0 530 10 0 530 80 0 530 90 – –<br />

0 530 61 0 530 11 0 530 81 0 530 91 – –<br />

0 594 47 – 0 594 87 – 0 594 77 (2) –<br />

0 594 48 – 0 594 88 – 0 594 78 (2) –<br />

3P+F 0 595 12 – 0 595 02 – 0 595 22 – 0 595 32 – 0 595 42 0 591 14<br />

125 A<br />

3P+N+F 0 595 13 – 0 595 03 – 0 595 23 – 0 595 33 – 0 595 43 0 591 <strong>15</strong><br />

Csom. egység = 1<br />

(1) Csom. egység = 5<br />

(2) Kat. szám 0 538 89 átmenő dobozra rászerelhető<br />

Teljes kínálat 16 és 125 A között: IP55<br />

"ClaC"<br />

Csatlakoztatva IP55: Hypra ipari<br />

csatlakozóaljzattal és dugóval;<br />

védőgyűrű rácsavarása nélkül<br />

Csatlakoztatva IP66/67: Hypra ipari<br />

csatlakozóaljzattal és dugóval;<br />

védőgyűrű rácsavarásával<br />

Zárósapka lecsukásával:<br />

– védőgyűrű rácsavarása nélkül: IP55<br />

– védőgyűrű rácsavarásával: IP66/67<br />

288<br />

Piros katalógusszám: új termék

P17 Tempra kombinálható ipari csatlakozószekrények<br />

Standard dobozok IP66<br />

p Geometriai méretek (mm)<br />

125<br />

46<br />

Előlapok<br />

p Geometriai méretek (mm)<br />

Kat. szám: 0 577 12 Kat. szám: 0 577 13 Kat. szám: 0 577 <strong>15</strong><br />

125 25<br />

125<br />

125<br />

280<br />

057700-27604c.eps<br />

057730-58180c.eps<br />

Kat. szám: 0 557 20 kat. szám: 0 557 30<br />

125 107<br />

125 122<br />

46<br />

Kat. szám: 0 577 03<br />

265 122<br />

501<br />

46<br />

Kat. szám: 0 577 04<br />

405<br />

122<br />

441<br />

421<br />

501<br />

220<br />

Kat. szám: 0 577 17<br />

125<br />

42<br />

220<br />

Kat. szám: 0 577 14 Kat. szám: 0 577 18 Kat. szám: 0 577 16<br />

125 125 125 38 125<br />

38<br />

46<br />

280<br />

Kat. szám: 0 577 19<br />

125<br />

70<br />

280<br />

75<br />

289

ipari csatlakozószekrények<br />

PÉLDA AZ ÖSSZEÁLLÍTÁSRA<br />

+<br />

Beépíthető aljzatok<br />

vagy<br />

Aljzatok rögzítőperemmel<br />

=<br />

Üres furatozott dobozok<br />

KALAPSÍNNEL ELLÁTOTT FURATOZOTT ÜRES DOBOZ<br />

2×16/32 A aljzat fogadására<br />

(kalapsínnel felszerelve)<br />

4×16/32 A aljzat fogadására<br />

(kalapsínnel felszerelve)<br />

6×16/32 A aljzat fogadására<br />

(kalapsínnel felszerelve)<br />

470×160×173 mm (1)<br />

6 modul széles<br />

370×230×181 mm (1)<br />

9 modul széles<br />

740×230×181 mm (1)<br />

18 modul széles (2×9)<br />

Csom. Kat. szám Csom. Kat. szám Csom. Kat. szám<br />

1 0 598 46 1 0 598 47 1 0 598 48<br />

FURATOZHATÓ ÜRES DOBOZ KALAPSÍNNEL Vagy ANÉLKÜL<br />

2×16/32 A<br />

6×16/32 A<br />

vagy 1×63 A<br />

2×16/32 A<br />

(kalapsínnel)<br />

4×16/32 A<br />

vagy 1×63 A<br />

(kalapsínnel)<br />

6×16/32 A<br />

vagy 1×63 A<br />

(kalapsínnel)<br />

Dupla ablakos<br />

230×120×120 mm (1) 370×230×181 mm (1) 370×140×120 mm (1)<br />

6 modul széles<br />

370×230×181 mm (1)<br />

6 modul széles<br />

740×230×181 mm (1)<br />

18 modul széles (2×9)<br />

370×230×181 mm (1)<br />

18 modul széles (2×9)<br />

Csom. Kat. szám Csom. Kat. szám Csom. Kat. szám Csom. Kat. szám Csom. Kat. szám Csom. Kat. szám<br />

1 0 598 41 1 0 598 42 1 0 598 43 1 0 598 44 1 0 598 45 1 0 598 49<br />

(1) Külső méret: magasság × szélesség × mélység<br />

290

KIEGÉSZÍTŐK<br />

+ =<br />

Üres furatozható dobozok<br />

Beépíthető<br />

aljzatok<br />

Rögzítőperem ELV<br />

aljzatokhoz<br />

kat. szám: 0 621 19<br />

MŰANYAG BEÉPÍTHETŐ IPARI ALJZATOK<br />

Törpefeszültség – ELV 16 és 32 A (4)<br />

IP44<br />

20–25 V±<br />

50/60 Hz<br />

16 A 2P 0 524 01<br />

32 A 2P 0 525 01<br />

20–50 V= 16 A 2P 0 524 05<br />

Rögzítőkeret háztarási<br />

aljzatokhoz<br />

kat. szám: 0 521 18<br />

Kisfeszültség – ELV – háztartási aljzatok (6) IP44 IP66/67–55<br />

250 V± 16 A 2P+F 0 539 03 (3) 0 539 11 (2)<br />

Kisfeszültség – LV 16 és 32 A IP44 IP66/67–55<br />

2P+F 0 520 18 (2) 0 511 46<br />

16 A<br />

3P+F 0 520 19 0 511 47<br />

Tömör lap<br />

kat. szám: 0 521 24<br />

200/250 V±<br />

32 A<br />

3P+N+F 0 520 20 –<br />

2P+F 0 527 18 0 530 46<br />

3P+F 0 527 19 –<br />

+<br />

3P+N+F 0 527 20 –<br />

2P+F 0 522 18 –<br />

2 modul széles Program<br />

Mosaic mechanizmusok<br />

fogadására<br />

kat. szám: 0 539 49<br />

16 A<br />

3P+F 0 522 19 (2) 0 511 50<br />

380/4<strong>15</strong> V±<br />

3P+N+F 0 522 20 0 511 51<br />

2P+F 0 529 18 –<br />

32 A<br />

3P+F 0 529 19 0 530 50<br />

3P+N+F 0 529 20 0 530 51<br />

Csavar és anyakészlet<br />

kat. szám: 0 571 95<br />

Kisfeszültség – LV – fúrható dobozhoz – 63 A IP44 IP66/67–55<br />

200/250 V± 63 A<br />

2P+F 0 536 22 0 593 26<br />

3P+F 0 536 23 –<br />

380/4<strong>15</strong> V± 63 A<br />

3P+F 0 538 23 0594 27<br />

3P+N+F 0 538 24 05 94 28<br />

Kulcsos zár<br />

kat. szám: 0 017 66<br />

(1) Csom. = 1 db; (2) Csom. = 5; (3) Csom. = 10,<br />

(4) Rögzítése kat. szám 0 521 19 használatával; (5) Rögzítése kat. szám 0 521 18 használatával<br />

291

kistranszformátorok<br />

egyfázisú – csavaros csatlakozókkal<br />

0 442 14 0 442 68 0 442 71<br />

0 442 96<br />

Műszaki jellemzők, (xxx. e-katalógusban<br />

oldal)<br />

Védelem (xxx. oldal)<br />

IP 2X vagy IPxxB 400 VA teljesítményig - IPxxA 400 VA teljesítmény felett<br />

Ik04<br />

Megfelel az IEC EN 6<strong>15</strong>58-2-2 és 2-4 és 2-6 szabványoknak, UL506 és CSA C22-2 No 66, UL (USA-Canada) megfelelőségek<br />

Beépíthető készülékek az EN 61131-2, EN 60204-1 és EN 60439-1 szerint<br />

Vezető részek burkolattal ellátva 1000 VA teljesítményig<br />

Interferencia szűrővel ellátva (kivéve kat. szám: 0 442 16/17/18)<br />

közvetlenül kalapsínre rögzíthető 250 VA teljesítményig<br />

Csom.<br />

kat. szám Vezérlő és biztonsági transzformátorok<br />

24 V<br />

230 V + <strong>15</strong> V (primer) / 24 V (szekunder)<br />

Teljesítmény, VA Pillanatnyi<br />

IEC, CSA UL szerint elfogadható telj.<br />

szerint (cos ø = 0.5)<br />

1 0 442 11 40 40 50<br />

1 0 442 12 63 63 88<br />

1 0 442 13 100 100 170<br />

1 0 442 14 160 140 250<br />

1 0 442 <strong>15</strong> 250 210 420<br />

1 0 442 16 400 300 850<br />

1 0 442 17 630 500 <strong>15</strong>00<br />

1 0 442 18 1000 700 2000<br />

24 V<br />

460 V + 20 V (primer) / 24 V (szekunder)<br />

1 0 442 41 40 40 55<br />

1 0 442 42 63 63 90<br />

1 0 442 43 100 100 <strong>15</strong>0<br />

1 0 442 44 160 140 270<br />

1 0 442 45 250 210 420<br />

1 0 442 46 400 300 980<br />

1 0 442 47 630 450 1000<br />

1 0 442 48 1000 700 2000<br />

1 0 442 49 1600 700 9100<br />

1 0 442 50 2500 1400 3300<br />

Vezérlő és biztonsági (24 V) vagy vezérlő és<br />

leválasztó (48 V) transzformátorok<br />

24–48 V<br />

230–400 V + <strong>15</strong> V (primer) / 24–48 V (szekunder)<br />

Dupla csatlakozóval feszerelve<br />

Teljesítmény, VA Pillanatnyi<br />

IEC, CSA UL szerint elfogadható telj.<br />

szerint (cos ø = 0.5)<br />

1 0 442 31 40 40 52<br />

1 0 442 32 63 63 87 24 V 48 V<br />

1 0 442 33 100 100 <strong>15</strong>0<br />

1 0 442 34 160 140 250<br />

1 0 442 35 250 210 420<br />

1 0 442 36 400 300 700<br />

1 0 442 37 630 500 1700<br />

1 0 442 38 1000 700 2000<br />

1 0 442 39 1600 700 8500<br />

1 0 442 40 2500 1400 3300<br />

Csom. kat. szám Vezérlő és leválasztó transzformátorok<br />

1<strong>15</strong>–230 V<br />

1<strong>15</strong>–230 V (szekunder)<br />

Dupla csatlakozóval feszerelve<br />

Primer Primer Teljesítmény, VA Pillanatnyi<br />

230-400 V 460 V IEC, CSA UL szerint elfogadható telj.<br />

± <strong>15</strong> V ± 20 V szerint (cos ø = 0.5)<br />

1 0 442 61 0 442 81 40 40 50<br />

1 0 442 62 0 442 82 63 63 86<br />

1 0 442 63 0 442 83 100 100 <strong>15</strong>0<br />

1 0 442 64 0 442 84 160 140 250<br />

1 0 442 65 0 442 85 250 210 430<br />

1 0 442 66 0 442 86 400 300 1100<br />

1 0 442 67 0 442 87 630 500 1600<br />

1 0 442 68 0 442 88 1000 700 2000<br />

1 0 442 69 0 442 89 1600 700 6100<br />

1 0 442 70 0 442 90 2500 1300 7100<br />

1 0 442 71 0 442 91 4000 2400 11400<br />

1 0 442 72 5000 3300 17500<br />

1 0 442 73 6300 3700 16000<br />

1 0 442 74 8000 4500 32100<br />

lágyindító<br />

1 0 442 96 korlátozza az indítási áramot a primer<br />

áram maximum ötszörösére<br />

Ezen korlátozás lehetővé teszi a felső<br />

áramkör pontos méretezését (inverterek,<br />

generátorok, vezető-keresztmetszetek,<br />

kismegszakítók... stb.) és B karakterisztikájú<br />

kismegszakító áramkör védelmét<br />

Moduláris egység tartalma:<br />

– vezérlő és megtápláló elektronikus kártya<br />

– 1×20 A relé a készülék lekapcsolására a<br />

bekapcsolási folyamat végén<br />

4500 VA teljesítményig használható<br />

nagyobb teljesítmény (9000 VA) esetén<br />

keresse <strong>Legrand</strong> kapcsolattartóját<br />

Megfelel az IEC EN 60947-4-3 szabványnak<br />

Névleges feszültség: 230 V<br />

Méret (mag. × szél. × mély.):<br />

83,5×71,5×67 mm<br />

292<br />

Piros katalógusszám: új termék

kistranszformátorok<br />

egyfázisú<br />

450 VA teljesítményig<br />

(kivéve kat. szám<br />

0 428 46)<br />

0 428 40 +<br />

0 428 99 0 428 41<br />

0 428 75<br />

0 427 92<br />

450 VA-ig IP2X vagy XXb (12–24 V 310 VA-ig) - Ik04<br />

160 VA-ig kalapsínre pattintható, kat. szám: 0 044 16 vagy 0 428 99 adapterrel<br />

Dupla szekunder oldali csatlakozóval feszerelve<br />

Megfelel az IEC EN 6<strong>15</strong>58-2-6 (12 és 24 V esetén), IEC EN 6<strong>15</strong>58-2-4 (48 V, 1<strong>15</strong> V és 230 V esetén) szabványoknak<br />

Beépíthető készülékek az EN 61131-2, EN 60204-1 és EN 60439-1 szerint<br />

Csom<br />

kat. szám biztonsági transzformátorok<br />

12–24 V<br />

230-400 V (primer) / 12–24 V (szekunder)<br />

Teljesítmény (VA) Primer csatl. Szekunder csatl.<br />

hajl. vezeték- hajl.<br />

haj. vezeték-<br />

keresztm. (mm 2 ) keresztm. (mm 2 )<br />

1 0 428 40 40 1–4 1–4<br />

1 0 428 41 63 1–4 1–4<br />

1 0 428 42 100 1–4 1–4<br />

1 0 428 43 160 1–4 1–4<br />

1 0 428 44 220 1–4 1–4<br />

1 0 428 45 310 1–4 1–16<br />

1 0 428 46 450 1–4 1–16<br />

1 0 428 47 630 1–4 1–16<br />

1 0 428 49 1000 0,25–6 4–35<br />

24–48 V<br />

230–400 V (primer) / 24–48 V (szekunder)<br />

Teljesítmény (VA) Primer csatl. Szekunder csatl.<br />

hajl. vezeték- hajl.<br />

haj. vezeték<br />

keresztm. (mm 2 ) keresztm.( mm 2 )<br />

1 0 428 70 40 1–4 1–4<br />

1 0 428 71 63 1–4 1–4<br />

1 0 428 72 100 1–4 1–4<br />

1 0 428 73 160 1–4 1–4<br />

1 0 428 74 220 1–4 1–4<br />

1 0 428 75 310 1–4 1–4<br />

1 0 428 76 450 1–4 1–4<br />

1 0 428 77 630 1–4 1–16<br />

Csom.<br />

kat. szám+ leválasztó transzformátorok<br />

1<strong>15</strong>–230 V<br />

230–400 V (primer) / 1<strong>15</strong>–230 V (szekunder)<br />

Teljesítmény (VA) Primer csatl. Szekunder csatl.<br />

hajl. vezeték- hajl. haj. vezetékkeresztm.<br />

(mm 2 ) keresztm. (mm 2 )<br />

1 0 427 85 40 1–4 1–4<br />

1 0 427 86 63 1–4 1–4<br />

1 0 427 87 100 1–4 1–4<br />

1 0 427 88 160 1–4 1–4<br />

1 0 427 89 220 1–4 1–4<br />

1 0 427 90 310 1–4 1–4<br />

1 0 427 91 450 1–4 1–4<br />

1 0 427 92 630 1–4 1–4<br />

Tartozékok<br />

Kalapsínre történő rögzítéshez 160 Va<br />

teljesítményig<br />

5 0 428 99 Függőleges készülékrögzítő lap<br />

10 0 044 16 Vízszintes adapter<br />

Rögzítés M4 csavarral<br />

További információkkal kapcsolatban keresse<br />

szakmai vevőszolgálatunkat a zöldszámon:<br />

06­80/204­186<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e­katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

293<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

293

INSTALLÁCIÓS<br />

TRANSZFORMÁTOROK<br />

biztonsági transzformátorok<br />

burkolattal, egy- és háromfázisú – 10 000 VA teljesítményig<br />

Transzformátorok<br />

bármilyen<br />

igényre<br />

0 427 23 0 427 28<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Megfelel az IEC EN 6<strong>15</strong>58-2-6 szabványnak<br />

Fázisonkénti védelem 63 VA teljesítményig:<br />

• biztosítóbetét 5×20<br />

• biztosítóaljzat, kat szám: 0 371 81<br />

Fázisonkénti védelem 100 VA teljesítmény felett:<br />

• betét: gG 10×38 25 A; aljzat, kat. szám: 0 058 08<br />

• betét: gG 14×51 25 és 50 A között; aljzat, kat. szám: 0 2<strong>15</strong> 01<br />

• betét gG 22×58 50 A felett; aljzat, kat. szám: 0 216 01<br />

• kismegszakítós védelem C karakterisztikával<br />

Csom. Kat. szám Egyfázisú<br />

Primer: 230–400 V<br />

Szekunder: 24–48 V<br />

TRANSZFORMÁTOROK<br />

KÓRHÁZAKHOZ<br />

p Biztonsági<br />

transzformátorok<br />

p Leválasztó<br />

transzformátorok<br />

p Autotranszformátorok<br />

p Egyedi transzformátorok<br />

Primer oldal<br />

csavaros<br />

sorkapocs<br />

max. vezetékkeresztmetszet<br />

(mm²)<br />

Szekunder oldal csavaros<br />

bekötése<br />

max. vezetékkeresztmetszet<br />

(mm²)<br />

saru<br />

Ø<br />

(mm)<br />

Teljesítmény (VA)<br />

1 0 427 20 63 4 4<br />

1 0 427 21 100 4 4<br />

1 0 427 22 160 4 4<br />

1 0 427 23 250 4 4<br />

1 0 427 24 400 4 16<br />

1 0 427 25 630 4 16<br />

1 0 427 26 1000 4 16<br />

1 0 427 27 (1) 1600 6 35<br />

1 0 427 28 (1) 2500 10 70 10<br />

Primer: 230 V<br />

Szekunder: 12 V<br />

1 0 427 60 63 4 4<br />

1 0 427 61 100 4 4<br />

1 0 427 62 160 4 4<br />

1 0 427 63 250 4 4<br />

1 0 427 64 400 4 16<br />

1 0 427 65 630 4 16<br />

1 0 427 66 (1) 1000 6 35 8<br />

Háromfázisú<br />

Primer: 230 V t – 400 V *<br />

Szekunder: 24 V t – 42 V *<br />

Primer oldal<br />

csavaros<br />

sorkapocs<br />

max. vezetékkeresztmetszet<br />

(mm²)<br />

Szekunder oldal csavaros<br />

bekötése<br />

max. vezetékkeresztmetszet<br />

(mm²)<br />

saru<br />

Ø<br />

(mm)<br />

Teljesítmény (VA)<br />

1 0 428 03 (1) 1600 10 35<br />

1 0 428 04 (1) 2500 10 35<br />

1 0 428 05 (1) 4000 10 70 10<br />

1 0 428 06 (1) 6300 10 120 10<br />

1 0 428 07 (1) 10000 10 120 10<br />

(1) RAL 7035<br />

IT típusú kórháztechnikai transzformátorok megfelelnek az<br />

IEC EN 6<strong>15</strong>58-2-<strong>15</strong> szabványnak<br />

294<br />

Piros katalógusszám: új termék

leválasztó transzformátorok<br />

burkolattal, egy- és háromfázisú - 25 000 VA teljesítményig<br />

orvostechnikai transzformátorok<br />

burkolattal, egy- és háromfázisú - 2,5 - 10 VA teljesítményig<br />

0 425 14 0 425 44 0 425 71 0 425 81<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Megfelel az IEC EN 6<strong>15</strong>58-2-4 szabványnak<br />

Csom. Kat. szám Egyfázisú<br />

(1) RAL 7035<br />

Primer: 230-400 V<br />

Szekunder: 1<strong>15</strong>-230 V<br />

Primer oldal<br />

csavaros<br />

sorkapocs<br />

max. vezetékkeresztmetszet<br />

(mm²)<br />

Szekunder oldal csavaros<br />

bekötése<br />

max. vezetékkeresztmetszet<br />

(mm²)<br />

Ø<br />

(mm)<br />

Teljesítmény (VA)<br />

1 0 425 10 63 4 4<br />

1 0 425 11 100 4 4<br />

1 0 425 12 160 4 4<br />

1 0 425 13 250 4 4<br />

1 0 425 14 400 4 16<br />

1 0 425 <strong>15</strong> 630 4 16<br />

1 0 425 16 1000 4 16<br />

1 0 425 17 (1) 1600 6 6<br />

1 0 425 18 (1) 2500 10 10<br />

1 0 425 55 (1) 4000 10 16<br />

1 0 425 56 (1) 5000 10 16<br />

1 0 425 57 (1) 6300 10 16<br />

1 0 425 58 (1) 8000 16 35<br />

1 0 425 59 (1) 10000 16 35<br />

1 0 425 60 (1) 12500 16 35<br />

1 0 425 61 (1) 16000 35 70 10<br />

1 0 425 62 (1) 20000 35 70 10<br />

1 0 425 63 (1) 25000 35 70 10<br />

Háromfázisú<br />

Primer: 400 V t<br />

Szekunder: 230 V * + N<br />

Primer oldali<br />

csavaros<br />

sorkapocs<br />

max. vezetékkeresztmetszet<br />

(mm²)<br />

Szekunder oldali<br />

csavaros<br />

sorkapocs<br />

max. vezetékkeresztmetszet<br />

(mm²)<br />

Teljesítmény (VA)<br />

1 0 425 40 (1) 630 4 4<br />

1 0 425 41 (1) 1000 4 4<br />

1 0 425 42 (1) 1600 10 10<br />

1 0 425 43 (1) 2500 10 10<br />

1 0 425 44 (1) 4000 10 10<br />

Primer: 400 V t<br />

Szekunder: 400 V * + N elektronikus árnyékolással<br />

1 0 428 20 (1) 630 4 4<br />

1 0 428 21 (1) 1000 4 4<br />

1 0 428 22 (1) 1600 10 10<br />

1 0 428 23 (1) 2500 10 10<br />

1 0 428 24 (1) 4000 10 10<br />

Megfelel az IEC EN 6<strong>15</strong>58-2-<strong>15</strong> szabványnak<br />

Védelem: IP21<br />

Alapvető szabványelvárások, az IEC 6<strong>15</strong>58-2-4 szerint:<br />

– szekunder oldali hibaáram-védelem korlátozva 0,5 mA-en üresjárás<br />

esetén<br />

– indítási áram korlátozva a primer áramcsúcs 12-szeresénél<br />

– rövidzárlati áram korlátozva a primer feszültség 3%-án<br />

Külön sorkapcson kivezetett bimetál, amely alkalmas hőmérsékleti<br />

riasztások megvalósítására<br />

Csom. Kat. szám Egyfázisú<br />

Primer: 230 V<br />

Szekunder: 230 V közép megcsapolással<br />

Elektronikus árnyékolással<br />

Primer oldali<br />

csavaros<br />

sorkapocs<br />

max. vezetékkeresztmetszet<br />

(mm²)<br />

Szekunder<br />

oldali csavaros<br />

sorkapocs<br />

max. vezetékkeresztmetszet<br />

(mm²)<br />

Teljesítmény (kVA)<br />

1 0 425 71 2,5 16 16<br />

1 0 425 72 4 16 16<br />

1 0 425 74 6,3 35 35<br />

1 0 425 75 8 35 35<br />

1 0 425 76 10 35 35<br />

Háromfázisú<br />

Primer: 400 V * + N<br />

Szekunder: 230 V * + N<br />

Elektronikus árnyékolással<br />

Primer oldali<br />

csavaros<br />

sorkapocs<br />

max. vezetékkeresztmetszet<br />

(mm²)<br />

Szekunder<br />

oldali csavaros<br />

sorkapocs<br />

max. vezetékkeresztmetszet<br />

(mm²)<br />

Teljesítmény (kVA)<br />

1 0 425 81 4 10 10<br />

1 0 425 83 6,3 10 16<br />

1 0 425 84 8 16 35<br />

1 0 425 85 10 16 35<br />

További információkkal kapcsolatban keresse<br />

szakmai vevőszolgálatunkat a zöldszámon:<br />

06-80/204-186<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

295

autotranszformátorok<br />

burkolattal vagy anélkül<br />

biztonsági transzformátorok<br />

burkolattal<br />

0 422 82<br />

0 422 12<br />

Műszaki jellemzők és geometriai méretek, e-katalógusban<br />

400–230 V vagy 230 V<br />

Csom. Kat. szám Egyfázisú<br />

p Jellemzők<br />

Szigetelési feszültség:<br />

• tekercsek között: 4500 V 230–400 V-on; 3550 V 230V-on<br />

• primer és a burkolat között: 2250 V 230–400V-on; 1800 V 230 V-on<br />

• szekunder és a burkolat között: 250 V egyfázis esetén; 1875 V<br />

háromfázis esetén<br />

Egyfázisú transzformátorok<br />

• II. érintésvédelmi osztály 1000 VA-ig (kivéve kat. szám 0 427 66)<br />

• I. érintésvédelmi osztály 1600 és 2500 VA között, valamint kat. szám<br />

0 427 66 esetén<br />

B szigetelési osztály 25 °C-os környezeti hőmérséklet esetén<br />

IP55 – IK07 1000 VA-ig (kivéve kat. szám 0 427 66)<br />

IP21 – IK08 1600 és 2500 VA között, valamint kat. szám 0 427 66<br />

Szekunder kimenet sorolásával változtatható feszültség: mellékelt<br />

kiegészítővel<br />

Háromfázisú transzformátorok<br />

• I. érintésvédelmi osztály<br />

Szigetelés: B osztály 25 °C-os környezeti hőmérsékleten 1000 VA-ig<br />

H osztály 25 °C-os környezeti hőmérsékleten 1600 és 2500 VA között<br />

IP21 – IK08<br />

Kat. szám 0 427 20/26 és 0 427 60/65<br />

A<br />

C<br />

Csavaros bekötés<br />

Primer oldali<br />

csavaros sorkapocs<br />

max. vezetékkeresztmetszet<br />

(mm²)<br />

Szekunder oldali<br />

csavaros sorkapocs<br />

max. vezetékkeresztmetszet<br />

(mm²)<br />

Teljesítmény (kVA)<br />

1 0 422 82 0,25 4 4<br />

1 0 422 84 0,5 4 4<br />

1 0 422 85 0,75 4 4<br />

1 0 422 86 1 4 4<br />

1 0 422 87 1,5 16 16<br />

1 0 422 88 2 16 16<br />

1 0 422 65 3,<strong>15</strong> 10 10<br />

1 0 422 66 4 16 16<br />

1 0 422 67 6,3 35 35<br />

1 0 422 68 8 16 16<br />

Háromfázisú<br />

Csavaros bekötés<br />

Primer oldali Szekunder oldali<br />

sorkapocs<br />

sorkapocs<br />

vezeték-<br />

vezetékkeresztm.<br />

Ø átmérő keresztm Ø átmérő<br />

Teljesítmény (kVA) (mm²) (mm) (mm²) (mm)<br />

1 0 421 98 0,63 4 4<br />

1 0 421 99 1 4 4<br />

1 0 422 00 1,6 4 4<br />

1 0 422 01 2,5 6 6<br />

1 0 422 02 4 10 10<br />

1 0 422 03 6,3 10 10<br />

1 0 422 04 10 10 10<br />

1 0 422 05 16 35 35<br />

1 0 422 06 25 35 35<br />

1 0 422 07 40 35 8 35 8<br />

1 0 422 08 63 70 10 70 10<br />

1 0 422 09 100 120 10 120 10<br />

1 0 421 90 125 240 12 120 10<br />

1 0 421 91 160 240 12 120 10<br />

Háromfázisú – burkolat nélküli<br />

Csavaros bekötés<br />

Primer oldali<br />

csavaros sorkapocs<br />

max. vez.-<br />

keresztmetszet (mm²)<br />

Szekunder oldali<br />

csavaros sorkapocs<br />

max. vez.-<br />

keresztmetszet (mm²)<br />

Teljesítmény (kVA)<br />

1 0 422 10 1,6 4 4<br />

1 0 422 11 2,5 6 6<br />

1 0 422 12 4 10 10<br />

1 0 422 13 6,3 10 10<br />

1 0 422 14 10 10 10<br />

B<br />

F<br />

Kat. szám 0 427 27/28/66 és 0 428 03/07<br />

C<br />

G<br />

230–400 V/24–48 V (egyfázisú)<br />

Kat. szám Veszt.<br />

(W)<br />

B<br />

Ø<br />

F<br />

A<br />

Feszültségesés<br />

(%)<br />

cos ø<br />

1<br />

cos ø<br />

0,45<br />

G<br />

Ø<br />

Teljesítmény<br />

cos ø<br />

1<br />

cos ø<br />

0,45<br />

Ucc<br />

(%)<br />

Méret<br />

(mm)<br />

Rögzítés<br />

(mm)<br />

A B C F G Ø<br />

Súly<br />

(kg)<br />

0 427 20 8,7 8,5 4,2 0,82 0,68 6,7 182 92 112 143 – 6 3,6<br />

0 427 21 7,8 7,6 3,7 0,88 0,76 6,1 192 92 112 <strong>15</strong>8 – 6 4,2<br />

0 427 22 14,5 7,6 3,6 0,86 0,74 6,1 207 100 122 167 – 6 6,3<br />

0 427 23 13,3 7,9 3,9 0,89 0,78 6,4 2<strong>15</strong> 100 122 175 – 6 6,7<br />

0 427 24 17,3 6,4 3,7 0,90 0,80 5,3 245 130 <strong>15</strong>6 203 50 6 11,5<br />

0 427 25 30,5 4,6 2,5 0,92 0,84 3,7 290 <strong>15</strong>0 190 247 50 6 19,2<br />

0 427 26 32,7 3,7 3 0,94 0,87 3,4 290 <strong>15</strong>0 190 247 50 6 19,7<br />

0 427 27 53,6 2,4 1,8 0,95 0,90 2,0 250 270 253 230 140 7 25<br />

0 427 28 72,8 2,3 2,7 0,95 0,90 2,7 320 330 253 300 111 9 36<br />

230 V/12 V (egyfázisú)<br />

Kat. szám Veszt.<br />

(W)<br />

Feszültségesés<br />

(%)<br />

cos ø<br />

1<br />

cos ø<br />

0,45<br />

Teljesítmény<br />

cos ø<br />

1<br />

cos ø<br />

0,45<br />

Ucc<br />

(%)<br />

Méret<br />

(mm)<br />

Rögzítés<br />

(mm)<br />

A B C F G Ø<br />

Súly<br />

(kg)<br />

0 427 60 8,7 8,5 4,2 0,82 0,68 6,7 182 92 112 143 - 6 3,5<br />

0 427 61 7,6 10,6 5,0 0,78 0,61 8,4 182 92 112 143 - 6 3,5<br />

0 427 62 8,4 9,2 4,5 0,84 0,71 7,4 192 92 112 <strong>15</strong>8 - 6 4,1<br />

0 427 63 <strong>15</strong>,5 7,9 3,6 0,89 0,78 5,7 2<strong>15</strong> 100 122 175 - 6 6,6<br />

0 427 64 27,3 7,8 3,7 0,79 0,62 6,2 265 130 <strong>15</strong>6 223 50 6 11,9<br />

0 427 65 31,3 4,6 2,5 0,92 0,84 3,7 290 <strong>15</strong>0 190 247 50 6 19<br />

0 427 66 44,6 3,7 3,0 0,94 0,87 3,4 250 270 253 230 100 7 18<br />

230 V t – 400 V * / 24 V t – 42 V * (háromfázisú)<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

Kat. szám Veszt.<br />

(W)<br />

Feszültségesés<br />

(%)<br />

cos ø 0,8<br />

Teljesítmény<br />

cos ø 0,8<br />

Ucc<br />

(%)<br />

Méret<br />

(mm)<br />

Rögzítés<br />

(mm)<br />

Súly<br />

(kg)<br />

A B C F G Ø<br />

0 428 03 74 4,1 0,91 4 420 390 310 400 86 9 28<br />

0 428 04 70 5,2 0,92 4,5 420 390 310 400 86 9 32<br />

0 428 05 121 3 0,93 2,85 420 390 310 400 126 9 54<br />

0 428 06 176 2,9 0,93 3,9 470 410 310 450 126 9 66<br />

0 428 07 252 2,3 0,94 2,3 530 460 380 510 136 9 100<br />

296<br />

Piros katalógusszám: új termék

tápegységek kiválasztási táblázata<br />

p Egyfázisú tápegységek<br />

5 V<br />

Egyenirányított egyenirányított, szűrt lineáris, stabilizált Kapcsoló üzemű, stabilizált<br />

Primer feszültség 230/400 V +/–<strong>15</strong> V Primer feszültség 230/400 V +/–<strong>15</strong> V Primer feszültség 230/400 V+/–10% Primer feszültség 1<strong>15</strong>–230 V<br />

P I Kat. szám Beépített olvadóbiztosító Kat. szám Beépített olvadóbiztosító Kat. szám Beépített olvadóbiztosító Kat. szám Beépített védelem<br />

12,5 VA 2,5 A – – 0 470 80 2,5 A TL (5×20 mm) –<br />

25 VA 5 A – – 0 470 81 10 A TL (5×20 mm) –<br />

12 V<br />

12 VA 1 A – 0 470 01 1 A TL (5×20 mm) 0 470 83 1 A TL (5×20 mm) –<br />

30 VA 2,5 A – 0 470 02 2,5 A TL (5×20 mm) 0 470 84 2,5 A TL (5×20 mm) –<br />

60 VA 5 A – 0 470 03 5 A TL (5×20 mm) – 0 466 13 Elektronikus<br />

120 VA 10 A – 0 470 04 10 A TL (5×20 mm) – 0 466 14 Elektronikus<br />

300 VA 25 A – 0 470 06 25 A gG –<br />

<strong>15</strong> V<br />

<strong>15</strong> VA 1 A – 0 470 11 1 A TL (5×20 mm) – –<br />

37,5 VA 2,5 A – 0 470 12 2,5 A TL (5×20 mm) – –<br />

75 VA 5 A – 0 470 13 5 A TL (5×20 mm) – –<br />

<strong>15</strong>0 VA 10 A – 0 470 14 10 A TL (5×20 mm) – –<br />

375 VA 25 A – 0 470 16 25 A gG – –<br />

24 V<br />

12 VA 0,5 A 0 470 20 0,5 A TL (5×20 mm) 0 470 86 0,5 A TL (5×20 mm) –<br />

24 VA 1 A 0 470 51 1 A TL (5×20 mm) 0 470 21 1 A TL (5×20 mm) 0 470 87 1 A TL (5×20 mm) –<br />

60 VA 2,5 A 0 470 52 2,5 A TL (5×20 mm) 0 470 22 2,5 A TL (5×20 mm) 0 470 88 2,5 A TL (5×20 mm) 0 466 22 Elektronikus<br />

120 VA 5 A 0 470 53 5 A TL (5×20 mm) 0 470 23 5 A TL (5×20 mm) – 0 466 23 Elektronikus<br />

240 VA 10 A 0 470 54 10 A TL (5×20 mm) 0 470 24 10 A TL (5×20 mm) – 0 466 24 Elektronikus<br />

360 VA <strong>15</strong> A 0 470 55 16 A gG 0 470 25 16 A gG – –<br />

480 VA 20 A – – – 0 466 25 (1) Elektronikus<br />

600 VA 25 A 0 470 56 25 A gG 0 470 26 25 A gG – –<br />

900 VA 40 A 0 470 58 40 A gG 0 470 28 40 A gG – –<br />

1200 VA 50 A 0 470 59 50 A gG 0 470 29 50 A gG – –<br />

48 V<br />

24 VA 0,5 A – – 0 470 90 0,5 A TL (5×20 mm) –<br />

48 VA 1 A 0 470 61 1 A TL (5×20 mm) 0 470 41 1 A TL (5×20 mm) 0 470 91 1 A TL (5×20 mm) 0 466 41 Elektronikus<br />

120 VA 2,5 A 0 470 62 2,5 A TL (5×20 mm) 0 470 42 2,5 A TL (5×20 mm) – 0 466 42 Elektronikus<br />

240 VA 5 A 0 470 63 5 A TL (5×20 mm) 0 470 43 5 A TL (5×20 mm) – 0 466 43 Elektronikus<br />

480 VA 10 A 0 470 64 10 A TL (5×20 mm) 0 470 44 10 A TL (5×20 mm) – 0 466 44 (1) Elektronikus<br />

720 VA <strong>15</strong> A 0 470 65 16 A gG 0 470 45 16 A gG – –<br />

1200 VA 25 A 0 470 66 25 A gG 0 470 46 25 A gG – –<br />

(1) Kizárólag 230 V primer feszültség!<br />

297

Ø<br />

Ø<br />

egyenirányított tápegységek<br />

egyenirányított tápegységek<br />

Megfelel az IEC/EN 6<strong>15</strong>58-2-6 szabványnak<br />

p Geometriai méretek (mm)<br />

047051­66010c.eps<br />

Kat. szám: 0 470 51<br />

68 68 68 98 98 98<br />

88<br />

88<br />

88<br />

0 470 53<br />

0 470 54<br />

Megfelel az IEC/EN 6<strong>15</strong>58-2-6 szabványnak<br />

Minden alkalmazáshoz, amely 24 V vagy 48 V egyenáramú áramellátást<br />

igényel<br />

Galvanikus leválasztás (primer/szekunder): 4500 V<br />

Kis méret<br />

Állítható szekunder feszültség a primer oldal +/–<strong>15</strong> V-os<br />

szabályzókapcsával<br />

Felépítés:<br />

• Biztonsági leválasztó-transzformátor, elektrosztatikus<br />

árnyékolóburkolattal.<br />

• Egyenirányító<br />

• Kettős bekötőkapcsok a szekunder oldalon.<br />

• Túlterhelés és rövidzárlat elleni védelem a szekunder oldalra beépített<br />

olvadóbiztosítóval.<br />

• Zöld, LED-es üzemi feszültségjelzés<br />

• A – pont egyszerű átvitelét biztosító áthidaló sín (szállított tartozék)<br />

fogadására méretezett test kapocs, max. <strong>15</strong> A-ig.<br />

Rögzítés 2 sínre 120 VA-ig<br />

Csom. Kat. szám Egyfázisú<br />

047052+53+61+62­66011c.eps<br />

Kat. szám: 0 470 52/53/61/62<br />

A<br />

Kat. szám: 047004­66012c.eps 0 470 54/55/63/64/65<br />

C<br />

Kat. szám A B C D E<br />

0 470 52/61 93 121 105 45 94<br />

0 470 53/62 105 135 1<strong>15</strong> 45 104<br />

B<br />

Ø 4,6<br />

D<br />

E<br />

24 V = tápegység<br />

230–400 V~ +/–<strong>15</strong> V (primer)<br />

24 V = (szekunder)<br />

A<br />

A<br />

B<br />

B<br />

Teljesít- Névl. Bekötőkapcsok Disszipált<br />

mény áram keresztmetszete teljesít-<br />

(VA) (A) (mm 2 ) mény<br />

prim. szek. (W)<br />

C<br />

C<br />

E<br />

E<br />

1 0 470 51 24 1 6 6 10,3<br />

1 0 470 52 60 2,5 6 6 18,9<br />

1 0 470 53 120 5 6 6 26,9<br />

1 0 470 54 240 10 6 6 42,5<br />

1 0 470 55 360 <strong>15</strong> 6 6 47,3<br />

1 0 470 56 600 25 6 10 57,6<br />

1 0 470 58 960 40 6 16 76,3<br />

1 0 470 59 1200 50 6 16 98,0<br />

Kat. szám A B C D E Ø<br />

0 470 54/63 126 186 175 75 <strong>15</strong>0 5,5<br />

0 470 55 126 206 175 75 <strong>15</strong>0 5,5<br />

0 470 64 <strong>15</strong>8 220 206 100 175 7<br />

0 470 65 <strong>15</strong>8 268 206 100 175 7<br />

D<br />

D<br />

48 V = tápegység<br />

230–400 V~ +/–<strong>15</strong> V (primer)<br />

48 V = (szekunder)<br />

046927­4370c.eps<br />

Kat. szám: 0 470 56/58/59/66<br />

1 0 470 61 48 1 6 6 16<br />

1 0 470 62 120 2,5 6 6 26<br />

1 0 470 63 240 5 6 6 41,6<br />

1 0 470 64 480 10 6 6 58,1<br />

1 0 470 65 720 <strong>15</strong> 6 6 64,7<br />

1 0 470 66 1200 25 6 10 88,9<br />

C<br />

B<br />

A<br />

Ø<br />

E<br />

D<br />

Kat. szám A B C D E Ø<br />

0 470 56 180 220 270 122 100 7<br />

0 470 58 180 270 290 <strong>15</strong>0 137,5 9<br />

0 470 59 240 300 350 200 125 9<br />

0 470 66 180 245 320 <strong>15</strong>0 135 9<br />

298

egyenirányított tápegységek szűrővel<br />

egyenirányított tápegységek szűrővel<br />

Megfelel az IEC/EN 6<strong>15</strong>58-2-6; UL60950; CAN/CSA-C22.2No60950-00<br />

szabványoknak<br />

p Geometriai méretek (mm)<br />

047052+53+61+62­66011c.eps<br />

Kat. szám: 0 470 01/02/03/11/12/13/20/21/22/23/41/42<br />

AA<br />

BB<br />

Ø Ø 4,6 4,6<br />

0 470 23 0 470 24<br />

Megfelel az IEC/EN 6<strong>15</strong>58-2-6; UL60950; CAN/CSA­<br />

C22.2No60950-00 szabványoknak<br />

PLC-khez, egyéb perifériás egységekhez, illetve minden alkalmazáshoz,<br />

amely 12 V, <strong>15</strong> V, 24 V vagy 48 V egyenáramú áramellátást igényel.<br />

Galvanikus leválasztás (primer/szekunder): 4500 V<br />

Kis méret<br />

Megmaradt hullám lüktetési értéke < 3%<br />

Kiváló szellőzés: névleges értékek szerinti működés +60 o C-ig,<br />

nem szükséges hőmérsékleti módosító tényezővel korrigálni<br />

Állítható szekunder feszültség a primer oldal +/–<strong>15</strong> V-os<br />

szabályzókapcsával<br />

Felépítés:<br />

• Biztonsági leválasztó transzformátor, elektrosztatikus<br />

árnyékolóburkolattal<br />

• Egyenirányító<br />

• Szűrőkondenzátorok<br />

• Kettős bekötőkapcsok a szekunder oldalon<br />

• Túlterhelés és rövidzárlat elleni védelem a szekunder oldalra beépített<br />

olvadóbiztosítóval<br />

• Zöld, LED-es üzemi feszültségjelzés<br />

• A – pont egyszerű átvitelét biztosító áthidaló sín (szállított tartozék)<br />

fogadására méretezett test kapocs, max. <strong>15</strong> A-ig. Rögzítés 3 sínre<br />

120 VA-ig<br />

Csom.<br />

Kat. szám Egyfázisú<br />

12 V= tápegység<br />

230–400 V~ +/–<strong>15</strong> V (primer)<br />

12 V = szűrt (szekunder)<br />

Teljesít- Névl. Bekötőkapcsok Disszipált<br />

mény áram keresztmetszete teljesít-<br />

(VA) (A) (mm 2 ) mény<br />

prim. szek. (W)<br />

1 0 470 01 12 1 6 6 7,3<br />

1 0 470 02 30 2,5 6 6 11,9<br />

1 0 470 03 60 5 6 6 17,1<br />

1 0 470 04 120 10 6 6 33,7<br />

1 0 470 06 300 <strong>15</strong> 6 10 43,1<br />

<strong>15</strong> V= tápegység<br />

230–400 V~ +/–<strong>15</strong> V (primer)<br />

<strong>15</strong> V = szűrt (szekunder)<br />

1 0 470 11 <strong>15</strong> 1 6 6 7,3<br />

1 0 470 12 37,5 2,5 6 6 11,9<br />

1 0 470 13 75 5 6 6 17,1<br />

1 0 470 14 <strong>15</strong>0 10 6 6 33,7<br />

1 0 470 16 375 25 6 10 48,2<br />

24 V = tápegység<br />

230–400 V~ +/–<strong>15</strong> V (primer)<br />

24 V = szűrt (szekunder)<br />

1 0 470 20 12 0,5 6 6 7,3<br />

1 0 470 21 24 1 6 6 10,3<br />

1 0 470 22 60 2,5 6 6 16,3<br />

1 0 470 23 120 5 6 6 25,4<br />

1 0 470 24 240 10 6 6 45,3<br />

1 0 470 25 360 <strong>15</strong> 6 6 54,7<br />

1 0 470 26 600 25 6 10 76,8<br />

1 0 470 28 960 40 6 16 340<br />

1 0 470 29 1200 50 16 16 340<br />

48 V= tápegység<br />

230-400 V~ +/–<strong>15</strong> V (primer)<br />

48 V = szűrt (szekunder)<br />

1 0 470 41 48 1 6 6 14,2<br />

1 0 470 42 120 2,5 6 6 24,8<br />

1 0 470 43 240 5 6 6 48<br />

1 0 470 44 480 10 6 6 65<br />

1 0 470 45 720 <strong>15</strong> 6 6 80,2<br />

1 0 470 46 1200 25 6 10 93,3<br />

047004­66012c.eps<br />

A<br />

CC<br />

Kat. szám a B C D E<br />

0 470 01/11/20/21 68 98 88 - -<br />

0 470 02/12/22/41 93 121 105 45 94<br />

0 470 03/13/23/42 105 135 1<strong>15</strong> 45 104<br />

Kat. szám: 0 470 04/14/24/25/43/44/45<br />

C<br />

Kat. szám a B C D E Ø<br />

0 470 04/14/24/43 126 186 175 75 <strong>15</strong>0 5,5<br />

0 470 25 126 206 175 75 <strong>15</strong>0 5,5<br />

0 470 44 <strong>15</strong>8 220 206 100 175 7<br />

0 470 45 <strong>15</strong>8 268 206 100 175 7<br />

0 470 46 180 238 320 <strong>15</strong>0 135 9<br />

084822­4510c.eps<br />

Kat szám: 0 470 28/29<br />

C<br />

Ø<br />

046927­4370c.eps<br />

Kat szám: 0 470 06/16/26/46<br />

C<br />

Ø<br />

E<br />

E<br />

B<br />

Kat. szám a B C D E Ø<br />

0 470 06/16 180 213 270 122 90 7<br />

0 470 26 180 238 290 <strong>15</strong>0 105 9<br />

Kat. szám a B C D E Ø<br />

0 470 28 310 265 478 445 200 7<br />

0 470 29 335 3<strong>15</strong> 575 542 200 7<br />

B<br />

A<br />

D<br />

B<br />

DD<br />

D<br />

Ø<br />

D<br />

A<br />

EE<br />

E<br />

299

lineáris stabilizált tápegységek<br />

lineáris stabilizált tápegységek<br />

Megfelel az IEC/EN 6<strong>15</strong>58-2-6; IEC/EN 61204; UL60950; CAN/CSA-<br />

C22.2No60950-00 szabványoknak<br />

p Geometriai méretek (mm)<br />

047083+86­66003c.eps<br />

047083+86­66003c.eps<br />

Kat. szám: 0 470 83/86<br />

68 68 68 98 98 98<br />

0 470 81 0 470 86 0 470 88<br />

88<br />

88<br />

88<br />

Megfelel az IEC/EN 6<strong>15</strong>58-2-6; IEC/EN 61204; L60950;<br />

CAN/CSA- C22.2No60950-00 szabványoknak<br />

Megbízható stabilizált tápegységek PLC-khez, egyéb perifériás<br />

egységekhez, illetve minden alkalmazáshoz, amely 5 V, 12 V, <strong>15</strong> V, 24 V<br />

vagy 48 V egyenáramú áramellátást igényel.<br />

Galvanikus leválasztás (primer/szekunder): 4500 V<br />

Kis méret<br />

Megmaradt hullám legkisebb lüktetési értéke 0,11% (24 V-on)<br />

Kiváló szellőzés: névleges értékek szerinti működés +60 o C-ig,<br />

nem szükséges hőmérsékleti módosító tényezővel korrigálni<br />

+/- 1%-kal állítható szekunder feszültség a primer oldal<br />

+/- 10%-os szabályozásával<br />

Felépítés:<br />

• Biztonsági leválasztó transzformátor, elektrosztatikus<br />

árnyékolóburkolattal<br />

• Egyenirányító<br />

• Szűrőkondenzátorok<br />

• Kettős bekötőkapcsok a szekunder oldalon<br />

• Túlterhelés és rövidzárlat elleni védelem a szekunder oldalra beépített<br />

elektronikával vagy olvadóbiztosítóval<br />

• Zöld, LED-es üzemi feszültségjelzés<br />

• A – pont egyszerű átvitelét biztosító áthidaló sín (szállított tartozék)<br />

fogadására méretezett test kapocs, max. <strong>15</strong> A-ig<br />

Rögzítés 2 sínre<br />

047080+81+84+87+88+90+91­66004c.eps<br />

Kat. szám: 0 470 80/81/84/87/88/90/91<br />

105<br />

135<br />

1<strong>15</strong><br />

Ø 4,6<br />

45<br />

104<br />

Csom. Kat. szám Egyfázisú<br />

5 V = tápegység<br />

230–400 V~ +/–10% (primer)<br />

5 V = +/–1% stabilizált (szekunder)<br />

Teljesít- Névl. Bekötőkapcsok Disszipált<br />

mény áram keresztmetszete teljesít-<br />

(VA) (A) (mm 2 ) mény<br />

Prim. Szek. (W)<br />

1 0 470 80 12,5 2,5 6 6 54,1<br />

1 0 470 81 25 5 6 6 68<br />

12 V = tápegység<br />

230–400 V~ +/–10% (primer)<br />

12 V = +/–1% stabilizált (szekunder)<br />

1 0 470 83 12,5 1 6 6 30,7<br />

1 0 470 84 25 2,5 6 6 87,1<br />

24 V = tápegység<br />

230–400 V~ +/–10% (primer)<br />

24 V = +/–1% stabilizált (szekunder)<br />

1 0 470 86 12 0,5 6 6 32,0<br />

1 0 470 87 24 1 6 6 55,6<br />

1 0 470 88 60 2,5 6 6 146,2<br />

48 V = tápegység<br />

230–400 V~ +/–10% (primer)<br />

48 V = +/–1% stabilizált (szekunder)<br />

1 0 470 90 24 0,5 6 6 62,9<br />

1 0 470 91 48 1 6 6 107,8<br />

300

kapcsolóüzemű tápegységek<br />

kapcsolóüzemű tápegységek<br />

Megfelel az IEC/EN 61204; EN60950; UL508; CAN/CSA-C22.2No14-M91)*;<br />

EN52022 B osztály; EN61000-4-2,3,4,5,6,8,11; EN61000-3-2,3; ENV50204<br />

szabványoknak<br />

p Geometriai méretek (mm)<br />

046613+14+22+23+41+42­65998c.eps<br />

kat. szám: 0 466 13 Kat. szám: 0 466 14<br />

0 466 22/41 0 466 23/42<br />

55,5 55,5 55,5 65,5 65,5 65,5<br />

100<br />

100<br />

100<br />

0 466 13<br />

125,2<br />

125,2<br />

125,2<br />

046624+25+43+44­66001c.eps<br />

Kat. szám: 0 466 24/25/43/44<br />

A<br />

A<br />

100 100<br />

0 466 23 0 466 25<br />

Megfelel az IEC/EN 61204; EN60950; UL508;<br />

CAN/CSA-C22.2No14-M91)*; EN52022 B osztály;<br />

EN61000-4-2,3,4,5,6,8,11; EN61000-3-2,3; ENV50204 szabványoknak<br />

Precíziós stabilizált tápegységek PLC-khez, egyéb<br />

perifériás egységekhez, illetve minden alkalmazáshoz, amely 12 V, 24 V<br />

vagy 48 V egyenáramú áramellátást igényel.<br />

Galvanikus leválasztás (primer/szekunder): 4500 V<br />

Kis méret<br />

Kiváló szellőzés: névleges értékek szerinti működés +60 o C-ig, nem<br />

szükséges hőmérsékleti módosító tényezővel korrigálni<br />

Felépítés:<br />

• Biztonsági leválasztó transzformátor, elektrosztatikus<br />

árnyékolóburkolattal<br />

• Nagyfrekvenciás egyenirányító egység<br />

• Beépített védelem túlmelegedés ellen<br />

• Kettős bekötőkapcsok a szekunder oldalon<br />

• Elektronikus áramkorlátozó, így nincs szükség szekunder oldali<br />

védelemre<br />

• Olvadóbiztosítóval primer oldali túlfeszültség, túlterhelés és rövidzárlat<br />

elleni védelemre<br />

• Potenciométer a szekunder feszültség állítására<br />

Rögzítés 2 sínre pattintással<br />

A<br />

0 466 24/43 125,5<br />

0 466 25/44 227,5<br />

* Teljesítmény > 48 VA<br />

125,2<br />

125,2<br />

Csom.<br />

Kat. szám Egyfázisú<br />

12 V = tápegység<br />

1<strong>15</strong>–230 V~ (primer)<br />

12–14 V = stabilizált (szekunder)<br />

Teljesít- Névl. Bekötőkapcsok Disszipált<br />

mény áram keresztmetszete teljesít-<br />

(VA) (A) (mm 2 ) mény<br />

prim. szek. (W)<br />

1 0 466 13 60 5 6 6 20<br />

1 0 466 14 120 10 6 6 30<br />

24 V = tápegység<br />

1<strong>15</strong>–230 V ~ (primer)<br />

24–28 V = stabilizált (szekunder)<br />

1 0 466 22 60 2,5 6 6 <strong>15</strong><br />

1 0 466 23 120 5 6 6 23<br />

1 0 466 24 240 10 6 6 45<br />

1 0 466 25 (1) 480 20 6 10 60<br />

48 V = tápegység<br />

1<strong>15</strong>–230 V ~ (primer)<br />

48 V–53 V = stabilizált (szekunder)<br />

1 0 466 41 48 1 6 6 12<br />

1 0 466 42 120 2,5 6 6 22<br />

1 0 466 43 240 5 6 6 42<br />

1 0 466 44 (1) 480 10 6 6 60<br />

* Teljesítmény > 48 VA<br />

(1) Kizárólag 230 V primer feszültség<br />

301

Intelligens és<br />

kommunikációs<br />

megoldások<br />

Rádió/ZigBee ®<br />

Céliane<br />

68527a.eps<br />

ÚJDONSÁG<br />

304. old.<br />

Mechanizmusok<br />

és burkolatok<br />

kiválasztási táblázat<br />

ÚJDONSÁG<br />

328. old.<br />

Mechanizmusok,<br />

burkolatok és keretek<br />

kiválasztási táblázata<br />

Galea Life<br />

68527a.eps<br />

359. old.<br />

Mechanizmusok és<br />

burkolatok kiválasztási<br />

táblázat<br />

Valena<br />

68527a.eps<br />

390. old.<br />

Világítás-, redőny- és<br />

hőmérséklet-vezérlők<br />

Niloé<br />

ÚJDONSÁG<br />

410. old.<br />

Világítás vezérlési<br />

funkciók<br />

INTELLIGENS ÉS<br />

KOMMUNIKÁCIÓS<br />

MEGOLDÁSOK<br />

SZERELVÉNYEK<br />

Cariva<br />

Falon kívüli<br />

szerelvények<br />

Vízmentes<br />

szerelvények<br />

Süllyesztő- és<br />

szerelődobozok<br />

86027-3<strong>15</strong>37o.<br />

419. old.<br />

Mechanizmusok<br />

burkolattal, keret<br />

nélkül<br />

434. old.<br />

Oteo komplett<br />

szerelvények<br />

ÚJDONSÁG<br />

442. old.<br />

Forix IP44<br />

szerelvények<br />

427. old.<br />

Batibox TM<br />

süllyesztődobozok<br />

univerzális megoldás<br />

ÚJDONSÁGok<br />

USB töltő aljzatok<br />

Mobiltelefonok, tabletek,<br />

okostelefonok, MP3 és MP4<br />

lejátszók töltéséhez<br />

(Céliane 351. old.<br />

Valena 401 .old.)<br />

Céliane egysíkú<br />

csatlakozóaljzat<br />

A biztonság és könnyű<br />

tisztíthatóság érdekében<br />

(348. old.)<br />

302

375710-49989m.eps<br />

ÚJDONSÁG ÚJDONSÁG ÚJDONSÁG<br />

ÚJDONSÁG<br />

306. old.<br />

Világítás,<br />

automatizálás és<br />

szcenárió vezérlés<br />

308. old.<br />

Mikrokapcsoló, egyéb<br />

funkciók, érzékelők,<br />

távirányítók<br />

313. old.<br />

Vezeték nélküli<br />

dallamcsengők<br />

314. old.<br />

Audió és videó<br />

kaputelefon szettek<br />

és kiegészítők<br />

ÚJDONSÁG<br />

342. old.<br />

Világítás-, redőnyés<br />

hőmérséklet<br />

vezérlési funkciók<br />

ÚJDONSÁG<br />

348. old.<br />

Csatlakozóaljzatok<br />

349. old.<br />

TV, telefon és<br />

informatikai<br />

aljzatok<br />

ÚJDONSÁG<br />

351. old.<br />

USB töltő<br />

aljzatok, audió/videó<br />

aljzatok, kiegészítők<br />

368. old.<br />

Keretek<br />

kiválasztási<br />

táblázat<br />

370. old.<br />

Mechanizmusok<br />

381. old.<br />

Burkolatok<br />

394. old.<br />

Telefon-, TV és<br />

informatikai<br />

aljzatok<br />

ÚJDONSÁG<br />

399. old.<br />

Csatlakozóaljzatok<br />

ÚJDONSÁG<br />

400. old.<br />

IP44-es funkciók,<br />

USB töltő aljzat,<br />

egyéb funkciók,<br />

kiegészítők<br />

ÚJDONSÁG<br />

402. old.<br />

Kiválasztási táblázat<br />

alumínium burkolatokhoz,<br />

funkciókhoz<br />

és keretekhez<br />

ÚJDONSÁG<br />

411. old.<br />

Redőnyvezérlők,<br />

hőmérsékletszabályzók<br />

ÚJDONSÁG<br />

412. old.<br />

Csatlakozóaljzatok<br />

ÚJDONSÁG<br />

412. old.<br />

Telefon-, informatikai<br />

és antenna aljzatok,<br />

kiegészítők<br />

68527a.eps<br />

ÚJDONSÁG<br />

414. old.<br />

Kiválasztási táblázat<br />

funkciókhoz és<br />

keretekhez<br />

421. old.<br />

Mechanizmusok<br />

burkolattal és kerettel<br />

422. old.<br />

Kiválasztási táblázat<br />

68527a.eps<br />

435. old.<br />

Oteo mechanizmusok<br />

burkolattal, keret<br />

nélkül<br />

68527a.eps<br />

436. old.<br />

Oteo kiválasztási<br />

táblázat<br />

ÚJDONSÁG<br />

438. old.<br />

Forix IP20<br />

mechanizmusok<br />

ÚJDONSÁG<br />

440. old.<br />

Forix IP20<br />

kiválasztási táblázat<br />

445. old.<br />

Plexo IP55<br />

mechanizmusok<br />

keret nélkül<br />

68527a.eps<br />

448. old.<br />

Plexo IP55<br />

falon kívüli<br />

dobozok<br />

és keretek<br />

449. old.<br />

Plexo IP55<br />

összeszerelt<br />

szerelvények<br />

68527a.eps<br />

451. old.<br />

Plexo IP55<br />

kiválasztási táblázat<br />

ÚJDONSÁG<br />

427. old.<br />

Batibox TM<br />

süllyesztődobozok<br />

gipszkarton falba<br />

430. old.<br />

Batibox TM<br />

süllyesztődobozok<br />

téglafalba<br />

432. old.<br />

Batibox TM<br />

süllyesztődobozok<br />

betonba<br />

68527a.eps<br />

450. old.<br />

Plexo<br />

vízmentes<br />

szerelődobozok<br />

Valena TM<br />

Életre hangolva -<br />

változtassa otthona<br />

sítlusát kedve szerint<br />

(388. old.)<br />

Batibox TM Energy<br />

Energiahatékony<br />

megoldás<br />

(429. old.)<br />

303

MyHOME ®<br />

Szerelési alapelvek<br />

Rádió/ZigBee ®<br />

technológia<br />

Amennyiben a BUS/SCS rendszer bővítésére van szüksége világítási vagy redőnyvezérlő szerelvényekkel<br />

bontás és vezetékezés nélkül, használja a Rádió/ZigBee® technológiát<br />

Jelvevők<br />

p Kat. szám: 0 672 31/33/34/37/63<br />

Mechanizmus Rögzítőperem Billentyű Keret<br />

Számos vezérlőegység<br />

létezik, érintős és<br />

hagyományos típusú<br />

kivitelben is. A falak<br />

bontása nélkül is<br />

felszerelhetők<br />

ELEMES JELADÓK SZERELÉSE SÜLLYESZTŐDOBOZ NÉLKÜL*<br />

p A kat. szám: 0 672 35/36/39/64 és 0 672 40; mechanizmusokhoz a kat. szám: 0 802 70 és 0 802<br />

71 és 0 802 77 rögzítőperemeket használja<br />

*Az osztott terű kat. szám 0 802 51<br />

rögzítőperem a távtartó kipattintásával<br />

egyterűvé tehető<br />

Mechanizmus Rögzítőperem<br />

Billentyű Keret<br />

ÉRINTŐS FALI VEZÉRLŐK<br />

p Jelvevőkhöz (kat. szám: 0 672 31/33/34/37/63)<br />

használja a kat. szám 0 802 51 rögzítőperemet<br />

p Jeladókhoz (kat. szám: 0 672 35/36/39/64<br />

és 0 672 40) használja a kat. szám 0 802 73<br />

rögzítőperemet<br />

Mechanizmus<br />

Rögzítőperem<br />

Érintős vezérlő<br />

Mechanizmus<br />

Rögzítőperem<br />

Érintős vezérlő<br />

kiválasztási TÁBLÁZAT<br />

Régi és új Rádió/ZigBee ®<br />

billentyűk<br />

megnevezés<br />

Kat. szám<br />

fehér billentyűk<br />

Régi<br />

kat. szám<br />

Új<br />

kat. szám<br />

TITÁN billentyűk<br />

Régi<br />

kat. szám<br />

Új<br />

kat. szám<br />

RÁDIÓ/ZigBee ® RENDSZER<br />

BUS/SCS – Rádió/ZigBee ® interfész 0 672 50 0 681 46 0 682 98 0 684 46 0 685 98<br />

VILÁGÍTÁS ÉS FÉNYERŐSZABÁLYZÁS<br />

300 W fényerőszabályzó 0 672 37 0 680 97 0 682 92 0 683 97 0 685 92<br />

Kapcsoló (nulla nélkül) – 300 W 0 672 31<br />

Univerzális kapcsoló – 1×2500 W 0 672 33 0 680 91 0 681 71 0 683 91 0 684 71<br />

Központi vezérlőegység kapcsolókhoz 0 672 35<br />

Központi vezérlőegység fényerőszabályzóhoz 0 672 39 0 680 89 0 682 93 0 683 89 0 685 93<br />

Kettős központi vezérlőegység kapcsolóhoz 0 672 36<br />

Kettős univerzális kapcsoló – 2×1000 W 0 672 34<br />

0 680 94 0 681 72 0 683 94 0 684 72<br />

4 szcenáriós kapcsoló 0 672 40 0 680 80 0 681 70 0 683 80 0 684 70<br />

REDŐNYVEZÉRLŐK<br />

Egyedi redőnykapcsoló, programozható<br />

0 672 63<br />

felhúzási szintekkel<br />

0 681 64 0 681 74 0 684 64 0 684 74<br />

Központi redőnyvezérlőegység 0 672 64<br />

ZAVARÉRZÉKELŐK<br />

Rádió/ZigBee ® jeladó érzékelőkhöz 0 675 25 0 681 46 0 682 98 0 684 46 0 685 98<br />

304<br />

Piros katalógusszám: új termék

Céliane TM Rádió/Zigbee ®<br />

mechanizmusok és burkolatok<br />

mechanizmusok<br />

billentyűk és burkolatok<br />

Fehér<br />

Titán<br />

Rádió/zigbee ® rendszer<br />

Kat. szám<br />

BUS/SCS – Rádió/ZigBee ® interfész 0 672 50 0 682 98 0 685 98<br />

világítás és fényerőszabályzás<br />

Fényerőszabályzó (nulla nélkül) – 300 W 0 672 37 0 682 92 0 685 92<br />

Kapcsoló (nulla nélkül) – 300 W 0 672 31<br />

Univerzális kapcsoló – 2500 W 0 672 33<br />

0 681 71 0 684 71<br />

Központi vezérlőegység kapcsolóhoz 0 672 35<br />

Központi vezérlőegység fényerőszabályzóhoz 0 672 39 0 682 93 0 685 93<br />

Kettős központi vezérlőegység kapcsolóhoz 0 672 36<br />

Kettős univerzális kapcsoló – 2×1000 W 0 672 34<br />

0 681 72 0 684 72<br />

4 szcenáriós kapcsoló 0 672 40 0 681 70 0 684 70<br />

redőnyvezérlők<br />

Egyedi redőnykapcsoló, programozható felhúzási<br />

szintekkel<br />

0 672 63<br />

Központi redőnyvezérlő egység 0 672 64<br />

0 681 74 0 684 74<br />

zavarérzékelők<br />

Rádió/ZigBee ® jeladó érzékelőkhöz 0 675 25 0 682 98 0 685 98<br />

Tápegység zavarérzékelőkhöz – 12 V 0 675 26 0 681 68 0 684 68<br />

Propán-bután gázérzékelő 0 675 27<br />

Metángáz-érzéklelő 0 675 28<br />

0 681 67 0 684 67<br />

Folyadékszint-érzékelő 0 675 29 0 681 69 0 684 69<br />

nagy billentyűk FIZIKAILAG KORLÁTOZOTTAK SZÁMÁRA Fehér/világos gyűrűvel Fehér/sötét gyűrűvel<br />

Kapcsoló (nulla nélkül) 300 W 0 672 31<br />

Univerzális kapcsoló – 2500 W 0 672 33<br />

0 680 99 0 680 96<br />

Központi vezérlőegység kapcsolóhoz 0 672 35<br />

Fényerőszabályzó (nulla nélkül) – 300 W 0 672 37<br />

Központi vezérlőegység fényerőszabályzóhoz 0 672 39<br />

0 680 98 0 680 95<br />

4 szcenáriós kapcsoló 0 672 40<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

305

Céliane TM Rádió/ZigBee ®<br />

világítás- és redőnyvezérlés<br />

0 672 34 (Krémszínű)<br />

0 672 37 (Fehér)<br />

0 680 95 billentyűvel<br />

0 672 63 (Wenge színű)<br />

Kiválasztási táblázat: burkolatok (305. oldal),<br />

keretek és rögzítőperemek (338. oldal)<br />

Maximális terhelési táblázat (311 . oldal)<br />

Érintős üvegburkolattal szerelve: hozzávaló burkolatok (lsd. lejjebb)<br />

Az alábbi termékek az idősek és fizikailag korlátozott személyek önálló életvitelét segíti elő<br />

Csom. Kat. szám Egyedi vezérlőegységek –<br />

jeladók/jelvevők – 100-240 VA<br />

Batibox süllyesztődobozba szerelhető (mélység:<br />

min. 40 mm) Hozzávaló rögzítőperemek (338. o.)<br />

Központi vezérlő egységgel irányítható: szcenárió<br />

kapcsoló, hordozható vezérlőegységek (310. o.),<br />

BUS jeladók a BUS/SCS – Rádió/ZigBee ®<br />

interfésszel kat. szám 0 672 50<br />

A jeladó aktív gombjait LED-ek jelölik<br />

Maximális teljesítmények (311. o.)<br />

Kapcsoló (nulla nélkül) – 300 W<br />

1 0 672 31 Egy áramkörös kapcsoló<br />

300 W<br />

Állapotjelző LED-del<br />

Univerzális kapcsoló<br />

Fázis/nulla megtáplálás szükséges<br />

1 0 672 33 Egy áramkörös kapcsoló<br />

2500 W<br />

Állapotjelző LED-del<br />

1 0 672 34 Két áramkörös kapcsoló<br />

2×1000 W<br />

2 állapotjelző LED-del<br />

Fényerőszabályzó nulla nélkül<br />

1 0 672 37 300 W<br />

Fényerő szintjének kijelzése kék<br />

LED-en keresztül<br />

Csom. Kat. szám Központi vezérlőegységek – jeladók<br />

Rögzítőperemmel Batibox süllyesztődobozba<br />

(338. o.) vagy falra szerelhető, a jeladókhoz illő<br />

rögzítőperemmel, kat. szám: 0 802 70/71 (310. o.)<br />

Kábelezés nem szükséges<br />

Vezérelhet egy vagy több Rádió/ZigBee ® vagy BUS<br />

jelvevő mechnaizmust (interfész alkalmazásával,<br />

kat. szám: 0 672 50)<br />

3 V CR 2032 lítium elemmel szállítva<br />

Kapcsolók<br />

1 0 672 35 Egy funkciós kapcsoló<br />

Rádió/ZigBee ® kapcsolók 1 csoportjának<br />

vezérlése<br />

1 0 672 36 Két funkciós kapcsoló<br />

Rádió/ZigBee ® kapcsolók 2 csoportjának<br />

vezérlése<br />

Fényerőszabályzó<br />

1 0 672 39 Fényerőszabályzó<br />

A fényerőszabályzók csoportjának be- ki<br />

kapcsolása, ill. fényerővezérlése<br />

Redőnyvezérlő<br />

1 0 672 64 Leengedés/felhúzás/leállítás parancsok a<br />

redőnyvezérlők egy csoportjának<br />

Egyedi redőnykapcsoló<br />

Fázis/nulla megtáplálás szükséges<br />

1 0 672 63 Programozható felhúzási szintekkel<br />

1×500 VA<br />

306

Céliane TM Rádió/ZigBee ®<br />

világítás- és redőnyvezérlés szcenárió kapcsolóval<br />

My Home<br />

FOGYASZTÁSMÉRÉS<br />

0 672 40 + 0 663 84 (Fehérüveg)<br />

0 672 37 + 0 663 90 (Mélybarna)<br />

Maximális terhelési táblázat (311 . oldal)<br />

Fogyasztás<br />

mérése és<br />

megjelenítése<br />

Csom. Kat. szám Négyes szcenárió kapcsoló<br />

1 0 672 40 Hagyományos keretekkel szerelhető:<br />

burkolatok (305. o.) és Céliane keretek (338. o.)<br />

Érintős üvegburkolattal is szerelhető:<br />

érintőkeretek (lsd. alább)<br />

3 V CR 2032 lítium elemmel szállítva<br />

Rádió/ZigBee ® vagy BUS/SCS szerelvényekhez<br />

interfésszel kapcsolódik, kat.szám: 0 672 50<br />

4 szcenárió vezérlésére<br />

1 szcenárió különböző funkciókat irányíthat:<br />

világítási szint, redőnyök, általános lekapcsolás stb.<br />

Nagy billentyűk fizikailag korlátozottak<br />

számára<br />

A kapcsolásokhoz szükséges gombok olyan<br />

ergonomikus kialakítással lettek kialakítva, hogy<br />

látáskorlátozott személyek is használni tudják őket.<br />

Az előre beállított fényerőszintek gombnyomással<br />

elérhetők<br />

Fehér billentyűk/világos gyűrűvel<br />

1 0 680 99 Kapcsolóhoz<br />

1 0 680 98 Fényerőszabályzóhoz<br />

Fehér billentyűk/sötét gyűrűvel<br />

1 0 680 96 Kapcsolóhoz<br />

1 0 680 95 Fényerőszabályzóhoz<br />

Érintős burkolatok<br />

Fehérüveg, titánüveg vagy feketeüveg színekben, a<br />

hagyományos burkolatok helyett alkalmazható<br />

Egy áramkörös kapcsolóhoz, kat. szám: 0 672 31/33/35<br />

1 0 663 71 Fehérüveg<br />

1 0 663 81 Titánüveg<br />

1 0 663 91 Feketeüveg<br />

Két áramkörös kapcsolóhoz, kat. szám: 0 672 34/36<br />

1 0 663 72 Fehérüveg<br />

1 0 663 82 Titánüveg<br />

1 0 663 92 Feketeüveg<br />

Fényerőszabályzóhoz, kat. szám: 0 672 37/39<br />

1 0 663 70 Fehérüveg<br />

1 0 663 80 Titánüveg<br />

1 0 663 90 Feketeüveg<br />

Redőnyvezérlőhöz, kat.szám: 0 672 63/64<br />

1 0 663 73 Fehérüveg<br />

1 0 663 83 Titánüveg<br />

1 0 663 93 Feketeüveg<br />

Négyes szcenárió kapcsoló, kat. szám: 0 672 40<br />

1 0 663 74 Fehérüveg<br />

1 0 663 84 Titánüveg<br />

1 0 663 94 Feketeüveg<br />

Fűtés Víz Áram<br />

Meleg víz<br />

Gáz<br />

Hűtés<br />

Izzók<br />

Tápegység Fogyasztásmérő IP interfész<br />

számítógéphez<br />

p Fogyasztás<br />

megjelenítése a<br />

My Home rendszeren<br />

p Különböző típusú<br />

energiafogyasztás<br />

folyamatos<br />

követése<br />

p Moduláris<br />

készülékek az<br />

elosztószekrényekben<br />

Speciális rögzítőperemek rádiós vezérlőkhöz<br />

5 0 802 73 Rögzítőperem érintős burkolatokhoz<br />

További információkkal kapcsolatban keresse<br />

Szakmai vevőszolgálatunkat a zöldszámon:<br />

06-80/204-186<br />

További információt keresse a<br />

Céliane műszaki katalógusban<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

307

Céliane TM Rádió/ZigBee ®<br />

kapcsolók, egyéb funkciók<br />

0 883 05 0 883 24<br />

5 738 62<br />

0 695 03<br />

Maximum terhelési táblázat (311 . oldal)<br />

Az alábbi termékek az idősek és fizikailg korlátozott személyek önálló életvitelét segíti elő<br />

Csom. Kat. szám Rádió/ZigBee® mikromodul kapcsoló<br />

1 0 883 05 1 kimenet – 600 W<br />

Lehetővé teszi további vezérlő pontok egy<br />

már meglévő rendszerhez hozzáadását, a<br />

falak bontása nélkül<br />

Vezérli az energiatakarékos LED, halogénlámpákat és<br />

izzókat<br />

A jelvevő funkció szcenárió kapcsolókról, központi<br />

vezérlőegységekről, érzékelőkről érkező utasításokat<br />

képes végrehajtani<br />

Fázis/nulla megtáplálás szükséges<br />

Hordozható jeladó/jelvevő csatlakozóaljzatok<br />

Segítségével már meglévő földelt csatlakozóaljzathoz<br />

csatlakoztatott fényforrást vezérelhetünk<br />

A jelvevő funkció segítségével a szcenárió kapcsolókról,<br />

központi vezérlőről, érzékelőkről érkező utasításokat<br />

képes végrehajtani<br />

1 0 883 21 Jeladó/jelvevő fényerőszabályozható<br />

csatlakozóaljzat<br />

Gyárilag beállított (66%, 33%) fényerőszintek<br />

helyett egyedileg programozott értékek is<br />

beállíthatók<br />

Max. terhelés:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 VA (500 W)<br />

– ELV halogénlámpa elektronikus előtéttel vagy<br />

ferromágneses transzformátorral (500 VA)<br />

1 0 883 24 Jeladó/jelvevő csatlakozóaljzat<br />

Max. terhelés:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 VA (2500 W)<br />

– ELV halogénlámpa elektronikus előtéttel vagy<br />

ferromágneses transzformátorral (2500 VA)<br />

– fénycső, kompakt fénycső, LED (1250 VA)<br />

Csom. Kat. szám. Világítás vezérlő jelvevő egység álmennyezetbe<br />

100–240 VA<br />

A jelvevő funkció segítségével a hozzá csatlakoztatott<br />

készülékeknek be- ki kapcsolási parancsok adhatók ki a<br />

központi vezérlőről, érzékelőkről, szcenárió kapcsolókról stb.<br />

Világítás vezérlő – kapcsoló<br />

1 5 738 62 1 kimenet – 2500 W<br />

Világítás vezérlő – fényerőszabályzó<br />

1 5 738 64 1 kimenet – 600 W<br />

Világítás vezérlő – fényerőszabályzó, 1–10 V előtéthez<br />

1 5 738 66 1 kimenet – 500 VA<br />

Plexo Rádió/ZigBee® adó/vevő kapcsoló<br />

1 0 695 03 2500 W<br />

Jeladó funkció segítségével világításvezérlési<br />

Rádió/ZigBee® vevő készülékek vezérelhetők<br />

A jelvevő funkció segítségével a szcenárió kapcsolókról,<br />

központi vezérlőről, érzékelőkről érkező utasításokat<br />

képes végrehajtani<br />

3 vezetékes, min. 40 mm mély dobozba szerelendő<br />

308<br />

Piros katalógusszám: új termék

Céliane TM Rádió/ZigBee ®<br />

vízmentes kapcsolók, szcenárió kapcsolók<br />

SZÁLLODAI<br />

MEGOLDÁSOK<br />

0 883 27<br />

<strong>Legrand</strong><br />

szállodai megoldások<br />

Maximális terhelési táblázat (311 . oldal)<br />

Az alábbi termékek az idősek és fizikailag korlátozott személyek<br />

önálló életvitelét segíti elő<br />

Csom. Kat. szám Vízmentes Rádió/ZigBee ® egyedi redőnyvezérlő<br />

1 0 883 27 230 VA-os elektromos, 4 vezetékes<br />

redőnymotorok vezérlésére alkalmas<br />

Már meglévő rendszer<br />

modernizálásához, a falak bontása<br />

nélkül beszerelhető<br />

Kat. szám: 0 672 64-es központi<br />

redőnyvezérlővel használható<br />

Programozás miatt könnyen elérhető<br />

helyre célszerű felszerelni<br />

Max. terhelés 230 VA esetén: 1×500 VA<br />

1 5 738 58<br />

Rádiós jelvevő/jeladó multifunkciós kapcsoló<br />

– 230 VA<br />

1 vagy 2 áramkör kapcsolásához<br />

4 működési mód: nyomó, időkapcsoló, távirányító<br />

kapcsoló<br />

A jelvevő funkció segítségével a szcenárió<br />

kapcsolókról, központi vezérlőről, érzékelőkről<br />

érkező vezérlést képes végrehajtani<br />

Vízmentes multifunkciós kapcsoló<br />

2500 W<br />

A szállodai bejárattól egészen az ágy melletti<br />

olvasólámpákig a <strong>Legrand</strong> szállodai megoldásai a<br />

vendégek tökéletes kényelmét szolgálják legyen szó<br />

világításvezérlésről, multimédiás alkalmazásról vagy<br />

internet elérésről<br />

A vendégek kényelmére tervezve<br />

p Megfelelő megoldás minden típusú szállodához<br />

BUS/SCS szcenárió vezérlők<br />

1 5 738 60<br />

Vízmentes multifunkciós kettős kapcsoló<br />

2×2500 W<br />

Egyedi jelölésű<br />

szállODAI vezérlők<br />

ÁlTAlános szállODAI<br />

vezérlők<br />

KNX rendszerű mechanizmusok<br />

További információkkal kapcsolatban keresse<br />

szakmai vevőszolgálatunkat a zöldszámon:<br />

06-80/204-186<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

309

Céliane TM Rádió/ZigBee ®<br />

érzékelők, hordozható vezérlőegységek, média interfész<br />

0 882 91 5 738 70<br />

0 882 32<br />

0 883 07 0 672 50 (Titán)<br />

0 883 32<br />

Kiválasztási táblázat billentyűkhöz (305. oldal)<br />

Kiválasztási táblázat rögzítőperemhez (338. oldal)<br />

Az alábbi termékek az idősek és fizikailag korlátozott személyek önálló életvitelét segíti elő<br />

Csom. Kat. szám Beltéri mozgásérzékelő<br />

1 0 882 91 Mozgás érzékelésekor automatikusan<br />

bekapcsolja a világítást, ezzel egy teljesen<br />

kivilágított útvonalat hoz létre (pl.<br />

hálószoba és WC között)<br />

Infravörös érzékelő. Érzékelési távolság:<br />

11 méter. Kikapcsolás késleltetés 3 és 60 perc között.<br />

Érzékelési szög: 85°. Fényerő beállítása 20 és 1000<br />

lux között<br />

Kat. szám: 0 882 30/35 mobil konfigurátorral<br />

programozható<br />

Rögzítési kiegészítőkkel együtt szállítva, mely<br />

segítségével a falra szerelhető<br />

2 db AA elemmel szállítva<br />

Kültéri és beltéri mozgásérzékelő<br />

Tápellátás: 4 db 1,5 V-os AA elem vagy LR 06 elem<br />

Ajánlott szerelési magasság: 2,5 m<br />

Érzékelési terület 180 m 2<br />

1 0 488 31 Infravörös érzékelő. Érzékelési szög: 270°<br />

Falon kívüli szereléshez<br />

IP55<br />

Javasolt felhasználás: épületek bejáratához,<br />

raktárakba, parkolókba<br />

Két érzékelő közötti optimális távolság: 6 m<br />

Hordozható vezérlőegységek<br />

Egy szcenárióval több funkció vezérlése lehetséges:<br />

fényerőszint beállítása, redőnyvezérlés, központi<br />

lekapcsolás stb.<br />

Rádiós távirányító<br />

1 5 738 70 4 szcenárió vezérlésére<br />

3V CR 2032 elemmel működik<br />

Rádió/ZigBee ® távirányító IR/RF<br />

1 0 882 32 5 szcenárió vezérlésére<br />

2 db 1,5 V LR 03 alkáli elemmel szállítva<br />

Csom. Kat. szám BUS/SCS – Rádió/ZigBee ® – interfész<br />

1 0 672 50<br />

Burkolatok (338 o.), Céliane keretek (338. o.) és<br />

Batibox rögzítőperemek (338. o.)<br />

Süllyesztődoboz mélység: min. 40 mm<br />

BUS/SCS rendszer és a Rádió/ZigBee ®<br />

rendszer összekapcsolására<br />

Beltéri mozgásérzékelő 230 VA<br />

Érzékelési terület 90 m 2<br />

1 0 488 35 Infravörös és ultrahangos duál érzékelővel<br />

Érzékelési szög: 360°<br />

A duál technológia pontos érzékelést tesz lehetővé<br />

Közvetlenül álmennyezetbe szerelhető vagy 50 mm<br />

mélységű süllyesztődobozba, kat. szám: 0 488 75<br />

Két érzékelő közötti optimális távolság: 10 m<br />

Beltéri hőmérséklet érzékelő<br />

1 0 883 30 IP21<br />

Csak beltéri használathoz<br />

Két hőmérsékleti határérték is beállítható<br />

Hőmérsékleti tartomány: –10 és +40 °C között<br />

A két hőmérsékleti határérték meghaladása esetén<br />

lehetővé teszi 2 szcenárió indítását<br />

Jeladó külső bemenettel<br />

Világításvezérléshez<br />

1 0 883 31 Lehetővé teszi egy világítási áramkör be-ki<br />

kapcsolási, kontaktus nyitás/zárás parancs indítását<br />

Használható Rádió/ZigBee ® rendszerek<br />

világításvezérléséhez<br />

Hagyományos kapcsoló mögé elhelyezhető a fal<br />

megbontása nélkül<br />

Szcenárió kapcsolók vezérléséhez<br />

1 0 883 32 Lehetővé teszi 2 szcenárió, valamint kontaktus<br />

nyitás/zárás parancs indítását<br />

Használható Rádió/ZigBee ® rendszerek vezérléséhez<br />

Hagyományos kapcsoló mögé helyezhető a fal<br />

megbontása nélkül<br />

Rádió/ZigBee ® távoli asztal vezérlő<br />

1 0 883 07 6 szcenárió vezérlésére<br />

Fényerőszabályzók csoportjának<br />

fényerőszabályzására is alkalmas a<br />

vezérlőgomb hosszan nyomva tartásával<br />

LR 03 elemmel szállítva<br />

Speciális rögzítőperemek rádiós vezérlőkhöz<br />

Falon kívüli szereléshez<br />

5 0 802 70<br />

Rögzítőperem burkolatokhoz<br />

Természetes, opálos, üveghatású, eloxált fém<br />

Titán<br />

5 0 802 77<br />

Rögzítőperem burkolatokhoz<br />

Természetes, opálos, üveghatású, eloxált fém<br />

Fehér<br />

5 0 802 71 Rögzítőperem egyéb burkolatokhoz<br />

Titán<br />

310<br />

Piros katalógusszám: új termék

Céliane TM Rádió/ZigBee ®<br />

zavarérzékelők<br />

0 675 29 (Rozsdamentes acél)<br />

0 675 28 (Mahagóni) 0 675 25 (Tevebőr)<br />

0 675 26 (Éjfekete)<br />

Kiválasztási táblázat: burkolatok (305. oldal)<br />

Kiválasztási táblázat: keretek- és rögzítőperemek (338. oldal)<br />

Az alábbi termékek az idősek és fizikailag korlátozott személyek önálló életvitelét segíti elő<br />

Csom. Kat. szám Rádió/ZigBee ® érzékelők<br />

Rádió/ZigBee ® érzékelők<br />

Érzékelik az adott közeget, majd továbbítják a jelet a<br />

belső rendszerben<br />

Folyadékszint-érzékelő<br />

1 0 675 29 A folyadék jelenlétére fényjelzés<br />

figyelmeztet<br />

Az érzékelő elhelyezési magassága<br />

határozza meg azt a folyadékszintet,<br />

ahol a riasztó működésbe lép<br />

Fogyasztás:<br />

– 0,1 mA készenléti állapotban<br />

Gázszivárgás-érzékelők<br />

Fény- és hangjelzéssel figyelmeztet a gázszivárgásra<br />

A hangjelzés teljesítménye 85 dB 1 m-es körzetben<br />

Megtáplálás: 12 V tápegység, kat. szám: 0 675 26<br />

1 0 675 27 Propán- és butángáz érzékelő<br />

Csom. Kat. szám Rádió/ZigBee ® – jeltovábbító a zavarérzékelő<br />

rendszerhez<br />

1 0 675 25 Rádió/ZigBee ® adó-vevő zavarérzékelő<br />

rendszerekhez Rádió/ZigBee ® kapcsolók<br />

vezérlésére, kat. szám: 0 672 33 (306. o.)<br />

vagy 5 738 58/5 738 60 (309. o.)<br />

Tápegység zavarérzékelőkhöz<br />

1 0 675 26 230 VA bemenet – 12 V – 4 VA kimenet<br />

Érzékelő mellé szerelhető, 2 modulos<br />

1 0 675 28 Metángáz-érzékelő<br />

p Maximum terhelés 230 VA-os Céliane Rádió/ZigBee ® kapcsolókhoz és fényerőszabályzókhoz<br />

LEGRAND VILÁGÍTÁSTECHNIKAI<br />

MEGOLDÁSOK<br />

Kat. szám<br />

LED, kompakt<br />

fénycső<br />

ELV halogénlámpa<br />

elektronikus<br />

előtéttel<br />

ELV halogénlámpa<br />

ferromágneses<br />

transzformátorral<br />

Halogénlámpa<br />

230 VA Izzólámpa 230 VA Fénycső<br />

0–10 V előtétes<br />

fénycső<br />

Vezérlők nulla<br />

nélkül<br />

Be/kikapcsolás<br />

Fényerőszabályzás<br />

Kapcsoló (nulla nélkül) 0 672 31 –<br />

Fényerőszabályzó<br />

(nulla nélkül)<br />

0 672 37 –<br />

(60 VA (2) )<br />

300 VA<br />

(60 VA (2) )<br />

300 VA<br />

(60 VA (2) )<br />

300 VA<br />

(60 VA (2) )<br />

300 VA<br />

(60 W (2) )<br />

300 W<br />

(60 W (2) )<br />

300 W<br />

(60 W (2) )<br />

300 W<br />

(60 W (2) )<br />

300 W<br />

– –<br />

– –<br />

Jeladó/jelvevő vezérlők fázis/nulla bekötéssel<br />

Be/ki kapcsolás<br />

Fényerőszabályzás<br />

Univerzális kapcsoló 0 672 33 1250 VA 2500 VA 2500 VA 2500 W 2500 W 1250 VA –<br />

Multifunkciós kapcsoló 5 738 58 1250 VA 2500 VA 2500 VA 2500 W 2500 W 1250 VA –<br />

Kettős univerzális kapcsoló 0 672 34 2×500 VA 2×1000 VA 2×1000 VA 2×1000 W 2×1000 W 2×500 VA –<br />

Multifunkciós kettős<br />

kapcsoló<br />

5 738 60 2×1250 VA 2×2500 VA 2×2500 VA 2×2500 W 2×2500 W 2×1250 VA –<br />

Univerzális kapcsoló 5 738 62 1250 VA 2500 VA 2500 VA 2500 W 2500 W 1250 VA –<br />

Plexo kapcsoló 0 695 03 1250 VA 2500 VA 2500 VA 2500 W 2500 W 1250 VA –<br />

Fényerőszabályzó 5 738 64 –<br />

Fényerőszabályzó 1–10 V<br />

előtéthez<br />

(60 VA (2) )<br />

600 VA<br />

(60 VA (2) )<br />

450 VA<br />

(60 W (2) )<br />

600 W<br />

(60 W (2) )<br />

600 W<br />

5 738 66 – – – – – –<br />

– –<br />

1000 VA<br />

40 mA<br />

(1) A kompakt fénycső fényerőszabályozható előtéttel kell rendelkezzen. Kérjük ellenőrizze ennek meglétét a fényforrás használati utasításában<br />

(2) Szükséges minimum terhelés<br />

311

Céliane TM Rádió/ZigBee ® kiválasztási táblázat<br />

érintős burkolatok<br />

p Kiválasztási táblázat érintős burkolatos megoldásokhoz<br />

Érintős burkolatok<br />

Kiegészítő mechanizmusok<br />

Funkciók<br />

szín<br />

kat. szám<br />

vezérlő mechanizmusok<br />

(jelvevők)<br />

központi vezérlő<br />

egységek<br />

Fehérüveg 0 663 71<br />

Érintős burkolat<br />

egyes kapcsolóhoz<br />

Titánüveg 0 663 81<br />

0 672 31<br />

0 672 33<br />

0 672 35<br />

Feketeüveg 0 663 91<br />

Fehérüveg 0 663 72<br />

Érintős burkolat<br />

kettős kapcsolóhoz<br />

Titánüveg 0 663 82<br />

0 672 34 0 672 36<br />

Feketeüveg 0 663 92<br />

Fehérüveg 0 663 70<br />

Érintős burkolat<br />

fényerőszabályzóhoz<br />

Titánüveg 0 663 80<br />

0 672 37 0 672 39<br />

Feketeüveg 0 663 90<br />

Fehérüveg 0 663 73<br />

Érintős burkolat<br />

redőnykapcsolóhoz<br />

Titánüveg 0 663 83<br />

0 672 63 0 672 64<br />

Feketeüveg 0 663 93<br />

Fehérüveg 0 663 74<br />

Érintős burkolat<br />

szcenárió kapcsolóhoz<br />

Titánüveg 0 663 84<br />

0 672 40<br />

Feketeüveg 0 663 94<br />

312

KAPUTELEFONOK<br />

dallamcsengők<br />

Baráti<br />

fogadtatás<br />

A <strong>Legrand</strong> kaputelefon választéka egyszerű és könnyen<br />

szerelhető megoldást nyújt az otthonok és kisebb<br />

épületek komfortjának és biztonságának növelésére<br />

0 416 10<br />

0 416 13<br />

Csom. Kat. szám Vezeték nélküli csengő<br />

A választékban<br />

mindenki megtalálja az<br />

igényeinek<br />

leginkább megfelelő<br />

stílusú rendszert,<br />

legyen az új építés,<br />

vagy akár felújítás<br />

Dallamcsengő szett, 230V~<br />

1 0 416 13 24 dallam közül lehet választani<br />

433 MHz – 100 m hatótávolság<br />

Nyomógomb a készülékek szinkronizálásához<br />

Dallamcsengő szett fényjelzéssel, 8V<br />

1 0 416 10 16 dallam közül lehet választani<br />

3 szintű állítható hangerő – 100 m hatótávolság<br />

Tápellátás: 2×AA 1,5 V-os alkáli elem, nem tartozék<br />

Konfigurációs kapcsoló a készülékek<br />

szinkronizálásához<br />

Dallamcsengő szett fényjelzéssel, 8V<br />

1 0 416 11 <strong>15</strong> dallam közül lehet választani<br />

Tápellátás: 2×AA 1,5 V-os alkáli elem, nem tartozék<br />

Falon kívüli szerelés<br />

Konfigurációs kapcsoló a készülékek<br />

szinkronizálásához<br />

Csengő nyomógomb<br />

7 0 416 17 Kiegészítő nyomógomb a kat. szám 0 416 18<br />

vagy a kat. szám 0 416 19 csengőkhöz<br />

Videó kaputelefon szett<br />

(kagyló nélküli)<br />

314. oldal<br />

Videó kaputelefon szett<br />

317. oldal<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

313

audió kaputelefon szett<br />

1 lakáshoz falon kívüli kaputáblával<br />

videó kaputelefon szett (fekete-fehér)<br />

1 lakáshoz falon kívüli kaputáblával, kagyló nélküli monitor<br />

+<br />

=<br />

+<br />

+<br />

3 690 00<br />

+<br />

=<br />

3 690 60<br />

Csom.<br />

Kat. szám 2 vezetékes (+2 vezeték a zár nyitásához)<br />

audió kaputelefon szett<br />

Az elektromos zár a lakáskészülékről nyitható<br />

A szett további 2 lakáskészülékkel bővíthető<br />

Intercom funkció<br />

A komplett szett tartalma:<br />

– falon kívüli kaputábla<br />

– lakáskészülék 230 V-os csatlakozódugóval<br />

– rögzítőcsavarok<br />

Elektromos zárat NEM tartalmaz<br />

1 3 690 00 1 lakásos audió szett<br />

1 3 690 05 Lakáskészülék, 230 V~ csatlakozódugóval<br />

Csom.<br />

Kat. szám 4 vezetékes (+2 vezeték a zár nyitásához)<br />

fekete-fehér videó kaputelefon szett,<br />

kihangosítható<br />

kagyló nélküli monitor (kihangosítható)<br />

Kitekintő funkció<br />

Az elektromos zár a monitorról nyitható<br />

A szett további 2 monitorral bővíthető<br />

Intercom funkció<br />

A komplett szett tartalma:<br />

– falon kívüli kaputábla, pin-hole kamerával<br />

– fekete-fehér monitor (kagyló nélküli)<br />

– monitor-falirögzítő<br />

– rögzítőcsavarok<br />

Elektromos zárat NEM tartalmaz<br />

1 3 690 60 1 lakásos videó szett<br />

1 3 690 65 Fekete-fehér, kagyló nélküli monitor, 230 V~<br />

csatlakozódugóval<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

314

BTICINO KAPUTELEFON<br />

RENDSZEREK<br />

videó kaputelefon szett (fekete-fehér)<br />

1 lakáshoz falon kívüli kaputáblával<br />

BTicino<br />

a videó kaputelefon<br />

rendszerek specialistája<br />

+<br />

p Audió és videó szettek:<br />

használatra kész<br />

megoldások<br />

Egyszerű és gyors<br />

megoldás családi<br />

házaknál<br />

+<br />

=<br />

3 690 50<br />

p 2 vezetékes audió<br />

és videó rendszer:<br />

a legegyszerűbb és<br />

leggyorsabb megoldás<br />

feújításokhoz is<br />

My HOME és CCTV<br />

rendszerekbe könnyen<br />

integrálható<br />

Csom.<br />

Kat. szám 4 vezetékes (+2 vezeték a zár nyitásához)<br />

fekete-fehér videó kaputelefon szett<br />

Fekete-fehér monitor<br />

Kitekintő funkció<br />

Az elektromos zár a monitorról nyitható<br />

A szett további 2 monitorral bővíthető<br />

Intercom funkció<br />

A komplett szett tartalma:<br />

– falon kívüli kaputábla, pin-hole kamerával<br />

– fekete-fehér monitor<br />

– monitor-falirögzítő<br />

rögzítőcsavarok<br />

Elektromos zárat NEM tartalmaz<br />

1 3 690 50 1 lakásos videó szett<br />

1 3 690 55 Fekete-fehér monitor, 230 V~ csatlakozódugóval<br />

p D45 videó kaputelefon<br />

rendszer: ideális<br />

megoldás akár 4000<br />

lakásos lakóparkokhoz<br />

A struktúrált hálózaton<br />

alapuló digitális rendszer<br />

magas minőségű<br />

kiépítést tesz lehetővé<br />

a kiépítési távolság és<br />

az épületek nagyságát<br />

tekintve<br />

További információkkal kapcsolatban keresse<br />

Szakmai vevőszolgálatunkat a zöldszámon:<br />

06-80/204-186<br />

3<strong>15</strong>

videó és audió kaputelefon Kit AUDIO MONOFAMILIARE szettek<br />

bekötési ábra<br />

Codice imballo (IY127A)<br />

316111<br />

KAPUTELEFONOK<br />

* OPZIONALE 6 LINGUE<br />

p Audió kaputelefon szett<br />

Kat. szám: 3 690 00<br />

* Opcionális<br />

R1<br />

R2<br />

R2 R1<br />

R2 R1<br />

*<br />

R2 R1<br />

*<br />

2 vezetékes<br />

színes videó<br />

kaputelefon szett<br />

L- L+<br />

L- L+<br />

L- L+<br />

p 7" színes<br />

érintőképernyő, fekete és<br />

fehér színű kivitelben<br />

p Interkom funkció a<br />

beltéri egységek között<br />

p Hívásfogadás<br />

vagy<br />

a kaputáblában<br />

lévő<br />

kamera<br />

aktiválása<br />

p Fekete-fehér, kagyló nélküli videó kaputelefon szett<br />

Kat. szám: 3 690 60<br />

* Opcionális<br />

p A garázskapu<br />

vagy<br />

egy második<br />

bejárat<br />

nyitása<br />

p A hangerő, fényerő<br />

és kontraszt beállítása<br />

p Bejárati<br />

kapu nyitása<br />

p Mindössze 2 vezeték a<br />

kaputábla és a videó beltéri<br />

egység között<br />

p Színes<br />

kamera éjszakai<br />

megvilágítási<br />

funkcióval<br />

p Nagy<br />

érzékenységű<br />

mikrofon<br />

p Fekete-fehér videó kaputelefon szett<br />

Kat. szám: 3 690 50<br />

* Opcionális<br />

kiss pál<br />

p Esővédő keret<br />

p Falon kívüli kaputábla<br />

ellenálló Zamak ötvözetből,<br />

IP44-es burkolattal és állítható<br />

hangerővel<br />

316

2 vezetékes videó kaputelefon szett<br />

1 lakáshoz falon kívüli kaputáblával<br />

2 vezetékes videó kaputelefon szett<br />

bekötési ábra<br />

p Színes kaputelefon szett – kagyló nélküli<br />

+<br />

240 V~<br />

50/60 Hz<br />

MASTER<br />

SLAVE<br />

R2<br />

R1<br />

D2<br />

D1<br />

Kiegészítő<br />

beltéri<br />

egység<br />

3 692 00 videó kaputelefon szett – fehér<br />

+<br />

MASTER<br />

SLAVE<br />

R2<br />

3 692 10 videó kaputelefon szett – fekete<br />

240 V~<br />

50/60 Hz<br />

R1<br />

D2<br />

D1<br />

Videó beltéri egység:<br />

– 7" színes érintőképernyő<br />

– áramellátás 230 VA csatlakozódugóval, adapter segítségével<br />

– kagyló nélküli<br />

– becsöngetés hangerő, fényerő és kontraszt beállítása<br />

– kapu, garázskapu vagy egy második bejárat nyitása<br />

– falon kívüli szerelés<br />

– a szett további 2 videó beltéri egységgel bővíthető<br />

– intercom funkció a beltéri egységek között<br />

Kaputábla:<br />

– Zamak ötvözet<br />

– falon kívüli szerelés<br />

– esővédő keret<br />

– IP44-es burkolat<br />

– beszédhangerő beállítása<br />

240 V~<br />

50/60 Hz<br />

MASTER<br />

SLAVE<br />

R2<br />

R1<br />

D2<br />

D1<br />

Csom. Kat. szám Videó kaputelefon szett<br />

1 3 692 00 Videó kaputelefon szett – fehér<br />

1 3 692 05 Kiegészítő videó beltéri egység – fehér<br />

1 3 692 10 Videó kaputelefon szett – fekete<br />

1 3 692 <strong>15</strong> Kiegészítő videó beltéri egység – fekete<br />

G+<br />

G-<br />

D2<br />

D1<br />

L+<br />

L-<br />

A kaputábla és a beltéri egység közötti vezetékezés<br />

Távolság (m) 50 75 100<br />

Min. keresztmetszet (mm 2 ) 0,5 1 1,5<br />

Vezetékek száma 2 2 2<br />

G+ és G- bekötőkapocs:<br />

a lakáskészülékről (a garázskapu vagy egy második<br />

bejárat nyitása gomb) vezérelhető potenciálmentes<br />

érintkező 1 A terhelhetőséggel (ohmos terhelés)<br />

A szett tartalmának méretei (mm)<br />

Szélesség<br />

Magasság Mélység<br />

Videó beltéri egység 260 175 23<br />

Kaputábla<br />

(az esővédő kerettel együtt)<br />

130 172 55<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

317

mY HOME<br />

MyHOME ®<br />

a moduláris és<br />

rugalmas rendszer<br />

A My Home technológiának köszönhetően, az elektromos rendszer tervezésénél lehetőségünk nyílik sok új, modern<br />

megoldást alkalmazni, szem előtt tartva a kényelmet, a biztonságot, az energiahatékonyságot, ill. felhasználva az audió/<br />

videó kommunikációt és a helyi vagy távoli vezérlés lehetőségét<br />

p Négy az egyben rendszer: a teljeskörű és biztonságos kialakítás záloga<br />

– Világításvezérlés, redőnyvezérlés, hőmérséklet-vezérlés és energiafelügyelet<br />

– Kaputelefon- és kihangosítórendszer<br />

– Riasztórendszer<br />

– Rádió/ZigBee ® rendszer<br />

KÉNYELEM<br />

BIZTONSÁG<br />

köZPONTI VEZÉRLÉS<br />

ENERIGIAMENEDZSMENT<br />

MULTIMÉDIA<br />

p Minden funkció külön-külön és egymáshoz kapcsolva is telepíthető<br />

Nem szükséges minden funkciót egyszerre megvalósítani, így a<br />

későbbiekben bővíthető a rendszer<br />

318<br />

Tapasztalja meg szermélyesen és próbálja ki az intelligens<br />

otthon nyújtotta életérzést a MyHome bemutatóteremben!<br />

Időpont egyeztetésért hívja Szakmai Vevőszolgálatunkat!

mY HOME<br />

MyHOME ® technológia<br />

Az intelligens és<br />

kényelmes otthon garanciája<br />

Testre szabott otthon, az Ön elvárásai szerint<br />

Központi vezérlés<br />

p 10"-os színes érintőképernyő – egyetlen<br />

rendszer a ház komplett irányítására<br />

p Vezérelheti a szcenáriókat, köszöntheti<br />

vendégeit vagy akár az érzékelők állapotát is<br />

ellenőrizheti – mindezt egyetlen helyről<br />

Kommunikáció<br />

p Digitális videó kaputelefonrendszer intercom<br />

funkcióval<br />

p Egyszerű mozdulattal nyithatja a kaput és<br />

felkapcsolhatja a kinti világítást<br />

Energiamenedzsmet<br />

p A ház teljes fogyasztáskijelzése (napi, havi,<br />

éves) a 3,5"-os érintőképernyőn<br />

p Víz-, gáz-, áramfogyasztás mérésére és<br />

grafikus kijelzése<br />

Biztonság<br />

p Komplett riasztórendszer: behatolás elleni<br />

védelem és kármegelőzés (mozgás-, nyitás-,<br />

törés-, gáz-, folyadékszint-érzékelők)<br />

p Riasztás esetén figyelmeztetés és<br />

beavatkozási lehetőség<br />

Kényelem<br />

p A világítás és a redőnyök teljes körű vezérlése<br />

szcenárió kapcsolókkal<br />

p 1,2"-os érintőképernyőn keresztüli<br />

audió rendszer vezérlés<br />

MyHOME ®<br />

Átfogó és sokoldalú megoldás az épületautomatizálási<br />

igényekre, az egyszerűtől az integrált funkcióikig.<br />

A <strong>Legrand</strong> My Home 2 technológiát támogat:<br />

Rádió/ZigBee ® és BUS/SCS.<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

319

mY HOME – Kényelem<br />

Teljes kényelemmel<br />

és minden lehetséges<br />

funkcióval felszerelt ház<br />

KÉNYELEM<br />

Egyszerű otthoni megoldások a lakás vezérlésére szcenáriókkal:<br />

világítás, redőny, hőmérséklet, zene...<br />

Kat. szám: 0 672 17<br />

Kat. szám: 0 672 17<br />

Pihenés<br />

Medence<br />

Kat. szám: 0 672 68<br />

Elosztószekrény<br />

Kat. szám: 0 882 32<br />

Házimozi-rendszer<br />

Ebédlő<br />

Kat. szám: 0 672 92<br />

p Energiahatékony vezérlés zónánként, teljes biztonság és<br />

maximális kényelem<br />

Medence<br />

Házimozi<br />

Pihenés<br />

Ebédlő<br />

Kat. szám: 0 882 32<br />

és 0 672 50 együtt<br />

Kat. szám: 0 672 45 Kat. szám: 0 672 92 Kat. szám: 0 672 68<br />

Kat. szám: 0 672 17<br />

p A rendszer irányítása mobiltelefonon keresztül az Open WebNet használatával<br />

Szerver WI-FI Okostelefon, Iphone<br />

320

mY HOME – EnergiahatékONYSÁG<br />

Energiahatékony ház:<br />

az energia vezérlése<br />

EnergiahatékONYSÁG<br />

Otthoni megoldások<br />

az energiavezérlésre<br />

Kat. szám: 0 672 72<br />

Kat. szám: 0 672 72<br />

Kat. szám: 0 672 72<br />

Kat. szám: 0 674 56<br />

Elosztószekrény<br />

Kat. szám: 0 672 92<br />

Érzékelő<br />

p Fogyasztás mérése és kijelzése<br />

p Szobánkénti hőmérséklet-szabályzás<br />

m 3 /Ft<br />

m 3 /Ft<br />

KWh/Ft<br />

Kat. szám: 0 672 92 Kat. szám: 0 674 56 Kat. szám: 0 672 72<br />

p A fűtés automatikus lekapcsolása<br />

nyitott ablakoknál<br />

p Öntözésvezérlés<br />

Érzékelő + kontakt csatoló<br />

5 739 96<br />

321

mY HOME – Biztonság<br />

Teljes biztonság a házban,<br />

éjjel és nappal<br />

Biztonság Komplett otthoni megoldások a teljes biztonságért Kat. szám: 0 633 71<br />

Kat. szám: 0 675 50<br />

Kat. szám: 0 675 50<br />

Kat. szám: 0 675 50<br />

Elosztószekrény<br />

Kat. szám: 0 573 986<br />

Kat. szám: 0 573 986<br />

Kat. szám: 0 675 46<br />

p Üdvözlés<br />

p Események nyomon követése<br />

Beltéri<br />

kamerák<br />

Kat. szám: 0 675 50<br />

Kat. szám: 0 675 46 Kat. szám: 0 633 71<br />

Kat. szám 0 675 46<br />

Kültéri<br />

kamerák<br />

Kat. szám: 0 573 986<br />

p Behatolás elleni védelem<br />

p Távfelügyelet<br />

Kat. szám: 0 675 50<br />

Kat. szám: 0 675 50<br />

Kat. szám 0 675 20<br />

Kat. szám: 0 675 27 Kat. szám: 0 573 986<br />

Mobiltelefon<br />

322

mY HOME – Kommunikáció<br />

Multimédia a házban:<br />

a hang és a látvány<br />

szabad áramlása<br />

Kommunikáció<br />

Multimédia eszközök vezérlése<br />

egy hálózaton belül<br />

Kat. szám: 0 673 03<br />

Kat. szám: 0 673 03<br />

Lejátszási lista<br />

Fotó<br />

Videó<br />

Kat. szám: 0 673 02<br />

Kat. szám: 0 673 02<br />

Kat. szám: 0 673 02<br />

Kat. szám: 0 673 03<br />

Kat. szám: 0 673 91<br />

Kat. szám: 0 673 91<br />

Kat. szám: 0673 91<br />

Kat. szám: 0 573 994<br />

Kat. szám: 0 672 68<br />

Kat. szám: 0 673 91<br />

Elosztószekrény és<br />

kommunikációs panel<br />

p Multimédia eszközök<br />

Videó<br />

Fotó<br />

MP3<br />

Lejátszási lista<br />

Fotó<br />

Videó<br />

Kat. szám: 0 672 68<br />

MP3<br />

Fotó<br />

Videó<br />

Kat. szám: 0 673 02<br />

p Multimédia-vezérlés, a vendégek üdvözlése<br />

TV<br />

VIDEÓ, DVD<br />

Kat. szám: 5 739 94<br />

Kamera<br />

323

Céliane tm<br />

Szín- és<br />

anyagválaszték<br />

Természetes<br />

Valódi bőr<br />

Fehér Kekizöld Füstszürke<br />

Tevebőr<br />

Kárminszínű bőr<br />

Cserzett bőr<br />

Valódi fa<br />

Cementszürke<br />

Homokbarna<br />

Üveghatású<br />

Wenge színű (1)<br />

Juhar<br />

Mahagóni<br />

Jégfehér Magenta Bambusz<br />

Tölgy<br />

Cédrus<br />

Üveg és porcelán<br />

Ciánkék<br />

Narancs<br />

Opálos<br />

Fehérüveg<br />

Titánüveg<br />

Feketeüveg<br />

Porcelán<br />

Corian ®(2)<br />

Kókusz Pisztácia Grapefruit<br />

Éjfekete<br />

Márványfehér<br />

Gránitvörös<br />

Barack<br />

Levendula<br />

Fém<br />

Eloxált<br />

Rozsdamentes acél<br />

Világosnikkel<br />

Rozsdabarna<br />

Patinazöld<br />

Titán<br />

Alumínium<br />

Mélybarna<br />

(1) Wenge színű kőrisfa<br />

(2) A Dupont de Nemours hivatalos márkaneve<br />

Egyedi, exkluzív keretek választékáért keresse fel<br />

honlapunkat vagy hívja Szakmai vevőszolgálatunkat<br />

a zöldszámon: 06-80/204-186<br />

Pezsgő<br />

Kobaltkék<br />

Vörösréz<br />

Grafitszínű billentyűk elérhetőségével kapcsolatban<br />

keresse Szakmai vevőszolgálatunkat a zöldszámon:<br />

06-80/204-186<br />

324

Céliane tm<br />

Innovatív funkciók<br />

széles választéka*<br />

KÖRNYEZET<br />

KOMMUNIKÁCIÓ<br />

Fényerőszabályzás / Védelem<br />

Audió és videó<br />

csatlakozás<br />

Audió rendszer<br />

Mozgásérzékelős kapcsoló<br />

BE/KI funkcióval<br />

Fényerőszabályzó<br />

energiatakarékos izzókhoz és<br />

LED-ekhez<br />

Érintőképernyős fényerőszabályzó<br />

rádióvezérléssel<br />

HDMI csatlakozóaljzat<br />

RDS rádió tuner<br />

Jelzőfényes funkciók / Jelzőlámpák<br />

USB csatlakozóaljzat<br />

1,2" érintőképernyő<br />

«audió» módban<br />

Adatátvitel<br />

Váltókapcsoló billentyű körüli<br />

világítással<br />

Halk váltókapcsoló billentyű<br />

körüli világítással<br />

Jelzőfényes nyomó<br />

Multimédiás csatlakozóaljzat<br />

(TV, telefon, adat)<br />

Wi-Fi csatlakozási pont<br />

Nyomógomb címketartóval<br />

Mozgásérzékelős jelzőfény<br />

Kapcsolat<br />

Szcenárió vezérlés<br />

Csatlakozóaljzatok<br />

4 szcenáriós nyomógombos<br />

vezérlő (BUS)<br />

4 szcenáriós nyomógombos<br />

vezérlő (Rádió/ZigBee ® )<br />

4 szcenáriós érintős vezérlő<br />

(BUS)<br />

Hármas, földelt, előre vezetékezett 2P+F csatlakozóaljzat<br />

2P+F földelt csatlakozóaljzat<br />

csapófedéllel<br />

4 szcenáriós érintős vezérlő<br />

(Rádió/ZigBee ® )<br />

* A Céliane funkciók világosnikkel kerettel láthatók (kivéve: érintőfunkciók és kijelzők)<br />

325

Céliane tm<br />

Moduláris szerelési módszer<br />

Gyorsabb, egyszerűbb telepítés...<br />

p Süllyesztődoboz<br />

A süllyesztődobozt<br />

a szokásos módon<br />

rögzítse a falba<br />

p Rögzítőperem<br />

A rögzítőperemet<br />

erősítse rá a<br />

süllyesztődobozra.<br />

A rögzítőperemeket egy<br />

műanyag védőburkolattal<br />

szállítjuk, amely<br />

megakadályozza a beépített<br />

mechanizmus sérülését,<br />

koszolódását<br />

(pl. festéskor vagy<br />

gipszeléskor)<br />

p Mechanizmus<br />

és burkolat<br />

A mechanizmust a bekötések<br />

elvégzése után kívülről kell<br />

a rögzítőperembe pattintani<br />

(a funkciók többségénél).<br />

Összepattintás után is van<br />

lehetőség a bekötések<br />

módosítására<br />

p Céliane keretek<br />

A fehér és titán színű burkolatok és<br />

a több, mint 40 különböző Céliane<br />

keret szinte végtelen számú választási<br />

lehetőséget nyújt az egyedi stílus<br />

kialakítására. A sorolókeretek<br />

vízszintesen és függőlegesen is<br />

felszerelhetők<br />

Az egyszerűbb<br />

életért<br />

p A Céliane szerelése még könnyebb és<br />

gyorsabb, mint amit eddig megszokott.<br />

Az egyszerűsítés jegyében a termékcsalád<br />

kevesebb katalógusszámból áll<br />

A Batibox süllyesztődobozokkal és az<br />

univerzális rögzítőperemmel, a Céliane<br />

mechanizmusok vezetékezése minden<br />

eddiginél gyorsabb<br />

Kettős 2P+F földelt csatlakozóaljzat<br />

Fehérüveg keret<br />

kat. szám: 0 802 52 + 0 671 62 + 0 693 12<br />

326

Céliane tm<br />

Céliane modularitás<br />

Az átalakítás művészete<br />

p Szétválasztható funkciók:<br />

csillárkapcsoló, kettős váltókapcsoló vagy kettős nyomó<br />

kialakítása ellenőrző-, illetve jelzőfénnyel vagy anélkül<br />

p Egyszerűen törje le az oldalszárnyat a perforáció mentén<br />

p Illessze össze a két mechanizmust a<br />

kettős funkció létrehozásához. Illessze<br />

be a LED-et, ha szükséges (1)<br />

p Két funkció egyes keretben<br />

Mahagóni keret<br />

Nulla csatlakozóval ellátva<br />

p Maximum 5 világítási kör kapcsolása egy keretben (pl. váltókapcsoló,<br />

nyomó stb.)<br />

Mahagóni keret<br />

p Minden<br />

váltókapcsoló<br />

tartalmaz nulla<br />

csatlakozót<br />

A hagyományos izzók fokozatos kivonása miatt, a <strong>Legrand</strong><br />

minden Céliane váltókapcsolót ellátott nulla csatlakozással.<br />

Ne felejtse el a nulla csatlakozást kiépíteni minden<br />

kivitelezésnél!<br />

(1) Kettős funkció szimpla funkicóvá alakításához új, sértetlen mechanizmust kell használni<br />

327

Céliane TM kiválasztási táblázat<br />

mechanizmusok és burkolatok<br />

MECHANIZMUSOK<br />

BILLENTYŰK ÉS BURKOLATOK<br />

Fehér<br />

Titán<br />

Kat. szám<br />

VILÁGÍTÁS- ÉS FÉNYERŐSZABÁLYZÁS<br />

Váltókapcsoló 10 AX 0 670 01 0 680 01 0 683 01<br />

Váltókapcsoló, fényjelzős 10 AX (1) 0 670 01 0 680 03 0 683 03<br />

Váltókapcsoló címketartóval 10 AX 0 670 01 0 680 14 0 683 14<br />

Váltókapcsoló 16 AX 0 670 03 0 680 01 0 683 01<br />

Váltókapcsoló, fényjelzős 16 AX (1) 0 670 03 0 680 03 0 683 03<br />

Váltókapcsoló címketartóval 16 AX 0 670 03 0 680 14 0 683 14<br />

Váltókapcsoló billentyű körüli világítással<br />

Független jelző- vagy ellenőrzőfunkcióval<br />

0 670 01 0 680 01 + 0 676 69 0 683 01 + 0 676 69<br />

Váltókapcsoló – retro 6 AX (2) 0 670 16 0 680 16 0 683 16<br />

Váltókapcsoló – retro, fényjelzős,<br />

billentyű körüli világítással 6 AX (2) 0 670 16<br />

0 680 10<br />

fényjelzővel ellátott<br />

0 683 10<br />

fényjelzővel ellátott<br />

Nyomógombos váltókapcsoló 6 AX 0 670 <strong>15</strong> 0 680 <strong>15</strong> 0 683 <strong>15</strong><br />

Váltókapcsoló – halk 6 AX (2) 0 670 13 0 680 17 0 683 17<br />

Váltókapcsoló – halk, fényjelzős (2)<br />

billentyű körüli világítással 6 AX<br />

0 670 13<br />

0 680 13<br />

fényjelzővel ellátott<br />

0 683 13<br />

fényjelzővel ellátott<br />

Váltókapcsoló ellenőrzőfénnyel, nulla vezeték nélkül (1) 0 670 07 0 680 03 0 683 03<br />

Keresztkapcsoló 0 670 06 0 680 06 0 683 06<br />

Keresztkapcsoló, fényjelzős (1) 0 670 06 0 680 07 0 683 07<br />

Érintőkapcsoló nulla vezetékkel – 1000 W 0 670 42<br />

Érintőkapcsoló nulla vezeték nélkül – 400 W 0 670 41<br />

0 680 41 Fehérüveg<br />

0 683 41 Fehérüveg<br />

0 683 40 Titánüveg<br />

0 683 46 Feketeüveg<br />

Szenzoros kapcsoló nulla vezetékkel – 1000 W 0 670 49 0 680 49 0 683 49<br />

(1) LED-del szerelve válik jelző- vagy ellenőrzőfényessé (354. oldal) AX: A termék fénycső kapcsolására is korlátozás nélkül alkalmas<br />

(2) Kizárólag titán színű billentyűburkolattal szállítva<br />

328

Céliane TM kiválasztási táblázat<br />

mechanizmusok és burkolatok (folytatás)<br />

MECHANIZMUSOK<br />

BILLENTYŰK ÉS BURKOLATOK<br />

Fehér<br />

Titán<br />

Kat. szám<br />

VILÁGÍTÁS- ÉS FÉNYERŐSZABÁLYZÁS (folytatás)<br />

Kétpólusú kapcsoló 20 AX 0 670 21 0 680 21 0 683 21<br />

Kétpólusú kapcsoló, fényjelzős 20 AX (1) 0 670 21 0 680 23 0 683 23<br />

Húzózsinóros váltókapcsoló 10 AX 0 670 08 0 680 08 0 683 08<br />

Váltóérintkezős nyomó, 6 A 0 670 31<br />

Egypólusú nyomó, 6 A 0 670 32<br />

Váltóérintkezős nyomó, fényjelzős 6 A (1) 0 670 31<br />

0 680 01 0 683 01<br />

0 680 03 0 683 03<br />

Egypólusú nyomó billentyű körüli világítással 6 A (1) 0 670 32 0 680 01 + 0 676 69 0 683 01 + 0 676 69<br />

Váltóérintkezős nyomó címketartóval, 6 A (2) 0 670 31<br />

Egypólusú nyomó címketartóval 6 A 0 670 32<br />

0 680 14 0 683 14<br />

Nyomó ellenőrzőfénnyel, 6 A – NO érintkező 0 670 34 0 680 03 0 683 03<br />

Váltóérintkezős nyomó – retro 6 A 0 670 36 0 680 16 0 683 16<br />

Váltóérintkezős nyomó – retro, fényjelzős 6 A (2) 0 670 36<br />

0 680 10<br />

fényjelzővel ellátott<br />

0 683 10<br />

fényjelzővel ellátott<br />

Nyomógombos váltóérintkezős nyomó 6 A 0 670 35 0 680 <strong>15</strong> 0 683 <strong>15</strong><br />

Váltóérintkezős nyomó – halk 6 A (2) 0 670 33 0 680 17 0 683 17<br />

Váltóérintkezős nyomó – halk, fényjelzős 6 A (1) 0 670 33<br />

0 680 13<br />

fényjelzővel ellátott<br />

0 683 13<br />

fényjelzővel ellátott<br />

Húzózsinóros nyomó – 6 A 0 670 38 0 680 08 0 683 08<br />

Váltókapcsoló + váltóérintkezős nyomó<br />

0 670 01<br />

+<br />

0 670 31<br />

0 680 02 0 683 02<br />

Kettős váltókapcsoló (átkötéssel csillárkapcsolóként is<br />

alkalmazható) (2) 2×0 670 01 0 680 02 0 683 02<br />

Kettős váltókapcsoló, fényjelzős (átkötéssel csillárkapcsolóként<br />

is alkalmazható) (1)<br />

2×0 670 01 0 680 04 0 683 04<br />

Kettős váltókapcsoló – retro (2) 2×0 670 16 0 680 19 0 683 19<br />

Kettős váltókapcsoló – halk (2) 2×0 670 13 0 680 18 0 683 18<br />

(1) LED-del szerelve válik jelző- vagy ellenőrzőfényessé (354. oldal) AX: A termék fénycső kapcsolására is korlátozás nélkül alkalmas<br />

(2) Kizárólag titán színű billentyűburkolattal szállítva<br />

329

Céliane TM kiválasztási táblázat<br />

mechanizmusok és burkolatok (folytatás)<br />

MECHANIZmUSOK<br />

BILLENTYŰK ÉS BURKOLATOK<br />

Fehér<br />

Titán<br />

Kat. szám<br />

VILÁGÍTÁS- ÉS FÉNYERŐSZABÁLYZÁS (folytatás)<br />

Kettős váltókapcsoló 16 AX 2×0 670 03 0 680 02 0 683 02<br />

Kettős váltókapcsoló, fényjelzős 16 AX (1) 2×0 670 03 0 680 04 0 683 04<br />

Váltókapcsoló 5 kompakt vezérlővel 16 AX 5×0 670 03 0 680 11 0 683 11<br />

Váltókapcsoló 5 kompakt vezérlővel 10 AX 5×0 670 01 0 680 11 0 683 11<br />

Váltókapcsoló 5 kompakt vezérlővel,<br />

fényjelzős 16 AX (1) 5×0 670 03 0 680 20 0 683 20<br />

Váltókapcsoló 5 kompakt vezérlővel,<br />

fényjelzős 10 AX (1) 5×0 670 01 0 680 20 0 683 20<br />

Váltókapcsoló 3 kompakt vezérlővel 16 AX 3×0 670 03 0 680 24 0 683 24<br />

Váltókapcsoló 3 kompakt vezérlővel,<br />

fényjelzős 16 AX (1) 3×0 670 03 0 680 25 0 683 25<br />

Kettős váltóérintkezős nyomó 2×0 670 31 0 680 02 0 683 02<br />

Kettős váltóérintkezős nyomó, fényjelzős (1) 2×0 670 31 0 680 04 0 683 04<br />

Kettős nyomó – retro (2) 2×0 670 36 0 680 19 0 683 19<br />

Kettős nyomó – halk (2) 2×0 670 33 0 680 18 0 683 18<br />

Váltóérintkezős nyomó 5 kompakt vezérlővel 5×0 670 31<br />

Egypólusú nyomó 5 kompakt vezérlővel 5×0 670 32<br />

Váltóérintkezős nyomó 5 kompakt vezérlővel,<br />

fényjelzős (1) 5×0 670 31<br />

Egypólusú nyomó 5 kompakt vezérlővel, fényjelzős (1) 5×0 670 32<br />

0 680 11 0 683 11<br />

0 680 20 0 683 20<br />

Mozgásérzékelős kapcsoló BE/KI funkcióval,<br />

nulla vezeték nélkül – 400 W<br />

Mozgásérzékelős kapcsoló BE/KI funkcióval,<br />

nulla vezetékkel – 1000 W<br />

0 670 91<br />

0 670 92<br />

0 680 35 0 683 35<br />

Mozgásérzékelős jelzőfény 0 670 93 0 680 51 0 683 51<br />

(1) LED-del szerelve válik jelző-, ill. ellenőrzőfényessé (354. oldal) AX: A termék fénycső kapcsolására is korlátozás nélkül alkalmas<br />

(2) Kizárólag titán színű billentyűburkolattal szállítva<br />

330

Céliane TM kiválasztási táblázat<br />

mechanizmusok és burkolatok (folytatás)<br />

MECHANIZmUSOK<br />

BILLENTYŰK ÉS BURKOLATOK<br />

Fehér<br />

Titán<br />

Kat. szám<br />

VILÁGÍTÁS- ÉS FÉNYERŐSZABÁLYZÁS (folytatás)<br />

Mozgásérzékelős kapcsoló BE/KI funkció nélkül,<br />

nulla vezeték nélkül – 400 W<br />

Mozgásérzékelős kapcsoló BE/KI funkció nélkül,<br />

nulla vezetékkel – 1000 W<br />

0 670 99<br />

0 670 90<br />

0 682 99 0 685 99<br />

Mozgásérzékelős kapcsoló beépített nyomógombbal, nulla<br />

vezetékkel, 3 vezetékes<br />

Mozgásérzékelős kapcsoló beépített nyomógombbal, nulla<br />

vezetékkel, 2 vezetékes<br />

Nyomógombos fényerőszabályzó – 400 W<br />

(izzó, halogén, ELV-halogén ferromágneses transzformátorral,<br />

fényerőszabályozható kompakt fénycső, fényerőszabályozható<br />

LED), 2 vezetékes<br />

0 670 94 0 682 94 0 685 94<br />

0 670 96 0 682 96 0 685 96<br />

0 670 83<br />

Nyomógombos fényerőszabályzó 0–10 V előtétes<br />

fénycsőhöz, 5 vezetékes, nyomóval távszabályozható<br />

Nyomógombos fényerőszabályzó – 40–600 W<br />

(izzó, halogén, ELV-halogén, ferromágneses transzformátorral),<br />

2 vezetékes<br />

0 670 80<br />

0 670 82<br />

0 680 31 0 683 31<br />

Mennyezeti ventilátor szabályzó 0 670 88 0 680 88 0 683 88<br />

Érintős fényerőszabályzó, 40–400 W<br />

(izzó, halogén, ELV-halogén, ferromágneses<br />

transzformátorral vagy elektronikus előtéttel), 2 vezetékes,<br />

nyomóval távszabályozható<br />

0 670 43 0 680 43 Fehérüveg<br />

0 683 43 Fehérüveg<br />

0 683 42 Titánüveg<br />

0 683 47 Feketeüveg<br />

Fényerőszabályzó – 60–1000 W<br />

(izzó, halogén, ELV-halogén, ferromágneses<br />

transzformátorral vagy elektronikus előtéttel), 3 vezetékes,<br />

nyomóval távszabályozható és váltókapcsolóval<br />

váltókapcsolásba köthető<br />

0 670 86 0 680 33 0 683 33<br />

Időzítőkapcsoló, nulla vezeték nélkül – 1000 W<br />

(25 mp – <strong>15</strong> perc)<br />

0 670 51 0 680 37 0 683 37<br />

Vezérlőegység Lexic távvezérelhető fényerőszabályzókhoz<br />

(Kat. szám 0 036 60/71)<br />

0 670 89 0 680 75 0 683 75<br />

Programozható időzítőkapcsoló (heti) 0 670 53 0 680 38 0 683 38<br />

2 állású kulcsos kapcsoló<br />

(zárbetét nélkül szállítva) (1), (3) 0 670 09 0 680 09 0 683 09<br />

Hotelkártya-kapcsoló 0 675 63 0 682 09 0 685 09<br />

Kulccsal vezérelhető vészvilágítási egység (2), (4) 0 675 31 0 681 99 0 684 99<br />

Rádió/ZigBee ® világítás és fényerőszabályzás (306. oldal)<br />

(1) LED-del szerelve válik jelző-, ill. ellenőrzőfényessé (354. oldal)<br />

(2) Kizárólag titán színű billentyűburkolattal szállítva<br />

(3) Zárbetét rendelési száma: 0 697 95<br />

(4) Hotelkártya rendelési száma: 0 898 06<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

331

Céliane TM kiválasztási táblázat<br />

mechanizmusok és burkolatok (folytatás)<br />

MECHANIZmUSOK<br />

BILLENTYŰK ÉS BURKOLATOK<br />

Fehér<br />

Titán<br />

VILÁGÍTÁS- ÉS FÉNYERŐSZABÁLYZÁS (folytatás)<br />

Kat. szám<br />

Olvasólámpa kapcsolóval 0 676 50 – – Burkolattal szállítva<br />

Állítható spotvilágítás 0 676 55 – – Burkolattal szállítva<br />

Spotlámpa 3 W 0 676 52 – Burkolattal szállítva –<br />

Spotos lépcsővilágítás 0 676 54 0 680 54 0 683 54<br />

REDŐNYVEZÉRLŐK/TETŐABLAK-VEZÉRLŐK<br />

Redőnykapcsoló 0 676 01 0 681 51 0 684 51<br />

Érintős redőnykapcsoló 0 670 45 0 680 45 Fehérüveg<br />

0683 45 Fehérüveg<br />

0683 44 Titánüveg<br />

0683 48 Feketeüveg<br />

Redőnynyomó 0 676 02 0 681 51 0 684 51<br />

3 állású kulcsos redőnynyomó<br />

(zárbetét nélkül szállítva) (1) 0 670 39 0 681 57 0 684 57<br />

Programozható redőnykapcsoló – 24 órás 0 676 21 0 681 59 0 684 59<br />

Relé csoportos redőnyvezérléshez<br />

(a 0 676 21 kat. számú termékkel használandó)<br />

0 676 22 burkolat nélkül<br />

Tetőablak-vezérlő 0 676 04 0 681 51 0 684 51<br />

RTS kompatibilis, rádióvezérlésű egyedi<br />

redőnykapcsoló motorokhoz 0 672 69 0 681 79 0 684 79<br />

Rádió/ZigBee ® redőnyvezérlés (306. oldal)<br />

HŐMÉRSÉKLET-SZABÁLYZÓK<br />

Szobatermosztát 0 674 00 0 682 40 0 685 40<br />

Szobatermosztát kiegészítő bemenettel 0 674 10 0 682 45 0 685 45<br />

Programozható szobatermosztát 0 674 02 0 682 42 0 685 42<br />

Termosztát padlófűtéshez 0 674 05 0 682 49 0 685 49<br />

Hőmérsékletmérő moduláris termosztáthoz (kat. szám: 0 038 40) 0 674 08 0 682 43 0 685 43<br />

2 funkciós programozható időkapcsoló (1 zónás) 0 670 53 0 680 38 0 683 38<br />

KÁBELKIVEZETŐK/VAKFEDELEK<br />

Kábelkivezető 0 671 81<br />

Kábelkivezető sorkapoccsal 0 671 83<br />

0 681 41 0 684 41<br />

Vakfedél – 0 681 43 0 684 43<br />

(1) Zárbetét, kat. szám: 0 697 95 (346. oldal)<br />

332<br />

Piros katalógusszám: új termék

Céliane TM kiválasztási táblázat<br />

mechanizmusok és burkolatok (folytatás)<br />

MECHANIZmUSOK<br />

BILLENTYŰK ÉS BURKOLATOK<br />

Fehér<br />

Titán<br />

Kat. szám<br />

CSATLAKOZÓALJZATOK<br />

2P+F földelt csatlakozóaljzat, csavaros 0 671 61<br />

0 681 31 0 684 31<br />

2P+F földelt csatlakozóaljzat, rugós 0 671 53<br />

2x2P+F földelt csatlakozóaljzat, sínezett, rugós –<br />

3x2P+F földelt csatlakozóaljzat, sínezett, rugós –<br />

4x2P+F földelt csatlakozóaljzat, sínezett, rugós –<br />

0 671 42<br />

Jelzett színű<br />

betéttárcsával együtt<br />

szállítva<br />

0 671 43<br />

Jelzett színű<br />

betéttárcsával együtt<br />

szállítva<br />

0 671 44<br />

Jelzett színű<br />

betéttárcsával együtt<br />

szállítva<br />

0 671 62<br />

Jelzett színű<br />

betéttárcsával együtt<br />

szállítva<br />

0 671 63<br />

Jelzett színű<br />

betéttárcsával együtt<br />

szállítva<br />

0 671 64<br />

Jelzett színű<br />

betéttárcsával együtt<br />

szállítva<br />

2P+F földelt csatlakozóaljzat, kiemelővel –<br />

0 671 46<br />

Jelzett színű<br />

betéttárcsával együtt<br />

szállítva<br />

0 671 47<br />

Jelzett színű<br />

betéttárcsával együtt<br />

szállítva<br />

2P+F földelt csatlakozóaljzat, csavaros, csapófedéllel 0 671 61<br />

2P+F földelt csatlakozóaljzat, rugós, csapófedéllel 0 671 53<br />

2P+F földelt csatlakozóaljzat, csavaros, ellenőrzőfénnyel<br />

ellátható (1) 0 671 61<br />

2P+F földelt csatlakozóaljzat, rugós, ellenőrzőfénnyel<br />

ellátható (1) 0 671 53<br />

2P+F földelt csatlakozóaljzat, reteszelt, rugós –<br />

0 681 40 0 684 40<br />

0 681 45 0 684 45<br />

0 671 45<br />

Piros betéttárcsával szállítva<br />

2P+F földelt csatlakozóaljzat, rugós, falsíkba illeszkedő<br />

betéttárcsával<br />

TÚLFESZÜLTSÉGVÉDELEM<br />

0 671 66<br />

Jelzett színű<br />

betéttárcsával együtt<br />

szállítva<br />

0 671 67<br />

Jelzett színű<br />

betéttárcsával együt<br />

szállítva<br />

Túlfeszültségvédő 0 671 93 0 681 47 0 684 47<br />

TELEFON- ÉS INFORMATIKAI CSATLAKOZÓALJZATOK<br />

RJ11 aljzat 0 673 40<br />

RJ12 aljzat 0 673 41<br />

0 682 37 0 685 37<br />

RJ45 aljzat – Cat.6 FTP + TV aljzat<br />

0 673 45<br />

+<br />

0 673 82<br />

0 682 39 0 685 39<br />

RJ45 aljzat – Cat.6 UTP 0 673 44 0 682 51 0 685 51<br />

(1) LED-del szerelve válik jelző-, ill. ellenőrzőfényessé (354. oldal)<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

333

Céliane TM kiválasztási táblázat<br />

mechanizmusok és burkolatok (folytatás)<br />

MECHANIZmUSOK<br />

BILLENTYŰK ÉS BURKOLATOK<br />

Fehér<br />

Titán<br />

TELEFON- ÉS INFORMATIKAI CSATLAKOZÓALJZATOK (folytatás)<br />

Kat. szám<br />

RJ45 aljzat – Cat.6 FTP 0 673 45<br />

RJ45 aljzat – Cat.6A STP 0 673 46<br />

0 682 51 0 685 51<br />

2×RJ45 aljzat – Cat.6 UTP 2×0 673 44<br />

2×RJ45 aljzat – Cat.6 FTP 2×0 673 45<br />

0 682 52 0 685 52<br />

2×RJ45 aljzat – Cat.6 STP 2×0 673 46<br />

RJ45 aljzat 1 m vezetékkel – Cat.6 FTP 0 673 55<br />

RJ45 aljzat 1 m vezetékkel – Cat.6 UTP 0 673 54<br />

0 682 55 0 685 55<br />

Wi-Fi csatlakozási pont<br />

Szabályozható, kétcsatornás 802.11a + bg<br />

0 673 66 0 682 58 0 685 58<br />

9 tűs SUB-D csatlakozóaljzat 0 673 51 0 682 <strong>15</strong> 0 685 <strong>15</strong><br />

USB csatlakozóaljzat 0 673 52<br />

USB aljzat, elővezetékezett 0 673 72<br />

0 682 53 0 685 53<br />

Kettős USB töltőaljzat 0 674 62 0 682 56 0 685 56<br />

ANTENNACSATLAKOZÓ ALJZATOK<br />

TV-R-SAT aljzat, végzáró, 1,5 dB 0 673 88<br />

TV-R-SAT aljzat, 2 vezetékes 0 673 89<br />

TV-R-SAT aljzat, átmenő, <strong>15</strong> dB 0 673 78<br />

0 682 85 0 685 85<br />

TV-R-SAT aljzat, végzáró, 10 dB 0 673 79<br />

TV-R aljzat, végzáró, 1,5 dB 0 673 83<br />

TV-R aljzat, átmenő, 14 dB 0 673 84<br />

0 682 83 0 685 83<br />

TV-R aljzat, végzáró, 10 dB 0 673 85<br />

ANTENNACSATLAKOZÓ ALJZATOK<br />

TV aljzat 0 673 82 0 682 82 0 685 82<br />

HANGSZÓRÓ-CSATLAKOZÓALJZATOK<br />

Hangszóró csatlakozóaljzat (2 kivezetővel) 0 673 11 0 682 11 0 685 11<br />

Kettős hangszóró csatlakozóaljzat (4 kivezetővel) 2×0 673 11 0 682 12 0 685 12<br />

AUDIÓ ÉS VIDEÓ ALJZATOK<br />

RCA tripla aljzat 0 673 13<br />

RCA tripla aljzat, elővezetékezett 0 673 73<br />

RCA dupla aljzat és egy S-Videó bemenet 0 673 14<br />

0 682 13 0 685 13<br />

YUV videó aljzat 0 673 <strong>15</strong><br />

334<br />

Piros katalógusszám: új termék

Céliane TM kiválasztási táblázat<br />

mechanizmusok és burkolatok (folytatás)<br />

MECHANIZmUSOK<br />

BILLENTYŰK ÉS BURKOLATOK<br />

Fehér<br />

Titán<br />

Kat. szám<br />

AUDIÓ ÉS VIDEÓ ALJZATOK (folytatás)<br />

Kettős RCA tripla aljzat 2×0 673 13<br />

Kettős RCA dupla aljzat és egy S-Videó bemenet 2×0 673 14<br />

Kettős YUV videó aljzat 2×0 673 <strong>15</strong><br />

0 682 14<br />

0 685 14<br />

HDMI típusú A audió/videó aljzat 0 673 17<br />

HDMI típusú A audió/videó ajlzat, elővezetékezett 0 673 77<br />

0 682 16 0 685 16<br />

HD<strong>15</strong> videó aljzat 0 673 16 0 682 <strong>15</strong> 0 685 <strong>15</strong><br />

3,5 mm audió Jack bemenet 0 673 18 0 682 17 0 685 17<br />

HD<strong>15</strong> videó aljzat + 3,5 mm audió Jack bemenet 0 673 19<br />

HD<strong>15</strong> videó aljzat + 3,5 mm audió Jack bemenet, elővezetékezett 0 673 76<br />

0 682 19 0 685 19<br />

HD<strong>15</strong> erősítő + fehér 3,5 mm Jack szett 0 673 31<br />

Burkolattal<br />

szállítva<br />

HD<strong>15</strong> erősítő + titán 3,5 mm Jack szett 0 673 32 –<br />

–<br />

Burkolattal<br />

szállítva<br />

DVI aljzat 0 673 33 0 682 33 0 685 33<br />

Egyhelyiséges<br />

AUDIÓ RENDSZER<br />

RDS rádió tuner tápegységgel 0 673 26 0 682 42 0 685 42<br />

Sztereó helyi erősítő FM tunerrel 0 673 20 0 682 20 0 685 20<br />

Tápegység helyi erősítőhöz, beépített hangszóróval 0 673 21 0 682 29 0 685 29<br />

Többhelyiséges<br />

Központi bemeneti egység, tápegységgel 0 673 24 0 682 21 0 685 21<br />

Helyi sztereó vezérlőegység LCD kijelzővel 0 673 23 0 682 23 0 685 23<br />

Kiegészítő kommunikációs egység 0 673 25 0 682 25 0 685 25<br />

Hangszórók<br />

Süllyesztett hangszóró – Ø2" 0 673 28 0 682 28 0 685 28<br />

Borotva-CSATLAKOZÓALJZAT<br />

Borotva-csatlakozóaljzat (rögzítőperemmel szállítva) 0 671 59 0 681 35 0 684 35<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

335

Céliane TM kiválasztási táblázat<br />

mechanizmusok és burkolatok (folytatás)<br />

MECHANIZmUSOK<br />

BILLENTYŰK ÉS BURKOLATOK<br />

Fehér<br />

Titán<br />

Kat. szám<br />

BELÉPTETÉSVEZÉRLÉS<br />

Dallamcsengő 230 V fényjelzéssel (LED) 0 675 41<br />

0 682 01 0 685 01<br />

Dallamcsengő 8–12 V fényjelzéssel (LED) 0 675 42<br />

TARTALÉKVILÁGÍTÁS<br />

Jelzőfény 0 676 51<br />

Burkolattal együtt szállítva<br />

Tartalékvilágítási jelzőlámpa<br />

Burkolattal együtt szállítva<br />

(4 színű: narancs, zöld, kék, piros)<br />

0 676 53 Burkolattal együtt szállítva<br />

Mobil tartalékvilágítás 0 676 58 0 680 58 0 683 58<br />

Mozgásérzékelős jelzőfény 0 670 93 0 680 51 0 683 51<br />

VENTILÁTORVEZÉRLÉS ÉS KÖZPONTI PORSZÍVÓ<br />

Ventilátorvezérlő – 2 fokozatú 0 670 01 0 680 61 0 683 61<br />

Ventilátorvezérlő – 3 fokozatú 0 674 22 0 680 62 0 683 62<br />

Ventilátorvezérlő – 4 fokozatú 0 674 24 0 680 64 0 683 64<br />

Késleltetett ventilátorkapcsoló<br />

(25 mp – <strong>15</strong> perc)<br />

0 674 23 0 680 37 0 683 37<br />

Központi porszívó-csatlakozóaljzat, kapcsolat nélkül –<br />

0 674 30<br />

Burkolattal szállítva<br />

0 674 31<br />

Burkolattal szállítva<br />

Központi porszívó-csatlakozóaljzat, elektromos<br />

kapcsolattal<br />

–<br />

0 674 32<br />

Burkolattal szállítva<br />

0 674 33<br />

Burkolattal szállítva<br />

336

Céliane TM kiválasztási táblázat<br />

mechanizmusok és antimikrobiális / IP44-es burkolatok<br />

MECHANIZmUSOK<br />

BILLENTYŰK ÉS BURKOLATOK<br />

ANTIMIKROBIÁLIS<br />

(KIZÁRÓLAG<br />

FEHÉR SZÍNBEN,<br />

KERETEK 355. oldal)<br />

IP44<br />

(KIZÁRÓLAG<br />

FEHÉR SZÍNBEN,<br />

KERETEK 355. oldal)<br />

Kat. szám<br />

VILÁGÍTÁS- ÉS FÉNYERŐSZABÁLYZÁS<br />

Váltókapcsoló – 10 AX 0 670 01 0 677 40 0 678 01<br />

Váltókapcsoló, fényjelzős 10 AX (1) 0 670 01 0 677 42 0 678 03<br />

Váltóérintkezős nyomó – 6 A 0 670 31<br />

Egypólusú nyomó – 6 A 0 670 32<br />

Váltóérintkezős nyomó, fényjelzős – 6 A (1) 0 670 31<br />

Egypólusú nyomó, fényjelzős – 6 A (1) 0 670 32<br />

Váltókapcsoló – 10 AX címketartóval (1) 0 670 01<br />

Váltóérintkezős nyomó címketartóval (1) 0 670 31<br />

Egypólusú nyomó címketartóval (1) 0 670 32<br />

0 677 40 0 678 01<br />

0 677 42 0 678 03<br />

– – 0 678 05<br />

Kettős váltókapcsoló (átkötéssel csillárkapcsolóként is<br />

alkalmazható)<br />

2×0 670 01 0 677 41 0 678 02<br />

Kettős váltókapcsoló, fényjelzős (átkötéssel csillárkapcsolóként<br />

is alkalmazható) (1) 2×0 670 01 0 677 43 0 678 04<br />

Kettős váltóérintkezős nyomó 2×0 670 31<br />

Kettős egypólusú nyomó 2×0 670 32<br />

Kettős váltóérintkezős nyomó, fényjelzős (1) 2×0 670 31<br />

Kettős egypólusú nyomó, fényjelzős (1) 2×0 670 32<br />

Nyomógombos fényerőszabályzó – 300 W, 2 vezetékes 0 670 83<br />

Nyomógombos fényerőszabályzó – 600 W 0 670 82<br />

0 677 41 0 678 02<br />

06 77 43 0 678 04<br />

0 677 48 – –<br />

REDŐNYVEZÉRLÉS<br />

Redőnykapcsoló 0 676 01<br />

Redőnynyomó 0 676 02<br />

0 677 49 – –<br />

CSATLAKOZÓALJZATOK<br />

2P+F földelt csatlakozóaljzat, rugós 0 671 53 0 677 60 0 678 41<br />

Telefon-, TV- és informatikai aljzatok<br />

Kábelkivezető 0 671 81 – – 0 678 06<br />

RJ11 telefonaljzat 0 673 40<br />

– –<br />

RJ12 telefonaljzat 0 673 41 0 677 46<br />

– –<br />

RJ45 aljzat – Cat.6 FTP 0 673 45 – –<br />

TV aljzat 0 673 82 0 677 47 – –<br />

TV-RD-SAT aljzat 0 673 88 0 677 50 – –<br />

(1) LED-del szerelve válik jelző- vagy ellenőrzőfényessé (354. oldal) AX: A termék fénycső kapcsolására is korlátozás nélkül alkalmas<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

337

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

Céliane TM kiválasztási táblázat<br />

rögzítőperemek és keretek<br />

71 mm osztástávolság<br />

Rögzítőperemek<br />

és keretek:<br />

Egyes rögzítőperem, csavaros 0 802 51 Egyes rögzítőperem, körmös 0 802 61 Egyes rögzítőperem, hosszú körömmel 0 802 69<br />

Függőleges vagy<br />

vízszintes szerelés<br />

TERMÉSZETES<br />

Fehér<br />

Egyes Kettős Hármas Négyes Ötös<br />

0 686 31 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 686 32 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 686 33 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 686 34 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

0 686 40 +<br />

5 × 0 802 51/61/69<br />

Homokbarna<br />

0 687 51 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 687 52 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 687 53 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 687 54 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

0 687 60 +<br />

5 × 0 802 51/61/69<br />

Füstszürke<br />

0 687 31 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 687 32 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 687 33 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 687 34 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

–<br />

Cementszürke<br />

0 687 41 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 687 42 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 687 43 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 687 44 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

–<br />

Kekizöld<br />

0 686 41 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 686 42 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 686 43 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 686 44 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

–<br />

OPÁLOS<br />

Kókusz<br />

0 688 91 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 688 92 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 688 93 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 688 94 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

–<br />

Barack<br />

0 688 51 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 688 52 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 688 53 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 688 54 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

–<br />

Grapefruit<br />

0 688 61 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 688 62 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 688 63 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 688 64 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

–<br />

Levendula<br />

0 688 81 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 688 82 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 688 83 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 688 84 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

–<br />

Pisztácia<br />

0 688 71 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 688 72 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 688 73 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 688 74 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

–<br />

ÜVEGHATÁSÚ<br />

Jégfehér<br />

0 688 01 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 688 02 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 688 03 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 688 04 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

–<br />

Narancs<br />

0 688 41 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 688 42 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 688 43 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 688 44 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

–<br />

Magenta<br />

0 688 11 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 688 12 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 688 13 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 688 14 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

–<br />

Ciánkék<br />

0 688 31 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 688 32 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 688 33 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 688 34 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

–<br />

Bambusz<br />

0 688 21 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 688 22 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 688 23 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 688 24 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

–<br />

ELOXÁLT FÉM<br />

Alumínium<br />

0 689 21 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 689 22 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 689 23 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 689 24 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

0 689 30 +<br />

5 × 0 802 51/61/69<br />

Titán<br />

0 689 01 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 689 02 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 689 03 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 689 04 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

0 689 10 +<br />

5 × 0 802 51/61/69<br />

Pezsgő<br />

0 689 41 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 689 42 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 689 43 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 689 44 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

–<br />

Vörösréz<br />

0 689 11 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 689 12 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 689 13 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 689 14 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

–<br />

Kobaltkék<br />

0 689 51 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 689 52 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 689 53 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 689 54 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

–<br />

Mélybarna<br />

0 689 31 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 689 32 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 689 33 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 689 34 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

0 689 40 +<br />

5 × 0 802 51/61/69<br />

338

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

71 mm osztástávolság<br />

Rögzítőperemek<br />

és keretek:<br />

Egyes rögzítőperem, csavaros 0 802 51 Egyes rögzítőperem, körmös 0 802 61 Egyes rögzítőperem, hosszú körömmel 0 802 69<br />

Függőleges vagy<br />

vízszintes szerelés<br />

ANYAGOK*<br />

Rozsdamentes acél<br />

Egyes Kettős Hármas Négyes Ötös<br />

0 691 01 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 691 02 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 691 03 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 691 04 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

0 691 10 +<br />

5 × 0 802 51/61/69<br />

Világosnikkel<br />

0 691 11 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 691 12 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 691 13 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 691 14 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

0 691 20 +<br />

5 × 0 802 51/61/69<br />

Patinazöld<br />

0 692 71 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 692 72 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 692 73 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 692 74 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

–<br />

Rozsdabarna<br />

0 692 61 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 692 62 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 692 63 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 692 64 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

–<br />

Corian ®<br />

0 691 61 +<br />

Márványfehér (1) 0 802 51/61/69<br />

0 691 62 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 691 63 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 691 64 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

–<br />

Corian ®<br />

0 691 51 +<br />

Éjfekete (1) 0 802 51/61/69<br />

0 691 52 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 691 53 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 691 54 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

–<br />

Corian ®<br />

0 691 81 +<br />

Gránitvörös (1) 0 802 51/61/69<br />

0 691 82 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 691 83 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 691 84 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

–<br />

Juhar<br />

0 692 11 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 692 12 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 692 13 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 692 14 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

0 692 20 +<br />

5 × 0 802 51/61/69<br />

Mahagóni<br />

0 692 21 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 692 22 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 692 23 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 692 24 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

0 692 30 +<br />

5 × 0 802 51/61/69<br />

Wenge színű (2) 0 692 01 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 692 02 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 692 03 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 692 04 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

0 692 10 +<br />

5 × 0 802 51/61/69<br />

Tölgy<br />

0 692 31 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 692 32 +<br />

2 × 0802 51/61/69<br />

0 692 33 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 692 34 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

0 692 40 +<br />

5 × 0 802 51/61/69<br />

Cédrus<br />

0 691 71 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 691 72 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 691 73 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 691 74 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

–<br />

Porcelán (3) 0 693 21 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 693 22 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 693 23 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0693 24 (4) +<br />

4 × 0802 51/61/69<br />

–<br />

Fehérüveg<br />

0 693 11 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 693 12 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 693 13 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 693 14 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

0 693 20 +<br />

5 × 0 802 51/61/69<br />

Titánüveg<br />

0 693 41 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 693 42 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 693 43 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 693 44 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

0 693 50 +<br />

5 × 0 802 51/61/69<br />

Feketeüveg<br />

0 693 01 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 693 02 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 693 03 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 693 04 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

0 693 10 +<br />

5 × 0 802 51/61/69<br />

Tevebőr<br />

0 692 81 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 692 82 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 692 83 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 692 84 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

0 692 90 +<br />

5 × 0 802 51/61/69<br />

Kárminszínű bőr<br />

0 692 91 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 692 92 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 692 93 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 692 94 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

0 693 00 +<br />

5 × 0 802 51/61/69<br />

Cserzett bőr<br />

0 694 01 +<br />

0 802 51/61/69<br />

0 694 02 +<br />

2 × 0 802 51/61/69<br />

0 694 03 +<br />

3 × 0 802 51/61/69<br />

0 694 04 +<br />

4 × 0 802 51/61/69<br />

–<br />

IP44 – Fehér 0 690 71 + 0 802 51<br />

Kiemelőkeret – Fehér 0 802 41 + 0 802 51<br />

0 690 72 +<br />

2 × 0 802 51<br />

0 802 42 +<br />

2 × 0 802 51<br />

– – –<br />

– – –<br />

Kiemelőkeret – Titán 0 802 44 + 0 802 51<br />

0 802 45 +<br />

2 × 0 802 51<br />

(1) DuPont de Nemours regisztrált védjegye (2) Wenge színű kőrisfa (3) A <strong>Legrand</strong> felkérésére tervezte meg Bernardaud, a porcelántervezés kiválósága<br />

(4) Porcelán hatású fém keret. A porcelán használata nem felelne meg a minőségi előírásainknak.<br />

* A következő keretek színei anyagukból adódóan eltérhetnek: fa, rozsdabarna, patinazöld, bőr.<br />

– – –<br />

339

Céliane TM kiválasztási táblázat<br />

rögzítőperemek és keretek (folytatás)<br />

Céliane<br />

mechanizmusok:<br />

Kapcsoló vagy nyomó 3<br />

kompakt vezérlővel<br />

3 × 0 670 01/31/32<br />

RDS tuner tápegységgel<br />

0 673 26<br />

RJ45 aljzat vezetékkel<br />

0 673 54/55<br />

Fényerőszabályzó – 1000 W<br />

0 670 86<br />

Wi-Fi csatlakozási pont<br />

0 673 66<br />

Programozható szobatermosztát<br />

0 674 02<br />

Kapcsoló vagy nyomó 5 kompakt vezérlővel<br />

5 × 0 670 01/31/02/03<br />

2P+F földelt csatlakozóaljzat kiemelővel<br />

0 671 46/47<br />

Mobil tartalékvilágítás<br />

0 676 58<br />

Borotva-aljzat (1)<br />

0 671 59<br />

4×2P+F földelt<br />

csatlakozóaljzat, sínezett<br />

0 671 44/64<br />

3 modulos rögzítőperem, 4/5 modulos rögzítőperem, csavaros<br />

csavaros<br />

0 802 52<br />

0 802 13 (2)<br />

6/8 modulos rögzítőperem,<br />

csavaros<br />

0 802 53<br />

Rögzítőperemek és keretek<br />

3 modulos<br />

(rögzítőcsavarokkal<br />

szállítva)<br />

4/5 modulos 6/8 modulos<br />

TERMÉSZETES<br />

Fehér 0 686 21 + 0 802 13 (2) 0 686 35 + 0 802 52 0 686 36 + 0 802 53<br />

Homokbarna 0 686 23 + 0 802 13 (2) 0 687 55 + 0 802 52 0 687 56 + 0 802 53<br />

Füstszürke 0 686 24 + 0 802 13 (2) 0 687 35 + 0 802 52 0 687 36 + 0 802 53<br />

Cementszürke 0 686 25 + 0 802 13 (2) 0 687 45 + 0 802 52 0 687 46 + 0 802 53<br />

Kekizöld 0 686 22 + 0 802 13 (2) 0 686 45 + 0 802 52 0 686 46 + 0 802 53<br />

OPÁLOS<br />

Kókusz – 0 688 95 + 0 802 52 0 688 96 + 0 802 53<br />

Barack – 0 688 55 + 0 802 52 –<br />

Grapefruit – 0 688 65 + 0 802 52 –<br />

Levendula – 0 688 85 + 0 802 52 –<br />

Pisztácia – 0 688 75 + 0 802 52 –<br />

ÜVEGHATÁSÚ<br />

Jégfehér – 0 688 05 + 0 802 52 0 688 06 + 0 802 53<br />

Narancs – 0 688 45 + 0 802 52 –<br />

Magenta – 0 688 <strong>15</strong> + 0 802 52 –<br />

Ciánkék – 0 688 35 + 0 802 52 –<br />

Bambusz – 0 688 25 + 0 802 52 –<br />

(1) Rögzítőperemmel szállítva; (2) Rögzítőcsavarokkal szállítva<br />

340

Rögzítőperemek és keretek<br />

3 modulos 4/5 modulos 6/8 modulos<br />

ELOXÁLT FÉMEK<br />

Alumínium 0 689 66 + 0 802 13 (5) 0 689 25 + 0 802 52 0 689 26 + 0 802 53<br />

Titán 0 689 65 + 0 802 13 (5) 0 689 05 + 0 802 52 0 689 06 + 0 802 53<br />

Pezsgő – 0 689 45 + 0 802 52 –<br />

Vörösréz – 0 689 <strong>15</strong> + 0 802 52 –<br />

Kobaltkék – 0 689 55 + 0 802 52 –<br />

Mélybarna 0 689 67 + 0 802 13 (5) 0 689 35 + 0 802 52 0 689 36 + 0 802 53<br />

NEMES ANYAGOK*<br />

Rozsdamentes<br />

acél<br />

0 690 95 + 0 802 13 (5) 0 691 05 + 0 802 52 0 691 06 + 0 802 53<br />

Világos nikkel 0 690 96 + 0 802 13 (5) 0 691 <strong>15</strong> + 0 802 52 –<br />

Patinazöld – 0 692 75 + 0 802 52 –<br />

Rozsdabarna – 0 692 65 + 0 802 52 –<br />

Corian (R) Márványfehér (1) – 0 691 65 + 0 802 52 –<br />

Corian (R)<br />

Éjfekete (1) – 0 691 55 + 0 802 52 –<br />

Corian (R)<br />

Gránitvörös (1) – 0 691 85 + 0 802 52 –<br />

Juhar 0 690 98 + 0 802 13 (5) 0 692 <strong>15</strong> + 0 802 52 –<br />

Mahagóni 0 690 99 + 0 802 13 (5) 0 692 25 + 0 802 52 –<br />

Wenge színű (2) 0 690 97 + 0 802 13 (5) 0 692 05 + 0 802 52 –<br />

Tölgy – 0 692 35 + 0 802 52 –<br />

Cédrus – 0 691 75 + 0 802 52 –<br />

Porcelán (3) – 0 693 25 + 0 802 52 –<br />

Fehérüveg – 0 693 <strong>15</strong> + 0 802 52 –<br />

Titánüveg – 0 693 45 + 0 802 52 –<br />

Feketeüveg – 0 693 05 + 0 802 52 –<br />

Tevebőr – 0 692 85 + 0 802 52 –<br />

Kárminszínű bőr – 0 692 95 + 0 802 52 –<br />

Cserzett bőr – 0 694 05 + 0 802 52 –<br />

(1) DuPont de Nemours regisztrált védjegye; (2) Wenge színű kőrisfa, (3) A <strong>Legrand</strong> felkérésére tervezte meg Bernardaud, a porcelántervezés kiválósága,<br />

(4) A porcelán használata nem felelne meg a minőségi előírásainknak; (5) Rögzítőcsavarokkal szállítva. * A következő keretek színei anyagukból adódóan eltérhetnek: fa, rozsdabarna, patinazöld, bőr.<br />

341

Céliane TM<br />

kapcsolók<br />

2×0 670 01 (Kobaltkék) 0 670 16 (Bambusz) 0 670 13 (Pezsgő)<br />

0 670 42 (Feketeüveg)<br />

Kiválasztási táblázat (328. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Kapcsolók<br />

Váltókapcsoló 10 AX * – 230 V~<br />

10 0 670 01 Lehetséges változatok:<br />

– jelző- vagy ellenőrzőfényes LED-del<br />

(354. oldal) és a hozzá való burkolat:<br />

0 680 03 (fehér) vagy 0 683 03 (titán)<br />

– kettős váltókapcsoló: két mechanizmus:<br />

0 670 01 és egy burkolat kombinációja:<br />

0 680 02 (fehér) vagy 0 683 02 (titán)<br />

– címketartóval és ellenőrzőfénnyel (354. oldal) és a<br />

hozzá való burkolattal:<br />

0 680 14 (fehér) vagy 0 683 14 (titán)<br />

– hármas váltókapcsoló: 3 mechanizmus:<br />

0 670 01 és egy burkolat kombinációja:<br />

0 680 24 (fehér) vagy 0 683 24 (titán)<br />

– ötös váltókapcsoló: 5 mechanizmus:<br />

0 670 01 és egy burkolat kombinációja:<br />

0 680 11 (fehér) vagy 0 683 11 (titán)<br />

Váltókapcsoló 16 A – 230 V~<br />

10 0 670 03 Lehetséges változatok:<br />

– jelző- vagy ellenőrzőfényes LED-del<br />

(354. oldal) és a hozzá való burkolat: 0 680 03<br />

(fehér) vagy 0 683 03 (titán)<br />

– kettős váltókapcsoló: két mechanizmus:<br />

0 670 03 és egy burkolat kombinációja:<br />

0 680 02 (fehér) vagy 0 683 02 (titán)<br />

– címketartóval és ellenőrzőfénnyel (354. oldal) és a<br />

hozzá való burkolat:<br />

0 680 14 (fehér) vagy 0 683 14 (titán)<br />

– hármas váltókapcsoló: 3 mechanizmus: 0 670 03 és<br />

egy burkolat kombinációja:<br />

0 680 24 (fehér) vagy 0 683 24 (titán)<br />

– ötös váltókapcsoló: 5 mechanizmus: 0 670 03 és<br />

egy burkolat kombinációja:<br />

0 680 11 (fehér) vagy 0 683 11 (titán)<br />

Váltókapcsoló – retro 6 AX*– 230 V~<br />

10 0 670 16 Lehetséges változatok:<br />

– ellenőrző- vagy jelzőfényes burkolat<br />

világítással: 0 680 10 (fehér) vagy 0 683 10<br />

(titán)<br />

– kettős váltókapcsoló: két mechanizmus: 0 670 16<br />

és egy burkolat kombinációja:<br />

0 680 19 (fehér) vagy 0 683 19 (titán)<br />

Billentyű csak titán színben választható<br />

Csom. Kat. szám Kapcsolók (folytatás)<br />

Váltókapcsoló – halk 6 AX * – 230 V~<br />

10 0 670 13 Lehetséges változatok:<br />

– jelző- vagy ellenőrzőfényes burkolat<br />

világítással: 0 680 13 (fehér) vagy<br />

0 683 13 (titán), LED-del<br />

– kettős váltókapcsoló: két mechanizmus:<br />

0 670 13 és egy burkolat kombinációja:<br />

0 680 18 (fehér) vagy 0 683 18 (titán)<br />

Billentyű csak titán színben választható<br />

Váltókapcsoló nulla vezeték nélkül, ellenőrzőfényes<br />

1 0 670 07 Max. 4 A (min. 60 W)<br />

Beépített ellenőrzőfényes funkció<br />

Érintőkapcsoló nulla vezeték nélkül – 400 W<br />

1 0 670 41 Az ujj egyszerű érintésével történő<br />

kapcsolás<br />

Keresztkapcsoló 10 AX *<br />

10 0 670 06 Jelzőfényessé tehető: LED-del:<br />

0 676 64 és hozzá való burkolat:<br />

0 680 07 (fehér) vagy 0 683 07 (titán)<br />

Érintőkapcsoló nulla vezetékel – 1000 W<br />

1 0 670 42 Az ujj egyszerű érintésével történő<br />

kapcsolás<br />

Akár öt érintőkapcsoló is<br />

összeköthető<br />

Szenzoros kapcsoló nulla vezetékkel – 1000 W<br />

1 0 670 49 Lehetővé teszi a világítás vezérlését<br />

egy egyszerű és határozott<br />

mozdulattal a kapcsoló előtt<br />

Akár öt szenzoros kapcsoló is<br />

összeköthető<br />

Nyomógombos váltókapcsoló 6 AX* – 230 V~<br />

10 0 670 <strong>15</strong> Burkolatok: 0 680 <strong>15</strong> (fehér)<br />

vagy 0 683 <strong>15</strong> (titán)<br />

Billentyű csak titán színben választható<br />

* AX: A termék fénycső kapcsolására is korlátozás nélkül alkalmas<br />

Rádiófrekvenciás megoldás<br />

Céliane Rádió/ZigBee ® , 304. oldal<br />

342

Céliane TM<br />

nyomók és mozgásérzékelős kapcsolók<br />

Beépített<br />

nyomógomb<br />

Beépített<br />

nyomógomb<br />

0 670 31 (Füstszürke) 0 670 35 (Levendula) 0 670 96 (Fehér)<br />

0 670 91 (Homokbarna) 0 670 94 (Fehér)<br />

Kiválasztási táblázat (328. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Nyomók, 6 A<br />

Nyomó – NO-NC érintkező<br />

Lehetséges változatok:<br />

– jelzőfényes LED-del: 0 676 66/ 67 vagy<br />

ellenőrzőfényes LED-del: 0 676 69/61/62 és a hozzá<br />

való burkolat: 0 680 03 (fehér) vagy<br />

0 683 03 (titán)<br />

– kettős nyomó: két mechanizmus: 0 670 31 vagy<br />

0 670 32, és egy burkolat kombinációja:<br />

0 680 02 (fehér) vagy 0 683 02 (titán)<br />

– címketartóval, LED-del (354. oldal) és a hozzá<br />

való burkolat: 0 680 14 (fehér) vagy 0 683 14 (titán),<br />

kivétel: 0 670 32. Billentyű körüli világítással<br />

– ötös nyomó: 5 mechanizmus: 0 670 31/32 és egy<br />

burkolat kombinációja: 0 680 11 (fehér) vagy<br />

0 683 11 (titán)<br />

10 0 670 31 Váltóérintkezős nyomó – NO-NC érintkező<br />

10 0 670 32 Egypólusú nyomó<br />

Váltóérintkezős nyomó – retro – NO-NC érintkező<br />

10 0 670 36 Lehetséges változatok:<br />

– ellenőrző- vagy jelzőfényes burkolat<br />

világítással: 0 680 10 (fehér) vagy<br />

0 683 10 (titán)<br />

– kettős nyomó: két mechanizmus: 0 670 36 vagy<br />

0 670 32, és egy burkolat kombinációja:<br />

0 680 19 (fehér) vagy 0 683 19 (titán)<br />

Billentyű csak titán színben választható<br />

Nyomógombos váltóérintkezős nyomó<br />

– NO-NC érintkező<br />

10 0 670 35 Burkolat: 0 680 <strong>15</strong> (fehér) vagy<br />

0 683 <strong>15</strong> (titán)<br />

Billentyű csak titán színben választható<br />

Váltóérintkezős nyomó – halk – NO-NC érintkező<br />

10 0 670 33 Lehetséges változatok:<br />

– jelzőfényes világító burkolattal: 0 680 13<br />

(fehér) vagy 0 680 13 (titán), LED-del<br />

– kettős nyomó: két mechanizmus: 0 670 33,<br />

és egy burkolat kombinációja: 0 680 18 (fehér) vagy<br />

0 683 18 (titán)<br />

Billentyű csak titán színben választható<br />

Nyomó ellenőrzőfénnyel 6 A – NO érintkező<br />

10 0 670 34 Lehetséges változatok:<br />

– ellenőrzőfényes nyomóként használható<br />

a feszültségmentes csatlakozók és az<br />

ellenőrzőfényes LED-del: 0676 68<br />

(354. oldal)<br />

– kettős nyomó: két mechanizmus: 0 670 34 és egy<br />

burkolat kombinációja: 0 680 04 (fehér) vagy 0 683 04<br />

(titán)<br />

Mozgásérzékelős jelzőfény<br />

Mozgásérzékelős jelzőfény<br />

1 0 670 93 Fényerősség: 20 lux<br />

A sötétben való tájékozódáshoz<br />

Éjszakai fény vagy gyenge fény funkció<br />

Infravörös érzékelés<br />

Érzékelési távolság: max. 6 m<br />

Vízszintes látószög: 180°<br />

Ajánlott szerelési magasság: kapcsolóval vagy<br />

csatlakozóaljzattal azonos magasság<br />

Csom. Kat. szám Mozgásérzékelős kapcsoló – 230 V~<br />

Állítható fényerősség: 3 – 1000 lux<br />

Állítható időzítés: 1 mp – 16 perc (ismétlés, amíg a<br />

mozgás érzékelhető)<br />

Kézi távirányítás lehetséges nyomógombbal:<br />

kat. szám 0 670 31<br />

50 mm mély doboz ajánlott a szereléshez<br />

A világítás kézi vezérléséhez nyomógomb<br />

használható (kivéve: 0 670 93)<br />

Infraszem érzékelési távolsága: max. 10 m-ig<br />

állítható (kivéve: 0 670 93)<br />

Mozgásérzékelős kapcsoló nulla vezeték nélkül – 400 W<br />

Hagyományos kapcsoló helyett szerelhető<br />

fel, külön kábelezés nélkül<br />

Max. terhelések:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~: min. 40 W<br />

max. 400 W; ELV halogénlámpa ferromágneses<br />

transzformátorral vagy elektronikus előtéttel: max. 400 VA<br />

Vízszintes látószög: 180°<br />

1 0 670 91 Be/Ki funkcióval<br />

2 vezetékes<br />

1 0 670 99 Be/Ki funkció nélkül<br />

3 vezetékes<br />

Mozgásérzékelős kapcsoló nulla vezetékkel – 1000 W<br />

Max. terhelések:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~:<br />

max. 1000 W; ELV halogénlámpa<br />

ferromágneses transzformátorral vagy<br />

elektronikus előtéttel: max. 1000 VA; szellőző<br />

ventilátor: max. 100 VA<br />

1 0 670 92 Be/Ki funkcióval<br />

2 vezetékes<br />

1<br />

0 670 98 Be/Ki funkció nélkül<br />

2 vezetékes<br />

Mozgásérzékelős kapcsoló beépített<br />

nyomógombbal<br />

Felkapcsolás nyomógomb segítségével is<br />

lehetséges. Áthaladás vagy jelenlét megszűnése<br />

után a kikapcsolás automatikus<br />

Ideális konyhába, fürdőszobába, kis irodákba,<br />

gyakran használt helyeken – pl. kozlekedőkben –,<br />

ahol a kézi kapcsolás is szükséges lehet<br />

0 670 96 Mozgásérzékelős kapcsoló beépített<br />

nyomógombbal nulla vezeték nélkül<br />

2 vezetékes<br />

Infravörös érzékelő<br />

Ajánlott alkalmazás közlekedőfolyosókhoz<br />

Fényerősség és időzítés állítható<br />

Vízszintes látószög: 180°<br />

Állítható érzékelesi tavolsag: max. 8 m<br />

Max. terhelések:<br />

- izzó- és halogénlámpa 230 V~: 40 W – 400 W<br />

– ELV halogénlámpa ferromágneses transzformátorral<br />

vagy elektronikus előtéttel: 40 VA – 400 VA<br />

0 670 94 Mozgásérzékelős kapcsoló beépített<br />

nyomógombbal nulla vezetékkel<br />

Duál technológiás mozgás- és jelenlétérzékelés<br />

az optimális megvilágításért<br />

Infravörös és ultrahangos érzékelő<br />

Fényerősség és időzítés állítható<br />

Max. terhelések:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~: 2000 W; ELV halogénlámpa<br />

ferromágneses transzformátorral vagy elektronikus<br />

előtéttel: 1000 VA; kompakt fénycső: 500 VA; LED 250 W<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

343

Céliane TM<br />

fényerőszabályzók és időkapcsolók<br />

0 670 83 (Kobaltkék) 0 670 82 (Rozsdamentes acél) 0 670 43 (Tölgy)<br />

0 670 51 (Pezsgő) 0 670 53 (Rozsdamentes acél)<br />

Kiválasztási táblázat (328. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Fényerőszabályzók – 230 V~<br />

Nyomógombos fényerőszabályzó – 400 W<br />

1 0 670 83 2 vezetékes<br />

Max. terhelések:<br />

– fényerőszabályozható LED 230 V~ : 75 W<br />

vagy max. 10 lámpa<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~:<br />

min. 3 W – max. 400 W<br />

– ELV halogénlámpa elektronikus vagy<br />

ferromágneses transzformátorral: max. 400 VA<br />

– elektronikus előtétű fénycsövek: max. 200 VA<br />

Vezérelhető egy vagy több nyomógombbal<br />

(kat. szám: 0 670 31) be/ki kapcsoláshoz és<br />

fényerőszabályzáshoz<br />

Fényerőszabályzóként (előre beállitott fényerősség<br />

szintek: 0–33–66–100%), vagy éjjeli jelzőfényként is<br />

használható (fokozatos fénylekapcsolás 1 óra alatt)<br />

Azonos áramkörön azonos típusú fényforrásokat<br />

kell használni<br />

Nyomógombos fényerőszabályzó 40–600 W<br />

1 0 670 82 2 vezetékes<br />

Max. terhelések:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~:<br />

min. 40 W – max. 600 W<br />

– ELV halogénlámpa ferromágneses<br />

transzformátorral: max. 600 VA<br />

Állapotszint memória újrabekapcsoláskor<br />

(kikapcsolható)<br />

Vezérelhető egy vagy több nyomógombbal<br />

(kat. szám: 0 670 31) be/ki kapcsoláshoz és<br />

fényerőszabályzáshoz<br />

Érintős fényerőszabályzó – 400 W<br />

1 0 670 43 2 vezetékes<br />

Max. terhelések:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~:<br />

min. 40 W – max. 300 W<br />

– ELV halogénlámpa ferromágneses és<br />

elektronikus transzformátorral: max. 300 VA<br />

Vezérelhető:<br />

– egy vagy több nyomógombbal (kat. szám: 0 670 31)<br />

be/ki kapcsoláshoz és fényerőszabályzáshoz<br />

Csom. Kat. szám Fényerőszabályzók – 230 V~ (folytatás)<br />

Fényerőszabályzó – 1000 W<br />

1 0 670 86 3 vezetékes<br />

Max. terhelések:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~: min. 60 W -<br />

max. 1000 W<br />

– ELV halogénlámpa ferromágneses vagy<br />

elektronikus transzformátorral: max. 1000 VA<br />

Rögzítéshez kettős süllyesztődoboz (357. oldal),<br />

illetve 4/5 modulos keret (340. oldal) szükséges<br />

A fényerősség szintjét 5 LED jelzi ki<br />

Vezérelhető egy vagy több nyomógombbal<br />

(kat. szam: 0 670 31) be/kikapcsoláshoz és<br />

fényerőszabályzáshoz<br />

Fényerőszabályzó 0–10 V<br />

1 0 670 80 Lehetővé teszi 0–10 V-os elektronikus<br />

előtétű fénycsövek be/kikapcsolását és<br />

fényerőszabályzását<br />

Mennyezeti ventilátor szabályzó<br />

1 0 670 88 A mennyezeti ventilátor vezérlésére és<br />

annak sebességének szabályzására<br />

alkalmas<br />

Vezérlőegység Lexic távvezérelhető<br />

fényerőszabályozókhoz<br />

1 0 670 89 Segítségével vezérelhetjük a<br />

Lexic moduláris távvezérelhető<br />

fényerőszabályzókat (kat. szám: 0 036 60/71)<br />

Időkapcsoló<br />

1 0 670 51 Nulla nélkül, két vezetékes – 1000 W<br />

Időkésleltetés: 25 mp – <strong>15</strong> perc<br />

Max. terhelések:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~:<br />

min. 60 W – max. 1000 W<br />

– ELV fénycső: max. 400 VA<br />

– motor vezérléséhez (pl. ventilátor) max. 250 VA<br />

Programozható időkapcsoló<br />

1 0 670 53 Használható:<br />

– fűtés vezérlésére: 2 utasítás küldése,<br />

(komfort/csökkentett mód) vagy -<br />

elektromos rendszer programozott be/ki<br />

kapcsolására (pl. rádió)<br />

Az aktuális program állandó kijelzése<br />

7 napos program<br />

Kapacitás: max. 28 program<br />

Egy kimenet váltóérintkezős kapcsolónként<br />

230 V~ – 50/60 Hz tápegység<br />

Max. terhelés: 2300 W<br />

344<br />

Piros katalógusszám: új termék

Céliane TM<br />

világításvezérlés, jelzőfények, egyéb világítási funkciók, ventilátorvezérlés, dallamcsengők<br />

0 670 50 (Rozsdamentes acél)<br />

Kiválasztási táblázat (328. oldal)<br />

0 676 55 (Éjfekete)<br />

0 670 01 (Cement) 0 674 23 (Mahagóni)<br />

Csom. Kat. szám Kétpólusú kapcsoló 20 AX*<br />

Lehetővé teszi a fázis és a nulla vezetékek egyidejű<br />

megszakítását<br />

Csatlakozó kapacitás:<br />

2×2,5 mm 2 vagy 1×4 mm 2<br />

10 0 670 21 Jelzőfényessé vagy ellenőrzőfényessé<br />

tehető LED-del (kat. szám: 0 676 64,<br />

354. oldal) és a hozzá való burkolattal<br />

(kat. szám: 0680 23, fehér vagy kat. szám:<br />

0 683 23, titán)<br />

Húzózsinóros kapcsolók<br />

Húzózsinóros váltókapcsoló<br />

10 0 670 08 10 AX *<br />

Húzózsinóros nyomó<br />

10 0 670 38 6 A<br />

Húzózsinór<br />

10 0 898 05 Hossz: 1,5 m<br />

Jelzőfény<br />

Folyosói világításhoz és jelzéshez<br />

230 V~<br />

LED jelzőfény<br />

1 0 676 51 Két világítási szint<br />

4 színű megvilágítással, címketartóval<br />

és címkézéshez 10 piktogrammal együtt<br />

szállítva<br />

Tartalékvilágítási jelzőlámpa<br />

1 0 676 53 Készenléti állapotban körben kék LED világít<br />

Áramszünet esetén automatikus<br />

felkapcsolódás (fehér LED)<br />

Üzemidő: max. 1 óra<br />

Mobil tartalékvilágítás<br />

1 0 676 58 Az aljzatból való kihúzáskor a lámpa<br />

automatikusan felkapcsolódik<br />

Hálózati meghibásodás esetén a lámpa<br />

váltakozó villanásával lokalizálható<br />

Hatótávolság: 5 m<br />

Üzemidő: max. 1 óra<br />

Világítási funkciók<br />

LED-del szállítva<br />

LED szín: semleges fehér, 3000 K<br />

Energiaosztály: A<br />

Energiaelláttás: 230 V~<br />

Csavaros bekötés<br />

0 676 50 Olvasólámpa kapcsolóval<br />

Javasolt felszerelés az ágy fej részéhez<br />

Lehetővé teszi direkt megvilágítás biztosítását<br />

A flexibilis szárnak köszönhetően a fény beesési<br />

szöge állítható<br />

Fogyasztás: 3,3 W<br />

Fényerősség: 110 lumen (<strong>15</strong> W izzólámpával<br />

egyenértékű)<br />

Becsült élettartam: 40 000 óra<br />

Matt króm burkolattal szállítva<br />

50 mm-es süllyesztődobozba szerelhető<br />

*AX: A termék fénycső kapcsolására is korlátozás nélkül alkalmas<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

Csom. Kat. szám Világítási funkciók (folytatás)<br />

0 676 55 Állítható spotvilágítás<br />

Íróasztal vagy egyéb munkafelület fölé szerelhető<br />

360°-ban forgatható<br />

Hagyományos kapcsolóval vagy mozgásérzékelős<br />

kapcsolóval (nulla vezetékes) vezérelhető<br />

Fogyasztás: 2,8 W<br />

Fényerősség: 70 lumen<br />

Becsült élettartam: 50 000 óra<br />

Matt króm burkolattal szállítva<br />

0 676 52 Spotlámpa 3 W<br />

Szórt, pont vagy tompított megvilágításhoz<br />

Gyakran használt helyekre – pl. közlekedőkben –<br />

javasolt a felszerelése<br />

Hagyományos kapcsolóval vagy mozgásérzékelős<br />

kapcsolóval (nulla vezetékkel) vezérelhető<br />

Fogyasztás: 2,4 W<br />

Fényerősség: 90 lumen<br />

Becsült élettartam: 50 000 óra<br />

Fehér burkolattal együtt szállítva<br />

0 676 54 Spotos lépcsővilágítás<br />

Irányfényként vagy dekorációs megvilágításként is<br />

alkalmazható<br />

Felszerelése 30 cm-re a padlótól javasolt min. 40 mm<br />

mély süllyesztődobozba<br />

Hagyományos kapcsolóval vagy mozgásérzékelős<br />

kapcsolóval (nulla vezetékkel) vezérelhető<br />

Fogyasztás: 2,2 W<br />

Fényerősség: 70 lumen<br />

Becsült élettartam: 50 000 óra<br />

Fehér burkolat: 0 680 54; Titán burkolat: 0 683 54<br />

Mechanikus ventilátorszabályzás<br />

Ventilátorvezérlő<br />

10 0 670 01 Két fokozatú<br />

Ventillátorszabályzók<br />

1 0 674 22 Három fokozatú (1–0–2)<br />

1 0 674 24 Négy fokozatú (1–0–2–3)<br />

Késleltetett ventilátorkapcsoló<br />

1 0 674 23 A ventilátor és a világítás bekapcsolására<br />

A világítás lekapcsolásakor a ventilátor<br />

tovább működik a késleltetésnek<br />

megfelelően<br />

Időzítés: 25 mp – <strong>15</strong> perc<br />

Beépített jelzőfény<br />

Max. terhelés:<br />

– Világítás: 250 W<br />

– Ventilátor: 250 VA<br />

Dallamcsengők fényjelzéssel<br />

Akár 5 nyomó használatával két bejárat vezérlésére<br />

is alkalmas<br />

13 választható dallam – különböző dallam<br />

bejáratonként<br />

Állítható hangerősség: 53–80 dB/1 m<br />

LED-del ellátva, ami működéskor villogással jelez<br />

1 0 675 42 Tápfeszültség: 8–12 V~50 Hz<br />

Javasolt 8 VA transzformátor kat. szám:<br />

0 042 25; Céliane nyomógombbal is<br />

működtethető (kat. szám: 0 670 31)<br />

1 0 675 41 Tápfeszültség: 230 V~ – 50 Hz<br />

Céliane nyomógombbal is működtethető<br />

(kat. szám: 0 670 31)<br />

345

Céliane TM<br />

kulcsos kapcsolók, hotelkártya-kapcsolók<br />

Céliane TM<br />

redőnyök és tetőtéri ablakok vezérlése<br />

0 670 09 (Vörösréz)<br />

0 676 01 (Kekizöld) 0 670 45 (Kobaltkék) 0 676 21 (Mélybarna)<br />

Kiválasztási táblázat (328. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Kulcsos kapcsolók<br />

Alkalmazható zárbetét: kat. szám: 0 697 95 vagy<br />

standard európai zárbetét<br />

Kétállású kulcsos kapcsoló<br />

1 0 670 09 2 NO érintkező – 6 A – 230 V<br />

A kulcs mindkét állásban kivehető<br />

(zárbetét nélkül szállítva)<br />

Háromállású kulcsos nyomó<br />

1 0 670 39 Váltóérintkezős nyomó, „off” állással<br />

6 A – 230 V<br />

A kulcs csak „off” állásban vehető ki<br />

Zárbetét<br />

1 0 697 95 Standard európai zárbetét<br />

3 kulccsal szállítva<br />

Kulccsal vezérelhető vészvilágítási egység<br />

1 0 675 31 Egyidejű távvezérléshez: a normál világítás<br />

lekapcsolása és a vészvilágítás bekapcsolása<br />

A vezérlőpontok számának megnövelése az épület<br />

áramtalanításához<br />

Burkolat: kat. szám: 0 681 99 fehér vagy kat. szám:<br />

0 684 99 titán<br />

A multifunkciós vezérlőegységgel együtt<br />

használandó kat. szám: 0 039 01 (xxx. oldal)<br />

Hotelkártya-kapcsolók<br />

Az energiaellátás bekapcsolása a kártya<br />

behelyezésével<br />

Időkésleltetés: 30 mp a kártya eltávolítása után<br />

1 0 675 63 Kártyás kapcsoló<br />

Tápfeszültség: 230 V – 50/60 Hz<br />

10 0 898 06 Kulcs és címketartós hotelkártya<br />

Csom. Kat. szám Redőnyvezérlők 6 A – 250 V~<br />

Redőnykapcsoló (leengedés/felhúzás/leállítás)<br />

10 0 676 01 Redőnymotor direkt vezérlésére<br />

Redőnynyomó (leengedés/leállítás/felhúzás)<br />

10 0 676 02 Az elektronikus vezérlőegységen keresztüli<br />

vezérlés (fel-stop-le)<br />

Érintős redőnyvezérlő (leengedés/leállítás/<br />

felhúzás)<br />

1 0 670 45 Az elektronikus vezérlőegységen<br />

keresztüli motorvezérlés (leengedés/<br />

felhúzás/leállítás)<br />

24 órás programozható redőnyvezérlők<br />

Programozható kapcsoló<br />

1 0 676 21 Programozható redőnykapcsoló<br />

Programozható vezérlőegység<br />

napellenzőhőz, redőnyhőz<br />

Redőnyleengedés és -felhúzás<br />

programozására alkalmas<br />

Program manuális felülírása lehetséges<br />

Tápfeszültség: 230 V~ – 50/60 Hz<br />

Megszakítóképesség: 3 A – 250 V<br />

Redőnyrelé csoportos vezérléshez<br />

1 0 676 22 A programozható redőnykapcsolóval együtt<br />

alkalmas a redőnyök egyidejű vezérlésére<br />

Tetőablak-vezérlés<br />

10 0 676 04 A tetőablakmotor vezérlésére alkalmas<br />

230 V, ill. 12–24 V-os motorok vezérlésére<br />

RTS kompatibilis, rádióvezérlésű egyedi<br />

redőnykapcsoló<br />

1 0 672 69 Az RTS kompatibilis<br />

redőnyvezérlők távirányítására<br />

Rádióvezérlésű jeleket küld az RTS<br />

motornak: leengedés/felhúzás/leállítás<br />

Hatótávolság: 50 m (szabadban)<br />

1 CR 2032 3 V lítium elemmel működik<br />

(tartozék)<br />

Falra szerelhető, nincs szükség<br />

süllyesztődobozra<br />

Batibox süllyesztődobozok, 357. oldal<br />

346

Céliane TM<br />

hőmérséklet-szabályzás<br />

Céliane TM<br />

központi porszívó- és borotva-csatlakozóaljzat<br />

0 674 00 (Juhar)<br />

0 674 08 (Titán)<br />

0 674 30 (Homokszürke)<br />

0 671 59 (Fehér)<br />

Kiválasztási táblázat (328. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Hőmérséklet-szabályzó egységek<br />

Szobatermosztát<br />

1 0 674 00 Hagyományos radiátorokhoz,<br />

padlófűtéshez, olaj- és gázkazánokhoz<br />

Légkondicionáló rendszerekhez téli/nyári<br />

beállítással<br />

A központi termosztáttal lekapcsolható<br />

Szabályozási tartomány: 7 °C és 30 °C között<br />

Szabályozási pontosság: +/- 0,5 °C<br />

Egy feszültségmentes kimeneti kontakt<br />

Megszakítóképesség: max. 8 A<br />

Szobatermosztát kiegészítő bemenettel<br />

1 0 674 10 A programozó vezérléséhez kiegészítő<br />

bemenet<br />

Hagyományos radiátorokhoz,<br />

padlófűtéshez, olaj- és gázkazánokhoz<br />

Szabályozási tartomány: 7 °C és 30 °C között<br />

Szabályozási pontosság: +/- 0,5 °C<br />

Megszakítóképesség: max. 8 A<br />

Programozható szobatermosztát<br />

1 0 674 02 Hagyományos radiátorokhoz,<br />

padlófűtéshez, olaj- és gázkazánokhoz<br />

7 napos programozás<br />

A hőmérséklet állandó kijelzése<br />

4 előre beállított program, 1 szabadon beállítható<br />

Szabályozási tartomány: 7 °C és 30 °C között<br />

Szabályozási pontosság: +/- 0,5 °C<br />

Manuális átállítási lehetőség<br />

Üzemi tartalék: 100 óra<br />

1 kimenet váltóérintkezős kontaktussal<br />

Megszakítóképesség: max. 8 A<br />

Hőmérsékletmérő moduláris termosztáthoz<br />

1 0 674 08 Csak a hőmérséklet mérésére (nem állítható)<br />

Nagyobb a helyiségbe szerelendő, ahol több<br />

hőmérsékleti értékből lehet átlagolni a beállított<br />

értéket<br />

Egyes Batibox süllyesztődobozba vagy falon kívüli<br />

szerelésre Céliane kerettel, 1,5 m magasságba<br />

Távolság a termosztáttól: max. 50 m<br />

Hőmérsékletmérő moduláris<br />

termosztáthoz<br />

kat. szám: 0 038 40<br />

Termosztát padlófűtéshez<br />

1 0 674 05 Be/Ki kapcsolóval és jelző LED-del, 4 m-es<br />

érzékelő kábellel ellátva<br />

Szabályozási tartomány: 5 °C és 30 °C között<br />

Megszakítóképesség:<br />

8 A – 250 V rezisztív kör<br />

4 A – 250 V induktív kör<br />

230 V~ – 50/60 Hz<br />

Csom. Kat. szám Központi porszívó csatlakozóaljzat<br />

Nem sorolható másik Céliane<br />

mechanizmussal<br />

Nem szükséges süllyesztődoboz<br />

51 mm csőhöz csatlakozik és 38 mm cső<br />

fehér titán csatlakoztatható bele<br />

Burkolattal szállítva<br />

1 0 674 30 0 674 31 központi porszívó csatlakozóaljzat<br />

ALDES típusú vezetéknélküli<br />

vezérlőegységhez<br />

1 0 674 32 0 674 33 Központi porszívó csatlakozóaljzat<br />

elektromos kontaktussal<br />

1 0 674 39 Süllyesztő szett központi porszívó<br />

csatlakozóaljzathoz<br />

Egyenes és szögletes szerelvényekhez<br />

Borotva-csatlakozóaljzat<br />

1 0 671 59 230 V~ – 50/60 Hz tápegység és<br />

120/230 V~ kimenet<br />

EN 60742 és EN 6<strong>15</strong>58-2-5<br />

szabványnak megfelel<br />

Leválasztó transzformátorral<br />

Túlfeszültség és áramszünet elleni<br />

védelem, beépített relével, amely<br />

szabályozza a feszültséget (20 VA)<br />

Rögzítőperemmel szállítva<br />

Batibox süllyesztődobozzal (50 mm<br />

mélység) kat. szám: 0 801 55 vagy<br />

2×0 801 51 téglafalba vagy 0 800 52<br />

gipszkartonfalba<br />

347

Céliane TM<br />

csatlakozóaljzatok<br />

0 671 42 (Corian éjfekete) 0 671 43 (Mahagóni) 0 671 67 (Titán)<br />

Kiválasztási táblázat (328. oldal)<br />

Csom. Kat. szám 2P+F csatlakozóaljzat<br />

10 0 671 53 Földelt csatlakozóaljzat 16 A – 250 V rugós<br />

bekötéssel gyermekvédelemmel ellátott<br />

Burkolat szükséges a szerelvény<br />

összeállításához: fehér (kat. szám: 0 681 40)<br />

vagy titán (kat. szám: 0 684 40)<br />

Jelzőfényessé tehető speciális burkolattal:<br />

fehér (kat. szám: 0 681 45) vagy titán (kat. szám:<br />

0 684 45)<br />

10 0 671 61 Csavaros bekötésű, gyermekvédelemmel<br />

ellátott földelt aljzat<br />

Burkolat szükséges a szerelvény<br />

összeállításához: fehér (kat. szám: 0 681 40)<br />

vagy titán (kat. szám: 0 684 40)<br />

Jelzőfényessé tehető speciális burkolattal: fehér<br />

(kat. szám: 0 681 45) vagy titán (kat. szám: 0 684 45)<br />

10 0 671 45 2P+F csatlakozóaljzat, reteszelt<br />

Piros burkolattal ellátva<br />

Sínezett csatlakozóaljzatok<br />

Rugós csatlakozással, burkolattal együtt szállítva<br />

2×2P+F csatlakozóaljzat, sínezett<br />

Rögzítéshez szükséges rögzítőperem:<br />

kat. szám: 0 802 52<br />

kettős keret szükséges hozzá (340. oldal)<br />

5 0 671 42 Fehér<br />

5 0 671 62 Titán<br />

3×2P+F csatlakozóaljzat, sínezett<br />

Rögzítéshez szükséges rögzítőperem:<br />

kat. szám: 0 802 53<br />

hármas keret szükséges hozzá (340. oldal)<br />

5 0 671 43 Fehér<br />

5 0 671 63 Titán<br />

4×2+F csatlakozóaljzat, sínezett<br />

Rögzítéshez szükséges rögzítőperem:<br />

kat. szám: 0 802 53<br />

6/8 modulos keret szükséges hozzá<br />

(340. oldal)<br />

5 0 671 44 Fehér<br />

5 0 671 64 Titán<br />

Csom. Kat. szám 2P+F csatlakozóaljzatok (folytatás)<br />

2P+F földelt csatlakozóaljzat, rugós, falsíkba<br />

illeszkedő betéttárcsával<br />

Gyermekvédelemmel ellátott<br />

rugós bekötéssel<br />

10 0 671 66 Fehér betéttárcsával együtt szállítva<br />

10 0 671 67 Titán betéttárcsával együtt szállítva<br />

Kábelkivezetők<br />

10 0 671 81 Kábelszorítóval ellátott<br />

kábelkivezető<br />

10 0 671 83 Kábelkivezető 4 sorkapoccsal (1,5 mm 2 ),<br />

kábel csatlakoztatása a szerelvény elején<br />

Túlfeszültség-levezető<br />

Túlfeszültség esetén megvédi a hozzá<br />

csatlakoztatott egységeket<br />

Akár öt csatlakozóaljzat védelme<br />

Az EN 61 643-11 szabványnak megfelel<br />

Névleges levezetési áram: 1 kA<br />

Maximális levezetési áram: 6 kA<br />

Védelmi szint: 1 kV<br />

A védelmet LED lámpák jelzik:<br />

– zöld: túlfeszültségvédő üzemi állapotban<br />

– piros: a modult ki kell cserélni<br />

1 0 671 93 16 A – 250 V~ – 50/60 Hz<br />

1 0 676 93 Cseremodul kat. szám: 0 671 93-hoz<br />

10 0 681 43 Fehér<br />

10 0 684 43 Titán<br />

Vakfedelek<br />

Kifúrható, így kábelkivezetőként is használható<br />

Csatlakozóaljzatok kiemelővel<br />

2P+F csatlakozóaljzat, kiemelővel<br />

Burkolattal együtt szállítva!<br />

1 0 671 46 Fehér<br />

1 0 671 47 Titán<br />

Kódlap reteszelt aljzatokhoz<br />

10 0 502 99 A kódlapot közvetlenül a dugóra kell<br />

ragasztani, így válik használhatóvá a reteszelt<br />

aljzatokban<br />

348<br />

Piros katalógusszám: új termék

<strong>Legrand</strong> Kereskedelmi Iroda<br />

1097 Budapest, Gubacsi út 6/B.<br />

Tel.: 06-1/505-8510; Fax: 06-1/505-8542<br />

<strong>Legrand</strong> Zrt.<br />

6600 Szentes, Ipartelepi út 14., Pf. 10<br />

Tel.: 06-63/510-200; Fax: 06-63/510-210<br />

Szakmai Vevőszolgálat<br />

zöldszám: 06-80/204-186<br />

www.legrandgroup.hu<br />

<strong>Legrand</strong> Kereskedelmi Iroda<br />

1097 Budapest, Gubacsi út 6/B.<br />

Tel.: 06-1/505-8510; Fax: 06-1/505-8542<br />

<strong>Legrand</strong> Zrt.<br />

6600 Szentes, Ipartelepi út 14., Pf. 10<br />

Tel.: 06-63/510-200; Fax: 06-63/510-210<br />

Szakmai Vevőszolgálat<br />

zöldszám: 06-80/204-186<br />

www.legrandgroup.hu<br />

A VILLAMOSSÁGI RENDSZEREK ÉS INFORMATIKAI<br />

HÁLÓZATOK VILÁGSZINTŰ SZAKÉRTŐJE<br />

<strong>Legrand</strong> Kereskedelmi Iroda<br />

1097 Budapest, Gubacsi út 6/B.<br />

Tel.: 06-1/505-8510; Fax: 06-1/505-8542<br />

<strong>Legrand</strong> Zrt.<br />

6600 Szentes, Ipartelepi út 14., Pf. 10<br />

Tel.: 06-63/510-200; Fax: 06-63/510-210<br />

Szakmai Vevőszolgálat<br />

zöldszám: 06-80/204-186<br />

www.legrandgroup.hu<br />

TM<br />

A VILLAMOSSÁGI RENDSZEREK ÉS INFORMATIKAI HÁLÓZATOK<br />

VILÁGSZINTŰ SZAKÉRTŐJE<br />

Céliane TM<br />

antenna- és telefonaljzatok<br />

SZERELVÉNYEK ÉS<br />

KAPUTELEFONOK<br />

Kérje<br />

prospektusainkat<br />

0 673 88 (Kárminszínű bőr)<br />

0 673 80 (Kobaltkék)<br />

Kiválasztási táblázat (328. oldal)<br />

0 673 37 + 0 673 82 (Rozsdabarna)<br />

Galea<br />

Life<br />

Ember + design + technológia =<br />

harmónia<br />

Csom. Kat. szám Antenna csatlakozóaljzatok<br />

Ajánlott kábel: 17/19 VATC A<br />

DTT és HDTV-vel kompatibilis<br />

LÉPJEN BE A CÉLIANE TM KORSZAKBA!<br />

LÉPJEN BE A CÉLIANE TM<br />

KORSZAKBA!<br />

TV-RD-SAT aljzat<br />

Földfelszíni és műholdas rendszerekhez, egyedi<br />

demodulátorral. A digitális adások vételére is<br />

alkalmas. Automatikus csatlakozó a koax kábelhez<br />

TV 5–68/120–862 MHz és FM 87,5–108 MHz<br />

SAT 950–2 400 Mhz<br />

<br />

Csillapítás ≤ 2 dB<br />

10 0 673 88 Végzáró<br />

Csillagpontos hálózathoz<br />

Csillapítás: 1,5 dB<br />

Kiadva: 2011. január<br />

<br />

Kiadva: 2011. január<br />

TERMÉKISMERTETŐ<br />

1<br />

10 0 673 78 Átmenő<br />

Erősítő használata ajánlott<br />

Maximum 4 aljzat használható a<br />

rendszerben<br />

Összekapcsolási csillapítás 2 dB<br />

Végcsillapítás: 14 dB<br />

LÉPJEN BE A CÉLIANE TM KORSZAKBA!<br />

Niloé <br />

A tiszta harmónia<br />

10 0 673 79 Végzáró<br />

Erősítő használata ajánlott<br />

A rendszer végére kell telepíteni<br />

Csillapítás: 10 dB<br />

ÉLETRE<br />

HANGOLVA<br />

Termékismertető<br />

10 0 673 89 2 kábeles végzáró<br />

Létező szerelvényhez műholdas vétel<br />

<br />

hozzáadása, keverő nélkül, második kábel<br />

bekötésével használható<br />

TV aljzatok<br />

Telefonaljzattal használhatóak kat. szám: 0 673 37,<br />

egy TV+telefon aljzat kialakítására, burkolattal<br />

kat. szám: 0 682 39 (fehér) vagy 0 685 39 (titán)<br />

Kiadva: 2011. január<br />

THE GLOBAL SPECIALIST IN ELECTRICAL<br />

AND DIGITAL BUILDING INFRASTRUCTURES<br />

Cariva <br />

A választás szabadsága<br />

10 0 673 82 Végzáró<br />

Csillagpontos hálózathoz<br />

Kicsatolási csillapítás: 1,5 dB (0–2400 MHz)<br />

10<br />

0 673 86<br />

Átmenő<br />

Kicsatolási csillapítás: 14 dB (0–2<strong>15</strong>0 MHz)<br />

10<br />

0 673 87<br />

Végzáró<br />

Kicsatolási csillapítás: 10 dB (0–2<strong>15</strong>0 MHz)<br />

TERMÉKISMERTETŐ<br />

TV-R és TV-R-SAT előlapok<br />

Más gyártók TV aljzatainak alkalmazásához<br />

(pl. Hirschmann)<br />

TV-R előlap<br />

10 0 682 84 Fehér<br />

10 0 685 84 Titán<br />

TV-R-SAT előlap 2 kivezetővel<br />

10 0 682 86 Fehér<br />

10 0 685 86 Titán<br />

TV-R-SAT előlap 3 kivezetővel<br />

10 0 682 88 Fehér<br />

10 0 685 88 Titán<br />

TM<br />

FORIX<br />

A TELJES KÖRŰ<br />

FALON KÍVÜLI<br />

MEGOLDÁS<br />

SZÍNES VIDEÓ<br />

KAPUTELEFON<br />

SZETTEK<br />

2 VEZETÉKES<br />

Telefonaljzatok<br />

10 0 673 40 RJ11 telefonaljzat<br />

10 0 673 41 RJ12 telefonaljzat<br />

349

Céliane TM<br />

informatikai csatlakozóaljzatok, Wi-Fi csatlakozási pontok<br />

0 673 46 (Éjfekete)<br />

0 673 52 (Kobaltkék)<br />

0 673 55 (Titán)<br />

Kiválasztási táblázat (328. oldal)<br />

Csom. Kat. szám RJ45 aljzatok<br />

Szerszám nélküli gyorscsatlakozós, LCS 2<br />

csatlakozóval<br />

AWG 22–26 kábellel is használható<br />

A csatlakozók kettős színjelöléssel ellátottak (A és B<br />

bekötési mód)<br />

Az ISO/IEC 11801 2.0, EN 50173-1 és EIA/TIA 568-as<br />

standardnak megfelelő<br />

Cat.6A csatlakozóaljzat – STP – fémes<br />

árnyékolással<br />

10 0 673 46 Egyes aljzat létrehozása: mechanizmus (kat.<br />

szám: 0 673 46) és burkolat (kat. szám:<br />

0 682 51 – fehér vagy kat. szám: 0 685 51 – titán)<br />

Dupla aljzat létrehozása: két mechanizmus<br />

(kat. szám: 0 673 46) és egy burkolat (kat. szám:<br />

0 682 52 – fehér vagy kat. szám: 0 685 52 – titán)<br />

Cat.6 aljzat<br />

Egyes aljzat létrehozása, az alábbi<br />

mechanizmusokból és burkolatokból: kat. szám:<br />

0 682 51 (fehér) vagy kat. szám: 0 685 51 (titán)<br />

Dupla aljzat létrehozás: két mechanizmus (kat.<br />

szám: 0 673 44/45) és egy burkolat (kat. szám:<br />

0 682 52 – fehér vagy kat. szám: 0 685 52 – titán)<br />

10 0 673 45 FTP aljzat<br />

10 0 673 44 UTP aljzat<br />

Kihúzható kábeles RJ45 aljzat<br />

Automatikus, nyomógombbal feltekercselhető<br />

kábellel (1 m)<br />

1 0 673 55 Aljzat Cat.6 – FTP<br />

1 0 673 54 Aljzat Cat.6 – UTP<br />

Csom. Kat. szám RJ45 előlapok és adapterek<br />

Zárható előlap adapter<br />

10 0 673 57 Fehér<br />

10 0 673 58 Titán<br />

Systimax csatlakozóadapter<br />

10 0 673 59 Systimax adapter<br />

1 modulos, 1 burkolat kat. szám: 0 682 51 (fehér)<br />

vagy 0 685 51 (titán)<br />

2 modulos kivitel: két mechanizmus alkalmazásával<br />

kat. szám: 0 673 59 és 1 burkolat kat. szám: 0 682 52<br />

(fehér) vagy 0 685 52 (titán)<br />

Wi-Fi csatlakozási pont<br />

A számítógép hálózat bővítésére<br />

Vezeték nélküli kapcsolatot teremt a házban egy Wi-Fi<br />

kártya segítségével<br />

RJ45 aljzat helyére, vagy annak kiegészítésére (min.<br />

Cat.5e kábelezés szükséges)<br />

Szabályozható kétcsatornás 802.11a + bg<br />

1 0 673 66 PoE tápegység (Power over Ethernet)<br />

802.3 ag standard<br />

PoE injektor szükséges a működéshez<br />

Megfelel a 802.11 bg és a 802.11 a<br />

standardnak<br />

Maximum átviteli sebesség: 2×54 Mbps<br />

Biztonság: WEP, WPA, WPA2 (802.11i)<br />

Webes interfészen keresztül programozható<br />

Csatlakozási pont tájékoztató CD-vel szállítva<br />

„Beállítási varázsló” funkció<br />

Kettős Batibox süllyesztődobozba szerelhető (357. oldal)<br />

Egyéb adatátviteli aljzatok<br />

USB aljzat<br />

A multimédia kapcsolatok közelebb kerülnek a<br />

felhasználóhoz (nyomtató, kamera)<br />

Csavaros bekötés a hátoldalon, 1 mm 2<br />

keresztmetszet<br />

1 0 673 52 USB aljzat, nem elővezetékezett<br />

1 0 673 72 USB aljzat, elővezetékezett<br />

9 tűs SUB-D aljzat<br />

1 0 673 51 RS 232 soros csatlakozáshoz<br />

Csavaros bekötés<br />

A hardver és a periférikus berendezések<br />

közötti adatátvitelhez<br />

Telefon- és adathálózatokhoz<br />

10 0 673 37 RJ45 Cat.5e FTP – 9 érintkezős<br />

Összeköthető szimpla TV aljzattal<br />

TV + RJ45 dupla aljzat létrehozás: kat. szám:<br />

0 673 82 és burkolat kat. szám: 0 682 39<br />

(fehér) vagy kat. szám: 0 685 39 (titán)<br />

350<br />

Piros katalógusszám: új termék

Céliane TM<br />

USB töltőaljzatok<br />

Céliane TM<br />

USB töltőaljzatok<br />

p Példák használatra<br />

0 674 62 (Éjfekete)<br />

0 803 99<br />

Csom. Kat. szám Kettős USB töltőaljzat – <strong>15</strong>00 mA<br />

5 0 674 62 Megfelel az IEC 62684-2011-01<br />

szabványnak<br />

Mobiltelefonok, tabletek, okostelefonok, MP3<br />

és MP4 lejátszók töltéséhez nincs szükség<br />

2P+F csatlakozóaljzathoz<br />

Passzív módban

Céliane TM<br />

audió/videó aljzatok<br />

Céliane TM<br />

kiegészítők audió/videó szerelvényekhez<br />

0779 30<br />

0517 22<br />

0 673 11 (Fehérüveg) 0 673 73 (Titán)<br />

0 673 32<br />

(Céliane vagy Mosaic keretekkel szerelve)<br />

0517 20<br />

Kiválasztási táblázat (328. oldal)<br />

Csom. Kat. szám. Hangszóró csatlakozóaljzat (2 kivezetővel)<br />

10 0 673 11 Egyszerű csíptetős csatlakozás (fekete/piros)<br />

Kettős aljzat létrehozása: két egyes<br />

mechanizmus (kat. szám: 0 673 11) és<br />

speciális burkolat fehér (kat. szám: 0 682 12)<br />

vagy titán (kat. szám: 0 685 12)<br />

Audió és videó aljzatok<br />

Csavaros bekötés az egyszerű vezetékezésért<br />

Videó és a sztereó audió kapcsolat külső egységekre:<br />

DVD lejátszó, kamera, videó<br />

Kettős aljzat létrehozása: két egyes mechanizmus<br />

(kat. szám: 0 673 13) és egy burkolat fehér (kat. szám:<br />

0 682 14) vagy titán (kat. szám: 0 685 14)<br />

RCA tripla aljzat<br />

1 0 673 13 RCA tripla aljzat, nem elővezetékezett<br />

1 0 673 73 RCA tripla aljzat, elővezetékezett<br />

RCA dupla aljzat és egy S-videó bemenet<br />

1 0 673 14 Videó kapcsolat külső egységekre: DVD<br />

lejátszó, kamera, videó<br />

Kettős aljzat létrehozása (2 RCA + 1 S-videó):<br />

két mechanizmus (kat. szám: 0 673 14) és<br />

egy burkolat fehér (kat. szám: 0 682 14) vagy titán<br />

(kat. szám: 0 685 14)<br />

YUV videó aljzat<br />

1 0 673 <strong>15</strong> Nagy felbontású kapcsolat: DVD,<br />

számítógép monitor, plazma képernyő,<br />

projektor stb.<br />

Ajánlott kábel:<br />

3×3 mm mini koax, max. 25 m<br />

3×RG 59 koax, max. 50 m<br />

Kettős YUV aljzat kialakítása: két mechanizmus<br />

(kat. szám: 0 673 <strong>15</strong>) és egy burkolat fehér (kat.<br />

szám: 0 682 14) vagy titán (kat. szám: 0 685 14)<br />

HDMI A típusú audió/videó aljzat<br />

Nagy felbontású, digitális, audió/videó jelek átvitele<br />

az egységek (HD-DVD, Blu-Ray lejátszó, játékkonzol<br />

stb.) és egy kompatibilis jelvevő (plazma, LCD) között<br />

1 0 673 17 HDMI A típusú audió/videó aljzat, nem<br />

elővezetékezett<br />

1 0 673 77 HDMI A típusú audió/videó aljzat,<br />

elővezetékezett<br />

HD<strong>15</strong> videóaljzat<br />

1 0 673 16 <strong>15</strong> érintkezős<br />

VGA kapcsolat a számítógép kijelzőnek,<br />

plazma képernyőnek, projektornak<br />

3,5 mm audió Jack bemenet<br />

1 0 673 18 Sztereó kapcsolat az egységek között<br />

Szerelési útmutató, e-katalógusban<br />

Csom. Kat. szám. HD<strong>15</strong> erősítő + 3,5 mm audió Jack bemenet szett<br />

20 m-nél nagyobb távolságú audió/videó kapcsolatra<br />

HD<strong>15</strong> aljzaton keresztüli videó kapcsolat<br />

3,5 mm-es jacken keresztüli sztereó audió kapcsolat<br />

A szett tartalmaz:<br />

– egy 4 modulos jeladó, HD<strong>15</strong> csatlakozóval és<br />

3,5 mm audió Jack bemenettel<br />

– egy 4 modulos jelvevő, HD<strong>15</strong> csatlakozóval és<br />

3,5 mm audió Jack bemenettel<br />

– egy 4 modulos tápegység<br />

A jeladó és jelvevő közötti kapcsolat: Cat.6 hálózati<br />

kábelen keresztül<br />

A jeladó és jelvevő szerszám nélküli RJ45 LCS 2<br />

csatlakozóval ellátott<br />

1 0 673 31 Fehér<br />

1 0 673 32 Titán<br />

Egyéb aljzatok<br />

DVI-I aljzat<br />

1 0 673 33 Nagy felbontású digitális és analóg jelek<br />

közvetítése a források (számítógép) és<br />

az jelvevők (plazma, LCD, projektor stb.)<br />

között<br />

HD<strong>15</strong> aljzat + 3,5 mm audió Jack bemenet<br />

Csavaros<br />

<strong>15</strong> csatlakozós<br />

VGA és audió kapcsolat a számítógép kijelzője, a<br />

plazma képernyő stb. és a hordozható egységek<br />

között<br />

1 0 673 19 HD<strong>15</strong> aljzat + 3,5 mm audió Jack bemenet,<br />

nem elővezetékezett<br />

1 0 673 76 HD<strong>15</strong> aljzat + 3,5 mm audió Jack<br />

bemenet, elővezetékezett<br />

<strong>15</strong> cm-es kábellel szállítva<br />

Audió és videó kábelek, kábelvezetékek<br />

HDMI kábel<br />

1 0 517 20 Hossz: 10 m<br />

10 m-nél hosszabb kapcsolathoz: HDMI erősítő:<br />

0 779 30<br />

HD <strong>15</strong> kábel + 3,5 mm Jack<br />

1 0 517 22 Hossz: 2 m<br />

HDMI erősítő<br />

1 0 779 30 HDMI kapcsolat erősítésére<br />

2 anya kimenet, egy HDMI erősítő egységgel<br />

(kat. szám: 0 517 21)<br />

Nem szükséges kiegészítő tápegység<br />

Kábelek<br />

2 aljzat összekapcsolására, nagy távolságra<br />

HDMI kábel<br />

1 0 327 80 Hossz: 20 m<br />

VGA kábel<br />

1 0 327 81 Hossz: 20 m<br />

352<br />

Piros katalógusszám: új termék

Céliane TM<br />

egy- és többhelyiséges audió rendszerek<br />

0 673 26 (Juhar)<br />

0 673 20 + 0 673 21 (Világosnikkel)<br />

0 673 23 (Rozsdabarna)<br />

Kiválasztási táblázat (328. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Egyhelyiséges audió rendszer<br />

A szereléshez 50 mm mélységű Batibox<br />

süllyesztődoboz szükséges<br />

RDS tuner tápegységgel<br />

1 0 673 26 Beépített tápegység: 230 V<br />

Kézi vagy automatikus csatornakeresés<br />

(RDS keresés)<br />

10 csatorna tárolása<br />

Beépített antenna (érzékenység állítható)<br />

Hangerősség, balance és hangszínszabályozás<br />

Ø3,5 mm-es Jack bemenettel (kábel nélkül)<br />

4/8 vagy 16 Ω hangszórókhoz<br />

2×3 W sztereó és mono kimenetek<br />

Csatornakijelzés és két kedvencek lista létrehozása<br />

(2×8 adó)<br />

Ébresztő funkció (2 különböző időbeállítás)<br />

Hangszóró választás (bal/jobb) az ébresztő<br />

funkcióhoz<br />

Hotel funkció: csak az előre beállított frekvenciák<br />

elérése<br />

Állítható hangerő bekapcsoláskor<br />

4/5 keretekkel használható (340. oldal)<br />

Rögzítőperem: kat. szám 0 802 52<br />

Sztereó helyi erősítő FM tunerrel<br />

1 0 673 20 Tápegység <strong>15</strong> V=<br />

Kézi vagy automatikus csatornakeresés<br />

10 csatorna tárolása<br />

Beépített antenna (állítható érzékenység)<br />

Be/Ki vezérelt hangerőszabályzás<br />

Ø3,5 mm Jack bemenettel (kábel nélkül)<br />

4/8 vagy 16 Ω hangszórókhoz<br />

Sztereó és mono kimenet<br />

Tápegység helyi erősítőhöz, beépített hangszóróval<br />

1 0 673 21 Tuner megtáplálására<br />

Kat. szám: 0 673 20, a rádió vagy zene<br />

lejátszására<br />

Hangszóró: 1 W– 16 Ω<br />

Tápegység<br />

1 0 673 22 230 V/<strong>15</strong> V – 3,5 W<br />

Álmennyezeten<br />

keresztüli megtápláláshoz<br />

Felszerelési javaslat nedves<br />

helyiségben: 0 920 42 kat. számú<br />

Plexo dobozba<br />

Csom. Kat. szám Többhelyiséges audió rendszer<br />

A szereléshez 50 mm mélységű Batibox<br />

süllyesztődoboz szükséges<br />

Központi bemeneti egység, tápegységgel<br />

1 0 673 24 A főbb hangforrások kapcsolására<br />

(Hi-Fi, számítógép stb.) Ø3,5 mm-es Jack<br />

bemenettel (kábel nem tartozék)<br />

Moduláris tápegységgel szállítva<br />

(<strong>15</strong> V – 60 W, 4.5 modul)<br />

Helyi sztereó vezérlőegység LCD kijelzővel<br />

1 0 673 23 lCD kijelzővel, a zenei forrás<br />

kiválasztására<br />

Ø3,5 mm-es Jack bemenettel (kábel nélkül)<br />

Időkijelzés<br />

Hangerősség és hangszínszabályzás<br />

Beépített ébresztőfunkció<br />

Hívóegység és belső kommunikációs funkció<br />

(general call)<br />

4–8–16 Ω hangszóróval kompatibilis<br />

2 × 1,5 W hangszóróhoz<br />

Kiegészítő kommunikációs egység<br />

1 0 673 25 Bővítőegység helyi sztereó erősítőhöz<br />

Automatikus és kézi hangolás<br />

Intercom és gyermekfigyelő funkció<br />

monitor<br />

Hangszórók<br />

Süllyesztett<br />

1 0 673 28 Falba süllyesztett hangszóró<br />

Max. teljesítmény: 2 W – 16 Ω – 2"<br />

Süllyesztett dobozba szerelhető<br />

50 mm-es mélység ajánlott<br />

Álmennyezeti hangszórók<br />

A helyi vezérlőegységhez kapcsolódik (kat. szám:<br />

0 673 23) vagy a tunerhez (kat. szám: 0 673 20 vagy<br />

0 673 26)<br />

1 0 673 27 Spot hangszóró – fehér<br />

27 mm mélység, átmérő: 65 mm<br />

Látható mélység: 11 mm<br />

Teljesítmény: 2 W– 16 Ω – 2"<br />

1 0 673 30 Rejtett hangszóró többzónás<br />

kihangosító-rendszerhez<br />

Zenelejátszás a hangszóró láthatósága<br />

nélkül <strong>15</strong> V – 60 W tápegységhez<br />

(kat. szám: 0 673 24)<br />

Max. teljesítmény: 8 W<br />

Mélység: 98 mm – 8 Ω<br />

1 0 673 29 Standard süllyesztett hangszóró –<br />

fehér<br />

100 W – 8 Ω – 6,5"<br />

Átmérő: 198 mm<br />

Mélység: 85 mm<br />

Batibox süllyesztődobozok, 357. oldal<br />

353

Céliane TM<br />

jelzőfények, ellenőrzőfények, kiegészítők<br />

Céliane TM<br />

kiemelő dobozok<br />

0 670 01 (Pezsgő)<br />

jelzőfénnyel<br />

0 670 16 (Éjfekete) jelzőfényes<br />

burkolattal<br />

0 670 13 (Mélybarna)<br />

jelzőfényes burkolattal<br />

0 802 41 0 802 45<br />

Csom. Kat. szám Jelzőfények<br />

Közvetlenül a szerelvénybe helyezhető<br />

Fehér színű<br />

10 0 676 66 230 V – Fogyasztás: 0,<strong>15</strong> mA<br />

Energiatakarékos izzókhoz a 0 676 63 kat.<br />

számú használható<br />

10 0 676 67 12 V – 24 V – 48 V – Fogyasztás DC táppal: 12 V:<br />

0,2 mA – 24 V: 0,9 mA – 48 V: 2,7 mA<br />

Fogyasztás AC táppal: 12 V: 0,4 mA – 24 V: 1,2<br />

mA – 48 V: 3,7 mA<br />

Ellenőrzőfények<br />

Direkt fázis bekötés esetén<br />

10 0 676 68 230 V – fogyasztás: 3 mA<br />

Hagyományos kábelezés esetén<br />

10 0 676 65 230 V – fogyasztás: 3 mA<br />

Szerelvényekhez csatlakoztatható világítás<br />

Billentyű körüli világítással<br />

Az egyéni kapcsolathoz rugós sorkapcsok<br />

(pl. távirányítású kapcsoló egyes kapcsolóval vagy<br />

nyomógombbal, kat. szám: 0 670 01/0 670 31)<br />

10 0 676 69 230 V<br />

– fogyasztás: 3 mA (ellenőrzőfény),<br />

0,<strong>15</strong> mA (jelzőfény)<br />

Csom. Kat. szám Kiemelő dobozok<br />

2 szabályozható magasság: 27 vagy 40 mm<br />

Nem kompatibilisek az „ANYAGOK” kategóriájú<br />

keretekkel<br />

Csavarokkal szállítva<br />

Fehér<br />

2 0 802 41 Egyes<br />

Kivehető betéttel 20 × 12,5 mm-es<br />

szerelvényekhez<br />

1 0 802 42 Kettős<br />

Függőleges vagy vízszintes<br />

Kivehető betéttel 32 × 12,5 mm-es<br />

szerelvényekhez<br />

Titán<br />

2 0 802 44 Egyes<br />

Kivehető betéttel 20 × 12,5 mm-es<br />

szerelvényekhez<br />

1 0 802 45 Kettős<br />

Függőleges vagy vízszintes<br />

Kivehető betéttel 32 × 12,5 mm-es<br />

szerelvényekhez<br />

1 0 676 61 12/24 V<br />

Fogyasztás: 27 mA<br />

1 0 676 62 24/48 V<br />

Fogyasztás: 10 mA<br />

Jelzőfény csatlakozóaljzatokhoz és kettős<br />

kapcsolókhoz<br />

10 0 676 64 230 V – fogyasztás: 2,4 mA<br />

2 vezetékkel<br />

LED jelzőfény<br />

Élettartam: kb. 10 000 óra<br />

Jelzőfényes burkolatok retro és halk<br />

kapcsolókhoz<br />

Jelzőfénnyel szállítva<br />

Fehér és titán billentyű körüli gyűrű<br />

1 0 680 10 Retro – Fehér<br />

1 0 683 10 Retro – Titán<br />

1 0 680 13 Halk – Fehér<br />

1 0 683 13 Halk – Titán<br />

Kiegészítők<br />

Címketartó<br />

10 0 676 60 A keretre ragasztandó<br />

354

Céliane TM<br />

antimikrobiális burkolatok<br />

Céliane TM<br />

nyirkos, vizes helyekre – IP44-es burkolatok és keretek<br />

0 677 40 0 677 48<br />

0 678 01 0 678 11<br />

Kiválasztási táblázat (337. oldal)<br />

Ezüst-ion technológián alapuló megoldás. Ez a technológia a<br />

baktériumok terjedésének egyik legjobb kiegészítő megelőzési<br />

módszere a szokásos tisztasági folyamatokon felül.<br />

Kisebb méretű, szigorú tisztasági előírásokkal rendelkező helyekre<br />

ajánlott: üzemi konyhák, egészségügyi intézmények stb<br />

Csom. Kat. szám Antimikrobiális burkolatok<br />

Világítás, fényerőszabályzás<br />

10 0 677 40 Váltókapcsolóhoz 10 AX* kat. szám: 0 670 01<br />

vagy nyomóhoz 6 A, kat. szám: 0 670 31<br />

10 0 677 41 Kettős váltókapcsolóhoz 10 AX* kat. szám:<br />

0 670 01 (× 2) vagy kettős nyomóhoz 6 A<br />

kat. szám: 0 670 31 (× 2)<br />

10 0 677 42 Ellenőrzőfényes váltókapcsolóhoz 10 AX*<br />

kat. szám: 0 670 01 vagy ellenőrzőfényes<br />

nyomóhoz 6 A, kat. szám: 0 670 31<br />

10 0 677 43 Ellenőrzőfényes kettős váltókapcsolóhoz<br />

10 AX* kat. szám: 0 670 01 (× 2) vagy<br />

ellenőrzőfényes kettős váltókapcsolóhoz 16 A<br />

vagy kettős nyomóhoz 6 A<br />

kat. szám: 0 670 31 (× 2)<br />

10 0 677 48 Fényerőszabályzókhoz<br />

kat. szám: 0 670 82<br />

Redőnyvezérléshez<br />

10 0 677 49 Kapcsolókhoz, kat. szám: 0 676 01 és<br />

nyomókhoz, kat. szám: 0 676 02<br />

Csatlakozóaljzatokhoz<br />

10 0 677 60 2P+F csatlakozóaljzatokhoz<br />

kat. szám: 0 671 53<br />

10 0 677 46 Cat.6-os aljzatokhoz<br />

kat. szám: 0 673 40/41/45<br />

10 0 677 47 TV aljzatokhoz<br />

kat. szám: 0 673 82<br />

10 0 677 50 TV-R-SAT aljzatokhoz<br />

kat. szám: 0 673 88<br />

Antimikrobiális keretek<br />

10 0 690 01 Egyes keret<br />

5 0 690 02 Kettes keret<br />

71 mm osztástávolság<br />

Függőleges vagy vízszintes szerelés<br />

Keretek és burkolatok csavarokkal szállítva<br />

A szereléshez Batibox kiegészítők használata ajánlott<br />

kat. szám: 0 802 51/61/69<br />

Csom Kat. szám IP44-es burkolatok<br />

Világításhoz<br />

5 0 678 01 Egyes világításvezérlő egységhez: 10 AX*<br />

váltókapcsoló kat. szám: 0 670 01<br />

vagy nyomó 6 A, kat. szám: 0 670 31<br />

5 0 678 02 Kettős világításvezérlő egységhez: kettős<br />

váltókapcsoló 10 AX* kat. szám: 0 670 01 (× 2)<br />

vagy kettős nyomó 6 A, kat. szám: 0 670 31 (× 2)<br />

5 0 678 03 Egyes, ellenőrzőfényes világításvezérlő<br />

egységhez: váltókapcsoló 10 AX* kat. szám:<br />

0 670 01 vagy 6 A nyomó, kat. szám: 0 670 31<br />

LED-del működtethető (354. oldal)<br />

5 0 678 04 kettős, ellenőrzőfényes világításvezérlő<br />

egységhez: kettős váltókapcsoló 10 AX* kat.<br />

szám: 0 670 01 (× 2) vagy kettős váltókapcsoló<br />

16 A kat. szám: 0 670 03 (× 2) vagy kettős<br />

nyomó 6 A, kat. szám: 0 670 31 (× 2)<br />

5 0 678 05 Egyes címketartós világításvezérlő egységhez:<br />

váltókapcsoló 10 AX* kat. szám: 0 670 01<br />

vagy nyomó 6 A, kat. szám: 0 670 31 LED-del<br />

működtethető (354. oldal)<br />

5 0 678 41 2P+F csatlakozóaljzathoz<br />

kat. szám: 0 671 53 csapófedéllel<br />

5 0 678 06 Kábelkivezető<br />

IP44-es keretek<br />

5 0 690 71 Egyes<br />

5 0 690 72 Kettes keret<br />

71 mm osztástávolság<br />

Függőleges vagy vízszintes szerelés<br />

kat. szám: 0 802 51/61/69<br />

1 0 690 03 Hármas keret<br />

71 mm osztástávolság<br />

Függőleges vagy vízszintes szerelés<br />

* AX: A termék fénycső kapcsolására is korlátozás nélkül alkalmas<br />

Batibox süllyesztődobozok, 357. oldal<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

355

univerzális rögzítőperemek<br />

0 802 50 0 802 51 0 802 52 0 802 59<br />

Univerzális rögzítőperemek Céliane és Program Mosaic mechanizmusok<br />

süllyesztődobozokban való rögzítéséhez<br />

Csom. Kat. szám Batibox csavaros rögzítőperemek<br />

71 mm osztástávolság (kiv. kat. szám: 0 802 50 és<br />

0 802 59)<br />

Festékvédő burkolattal kiv. kat. szám: 0 802 50/64/66<br />

Kettős anyagú rögzítőperemek a nagyobb szilárdságért<br />

Kivehető válaszfalakkal a Céliane és a<br />

Program Mosaic felszereléséhez<br />

10 0 802 50 Egy modulhoz<br />

10 0 802 51 Egyes keret – két modulhoz<br />

Univerzális rögzítőperem csavaros rögzítésű<br />

dobozokhoz<br />

Több keret függőleges vagy vízszintes<br />

illesztése<br />

57 mm osztástávolságú, olasz típusú dobozokhoz<br />

Csom. Kat. szám Körmös rögzítőperemek<br />

Festékvédő burkolattal<br />

Kettős anyagú rögzítő a nagyobb szilárdságért<br />

Egyes keret – 2 modul<br />

10 0 802 61 Körmökkel – hosszúság: 27 mm<br />

10 0 802 69 Körmökkel – hosszúság: 37 mm<br />

Válaszfalak Batibox rögzítőperemekhez<br />

A fal hibáit ellensúlyozza és biztosítja a keretek<br />

stabil helyben maradását<br />

4×1-es keret, könnyű szétszerelhetőség<br />

10 0 802 97 71 mm osztástávolságú egyes kerethez kat. szám:<br />

0 802 51/61/69 és soroló keretekhez<br />

5 0 802 59 Egyes keret – három modulhoz<br />

10 0 802 52 Kettes keret – 4/5 modul<br />

Függőleges vagy<br />

vízszintes szerelés<br />

5 0 802 53 Hármas keret – 6/8 modul<br />

Függőleges vagy<br />

vízszintes szerelés<br />

5 0 802 54 Négyes keret – 10 modul<br />

Függőleges vagy<br />

vízszintes szerelés<br />

5 0 802 64 2×2-es keret –<br />

2×4/5 modul<br />

5 0 802 66 2×3-as keret –<br />

2×6/8 modul<br />

356

Batibox TM kiválasztási táblázat<br />

Céliane, Galea Life, Valena, Niloé<br />

1 m Egyes<br />

doboz<br />

3 modul<br />

Kettes doboz<br />

4/5 modul<br />

Kettes doboz<br />

függőleges/vízszintes<br />

6/8 modul<br />

Hármas doboz<br />

függőleges/vízszintes<br />

Négyes keret<br />

függőleges/vízszintes<br />

Speciális<br />

keretek<br />

Borotválkozóaljzathoz<br />

Univerzális rögzítőPEREMEK<br />

(Program Mosaic és Céliane<br />

szerelvényekhez)<br />

0 802 50 0 802 51<br />

0 802 61<br />

körmökkel<br />

0 802 69 hosszú<br />

körmökkel<br />

0 802 13<br />

Olasz típusú<br />

dobozokhoz<br />

0 802 59 0 802 14<br />

Olasz típusú<br />

dobozokhoz<br />

csavarokkal<br />

Olasz típusú<br />

dobozokhoz<br />

csavarokkal<br />

0 802 52<br />

71 mm<br />

osztástávolság<br />

0 802 16<br />

Olasz típusú<br />

dobozokhoz<br />

0 802 53<br />

71 mm<br />

osztástávolság<br />

0 802 54<br />

Univerzális dobozok<br />

0 801 01<br />

mélység: 40 mm<br />

0 801 21<br />

mélység: 50 mm<br />

0 801 02<br />

mélység: 40 mm<br />

0 801 22<br />

mélység: 50 mm<br />

0 801 03 mélység:<br />

40 mm<br />

0 801 23 mélység:<br />

50 mm<br />

0 801 24<br />

mélység:<br />

50 mm<br />

Gipszkarton falba<br />

0 800 40 0 800 41<br />

mélység: mélység: 40 mm<br />

40 mm 0 800 51<br />

mélység: 50 mm<br />

0 800 61<br />

mélység: 60 mm<br />

0 800 49 mélység: 40 mm 0 800 42<br />

mélység: 40 mm<br />

0 800 52<br />

mélység: 50 mm<br />

0 800 43 mélység:<br />

40 mm<br />

0 800 53 mélység:<br />

50 mm<br />

0 800 44 mélység: 40 mm<br />

0 800 54 mélység: 50 mm<br />

0 800 52<br />

mélység:<br />

50 mm<br />

Téglafalba<br />

0 801 40 Négyzet alakú:<br />

mélység: 0 801 31<br />

40 mm mélység: 30 mm<br />

0 801 41<br />

mélység: 40 mm<br />

0 801 51<br />

mélység: 50 mm<br />

0 801 61<br />

mélység: 60 mm<br />

Kör alakú:<br />

mélység: 40 mm<br />

0 801 08<br />

csavarokkal<br />

0 892 39<br />

mélység:<br />

50 mm<br />

0 801 49<br />

mélység:<br />

40 mm<br />

0 892 49<br />

mélység:<br />

50 mm<br />

- 2×0 801 31<br />

mélység:<br />

30 mm<br />

- 0 801 42<br />

mélység:<br />

40 mm vagy<br />

- 2× 0 801 41<br />

mélység:<br />

40 mm<br />

- 2×0 801 51<br />

mélység:<br />

50 mm<br />

- 2×0 801 61<br />

mélység:<br />

60 mm<br />

0 892 50<br />

mélység: 50 mm<br />

3×0 801 31 mélység:<br />

30 mm<br />

0 801 43 mélység:<br />

40 mm vagy<br />

3×0 801 41 mélység:<br />

40 mm<br />

3×0 801 51 mélység:<br />

50 mm<br />

3×0 801 61 mélység:<br />

60 mm<br />

4×0 801 31 mélység: 30 mm<br />

0 801 44 mélység: 40 mm<br />

vagy<br />

4×0 801 41 mélység: 40 mm<br />

4×0 801 51 mélység: 50 mm<br />

4×0 801 61 mélység: 60 mm<br />

0 801 55<br />

mélység:<br />

50 mm vagy<br />

2×0 801 51<br />

mélység:<br />

50 mm<br />

Betonfalba<br />

0 819 40<br />

mélység: 58 mm<br />

0 819 41<br />

mélység: 58 mm<br />

0 819 42 mélység:<br />

58 mm vagy<br />

2×0 819 41<br />

mélység:<br />

58 mm<br />

3×0 819 41 mélység:<br />

58 mm (1) 4×0 819 41 mélység:<br />

58 mm (1)<br />

(1) Egyes doboz használatával<br />

357

Galea TM life<br />

Design és technológia<br />

emberi léptékkel<br />

Alap keretek<br />

Fehér<br />

Mélybronz<br />

Gyöngyház<br />

Alumínium<br />

Titánium<br />

Fém keretek<br />

Króm keret /<br />

Alumínium billentyű<br />

Csillámpiros keret /<br />

Alumínium billentyű<br />

Alumetál keret /<br />

Alumínium billentyű<br />

Csillámzöld keret /<br />

Gyöngyház billentyű<br />

Sötét nikkel keret /<br />

Alumínium billentyű<br />

Csillámkék keret /<br />

Gyöngyház billentyű<br />

Fa keretek<br />

CORIAN ® KERETEK<br />

Juhar keret /<br />

Alumínium billentyű<br />

Cseresznye keret /<br />

Titánium billentyű<br />

Mahagóni keret /<br />

Mélybronz billentyű<br />

Gránit keret<br />

(Corian ® Cocoa Brown) /<br />

Mélybronz billentyű<br />

Márvány keret<br />

(Corian ® Everest) /<br />

Gyöngyház billentyű<br />

BŐr keretek<br />

A variálhatóság szabadsága:<br />

5 billentyűszín × 18 különböző keret = végtelen lehetőség<br />

Dinasztia keret /<br />

Mélybronz billentyű<br />

Tradíció keret /<br />

Gyöngyház billentyű<br />

358

Galea Life kiválasztási táblázat<br />

mechanizmusok és burkolatok<br />

Mechanizmusok<br />

Kat.<br />

szám<br />

Burkolatok<br />

négyzeten belül<br />

választhatók<br />

Burkolatok (keret nélkül)<br />

fehér mélybronz alumínium titánium gyöngyház<br />

Világításvezérlés<br />

Kapcsolók / nyomók<br />

egypólusú kapcsoló 10 AX* 7 758 01 billentyű 7 770 10 7 712 10 7 713 10 7 714 10 7 7<strong>15</strong> 10<br />

egypólusú kapcsoló 16 A 7 756 04 billentyű piktogrammal 7 770 11 7 712 11 7 713 11 7 714 11 7 7<strong>15</strong> 11<br />

váltókapcsoló 10 AX* 7 758 06 feliratozható billentyű 7 770 17 7 712 17 7 713 17 7 714 17 7 7<strong>15</strong> 17<br />

váltókapcsoló 16 A 7 756 06 billentyű lámpajellel 7 770 44 7 712 44 7 713 44 7 714 44 7 7<strong>15</strong> 44<br />

keresztkapcsoló 10 AX* 7 758 07 billentyű csengőjellel 7 770 46 7 712 46 7 713 46 7 714 46 7 7<strong>15</strong> 46<br />

egypólusú nyomó 10 A 7 758 11 billentyű lépcsőjellel 7 770 48 7 712 48 7 713 48 7 714 48 7 7<strong>15</strong> 48<br />

váltóérintkezős nyomó 10 A 7 758 16<br />

billentyű domború<br />

lámpajellel,<br />

gyengénlátók számára<br />

billentyű domború<br />

kulcsjellel,<br />

gyengénlátók számára<br />

billentyű domború<br />

csengőjellel,<br />

gyengénlátók számára<br />

7 710 10 – – – –<br />

7 710 11 – – – –<br />

7 710 12 – – – –<br />

kétpólusú kapcsoló 10 AX* 7 758 02<br />

kétpólusú kapcsoló 16 A 7 756 05<br />

billentyű I/O jellel 7 770 <strong>15</strong> 7 712 <strong>15</strong> 7 713 <strong>15</strong> 7 714 <strong>15</strong> 7 7<strong>15</strong> <strong>15</strong><br />

hárompólusú kapcsoló 10 AX* 400 V~ 7 758 03<br />

csillárkapcsoló 10 AX* 7 758 05<br />

kettős váltókapcsoló 10 AX* 7 758 08<br />

váltóérintkezős nyomó + váltókapcsoló 10 A 7 758 10<br />

kettős billentyű 7 770 12 7 712 12 7 713 12 7 714 12 7 7<strong>15</strong> 12<br />

kettős váltóérintkezős nyomó 10 A 7 758 18<br />

AX: A termék fénycső kapcsolására is korlátozás nélkül alkalmas<br />

359

Galea Life kiválasztási táblázat<br />

mechanizmusok és burkolatok (folytatás)<br />

Mechanizmusok<br />

Kat.<br />

szám<br />

Burkolatok<br />

négyzeten belül<br />

választhatók<br />

Burkolatok (keret nélkül)<br />

fehér mélybronz alumínium titánium gyöngyház<br />

Kapcsolók / nyomók fényjelzéssel<br />

egypólusú kapcsoló jelzőfénnyel 10 A 7 756 00<br />

billentyű<br />

piktogrammal<br />

7 770 11 7 712 11 7 713 11 7 714 11 7 7<strong>15</strong> 11<br />

egypólusú kapcsoló ellenőrzőfénnyel 10 A 7 756 01<br />

váltókapcsoló jelzőfénnyel 10 A 7 756 02<br />

váltókapcsoló jelzőfénnyel 16 A 7 756 09<br />

váltókapcsoló ellenőrzőfénnyel 10 A 7 758 20<br />

keresztkapcsoló jelzőfénnyel 10 A 7 758 27<br />

fényjelzős billentyű 7 710 34 7 712 34 7 713 34 7 714 34 7 7<strong>15</strong> 34<br />

egypólusú nyomó jelzőfénnyel 10 A 7 758 13<br />

váltóérintkezős nyomó jelzőfénnyel 10 A 7 758 46<br />

nyomó jelzőfénnyel 10 A 7 758 17<br />

kétpólusú kapcsoló ellenőrzőfénnyel 10 A 7 758 22<br />

kétpólusú kapcsoló ellenőrzőfénnyel 16 A 7 756 81<br />

kétpólusú kapcsoló ellenőrzőfénnyel 20 A 7 758 29<br />

fényjelzős I/O<br />

billentyű<br />

7 770 18 7 712 18 7 713 18 7 714 18 7 7<strong>15</strong> 18<br />

csillárkapcsoló jelzőfénnyel 10 A 7 758 25<br />

kettős váltókapcsoló jelzőfénnyel 10 AX* 7 756 08<br />

csillárkapcsoló ellenőrzőfénnyel 10 A 7 758 69<br />

fényjelzős kettős<br />

billentyű<br />

7 710 79 7 712 79 7 713 79 7 714 79 7 7<strong>15</strong> 79<br />

csillárkapcsoló ellenőrzőfénnyel 10 A 7 758 45<br />

Forgatógombos fényerőszabályzók, potenciométer<br />

digitális potenciométer 7 759 01<br />

fényerőszabályzó 0–420 W 7 759 03<br />

fényerőszabályzó 100–1000 W 7 759 10<br />

kettős billentyű –<br />

egyik fényjelzéssel<br />

fényerőszabályzó<br />

burkolat<br />

(7 759 01/03-hoz)<br />

fényjelzős fényerő<br />

szabályzó burkolat<br />

fényerőszabályzó<br />

burkolat<br />

– 7 712 45 7 713 45 7 714 45 7 7<strong>15</strong> 45<br />

7 770 60 7 712 60 7 713 60 7 714 60 7 7<strong>15</strong> 60<br />

7 711 66 7 711 67 7 711 68 7 711 69 7 711 70<br />

7 770 59 7 712 59 7 713 59 7 714 59 7 7<strong>15</strong> 59<br />

fényerőszabályzó 40–400 W 7 756 54<br />

fényerőszabályzó<br />

burkolat<br />

7 710 68 7 712 68 7 713 68 7 714 68 7 7<strong>15</strong> 68<br />

AX: A termék fénycső kapcsolására is korlátozás nélkül alkalmas<br />

360

Galea Life kiválasztási táblázat<br />

mechanizmusok és burkolatok (folytatás)<br />

Mechanizmusok<br />

Kat.<br />

szám<br />

Burkolatok<br />

négyzeten belül<br />

választhatók<br />

Burkolatok (keret nélkül)<br />

fehér mélybronz alumínium titánium gyöngyház<br />

Nyomógombos fényerőszabályzók<br />

fényerőszabályzó 40–400 W 7 756 52<br />

fényerőszabályzó 40–600 W 7 756 53<br />

fényerőszabályzó<br />

burkolat<br />

7 710 86 7 712 86 7 713 86 7 714 86 7 7<strong>15</strong> 86<br />

Mozgásérzékelős kapcsolók<br />

mozgásérzékelős kapcsoló<br />

60–300 W<br />

7 756 55<br />

mozgásérzékelős<br />

kapcsoló burkolat<br />

7 710 88 7 712 88 7 713 88 7 714 88 7 7<strong>15</strong> 88<br />

mozgásérzékelős kapcsoló<br />

40–400 W<br />

7 756 56<br />

mozgásérzékelős kapcsoló 1000 W / 500 VA 7 756 57<br />

mozgásérzékelős<br />

kapcsoló burkolat<br />

7 710 87 7 712 87 7 713 87 7 714 87 7 7<strong>15</strong> 87<br />

Húzózsinóros kapcsoló / kerek nyomó<br />

húzózsinóros váltókapcsoló 7 758 09<br />

húzózsinóros váltóérintkezős nyomó 7 758 19<br />

univerzális burkolat 7 770 19 7 712 19 7 713 19 7 714 19 7 7<strong>15</strong> 19<br />

kerek nyomó fényjelzéssel 7 758 44<br />

Forgatógombos kapcsolók / időkapcsolók<br />

2 állású fokozatkapcsoló 7 759 59<br />

3 állású fokozatkapcsoló 7 759 57<br />

4 állású fokozatkapcsoló 7 759 58<br />

időzítő kétpólusú forgatógombos kapcsoló<br />

(0–<strong>15</strong> perc)<br />

7 759 62<br />

fokozatkapcsoló<br />

burkolat<br />

7 770 57 7 712 57 7 713 57 7 714 57 7 7<strong>15</strong> 57<br />

időzítő kétpólusú forgatógombos kapcsoló<br />

(0–120 perc)<br />

7 759 64<br />

Redőnyvezérlés<br />

Redőnykapcsolók / redőnynyomók<br />

redőnykapcsoló 7 758 04<br />

redőnynyomó 7 758 14<br />

redőnyvezérlő kettős<br />

billentyű<br />

7 770 14 7 712 14 7 713 14 7 714 14 7 7<strong>15</strong> 14<br />

redőnyvezérlő Somfy RTS motorhoz 7 756 83 redőnyvezérlő burkolat 7 770 61 7 712 61 7 713 61 7 714 61 7 7<strong>15</strong> 61<br />

361

Galea Life kiválasztási táblázat<br />

mechanizmusok és burkolatok (folytatás)<br />

Burkolatok (keret nélkül)<br />

Mechanizmusok<br />

Kat. szám<br />

Burkolatok<br />

négyzeten belül<br />

választhatók<br />

fehér mélybronz alumínium titánium gyöngyház<br />

Kulcsos redőnykapcsolók / redőnynyomók<br />

kulcsos egypólusú<br />

redőnykapcsoló<br />

7 759 60<br />

kulcsos redőnykapcsoló<br />

burkolat<br />

7 711 76 7 711 77 7 711 78 7 711 79 7 711 80<br />

3 állású kulcsos redőnykapcsoló<br />

keret nélkül és a jelzett<br />

színű burkolattal<br />

egybeszerelve szállítva<br />

7 757 52<br />

+ 7 770 19<br />

7 757 53<br />

+ 7 712 19<br />

7 757 54<br />

+ 7 713 19<br />

7 757 55<br />

+ 7 714 19<br />

7 757 56<br />

+ 7 7<strong>15</strong> 19<br />

3 állású kulcsos kétpólusú redőnynyomó<br />

keret nélkül és a jelzett<br />

színű burkolattal<br />

egybeszerelve szállítva<br />

7 755 52<br />

+ 7 770 19<br />

7 755 53<br />

+ 7 712 19<br />

7 755 54<br />

+ 7 713 19<br />

7 755 55<br />

+ 7 714 19<br />

7 755 56<br />

+ 7 7<strong>15</strong> 19<br />

2 állású kulcsos kétpólusú redőnykapcsoló<br />

+ nyomó<br />

keret nélkül és a jelzett<br />

színű burkolattal<br />

egybeszerelve szállítva<br />

7 755 58<br />

+ 7 770 19<br />

7 755 59<br />

+ 7 712 19<br />

7 755 60<br />

+ 7 713 19<br />

7 755 61<br />

+ 7 714 19<br />

7 755 62<br />

+ 7 7<strong>15</strong> 19<br />

Hőmérséklet-szabályzók<br />

Standard szobatermosztátok<br />

standard szobatermosztát<br />

fehér vezérlővel<br />

standard szobatermosztát<br />

mélybronz vezérlővel<br />

standard szobatermosztát<br />

alumínium vezérlővel<br />

standard szobatermosztát<br />

titánium vezérlővel<br />

standard szobatermosztát<br />

gyöngyház vezérlővel<br />

Komfort szobatermosztátok<br />

komfort szobatermosztát<br />

fehér vezérlővel<br />

komfort szobatermosztát<br />

mélybronz vezérlővel<br />

komfort szobatermosztát<br />

alumínium vezérlővel<br />

komfort szobatermosztát<br />

titánium vezérlővel<br />

komfort szobatermosztát<br />

gyöngyház vezérlővel<br />

Szobatermosztát padlófűtéshez<br />

padlófűtés szobatermosztát<br />

fehér vezérlővel<br />

padlófűtés szobatermosztát<br />

mélybronz vezérlővel<br />

padlófűtés szobatermosztát<br />

alumínium vezérlővel<br />

7 758 <strong>15</strong><br />

7 756 84<br />

7 756 85<br />

7 756 86<br />

7 756 87<br />

7 758 67<br />

7 756 92<br />

7 756 93<br />

7 756 94<br />

7 756 95<br />

7 758 58<br />

7 756 88<br />

7 756 89<br />

univerzális burkolat 7 770 19 7 712 19 7 713 19 7 714 19 7 7<strong>15</strong> 19<br />

univerzális burkolat 7 770 19 7 712 19 7 713 19 7 714 19 7 7<strong>15</strong> 19<br />

univerzális burkolat 7 770 19 7 712 19 7 713 19 7 714 19 7 7<strong>15</strong> 19<br />

padlófűtés szobatermosztát titánium vezérlővel 7 756 90<br />

padlófűtés szobatermosztát gyöngyház vezérlővel<br />

7 756 91<br />

elektronikus termosztát 7 758 68<br />

elektronikus<br />

termosztát burkolat<br />

7 770 53 7 712 53 7 713 53 7 714 53 7 7<strong>15</strong> 53<br />

362

Galea Life kiválasztási táblázat<br />

mechanizmusok és burkolatok (folytatás)<br />

Burkolatok (keret nélkül)<br />

Mechanizmusok<br />

Kat. szám<br />

Burkolatok<br />

négyzeten belül<br />

választhatók<br />

fehér mélybronz alumínium titánium gyöngyház<br />

Kihangosítórendszer<br />

Egyhelyiséges kihangosítórendszer<br />

helyi erősítő 7 756 69 antracit burkolattal, keret nélkül szállítva<br />

tápegység helyi erősítőhöz beépített hangszóróval 7 756 74 szürke burkolattal, keret nélkül szállítva<br />

Többhelyiséges kihangosítórendszer<br />

központi egység 7 756 66<br />

helyi sztereó erősítő LCD kijelzővel 7756 67<br />

kiegészítő egység helyi sztereó erősítőhöz 7 756 68<br />

Hangszóró-csatlakozóaljzatok<br />

központi egység<br />

burkolat<br />

helyi sztero erősítő<br />

burkolat<br />

kiegészítő egység<br />

burkolat<br />

7 710 49 7 712 49 7 713 49 7 714 49 7 7<strong>15</strong> 49<br />

7 710 50 7 712 50 7 713 50 7 714 50 7 7<strong>15</strong> 50<br />

7 710 51 7 712 51 7 713 51 7 714 51 7 7<strong>15</strong> 51<br />

hifi hangszóró-csatlakozóaljzat<br />

(2 kivezetővel)<br />

7 757 85<br />

hangszóró-csatlakozóaljzat<br />

burkolat<br />

7 710 00 7 712 00 7 713 00 7 714 00 7 7<strong>15</strong> 00<br />

hifi hangszóró-csatlakozóaljzat<br />

(4 kivezetővel)<br />

7 757 84<br />

hangszóró-csatlakozóaljzat<br />

burkolat<br />

7 710 25 7 712 25 7 713 25 7 714 25 7 7<strong>15</strong> 25<br />

Vízmentes szerelvények (IP44-es védettség)<br />

egypólusú kapcsoló 7 758 52<br />

váltókapcsoló 7 710 20<br />

csillárkapcsoló 7 710 21<br />

kettős váltókapcsoló 7 710 22<br />

egypólusú nyomó 7 710 23<br />

fehér burkolattal, keret nélkül szállítva<br />

keresztkapcsoló 7 710 24<br />

2P+F csatlakozóaljzat<br />

csapófedéllel, csavaros<br />

7 759 24<br />

2P+F csatlakozóaljzat csapófedéllel, rugós 7 710 27<br />

Hangjelzésre szolgáló termékek<br />

Berregők<br />

berregő 230 V~, antracit betéttel 7 757 11<br />

berregő 230 V~, fehér betéttel 7 757 12<br />

univerzális burkolat 7 770 19 7 712 19 7 713 19 7 714 19 7 7<strong>15</strong> 19<br />

363

Galea Life kiválasztási táblázat<br />

mechanizmusok és burkolatok (folytatás)<br />

Burkolatok (keret nélkül)<br />

Mechanizmusok<br />

Kat. szám<br />

Burkolatok<br />

négyzeten belül<br />

választhatók<br />

fehér mélybronz alumínium titánium gyöngyház<br />

elektronikus dallamcsengő, fehér betéttel 7 757 09<br />

elektronikus dallamcsengő , antracit betéttel 7 757 10<br />

elektronikus dallamcsengő 230 V~, antracit<br />

betéttel<br />

7 757 17<br />

univerzális burkolat 7 770 19 7 712 19 7 713 19 7 714 19 7 7<strong>15</strong> 19<br />

elektronikus dallamcsengő 230 V~, fehér<br />

betéttel<br />

7 757 18<br />

Földelt csatlakozóaljzatok<br />

2P+F csatlakozóaljzat, rugós 7 759 20 2P+F burkolat 7 770 20 7 712 20 7 713 20 7 714 20 7 7<strong>15</strong> 20<br />

2P+F csatlakozóaljzat, csavaros 7 759 21<br />

2P+F csatlakozóaljzat, reteszelt, csavaros 7 759 30<br />

2P+F burkolat<br />

gyermekvédelemmel<br />

2P+F burkolat<br />

gyermekvédelemmel<br />

csapófedéllel<br />

2P+F burkolat, piros<br />

(NEM reteszelt)<br />

2P+F burkolat<br />

gyermekvédelemmel,<br />

zöld<br />

2P+F burkolat<br />

gyermekvédelemmel,<br />

narancssárga<br />

2P+F burkolat, piros,<br />

reteszelt<br />

7 770 21 7 712 21 7 713 21 7 714 21 7 7<strong>15</strong> 21<br />

7 770 22 7 712 22 7 713 22 7 714 22 7 7<strong>15</strong> 22<br />

7 770 79<br />

7 770 34<br />

7 770 42<br />

7 770 29<br />

2P+F csatlakozóaljzat, reteszelt, piros<br />

bettéttárcsával együtt, rugós<br />

7 710 29 piros betéttárcsával, keret nélkül szállítva<br />

2P+F csatlakozóaljzat betéttárcsával együtt,<br />

rugós<br />

2P+F csatlakozóaljzat gyermekvédelemmel,<br />

betéttárcsával együtt, rugós<br />

2P+F csatlakozóaljzat gyermekvédelemmel,<br />

csapófedéllel, betéttárcsával együtt, rugós<br />

2P+F csatlakozóaljzat egybeépített burkolattal,<br />

csavaros<br />

(nem sorolható)<br />

keret nélkül, a jelzett<br />

színű betéttárcsával<br />

egybeszerelve szállítva<br />

keret nélkül, a jelzett<br />

színű betéttárcsával<br />

egybeszerelve szállítva<br />

keret nélkül, a jelzett<br />

színű betéttárcsával<br />

egybeszerelve szállítva<br />

a jelzett színű betéttárcsával<br />

és kerettel<br />

együtt egybeszerelve<br />

szállítva<br />

7 710 62 7 712 62 7 713 62 7 714 62 7 7<strong>15</strong> 62<br />

7 710 63 7 712 63 7 713 63 7 714 63 7 7<strong>15</strong> 63<br />

7 710 64 7 712 64 7 713 64 7 714 64 7 7<strong>15</strong> 64<br />

7 710 39 7 712 39 7 713 39 7 714 39 7 7<strong>15</strong> 39<br />

364

Galea Life kiválasztási táblázat<br />

mechanizmusok és burkolatok (folytatás)<br />

Burkolatok (keret nélkül)<br />

Mechanizmusok<br />

Kat. szám<br />

Burkolatok<br />

négyzeten belül<br />

választhatók<br />

fehér mélybronz alumínium titánium gyöngyház<br />

Földelt csatlakozóaljzatok<br />

2P+F csatlakozóaljzat egybeépített burkolattal,<br />

rugós (nem sorolható)<br />

a jelzett színű betéttárcsával<br />

és kerettel együtt<br />

egybeszerelve szállítva<br />

7 710 40 7 712 40 7 713 40 7 714 40 7 7<strong>15</strong> 40<br />

2P+F csatlakozóaljzat kiemelővel, csavaros<br />

(sorolható)<br />

keret nélkül, a jelzett<br />

színű betéttárcsával<br />

egybeszerelve szállítva<br />

7 770 24 7 712 24 7 713 24 7 714 24 7 7<strong>15</strong> 24<br />

keret nélkül, fehér betéttárcsával<br />

egybeszerelve<br />

szállítva<br />

7 710 48 – – – –<br />

keret nélkül, zöld betéttárcsával<br />

egybeszerelve<br />

szállítva<br />

7 710 44<br />

2P+F csatlakozóaljzat gyermekvédelemmel,<br />

irányfénnyel, csavaros<br />

keret nélkül, narancssárga<br />

betéttárcsával<br />

egybeszerelve szállítva<br />

7 710 45<br />

keret nélkül, piros betéttárcsával<br />

egybeszerelve<br />

szállítva<br />

7 710 46<br />

keret nélkül, sárga betéttárcsával<br />

egybeszerelve<br />

szállítva<br />

7 710 47<br />

2×2P+F csatlakozóaljzat egybeépített burkolattal,<br />

csavaros<br />

a jelzett színű betéttárcsával<br />

és kerettel együtt<br />

egybeszerelve szállítva<br />

7 710 30 7 712 30 7 713 30 7 714 30 7 7<strong>15</strong> 30<br />

2×2P+F csatlakozóaljzat gyermekvédelemmel,<br />

egybeépített burkolattal, csavaros<br />

a jelzett színű betéttárcsával<br />

és kerettel együtt<br />

egybeszerelve szállítva<br />

7 710 31 7 712 31 7 713 31 7 714 31 7 7<strong>15</strong> 31<br />

2×2P+F csatlakozóaljzat gyermekvédelemmel,<br />

egybeépített burkolattal, rugós<br />

a jelzett színű betéttárcsával<br />

és kerettel együtt<br />

egybeszerelve szállítva<br />

7 710 33 7 712 33 7 713 33 7 714 33 7 7<strong>15</strong> 33<br />

Telefon-csatlakozóaljzatok<br />

1xRJ11 aljzat – 4 pólusú 7 759 38 1xRJ11 burkolat 7 770 95 7 712 95 7 713 95 7 714 95 7 7<strong>15</strong> 95<br />

1xRJ45 ISDN aljzat, Cat. 3 7 759 75<br />

2xRJ11 aljzat 7 759 39<br />

2xRJ45 ISDN aljzat, 4 pólusú 7 759 37<br />

RJ11/RJ45 burkolat 7 770 75 7 712 75 7 713 75 7 714 75 7 7<strong>15</strong> 75<br />

2xRJ45 ISDN aljzat, 8 pólusú 7 759 36<br />

speciális RJ11/RJ45 Cat.6 UTP aljzat 7 757 81<br />

365

Galea Life kiválasztási táblázat<br />

mechanizmusok és burkolatok (folytatás)<br />

Burkolatok (keret nélkül)<br />

Mechanizmusok<br />

Kat.<br />

szám<br />

Burkolatok<br />

négyzeten belül<br />

választhatók<br />

fehér mélybronz alumínium titánium gyöngyház<br />

Informatikai csatlakozóaljzatok<br />

Cat.5e<br />

1xRJ45 aljzat, UTP, csavaros 7 757 61<br />

1xRJ45 aljzat, UTP, körmös 7 757 65<br />

2xRJ45 aljzat, UTP, csavaros 7 757 62<br />

2xRJ45 aljzat, UTP, körmös 7 757 66<br />

RJ11/RJ45 burkolat 7 770 95 7 712 75 7 713 75 7 714 75 7 7<strong>15</strong> 75<br />

RJ11/RJ45 burkolat 7 770 75 7 712 75 7 713 75 7 714 75 7 7<strong>15</strong> 75<br />

2xRJ45 aljzat, SFTP, csavaros 7 758 87<br />

Cat.6<br />

RJ45 SFTP burkolat,<br />

50×50 mm<br />

7 710 99 7 712 99 7 713 99 7 714 99 7 7<strong>15</strong> 99<br />

1xRJ45 aljzat, UTP, csavaros 7 758 28<br />

1xRJ45 aljzat, UTP, körmös 7 758 47<br />

RJ11/RJ45 burkolat 7 770 75 7 712 75 7 713 75 7 714 75 7 7<strong>15</strong> 75<br />

1xRJ45 aljzat, FTP, csavaros 7 757 98<br />

1xRJ45 aljzat, STP, csavaros 7 757 67<br />

2xRJ45 aljzat, UTP, csavaros 7 758 30<br />

optikai/RJ45 burkolat,<br />

feliratozható<br />

7 770 84 7 712 84 7 713 84 7 714 84 7 7<strong>15</strong> 84<br />

2xRJ45 aljzat, UTP, körmös 7 758 23<br />

RJ11/RJ45 burkolat 7 770 75 7 712 75 7 713 75 7 714 75 7 7<strong>15</strong> 75<br />

2xRJ45 aljzat, FTP, csavaros 7 757 99<br />

2xRJ45 aljzat, STP, csavaros 7 757 68<br />

2xRJ45 aljzat, SFTP, csavaros 7 759 76<br />

Egyéb informatikai aljzatok<br />

speciális AMP csatlakozó előlap 7 758 85<br />

Antenna-csatlakozóaljzatok<br />

optikai/RJ45 burkolat,<br />

feliratozható<br />

RJ45 SFTP burkolat,<br />

50×50 mm<br />

60°-os kivezetésű<br />

burkolat<br />

7 770 84 7 712 84 7 713 84 7 714 84 7 7<strong>15</strong> 84<br />

7 710 99 7 712 99 7 713 99 7 714 99 7 7<strong>15</strong> 99<br />

7 770 76 7 712 76 7 713 76 7 714 76 7 7<strong>15</strong> 76<br />

TV aljzatok<br />

TV aljzat, végzáró (1,5 dB) 7 759 65<br />

TV aljzat, végzáró (10 dB) 7 759 66<br />

TV burkolat 7 770 66 7 712 66 7 713 66 7 714 66 7 7<strong>15</strong> 66<br />

TV aljzat, átmenő (14 dB) 7 759 67<br />

366

Galea Life kiválasztási táblázat<br />

mechanizmusok és burkolatok (folytatás)<br />

Burkolatok (keret nélkül)<br />

Mechanizmusok<br />

Kat.<br />

szám<br />

Burkolatok<br />

négyzeten belül<br />

választhatók<br />

fehér mélybronz alumínium titánium gyöngyház<br />

TV-Rádió aljzatok<br />

TV-RD aljzat, végzáró (1,5 dB) 7 757 86<br />

TV-RD aljzat, végzáró (10 dB) 7 757 87<br />

TV-RD burkolat 7 710 72 7 712 72 7 713 72 7 714 72 7 7<strong>15</strong> 72<br />

TV-RD aljzat, átmenő (14 dB) 7 757 88<br />

TV-Rádió-SAT aljzatok<br />

TV-RD-SAT aljzat, végzáró (1,5 dB) 7 757 89<br />

TV-RD-SAT aljzat, végzáró (11 dB) 7 757 90<br />

TV-RD-SAT burkolat 7 710 73 7 712 73 7 713 73 7 714 73 7 7<strong>15</strong> 73<br />

TV-RD-SAT aljzat, átmenő (<strong>15</strong> dB) 7 757 91<br />

Egyéb antenna aljzatok<br />

TV-RD aljzat, Hirschmann FS 1 D 7 759 81<br />

TV-RD aljzat, átmenő, Hirschmann GEDU <strong>15</strong> 7 759 84<br />

TV-RD-SAT aljzat, Hirschmann EDA 3902 F 7 759 83<br />

Hirschmann-burkolat<br />

(2 kimenettel)<br />

Hirschmann-burkolat<br />

(3 kimenettel)<br />

7 770 83 7 712 83 7 713 83 7 714 83 7 7<strong>15</strong> 83<br />

7 710 89 7 712 89 7 713 89 7 714 89 7 7<strong>15</strong> 89<br />

Egyéb mechanizmusok<br />

hotelkártya-kapcsoló 7 759 54<br />

hotelkártya-kapcsoló<br />

burkolat<br />

7 770 54 7 712 54 7 713 54 7 714 54 7 7<strong>15</strong> 54<br />

elektronikus hotelkártya-kapcsoló 7 759 55<br />

elektronikus hotelkártyakapcsoló<br />

burkolat<br />

7 710 74 7 712 74 7 713 74 7 714 74 7 7<strong>15</strong> 74<br />

kábelkivezető, sorkapoccsal 7 759 85<br />

kábelkivezető, sorkapocs nélkül 7 759 86<br />

kábelkivezető burkolat 7 770 85 7 712 85 7 713 85 7 714 85 7 7<strong>15</strong> 85<br />

vakfedél<br />

keret nélkül, a jelzett<br />

színű burkolattal egybeszerelve<br />

szállítva<br />

7 770 78 7 712 78 7 713 78 7 714 78 7 7<strong>15</strong> 78<br />

EPH csatlakozóaljzat 7 759 88 univerzális burkolat 7 770 19 7 712 19 7 713 19 7 714 19 7 7<strong>15</strong> 19<br />

mobil tartalékvilágítás 7 759 41 vészvilágítás burkolat 7 770 41 7 712 41 7 713 41 7 714 41 7 7<strong>15</strong> 41<br />

367

Galea Life kiválasztási táblázat<br />

keretek<br />

Egyes keret<br />

Keretek<br />

Kettős keret<br />

vízszintes<br />

Kettős keret<br />

függőleges<br />

Színek<br />

külső méret:<br />

91 × 83 mm<br />

külső méret:<br />

162 × 83 mm<br />

külső méret:<br />

91 × <strong>15</strong>4 mm<br />

Fehér és matt keretek<br />

Fehér 7 710 01 7 710 02 7 710 06<br />

Mélybronz 7 712 01 7 712 02 7 712 06<br />

Alumínium 7 713 01 7 713 02 7 713 06<br />

Titánium 7 714 01 7 714 02 7 714 06<br />

Gyöngyház 7 7<strong>15</strong> 01 7 7<strong>15</strong> 02 7 7<strong>15</strong> 06<br />

Csillám és fém keretek<br />

Csillámpiros 7 719 01 7 719 02 7 719 06<br />

Csillámkék 7 719 11 7 719 12 7 719 16<br />

Csillámzöld 7 719 21 7 719 22 7 719 26<br />

Króm 7 719 31 7 719 32 7 719 36<br />

Sötét nikkel 7 719 41 7 719 42 7 719 46<br />

Alumetál 7 719 51 7 719 52 7 719 56<br />

FA keretek<br />

Juhar 7 719 61 7 719 62 7 719 66<br />

Cseresznye 7 719 71 7 719 72 7 719 76<br />

Mahagóni 7 719 81 7 719 82 7 719 86<br />

CORIAN ® keretek<br />

Gránit (CORIAN Cocoabrown) 7 717 01 7 717 02 7 717 06<br />

Márvány (CORIAN Everest) 7 717 11 7 717 12 7 717 16<br />

BŐR keretek<br />

Tradíció 7 719 90 7 719 91 7 719 93<br />

Dinasztia 7 719 95 7 719 96 7 719 98<br />

368

Keretek<br />

Hármas keret<br />

vízszintes<br />

Hármas keret<br />

függőleges<br />

Négyes keret<br />

vízszintes<br />

Négyes keret<br />

függőleges<br />

Ötös keret<br />

vízszintes<br />

Ötös keret<br />

függőleges<br />

külső méret:<br />

223 × 83 mm<br />

külső méret:<br />

91 × 225 mm<br />

külső méret:<br />

304 × 83 mm<br />

külső méret:<br />

91 × 296 mm<br />

külső méret:<br />

375 × 83 mm<br />

külső méret:<br />

91 × 367 mm<br />

7 710 03 7 710 07 7 710 04 7 710 08 7 710 05 7 710 09<br />

7 712 03 7 712 07 7 712 04 7 712 08 7 712 05 7 712 09<br />

7 713 03 7 713 07 7 713 04 7 713 08 7 713 05 7 713 09<br />

7 714 03 7 714 07 7 714 04 7 714 08 7 714 05 7 714 09<br />

7 7<strong>15</strong> 03 7 7<strong>15</strong> 07 7 7<strong>15</strong> 04 7 7<strong>15</strong> 08 7 7<strong>15</strong> 05 7 7<strong>15</strong> 09<br />

7 719 03 7 719 07 7 719 04 7 719 08 7 719 05 7 719 09<br />

7 719 13 7 719 17 7 719 14 7 719 18 7 719 <strong>15</strong> 7 719 19<br />

7 719 23 7 719 27 7 719 24 7 719 28 7 719 25 7 719 29<br />

7 719 33 7 719 37 7 719 34 7 719 38 7 719 35 7 719 39<br />

7 719 43 7 719 47 7 719 44 7 719 48 7 719 45 7 719 49<br />

7 719 53 7 719 57 7 719 54 7 719 58 7 719 55 7 719 59<br />

7 719 63 7 719 67 7 719 64 7 719 68 7 719 65 7 719 69<br />

7 719 73 7 719 77 7 719 74 7 719 78 7 719 75 7 719 79<br />

7 719 83 7 719 87 7 719 84 7 719 88 7 719 85 7 719 89<br />

7 717 03 7 717 07 7 717 04 7 717 08 7 717 05 7 717 09<br />

7 717 13 7 717 17 7 717 14 7 717 18 7 717 <strong>15</strong> 7 717 19<br />

7 719 92 7 719 94 — — — —<br />

7 719 97 7 719 99 — — — —<br />

369

Galea Life mechanizmusok<br />

világításvezérlés: kapcsolók<br />

7 758 01 + 7 770 10 + 7 719 11<br />

7 758 02 + 7 714 <strong>15</strong> + 7 714 01<br />

7 756 06 + 7 712 10 + 7 712 01<br />

7 756 00 + 7 713 34 + 7 713 01<br />

Kiválasztási táblázat (359. oldal)<br />

Fém süllyesztőperemmel<br />

Csavaros és körmös rögzítési lehetőséggel<br />

Rugós vezetékbekötéssel<br />

A terméket billentyű és keret nélkül szállítjuk<br />

Csom. Kat. szám Világításvezérlés<br />

Kapcsolók 10 AX* – 250 V~<br />

10 7 758 01 Egypólusú kapcsoló<br />

Jelzőfénnyel ellátható<br />

10 7 758 02 kétpólusú kapcsoló<br />

Csom. Kat. szám Fényjelzős kapcsolók 10 A – 250 V~<br />

10 7 756 00 Egypólusú kapcsoló jelzőfénnyel (1)<br />

10 7 756 01 Egypólusú kapcsoló ellenőrzőfénnyel (2)<br />

10 7 758 05 Csillárkapcsoló<br />

10 7 756 02 Váltókapcsoló jelzőfénnyel (1)<br />

10 7 758 06 Váltókapcsoló<br />

Jelzőfénnyel ellátható<br />

10 7 758 07 keresztkapcsoló<br />

10 7 758 20 Váltókapcsoló ellenőrzőfénnyel (2)<br />

10 7 756 08 kettős váltókapcsoló jelzőfénnyel (3)<br />

10 7 758 03 hárompólusú kapcsoló 400 V<br />

1 7 758 27 keresztkapcsoló jelzőfénnyel (1)<br />

10 7 758 08 Kettős váltókapcsoló<br />

10 7 758 22 kétpólusú kapcsoló ellenőrzőfénnyel (2)<br />

Kapcsolók 16 A – 250 V~<br />

10 7 756 04 Egypólusú kapcsoló<br />

1 7 758 25 Csillárkapcsoló jelzőfénnyel (3)<br />

jelzőfény mindkét áramkörön<br />

10 7 758 45 Csillárkapcsoló ellenőrzőfénnyel (2)<br />

ellenőrzőfény csak egy áramkörön<br />

10 7 756 05 kétpólusú kapcsoló<br />

10 7 756 06 Váltókapcsoló<br />

10 7 758 69 Csillárkapcsoló ellenőrzőfénnyel (2)<br />

ellenőrzőfény mindkét áramkörön<br />

Fényjelzős kapcsolók 16 A – 250 V~<br />

10 7 756 09 Váltókapcsoló jelzőfénnyel (1)<br />

10 7 756 81 kétpólusú kapcsoló ellenőrzőfénnyel (2)<br />

Fényjelzős kapcsolók 20 A – 250 V~<br />

10 7 758 29 kétpólusú kapcsoló ellenőrzőfénnyel (2)<br />

Glimmlámpák és szerelési kiegészítők, 378. oldal<br />

* AX: A termék fénycső kapcsolására is korlátozás nélkül alkalmas<br />

(1) 7 758 97 kat. számú lámpával szállítva (zöld 0,5 mA)<br />

(2) 7 758 98 kat. számú lámpával szállítva (narancssárga 1,0 mA)<br />

(3) 2 db 7 758 98 kat. számú lámpával szállítva (narancssárga 1,0 mA)<br />

370

Galea Life mechanizmusok<br />

világításvezérlés: nyomók<br />

Galea Life mechanizmusok<br />

világításvezérlés: forgatógombos kapcsolók, időkapcsolók<br />

7 758 09 + 7 7<strong>15</strong> 19 + 7 7<strong>15</strong> 01 7 758 11 + 7 7<strong>15</strong> 10 + 7 719 61 7 758 16 + 7 712 10 + 7 719 95<br />

7 759 59 + 7 770 57 + 7 710 01<br />

Kiválasztási táblázat (359. oldal)<br />

Fém süllyesztőperemmel<br />

Csavaros és körmös rögzítési lehetőséggel<br />

Rugós vezetékbekötéssel<br />

A terméket billentyű és keret nélkül szállítjuk<br />

Csom. Kat. szám Húzózsinóros kapcsoló/nyomó 250 V~<br />

húzózsinór nélkül szállítva<br />

1 7 758 09 húzózsinóros váltókapcsoló, 6 AX*<br />

1 7 758 19 húzózsinóros váltóérintkezős nyomó, 10 A<br />

089805-37314o.eps<br />

10 0 898 05 húzózsinór, hossza: 1,5 m<br />

Nyomók 10 A – 250 V~<br />

10 7 758 11 Egypólusú nyomó<br />

Jelzőfénnyel ellátható<br />

10 7 758 16 Váltóérintkezős nyomó<br />

Jelzőfénnyel ellátható<br />

1 7 758 10 Váltóérintkezős nyomó + váltókapcsoló<br />

1 7 758 18 kettős váltóérintkezős nyomó<br />

Fényjelzős nyomók 250 V~<br />

10 7 758 13 Egypólusú nyomó jelzőfénnyel (1)<br />

10 7 758 17 Nyomó jelzőfénnyel (2)<br />

Szabad potenciál érintkezővel<br />

7 757 09/10-es kat. számú elektronikus<br />

dallamcsengőhöz (8/12 V)<br />

10 7 758 44 kerek nyomó jelzőfénnyel<br />

10 7 758 46 Váltóérintkezős nyomó jelzőfénnyel (1 )<br />

Csom. Kat. szám Forgatógombos kapcsolók<br />

D tengelyes görgős kapcsolók<br />

1 7 759 57 3 állású fokozatkapcsoló (2–1–3)<br />

pontokkal jelölt állások<br />

20 A – 250 V~, egypólusú<br />

Forgásszög 60°<br />

1 7 759 58 4 állású fokozatkapcsoló (0–1–2–3)<br />

számokkal jelölt állások<br />

20 A – 250 V~, egypólusú + nulla<br />

Forgásszög 45°<br />

1 7 759 59 2 állású fokozatkapcsoló (0–1)<br />

számokkal jelölt állások<br />

32 A – 250 V~, kétpólusú<br />

Időkapcsolók 16 A – 250 V~<br />

1 7 759 62 Időzítő kétpólusú forgatógombos kapcsoló<br />

Mechanikus beállítással 0–<strong>15</strong> perc<br />

Világításhoz, szellőztetéshez vagy fűtéshez<br />

1 7 759 64 Időzítő kétpólusú forgatógombos kapcsoló<br />

Mechanikus beállítással 0–120 perc<br />

Fűtéshez és szellőztetéshez<br />

Időkapcsoló 1000 W<br />

3 vezetékes<br />

Burkolattal, keret nélkül<br />

1 7 810 50 Fehér burkolattal<br />

1 7 812 50 Mélybronz burkolattal<br />

1 7 813 50 Alumínium burkolattal<br />

1 7 814 50 Titánium burkolattal<br />

1 7 8<strong>15</strong> 50 Gyöngyház burkolattal<br />

1 7 756 61 Impulzus kapcsoló 1000 W<br />

3 vezetékes<br />

Burkolat: 7 81x59 (3)<br />

1 7 756 62 Késleltető kapcsoló 1000 W<br />

2 vezetékes<br />

Burkolat: 7 81x59 (3)<br />

1 7 757 50 Világítás és szellőző kapcsoló 2×400 W<br />

3 vezetékes<br />

Burkolat: 7 81x59 (3)<br />

(1) 7 758 90 kat. számú lámpával szállítva (zöld 1,0 mA)<br />

(2) 7 758 98 kat. számú lámpával szállítva (narancssárga 1,0 mA)<br />

(3) Szín kódok az x helyére: 0 = fehér burkolat, 2 = mélybronz burkolat, 3 = alumínium burkolat,<br />

4 = titán burkolat, 5 = gyöngyház burkolat<br />

*AX: A termék fénycső kapcsolására is korlátozás nélkül alkalmas<br />

371

Galea Life<br />

világításvezérlés: fényerőszabályzók, mozgásérzékelős kapcsolók<br />

7 756 52 + 7 712 86 + 7 712 01 7 756 54 + 7 714 68 + 7 714 01 7 756 55 + 7 7<strong>15</strong> 88 + 7 7<strong>15</strong> 01<br />

Kiválasztási táblázat (359. oldal)<br />

Fém süllyesztőperemmel<br />

Csavaros és körmös rögzítési lehetőséggel<br />

Csavaros vezetékbekötéssel<br />

A terméket billentyű és keret nélkül szállítjuk<br />

372<br />

Csom. Kat. szám Forgatógombos fényerőszabályzók<br />

230 V~ 50 Hz<br />

1 7 756 54 Fényerőszabályzó 40–400 W<br />

Max. terhelés:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~ (40–400 W)<br />

– ELV (1) halogénlámpa ferromágneses előtéttel<br />

(40–400 VA)<br />

Min. terhelés: 40 W, ill. 40 VA<br />

Váltókapcsolásba nem köthető<br />

1 7 759 03 Fényerőszabályzó 420 W<br />

Típusszáma: ADW-ETL4<br />

Szabályozható terhelések:<br />

Max. terhelés:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~ (max. 420 W)<br />

– ELV (1) halogénlámpa elektronikus előtéttel (max. 420 VA)<br />

Váltókapcsolóval váltókapcsolásba köthető<br />

Jelzőfényessé tehető<br />

1 7 759 10 Fényerőszabályzó 100–1000 W<br />

Típusszáma: ADW-LS10<br />

Biztosítéktípus: F 5A (H)<br />

Biztosíték kat. szám: 0 102 50<br />

Soroláskor a max. teljesítményadatok<br />

módosulnak<br />

Több készülékes hálózatnál nem használható<br />

Max. terhelés:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~ (100–1000 W)<br />

– ELV (1) halogénlámpa ferromágneses transzformátorral<br />

(100–1000 VA) + kompenzátor<br />

Váltókapcsolóval váltókapcsolásba köthető<br />

Jelzőfényessé tehető<br />

Vezérlőperifériák fényerőszabályzókhoz<br />

1 7 759 01 Digitális potenciométer 1–10 V<br />

1–10 V DC feszültségszabályozó fénycsőhöz<br />

Típusszáma: AEP-10 V<br />

Váltókapcsolóval váltókapcsolásba is<br />

köthető<br />

Max. terhelhetőség<br />

– 6 A – 230 V~<br />

– max. 30 mA – 1–10 V<br />

Max. 10 fényerőszabályozható előtét köthető egy<br />

potenciométerre<br />

Nyomógombos fényerőszabályzók<br />

A termék ki/be kapcsoló gombbal és független +/-<br />

fokozatbeállító-gombbal rendelkezik.<br />

1 7 756 52 Fényerőszabályzó 40–400 W<br />

Max. terhelés:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~ (40–400 W)<br />

– ELV halogénlámpa elektronikus és<br />

ferromágneses előtéttel (40–400 VA)<br />

Min. terhelés: 40 W, ill. 40 VA<br />

Nem fényjelzős nyomóval vagy váltókapcsolóval<br />

váltókapcsolásba köthető<br />

Max. szerelvénytávolság nyomók esetében: 50 m<br />

+/- oldalra egyedi fényerőszint is beprogramozható<br />

(gyári beállítás +: 66%, -: 33%)<br />

Csom. Kat. szám Nyomógombos fényerőszabályzók (folytatás)<br />

1 7 756 53 Fényerőszabályzó 40–600 W<br />

Max. terhelés:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~ (40–600 W)<br />

– ELV (1) halogénlámpa ferromágneses<br />

transzformátorral (40–600 VA)<br />

Min. terhelés: 40 W, ill. 40 VA<br />

Nem fényjelzős nyomóval váltókapcsolásba köthető<br />

Max. szerelvénytávolság nyomók esetében: 50 m<br />

+/- oldalra egyedi fényerőszint is beprogramozható<br />

(gyári beállítás +: 66%, –: 33%)<br />

Mozgásérzékelős kapcsolók<br />

1 7 756 55 Mozgásérzékelős kapcsoló 60–300 W<br />

2 vezetékes<br />

Az érzékenység beállítható<br />

hagyományos nyomógombbal is<br />

összeköthető<br />

Max. 5 mozgásérzékelős kapcsoló váltókapcsolóként<br />

is működtethető<br />

Érzékelési távolság: max. 8 m<br />

Vízszintes látószög: 180°<br />

Állítható fényerősség: 3–1000 lux<br />

Állítható időzítés: 6 mp – 6 perc<br />

Max. terhelés:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~ (60–300 W)<br />

Min. terhelés: 60 W<br />

1 7 756 56 Mozgásérzékelős kapcsoló 40–400 W<br />

2 vezetékes<br />

Az érzékenység beállítható<br />

hagyományos nyomógombbal is<br />

összeköthető<br />

Max. 9 mozgásérzékelős kapcsoló váltókapcsolóként<br />

is működtethető (kivéve ELV halogénlámpák esetén)<br />

Állítható érzékelési távolság: 3–10 m<br />

Vízszintes látószög: 180°<br />

Állítható fényerősség: 3–1000 lux<br />

Állítható időzítés: 1 mp – 16 perc<br />

Max. terhelés:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~ (40–400 W)<br />

– ELV (1) halogénlámpa ferromágneses transzformátorral<br />

vagy elektronikus előtéttel (40–400 VA)<br />

Min. terhelés: 40 W, ill. 40 VA<br />

1 7 756 57 Mozgásérzékelős kapcsoló 1000 W<br />

3 vezetékes. Az érzékenység beállítható<br />

hagyományos nyomógombbal is<br />

összeköthető<br />

Több mozgásérzékelős kapcsoló<br />

váltókapcsolóként is működtethető. (Fényforrások<br />

össz. max. teljesítménye ≤ 1000 W)<br />

Állítható érzékelési távolság: 3–10 m<br />

Vízszintes látószög: 180°<br />

Állítható fényerősség: 3–1000 lux<br />

Állítható időzítés: 1 mp – 16 perc<br />

Max. terhelés:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~ (max. 1000 W)<br />

– ELV (1) halogénlámpa ferromágneses transzformátorral<br />

vagy elektornikus előtéttel (max. 500 VA)<br />

– fénycső Ø26 vagy Ø38 mm (500 VA)<br />

– kompakt fénycső (max. 500 VA)<br />

– ventilátorok (max. 100 VA)<br />

– mágneskapcsolók (I max.<br />

≤ 2 A)<br />

(1) ELV halogénlámpa: törpefeszültségű halogénlámpa (12 V~, 24 V~, 48 V~)

Galea TM Life<br />

mechanikus redőnyvezérlés: redőnykapcsolók/nyomók, kulcsos redőnykapcsolók/nyomók, Somfy RTS redőnyvezérlő<br />

7 758 04 + 7 714 14 + 7 714 01 7 756 83 + 7 713 61 + 7 713 01<br />

Kiválasztási táblázat (359. oldal)<br />

Fém süllyesztőperemmel<br />

Csavaros vagy körmös rögzítési lehetőséggel<br />

A terméket burkolat és keret nélkül szállítjuk<br />

Csom. Kat. szám Mechanikus redőnyvezérlés 10 A – 250 V~<br />

Redőnykapcsoló<br />

1 7 758 04 Mechanikus leállítású motor közvetlen<br />

vezérléséhez<br />

Redőnynyomó<br />

1 7 758 14 Elektronikus leállítású motor közvetlen<br />

vezérléséhez<br />

Kulcsos egypólusú redőnykapcsoló<br />

1 7 759 60 DIN kulccsal működtethető<br />

kétállású redőnyvezérlés<br />

Működés: 20° a nyomógombhoz,<br />

45°a kapcsolóhoz<br />

A kulcs csak középső állásban vehető ki<br />

Kulcsos kétpólusú redőnykapcsoló<br />

3 állású nyomógomb (1–0–2)<br />

Forgási szög: 90°<br />

A kulcs mindhárom állásban kivehető<br />

RONIS 601 kulccsal szállítva<br />

Keret nélkül és a jelzett színű burkolattal egybeszerelve<br />

szállítva<br />

1 7 757 52 fehér<br />

1 7 757 53 mélybronz<br />

1 7 757 54 alumínium<br />

1 7 757 55 titánium<br />

1 7 757 56 gyöngyház<br />

Csom. Kat. szám Mechanikus redőnyvezérlés 10 A – 250 V~<br />

(folytatás)<br />

Kulcsos kétpólusú redőnykapcsoló + nyomó<br />

2 állású kapcsoló + nyomó (0–1)<br />

RONIS 601 kulccsal szállítva<br />

A kulcs 0 és 1 állásban is kivehető<br />

Keret nélkül és a jelzett színű burkolattal egybeszerelve<br />

szállítva<br />

1 7 755 58 fehér<br />

1 7 755 59 mélybronz<br />

1 7 755 60 alumínium<br />

1 7 755 61 titánium<br />

1 7 755 62 gyöngyház<br />

1 7 758 88 Egyedi DIN kulcs<br />

1 7 758 89 Számozott DIN kulcs<br />

Redőnyvezérlő SOMFY RTS motorokhoz<br />

1 7 756 83 Egyedi és központi redőnyvezérlőként is<br />

használható (felhúzás/megállítás/leengedés)<br />

kizárólag Somfy RTS rádiós rendszerrel<br />

kompatibilis<br />

Központilag max. <strong>15</strong> redőnyt tud vezérelni egy<br />

kapcsoló<br />

Hatótávolság: 50 m nyílt területen<br />

Süllyesztődoboz és kábelezés nélkül rögzíthető az<br />

alkalmazás helyén<br />

3V CR 2032 lítium elemmel szállítjuk<br />

Kulcsos kétpólusú redőnynyomó<br />

3 állású nyomógomb (1–0–2)<br />

Forgási szög: 90°<br />

A kulcs csak középső állásban vehető ki<br />

RONIS 601 kulccsal szállítva<br />

Keret nélkül és a jelzett színű burkolattal egybeszerelve<br />

szállítva<br />

1 7 755 52 Fehér<br />

1 7 755 53 Mélybronz<br />

1 7 755 54 Alumínium<br />

1 7 755 55 Titánium<br />

1 7 755 56 Gyöngyház<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

373

7758 68<br />

L N<br />

PRO 21 TM<br />

7758 68<br />

L N<br />

1<br />

7<br />

PRO 21 TM<br />

Galea TM Life<br />

hőmérséklet-szabályzók<br />

Galea TM Life<br />

hőmérséklet-szabályzók bekötési ábra<br />

p Standard szobatermosztát<br />

Kat. szám: 7 758 <strong>15</strong>/7 756 84/7 756 85/7 756 86/7 756 87<br />

P > 1000 W ... max. 3700 W<br />

0 040 49<br />

(PL: 0200–4049)<br />

1<br />

N<br />

L<br />

7 756 86 + 7 714 19 + 7 714 01 7 756 87 + 7 7<strong>15</strong> 19 + 7 7<strong>15</strong> 01<br />

A1 A2<br />

Kiválasztási táblázat (359. oldal)<br />

2<br />

Fém süllyesztőperemmel<br />

Csavaros vagy körmös rögzítési lehetőséggel<br />

Csavaros vezetékbekötéssel<br />

A terméket burkolat és keret nélkül szállítjuk<br />

230 V~<br />

50/60 Hz<br />

L<br />

N<br />

Csom. Kat. szám Hőmérséklet-szabályzók 230 V~ 50/60 Hz<br />

Standard szobatermosztátok<br />

Szabályozási tartomány: +5 °C ... +30 °C<br />

Termosztát potenciálmentes váltóérintkezővel<br />

Max. terhelhetőség:<br />

8 A, ha cosϕ = 1<br />

4 A, ha cosϕ = 0,6<br />

L<br />

N<br />

P > 1000 W ... max. 3700 W<br />

0 040 49<br />

(PL: 0200–4049)<br />

1<br />

1 7 758 <strong>15</strong> fehér vezérlővel<br />

1 7 756 84 mélybronz vezérlővel<br />

1 7 756 85 alumínium vezérlővel<br />

1 7 756 86 titánium vezérlővel<br />

1 7 756 87 gyöngyház vezérlővel<br />

230 V~<br />

50/60 Hz<br />

L<br />

N<br />

A1 A2<br />

2<br />

Komfort szobatermosztátok<br />

Szabályozási tartomány: +5 °C ... +30 °C<br />

Kapcsolt kontaktus: nyitó<br />

LED-es kijelző<br />

Max. terhelhetőség:<br />

8 A, ha cosϕ = 1<br />

4 A, ha cosϕ = 0,6<br />

1 7 758 67 fehér vezérlővel<br />

1 7 756 92 mélybronz vezérlővel<br />

1 7 756 93 alumínium vezérlővel<br />

1 7 756 94 titánium vezérlővel<br />

1 7 756 95 gyöngyház vezérlővel<br />

p Szobatermosztát padlófűtéshez<br />

Kat. szám: 7 758 58/7 756 88/7 756 89/7 756 90/7 756 91<br />

N<br />

L<br />

230 V~<br />

50/60 Hz<br />

max. 20 m<br />

Szobatermosztát padlófűtéshez<br />

Szabályozási tartomány: +10 °C ... +60 °C<br />

Elektronikus érzékelővel<br />

LED-es kijelző<br />

Max. terhelhetőség:<br />

16 A, ha cosϕ = 1<br />

8 A, ha cosϕ = 0,6<br />

L<br />

N<br />

L N<br />

1 7 758 58 fehér vezérlővel<br />

1 7 756 88 mélybronz vezérlővel<br />

1 7 756 89 alumínium vezérlővel<br />

1 7 756 90 titánium vezérlővel<br />

1 7 756 91 gyöngyház vezérlővel<br />

max. 50 m<br />

Elektronikus termosztát 230V~ 50/60 Hz<br />

1 7 758 68 Szabályozási tartomány: +5 °C ... +30 °C<br />

Szabályozási pontosság: +/- 0,5 °C<br />

1 kimenet irányváltó érintkezőnként<br />

áramellátás nélkül<br />

Megszakító képesség BT:<br />

8 A – 250 V ohmikus terhelés esetén<br />

2 A – 250 V induktív terhelés esetén<br />

Megszakítási képesség TBT<br />

Min. 1 mA, max. 500 VA<br />

12–48 V/12–24 V<br />

p Elektronikus szobatermosztát<br />

Kat. szám: 7 758 68<br />

L<br />

230 V±<br />

N<br />

L<br />

230 V±<br />

N<br />

374

Galea Life<br />

IP44-es mechanizmusok, hotelkártya-kapcsoló, hangjelzésre szolgáló termékek<br />

7 710 21 + 7 710 01 7 759 24 + 7 710 01 7 757 11 + 7 710 19 + 7 710 01 7 757 18 + 7 714 19 + 7 714 01<br />

Kiválasztási táblázat (359. oldal)<br />

Csom. kat. szám IP44-es védettségű<br />

mechanizmusok<br />

Fém süllyesztőperemmel<br />

Csavaros és körmös rögzítési lehetőséggel<br />

A terméket fehér billentyűvel vagy burkolattal<br />

szállítjuk<br />

A termékek Ø60 mm-es süllyesztődobozokba<br />

való szereléshez IP44-es védelemmel ellátva<br />

A termékek sorolhatók<br />

10 7 758 52 Egypólusú kapcsoló<br />

10 7 710 20 Váltókapcsoló<br />

10 7 710 21 Csillárkapcsoló<br />

10 7 710 22 kettős váltókapcsoló<br />

10 7 710 23 Egypólusú nyomó<br />

10 7 710 24 keresztkapcsoló<br />

10 7 759 24 2P + F földelt csatlakozóaljzat<br />

Csavaros vezetékbekötéssel<br />

Csapófedéllel<br />

10 7 710 27 2P+F földelt csatlakozóaljzat<br />

Rugós vezetékbekötéssel<br />

Csapófedéllel<br />

1 7 710 28 2P+F földelt csatlakozóaljzat,<br />

zárható<br />

Csapófedéllel<br />

1 7 710 26 IP44-es kiegészítő<br />

mozgásérzékelős kapcsolókhoz<br />

(kat. szám: 7 756 57)<br />

Hotelkártya-kapcsoló<br />

10 A – 250 V~<br />

Fém süllyesztőperemmel<br />

Csavaros és körmös rögzítési lehetőséggel<br />

Rugós vezetékbekötéssel<br />

Maximális kártyaszélesség 54 mm<br />

10 7 759 54 hotelkártya-kapcsoló<br />

jelzőfénnyel<br />

(7 758 97 kat. számú 0,5 mA-s<br />

zöld lámpával)<br />

lehetővé teszi az energiaellátás általános<br />

megszakítását a hotelszobákban<br />

Bekapcsolása vagy kikapcsolása szabványos<br />

méretű hotelkártya behelyezésével történik<br />

Kártyát külön kell rendelni<br />

Csom. Kat. szám Hangjelzésre szolgáló termékek<br />

Berregők<br />

Fém süllyesztőperemmel<br />

Csavaros rögzítési lehetőséggel<br />

A terméket burkolat és keret nélkül szállítjuk<br />

1 7 757 11 Berregő<br />

Tápfeszültség: 230 V~<br />

Áramfelvétel: 35 mA<br />

hangerősség: 75 dB<br />

Antracit betéttel<br />

1 7 757 12 Berregő<br />

Tápfeszültség: 230 V~<br />

Áramfelvétel: 35 mA<br />

hangerősség: 75 dB<br />

Fehér betéttel<br />

Dallamcsengők 8/12 V~<br />

Fém süllyesztőperemmel<br />

Csavaros rögzítési lehetőséggel<br />

A terméket burkolat és keret nélkül szállítjuk<br />

1 7 757 10 Elektronikus dallamcsengő<br />

10-féle hangjelzéssel<br />

A 7 758 17 kat. számú nyomógombbal<br />

szerelendő<br />

Tápfeszültség: 8/12 V~<br />

Hangerősség: 85 dB/1 m<br />

Antracit betéttel<br />

1 7 757 09 Elektronikus dallamcsengő<br />

10-féle hangjelzéssel<br />

A 7 758 17 kat. számú nyomógombbal<br />

szerelendő<br />

Tápfeszültség: 8/12 V~<br />

Hangerősség: 85 dB/1 m<br />

Fehér betéttel<br />

Dallamcsengők 230 V~<br />

Fém süllyesztőperemmel<br />

Csavaros rögzítési lehetőséggel<br />

A terméket burkolat és keret nélkül szállítjuk<br />

1 7 757 17 Elektronikus dallamcsengő<br />

10-féle hangjelzéssel<br />

Tápfeszültség: 230 V~<br />

hangerősség: 85 dB/1 m<br />

Antracit betéttel<br />

1 7 757 18 Elektronikus dallamcsengő<br />

10-féle hangjelzéssel<br />

Tápfeszültség: 230 V~<br />

hangerősség: 85 dB/1 m<br />

Fehér betéttel<br />

10 7 759 55 Elektronikus hotelkártya-kapcsoló<br />

késleltetéssel<br />

(kb. 60 mp a kártya eltávolítását követően)<br />

1 <strong>15</strong>.500.177-7 Hotelkártya (Program Mosaic hotelkártya<br />

nem megfelelő) Méret: 54 mm<br />

375

Galea Life<br />

informatikai csatlakozóaljzatok<br />

Galea Life<br />

kihangosító-rendszerek, hangszóró csatlakozóaljzatok, hangszórók<br />

7 756 69 + 7 713 01 7 757 84 + 7 714 25 + 7 714 01<br />

7 757 68 + 7 712 84 + 7 712 01 7 758 28 + 7 7<strong>15</strong> 75 + 7 7<strong>15</strong> 01<br />

7 758 23 + 7 714 75 + 7 714 01<br />

Kiválasztási táblázat (359. oldal)<br />

Fém süllyesztőperemmel<br />

Ráfordítható bekötőkarral<br />

30°-ban döntött kivezetéssel (UTP)<br />

LCS rendszerbe illeszthető<br />

Csom. Kat. szám Informatikai csatlakozóaljzatok<br />

RJ45-ös csatlakozóaljzatok UTP<br />

Cat.5e Cat.6 hálózatokhoz<br />

Csavaros rögzítési lehetőséggel<br />

10 7 757 61 7 758 28 1xRJ45 fali csatlakozóaljzat<br />

10 7 757 62 7 758 30 2xRJ45 fali csatlakozóaljzat<br />

körmös rögzítési lehetőséggel<br />

10 7 757 65 7 758 47 1xRJ45 fali csatlakozóaljzat<br />

10 7 757 66 7 758 23 2xRJ45 fali csatlakozóaljzat<br />

Csom. Kat. szám Kihangosító-rendszer<br />

Ajánlat egyhelyiséges telepítéshez<br />

Az FM tuneres helyi erősítő és a felszerelt<br />

hangszórók segítségével a lakás egy helyiségében<br />

(pl. konyha, fürdőszoba) tudjuk hallgatni a rádiót vagy<br />

a külső bementre csatlakoztatott hangforrást<br />

1 7 756 69 Sztereó helyi erősítő FM tunerrel<br />

2×1 W 16 Ω (mono üzemmód is lehetséges)<br />

Csatornák automatikus megkeresése és<br />

memorizálása (max. 10 csatorna)<br />

Ø3,5 mm Jack bemenet kábel nélkül<br />

1 7 756 74 Tápegység helyi erősítőhöz<br />

(kat. szám: 7756 69) beépített hangszóróval<br />

hangszóró: 1 W – 16 Ω<br />

Cat.6<br />

RJ45-ös csatlakozóaljzatok STP<br />

hálózatokhoz<br />

Csavaros rögzítési lehetőséggel<br />

10 7 757 67 1xRJ45 fali csatlakozóaljzat<br />

10 7 757 68 2xRJ45 fali csatlakozóaljzat<br />

Cat.6<br />

RJ45-ös csatlakozóaljzatok FTP<br />

hálózatokhoz<br />

Csavaros rögzítési lehetőséggel<br />

10 7 757 98 1xRJ45 fali csatlakozóaljzat<br />

10 7 757 99 2xRJ45 fali csatlakozóaljzat<br />

Cat.5e<br />

Cat.6<br />

RJ45-ös csatlakozóaljzatok SFTP<br />

hálózatokhoz<br />

1 7 758 87 7 759 76 2xRJ45 fali csatlakozóaljzat<br />

Csavaros rögzítési lehetőséggel<br />

Informatikai betétekhez előlap<br />

10 7 758 85 Fém süllyesztőperemmel<br />

Csavaros rögzítési lehetőséggel<br />

Speciális csatlakozókhoz előlapok<br />

burkolat kat. szám: 7770 76/7712 76/<br />

7713 76/7714 76/77<strong>15</strong> 76<br />

Kiegészítő<br />

50 7 759 92 Rögzítőköröm szett<br />

Informatikai csatlakozóaljzatokhoz<br />

Egy csomagolási egységben egyetlen<br />

rögzítőköröm, csavar és csavaranya található<br />

Csak 50-es gyűjtőcsomagolásban rendelhető<br />

Ajánlat többhelyiséges telepítésekhez<br />

Lakáson belül egy- vagy többzónás kialakítási lehetőség<br />

2 vagy akár 3 hangforrás<br />

Mono és sztereó kimenetek (8 ohm vagy 16 ohm)<br />

Hívóegység és belső kommunikációs funkció<br />

Hangerősség és hangszínszabályozás<br />

1 7 756 66 Központi bemeneti egység kihangosító<br />

rendszerhez<br />

Ø3,5 mm-es Jack bemenettel<br />

Moduláris tápegységgel együtt szállítva<br />

(230 V/<strong>15</strong> V – 60 W,<br />

modulszélesség: 6 modul)<br />

1 7 756 67 Helyi sztereó vezérlőegység LCD kijelzővel<br />

helyiségenként egy szükséges<br />

2×1,5 W sztereó hangszóróhoz<br />

Ø3,5 mm-es Jack bemenettel<br />

hangerősség és hangszínszabályozás<br />

1 7 756 68 Kiegészító kommunikációs egység<br />

Bővítőegység helyi sztereó erősítőhöz<br />

(kat. szám: 7 756 67)<br />

Funkciók:<br />

– központi hívóegység<br />

– belső kommunikációs egység (intercom)<br />

– gyermekfelügyelet<br />

– FM sztereó rádió tuner 20 memória hellyel<br />

hangszóró csatlakozóaljzatok<br />

0,75–4 mm 2 keresztmetszetű kábelekhez<br />

Minden típusú hangszóró (8 vagy 16 Ω)<br />

csatlakoztatható<br />

10 7 757 84 4 db szorítós csatlakozóval<br />

10 7 757 85 2 db szorítós csatlakozóval<br />

hangszórók<br />

16 ohm, 2 W<br />

keret nélkül, süllyesztődobozba szerelhető<br />

1 7 756 70 Fehér burkolattal<br />

1 7 756 71 Szürke burkolattal<br />

376

Galea Life<br />

telefon- és antenna-csatlakozóaljzat<br />

7 759 38 + 7 713 95 + 7 713 01 7 757 81 + 7 714 75 + 7 714 01<br />

7 759 66 + 7 7<strong>15</strong> 66 + 7 7<strong>15</strong> 01<br />

7 757 91 + 7 713 73 + 7 713 01<br />

Kiválasztási táblázat (359. oldal)<br />

Fém süllyesztőperemmel<br />

Csavaros és körmös rögzítési lehetőséggel<br />

A terméket billentyű és keret nélkül szállítjuk<br />

Csom. Kat. szám Telefon-csatlakozóaljzatok<br />

Gyors, öncsupaszoló, negyedfordulatos bekötéssel<br />

30°-ban döntött kivezetéssel<br />

10 7 759 38 1xRJ11 csatlakozóaljzat – 4 pólusú<br />

10 7 759 39 2xRJ11 csatlakozóaljzat – 4 pólusú<br />

1 7 759 75 1xRJ45 csatlakozóaljzat – 8 pólusú, ISDN<br />

Cat.3<br />

10 7 759 36 2xRJ45 csatlakozóaljzat – 8 pólusú, ISDN<br />

Cxt.3<br />

10 7 759 37 2xRJ45 csatlakozóaljzat – 4 pólusú, ISDN<br />

Cat.3<br />

10 7 757 81 Speciális RJ45/RJ11 csatlakozóaljzat<br />

1xRJ11 csatlakozóaljzattal és 1xRJ45 Cat.6<br />

UTP csatlakozóaljzattal<br />

Antenna-csatlakozóaljzatok<br />

Negyedfordulatos bekötéssel<br />

Koaxiális kábelekhez<br />

Kivezetési távolság 25,4 mm<br />

TV-csatlakozóaljzatok<br />

Frekvenciatartományok: 0–2400 MHz<br />

szűrő nélkül<br />

Ø9,5 mm-es dugóhoz<br />

10 7 759 65 Végzáró<br />

Csillagpontos hálózatokhoz<br />

kicsatolási csillapítás: 1,5 dB<br />

10 7 759 66 Végzáró<br />

kicsatolási csillapítás: 10 dB<br />

10 7 759 67 Átmenő<br />

kicsatolási csillapítás: 14 dB<br />

Átmenő csillapítás: 1,5 dB<br />

Csom. Kat. szám TV-rádió csatlakozóaljzatok<br />

Frekvenciatartományok:<br />

– TV: 5–68/120–862 MHz<br />

– Rádió: 87,5–108 Mhz<br />

szűrővel<br />

Ø9,5 mm-es dugóhoz<br />

10 7 757 86 Végzáró<br />

Csillagpontos hálózatokhoz<br />

Kicsatolási csillapítás: 1,5 dB<br />

10 7 757 87 Végzáró<br />

Kicsatolási csillapítás: 10 dB<br />

10 7 757 88 Átmenő<br />

Kicsatolási csillapítás: 14 dB<br />

Átmenő csillapítás: 1,5 dB<br />

TV-Rádió-SAT csatlakozóaljzatok<br />

Frekvenciatartományok:<br />

– TV: 5–68/120–862 MHz<br />

– Rádió: 87,5–108 Mhz<br />

– SAT: 950–2400 Mhz<br />

szűrővel<br />

Ø9,5 mm-es dugóhoz<br />

10 7 757 89 Végzáró<br />

Csillagpontos hálózatokhoz<br />

Kicsatolási csillapítás: 1,5 dB<br />

10 7 757 90 Végzáró<br />

Kicsatolási csillapítás: 11 dB<br />

10 7 757 91 Átmenő<br />

Kicsatolási csillapítás: <strong>15</strong> dB<br />

Átmenő csillapítás: 1,5 dB<br />

Egyéb antenna-csatlakozóaljzatok<br />

10 7 759 81 TV-RD Hirschman FS 1 D típus<br />

10 7 759 83 TV-RD-SAT Hirschman EDA 3902 F típus<br />

10 7 759 84 TV-RD átmenő Hirschman GEDU<br />

<strong>15</strong> típus<br />

10 7 759 87 Végzáró ellenállás TV-csatlakozóaljzatokhoz<br />

75 ohm<br />

377

Galea Life<br />

kábelkivezetők, jelzőfények, kiegészítők<br />

Galea Life<br />

jelzőfények, glimmlámpák, kiemelődobozok, egyéb kiegészítők<br />

7 759 85 + 7 714 85 + 7 714 01 7 759 41 + 7 714 41 + 7 714 01 7 759 40 + 7 770 19 + 7 710 01<br />

Kiválasztási táblázat (359. oldal)<br />

Fém süllyesztőperemmel<br />

Csavaros és körmös rögzítési lehetőséggel<br />

Csavaros vezetékbekötéssel<br />

Csom. Kat. szám Kábelkivezetők<br />

10 7 759 85 Kábelkivezető<br />

5 férőhelyes kivehető sorkapoccsal<br />

Max. beköthető vezeték keresztmetszet: 2,5 mm 2<br />

kábelleszorítóval szállítva<br />

10 7 759 86 Kábelkivezető<br />

Sorkapocs nélkül<br />

kábelleszorítóval szállítva<br />

Csom. Kat. szám Jelzőfények<br />

1 7 759 40 Jelzőlámpa<br />

230 V~ – 3 W<br />

E10 típusú izzólámpával<br />

Piros burával felszerelve<br />

1 7 759 43 Jelzőlámpa<br />

230 V~ – 5 W<br />

E10 típusú izzólámpával (kat. szám: 0 898 40)<br />

Színtelen burával<br />

1 7 759 44 Jelzőlámpa<br />

230 V~ – 3 W<br />

E10 típusú izzólámpával<br />

Színtelen burával<br />

Vakfedelek<br />

Kábelleszorító nélkül<br />

Fém süllyesztőperemmel és burkolattal<br />

10 7 770 78 fehér<br />

1 7 712 78 mélybronz<br />

1 7 713 78 alumínium<br />

1 7 714 78 titánium<br />

1 7 7<strong>15</strong> 78 gyöngyház<br />

Kiegészítő burák jelzőlámpákhoz<br />

Átmérő: 46 mm<br />

10 7 759 45 Jelzőlámpabura – színtelen<br />

10 7 759 46 Jelzőlámpabura – zöld<br />

10 7 759 47 Jelzőlámpabura – narancssárga<br />

10 7 759 48 Jelzőlámpabura – piros<br />

EPH csatlakozóaljzat<br />

EPH csatlakozóaljzat<br />

10 7 759 88 két kivezetéssel<br />

EPH csatlakozódugó<br />

10 7 759 93 DIN 42 801 típusú<br />

Tartalékvilágítás<br />

1 7 759 41 Mobil tartalékvilágítás 230 V~<br />

Szerelvényméretű, hordozható,<br />

akkumulátoros lámpa<br />

Áramszünetek alatt automatikusan bekapcsol<br />

Állapotkijelzővel<br />

2 db NiCd KR18/29 1,2 V – 0,5 A típusú elemmel<br />

szállítva<br />

Üzemidő: 1 óra<br />

2,2 V-os E10 típusú LED-del felszerelve (0,25 A)<br />

1 7 759 42 Cseremodul<br />

Mobil tartalékvilágításhoz<br />

(kat. szám: 7 759 41)<br />

Szerelési tartozékok<br />

Piktogramdiszkek<br />

10 7 758 00 2×4 db korong<br />

A piktogramok a fényjelzős billentyűk ablakán<br />

keresztül láthatók, ill. az alkalmazási helynek<br />

megfelelően tetszőlegesen beállíthatók<br />

(Fényjelzős billentyű kat. szám: 7 770 11,<br />

7 712 11, 7 713 11, 7 714 11, 7 7<strong>15</strong> 11)<br />

A diszkek tartalma:<br />

1. diszk – csengő, lámpa, piros és átlátszó<br />

2. diszk – kulcs, ventilátor, aljzat és pince<br />

3. diszk – lépcső felfelé, lépcső lefelé, bejárat, kert<br />

4. diszk – TV, számítógép, hifi és fűtés<br />

Szerelési kiegészítők<br />

Glimmlámpa + kódlap<br />

Utólagosan világítással ellátható kapcsolókhoz<br />

10 7 758 93 Zöld, nagy fényerejű glimmlámpa<br />

230 V~, 1 mA<br />

10 7 758 94 Zöld glimmlámpa<br />

230 V~, 0,5 mA<br />

10 7 758 95 Narancssárga glimmlámpa<br />

230 V~, 1 mA<br />

10 7 758 96 Zöld glimmlámpa<br />

8/12 V, <strong>15</strong> mA<br />

Glimmlámpák<br />

Szétszerelés nélküli lámpacseréhez<br />

10 7 758 90 Zöld, nagy fényerejű glimmlámpa<br />

230 V~, 1 mA<br />

10 7 758 97 Zöld glimmlámpa<br />

230 V~, 0,5 mA<br />

10 7 758 98 Narancssárga glimmlámpa<br />

230 V~, 1 mA<br />

10 7 758 99 Zöld glimmlámpa<br />

8/12 V, <strong>15</strong> mA<br />

10 7 758 92 Glimmlámpa E10<br />

230 V~, 3 W<br />

10 0 898 40 Glimmlámpa E10<br />

230 V~, 5 W<br />

10 7 758 91 Glimmlámpa<br />

kat. szám: 7 759 03 és 7 759 01<br />

funkciók világításához<br />

378

Galea Life<br />

földelt csatlakozóaljzatok<br />

7 710 62 + 7 710 01 7 712 62 + 7 712 01 7 759 20 + 7 714 20 + 7 714 01<br />

Kiválasztási táblázat (359. oldal)<br />

Fém süllyesztőperemmel<br />

Csavaros és körmös rögzítési lehetőséggel<br />

Csavaros vagy rugós vezetékbekötéssel<br />

Burkolat és keret nélkül<br />

Csom. Kat. szám Földelt csatlakozóaljzatok<br />

16 A – 250 V~<br />

Csavaros vezetékbekötéssel<br />

10 7 759 21 2P+F csatlakozóaljzat<br />

10 7 759 30 2P+F csatlakozóaljzat, reteszelt<br />

Burkolat: 7 770 29<br />

kódlap: 0 502 99<br />

Rugós vezetékbekötéssell<br />

10 7 759 20 2P+F csatlakozóaljzat<br />

Csom. Kat. szám Földelt csatlakozóaljzatok (folytatás)<br />

Rugós vezetékbekötéssel, titánium betéttárcsával<br />

10 7 714 62 2P+F csatlakozóaljzat<br />

10 7 714 63 2P+F csatlakozóaljzat gyermekvédelemmel<br />

10 7 714 64 2P+F csatlakozóaljzat gyermekvédelemmel,<br />

csapófedéllel<br />

Rugós vezetékbekötéssel, gyöngyház<br />

betéttárcsával<br />

10 7 7<strong>15</strong> 62 2P+F csatlakozóaljzat<br />

Rugós vezetékbekötéssel, fehér betéttárcsával<br />

10 7 710 62 2P+F csatlakozóaljzat<br />

10 7 710 63 2P+F csatlakozóaljzat gyermekvédelemmel<br />

10 7 710 64 2P+F csatlakozóaljzat gyermekvédelemmel,<br />

csapófedéllel<br />

Rugós vezetékbekötéssel, mélybronz betéttárcsával<br />

10 7 712 62 2P+F csatlakozóaljzat<br />

10 7 712 63 2P+F csatlakozóaljzat gyermekvédelemmel<br />

10 7 712 64 2P+F csatlakozóaljzat gyermekvédelemmel,<br />

csapófedéllel<br />

Rugós vezetékbekötéssel, alumínium betéttárcsával<br />

10 7 713 62 2P+F csatlakozóaljzat<br />

10 7 713 63 2P+F csatlakozóaljzat gyermekvédelemmel<br />

10 7 713 64 2P+F csatlakozóaljzat gyermekvédelemmel,<br />

csapófedéllel<br />

10 7 7<strong>15</strong> 63 2P+F csatlakozóaljzat gyermekvédelemmel<br />

10 7 7<strong>15</strong> 64 2P+F csatlakozóaljzat gyermekvédelemmel,<br />

csapófedéllel<br />

Rugós vezetékbekötéssel, piros betéttárcsával<br />

10 7 710 29 2P+F csatlakozóaljzat, reteszelt<br />

Csavaros vezetékbekötéssel, egybeépített<br />

burkolattal<br />

Burkolattal és kerettel szállítjuk<br />

Nem sorolható<br />

10 7 710 39 2P+F csatlakozóaljzat, fehér<br />

10 7 712 39 2P+F csatlakozóaljzat, mélybronz<br />

10 7 713 39 2P+F csatlakozóaljzat, alumínium<br />

10 7 714 39 2P+F csatlakozóaljzat, titánium<br />

10 7 7<strong>15</strong> 39 2P+F csatlakozóaljzat, gyöngyház<br />

Rugós vezetékbekötéssel, egybeépített<br />

burkolattal<br />

Burkolattal és kerettel szállítjuk<br />

Nem sorolható<br />

10 7 710 40 2P+F csatlakozóaljzat, fehér<br />

10 7 712 40 2P+F csatlakozóaljzat, mélybronz<br />

10 7 713 40 2P+F csatlakozóaljzat, alumínium<br />

10 7 714 40 2P+F csatlakozóaljzat, titánium<br />

10 7 7<strong>15</strong> 40 2P+F csatlakozóaljzat, gyöngyház<br />

Kiegészítő<br />

10 0 502 99 kódlap reteszelt csatlakozóaljzatokhoz<br />

1 7 759 99 Zárható betét 2P+F földelt csatlakozóaljzatokhoz<br />

Minden német szabvány szerinti csatlakozóaljzathoz<br />

használható<br />

379

Galea Life<br />

kettős földelt csatlakozóaljzatok, irányfényes csatlakozóaljzatok<br />

7 710 31 7 712 31 7 714 31 7 710 44 + 7 710 01 7 710 45 + 7 710 01 7 710 46 + 7 710 01<br />

Kiválasztási táblázat (359. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Kettős földelt csatlakozóaljzatok<br />

16 A – 250 V~<br />

Egybeépített burkolattal és kerettel szállítjuk<br />

Nem sorolható<br />

Mindkét oldalról beköthető<br />

Egy süllyesztődobozba szerelhető<br />

Rugós vezetékbekötéssel<br />

5 7 710 30 2×2P+F csatlakozóaljzat, fehér<br />

5 7 712 30 2×2P+F csatlakozóaljzat, mélybronz<br />

5 7 713 30 2×2P+F csatlakozóaljzat, alumínium<br />

5 7 714 30 2×2P+F csatlakozóaljzat, titánium<br />

5 7 7<strong>15</strong> 30 2×2P+F csatlakozóaljzat, gyöngyház<br />

Csavaros vezetékbekötéssel, gyermekvédelemmel<br />

5 7 710 31 2×2P+F csatlakozóaljzat, fehér<br />

5 7 712 31 2×2P+F csatlakozóaljzat, mélybronz<br />

5 7 713 31 2×2P+F csatlakozóaljzat, alumínium<br />

5 7 714 31 2×2P+F csatlakozóaljzat, titánium<br />

5 7 7<strong>15</strong> 31 2×2P+F csatlakozóaljzat, gyöngyház<br />

Rugós vezetékbekötéssel, gyermekvédelemmel<br />

5 7 710 33 2×2P+F csatlakozóaljzat, fehér<br />

5 7 712 33 2×2P+F csatlakozóaljzat, mélybronz<br />

5 7 713 33 2×2P+F csatlakozóaljzat, alumínium<br />

Csom. Kat. szám Földelt csatlakozóaljzatok kiemelővel<br />

16 A – 250 V~<br />

Fém süllyesztőperemmel<br />

Csavaros és körmös rögzítési lehetőséggel<br />

Csavaros vezetékbekötéssel<br />

Középső burkolattal együtt szállítva<br />

A kiemelő rugós visszatérítésű<br />

Sorolható<br />

10 7 770 24 2P+F csatlakozóaljzat, fehér<br />

5 7 712 24 2P+F csatlakozóaljzat, mélybronz<br />

5 7 713 24 2P+F csatlakozóaljzat, alumínium<br />

5 7 714 24 2P+F csatlakozóaljzat, titánium<br />

5 7 7<strong>15</strong> 24 2P+F csatlakozóaljzat, gyöngyház<br />

Földelt csatlakozóaljzatok csavaros<br />

vezetékbekötéssel, gyermekvédelemmel,<br />

irányfénnyel<br />

Fém süllyesztőperemmel<br />

Csavaros és körmös rögzítési lehetőséggel<br />

Csavaros vezetékbekötéssel<br />

Középső burkolattal együtt szállítva<br />

10 7 710 48 2P+F csatlakozóaljzat, fehér<br />

10 7 710 44 2P+F csatlakozóaljzat, zöld<br />

10 7 710 45 2P+F csatlakozóaljzat, narancssárga<br />

10 7 710 46 2P+F csatlakozóaljzat, piros<br />

10 7 710 47 2P+F csatlakozóaljzat, sárga<br />

5 7 714 33 2×2P+F csatlakozóaljzat, titánium<br />

5 7 7<strong>15</strong> 33 2×2P+F csatlakozóaljzat, gyöngyház<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

380

Galea Life<br />

billentyűk, burkolatok fehér színben<br />

Kiválasztási táblázat (359. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Billentyűk<br />

10 7 770 10 Billentyű<br />

10 7 770 11 Fényjelzős billentyű piktogramdiszkkel<br />

(1. lemez, lásd: 378. oldal)<br />

10 7 710 34 Fényjelzős billentyű<br />

(új modell)<br />

10 7 770 12 kettős billentyű<br />

10 7 710 79 Fényjelzős kettős billentyű<br />

1 7 770 14 Redőnyvezérlő kettős billentyű<br />

10 7 770 <strong>15</strong> I/O billentyű<br />

10 7 770 17 Feliratozható fényjelzős billentyű<br />

10 7 770 18 Fényjelzős I/O billentyű<br />

10 7 770 44 Billentyű lámpajellel<br />

10 7 770 46 Billentyű csengőjellel<br />

10 7 770 48 Billentyű lépcsőjellel<br />

10 7 770 19 Univerzális burkolat (Ø46,5 mm)<br />

A következő funkciókhoz használható:<br />

– húzózsinóros váltókapcsoló<br />

– húzózsinóros váltóérintkezős nyomó<br />

– kulcsos nyomó, kapcsoló; kerek nyomó<br />

– jelzőlámpa, berregő, dallamcsengő<br />

– mechanikus szobatermosztát<br />

– tápegység-érzékelők<br />

– EPH csatlakozóaljzat<br />

Egyéb burkolatok<br />

10 7 710 00 hangszórócsatlakozó-burkolat<br />

(2 csatlakozóval)<br />

10 7 710 25 hangszórócsatlakozó-burkolat<br />

(4 csatlakozóval)<br />

1 7 770 41 Vészvilágítás-burkolat<br />

1 7 770 53 Elektronikus termosztát-burkolat<br />

10 7 770 54 hotelkártyakapcsoló-burkolat, fényjelzős<br />

1 7 770 57 Fokozatkapcsoló-burkolat (forgatógombos)<br />

1 7 770 60 Fényerőszabályzó-burkolat (forgatógombos)<br />

1 7 711 66 Fényjelzős fényerőszabályzó-burkolat<br />

(forgatógombos)<br />

1 7 770 59 Fényerőszabályzó-burkolat 1000 W<br />

(forgatógombos)<br />

Csom. Kat. szám Egyéb burkolatok (folytatás)<br />

1 7 710 88 Mozgásérzékelős kapcsoló-burkolat<br />

1 7 770 61 Burkolat SOMFY redőnyvezérlőhöz<br />

10 7 770 85 kábelkivezető-burkolat<br />

1 7 710 49 központi kihangosítórendszer-burkolat +<br />

45×45 mm-es közdarab<br />

(kat. szám: 7 756 66-hoz)<br />

1 7 710 50 helyi erősítőburkolat +<br />

45×45 mm-es közdarab<br />

(kat. szám: 7 756 67-hez)<br />

1 7 710 51 Bővíthető helyi erősítő burkolat +<br />

45×45 mm-es közdarab<br />

(kat. szám: 7 756 68-hoz)<br />

1 7 711 76 kulcsos redőnykapcsoló burkolat<br />

(kat. szám: 7 759 60-hoz)<br />

Földelt csatlakozóaljzat-burkolatok<br />

10 7 770 20 2P+F burkolat<br />

10 7 770 21 2P+F burkolat gyermekvédelemmel<br />

10 7 770 22 2P+F burkolat gyermekvédelemmel,<br />

csapófedéllel<br />

10 7 770 29 2P+F piros burkolat, reteszelt<br />

10 7 770 79 2P+F piros burkolat<br />

10 7 770 34 2P+F zöld burkolat gyermekvédelemmel<br />

10 7 770 42 2P+F narancssárga burkolat<br />

gyermekvédelemmel<br />

Telefon- és informatikai csatlakozóaljzatburkolatok<br />

10 7 770 95 1xRJ11 burkolat<br />

10 7 770 75 2xRJ11/45 burkolat, feliratozható<br />

10 7 770 84 Optikai/RJ45 burkolat, feliratozható<br />

10 7 770 76 60°-os kivezetésű burkolat, feliratozható<br />

1 7 710 99 RJ45 SFTP burkolat, 50×50 mm<br />

1 7 710 68 Fényerőszabályzó-burkolat<br />

(kat. szám: 7 756 54-hez)<br />

1 7 710 86 Fényerőszabályzó-burkolat (nyomógombos)<br />

381

Galea Life<br />

billentyűk, burkolatok és keretek fehér színben<br />

Galea Life<br />

billentyűk, burkolatok mélybronz színben<br />

Kiválasztási táblázat (359. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Antenna csatlakozóaljzat-burkolatok<br />

<strong>Legrand</strong> antenna aljzatokhoz<br />

10 7 770 66 TV burkolat<br />

10 7 710 72 TV-RD burkolat (2 kimenettel)<br />

10 7 710 73 TV-RD-SAT burkolat<br />

TV<br />

SAT<br />

R<br />

Egyéb antenna aljzatokhoz<br />

10 7 770 80 TV/RD-SAT burkolat (30 mm)<br />

10 7 770 83 Hagyományos TV-RD burkolat<br />

30 mm kivezetés-távolság,<br />

középen csavaros rögzítés<br />

(2 kimenettel)<br />

10 7 710 89 TV-RD-SAT burkolat (3 kimenettel)<br />

Címketartós keretek<br />

5 7 710 13 Egyes keret, vízszintes<br />

5 7 710 14 Kettős keret, vízszintes<br />

2 7 710 <strong>15</strong> H hármas keret, vízszintes<br />

Kiemelődobozok<br />

10 7 710 96 1-es kiemelődoboz<br />

vízszintes szereléshez<br />

5 7 710 97 2-es kiemelődoboz<br />

vízszintes szereléshez<br />

5 7 710 98 3-as kiemelődoboz<br />

vízszintes szereléshez<br />

Csom. Kat. szám Billentyűk<br />

1 7 712 10 Billentyű<br />

1 7 712 11 Fényjelzős billentyű piktogramdiszkkel<br />

(1. lemez, lásd: 378. oldal)<br />

1 7 712 34 Fényjelzős billentyű<br />

1 7 712 12 kettős billentyű<br />

1 7 712 79 Fényjelzős kettős billentyű<br />

(új modell)<br />

1 7 712 14 Redőnyvezérlő kettős billentyű<br />

1 7 712 <strong>15</strong> I/O billentyű<br />

1 7 712 18 Fényjelzős I/O billentyű<br />

1 7 712 17 Feliratozható fényjelzős billentyű<br />

1 7 712 44 Billentyű lámpajellel<br />

1 7 712 46 Billentyű csengőjellel<br />

1 7 712 48 Billentyű lépcsőjellel<br />

10 7 712 19 Univerzális burkolat (Ø46,5 mm)<br />

A következő funkciókhoz használható:<br />

– húzózsinóros váltókapcsoló<br />

– húzózsinóros váltóérintkezős nyomó<br />

– kulcsos nyomó és kapcsoló, kerek nyomó<br />

– jelzőlámpa, berregő, dallamcsengő<br />

– mechanikus szobatermosztát<br />

– tápegység-érzékelők<br />

– EPH csatlakozóaljzat<br />

Egyéb burkolatok<br />

1 7 712 00 hangszórócsatlakozó-burkolat<br />

(2 csatlakozóval)<br />

1 7 712 25 hangszórócsatlakozó-burkolat<br />

(4 csatlakozóval)<br />

1 7 712 41 Vészvilágítás-burkolat<br />

1 7 712 53 Elektronikus termosztát-burkolat<br />

1 7 712 54 hotelkártyakapcsoló-burkolat, fényjelzős<br />

1 7 712 57 Fokozatkapcsoló-burkolat (forgatógombos)<br />

1 7 711 67 Fényjelzős fényerőszabályzó-burkolat<br />

(forgatógombos)<br />

1 7 712 60 Fényerőszabályzó-burkolat<br />

(forgatógombos)<br />

1 7 712 59 Fényerőszabályzó-burkolat 1000 W<br />

(forgatógombos)<br />

1 7 712 68 Fényerőszabályzó-burkolat<br />

(kat. szám: 7 756 54-hez)<br />

382

Galea Life<br />

billentyűk, burkolatok mélybronz színben<br />

Galea Life<br />

billentyűk, burkolatok alumínium színben<br />

Kiválasztási táblázat (359. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Egyéb burkolatok (folytatás)<br />

1 7 712 86 Fényerőszabályzó-burkolat (nyomógombos)<br />

1 7 712 88 Mozgásérzékelős kapcsoló-burkolat<br />

1 7 712 61 Burkolat SOMFY redőnyvezérlőhöz<br />

1 7 712 85 kábelkivezető-burkolat<br />

1 7 712 49 központi kihangosítórendszer-burkolat +<br />

45×45 mm-es közdarab<br />

(kat. szám: 7 756 66-hoz)<br />

1 7 712 50 helyi erősítőburkolat kijelzővel +<br />

45×45 mm-es közdarab<br />

(kat. szám: 7 756 67-hez)<br />

1 7 712 51 Bővíthető helyi erősítő burkolat+<br />

45×45 mm-es közdarab<br />

(kat. szám: 7 756 68-hoz)<br />

1 7 711 77 kulcsos redőnykapcsoló-burkolat<br />

(kat. szám: 7 759 60-hoz)<br />

Csom. Kat. szám Billentyűk<br />

1 7 713 10 Billentyű<br />

1 7 713 11 Fényjelzős billentyű piktogramdiszkkel<br />

(1. lemez, lásd: 378. oldal)<br />

1 7 713 34 Fényjelzős billentyű<br />

1 7 713 12 kettős billentyű<br />

1 7 713 79 Fényjelzős kettős billentyű<br />

(új modell)<br />

1 7 713 14 Redőnyvezérlő kettős billentyű<br />

1 7 713 <strong>15</strong> I/O billentyű<br />

1 7 713 18 Fényjelzős I/O billentyű<br />

1 7 713 17 Feliratozható fényjelzős billentyű<br />

Földelt csatlakozóaljzat-burkolatok<br />

10 7 712 20 2P+F burkolat<br />

1 7 712 21 2P+F burkolat gyermekvédelemmel<br />

1 7 712 22 2P+F burkolat gyermekvédelemmel,<br />

csapófedéllel<br />

Telefon- és informatikai csatlakozóaljzatburkolatok<br />

1 7 712 95 1xRJ11 burkolat<br />

1 7 712 75 2xRJ11/45 burkolat, feliratozható<br />

1 7 712 84 Optikai/RJ45 burkolat, feliratozható<br />

1 7 712 76 60°-os kivezetésű burkolat, feliratozható<br />

1 7 712 99 RJ45 SFTP burkolat, 50×50 mm<br />

Antenna csatlakozóaljzat-burkolatok<br />

<strong>Legrand</strong> antenna aljzatokhoz<br />

1 7712 66 TV burkolat<br />

1 7712 72 TV-RD burkolat (2 kimenettel)<br />

1 7712 73 TV-RD-SAT burkolat<br />

TV<br />

SAT<br />

R<br />

Egyéb antenna aljzatokhoz<br />

1 7712 80 TV/RD-SAT burkolat (2 kimenettel)<br />

1 7712 83 Hagyományos TV-RD burkolat 30 mm kivezetéstávolság,<br />

középen csavaros rögzítés (2 kimenettel)<br />

1 7712 89 TV-RD-SAT burkolat (3 kimenettel)<br />

1 7 713 44 Billentyű lámpajellel<br />

1 7 713 46 Billentyű csengőjellel<br />

1 7 713 48 Billentyű lépcsőjellel<br />

10 7 713 19 Univerzális burkolat (Ø46,5 mm)<br />

A következő funkciókhoz használható:<br />

– húzózsinóros váltókapcsoló<br />

– húzózsinóros váltóérintkezős nyomó<br />

– kulcsos nyomó és kapcsoló, kerek nyomó<br />

– jelzőlámpa, berregő, dallamcsengő<br />

– mechanikus szobatermosztát<br />

– tápegység-érzékelők<br />

– EPH csatlakozóaljzat<br />

Egyéb burkolatok<br />

1 7 713 00 hangszórócsatlakozó-burkolat<br />

(2 csatlakozóval)<br />

1 7 713 25 hangszórócsatlakozó-burkolat<br />

(4 csatlakozóval)<br />

1 7 713 41 Vészvilágítás-burkolat<br />

1 7 713 53 Elektronikus termosztát-burkolat<br />

1 7 713 54 hotelkártyakapcsoló-burkolat, fényjelzős<br />

1 7 713 57 Fokozatkapcsoló-burkolat (forgatógombos)<br />

1 7 711 68 Fényerőszabályzó-burkolat<br />

(kat. szám: 7 756 64-hez)<br />

1 7 713 60 Fényerőszabályzó-burkolat<br />

(forgatógombos)<br />

1 7 713 59 Fényerőszabályzó-burkolat 1000 W<br />

(forgatógombos)<br />

383

Galea Life<br />

billentyűk, burkolatok és keretek alumínium színben<br />

Kiválasztási táblázat (359. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Egyéb burkolatok (folytatás)<br />

1 7 713 68 Fényerőszabályzó-burkolat<br />

(kat. szám: 7 756 54-hez)<br />

1 7 713 86 Fényerőszabályzó-burkolat (nyomógombos)<br />

1 7 713 88 Mozgásérzékelőskapcsoló-burkolat<br />

1 7 713 61 Burkolat SOMFY redőnyvezérlőhöz<br />

1 7 713 85 kábelkivezető-burkolat<br />

1 7 713 49 központi kihangosítórendszer-burkolat +<br />

45×45 mm-es közdarab<br />

(kat. szám: 7 756 66-hoz)<br />

1 7 713 50 helyi erősítőburkolat kijelzővel +<br />

45×45 mm-es közdarab<br />

(kat. szám: 7 756 67-hez)<br />

Csom. Kat. szám Antenna csatlakozóaljzat-burkolatok<br />

<strong>Legrand</strong> antenna aljzatokhoz<br />

1 7 713 66 TV burkolat<br />

1 7 713 72 TV-RD burkolat (2 kimenettel)<br />

1 7 713 73 TV-RD-SAT burkolat<br />

TV<br />

SAT<br />

R<br />

Egyéb antenna aljzatokhoz<br />

1 7 713 80 TV/RD-SAT burkolat (2 kimenettel)<br />

1 7 713 83 Hagyományos TV-RD burkolat<br />

30 mm kivezetés-távolság,<br />

középen csavaros rögzítés<br />

(2 kimenettel)<br />

1 7 713 89 TV-RD-SAT burkolat (3 kimenettel)<br />

1 7 713 51 Bővíthető helyi erősítő burkolat+<br />

45×45 mm-es közdarab<br />

(kat. szám: 7 756 68-hoz)<br />

1 7 711 78 kulcsos redőnykapcsoló-burkolat<br />

(kat. szám: 7 759 60-hoz)<br />

Földelt csatlakozóaljzat-burkolatok<br />

10 7 713 20 2P+F burkolat<br />

1 7 713 21 2P+F burkolat gyermekvédelemmel<br />

1 7 713 22 2P+F burkolat gyermekvédelemmel,<br />

csapófedéllel<br />

Telefon- és informatikai csatlakozóaljzatburkolatok<br />

1 7 713 95 1xRJ11 burkolat<br />

1 7 713 75 2xRJ11/45 burkolat, feliratozható<br />

1 7 713 84 Optikai/RJ45 burkolat, feliratozható<br />

1 7 713 76 60°-os kivezetésű burkolat, feliratozható<br />

1 7 713 99 RJ45 SFTP burkolat, 50×50 mm<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

384

Galea Life<br />

billentyűk, burkolatok titánium színben<br />

Kiválasztási táblázat (359. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Billentyűk<br />

1 7 714 10 Billentyű<br />

1 7 714 11 Fényjelzős billentyű piktogramdiszkkel<br />

(1. lemez, lásd: 378. oldal)<br />

1 7 714 34 Fényjelzős billentyű<br />

(új modell)<br />

1 7 714 12 kettős billentyű<br />

1 7 714 79 Fényjelzős kettős billentyű<br />

(új modell)<br />

1 7 714 14 Redőnyvezérlő kettős billentyű<br />

1 7 714 <strong>15</strong> I/O billentyű<br />

1 7 714 18 Fényjelzős I/O billentyű<br />

1 7 714 17 Feliratozható fényjelzős billentyű<br />

1 7 714 44 Billentyű lámpajellel<br />

1 7 714 46 Billentyű csengőjellel<br />

1 7 714 48 Billentyű lépcsőjellel<br />

10 7 714 19 Univerzális burkolat (Ø46,5 mm)<br />

A következő funkciókhoz használható:<br />

– húzózsinóros váltókapcsoló<br />

– húzózsinóros váltóérintkezős nyomó<br />

– kulcsos nyomó és kapcsoló, kerek nyomó<br />

– jelzőlámpa, berregő, dallamcsengő<br />

– mechanikus szobatermosztát<br />

– tápegység-érzékelők<br />

– EPH csatlakozóaljzat<br />

Egyéb burkolatok<br />

1 7 714 00 hangszórócsatlakozó-burkolat<br />

(2 csatlakozós)<br />

1 7 714 25 hangszórócsatlakozó-burkolat<br />

(4 csatlakozós)<br />

1 7 714 41 Vészvilágítás-burkolat<br />

Csom. Kat. szám Egyéb burkolatok (folytatás)<br />

1 7 714 86 Fényerőszabályzó-burkolat (nyomógombos)<br />

1 7 714 88 Mozgásérzékelőskapcsoló-burkolat<br />

1 7 714 61 Burkolat SOMFY redőnyvezérlőhöz<br />

1 7 714 85 kábelkivezető-burkolat<br />

1 7 714 49 központi kihangosítórendszer-burkolat +<br />

45×45 mm-es közdarab<br />

(kat. szám: 7 756 66-hoz)<br />

1 7 714 50 helyi erősítőburkolat kijelzővel +<br />

45×45 mm-es közdarab<br />

(kat. szám: 7 756 67-hez)<br />

1 7 714 51 Bővíthető helyi erősítő burkolat +<br />

45×45 mm-es közdarab<br />

(kat. szám: 7 756 68-hoz)<br />

1 7 711 79 kulcsos redőnykapcsoló-burkolat<br />

(kat. szám: 7 759 60-hoz)<br />

Földelt csatlakozóaljzat-burkolatok<br />

10 7 714 20 2P+F burkolat<br />

1 7 714 21 2P+F burkolat gyermekvédelemmel<br />

1 7 714 22 2P+F burkolat gyermekvédelemmel,<br />

csapófedéllel<br />

Telefon- és informatikai csatlakozóaljzatburkolatok<br />

1 7 714 95 1xRJ11 burkolat<br />

1 7 714 75 2xRJ11/45 burkolat, feliratozható<br />

1 7 714 84 Optikai/RJ45 burkolat, feliratozható<br />

1 7 714 76 60°-os kivezetésű burkolat, feliratozható<br />

1 7 714 99 RJ45 SFTP burkolat, 50×50 mm<br />

1 7 714 53 Elektronikustermosztát-burkolat<br />

1 7 714 54 hotelkártyakapcsoló-burkolat, fényjelzős<br />

1 7 714 57 Fokozatkapcsoló-burkolat (forgatógombos)<br />

1 7 711 69 Fényjelzős fényerőszabályzó-burkolat<br />

(forgatógombos)<br />

1 7 714 60 Fényerőszabályzó-burkolat (forgatógombos)<br />

1 7 714 59 Fényerőszabályzó-burkolat 1000 W<br />

(forgatógombos)<br />

1 7 714 68 Fényerőszabályzó-burkolat<br />

(kat. szám: 7 756 54-hez)<br />

385

Galea Life<br />

billentyűk, burkolatok és keretek titánium színben<br />

Galea Life<br />

billentyűk, burkolatok gyöngyház színben<br />

Kiválasztási táblázat (359. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Antenna csatlakozóaljzat-burkolatok<br />

<strong>Legrand</strong> antenna aljzatokhoz<br />

1 7 714 66 TV burkolat<br />

1 7 714 72 TV-RD burkolat (2 kimenettel)<br />

1 7 714 73 TV-RD-SAT burkolat)<br />

TV<br />

SAT<br />

R<br />

Egyéb antenna aljzatokhoz<br />

1 7 714 80 TV/RD-SAT burkolat (2 kimenettel)<br />

1 7 714 83 Hagyományos TV-RD burkolat<br />

30 mm kivezetés távolság,<br />

középen csavaros rögzítés<br />

(2 kimenettel)<br />

1 7 714 89 TV-RD-SAT burkolat (3 kimenettel)<br />

Csom. Kat. szám Billentyűk<br />

1 7 7<strong>15</strong> 10 Billentyű<br />

1 7 7<strong>15</strong> 11 Fényjelzős billentyű piktogramdiszkkel<br />

(1. lemez, lásd: 378. oldal)<br />

1 7 7<strong>15</strong> 34 Fényjelzős billentyű<br />

(új modell)<br />

1 7 7<strong>15</strong> 12 kettős billentyű<br />

1 7 7<strong>15</strong> 79 Fényjelzős kettős billentyű<br />

1 7 7<strong>15</strong> 14 Redőnyvezérlő kettős billentyű<br />

1 7 7<strong>15</strong> <strong>15</strong> I/O billentyű<br />

1 7 7<strong>15</strong> 18 Fényjelzős I/O billentyű<br />

1 7 7<strong>15</strong> 17 Feliratozható fényjelzős billentyű<br />

1 7 7<strong>15</strong> 44 Billentyű lámpajellel<br />

1 7 7<strong>15</strong> 46 Billentyű csengőjellel<br />

1 7 7<strong>15</strong> 48 Billentyű lépcsőjellel<br />

10 7 7<strong>15</strong> 19 Univerzális burkolat (Ø46,5 mm)<br />

A következő funkciókhoz használható:<br />

– húzózsinóros váltókapcsoló<br />

– húzózsinóros váltóérintkezős nyomó<br />

– kulcsos nyomó és kapcsoló, kerek nyomó<br />

– jelzőlámpa, berregő, dallamcsengő<br />

– mechanikus szobatermosztát<br />

– tápegység-érzékelők<br />

– EPH csatlakozóaljzat<br />

Egyéb burkolatok<br />

1 7 7<strong>15</strong> 00 hangszórócsatlakozó-burkolat<br />

(2 csatlakozós)<br />

1 7 7<strong>15</strong> 25 hangszórócsatlakozó-burkolat<br />

(4 csatlakozós)<br />

1 7 7<strong>15</strong> 41 Vészvilágítás-burkolat<br />

1 7 7<strong>15</strong> 53 Elektronikus termosztát-burkolat<br />

1 7 7<strong>15</strong> 54 hotelkártyakapcsoló-burkolat, fényjelzős<br />

1 7 7<strong>15</strong> 57 Fokozatkapcsoló-burkolat (forgatógombos)<br />

1 7 711 70 Fényjelzős fényerőszabályzó-burkolat<br />

(forgatógombos)<br />

1 7 7<strong>15</strong> 60 Fényerőszabályzó-burkolat<br />

1 7 7<strong>15</strong> 59 Fényerőszabályzó-burkolat (1000 W)<br />

(forgatógombos)<br />

386

Galea Life<br />

billentyűk, burkolatok és keretek gyöngyház színben<br />

Kiválasztási táblázat (359. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Egyéb burkolatok (folytatás)<br />

1 77<strong>15</strong> 68 Fényerőszabályzó-burkolat<br />

(kat. szám: 7 756 54-hez)<br />

1 7 7<strong>15</strong> 86 Fényerőszabályzó-burkolat (nyomógombos)<br />

1 7 7<strong>15</strong> 88 Mozgásérzékelőskapcsoló-burkolat<br />

1 7 7<strong>15</strong> 61 Burkolat SOMFY redőnyvezérlőhöz<br />

1 7 7<strong>15</strong> 85 kábelkivezető-burkolat<br />

1 7 7<strong>15</strong> 49 központi kihangosítórendszer-burkolat +<br />

45×45 mm-es közdarab<br />

(kat. szám: 7 756 66-hoz)<br />

1 7 7<strong>15</strong> 50 helyi erősítőburkolat kijelzővel +<br />

45×45 mm-es közdarab<br />

(kat. szám: 7 756 67-hez)<br />

Csom. Kat. szám Antenna csatlakozóaljzat-burkolatok<br />

<strong>Legrand</strong> antenna aljzatokhoz<br />

1 7 7<strong>15</strong> 66 TV burkolat<br />

1 7 7<strong>15</strong> 72 TV-RD burkolat (2 kimenettel)<br />

1 7 7<strong>15</strong> 73 TV-RD-SAT burkolat (2 kimenettel)<br />

TV<br />

SAT<br />

R<br />

Egyéb antenna aljzatokhoz<br />

1 7 7<strong>15</strong> 80 TV/RD-SAT burkolat (2 kimenettel)<br />

1 7 7<strong>15</strong> 83 Hagyományos TV-RD burkolat<br />

30 mm kivezetés-távolság,<br />

középen csavaros rögzítés<br />

(2 kimenettel)<br />

1 7 7<strong>15</strong> 89 TV-RD-SAT burkolat (3 kimenettel)<br />

1 7 7<strong>15</strong> 51 Bővíthető helyi erősítő burkolat +<br />

45×45 mm-es közdarab<br />

(kat. szám: 7 756 68-hoz)<br />

1 7 711 80 kulcsos redőnykapcsoló-burkolat<br />

(kat. szám: 7 759 60-hoz)<br />

Földelt csatlakozóaljzat-burkolatok<br />

10 7 7<strong>15</strong> 20 2P+F burkolat<br />

1 7 7<strong>15</strong> 21 2P+F burkolat gyermekvédelemmel<br />

1 7 7<strong>15</strong> 22 2P+F burkolat gyermekvédelemmel,<br />

csapófedéllel<br />

Telefon- és informatikai csatlakozóaljzatburkolatok<br />

Galea Life kapcsolók utólagos jelzőfényezhetősége<br />

Kat. szám Jelzőfény Ellenőrzőfény<br />

7 758 01 7 758 94/95<br />

7 758 06 7 758 94/95 Ellenőrzőfényessé egyik sem<br />

7 758 11 7 758 93/94/95/96<br />

tehető<br />

7 758 16 7 758 93/94/95/96<br />

1 7 7<strong>15</strong> 95 1xRJ11 burkolat<br />

1 7 7<strong>15</strong> 75 2xRJ11/45 burkolat, feliratozható<br />

1 7 7<strong>15</strong> 84 Optikai/RJ45 burkolat, feliratozható<br />

1 7 7<strong>15</strong> 76 60°-os kivezetésű burkolat, feliratozható<br />

1 7 7<strong>15</strong> 99 RJ45 SFTP burkolat, 50×50 mm<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

387

Valena TM<br />

Fehér<br />

Életre<br />

hangolva<br />

Pepita Kagylóhéj Fehér<br />

Fehér, elefántcsont, alumínium...<br />

Legyen bármilyen is az ön stílusa, a Valena változatos<br />

variációs lehetőséget kínál Önnek<br />

Fehér/Ezüst<br />

Elefántcsont<br />

Kristály<br />

Barokk Matt arany Ébenfa dekor<br />

Elefántcsont<br />

Elefántcsont/Arany<br />

Alumínium<br />

p A Valena minden esetben teljesíti az elegancia<br />

és egyszerűség által felállított követelményeket.<br />

A Valena választékával fiatalos, átgondolt,<br />

hagyományos, régimódi vagy akár trendi<br />

stílust is kialakíthat... és mindezt rengeteg<br />

színváltozatban<br />

Alumínium négyzetmintás Alumetál Alumínium<br />

Dekorcsíkok áthelyezése 4-es 5-ös keretek sorolási<br />

irányának megváltoztatásához<br />

Alumínium/Ezüst<br />

Fekete/Ezüst<br />

Wenge dekor/Ezüst<br />

Vízszintes sorolás esetén a<br />

dekorcsíkokat át kell forgatni a<br />

keretben a megfelelő pozícionáláshoz<br />

p A Valena lehetővé<br />

teszi, hogy divatosan<br />

felújítsa lakását. Akár<br />

egy új színű kerettel<br />

vagy csak alumínium<br />

billentyűvel is egyedi<br />

hangulatot varázsolhat<br />

otthonában!<br />

Keresse a kiegészítő alumínium billentyűket a<br />

402. oldalon!<br />

388

p Átfogó funkcióválaszték<br />

A Valena az Ön igényeire szabott<br />

funkciók széles körét kínálja:<br />

kapcsolók, fényerőszabályzók, TV<br />

aljzatok, USB töltőaljzatok, informatikai<br />

aljzatok, kihangosító<br />

rendszer stb...<br />

p Süllyesztett vízmentes<br />

funkciók – IP44-es<br />

védelemmel<br />

Az új vízmentes funkciók még az olyan<br />

speciális helyzetekben is megállják a<br />

helyüket, amikor IP44-es védettségű,<br />

süllyesztett szerelésű elektromos<br />

szerelvényekre van szükség<br />

p Sorolható mechanizmusok<br />

A Valena egy olyan multifunkciós<br />

termékcsalád, mely minden helyzetre<br />

megoldást kínál<br />

A sorolókeretek minden színben<br />

elérhetők egyestől ötösig<br />

p A bekötőkapcsok<br />

érint kezőnként két<br />

bemeneti lehető séget<br />

biztosítanak, így a<br />

szerelvények<br />

tovább fűzhetők<br />

p 21 mm-es mélység,<br />

mely elegendő helyet hagy a<br />

kábele zéshez, a szerel vény<br />

alatt<br />

p Rugós visszahúzású<br />

rögzítőkörmök<br />

visszahúzott állapot ban<br />

a köröm nem okozhat<br />

sérülést és a felszerelést is<br />

könnyeb bé teszi<br />

p A rugós bekötés<br />

meg könnyíti a kap csolók<br />

sze re lését<br />

Gyor s és bizton ságos<br />

p A süllyesztőperem<br />

tö ké letesen elszigetelt,<br />

merev fémlap, melynek<br />

kialakítása megkönnyíti a<br />

felszerelést akár egyenként,<br />

akár sorolva<br />

389

Valena TM<br />

világításvezérlés: kapcsolók<br />

7 743 01 + 7 743 51 7 701 01 + 7 701 51<br />

7 744 10 + 7 744 51<br />

7 744 06 + 7 704 20 7 701 05 + 7 703 31<br />

Mechanizmusok keret nélküli burkolattal<br />

Fém süllyesztőperemmel<br />

Csavaros és körmös rögzítési lehetőséggel<br />

Rugós vezetékbekötéssel<br />

Csom. kat. szám Kapcsolók 10 AX* – 250 V~<br />

Fehér Elefántcsont<br />

10 7 744 01 7 743 01 Egypólusú kapcsoló<br />

10 7 744 02 7 743 02 kétpólusú kapcsoló<br />

Csom. kat. szám Fényjelzős kapcsolók 10 A – 250 V~<br />

Fehér Elefántcsont<br />

10 7 744 10 7 743 10 Egypólusú kapcsoló jelzőfénnyel (1)<br />

10 7 744 49 7 743 49 Kétpólusú kapcsoló ellenőrzőfénnyel (2)<br />

10 7 744 28 7 743 28 Csillárkapcsoló jelzőfénnyel (1)<br />

10 7 744 03 7 743 03 hárompólusú kapcsoló (400 V~)<br />

(csavaros vezetékbekötéssel)<br />

10 7 744 45 7 743 45 Csillárkapcsoló egy ellenőrzőfénnyel (2)<br />

10 7 744 05 7 743 05 Csillárkapcsoló<br />

10 7 742 13 7 741 13 Csillárkapcsoló két ellenőrzőfénnyel (2)<br />

10 7 744 06 7 743 06 Váltókapcsoló<br />

10 7 744 25 7 743 25 Váltókapcsoló ellenőrzőfénnyel (2)<br />

10 7 744 08 7 743 08 kettős váltókapcsoló<br />

10 7 744 26 7 743 26 Váltókapcsoló jelzőfénnyel (1)<br />

10 7 744 48 7 743 48 keresztkapcsoló jelzőfénnyel (1)<br />

10 7 744 07 7 743 07 keresztkapcsoló<br />

10 7 742 12 7 741 12 kettős váltókapcsoló jelzőfénnyel (1)<br />

Alumínium<br />

10 7 701 01 Egypólusú kapcsoló<br />

Alumínium<br />

10 7 701 10 Egypólusú kapcsoló jelzőfénnyel (1)<br />

10 7 701 02 kétpólusú kapcsoló<br />

10 7 701 49 kétpólusú kapcsoló ellenőrzőfénnyel (2)<br />

10 7 701 03 hárompólusú kapcsoló (400V~)<br />

(csavaros vezetékbekötéssel)<br />

10 7 701 45 Csillárkapcsoló egy ellenőrzőfénnyel (2)<br />

10 7 701 05 Csillárkapcsoló<br />

10 7 701 06 Váltókapcsoló<br />

10 7 701 08 kettős váltókapcsoló<br />

10 7 702 13 Csillárkapcsoló két ellenőrzőfénnyel (2)<br />

10 7 701 28 Csillárkapcsoló jelzőfénnyel (1)<br />

10 7 701 25 Váltókapcsoló ellenőrzőfénnyel (2)<br />

10 7 701 26 Váltókapcsoló jelzőfénnyel (1)<br />

10 7 701 07 keresztkapcsoló<br />

10 7 702 12 kettős váltókapcsoló jelzőfénnyel (1)<br />

(1) 7 758 97 kat. számú lámpával szállítva (zöld, 0,5 mA, 230 V)<br />

(2) 7 758 98 kat. számú lámpával szállítva (narancssárga, 1 mA, 230 V)<br />

* AX: A termék fénycső kapcsolására is korlátozás nélkül alkalmas<br />

10 7 701 48 keresztkapcsoló jelzőfénnyel (1)<br />

390

Valena TM<br />

világításvezérlés: kapcsolók, nyomók<br />

7 741 04 + 7 743 51 7 742 14 + 7 744 51<br />

Mechanizmusok keret nélküli burkolattal<br />

Fém süllyesztőperemmel<br />

Csavaros és körmös rögzítési lehetőséggel<br />

7 743 12 + 7 743 51 7 744 19 +<br />

7 744 51<br />

7 701 13 + 7 701 51<br />

Csom. kat. szám Kapcsolók 16 AX* – 250 V~<br />

Csom. Kat. szám Nyomók 10 A – 250 V~<br />

Fehér Elefántcsont<br />

10 7 742 05 7 741 05 Váltókapcsoló<br />

Fehér<br />

Elefántcsont<br />

10 7 744 11 7 743 11 Egypólusú nyomó<br />

10 7 742 04 7 741 04 kétpólusú kapcsoló<br />

10 7 744 12 7 743 12 Egypólusú nyomó lámpajellel<br />

Alumínium<br />

10 7 702 05 Váltókapcsoló<br />

10 7 702 04 kétpólusú kapcsoló<br />

10 7 742 16 7 741 16 Egypólusú nyomó csengőjellel<br />

1 7 742 18 7 741 18 kettős váltóérintkezős nyomó<br />

Fényjelzős kapcsolók 16 A – 250 V~<br />

Fehér Elefántcsont<br />

10 7 742 03 7 741 03 Váltókapcsoló jelzőfénnyel (1)<br />

10 7 742 14 7 741 14 kétpólusú kapcsoló<br />

ellenőrzőfénnyel (2)<br />

Alumínium<br />

10 7 702 03 Váltókapcsoló jelzőfénnyel (1)<br />

1 7 744 19 7 743 19 húzózsinóros váltóérintkezős nyomó<br />

10 7 744 13 7 743 13 Egypólusú nyomó lámpajellel és<br />

jelzőfénnyel (1)<br />

10 7 742 <strong>15</strong> 7 741 <strong>15</strong> Egypólusú nyomó csengőjellel és<br />

jelzőfénnyel (1)<br />

Alumínium<br />

10 7 701 11 Egypólusú nyomó<br />

10 7 701 12 Egypólusú nyomó lámpajellel<br />

10 7 702 14 kétpólusú kapcsoló<br />

ellenőrzőfénnyel (2)<br />

10 7 702 16 Egypólusú nyomó csengőjellel<br />

(1) 7 758 97 kat. számú lámpával szállítva (zöld 0,5 mA)<br />

(2) 7 758 98 kat. számú lámpával szállítva (narancssárga1,0 mA)<br />

* AX: A termék fénycső kapcsolására is korlátozás nélkül alkalmas<br />

10 7 702 18 kettős váltóérintkezős nyomó<br />

1 7 701 19 Húzózsinóros váltóérintkezős nyomó<br />

10 7 701 13 Egypólusú nyomó lámpajellel és<br />

jelzőfénnyel (1)<br />

10 7 702 <strong>15</strong> Egypólusú nyomó csengőjellel és<br />

jelzőfénnyel (1)<br />

10 0 898 05 húzózsinór, hossza: 1,5 m<br />

391

Valena TM<br />

nyomók, redőnykapcsolók, redőnynyomók, forgatógombos fényerőszabályzók, hotelkártya-kapcsolók<br />

7 702 17 + 7 701 51<br />

7 743 04 + 7 703 11<br />

7 741 35 + 7 700 20<br />

7 741 61 + 7 743 51<br />

Csom. kat. szám Nyomók 10 A – 12 V (folytatás)<br />

Fehér Elefántcsont<br />

10 7 744 <strong>15</strong> 7 743 <strong>15</strong> Egypólusú nyomó csengőjellel és<br />

jelzőfénnyel (1)<br />

10 7 742 17 7 741 17 Egypólusú nyomó címketartóval és<br />

jelzőfénnyel (1)<br />

Alumínium<br />

10 7 701 <strong>15</strong> Egypólusú nyomó csengőjellel és<br />

jelzőfénnyel (1)<br />

Csom. kat. szám Forgatógombos fényerőszabályzók<br />

230 V~ – 50 Hz<br />

Be- és kikapcsolási funkció<br />

Fényerőszint beállítása a forgatógomb<br />

segítségével<br />

Fehér Elefántcsont<br />

1 7 700 60 7 741 60<br />

Alumínium<br />

Fényerőszabályzó 100–1000 W<br />

Max. terhelés:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~<br />

(100–1000 W)<br />

– ELV (2) halogénlámpa ferromágneses<br />

transzformátorral (100–1000 VA)<br />

Min. terhelés: 100 W, ill. 100 VA<br />

1 7 702 60<br />

10 7 702 17 Egypólusú nyomó címketartóval és<br />

jelzőfénnyel (1)<br />

Redőnyvezérlők 10 A – 250 V~<br />

Fehér Elefántcsont<br />

1 7 744 04 7 743 04 Redőnykapcsoló<br />

Mechanikus retesszel<br />

1 7 744 14 7 743 14 Redőnynyomó<br />

Mechanikus retesszel<br />

Fehér Elefántcsont<br />

1 7 700 61 7 741 61 Fényerőszabályzó 40–400 W<br />

Max. terhelés:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~<br />

(40–400 W)<br />

– ELV (2) halogénlámpa ferromágneses<br />

transzformátorral (40–400 VA)<br />

Min. terhelés: 40 W, ill. 40 VA<br />

Alumínium<br />

1 7 702 61<br />

Alumínium<br />

1 7 701 04 Redőnykapcsoló<br />

Mechanikus retesszel<br />

1 7 701 14 Redőnynyomó<br />

Elektronikus retesszel<br />

hotelkártya-kapcsoló 10 A – 230 V~<br />

Fehér Elefántcsont használható max. kártyaszélesség: 54 mm,<br />

vastagság max.: 1,5 mm (max. 2 mm fizikai<br />

méret))<br />

10 7 742 34 7 741 34 hotelkártya-kapcsoló jelzőfénnyel (3)<br />

(1) 7 758 99 kat. számú lámpával szállítva (zöld, <strong>15</strong> mA, 8–12V)<br />

(2) ELV halogénlámpa: törpefeszültségű halogénlámpa (12 V~, 24 V~, 48 V~)<br />

(3) 7 758 90 kat. számú lámpával szállítva (zöld, 1 mA, 230 V~)<br />

10 7 742 35 7 741 35 hotelkártya-kapcsoló késleltetéssel<br />

(kb. 30 mp a kártya eltávolítását<br />

követően)<br />

Alumínium<br />

10 7 702 34 hotelkártya-kapcsoló<br />

jelzőfénnyel (3)<br />

1 7 702 35 hotelkártya-kapcsoló késleltetéssel<br />

(kb. 30 mp a kártya eltávolítását<br />

követően)<br />

100 <strong>15</strong>.500.177-7 Hotelkártya<br />

392

Valena TM<br />

világításvezérlés: nyomógombos fényerőszabályzók<br />

Valena TM<br />

világításvezérlés: mozgásérzékelős kapcsolók<br />

7702 62 + 7701 51<br />

7 700 74 + 7 744 61 7702 89 + 7701 51<br />

7 700 89 + 7 744 51<br />

Csom. kat. szám Nyomógombos fényerőszabályzók<br />

230 V~ – 50 Hz<br />

A termék be/ki kapcsoló gombbal és<br />

független +/- fényerőszint-beállítógombbal<br />

rendelkezik<br />

Fehér<br />

Elefántcsont<br />

1 7 700 62 7 741 62 Fényerőszabályzó 40–400 W<br />

Max. terhelés:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~<br />

(40–400 W)<br />

– ELV (1) halogénlámpa ferromágneses<br />

transzformátorral vagy elektronikus<br />

előtéttel (40–400 VA)<br />

Min. terhelés: 40 W, ill. 40 VA<br />

Nem fényjelzős nyomóval vagy<br />

váltókapcsolóval váltókapcsolásba<br />

köthető<br />

1 7 700 74 7 741 74<br />

Alumínium<br />

Fényerőszabályzó 40–600 W<br />

Max. terhelés:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~<br />

(40–600 W)<br />

– ELV (1) halogénlámpa ferromágneses<br />

transzformátorral vagy elektronikus<br />

előtéttel (40–600 VA)<br />

Min. terhelés: 40 W, ill. 40 VA<br />

1 7 702 62 Fényerőszabályzó 40–400 W<br />

Max. terhelés:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~<br />

(40–400 W)<br />

– ELV (1) halogénlámpa ferromágneses<br />

transzformátorral vagy elektronikus<br />

előtéttel (40–400 VA)<br />

Min. terhelés: 40 W, ill. 40 VA.<br />

Nem fényjelzős nyomóval vagy<br />

váltókapcsolóval váltókapcsolásba köthető<br />

1 7 702 74 Fényerőszabályzó 40–600 W<br />

Max. terhelés:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~<br />

(40–600 W)<br />

– ELV (1) halogénlámpa ferromágneses<br />

transzformátorral vagy elektronikus<br />

előtéttel (40–600 VA)<br />

Min. terhelés: 40 W, ill. 40 VA<br />

(1) ELV halogénlámpa: törpefeszültségű halogénlámpa<br />

(12 V~, 24 V~, 48 V~)<br />

Csom. kat. szám Mozgásérzékelős kapcsolók<br />

Fehér Elefántcsont<br />

1 7 700 89 7 741 89 Mozgásérzékelős kapcsoló<br />

1000 W<br />

3 vezetékes<br />

Az érzékenység beállítható<br />

Hagyományos nyomógombbal is összeköthető<br />

Két mozgásérzékelős kapcsoló<br />

váltókapcsolóként is működtethető<br />

3 órával az „ON” gomb megnyomása után a<br />

termék visszatér az automatikus<br />

üzemmódba<br />

Állítható érzékelési távolság: 3–10 m<br />

Vízszintes látószög: 180°<br />

Állítható fényerősség: 3–1000 lux<br />

Állítható időzítés: 1 mp – 16 perc<br />

Max. terhelés:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~<br />

(max. 1000 W)<br />

– ELV (1) halogénlámpa ferromágneses<br />

transzformátorral vagy elektronikus előtéttel<br />

(max. 500 VA)<br />

– fénycső Ø26 vagy Ø38 mm (100 VA)<br />

– kompakt fénycső (max. 100 VA)<br />

– ventilátorok (max. 100 VA)<br />

– mágneskapcsolók (I max.<br />

≤ 2 A)<br />

1 7 742 28 7 741 28<br />

Alumínium<br />

Mozgásérzékelős kapcsoló<br />

60–300 W<br />

2 vezetékes<br />

Az érzékenység beállítható<br />

Hagyományos nyomógombbal is összeköthető<br />

Érzékelési távolság: max. 8 m<br />

Vízszintes látószög: 130°<br />

Állítható fényerősség: 3–1000 lux<br />

Állítható időzítés: 6 mp – 6 perc<br />

Max. terhelés:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~ (60–300 W)<br />

Min. terhelés: 60 W<br />

1 7 702 89 Mozgásérzékelős kapcsoló<br />

1000 W<br />

3 vezetékes<br />

Az érzékenység beállítható<br />

hagyományos nyomógombbal is<br />

összeköthető<br />

Két mozgásérzékelős kapcsoló<br />

váltókapcsolóként is működtethető<br />

3 órával az „ON” gomb megnyomása után a<br />

termék visszatér az automatikus<br />

üzemmódba<br />

Állítható érzékelési távolság: 3–10 m<br />

Vízszintes látószög: 180°<br />

Állítható fényerősség: 3–1000 lux<br />

Állítható időzítés: 1 mp – 16 perc<br />

Terhelési adatokat lásd fent a 7 700 89 és<br />

7 741 89 kat. számnál<br />

1 7 702 28 Mozgásérzékelős kapcsoló<br />

60–300 W<br />

2 vezetékes<br />

Az érzékenység beállítható<br />

Hagyományos nyomógombbal is összeköthető<br />

Érzékelési távolság: max. 8 m<br />

Vízszintes látószög: 130°<br />

Állítható fényerősség: 3–1000 lux<br />

Állítható időzítés: 6 mp – 6 perc<br />

Max. terhelés:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~ (60–300 W)<br />

Min. terhelés: 60 W<br />

393

Valena TM<br />

hőmérséklet-szabályzók, telefon- és informatikai csatlakozóaljzatok<br />

7 741 26 + 7 743 51 7 744 38 + 7 744 51 7 702 80 + 7 701 51<br />

Mechanizmusok keret nélküli burkolattal<br />

Fém süllyesztőperemmel<br />

Csavaros és körmös rögzítési lehetőséggel<br />

Csom. kat. szám Hőmérséklet-szabályzók 250 V~<br />

Fehér Elefántcsont<br />

Bimetál érzékelővel<br />

Szabályozási tartomány: +5 ºC ... +30 ºC<br />

kapcsolt kontaktus: nyitó<br />

Max. terhelhetőség: 8 A, ha cosϕ =1<br />

4 A, ha cosϕ = 0,6<br />

1 7 742 26 7 741 26 Standard szobatermosztát<br />

Csom. kat. szám Informatikai csatlakozóaljzatok<br />

Gyors bekötés ráfordítható bekötőkarral<br />

Fehér Elefántcsont RJ45-ös csatlakozóaljzatok UTP<br />

hálózatokhoz<br />

Cat.5e<br />

10 7 742 30 7 741 30 1xRJ45 fali csatlakozóaljzat<br />

körmös rögzítési lehetőséggel<br />

1 7 742 27 7 741 27 komfort szobatermosztát<br />

Manuálisan beállítható üzemmódok:<br />

– éjszakai<br />

– nappali<br />

– külső programóra<br />

1 7 700 91 7 741 91 Szobatermosztát padlófűtéshez<br />

Alumínium<br />

1 7 702 26 Standard szobatermosztát<br />

1 7 702 27 komfort szobatermosztát<br />

Manuálisan beállítható üzemmódok:<br />

– éjszakai<br />

– nappali<br />

– külső programóra<br />

1 7 702 91 Szobatermosztát padlófűtéshez<br />

10 7 742 31 7 741 31 2xRJ45 fali csatlakozóaljzat<br />

körmös rögzítési lehetőséggel<br />

10 7 742 38 7 741 38 1xRJ45 fali csatlakozóaljzat<br />

Csavaros rögzítési lehetőséggel<br />

10 7 742 39 7 741 39 2xRJ45 fali csatlakozóaljzat<br />

Csavaros rögzítési lehetőséggel<br />

Alumínium<br />

10 7 702 30 1xRJ45 fali csatlakozóaljzat<br />

körmös rögzítési lehetőséggel<br />

10 7 702 31 2xRJ45 fali csatlakozóaljzat<br />

körmös rögzítési lehetőséggel<br />

10 7 702 38 1xRJ45 fali csatlakozóaljzat<br />

Csavaros rögzítési lehetőséggel<br />

10 7 702 39 2xRJ45 fali csatlakozóaljzat<br />

Csavaros rögzítési lehetőséggel<br />

Fehér Elefántcsont<br />

Telefon-csatlakozóaljzatok<br />

Gyors, öncsupaszoló, negyedfordulatos<br />

bekötéssel<br />

Rögzítőköröm (kat. szám: 7 759 92) nélkül<br />

10 7 744 38 7 743 38 1xRJ11 csatlakozóaljzat<br />

10 7 744 39 7 743 39 2xRJ11 csatlakozóaljzat<br />

két független telefonvonal<br />

kezelésére is alkalmas<br />

1 7 744 41 7 743 41 Telekommunikációs csatlakozóaljzat<br />

1xRJ45 aljzat ISDN<br />

Rögzítőkörömmel együtt<br />

10 7 700 80 7 741 80 Speciális RJ45/RJ11 csatlakozóaljzat<br />

1xRJ45 Cat.5e UTP + 1xRJ11<br />

Alumínium<br />

10 7 701 38 1xRJ11 csatlakozóaljzat<br />

10 7 701 39 2xRJ11 csatlakozóaljzat<br />

1 7 701 41 Telekommunikációs csatlakozóaljzat<br />

1xRJ45 aljzat ISDN<br />

Rögzítőkörömmel együtt<br />

10 7 702 80 Speciális RJ45/RJ11 csatlakozóaljzat<br />

1xRJ45 Cat.5e UTP + 1xRJ11<br />

Cat.6<br />

Fehér Elefántcsont<br />

10 7 742 46 7 741 46 1xRJ45 fali csatlakozóaljzat<br />

körmös rögzítési lehetőséggel<br />

10 7 742 47 7 741 47 2xRJ45 fali csatlakozóaljzat<br />

körmös rögzítési lehetőséggel<br />

10 7 742 42 7 741 42 1xRJ45 fali csatlakozóaljzat<br />

Csavaros rögzítési lehetőséggel<br />

10 7 742 43 7 741 43 2xRJ45 fali csatlakozóaljzat<br />

Csavaros rögzítési lehetőséggel<br />

Alumínium<br />

10 7 702 46 1xRJ45 fali csatlakozóaljzat<br />

körmös rögzítési lehetőséggel<br />

10 7 702 47 2xRJ45 fali csatlakozóaljzat<br />

körmös rögzítési lehetőséggel<br />

10 7 702 42 1xRJ45 fali csatlakozóaljzat<br />

Csavaros rögzítési lehetőséggel<br />

10 7 702 43 2xRJ45 fali csatlakozóaljzat<br />

Csavaros rögzítési lehetőséggel<br />

394

Valena TM<br />

informatikai csatlakozóaljzatok<br />

Valena TM<br />

audió és videó kábelek, kábelvezetékek<br />

0 517 20<br />

0 517 22<br />

7 741 44 + 7 743 51<br />

Mechanizmusok keret nélküli burkolattal<br />

Fém süllyesztőperemmel<br />

Csavaros és körmös rögzítési lehetőséggel<br />

Csom. kat. szám Informatikai csatlakozóaljzatok<br />

(folytatás)<br />

RJ45-ös csatlakozóaljzatok FTP<br />

hálózatokhoz<br />

Fehér Elefántcsont<br />

Cat.6<br />

10 7 742 32 7 741 32 1xRJ45 fali csatlakozóaljzat<br />

Csavaros rögzítési lehetőséggel<br />

10 7 742 33 7 741 33 2xRJ45 fali csatlakozóaljzat<br />

Csavaros rögzítési lehetőséggel<br />

Alumínium<br />

10 7 702 32 1xRJ45 fali csatlakozóaljzat<br />

Csavaros rögzítési lehetőséggel<br />

10 7 702 33 2xRJ45 fali csatlakozóaljzat<br />

Csavaros rögzítési lehetőséggel<br />

Fehér<br />

Elefántcsont<br />

RJ45-ös csatlakozóaljzatok STP<br />

hálózatokhoz<br />

0 779 30<br />

Csom. Kat. szám Audió és videó kábelek, kábelvezetékek<br />

Falba történő csatlakozáshoz<br />

HDMI 1,4 vezeték<br />

1 0 517 20 Hossza: 10 m<br />

HDMI foglalat audio/video aljzatba történő<br />

csatlakoztatásához (plazma képernyő, DVD olvasó,<br />

házi mozi, játékkonzol stb.)<br />

HD <strong>15</strong>+3,5 mm Jack kábel<br />

1 0 517 22 Hossza: 2 m<br />

HD <strong>15</strong> video foglalat és 3,5 mm audio Jack kábel<br />

csatlakoztatására<br />

HDMI booster<br />

1 0 779 30 HDMI csatlakozás kiterjesztésére<br />

2 anya bemenet és HDMI kiegészítő (pl. kat. szám 0 517 20)<br />

Nincs szükség tápellátásra<br />

Kábelek<br />

2 csatlakozás összekötésére<br />

HDMI kábel<br />

1 0 327 80 Hossza: 20 m<br />

HDMI csatlakozók összekötésére 10 m távolságig<br />

VGA kábel<br />

1 0 327 81 Hossza: 20 m<br />

Teljes pin HD <strong>15</strong> csatlakozók összekötésére 20 m<br />

távolságig<br />

Cat.6<br />

10 7 742 44 7 741 44 1xRJ45 fali csatlakozóaljzat<br />

Csavaros rögzítési lehetőséggel<br />

10 7 742 45 7 741 45 2xRJ45 fali csatlakozóaljzat<br />

Csavaros rögzítési lehetőséggel<br />

Alumínium<br />

10 7 702 44 1xRJ45 fali csatlakozóaljzat<br />

Csavaros rögzítési lehetőséggel<br />

10 7 702 45 2xRJ45 fali csatlakozóaljzat<br />

Csavaros rögzítési lehetőséggel<br />

395

Valena TM<br />

kihangosító-rendszerek<br />

7 700 69 + 7 744 51 7 741 66 + 7 743 51 7 741 67 + 7 741 68 + 7 743 52 7 702 67 + 7 701 51<br />

Mechanizmusok keret nélküli burkolattal<br />

Fém süllyesztőperemmel<br />

Csavaros és körmös rögzítési lehetőséggel<br />

396<br />

Csom. kat. szám Kihangosító rendszerek<br />

A szereléshez min. 40 mm mélységű és 60<br />

mm átmérőjű süllyesztődoboz szükséges<br />

Ajánlat egyhelyiséges telepítéshez<br />

Az FM tuneres helyi erősítő és a felszerelt<br />

hangszórók segítségével a lakás egy<br />

helyiségében (pl. konyha, fürdőszoba)<br />

tudjuk hallgatni a rádiót vagy a külső<br />

bemenetre csatlakoztatott hangforrást<br />

Szürke<br />

1 7 700 69 Sztereó helyi FM tunerrel<br />

2×1 W 16 Ω (mono üzemmód is<br />

lehetséges)<br />

Csatornák automatikus megkeresése<br />

és memorizálása (max. 10 csatorna)<br />

Elalváskapcsoló funkció és működésjelző<br />

LED világítás. Ø3,5 mm-es Jack bemenet<br />

(kábel nélkül)<br />

Mono és sztereó kimenetek (8 Ω vagy 16 Ω)<br />

1 7 700 70 Tápegység helyi erősítőhöz<br />

(kat. szám: 7 700 69) beépített<br />

hangszóróval<br />

hangszóró: 1 W – 16 Ω<br />

1 4 131 06 Moduláris tápegység<br />

230 V/<strong>15</strong> V – <strong>15</strong> W<br />

4 sínre rögzíthető<br />

modulszélesség: 5 modul<br />

1 0 673 22 Tápegység<br />

230 V/<strong>15</strong> V – 3,5 W<br />

Álmennyezeten<br />

keresztüli megtápláláshoz<br />

Felszerelési javaslat nedves<br />

helyiségben: 0 920 42 kat. számú<br />

Plexo dobozba<br />

Ajánlat többhelyiséges telepítésekhez<br />

lakáson belül egy- vagy többzónás<br />

kialakítási lehetőség<br />

2 vagy akár 3 hangforrás (FM rádió,<br />

fő hangforrás, külső bemeneten<br />

csatlakoztatott hangforrás)<br />

Mono és sztereó kimenetek (8 Ω vagy 16 Ω)<br />

Hívóegység és belső kommunikációs<br />

funkció<br />

hangerősség- és hangszínszabályozás<br />

Fehér Elefántcsont<br />

1 7 700 66 7 741 66 Központi bemeneti egység<br />

kihangosító rendszerhez<br />

Ø3,5 mm-es Jack bemenettel<br />

Fogyasztás: 1,5 W<br />

Moduláris tápegységgel együtt szállítva<br />

(230 V/<strong>15</strong> V – 60 W,<br />

modulszélesség: 6 modul)<br />

1 7 700 67 7 741 67 Helyi sztereó vezérlőegység<br />

LCD kijelzővel<br />

helyiségenként egy szükséges<br />

2×1,5 W sztereó hangszóróhoz<br />

(8 Ω és 16 Ω)<br />

Ø3,5 mm-es Jack bemenettel<br />

Fogyasztás: 4,5 W<br />

Hangerősség- és hangszínszabályozás<br />

Központi hívóegység és rádiós ébresztőfunkció<br />

Csom.<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

Kat. szám Kihangosító rendszerek (folytatás)<br />

Ajánlat többhelyiséges telepítésekhez<br />

Kiegészítő kommunikációs egység<br />

Bővítőegység helyi sztereó<br />

erősítőhöz (kat. szám: 7 700 67/7 741 67)<br />

Funkciók:<br />

– központi hívóegység<br />

– belső kommunikációs egység (intercom)<br />

– gyermekfelügyelet<br />

– FM sztereó rádió tuner 20 memória hellyel<br />

– gyorsbillentyűk<br />

Kábellel a helyi sztereó erősítőhöz egyszerűen<br />

rögzíthető (kábellel együtt szállítva)<br />

1 7 700 68 Fehér<br />

1 7 741 68 Elefántcsont<br />

Alumínium<br />

1 7702 66 Központi bemeneti egység kihangosító<br />

rendszerhez<br />

Ø3,5 mm-es Jack bemenettel<br />

Fogyasztás: 1,5 W<br />

Moduláris tápegységgel együtt szállítva<br />

(230 V/<strong>15</strong> V – 60 W, modulszélesség: 6 modul)<br />

1 7 702 67 Helyi sztereó vezérlőegység LCD kijelzővel<br />

helyiségenként egy szükséges<br />

2×1,5 W sztereó hangszóróhoz (8 Ω és 16 Ω)<br />

Ø3,5 mm-es Jack bemenettel<br />

Fogyasztás: 4,5 W<br />

Hangerősség és hangszínszabályozás<br />

Központi hívóegység és rádiós ébresztőfunkció<br />

1 7 702 68 Kiegészító kommunikációs egység<br />

Bővítőegység helyi sztereó erősítőhöz<br />

(kat. szám: 7 700 67/7 741 67)<br />

Funkciók:<br />

– központi hívóegység<br />

– belső kommunikációs egység (intercom)<br />

– gyermekfelügyelet<br />

– FM szereó rádió tuner 20 memória hellyel<br />

– gyorsbillentyűk<br />

Kábellel a helyi sztereó erősítőhöz egyszerűen<br />

rögzíthető (kábellel együtt szállítva)<br />

hangszórók<br />

Egy- és többhelyiséges kihangosító rendszerekhez<br />

1 0 673 27 Spot hangszóró: 2"<br />

2 W – 16 Ω<br />

Méret: Ø80 mm<br />

1 0 673 29 hangszóró: 6,5"<br />

100 W – 8 Ω<br />

Méret: Ø230 mm<br />

Álmennyezetbe süllyeszthető<br />

Süllyesztett szerelésű hangszórók<br />

Szerelés: 60 mm átmérőjű, min. 40 mm mély<br />

süllyesztődobozba<br />

2 W<br />

1 7 700 65 Fehér<br />

1 7 700 71 Szürke<br />

1 7 741 65 Elefántcsont

Valena TM<br />

kihangosító rendszerek<br />

p Telepítési segédlet<br />

Egyhelyiséges kihangosító rendszer<br />

Több helyiséges kihangosító rendszer<br />

Központi zeneszolgáltatás, intercom funkció, gyermekfelügyelet<br />

0 673 29<br />

konyha<br />

fürdőszoba gyerekszoba hálószoba 2<br />

0 673 29<br />

0 673 29<br />

konyha<br />

0 673 29<br />

0 673 29<br />

fürdőszoba gyerekszoba hálószoba 2<br />

A1<br />

G1<br />

A2<br />

G2<br />

A3<br />

G2<br />

(1)<br />

7 700 69<br />

előszoba + folyosó<br />

nappali<br />

ebédlő<br />

WC<br />

hálószoba 1<br />

(1)<br />

7 700 67 + 7 700 68<br />

előszoba + folyosó<br />

7 700 67 + 7 700 68<br />

7 700 66<br />

A5<br />

G1<br />

nappali<br />

7 700 67 + 7 700 68<br />

WC<br />

7 700 67<br />

7 700 67 + 7 700 68<br />

hálószoba 1<br />

A4<br />

G1<br />

ebédlő<br />

0 673 29<br />

0 673 29<br />

7 742 23 7 742 23<br />

(1)<br />

0 673 22<br />

vagy 4 131 06<br />

(1)<br />

0 673 22<br />

vagy 4 131 06<br />

Hallgatható: FM rádió vagy a kiegészítô bemenetre<br />

csatlakoztatott készülék<br />

Fô funkciók:<br />

- FM tuner, 10 tárolható állomás<br />

- automatikus hangolás<br />

- kiegészítô bemenet külsô audió lejátszó eszközhöz<br />

- mono vagy sztereó kimenet (4, 8 Ω vagy 16 Ω)<br />

Többhelyiséges kihangosító rendszer<br />

Központi zeneszolgáltatás<br />

(1)<br />

konyha<br />

A1<br />

0 673 29<br />

7 700 67<br />

előszoba + folyosó<br />

7 700 67 7 700 66<br />

A5<br />

nappali<br />

7 742 23 7 742 23<br />

fürdőszoba<br />

gyerekszoba<br />

ebédlő<br />

0 673 29<br />

7 700 67<br />

WC<br />

A2<br />

0 673 29<br />

hálószoba 2<br />

7 700 67<br />

7 700 67<br />

hálószoba 1<br />

0 673 29<br />

A4<br />

0 673 29<br />

A3<br />

Hallgatható:<br />

- Konyha A1, G1 csoport: A5 központi egység vagy az A1 helyi<br />

vezérlőegység kiegészítő bemenetére csatlakoztatott audió lejátszó<br />

eszköz, vagy az A1 helyi vezérlőegységhez csatlakoztatott kiegészítő<br />

kommunikációs egység FM rádiója, vagy a gyerekszoba<br />

Hívás: központi, G1 csoport minden tagja vagy csak egy szoba<br />

- Hálószoba A3, G2 csoport: A5 központi egység vagy az A3 helyi<br />

vezérlőegység kiegészítő bemenetére csatlakoztatott audió lejátszó<br />

eszköz<br />

Hívás: csak központi<br />

- Nappali A5, G1 csoport: központi egység vagy A5 helyi kezelőegység<br />

kiegészítő bemenetére csatlakoztatott audió lejátszó eszköz, vagy az<br />

A5 helyi vezérlőegységhez csatlakoztatott kiegészítő kommunikációs<br />

egység FM rádiója, vagy a gyerekszoba<br />

Hívás: központi, G1 csoport minden tagja vagy csak egy szoba<br />

Fő funkciók:<br />

- 3 hangforrás (központi egység bemente, csatlakoztatott helyi<br />

vezérlőegység kiegészítő bemenete, helyi vezérlőegységhez<br />

csatlkaoztaott kommunikációs egység FM rádiója)<br />

- kiegészítő bemenet külső audió lejátszó eszközhöz<br />

- mono vagy sztereó kimenet (8 Ω vagy 16 Ω)<br />

- belső kommunikációs funkció (intercom szoba - szoba közöt)<br />

- gyermekfelügyeleti funkció<br />

- központi hívás, csoport hívás<br />

- ébresztőóra (hangjelzés vagy rádió ébresztés)<br />

- hangszín szabályozás (hangerô, magas, mély, loudness, balance)<br />

- FM tuner, 20 tárolható állomás<br />

- gyorsbillentyűk (gyermekfelügyelet be-/kikapcsolása, ébresztőóra<br />

be-/kikapcsolása, „ne zavarjon” funkció, teljes kikapcsolás)<br />

(1)<br />

0 673 22<br />

vagy 4 131 06<br />

Hallgatható:<br />

- Konyha A1: A5 központi egység vagy az A1 helyi vezérlőegység<br />

kiegészítő bemenetére csatlakoztatott audió lejátszó eszköz<br />

- Hálószoba A3: A5 központi egység vagy az A3 helyi vezérlőegység<br />

kiegészítő bemenetére csatlakoztatott audió lejátszó eszköz<br />

- Nappali A5: központi egység vagy az A5 helyi vezérlőegység kiegészítő<br />

bemenetére csatlakoztatott audió lejátszó eszköz<br />

Fő funkciók:<br />

- 2 hangforrás (központi egység bemenete vagy a helyi vezérlőegység<br />

kiegészítő bemenete)<br />

- kiegészítő bemenet külső audió lejátszó eszközhöz<br />

- mono vagy sztereó kimenet (8 Ω vagy 16 Ω)<br />

- központi hívás<br />

- ébresztőóra<br />

- hangszín szabályozás (hangerő, magas, mély, loudness, balance)<br />

397

Valena TM<br />

antenna csatlakozóaljzatok<br />

7 743 29 + 7 703 01<br />

7 744 32 + 7 744 51 7 701 36 + 7 703 91<br />

7 743 42<br />

Mechanizmusok keret nélküli burkolattal<br />

Fém süllyesztőperemmel<br />

Csavaros és körmös rögzítési lehetőséggel<br />

Csom. kat. szám Antenna-csatlakozóaljzatok<br />

Negyedfordulatos bekötéssel<br />

koaxiális kábelhez<br />

Ø9,5 mm-es dugókhoz<br />

TV-csatlakozóaljzatok<br />

Frekvenciatartomány: 0–2400 MHz<br />

Szűrő nélkül<br />

Fehér Elefántcsont<br />

10 7 744 29 7 743 29 Végzáró<br />

Csillagpontos hálózatokhoz<br />

kicsatolási csillapítás ≤ 1,5 dB<br />

Típusszám: STD TV 1<br />

10 7 744 30 7 743 30 Végzáró<br />

kicsatolási csillapítás ≤ 10 dB<br />

Típusszám: STD TV 2<br />

10 7 744 31 7 743 31 Átmenő<br />

kicsatolási csillapítás ≤ 14 dB<br />

Átmenő csillapítás ≤ 1,5 dB<br />

Típusszám: STD TV 3<br />

Alumínium<br />

10 7 701 29 Végzáró<br />

Csillagpontos hálózatokhoz<br />

kicsatolási csillapítás ≤ 1,5 dB<br />

Típusszám: STD TV 1<br />

10 7 701 30 Végzáró<br />

kicsatolási csillapítás ≤ 10 dB<br />

Típusszám: STD TV 2<br />

10 7 701 31 Átmenő<br />

kicsatolási csillapítás ≤ 14 dB<br />

Átmenő csillapítás ≤ 1,5 dB<br />

Típusszám: STD TV 3<br />

Fehér<br />

Elefántcsont<br />

TV-RD csatlakozóaljzatok<br />

TV–csatlakozókhoz: 5–862 MHz<br />

Rádiócsatlakozókhoz: 87,5–108 MHz<br />

10 7 744 32 7 743 32 Végzáró<br />

Csillagpontos hálózatokhoz<br />

kicsatolási csillapítás ≤ 1,5 dB<br />

Egy jelbevezetési lehetőséggel<br />

Típusszám: STD TV/R 1<br />

10 7 744 33 7 743 33 Végzáró<br />

kicsatolási csillapítás ≤ 10 dB<br />

Egy jelbevezetési lehetőséggel<br />

Típusszám: STD TV/R 2<br />

10 7 744 34 7 743 34 Átmenő<br />

kicsatolási csillapítás ≤ 14 dB<br />

Átmenő csillapítás ≤ 1,5 dB<br />

Típusszám: STD TV/R 3<br />

Csom. kat. szám TV-RD csatlakozóaljzatok<br />

(folytatás)<br />

Alumínium<br />

10 7 701 32 Végzáró<br />

Csillagpontos hálózatokhoz<br />

kicsatolási csillapítás ≤ 1,5 dB<br />

Típusszám: STD TV/R 1<br />

10 7 701 33 Végzáró<br />

kicsatolási csillapítás ≤ 10 dB<br />

Típusszám: STD TV/R 2<br />

10 7 701 34 Átmenő<br />

kicsatolási csillapítás ≤ 14 dB<br />

Átmenő csillapítás ≤ 1.5 dB<br />

Típusszám: STD TV/R 3)<br />

TV-RD- SAT csatlakozóaljzatok<br />

TV–csatlakozókhoz: 5–862 MHz<br />

Rádiócsatlakozókhoz: 87,5–108 MHz<br />

SAT–csatlakozókhoz: 950–2400 MHz<br />

Fehér Elefántcsont<br />

10 7 744 35 7 743 35 Végzáró<br />

kicsatolási csillapítás ≤ 1,5 dB<br />

10 7 744 36 7 743 36 Végzáró<br />

kicsatolási csillapítás ≤ 10 dB<br />

10 7 744 37 7 743 37 Átmenő<br />

kicsatolási csillapítás ≤ 14 dB<br />

Alumínium<br />

10 7 701 35 Végzáró<br />

kicsatolási csillapítás ≤ 1,5 dB<br />

10 7 701 36 Végzáró<br />

kicsatolási csillapítás ≤ 10 dB<br />

10 7 701 37 Átmenő<br />

Átmenő csillapítás ≤ 14 dB<br />

Fehér Elefántcsont TV-RD csatlakozóajzat-burkolat<br />

10 7 744 42 7 743 42 TV-RD burkolat keret nélkül<br />

hagyományos antennacsatlakozóaljzathoz<br />

(30 mm)<br />

Alumínium<br />

10 7 701 42 TV-RD burkolat keret nélkül<br />

hagyományos antennacsatlakozóaljzathoz<br />

(30 mm)<br />

398

Valena TM<br />

földelt csatlakozóaljzatok<br />

7 702 11 + 7 703 71<br />

7 743 20 + 7 743 51<br />

7 743 27 + 7 701 51 7 702 94<br />

7 743 71<br />

Mechanizmusok keret nélküli burkolattal<br />

Fém süllyesztőperemmel<br />

Csavaros és körmös rögzítési lehetőséggel<br />

Csom. kat. szám Földelt csatlakozóaljzatok<br />

16 A – 250 V~<br />

Csom. kat. szám Földelt csatlakozóaljzatok (folytatás)<br />

Rugós vezetékbekötéssel<br />

Fehér Elefántcsont Csavaros vezetékbekötéssel<br />

Fehér Elefántcsont<br />

10 7 744 20 7 743 20 2P+F csatlakozóaljzat<br />

10 7 742 22 7 741 22 2P+F csatlakozóaljzat,<br />

gyermekvédelemmel<br />

10 7 744 21 7 743 21 2P+F csatlakozóaljzat,<br />

gyermekvédelemmel<br />

10 7 742 19 7 741 19 2P+F csatlakozóaljzat egybeépített<br />

burkolattal (nem sorolható)<br />

10 7 744 22 7 743 22 2P+F csatlakozóaljzat,<br />

csapófedéllel<br />

10 7 744 23 7 743 23 2P+F csatlakozóaljzat, egybeépített<br />

burkolattal<br />

(nem sorolható)<br />

10 7 742 60 2P+F csatlakozóaljzat, zárható<br />

csapófedéllel<br />

kat. szám: 7 759 99 zárható betéttel<br />

együtt szállítva<br />

5 7 743 94 7 743 95 2P+F csatlakozóaljzat kiemelővel,<br />

egybeépített burkolattal<br />

(nem sorolható)<br />

10 7 743 27 2P+F csatlakozóaljzat, reteszelt,<br />

piros<br />

10 0 502 99 kódlap reteszelt csatlakozóaljzatokhoz<br />

10 7 743 72 2P+F csatlakozóaljzat, zöld<br />

Alumínium<br />

10 7 702 11 2P+F csatlakozóaljzat,<br />

gyermekvédelemmel<br />

10 7 702 19 2P+F csatlakozóaljzat egybeépített<br />

burkolattal (nem sorolható)<br />

Kettős földelt csatlakozóaljzatok<br />

Egybeépített burkolattal és kerettel szállítva<br />

Egy süllyesztődobozba szerelhető<br />

Nem sorolható<br />

Csavaros vezetékbekötéssel<br />

Fehér Elefántcsont<br />

5 7 744 00 7 743 70 2×2P+F csatlakozóaljzat<br />

5 7 744 27 7 743 71 2×2P+F csatlakozóaljzat,<br />

gyermekvédelemmel<br />

10 7 743 73 2P+F csatlakozóaljzat, narancs<br />

Alumínium<br />

10 7 701 20 2P+F csatlakozóaljzat<br />

10 7 701 21 2P+F csatlakozóaljzat,<br />

gyermekvédelemmel<br />

10 7 701 22 2P+F csatlakozóaljzat,<br />

csapófedéllel<br />

Alumínium<br />

5 7 701 00 2×2P+F csatlakozóaljzat<br />

5 7 701 27 2×2P+F csatlakozóaljzat,<br />

gyermekvédelemmel<br />

Rugós vezetékbekötéssel<br />

Fehér<br />

5 7 742 48 2×2P+F csatlakozóaljzat,<br />

gyermekvédelemmel<br />

10 7 701 23 2P+F csatlakozóaljzat, egybeépített<br />

burkolattal (nem sorolható)<br />

5 7 701 94 2P+F csatlakozóaljzat kiemelővel,<br />

egybeépített burkolattal<br />

(nem sorolható)<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

399

Valena TM<br />

IP44-es vízmentes funkciók, egyéb funkciók, kiegészítők<br />

7 700 92 + 7 744 51 7 741 20 + 7 743 51 7 744 50<br />

7 743 24 + 7 743 51 7 702 23 + 7 701 51<br />

Mechanizmusok keret nélküli burkolattal<br />

Fém süllyesztőperemmel<br />

Csavaros és körmös rögzítési lehetőséggel<br />

Csom. kat. szám IP44-es védettségű mechanizmusok<br />

Fehér<br />

Elefántcsont<br />

hagyományos keretekkel szerelhető<br />

(407. oldal)<br />

10 7 742 01 7 741 01 Egypólusú kapcsoló<br />

10 7 742 06 7 741 06 Váltókapcsoló<br />

10 7 700 97 7 741 97 keresztkapcsoló<br />

10 7 700 98 7 741 98 kettős váltókapcsoló<br />

10 7 700 92 7 741 92 Kétpólusú kapcsoló<br />

Csom. kat. szám Egyéb mechanizmusok, kiegészítők<br />

Fehér Elefántcsont<br />

10 7 744 47 7 743 47 kábelkivezető<br />

10 7 744 46 7 743 46 Vakfedél<br />

10 7 744 80 7 743 80 Univerzális burkolat<br />

Ø46,5 mm<br />

Univerzális burkolattal szerelhető<br />

Galea Life mechanizmusokhoz<br />

10 7 700 99 7 741 99 Egypólusú nyomó csengőjellel<br />

10 7 742 20 7 741 20 2P+F csatlakozóaljzat,<br />

csapófedéllel,<br />

gyermekvédelemmel<br />

Csavaros vezetékbekötéssel<br />

IP44-es védettségű keret<br />

Minden nem IP44-es mechanizmussal<br />

kompatibilis<br />

Nem sorolható<br />

Fehér Elefántcsont<br />

10 7 744 50 7 743 50 IP44-es vízmentes keret<br />

csapófedéllel<br />

Alumínium<br />

10 7 701 50 IP44-es vízmentes keret<br />

csapófedéllel<br />

Glimmlámpák<br />

10 7 758 97 Zöld glimmlámpa<br />

0,5 mA – 230 V<br />

10 7 758 90 Zöld nagy fényerejű glimmlámpa<br />

1 mA – 230 V<br />

10 7 758 98 Narancssárga glimmlámpa<br />

1 mA – 230 V<br />

10 7 758 99 Zöld glimmlámpa<br />

<strong>15</strong> mA – 12 V<br />

10 7 761 84 7 761 34 kábelbevezetési kiegészítő<br />

10 7 761 85 7 761 35 összekötőelem kiemelőkeretek<br />

függőleges sorolásához<br />

Alumínium<br />

10 7 701 47 kábelkivezető<br />

10 7 701 46 Vakfedél<br />

10 7 701 80 Univerzális burkolat<br />

Ø46,5 mm<br />

Univerzális burkolattal szerelhető<br />

Galea Life mechanizmusokhoz<br />

Fehér Elefántcsont<br />

Hangszóró csatlakozóaljzatok<br />

DIN 41 529 szabvány szerinti csatlakozókkal<br />

0,75–5 mm 2 keresztmetszetű kábelekhez<br />

Csavaros vezetékbekötéssel<br />

10 7 742 23 7 741 23 hifi hangszóró csatlakozóaljzat<br />

2 db szorítós csatlakozóval<br />

10 7 744 24 7 743 24 hifi hangszóró csatlakozóaljzat<br />

4 db szorítós csatlakozóval<br />

Alumínium<br />

10 7 702 23 hifi hangszóró csatlakozóaljzat<br />

2 db szorítós csatlakozóval<br />

10 7 701 24 hifi hangszóró csatlakozóaljzat<br />

4 db szorítós csatlakozóval<br />

400<br />

Piros katalógusszám: új termék

Valena TM<br />

USB töltők<br />

Valena TM<br />

USB töltők<br />

p Példák használatra<br />

7 704 70 + 7 744 51<br />

0 803 99<br />

Csom. Kat. szám USB töltők, 2 USB <strong>15</strong>00 mA<br />

Megfelel az IEC 62684-2011-01 szabványnak<br />

Mobiltelefonok, tabletek, okostelefonok, MP3 és<br />

MP4 lejátszók töltéséhez nincs szükség külön 2P+F<br />

csatlakozóaljzatra<br />

Fogyasztás passzív módban 7500 művelet<br />

Rögzítés csavarokkal vagy ragasztással bármely<br />

felületre<br />

Csúszásmentes felület<br />

A telefon kijelzője látható a töltés ideje alatt<br />

Az előszobába telepítve, az USB töltő gyorsan, egyszerűen és mindig<br />

elérhető, amint Ön haza ért (nincs több elveszett töltő szanaszét a<br />

házban)<br />

p Egy okostelefon <strong>15</strong>00 mA töltővel való feltöltésének átlagos<br />

ideje<br />

Márka<br />

Okostelefon<br />

Átlagos töltési idő<br />

80%-ra<br />

Átlagos töltési idő<br />

100%-ra<br />

RIM Blackberry Torch 9810 01h01 01h23<br />

Apple iPhone 3GS 01h04 02h07<br />

Apple iPhone 4S 01h14 01h56<br />

Apple iPhone 5 01h14 02h20<br />

Motorola Defy - MB525 - Jordan 01h13 01h47<br />

Az ágy mellé telepítve, az USB töltő segítségével a mobiltelefon<br />

feltölthető éjszaka 2P+F csatlakozóaljzat használata nélkül<br />

Nokia Lumia 800 - Sea Ray 01h39 02h33<br />

Samsung Galaxy S III - 19300 01h47 02h43<br />

Samsung Galaxy S IV 02h00 02h59<br />

Sony<br />

XPERIA S - LT26i - Arc<br />

HD Nozomi<br />

01h20<br />

02h05<br />

átlag < 1h<strong>15</strong><br />

átlag < 2h<br />

clé 8go<br />

A számítógép mellé telepítve, az USB töltőnek köszönhetően<br />

felszabadulnak a számítógép USB portjai, elkerülve a csatlakoztatott<br />

eszközök cserélgetését<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

401

Valena TM<br />

kiválasztási táblázat elefántcsont vagy fehér burkolatok alumínium burkolatra történő cseréjéhez<br />

ÚJÍTSA MEG jelenlegi szerelvényeit<br />

Távolítsa Remove plate el a keretet and replace és by<br />

cserélje Cubist finish a kubista plate keretre<br />

Távolítsa Remove cover el a fehér plate vagy and replace<br />

elefántcsont by Aluminium színű cover burkolatot<br />

és cserélje le alumínium<br />

plate<br />

burkolatra<br />

Alumínium burkolatok<br />

Mechanizmusok<br />

egyes<br />

billentyű<br />

kettős<br />

billentyű<br />

2P+F<br />

burkolat<br />

2P+F<br />

burkolat csapófedéllel<br />

RJ45<br />

burkolat<br />

TV<br />

burkolat<br />

Egypólusú kapcsoló<br />

7 744 01<br />

7 743 01<br />

7 702 51 – – – – –<br />

Váltókapcsoló<br />

7 744 06<br />

7 743 06<br />

7 702 51 – – – – –<br />

Keresztkapcsoló 10 AX<br />

7 744 07<br />

7 743 07<br />

7 702 51 – – – – –<br />

Egypólusú nyomó<br />

7 744 11<br />

7 743 11<br />

7 702 51 – – – – –<br />

Váltókapcsoló 16 A<br />

7 742 05<br />

7 741 05<br />

7 702 51 – – – – –<br />

Csillárkapcsoló<br />

7 744 05<br />

7 743 05<br />

– 7 702 52 – – – –<br />

Kettős váltókapcsoló<br />

7 744 08<br />

7 743 08<br />

– 7 702 52 – – – –<br />

Kettős váltóérintkezős nyomó<br />

7 742 18<br />

7 741 18<br />

– 7 702 52 – – – –<br />

2P+F csatlakozóaljzat<br />

7 744 20<br />

7 743 20<br />

– – 7 702 53 7 702 57 – –<br />

2P+F csatlakozóaljzat gyermekvédelemmel<br />

Informatikai csatlakozóaljzat<br />

1×RJ45 Cat. 5e UTP<br />

Informatikai csatlakozóaljzat<br />

1×RJ45 Cat. 6 UTP<br />

TV aljzat, végzáró (1,5 dB) STD TV1<br />

7 744 21<br />

7 743 21<br />

7 742 30<br />

7 741 30<br />

7 742 38<br />

7 741 38<br />

7 742 46<br />

7 741 46<br />

7 742 42<br />

7 741 42<br />

7 744 29<br />

7 743 29<br />

– – – 7 702 57 – –<br />

– – – – 7 702 55 –<br />

– – – – 7 702 55 –<br />

– – – – – 7 702 56<br />

TV aljzat, végzáró (10 dB) STD TV2<br />

7 744 30<br />

7 743 30<br />

– – – – – 7 702 56<br />

TV aljzat, átmenő (14 dB) STD TV3<br />

7 744 31<br />

7 743 31<br />

– – – – – 7 702 56<br />

402<br />

Piros katalógusszám: új termék

Valena TM kiválasztási táblázat<br />

mechanizmusok burkolattal<br />

Mechanizmusok<br />

keret nélkül, burkolattal<br />

Fehér Elefánt csont Alumínium<br />

Világításvezérlés<br />

Kapcsolók – 250 V~<br />

egypólusú kapcsoló 10 AX* 7 744 01 7 743 01 7 701 01<br />

kétpólusú kapcsoló 10 AX* 7 744 02 7 743 02 7 701 02<br />

hárompólusú kapcsoló 400 V 10 A 7 744 03 7 743 03 7 701 03<br />

csillárkapcsoló 10 AX* 7 744 05 7 743 05 7 701 05<br />

váltókapcsoló 10 AX* 7 744 06 7 743 06 7 701 06<br />

keresztkapcsoló 10 AX* 7 744 07 7 743 07 7 701 07<br />

kettős váltókapcsoló 10 AX* 7 744 08 7 743 08 7 701 08<br />

váltókapcsoló 16 AX* 7 742 05 7 741 05 7 702 05<br />

kétpólusú kapcsoló 16 AX* 7 742 04 7 741 04 7 702 04<br />

Kapcsolók fényjelzéssel – 250 V~<br />

egypólusú kapcsoló jelzőfénnyel 10 A 7 744 10 7 743 10 7 701 10<br />

kétpólusú kapcsoló ellenőrzőfénnyel 10 AX* 7 744 49 7 743 49 7 701 49<br />

csillárkapcsoló jelzőfénnyel 10 A 7 744 28 7 743 28 7 701 28<br />

váltókapcsoló ellenőrzőfénnyel 10 AX* 7 744 25 7 743 25 7 701 25<br />

váltókapcsoló jelzőfénnyel 10 A 7 744 26 7 743 26 7 701 26<br />

keresztkapcsoló jelzőfénnyel 10 A 7 744 48 7 743 48 7 701 48<br />

csillárkapcsoló ellenőrzőfénnyel 10 AX* 7 744 45 7 743 45 7 701 45<br />

csillárkapcsoló ellenőrzőfénnyel 10 AX* 7 742 13 7 741 13 7 702 13<br />

kettős váltókapcsoló jelzőfénnyel 10 A 7 742 12 7 741 12 7 702 12<br />

váltókapcsoló jelzőfénnyel 16 A 7 742 05 7 741 05 7 702 05<br />

kétpólusú kapcsoló ellenőrzőfénnyel 16 A 7 742 14 7 741 14 7 702 14<br />

Nyomók 10 A – 250 V~<br />

egypólusú nyomó 7 744 11 7 743 11 7 701 11<br />

egypólusú nyomó lámpajellel 7 744 12 7 743 12 7 701 12<br />

egypólusú nyomó lámpajellel, jelzőfénnyel 7 744 13 7 743 13 7 701 13<br />

egypólusú nyomó csengőjellel, jelzőfénnyel 12 V 7 744 <strong>15</strong> 7 743 <strong>15</strong> 7 701 <strong>15</strong><br />

egypólusú nyomó csengőjellel, jelzőfénnyel 7 742 <strong>15</strong> 7 741 <strong>15</strong> 7 702 <strong>15</strong><br />

egypólusú nyomó csengőjellel 7 742 16 7 741 16 7 702 16<br />

egypólusú nyomó jelzőfénnyel, címketartóval 12 V 7 742 17 7 741 17 7 702 17<br />

kettős váltóérintkezős nyomó 7 742 18 7 741 18 7 702 18<br />

húzózsinóros váltóérintkezős nyomó 7 744 19 7 743 19 7 701 19<br />

Forgatógombos fényerőszabályzók<br />

fényerőszabályzó 100 – 1000 W (izzó, halogén 230 V~, ELV halogén<br />

ferromágneses transzformátorral)<br />

7 700 60 7 741 60 7 702 60<br />

fényerőszabályzó 40 – 400 W (izzó, halogén 230 V~) 7 700 61 7 741 61 7 702 61<br />

* AX: A termék fénycső kapcsolására is korlátozás nélkül alkalmas<br />

403

Valena TM kiválasztási táblázat<br />

mechanizmusok burkolattal (folytatás)<br />

Mechanizmusok<br />

keret nélkül, burkolattal<br />

Fehér Elefánt csont Alumínium<br />

Nyomógombos fényerőszabályzók<br />

fényerőszabályzó 40–400 W<br />

(izzó, halogén 230 V~, ELV (1) halogén ferromágneses<br />

transzformátorral vagy elektronikus előtéttel)<br />

fényerőszabályzó 40–600 W (izzó, halogén 230 V~, ELV (1) halogén<br />

ferromágneses transzformátorral vagy elektronikus előtéttel)<br />

7 700 62 7 741 62 7 702 62<br />

7 700 74 7 741 74 7 702 74<br />

Mozgásérzékelős kapcsolók<br />

mozgásérzékelős kapcsoló 60–320 W 7 742 28 7 741 28 7 702 28<br />

mozgásérzékelős kapcsoló 1000 W 7 700 89 7 741 89 7 702 89<br />

Redőnyvezérlés<br />

Redőnyvezérlők<br />

redőnykapcsoló 7 744 04 7 743 04 7 701 04<br />

redőnynyomó 7 744 14 7 743 14 7 701 14<br />

IP44-es mechanizmusok<br />

egypólusú kapcsoló 7 742 01 7 741 01 –<br />

váltókapcsoló 7 742 06 7 741 06 –<br />

keresztkapcsoló 7 700 97 7 741 97 –<br />

kettős váltókapcsoló 7 700 98 7 741 98 –<br />

kétpólusú kapcsoló 7 700 92 7 741 92 –<br />

egypólusú nyomó csengőjellel 7 700 99 7 741 99 –<br />

2P+F csatlakozóaljzat csapófedéllel 7 742 20 7 741 20 –<br />

Hőmérséklet-szabályzók<br />

Hőmérséklet-szabályzók<br />

standard szobatermosztát 7 742 26 7 741 26 7 702 26<br />

komfort szobatermosztát 7 742 27 7 741 27 7 702 27<br />

404<br />

szobatermosztát padlófűtéshez 7 700 91 7 741 91 7 702 91<br />

(1) ELV halogénlámpa: törpefeszültségű halogénlámpa (12 V~, 24 V~, 48 V~)

Valena TM kiválasztási táblázat<br />

mechanizmusok burkolattal (folytatás)<br />

Mechanizmusok<br />

keret nélkül, burkolattal<br />

Fehér Elefánt csont Alumínium<br />

Csatlakozóaljzatok<br />

Földelt csatlakozóaljzatok 16 A — 250 V~<br />

2P+F csatlakozóaljzat, csavaros bekötéssel 7 744 20 7 743 20 7 701 20<br />

2P+F csatlakozóaljzat gyermekvédelemmel, csavaros bekötéssel 7 744 21 7 743 21 7 701 21<br />

2P+F csatlakozóaljzat, csapófedéllel, csavaros bekötéssel 7 744 22 7 743 22 7 701 22<br />

2P+F csatlakozóaljzat, gyermekvédelemmel, rugós bekötéssel 7 742 22 7 741 22 7 702 11<br />

2P+F csatlakozóaljzat, zárható csapófedéllel, csavaros bekötéssel 7 742 60 – –<br />

2P+F csatlakozóaljzat, reteszelt, piros betéttel, csavaros bekötéssel 7 743 27<br />

2P+F csatlakozóaljzat zöld betéttel, csavaros bekötéssel 7 743 72<br />

2P+F csatlakozóaljzat, narancssárga betéttel, csavaros bekötéssel 7 743 73<br />

2P+F csatlakozóaljzat egybeépített burkolattal, csavaros<br />

bekötéssel (nem sorolható)<br />

2P+F csatlakozóaljzat kiemelővel,<br />

egybeépített burkolattal (nem sorolható)<br />

7 744 23 7 743 23 7 701 23<br />

7 743 94 7 743 95 7 701 94<br />

2×2P+F csatlakozóaljzat egybeépített burkolattal 7 744 00 7 743 70 7 701 00<br />

2×2P+F csatlakozóaljzat gyermekvédelemmel, egybeépített burkolattal 7 744 27 7 743 71 7 701 27<br />

Kihangosítórendszer<br />

sztereó helyi erősítő FM tunerrel, szürke előlappal 7 700 69 7 700 69 7 700 69<br />

tápegység helyi erősítőhöz beépített hangszóróval, szürke előlappal 7 700 70 7 700 70 7 700 70<br />

központi bemeneti egység többhelyiséges rendszerhez 7 700 66 7 741 66 7 702 66<br />

helyi sztereó vezérlőegység LCD kijelzővel többhelyiséges rendszerhez 7 700 67 7 747 67 7 702 67<br />

kiegészítő kommunikációs egység többhelyiséges rendszerhez 7 700 68 7 741 68 7 702 68<br />

Antennacsatlakozó aljzatok<br />

TV aljzat, végzáró (1,5 dB) 7 744 29 7 743 29 7 701 29<br />

TV aljzat, végzáró (10 dB) 7 744 30 7 743 30 7 701 30<br />

TV aljzat, átmenő (14 dB) 7 744 31 7 743 31 7 701 31<br />

TV-RD aljzat, végzáró (1,5 dB) 7 744 32 7 743 32 7 701 32<br />

TV-RD aljzat, végzáró (10 dB) 7 744 33 7 743 33 7 701 33<br />

TV-RD aljzat, átmenő (14 dB) 7 744 34 7 743 34 7 701 34<br />

TV-RD-SAT aljzat, végzáró (1,5 dB) 7 744 35 7 743 35 7 701 35<br />

TV-RD-SAT aljzat, végzáró (10 dB) 7 744 36 7 743 36 7 701 36<br />

TV-RD-SAT aljzat, átmenő (14 dB) 7 744 37 7 743 37 7 701 37<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

405

Valena TM kiválasztási táblázat<br />

mechanizmusok burkolattal (folytatás)<br />

Mechanizmusok<br />

keret nélkül, burkolattal<br />

Fehér Elefánt csont Alumínium<br />

Informatikai csatlakozóaljzatok<br />

1xRJ45 Cat.5e UTP aljzat, csavaros 7 742 38 7 741 38 7 702 38<br />

2xRJ45 Cat.5e UTP aljzat, csavaros 7 742 39 7 741 39 7 702 39<br />

1xRJ45 Cat.5e UTP aljzat, körmös 7 742 30 7 741 30 7 702 30<br />

2xRJ45 Cat. 5e UTP aljzat, körmös 7 742 31 7 741 31 7 702 31<br />

1xRJ45 Cat.6 UTP aljzat, csavaros 7 742 42 7 741 42 7 702 42<br />

2xRJ45 Cat.6 UTP aljzat, csavaros 7 742 43 7 741 43 7 702 43<br />

1xRJ45 Cat.6 UTP aljzat, körmös 7 742 46 7 741 46 7 702 46<br />

2xRJ45 Cat.6 UTP aljzat, körmös 7 742 47 7 741 47 7 702 47<br />

1xRJ45 Cat.6 FTP aljzat, csavaros 7 742 32 7 741 32 7 702 32<br />

2xRJ45 Cat.6 FTP aljzat, csavaros 7 742 33 7 741 33 7 702 33<br />

1xRJ45 Cat.6 STP aljzat, csavaros 7 742 44 7 741 44 7 702 44<br />

2xRJ45 Cat.6 STP aljzat, csavaros 7 742 45 7 741 45 7 702 45<br />

Telefoncsatlakozó aljzatok<br />

1xRJ11 aljzat 7 744 38 7 743 38 7 701 38<br />

2xRJ11 aljzat 7 744 39 7 743 39 7 701 39<br />

1xRJ45 ISDN aljzat 7 744 41 7 743 41 7 701 41<br />

Egyéb mechanizmusok<br />

hotelkártya-kapcsoló 7 742 34 7 741 34 7 702 34<br />

hangszóró-csatlakozóaljzat (2 kivezetéssel) 7 742 23 7 741 23 7 702 23<br />

hangszóró-csatlakozóaljzat (4 kivezetéssel) 7 744 24 7 743 24 7 701 24<br />

vakfedél 7 744 46 7 743 46 7 701 46<br />

kábelkivezető 7 744 47 7 743 47 7 701 47<br />

Kiegészítők<br />

univerzális burkolat 7 744 80 7 743 80 7 701 80<br />

rögzítőköröm szett informatikai csatlakozóaljzatokhoz 7 759 92<br />

TV-RD burkolat (Ø=46,5 mm) hagyományos aljzatokhoz 7 744 42 7 743 42 7 701 42<br />

hotelkártya <strong>15</strong>.500.177-7<br />

406

Valena TM kiválasztási táblázat<br />

keretek<br />

Vízszintes Függőleges Vízszintes és függőleges (1) Vízmentes<br />

(IP44)<br />

Kiemelőkeret<br />

KERETEK<br />

Egyes Kettős Hármas Kettős Hármas Négyes Ötös<br />

Elefántcsont 7 743 51 7 743 52 7 743 53 7 743 56 7 743 57 7 743 54 7 743 55 7 743 50 7 761 31<br />

Elefántcsont/Arany 7 741 51 7 741 52 7 741 53 7 741 56 7 741 57 7 741 54 7 741 55 – –<br />

Matt arany 7 703 01 7 703 02 7 703 03 7 703 06 7 703 07 7 703 04 7 703 05 – –<br />

Ébenfa dekor 7 703 11 7 703 12 7 703 13 7 703 16 7 703 17 7 703 14 7 703 <strong>15</strong> – –<br />

Barokk 7 700 20 – – – – – – – –<br />

Fehér 7 744 51 7 744 52 7 744 53 7 744 56 7 744 57 7 744 54 7 744 55 7 744 50 7 761 81<br />

Kristály 7 744 61 7 744 62 7 744 63 7 744 66 7 744 67 7 744 64 7 744 65 – –<br />

Fehér/Ezüst 7 704 91 7 704 92 7 704 93 7 704 96 7 704 97 7 704 94 7 704 95 – –<br />

Kagylóhéj 7 704 71 7 704 72 7 704 73 7 704 76 7 704 77 7 704 74 7 704 75 – –<br />

Pepita 7 704 20 – – – – – – – –<br />

Alumínium 7 701 51 7 701 52 7 701 53 7 701 56 7 701 57 7 701 54 7 701 55 7 701 50<br />

Alumínium/Ezüst 7 703 51 7 703 52 7 703 53 7 703 56 7 703 57 7 703 54 7 703 55 – –<br />

Wenge dekor/Ezüst 7 703 71 7 703 72 7 703 73 7 703 76 7 703 77 7 703 74 7 703 75 – –<br />

Fekete/Ezüst 7 703 91 7 703 92 7 703 93 7 703 96 7 703 97 7 703 94 7 703 95 – –<br />

Alumetál 7 703 31 7 703 32 7 703 33 7 703 36 7 703 37 7 703 34 7 703 35 – –<br />

Alumínium<br />

négyzetmintás<br />

7 703 41 7 703 42 7 703 43 7 703 46 7 703 47 7 703 44 7 703 45 – –<br />

(1) A dekorcsík átforgatásával vízszintes és függőleges keretként is használható<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

407

NILOÉ TM<br />

Niloé TM<br />

A tiszta harmónia<br />

Időtálló dizájn, letisztult forma és modern megjelenés.<br />

Tökéletes megoldás a lakás alapvető elektromos szerelvényezéséhez, legyen szó újépítésről vagy akár felújításról.<br />

Egyszerű és<br />

költséghatékony!<br />

Világításvezérlés<br />

Mechanizmus<br />

Keret<br />

+<br />

=<br />

Komplett<br />

termék<br />

Egypólusú<br />

kapcsoló<br />

Csillárkapcsoló<br />

Vezérlés és hőmérséklet szabályozás<br />

Egypólusú<br />

nyomó<br />

A komplett termék mindössze két részből<br />

tevődik össze:<br />

1 mechanizmus<br />

1 keret<br />

Fényerőszabályzó<br />

Redőnykapcsoló<br />

Szobatermosztát<br />

Csatlakozás<br />

IP44-es funkciók<br />

Műanyag rögzítőperem:<br />

rugalmas és<br />

alkalmazkodó<br />

› erős mint a fém<br />

rögzítőperem<br />

› rugalmas<br />

› egyenetlen falakra is<br />

› szigetelt<br />

› még egyszerűbb a<br />

szerelése<br />

2P+F<br />

csatlakozóaljzat<br />

2×2P+F<br />

csatlakozóaljzat<br />

Antennacsatlakozás és adatátvitel<br />

IP44-es kétpólusú<br />

kapcsoló<br />

TV aljzat<br />

RJ45 informatikai<br />

csatlakozóaljzat<br />

IP44-es csapófedél<br />

408

NILOÉ TM<br />

Időtálló<br />

dizájn<br />

A funkciók fehér és elefántcsont színe a 4 alapszínből álló keretválasztékkal kombinálható<br />

Fehér / fehér<br />

Piros / fehér<br />

Ónix fekete / fehér<br />

Alumínium / fehér<br />

Bézs / bézs<br />

Füstszürke / bézs<br />

Matt fekete / bézs<br />

Pezsgő / bézs<br />

Padlizsán lila / bézs<br />

Kakaóbarna / bézs<br />

Világos fa dekor / bézs<br />

Sötét fa dekor / bézs<br />

KERETEK:<br />

letisztult forma és<br />

modern megjelenés<br />

burkolatok:<br />

fehér vagy bézs színekben, a keretek<br />

tetszés szerint kombinálhatóak<br />

SOROLHATÓSÁG:<br />

ötös keretig<br />

Egyazon keret a vízszintes<br />

és függőleges felszereléshez<br />

409

Védőburkolat*<br />

Niloé TM<br />

világításvezérlés: kapcsolók<br />

A szerelvény<br />

védelméért<br />

Hasznos védelem,<br />

újrahasznosítható műanyagból<br />

6 640 00 6 647 10<br />

6 647 02<br />

Mechanizmusok keret nélkül burkolattal<br />

Csavaros és körmös rögzítés<br />

Szállítás védőburkolattal, kivéve egypólusú kapcsoló, váltókapcsoló és<br />

csillárkapcsoló<br />

Fényjelzős funkciók LED-lámpát nem tartalmaznak. LED lámpák 413. oldal<br />

Csom. Kat. szám Kapcsolók 10 AX* – 250 V~<br />

Egypólusú kapcsoló<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

6 645 00<br />

6 646 00<br />

6 645 20<br />

6 646 20<br />

6 645 06<br />

6 646 06<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

Váltókapcsoló<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

Csillárkapcsoló<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

p a szerelés minden szakaszára<br />

p könnyen eltávolítható a munka<br />

befejeztével<br />

p garantálja a kiváló végeredményt<br />

p A védőburkolat a szerelvény<br />

tartozéka, mely megvédi<br />

a portól, festéktől és karcoktól<br />

a beépítés után is<br />

p A védőburkolat eltávolítása<br />

akkor sem szükséges, ha már<br />

a végleges beszerelés előtt<br />

használjuk a szerelvényt<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

Kettős váltókapcsoló<br />

6 645 02<br />

Fehér<br />

6 646 02<br />

Bézs<br />

Váltókapcsoló fényjelzős<br />

(Egypólusú fényjelzős kapcsolóként is használható)<br />

A kat. szám 6 650 90 és 6 650 92-es lámpákkal<br />

használható, ellenőrzőfényessé tehető a kat.<br />

szám 6 650 91-es lámpával<br />

6 645 10<br />

Fehér<br />

6 646 10<br />

Bézs<br />

IP44-es váltókapcsoló<br />

A kat. szám 6 650 90 és 6 650 92-es lámpákkal<br />

jelzőfényesként használható, ellenőrzőfényessé<br />

tehető a kat. szám 6 650 91-es lámpával<br />

Normál kerettel szerelhető és vízszintesen<br />

sorolható<br />

6 647 21<br />

Fehér<br />

6 648 21<br />

Bézs<br />

Keresztkapcsoló<br />

Csavaros vezetékbekötéssel<br />

6 645 04<br />

Fehér<br />

6 646 04<br />

Bézs<br />

Kétpólusú kapcsoló<br />

6 645 17<br />

Fehér<br />

6 646 17<br />

Bézs<br />

Kétpólusú kapcsoló fényjelzős<br />

A kat. szám 0 676 64-es LED lámpával jelző- vagy<br />

ellenőrzőfényessé tehető<br />

6 645 18<br />

Fehér<br />

6 646 18<br />

Bézs<br />

* AX: A termék fénycső kapcsolására is korlátozás nélkül alkalmas<br />

* Csak a megjelölt funkcióknál<br />

410<br />

Piros katalógusszám: új termék

Niloé TM<br />

világításvezérlés: nyomók, mozgásérzékelős kapcsoló<br />

Niloé TM<br />

fényerőszabályzók, redőnyvezérlők, szobatermosztátok<br />

6 647 05<br />

6 647 <strong>15</strong> 6 651 18 6 647 11<br />

6 647 87<br />

Mechanizmusok keret nélkül burkolattal<br />

Szállítás védőburkolattal, kivéve az egypólusú nyomó<br />

Fényjelzős funkciók LED-lámpát nem tartalmaznak. LED-lámpák 413. oldal<br />

Csom. Kat. szám Nyomók 6 A – 250 V~<br />

Egypólusú nyomó NO-NC<br />

Csavaros és körmös rögzítés<br />

10<br />

10<br />

6 645 05<br />

6 646 05<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

10<br />

10<br />

6 645 08<br />

6 646 08<br />

10 6 645 <strong>15</strong><br />

Kettős váltóérintkezős nyomó NO-NC<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

Egypólusú nyomó jelzőfénnyel és címketartóval<br />

6 650 90 kat. számú lámpával szállítva „csengő”,<br />

„lakat” és "lámpajel" piktogrammal ellátott cimkével<br />

Mindkettő<br />

Csom. Kat. szám Fényerőszabályzók<br />

Nyomógombos fényerőszabályzók (1) 400 W – 2 vezetékes<br />

Csavaros rögzítés. Körmös rögzítéshez: kat. szám: 6 650 99<br />

A termék be/ki kapcsológombbal és független<br />

+/- fényerőszint beállítógombbal rendelkezik<br />

Max. terhelés:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~ (20–400 W)<br />

– 20–400 VA ELV (2) halogénlámpa elektronikus előtéttel<br />

Min. terhelés: 20 W, ill. 20 VA<br />

Nem fényjelzős nyomóval távszabályozható vagy nem<br />

fényjelzős váltókapcsolóval váltókapcsolásba köthető<br />

Csavaros vezetékbekötéssel<br />

1<br />

1<br />

6 651 16<br />

6 652 16<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

Ferromágneses transzformátorú ELV (2) halogénlámpa<br />

szabályzására is alkalmas. Terhelés: 20–400 VA<br />

1<br />

1<br />

6 651 <strong>15</strong><br />

6 652 <strong>15</strong><br />

Fehér<br />

Bézs<br />

10<br />

10<br />

6 647 25<br />

6 648 25<br />

Egypólusú nyomó NO-NC IP44-es védelemmel<br />

A 6 650 90 és 6 650 92-es lámpákkal jelzőfényesként<br />

használható<br />

Normál kerettel szerelhető és vízszintesen sorolható<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

10<br />

10<br />

6 645 11<br />

6 646 11<br />

Mechanikus redőnyvezérlők 6 A – 250 V~<br />

Redőnykapcsolók<br />

Csavaros és körmös rögzítés<br />

3 állású kapcsoló (Fel/Stop/Le)<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

10<br />

10<br />

6 651 18<br />

6 652 18<br />

Mozgásérzékelős kapcsolók<br />

Mozgásérzékelős kapcsoló 400 W – 2 vezetékes<br />

Csavaros rögzítés. Körmös rögzítéshez: kat. szám: 6 650 99<br />

Max. terhelés:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~ (20–400 W)<br />

– 20–400 VA ELV (2) halogénlámpa ferromágneses<br />

transzformátorral vagy elektronikus előtéttel<br />

Min. terhelés: 20 W, ill. 20 VA<br />

Nem fényjelzős nyomóval vagy nem fényjelzős<br />

váltókapcsolóval váltókapcsolásba köthető<br />

Csavaros vezetékbekötéssel<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

1<br />

1<br />

6 647 87<br />

6 648 87<br />

Hőmérséklet-szabályzók 230 V~ 50/60 Hz<br />

Elektronikus szobatermosztát<br />

Csavaros rögzítés. Körmös rögzítéshez: kat. szám: 6 650 99<br />

Radiátorokhoz és padlófűtéshez<br />

Szabályozási tartomány: +7 o C ... + 30 o C<br />

Szabályozási pontosság: +/- 0,5 o C<br />

Max. terhelhetőség: 8 A<br />

Külső programóra csatlakoztatható hozzá a kényelem<br />

és az energiatakarékosság érdekében<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

(1) A fényerőszabályzók részletesebb technikai adatait lásd. 417. oldalon<br />

(2) ELV halogénlámpa: törpefeszültségű halogénlámpa (12 V-, 24 V-, 48 V-)<br />

< 2 s<br />

>2 s<br />

2 s<br />

50 m max.<br />

Niloé rögzítőkörmök, 413. oldal<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

411

Niloé TM<br />

földelt csatlakozóaljzatok<br />

Niloé TM<br />

telefon- és informatikai csatlakozóaljzatok<br />

6 645 31 6 645 43<br />

6 647 73<br />

Mechanizmusok keret nélkül burkolattal<br />

Szállítás védőburkolattal, kivéve a kat. szám 6 645 29, 6 646 29, 6 645 39,<br />

6 646 39 termékek<br />

Csom. Kat. szám Földelt csatlakozóaljzatok 16 A – 250 V~<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

csavaros<br />

6 645 39<br />

6 646 39<br />

6 645 29<br />

6 646 29<br />

körmös<br />

2P+F csatlakozóaljzat<br />

Csavaros vezetékbekötéssel<br />

Gyermekvédelem nélkül<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

2P+F csatlakozóaljzat<br />

Rugós vezetékbekötéssel<br />

Gyermekvédelemmel<br />

6 645 31<br />

Fehér<br />

6 646 31<br />

Bézs<br />

2P+F csatlakozóaljzat<br />

Csavaros vezetékbekötéssel<br />

Gyermekvédelemmel<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

Csom.<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

Kat. szám Telefon-csatlakozóaljzatok<br />

Gyors, öncsupaszoló, negyedfordulatos bekötéssel<br />

Csavaros rögzítés. Körmös rögzítéshez: kat. szám: 6 650 99<br />

1xRJ11 csatlakozóaljzat<br />

6 647 69<br />

6 648 69<br />

6 647 70<br />

6 648 70<br />

6 647 72<br />

6 648 72<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

2xRJ11 csatlakozóaljzat<br />

Két független telefonvonal kezelésére is alkalmas<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

Speciális RJ45/RJ11 csatlakozóaljzat<br />

1xRJ45 Cat.5e UTP + 1xRJ11<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

10<br />

10<br />

2P+F csatlakozóaljzat<br />

Rugós vezetékbekötéssel<br />

Gyermekvédelemmel<br />

Csapófedéllel<br />

6 645 32<br />

Fehér<br />

6 646 32<br />

Bézs<br />

2×2P+F csatlakozóaljzat<br />

Gyermekvédelemmel<br />

Egybeépített burkolattal és kerettel szállítva<br />

Egy süllyesztődobozba szerelhető<br />

Nem sorolható<br />

10<br />

10<br />

6 647 73<br />

6 648 73<br />

Informatikai csatlakozóaljzatok<br />

Gyors bekötés ráfordítható bekötőkarral<br />

Csavaros rögzítés. Körmös rögzítéshez: kat. szám: 6 650 99<br />

RJ45-ös csatlakozóaljzatok UTP hálózathoz<br />

1xRJ45 fali csatlakozóaljzat Cat.6<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

6 647 47<br />

6 648 47<br />

6 645 43<br />

6 646 44<br />

6 645 43<br />

6 646 44<br />

Fehér, rugós vezetékbekötéssel<br />

Fehér csavaros vezetékbekötéssel<br />

Bézs, rugós vezetékbekötéssel<br />

Bézs, csavaros vezetékbekötéssel<br />

2P+F csatlakozóaljzat IP44-es védelemmel<br />

Rugós vezetékbekötéssel<br />

Gyermekvédelemmel<br />

Normál kerettel szerelhető és vízszintesen<br />

sorolható<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

6 647 74<br />

6 648 74<br />

6 647 77<br />

6 648 77<br />

6 647 75<br />

6 648 75<br />

2xRJ45 fali csatlakozóaljzat Cat.6<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

RJ45-ös csatlakozóaljzatok FTP hálózathoz<br />

1xRJ45 fali csatlakozóaljzat Cat.6<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

RJ45-ös csatlakozóaljzatok STP hálózathoz<br />

1xRJ45 fali csatlakozóaljzat Cat.6<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

2xRJ45 fali csatlakozóaljzat Cat. 6<br />

412<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

10 6 647 76<br />

10 6 648 76<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

Fehér<br />

Bézs

Niloé TM<br />

antenna csatlakozóaljzatok<br />

Niloé TM<br />

kiegészítők<br />

6 647 63<br />

6 657 98<br />

Mechanizmusok keret nélkül burkolattal<br />

Szállítás védőburkolattal, kivéve kat. szám 6 645 53, 6 646 53, 6 645 55 és<br />

6 646 55 termékek<br />

Csom. Kat. szám Antenna csatlakozóaljzatok<br />

csavaros körmös Rugós csatlakozással<br />

Koaxiális kábelhez Ø5,5–7 mm<br />

TV-csatlakozóaljzatok<br />

Frekvenciatartomány: 0–2400 MHz<br />

Átmenő<br />

Csavaros rögzítés<br />

Kicsatolási csillapítás: <strong>15</strong> dB<br />

10<br />

10<br />

6 645 53<br />

6 646 53<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

Végzáró<br />

Kicsatolási csillapítás: 5 dB<br />

10<br />

10<br />

6 645 55<br />

6 646 55<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

Végzáró<br />

Csillagpontos hálózatokhoz<br />

Kicsatolási csillapítás: 1,5 dB<br />

10<br />

10<br />

6 647 51<br />

6 648 51<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

6 647 95 6 645 23<br />

Csom. Kat. szám TV-RD-SAT csatlakozóaljzatok (folytatás)<br />

Végzáró<br />

Csillagpontos hálózatokhoz<br />

Csavaros rögzítés<br />

Kicsatolási csillapítás: 1,5 dB<br />

10<br />

10<br />

6 647 63<br />

6 648 63<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

6 647 67<br />

6 648 67<br />

6 647 98<br />

6 648 98<br />

TV-RD és TV-RD-SAT burkolat<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

Kiegészítők<br />

1-es kiemelődobozok<br />

Méretek: 88,5×88,5×40 mm<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

6 645 61<br />

6 646 61<br />

6 645 62<br />

6 646 62<br />

6 647 60<br />

6 648 60<br />

TV-RD csatlakozóaljzatok<br />

TV-csatlakozókhoz: 4–68/120–862 MHz<br />

Rádiócsatlakozókhoz: 87,5–108 MHz<br />

Átmenő<br />

Csavaros rögzítés<br />

Kicsatolási csillapítás: 14 dB<br />

Rögzítőkörömmel szerelve<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

Végzáró<br />

Kicsatolási csillapítás: 10 dB<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

Végzáró<br />

Csillagpontos hálózatokhoz<br />

Kicsatolási csillapítás: 1,5 dB<br />

Vezeték nélküli és satelite kivitelezésekhez egyedi<br />

átalakítóval. Digitális csatornák fogadására is<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

TV-RD-SAT csatlakozóaljzatok<br />

TV-csatlakozókhoz: 4–68/120–862 MHz<br />

Rádiócsatlakozókhoz: 87,5–108 MHz<br />

SAT-csatlakozókhoz: 950–2400 MHz<br />

Átmenő<br />

Körmös rögzítés<br />

Kicsatolási csillapítás: 14 dB<br />

Rögzítő körömmel szerelve<br />

6 645 64<br />

Fehér<br />

6 646 64<br />

Bézs<br />

Végzáró<br />

Kicsatolási csillapítás: 10 dB<br />

6 645 65<br />

Fehér<br />

6 646 65<br />

Bézs<br />

10 6 650 90<br />

10 6 650 91<br />

10 6 650 92<br />

100 6 650 99<br />

10 6 647 95<br />

10 6 648 95<br />

10 6 651 95<br />

10 6 652 95<br />

10 6 645 23<br />

10 6 646 23<br />

LED lámpák<br />

Jelzőfény<br />

230 V – Fogyasztás: 0,<strong>15</strong> mA<br />

Fehér színű<br />

Rögzítőköröm<br />

Ellenőrzőfény<br />

230 V – Fogyasztás: 3 mA<br />

Jelzőfény<br />

12/24/48 V<br />

Fehér színű<br />

A süllyesztődobozba való rögzítéshez<br />

2 db szükséges egy mechanizmushoz<br />

IP20-as kábelkivezető<br />

Burkolattal szállítva<br />

Sorkapoccsal szerelve<br />

Maximális beköthető kábel átmérője 12 mm<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

Niloé/Program Mosaic átalakító<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

Niloé fényjelzős billentyű + LED-lámpa<br />

Lehetővé teszi nem fényjelzős kapcsolók fényjelzőssé<br />

tételét<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

413

Niloé TM kiválasztási táblázat<br />

Mechanizmusok<br />

keret nélkül, burkolattal<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

Kapcsolók 10 AX – 250 V~<br />

egypólusú kapcsoló (1) 6 645 00* 6 646 00*<br />

váltókapcsoló (1) 6 645 20* 6 646 20*<br />

kettős váltókapcsoló (1) 6 645 02 6 646 02<br />

csillárkapcsoló (1) 6 645 06* 6 646 06*<br />

keresztkapcsoló (1) 6 645 04 6 646 04<br />

váltókapcsoló fényjelzős (1), (2) 6 645 10 6 646 10<br />

kétpólusú kapcsoló (1) 6 645 17 6 646 17<br />

kétpólusú kapcsoló fényjelzős (1) 6 645 18 6 646 18<br />

Nyomók 6 A – 250 V~<br />

egypólusú nyomó (1) 6 645 07* 6 646 07*<br />

kettős váltóérintkezős nyomó (1) 6 645 08 6 646 08<br />

egypólusú nyomó fényjelzős, címketartóval (1), (3) 6 645 <strong>15</strong><br />

Nyomógombos fényerőszabályzók<br />

fényerőszabályzó 20–400 W<br />

(izzó, halogén 230 V~, ELV halogén elektronikus előtéttel)<br />

fényerőszabályzó 20–400 W<br />

(izzó, halogén 230 V~, ELV halogén ferromágneses vagy<br />

elektronikus előtéttel)<br />

6 651 <strong>15</strong> 6 652 <strong>15</strong><br />

6 651 16 6 652 16<br />

Mozgásérzékelős kapcsolók<br />

mozgásérzékelős kapcsoló 40–400 W<br />

(izzó, halogén 230 V~, ELV halogén ferromágneses vagy<br />

elektronikus előtéttel; váltókapcsolóval és nyomóval váltó-kapcsolásba<br />

köthető)<br />

6 651 18 6 652 18<br />

Redőnyvezérlők<br />

redőnykapcsoló 6 AX (1) 6 645 11 6 646 11<br />

Földelt csatlakozóaljzatok<br />

2P+F csatlakozóaljzat gyermekvédelem nélkül (csavaros) (1) 6 645 39* 6 646 39*<br />

2P+F csatlakozóaljzat gyermekvédelemmel (csavaros) (1) 6 645 29* 6 646 29*<br />

2P+F csatlakozóaljzat gyermekvédelemmel (rugós) (1) 6 645 31 6 646 31<br />

2P+F csatlakozóaljzat csapófedéllel gyermekvédelemmel (1) 6 645 32 6 646 32<br />

2×2P+F csatlakozóaljzat gyermekvédelemmel (rugós) (1) 6 645 43 6 646 43<br />

2×2P+F csatlakozóaljzat gyermekvédelemmel (csavaros) (1) 6 645 44* 6 646 44*<br />

* Új egyedi csomagolás, védőburkolat nélkül szállítva<br />

(1) Körömmel szerelt funkció, minden egyéb funkció körmös szereléséhez rögzítőköröm megvásárlása szükséges (kat. szám: 6 650 99)<br />

(2) LED-lámpával (katalógusszámok a Kiegészítők-nél) jelzőfényessé vagy ellenőrzőfényessé tehető. A LED lámpát a csomagolás nem tartalmazza, külön rendelhető<br />

(3) LED-lámpával (kat. sz.: 6 650 90), ill. piktogrammokkal szállítva<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

414

Niloé TM kiválasztási táblázat<br />

Mechanizmusok<br />

keret nélkül, burkolattal<br />

Antenna-csatlakozóaljzatok<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

TV aljzat, végzáró (2 dB) 6 647 51 6 648 51<br />

TV aljzat, átmenő (<strong>15</strong> dB) (1) 6 645 53* 6 646 53*<br />

TV aljzat, végzáró (5 dB) (1) 6 645 55* 6 646 55*<br />

TV-RD aljzat, végzáró (2 dB) 6 647 60 6 648 60<br />

TV-RD aljzat, átmenő (14 dB) 6 645 61 6 646 61<br />

TV-RD aljzat, végzáró (10 dB) 6 645 62 6 646 62<br />

TV-RD-SAT aljzat, végzáró (2 dB) 6 647 63 6 648 63<br />

TV-RD-SAT aljzat, átmenő (14 dB) 6 645 64 6 646 64<br />

TV-RD-SAT aljzat, végzáró (10 dB) 6 645 65 6 646 65<br />

Egyéb funkciók<br />

hangszóró-csatlakozóaljzat (2 kivezetéssel) 6 647 81 6 648 81<br />

hotelkártya-kapcsoló 6 647 93 6 648 93<br />

Telefon-csatlakozóaljzatok<br />

1xRJ11 aljzat 6 647 69 6 648 69<br />

2xRJ11 aljzat 6 647 70 6 648 70<br />

Informatikai csatlakozóaljzatok<br />

1xRJ45 Cat.6 UTP aljzat, csavaros 6 647 73 6 648 73<br />

2xRJ45 Cat.6 UTP aljzat, csavaros 6 647 74 6 648 74<br />

1xRJ45 Cat.6 STP aljzat, csavaros 6 647 75 6 648 75<br />

2xRJ45 Cat.6 STP aljzat, csavaros 6 647 76 6 648 76<br />

Hőmérséklet-szabályzók<br />

szobatermosztát padlófűtéshez 6 647 87 6 648 87<br />

IP44-es mechanizmusok<br />

váltókapcsoló (egypólusú) 10 AX (2) 6 647 21 6 648 21<br />

egypólusú nyomó 6 A (3) 6 647 25 6 648 25<br />

2P+F csatlakozóaljzat gyermekvédelemmel (csavaros) 6 647 47 6 648 47<br />

* Új egyedi csomagolás, védőburkolat nélkül szállítva (lsd. a mellékelt képen)<br />

(1) Körömmel szerelt funkció, minden egyéb funkció körmös szereléséhez rögzítőköröm megvásárlása szükséges (kat. sz.: 6 650 99)<br />

(2) LED-lámpával (katalógusszámok a Kiegészítők-nél) jelzőfényessé vagy ellenőrzőfényessé tehető. A LED-lámpát a csomagolás nem tartalmazza, külön rendelhető<br />

(3) LED-lámpával (katalógusszámok a Kiegészítők-nél) jelzőfényessé tehető. A LED-lámpát a csomagolás nem tartalmazza, külön rendelhető<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

4<strong>15</strong>

Niloé TM kiválasztási táblázat<br />

Keretek<br />

IP44–IK07<br />

1-es keret*<br />

Kiemelőkeret 1-es keret 2-es keret 3-as keret 4-es keret 5-ös keret<br />

fehér 6 650 00 6 647 98 6 650 01 6 650 02 6 650 03 6 650 04 6 650 05<br />

bézs 6 650 10 6 648 98 6 650 11 6 650 12 6 650 13 6 650 14 6 650 <strong>15</strong><br />

piros – – 6 650 21 6 650 22 6 650 23 6 650 24 6 650 25<br />

füstszürke – – 6 650 31 6 650 32 6 650 33 6 650 34 6 650 35<br />

matt fekete – – 3 970 31 3 970 32 3 970 33 – –<br />

alumínium – – 3 970 41 3 970 42 3 970 43 – –<br />

ónix fekete – – 3 970 51 3 970 52 3 970 53 – –<br />

pezsgő – – 3 970 61 3 970 62 3 970 63 – –<br />

kakaóbarna – – 3 970 71 3 970 72 3 970 73 – –<br />

padlizsán<br />

lila<br />

– – 3 970 81 3 970 82 3 970 83 – –<br />

sötét fa<br />

dekor<br />

– – 3 970 91 3 970 92 3 970 93 – –<br />

világos fa<br />

dekor<br />

– – 3 970 95 3 970 96 3 970 97 – –<br />

* Nem sorolható<br />

2-estől 5-ös keretig egyazon<br />

keret alkalmas vízszintes és<br />

függőleges szerelésre is<br />

=<br />

416<br />

Piros katalógusszám: új termék

terhelések összesítő táblázata<br />

Izzólámpa<br />

Halogénizzó<br />

ELV halogén<br />

ferromágneses<br />

transzformátorral<br />

ELV halogén<br />

elektromágneses<br />

előtéttel<br />

Kat. szám<br />

6 651 <strong>15</strong><br />

6 652 <strong>15</strong><br />

6 651 18<br />

6 652 18<br />

6 651 16<br />

6 652 16<br />

20–400 W 20–400 W – 20–400 VA<br />

40–400 W 40–400 W 40–400 VA 40–400 VA<br />

20–400 W 20–400 W 20–400 VA 20–400 VA<br />

417

CARIVA TM<br />

Biztos minőség,<br />

modern stílus<br />

Könnyű<br />

szerelés<br />

A felhasználó számára a Cariva megbízható,<br />

testhezálló stílust ajánl, amely tökéletesen illik napjaink<br />

lakberendezési szokásaihoz<br />

p Kapcsolóknál és<br />

nyomóknál rugós<br />

bekötőkapcsok max.<br />

2,5 mm 2 hajlékony<br />

vagy merev vezeté kek<br />

bekötéséhez<br />

p Egyértelmű jelölések<br />

a funkció gyors<br />

azonosításához<br />

A fehér és bézs színek diszkrét kiegészítői<br />

lakásunknak, a kibővült négy új színnel kiemelhetjük<br />

környezetünk értékeit<br />

p Csatlakozóaljzatok<br />

be kötőkapcsánál<br />

bekötőanya található.<br />

Könnyebb és gyorsabb<br />

bekötés, illetve biztos<br />

kötés, felfűzés esetén is<br />

p A masszív fém<br />

süllyesztőperem<br />

nem hajlik meg még egyenetlen<br />

falfelületen sem<br />

Fehér<br />

Homok<br />

p Csatlakozóaljzatok<br />

csavaros bekötéssel,<br />

félig kicsavart<br />

bekötőcsavarokkal<br />

szállítva, így a<br />

szereléskor időt<br />

takarít meg<br />

p A kis mélységű<br />

mechanizmus<br />

nagy vezetékezési<br />

területet biztosít<br />

p Csavaros vagy körmös<br />

rögzítési lehetőség a stabil<br />

illeszkedés érdekében<br />

Bézs<br />

Szürke<br />

Arany<br />

Alumínium<br />

418

Cariva TM mechanizmusok<br />

fehér és bézs burkolattal, keret nélkül kapcsolók, nyomók, redőnyvezérlők, fényerőszabályzó<br />

7 736 01 + 7 736 81 7 737 02 + 7 737 51 7 736 04 + 7 736 71<br />

7 736 05 + 7 736 51<br />

Cariva keret kiválasztási táblázat (423. oldal)<br />

Mechanizmusok keret nélküli burkolattal<br />

Csavaros és körmös rögzítési lehetőséggel<br />

Csom. kat. szám Kapcsolók 10 AX* – 250 V~<br />

Csom. kat. szám Nyomók 6 A – 250 V~<br />

Fehér Bézs Rugós vezetékbekötéssel<br />

10 7 736 01 7 737 01 Egypólusú kapcsoló<br />

10 7 736 06 7 737 06 Váltókapcsoló<br />

10 7 736 07 7 737 07 keresztkapcsoló<br />

10 7 736 05 7 737 05 Csillárkapcsoló<br />

10 7 736 08 7 737 08 kettős váltókapcsoló<br />

Fehér Bézs Rugós vezetékbekötéssel<br />

10 7 736 11 7 737 11 Egypólusú nyomó<br />

10 7 736 13 7 737 13 Egypólusú nyomó jelzőfénnyel<br />

10 7 736 10 7 737 10 Egypólusú kapcsoló ellenőrzőfénnyel<br />

10 7 736 26 7 737 26 Váltókapcsoló jelzőfénnyel<br />

10 7 736 02 7 737 02 kétpólusú kapcsoló<br />

10 7 736 09 7 737 09 Egypólusú kapcsoló IP44<br />

Redőnyvezérlők 10 A – 250 V~<br />

Fényerőszabályzó 230 V~ – 50 Hz<br />

Fehér Bézs<br />

1 7 736 17 7 737 17 40–300 W<br />

Max. terhelés:<br />

– izzó- és halogélámpa 230 V~<br />

(40 - 300 W)<br />

– ELV (1) halogénlámpa<br />

ferromágneses előtéttel (40–300 VA)<br />

Min. terhelés 40 W, ill. 40 VA.<br />

Váltókapcsolásba NEM köthető<br />

Fehér Bézs<br />

1 7 736 04 7 737 04 Redőnykapcsoló<br />

10 7 736 14 7 737 14 Redőnynyomó<br />

* AX: A termék fénycső kapcsolására is korlátozás nélkül alkalmas<br />

(1) ELV halogénlámpa: törpefeszültségű halogénlámpa (12 V~, 24 V~, 48 V~)<br />

419

Cariva TM mechanizmusok<br />

fehér és bézs burkolattal, keret nélkül földelt csatlakozóaljzatok, informatikai aljzatok, antenna aljzatok<br />

7 736 20 + 7 736 71 7 737 27 7 736 39 + 7 736 81 7 736 32 + 7 736 91<br />

7 736 45 + 7 736 51<br />

Cariva keret kiválasztási táblázat (423. oldal)<br />

Mechanizmusok keret nélküli burkolattal<br />

Csavaros és körmös rögzítési lehetőséggel<br />

Csom. kat. szám Földelt csatlakozóaljzatok<br />

10/16 A – 250 V~<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

Csavaros vezetékbekötéssel<br />

10 7 736 20 7 737 20 2P+F csatlakozóaljzat<br />

10 7 736 21 7 737 21 2P+F csatlakozóaljzat<br />

gyermekvédelemmel<br />

10 7 736 22 7 737 22 2P+F csatlakozóaljzat<br />

gyermekvédelemmel<br />

csapófedéllel<br />

10 7 736 45 7 737 45 2P+F csatlakozóaljzat<br />

gyermekvédelemmel<br />

csapófedéllel, IP44<br />

Kettős földelt csatlakozóaljzatok<br />

10/16 A – 250 V~, komplett<br />

Csavaros vezetékbekötéssel<br />

Fehér Bézs<br />

5 7 736 27 7 737 27 2x2P+F csatlakozóaljzat<br />

Fehér Bézs<br />

Telefon-csatlakozóaljzatok<br />

Gyors, öncsupaszoló, negyedfordulatos<br />

bekötéssel<br />

10 7 736 38 7 737 38 1xRJ11 aljzat – 4 pólusú<br />

10 7 736 39 7 737 39 2xRJ11 aljzat – 4 pólusú<br />

10 7 736 40 7 737 40 Speciáls RJ11/RJ45 aljzat<br />

1xRJ11 és 1xRJ45 Cat. 6 UTP<br />

csatlakozóval<br />

Informatikai csatlakozóaljzatok<br />

Gyors bekötés ráfordítható bekötőkarral<br />

Körmös rögzítéssel<br />

Fehér Bézs<br />

10 7 736 41 7 737 41 1xRJ45 Cat. 6 UTP aljzat<br />

10 7 736 42 7 737 42 2xRJ45 Cat. 6 UTP aljzat<br />

Csom. kat. szám Antenna-csatlakozóaljzatok<br />

Koaxiális kábelekhez<br />

Ø9,5 mm-es dugókhoz<br />

Fehér Bézs TV csatlakozóaljzatok<br />

Frekvenciatartomány:<br />

0–2400 MHz szűrő nélkül<br />

10 7 736 78 7 737 78 Végzáró<br />

Csillagpontos hálózatokhoz<br />

Kicsatolási csillapítás ≤ 1,5 dB<br />

10 7 736 79 7 737 79 Végzáró<br />

kicsatolási csillapítás ≤ 10 dB<br />

10 7 736 80 7 737 80 Átmenő<br />

kicsatolási csillapítás ≤ 14 dB<br />

TV-Rádió csatlakozóaljzatok<br />

frekvenciatartományok:<br />

– TV: 4 - 862 MHz<br />

– Rádió: 87,5 - 108 MHz<br />

10 7 736 32 7 737 32 Végzáró<br />

Csillagpontos hálózatokhoz<br />

kicsatolási csillapítás ≤ 1,5 dB<br />

10 7 736 33 7 737 33 Végzáró<br />

kicsatolási csillapítás ≤ 10 dB<br />

10 7 736 34 7 737 34 Átmenő<br />

kicsatolási csillapítás ≤ 14 dB<br />

TV-Rádió-SAT csatlakozóaljzatok<br />

Frekvenciatartományok:<br />

– TV: 4–862 MHz<br />

– Rádió: 87,5–108 MHz<br />

– SAT: 950–2<strong>15</strong>0 MHz<br />

10 7 736 35 7 737 35 Végzáró<br />

Csillagpontos hálózatokhoz<br />

kicsatolási csillapítás ≤ 1,5 dB<br />

10 7 736 37 7 737 37 Végzáró<br />

kicsatolási csillapítás ≤ 10 dB<br />

10 7 736 36 7 737 36 Átmenő<br />

Kicsatolási csillapítás ≤ 14 dB<br />

Kiegészítők:<br />

Fehér Bézs<br />

10 7 736 46 7 737 46 Vakfedél<br />

10 7 736 96 7 737 96 kiemelődoboz kapcsolókhoz<br />

Mélysége: 26 mm<br />

10 7 736 97 7 737 97 Kiemelődoboz csatlakozóaljzatokhoz<br />

Mélysége: 36 mm<br />

5 7 736 98 7 737 98 kiemelődoboz<br />

(minden mechanizmushoz)<br />

Mélysége: 41 mm<br />

10 7 736 29 7 737 29 Billentyű csengőjellel<br />

10 7 736 30 7 737 30 Billentyű lámpajellel<br />

420

Cariva TM<br />

süllyesztett szerelvények szakmai csomagolásban<br />

7 738 01 7 738 20<br />

7 736 27 7 738 38 7 738 78<br />

Középső burkolattal és kerettel szerelve<br />

Fém süllyesztőperemmel<br />

Csavaros és körmös rögzítési lehetőséggel<br />

Csom. Kat. szám Kapcsolók 10 AX* – 250 V~<br />

Rugós vezetékbekötéssel<br />

10 7 738 01 Egypólusú kapcsoló<br />

10 7 738 02 Kétpólusú kapcsoló<br />

10 7 738 05 Csillárkapcsoló<br />

10 7 738 06 Váltókapcsoló<br />

10 7 738 07 Keresztkapcsoló<br />

Nyomók 10 A – 250 V~<br />

Rugós vezetékbekötéssel<br />

10 7 738 11 Egypólusú nyomó<br />

10 7 736 29 Csengőjeles billentyű egypólusú nyomóhoz<br />

Csatlakozóaljzatok 16 A – 250 V~<br />

Csavaros vezetékbekötéssel<br />

10 7 738 20 2P+F csatlakozóaljzat<br />

5 7 736 27 2x2P+F csatlakozóaljzat<br />

Telefon-csatlakozóaljzatok<br />

Gyors, öncsupaszoló, negyedfordulatos bekötéssel<br />

Csom. Kat. szám Antenna-csatlakozóaljzatok<br />

TV csatlakozóaljzatok<br />

Frekvenciatartományok: 0–2400 MHz<br />

Szűrő nélkül<br />

10 7 738 78 Végzáró<br />

csillagpontos hálózatokhoz<br />

kicsatolási csillapítás ≤ 1,5 dB<br />

10 7 738 79 Végzáró<br />

kicsatolási csillapítás ≤ 10 dB<br />

10 7 738 80 Átmenő<br />

kicsatolási csillapítás ≤ 14 dB<br />

átmenő csillapítás ≤ 1,5 dB<br />

TV-RD csatlakozóaljzatok<br />

Frekvenciatartományok:<br />

(TV): 5–68/120–862 MHz<br />

(R): 87,5–108 MHz<br />

Szűrővel<br />

10 7 738 32 Végzáró<br />

csillagpontos hálózatokhoz<br />

kicsatolási csillapítás ≤ 1 dB<br />

10 7 738 33 Végzáró<br />

kicsatolási csillapítás ≤ 4 dB<br />

10 7 738 34 Átmenő<br />

kicsatolási csillapítás ≤ 9 dB<br />

átmenő csillapítás ≤ 1,5 dB<br />

10 7 738 38 1xRJ11 telefon-csatlakozóaljzat<br />

10 7 738 39 2xRJ11 telefon-csatlakozóaljzat<br />

* AX: A termék fénycső kapcsolására is korlátozás nélkül alkalmas<br />

421

Cariva TM kiválasztási táblázat<br />

Mechanizmusok<br />

keret nélkül, burkolattal<br />

Mechanizmusok<br />

keret nélkül, burkolattal<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

Egypólusú kapcsoló 7 736 01 7 737 01<br />

TV aljzat végzáró 1,5 dB 7 736 78 7 737 78<br />

Kétpólusú kapcsoló 7 736 02 7 737 02<br />

TV aljzat végzáró 10 dB 7 736 79 7 737 79<br />

Csillárkapcsoló 7 736 05 7 737 05<br />

TV aljzat átmenő 14 dB 7 736 80 7 737 80<br />

Kapcsolók 10 AX* – 250 V~<br />

Váltókapcsoló 7 736 06 7 737 06<br />

Kettős váltókapcsoló 7 736 08 7 737 08<br />

Keresztkapcsoló 7 736 07 7 737 07<br />

Antenna-csatlakozóaljzatok<br />

TV-RD aljzat végzáró 1 dB 7 736 32 7 737 32<br />

TV-RD aljzat végzáró 4 dB 7 736 33 7 737 33<br />

TV-RD aljzat átmenő 9 dB 7 736 34 7 737 34<br />

Egypólusú kapcsoló ellenőrző<br />

fénnyel<br />

7 736 10 7 737 10<br />

TV-RD-SAT aljzat végzáró 1,5 dB 7 736 35 7 737 35<br />

TV-RD-SAT aljzat átmenő 10 dB 7 736 36 7 737 36<br />

Egypólusú kapcsoló IP44 7 736 09 7 737 09<br />

TV-RD-SAT aljzat átmenő14 dB 7 736 37 7 737 37<br />

Váltókapcsoló jelzőfénnyel 7 736 26 7 737 26<br />

Telefoncsatlakozó 1xRJ11 7 736 38 7 737 38<br />

Nyomók<br />

10 A-250 V~<br />

Egypólusú nyomó 7 736 11 7 737 11<br />

Egypólusú nyomó jelzőfénnyel 7 736 13 7 737 13<br />

Redőnykapcsoló 7 736 04 7 737 04<br />

Információ-átviteli<br />

csatlakozóaljzatok<br />

Telefoncsatlakozó 2xRJ11 7 736 39 7 737 39<br />

Speciális RJ11/RJ45 aljzat 7 736 40 7 737 40<br />

1xRJ45 aljzat Cat. 6 UTP 7 736 41 7 737 41<br />

Vezérlők<br />

Redőnynyomó 7 736 14 7 737 14<br />

2xRJ45 aljzat Cat. 6 UTP 7 736 42 7 737 42<br />

Fényerőszabályzó 300 W 7 736 17 7 737 17<br />

Kábelkivezetők<br />

Vakfedél 7 736 46 7 737 46<br />

Földelt csatlakozóaljzatok 16 A<br />

2P+F aljzat 7 736 20 7 737 20<br />

2P+F aljzat gyermekvédelemmel 7 736 21 7 737 21<br />

2P+F aljzat csapófedéllel<br />

gyermekvédelemmel<br />

7 736 22 7 737 22<br />

2x2P+F aljzat 7 736 27 7 737 27<br />

Kiegészítők<br />

Billentyű csengőjellel 7 736 29 7 737 29<br />

Billentyű lámpajellel 7 736 30 7 737 30<br />

Kiemelődoboz<br />

kapcsolóhoz (26 mm)<br />

Kiemelődoboz<br />

csatlakozóaljzathoz (36 mm)<br />

7 736 96 7 737 96<br />

7 736 97 7 737 97<br />

Kiemelődoboz (41 mm) 7 736 98 7 737 98<br />

* AX: A termék fénycső kapcsolására is korlátozás nélkül alkalmas<br />

422

Cariva TM kiválasztási táblázat<br />

Mechanizmusok<br />

kerettel<br />

Keretek<br />

Fehér<br />

Bézs<br />

Egypólusú kapcsoló 7 738 01 7 739 01<br />

Egyes Kettős Hármas Négyes Ötös<br />

Kapcsolók 10 AX* – 250 V~<br />

Kétpólusú kapcsoló 7 738 02 7 739 02<br />

Csillárkapcsoló 7 738 05 7 739 05<br />

Váltókapcsoló 7 738 06 7 739 06<br />

Keretek<br />

Keresztkapcsoló 7 738 07 7 739 07<br />

Fehér 7 736 51 7 736 52 7 736 53 7 736 54 7 736 55<br />

Nyomók<br />

10 A – 250 V~<br />

Egypólusú nyomó 7 738 11 7 739 11<br />

Bézs 7 737 51 7 737 52 7 737 53 7 737 54 7 737 55<br />

Arany 7 736 61 7 736 62 7 736 63 7 736 64 7 736 65<br />

Földelt csatlakozóaljzat<br />

2P+F aljzat 7 738 20 7 739 20<br />

2x2P+F aljzat 7 736 27 7 737 27<br />

Alumínium 7 736 71 7 736 72 7 736 73 7 736 74 7 736 75<br />

Homok 7 736 81 7 736 82 7 736 83 7 736 84 7 736 85<br />

TV aljzat végzáró 1,5 dB 7 738 78 7 739 78<br />

Szürke 7 736 91 7 736 92 7 736 93 7 736 94 7 736 95<br />

Antenna-csatlakozóaljzatok<br />

TV aljzat végzáró 10 dB 7 738 79 7 739 79<br />

TV aljzat átmenő 14 dB 7 738 80 7 739 80<br />

9TV-RD aljzat végzáró 1 dB 7 738 32 7 739 32<br />

TV-RD aljzat végzáró 4 dB 7 738 33 7 739 33<br />

TV-RD aljzat átmenő 9 dB 7 738 34 7 739 34<br />

Információátviteli<br />

csatlakozóaljzatok<br />

Telefoncsatlakozó 1xRJ11 7 738 38 7 739 38<br />

Telefoncsatlakozó 2xRJ11 7 738 39 7 739 39<br />

* AX: A termék fénycső kapcsolására is korlátozás nélkül alkalmas<br />

423

BATIBOX TM<br />

Még több funkció,<br />

a nagyobb szabadságért<br />

Gipszkarton<br />

falba<br />

Univerzális<br />

dobozok<br />

Téglafalba<br />

Mélység: 40 és 50 mm*<br />

Mélység:<br />

40 mm<br />

Mélység:<br />

40 és 50 mm*<br />

Mélység: 40 mm<br />

Mélység:<br />

40 és 50 mm*<br />

Függőleges<br />

vagy vízszintes<br />

Függőleges<br />

vagy vízszintes<br />

Függőleges<br />

vagy vízszintes<br />

*Elektromos funkciók szereléséhez ideális<br />

Vízszintes vagy függőleges<br />

szerelés ugyanazzal a<br />

dobozzal<br />

p Az új Batibox több férőhelyes<br />

süllyesztődobozokat ugyanúgy<br />

használhatjuk vízszintes vagy<br />

függőleges pozícióban is<br />

p A belső válaszfal eltávolítható, így több<br />

hely marad a kábelezéshez<br />

Gipszkarton falba<br />

Univerzális típus<br />

Betonfalba<br />

424

BATIBOX TM<br />

Batibox TM<br />

megoldások<br />

téglafalba<br />

Batibox dobozok kombinációja téglafalba, több férőhelyes<br />

megoldások kialakításához<br />

p 30/40/50/60 mm mélységű, egyes<br />

dobozok<br />

p akár ötös dobozok kialakítása<br />

p stabil doboz, ami ellenáll az<br />

erőhatásoknak és több férőhelyes<br />

megoldás esetén jobban tartja a<br />

szerelvényt<br />

p furat a csavar könnyebb<br />

rögzítésére; szerelvény<br />

pozicionálásához 4 rögzítési pont<br />

p kábelbemenetek a doboz oldalán<br />

és alján (Ø16, 20 és 25 mm)<br />

p hosszú csavarokkal ellátva<br />

p csavaros és rugós bekötésű<br />

szerelvények rögzítéséhez<br />

egyaránt alkalmas<br />

p az elválasztók kiszedhetők<br />

gipszelés után is speciális<br />

Céliane funkciók alkalmazásához<br />

(sínezett földelt csatlakozóaljzat,<br />

programozható<br />

szobatermosztát stb.)<br />

p Összeilleszthető függőleges<br />

vagy vízszintes szereléshez<br />

p A válaszfal eltávolítható a<br />

rögzítés előtt vagy után<br />

p A válaszfal eltávolítása után, egyszerű a<br />

sínezett, földelt csatlakozóaljzat behelyezése<br />

p Speciális takaró a vakolás<br />

alatti fröccsenések ellen<br />

p A belső rész védelmére fedőlap:<br />

színekkel jelölhető a vakolat<br />

felhordása után<br />

425

Batibox TM kiválasztási táblázat<br />

Céliane, Galea Life, Valena, Niloé<br />

1 m Egyes<br />

doboz<br />

3 modul<br />

Kettes doboz<br />

4/5 modul<br />

Kettes doboz<br />

függőleges/vízszintes<br />

6/8 modul<br />

Hármas doboz<br />

függőleges/vízszintes<br />

Négyes keret<br />

függőleges/vízszintes<br />

Speciális<br />

keretek<br />

Borotválkozóaljzathoz<br />

Univerzális rögzítőPEREMEK<br />

(Program Mosaic és Céliane<br />

szerelvényekhez)<br />

0 802 50 0 802 51<br />

0 802 61<br />

körmökkel<br />

0 802 69 hosszú<br />

körmökkel<br />

0 802 13<br />

Olasz típusú<br />

dobozokhoz<br />

0 802 59 0 802 14<br />

Olasz típusú<br />

dobozokhoz<br />

csavarokkal<br />

Olasz típusú<br />

dobozokhoz<br />

csavarokkal<br />

0 802 52<br />

71 mm<br />

osztástávolság<br />

0 802 16<br />

Olasz típusú<br />

dobozokhoz<br />

0 802 53<br />

71 mm<br />

osztástávolság<br />

0 802 54<br />

Univerzális dobozok<br />

0 801 01<br />

mélység: 40 mm<br />

0 801 21<br />

mélység: 50 mm<br />

0 801 02<br />

mélység: 40 mm<br />

0 801 22<br />

mélység: 50 mm<br />

0 801 03<br />

mélység: 40 mm<br />

0 801 23<br />

mélység: 50 mm<br />

0 801 24<br />

mélység:<br />

50 mm<br />

Gipszkarton falba<br />

0 800 40 0 800 41<br />

mélység: mélység: 40 mm<br />

40 mm 0 800 51<br />

mélység: 50 mm<br />

0 800 61<br />

mélység: 60 mm<br />

0 800 49<br />

mélység: 40 mm<br />

0 800 42<br />

mélység: 40 mm<br />

0 800 52<br />

mélység: 50 mm<br />

0 800 43<br />

mélység: 40 mm<br />

0 800 53<br />

mélység: 50 mm<br />

0 800 44<br />

mélység: 40 mm<br />

0 800 54<br />

mélység: 50 mm<br />

0 800 52<br />

mélység:<br />

50 mm<br />

Téglafalba<br />

0 801 40 Négyzet alakú:<br />

mélység: 0 801 31<br />

40 mm mélység: 30 mm<br />

0 801 41<br />

mélység: 40 mm<br />

0 801 51<br />

mélység: 50 mm<br />

0 801 61<br />

mélység: 60 mm<br />

Kör alakú:<br />

mélység: 40 mm<br />

0 801 08<br />

csavarokkal<br />

0 892 39<br />

mélység:<br />

50 mm<br />

0 801 49<br />

mélység:<br />

40 mm<br />

0 892 49<br />

mélység:<br />

50 mm<br />

– 2×0 801 31<br />

mélység:<br />

30 mm<br />

– 0 801 42<br />

mélység:<br />

40 mm vagy<br />

– 2×0 801 41<br />

mélység:<br />

40 mm<br />

- 2×0 801 51<br />

mélység:<br />

50 mm<br />

– 2×0 801 61<br />

mélység:<br />

60 mm<br />

0 892 50<br />

mélység: 50 mm<br />

3×0 801 31<br />

mélység: 30 mm<br />

0 801 43<br />

mélység: 40 mm vagy<br />

3×0 801 41<br />

mélység: 40 mm<br />

3×0 801 51<br />

mélység: 50 mm<br />

3×0 801 61 mélység:<br />

60 mm<br />

4×0 801 31<br />

mélység: 30 mm<br />

0 801 44<br />

mélység: 40 mm vagy<br />

4×0 801 41<br />

mélység: 40 mm<br />

4×0 801 51<br />

mélység: 50 mm<br />

4×0 801 61<br />

mélység: 60 mm<br />

0 801 55<br />

mélység:<br />

50 mm vagy<br />

2×0 801 51<br />

mélység:<br />

50 mm<br />

Betonfalba<br />

0 819 40<br />

mélység: 58 mm<br />

0 819 41<br />

mélység: 58 mm<br />

0 819 42<br />

mélység: 58 mm<br />

vagy<br />

2×0 819 41<br />

mélység:<br />

58 mm<br />

3×0 819 41<br />

mélység: 58 mm (1) 4×0 819 41<br />

mélység: 58 mm (1)<br />

(1) Egyes doboz használatával<br />

426

Batibox TM<br />

univerzális süllyesztődobozok<br />

Batibox TM<br />

süllyesztődobozok gipszkarton falba<br />

0 801 01 0 801 02<br />

Csom. kat. szám Univerzális dobozok<br />

Mélység 40 Mélység 50 Furatátmérő: 67 mm<br />

10 20 0 801 21 0 801 01 Egyes doboz<br />

Megerősített szilárdságú doboz többféle<br />

rögzítési lehetőséggel:<br />

– fém karmokkal való megfogatás<br />

szerelt falakban (gipszkarton, tégla) vagy<br />

gipszlemezekre<br />

– ragasztással a téglafalakra (téglára stb.)<br />

– ragasztó befecskendezésével a gyors<br />

tömítésért<br />

Rögzített fém karmokkal felszerelve<br />

Védőkupakokkal ellátott csavarokkal szállítva<br />

Kivágott helyek a ragasztónak vagy más<br />

rögzítési anyagnak. A ragasztó felvitele<br />

látható az átlátszóságnak köszönhetően<br />

Több dobozhelyet igénylő funkciókhoz<br />

(pl. Céliane, Galea Life vagy Program<br />

Mosaic programozható termosztát) a<br />

válaszfalak kivehetők<br />

Más szerelvényekhez<br />

használható: 71 mm osztástávolságú<br />

szerelvényekhez<br />

10 0 801 22 0 801 02 kettős doboz<br />

Függőleges vagy vízszintes<br />

használatra<br />

10 0 801 23 0 801 03 hármas doboz<br />

Függőleges vagy vízszintes<br />

használatra<br />

1 0 801 24 Speciális 2×2 modulos süllyesztődoboz<br />

Program Mosaic világítás beállítási<br />

vezérlőhöz (477. oldal)<br />

Méret: 142×142 mm<br />

1 0 801 26 Speciális 2×6 modulos süllyesztődoboz<br />

Méret: 213×142 mm<br />

1 0 801 28 Speciális 2×10 modulos süllyesztődoboz<br />

Méret: 284×142 mm<br />

Kiegészítők a doboz szereléséhez<br />

Dobozhelymaró<br />

1 0 892 68 Kemény anyagokhoz (mint például<br />

építőkockák, téglák, beton) Ø68 mm<br />

Wolfram karbid dobozhelymaró<br />

1 0 801 67 Nagyon kemény anyagokhoz (tégla, csempe,<br />

cement, keményfa, kompozitok,<br />

gipszkarton stb.)<br />

Karbid végű irányító fúróval felszerelve, ami<br />

ideális a Ø67 mm univerzális<br />

dobozoknak szánt lyukak<br />

fúrására<br />

Tartozékok<br />

20 0 801 97 Csavar minden Batibox dobozhoz<br />

Ø3 mm, hossz: 40 mm<br />

0 800 51 0 800 42 0 893 78<br />

Csom. Kat. szám Egyes dobozok<br />

Egy Céliane vagy Program Mosaic modul<br />

részére<br />

20 0 800 40 Furatátmérő: 32 mm (×2)<br />

Mélység: 40 mm<br />

Egyes doboz<br />

Furatátmérő: 67 mm<br />

Csavaros vagy körmös rögzítéshez<br />

50 0 800 41 Mélység: 40 mm<br />

50 0 800 51 Mélység: 50 mm<br />

20 0 800 61 Mélység: 60 mm<br />

Több férőhelyes dobozok<br />

Csavaros rögzítéshez<br />

Furatátmérő: 67 mm<br />

Osztástávolság: 71 mm<br />

Kivehető válaszfalakkal, a több dobozhelyet<br />

igénylő funkcióknak<br />

Mélység 40 Mélység 50 83,5 mm osztástávolságú<br />

szerelvényekhez<br />

<strong>15</strong> 0 800 49 3 modulos a Céliane<br />

szerelvényekhez<br />

71 mm osztástávolságú<br />

szerelvényekhez<br />

30 0 800 42 0 800 52 Kettes doboz – 4/5 modulos<br />

Függőleges vagy<br />

vízszintes használatra<br />

30 0 800 43 0 800 53 Hármas doboz – 6/8 modulos<br />

Függőleges vagy<br />

vízszintes használatra<br />

30 <strong>15</strong> 0 800 44 0 800 54 Négyes doboz – 8/10 modulos<br />

Függőleges vagy<br />

vízszintes használatra<br />

Tűzálló doboz<br />

20 0 893 78 Elektromos készülék felszereléséhez,<br />

tűzálló gipszkarton falra, deformálódás<br />

nélkül (két órán át)<br />

Irodai és otthoni használatra egyaránt<br />

Mélység: 55 mm<br />

Furatátmérő: 127 mm<br />

A vezetékeknek szükséges hely: 65 mm<br />

Mélység: 40 mm<br />

Csavaros rögzítés<br />

Tartozékok<br />

Csavar minden Batibox dobozhoz<br />

Ø3 mm, hossz: 40 mm<br />

Gyors csavarozás<br />

20 0 801 97 Csavarmenet magassága: 2,4 mm<br />

100 0 897 48 Csavarmenet magassága: 1,06 mm<br />

427

Batibox TM<br />

elágazó- és szerelődobozok gipszkarton falba<br />

Batibox TM univerzális süllyesztődobozok<br />

és süllyesztődobozok gipszkarton falba<br />

p Szerelési segédlet<br />

univerzális süllyesztődoboz<br />

0 800 77<br />

0 800 67<br />

A rögzítőkarmok használatával<br />

(mellékelve)<br />

Más típusú szerelt falakba<br />

Téglafalba<br />

0 893 75<br />

0 893 71<br />

Csom. Kat. szám Kiegészítők a doboz szereléséhez<br />

Helykimérő<br />

1 0 800 77 A gipszkarton fal könnyű jelölésére és kivágására<br />

szolgál egy, már meglévő dobozhelyből, több<br />

férőhelyes szerelés esetén<br />

Vízmértékkel felszerelve<br />

Standard dobozhelymaró<br />

1 0 893 49 Központi fúróval szerelve<br />

Gipszkarton falba, kat. szám: 0 893 46 – ∅40 mm<br />

(0 893 46 kat. számról bővebben a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusában tájékozódhat)<br />

Speciális ragasztó<br />

befecskendezésével<br />

Hagyományos<br />

rögzítéssel<br />

1 0 800 67 Kettős anyagú dobozhelymaró<br />

M3 HSS tartós fogak<br />

Kilökőrugóval felszerelve<br />

∅67 mm egyes-négyes dobozokig<br />

Az alábbi faltípusokhoz használható:<br />

gipszkarton, fa, farostlemez<br />

1 0 893 68 Dobozhoz, kat. szám: 0 893 71<br />

1 0 893 69 Tűzálló dobozhoz ∅127 mm<br />

Sorolódobozhely vágó<br />

1 0 800 66 Gipszkarton falba<br />

8 mm hosszú, 0,9 mm vastag,<br />

kivehető pengével felszerelve<br />

Több férőhelyes dobozok<br />

szerelési helyének kivágására<br />

2 db cserélhető pengével szállítva<br />

p Szerelési segédlet<br />

süllyesztődoboz gipszkarton falba<br />

1 2<br />

Elágazódobozok<br />

Csavarokkal és fedéllel szállítva<br />

Kitörhető gégecső csatlakozási lehetőségekkel<br />

A doboz külső mérete (mm)<br />

A fedél mérete (mm)<br />

10 0 893 71 ∅85×40 100×100<br />

10 0 893 72 1<strong>15</strong>×1<strong>15</strong>×40 140×140<br />

10 0 893 73 160×105×40 190×135<br />

10 0 893 74 170×170×50 195×195<br />

10 0 893 75 230×170×50 225×210<br />

Ø67 mm dobozhelymaró<br />

3 4<br />

Behúzható rögzítőkarmok,<br />

hogy kényelmesebb<br />

legyen a szerelés<br />

A rögzítőkarmok alkalmazkodnak<br />

a fal vastagságához<br />

Automatikus pozicionálás<br />

elektromos csavarhúzó<br />

használata esetén is<br />

Több hely a vezeték<br />

csatlakoztatásához<br />

428

Batibox TM<br />

Energy<br />

süllyesztődoboz gipszkarton falba<br />

Batibox TM Energy<br />

süllyesztődoboz<br />

p Felhasználási terület<br />

Felhasználható lakó- és irodaépületekhez egyaránt, valamint új<br />

építéshez és felújításhoz is<br />

0 800 21<br />

0 800 22<br />

IP40 – IK04<br />

Különösen alkalmas alacsony fogyasztású és passzív házakhoz<br />

Hozzájárul az éves energia felhasználás csökkentéséhez: 6 kWh/m 2 -től<br />

<strong>15</strong> kWh/m 2 /év az épület kialakításától függően<br />

Növeli a használók komfortérzetét, és a belső levegőzést optimalizálja<br />

A gumis kábelbevezetők megkönnyítik a kábelezést, a szükséges<br />

szélesség tetszés szerint variálható<br />

Csom. Kat. szám Egyes dobozok<br />

Megfelel a NF-EN 60670-1-es szabványnak<br />

Átmérő: 67 mm<br />

Csavaros és körmös rögzítéshez is alkalmas<br />

Használható a 0 895 94-es kat. számú fedéllel is<br />

40 0 800 21 Mélység: 40 mm<br />

25 0 800 31 Mélység: 50 mm<br />

Többférőhelyes dobozok<br />

Megfelel az NF-EN 60 670-1-es szabványnak<br />

Csavaros rögzítéshez<br />

Furatátmérő: 67 mm, furattávolság: 71 mm<br />

Kivehető válaszfalakkal szállítva,<br />

kiterjedt funkciók befogadására<br />

(pl. előkábelezett dugalj)<br />

<strong>15</strong> 0 800 22 Kettős doboz – 4/5 modulos<br />

Mélység: 40 mm<br />

Függőleges vagy vízszintes felhasználás<br />

10 0 800 23 Hármas doboz – 6/8 modulos<br />

Mélység: 40 mm<br />

Függőleges vagy vízszintes<br />

felhasználásra<br />

p Technikai jellemzők<br />

0 800 21/31/22/23 kat. számú Batibox dobozokhoz<br />

Large volume<br />

Több hely<br />

de câblage<br />

a vezeték<br />

csatlakozásához<br />

Ouverture A gumis bevezetők des entrées (4 db)<br />

sans megakadályozzák outils en tirant a<br />

sur<br />

nedvesség<br />

l'opercule.<br />

és a levegő<br />

bejutását. Használható<br />

Equipées 16, 20, 25 mm de 4 átmérőjű entrées<br />

(enveloppantes gégecsövekhez assurant<br />

également le maintien<br />

des conduits) adaptées<br />

pour les conduits Ø 16,<br />

20 et 25 mm<br />

p Kábelbevezetések száma és mérete<br />

Kat. szám<br />

p Méretek (mm)<br />

Kábelbevezetők száma és mérete (mm)<br />

0 800 21 2×16 – 2×35 vagy 4×20<br />

0 800 22 4×16 – 2×25 vagy 6×20<br />

0 800 23 8×16 – 2×25 vagy 10×20<br />

0 800 31 2×16 – 2×25 vagy 4×20<br />

3. COTES D’ENCOMBREMENT<br />

Kat. szám: 0 800 21/31<br />

Széles Large colerette perem<br />

elősegíti renforcée a et tökéletes étriers<br />

illeszkedést<br />

pour parfaite<br />

a<br />

tenue<br />

falba<br />

au bâti<br />

- Membrane Rugalmas membrán souple<br />

biztosítja assurant a une tökéletes<br />

tömítést<br />

étanchéité parfaite<br />

- Membrán<br />

szelep Membrane a gégecső à soufflet<br />

csatlakoztatásához<br />

pour maintien<br />

du conduit<br />

- IP 40<br />

A<br />

E<br />

C<br />

B<br />

Kat. szám: 0 800 22/23<br />

C<br />

E<br />

B<br />

D<br />

A<br />

Kat. szám A B C D E<br />

0 800 21 71 71 40 - 60<br />

0 800 22 142 72,8 40 71 60<br />

0 800 23 213 72,8 40 71 60<br />

0 800 31 71 71 50 - 60<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

429

Batibox TM<br />

süllyesztôdobozok téglafalba<br />

ÚJDONSÁ<br />

Batibox TM<br />

süllyesztődobozok téglafalba<br />

0801 41 + 0801 99<br />

0 801 41 + 0 801 99<br />

0801 42 2 x 0801 08 (hát a háthoz szerelés)<br />

2×0 801 08 (hát a háthoz szerelés)<br />

0 801 42 0 313 01<br />

Csom.<br />

Program Mosaic modul részére<br />

Mélység 40 Mélység 50 Egyes doboz 85 x 85 mm<br />

Csom. 10 0801 Kat. szám 40 Mélység Egyes 40 dobozok mm - szélesség 32 mm<br />

Csom. Kat. szám<br />

5 0801 84 0801 85 A Doboz 314 9020 kat. és számú 30 A-es kábelkivezetôkhöz,<br />

aljzatok részére<br />

Négyzet alakú sorolható dobozok<br />

20A-es aljzatokhoz (554 52/55/57<br />

Program Mosaic modul részére<br />

Mélység: 40 Mélység: 50<br />

Csavaros és körmös rögzítésû szerelvényekhez<br />

kat.szám) Egyes doboz és 3285×85 A-es aljzatokhoz mm (558<br />

10 0 801 40 Mélység: 40 mm; Szélesség: 32 mm<br />

5<br />

Az egyes dobozok sorolással többférôhelyes<br />

0 801 84 0 801 8512/<strong>15</strong>/17 A csavarok kat. függőleges szám)<br />

dobozokká Négyzet alakú alakíthatóak sorolható dobozok<br />

A pozicionálásához<br />

csavarok függôleges pozicionálásához<br />

Függôlegesen Csavaros és és körmös vízszintesen rögzítésű is szerelhetôek<br />

20 20 és és 32 32 A-es A-es aljzatok rögzítéséhez<br />

szerelvényekhez<br />

71 Az mm egyes osztástávolságú dobozok sorolással szerelvényekhez több férőhelyes<br />

Több dobozokká dobozhelyet alakíthatóak igénylô funkciókhoz (pl. Galea Life<br />

Dobozok Dobozok ajtó ajtó- vagy vagy ablakkeretre<br />

ablakkeretre<br />

vagy Függőlegesen Program Mosaic és vízszintesen programozható is szerelhetőek termosztát)<br />

való való rögzítéshez<br />

rögzítéshez<br />

soroláskor 71 mm osztástávolságú az illeszkedô oldalfalak szerelvényekhez kitörhetôk<br />

10 0 801 70 Egyes doboz rögzítőfüllel ellátva az<br />

Védôfallal Több dobozhelyet ellátott, csavarokkal igénylő funkciókhoz szállítva (pl. Céliane, 10 0801 70 Egyes ajtó- doboz és ablakkeretre rögzítôfüllel való ellátva rögzítéshez az<br />

Kitörhetô Galea Life kábelbevezetési vagy Program lehetôségek, Mosaic programozható<br />

Ø16-20-25<br />

ajtó- Sorolás és ablakkeretre esetén a fül való levágható rögzítéshez<br />

100 0801 41 Mélység termosztát) 40 mmsoroláskor az illeszkedő oldalfalak<br />

Sorolás Mélység: esetén 40 mm a fül levágható<br />

Védőfallal szállítva<br />

100 0801 51 Mélység kitörhetők 50 mm<br />

Mélység 40 mm<br />

Védőfallal ellátott, csavarokkal szállítva<br />

Védôfallal szállítva<br />

10 0801 61 Mélység 60 mm<br />

Kitörhető kábelbevezetési lehetőségek, Ø16–20–25 mm<br />

Doboz borotva-csatlakozóaljzat<br />

100<br />

Kör alakú dobozok<br />

részére<br />

0 801 31 Mélység: 30 mm<br />

100 0 801 41 Mélység Mélység: 40 40 mm mm- Ø67 mm<br />

Doboz borotva-csatlakozóaljzat<br />

100 0 801 51A Mélység: felsô perem 50 mm kivágható az 50 mm mélység eléréséhez 5 0 801 55 részére<br />

Program Mosaic borotva-csatlakozó-<br />

10 0 801 61 (nyomógombok, aljzat részére (kat. szám 0 775 86)<br />

Mélység: 60 mm2-polusú kapcsolók, vezérlôk részére)<br />

Egymásnak háttal is szerelhetôek (hát a háthoz) 1/4<br />

5 0801 55 Program Mélység: Mosaic 50 mmborotva-csatlakozó-<br />

aljzat részére (0744 86 kat. szám)<br />

elforgatással<br />

Kör alakú dobozok<br />

Állítható Mélység: méretek 40 mm (80, – Ø67 70 vagy mm 60 mm) a peremek<br />

Mélység Tartozékok 50 mm<br />

levágásával A felső perem kivágható az 50 mm mélység eléréséhez<br />

100 0801 08 Csavarokkal (nyomógombok, 2 polusú kapcsolók, vezérlők részére) 20 0 801 97 Csavar minden Batibox dobozhoz<br />

Egymásnak háttal is szerelhetőek (hát a háthoz) 1/4<br />

Tartozékok<br />

100 0801 09 Csavarok<br />

Ø3 mm<br />

elforgatással<br />

nélkül<br />

20 0801 97 Csavar Hossz: minden 40 mmBatibox dobozhoz<br />

Állítható méretek (80, 70 vagy 60 mm) a peremek<br />

10 0 801 99 Ø3 Festékvédő mm műanyag<br />

Többférôhelyes levágásával dobozok csavaros rögzítésû<br />

hossz: Egyes-négyes 40 mm dobozokig és 0 801 24<br />

100 0 801 08szerelvényekhez<br />

Csavarokkal<br />

kat. számú doboz részére<br />

10 0801 99 Festékvédô mûanyag<br />

100 0 801 09 Csavarok nélkül<br />

Egyes<br />

Méretek:<br />

- négyes<br />

70×70<br />

dobozokig<br />

mm<br />

és 0801 24<br />

Kivehetô válaszfalakkal szállítva, hogy a több<br />

kat.<br />

Színjelöléssel<br />

számú doboz<br />

ellátva,<br />

részére<br />

a vakolás utáni<br />

dobozhelyet Több férőhelyes igénylô funkciókhoz dobozok csavaros is legyen hely rögzítésű<br />

Méretek:<br />

könnyű<br />

70<br />

azonosításért<br />

x 70 mm<br />

(pl. Galea Life vagy Program Mosaic programozható<br />

termosztát) szerelvényekhez<br />

Színjelöléssel ellátva, a vakolás utáni<br />

könnyû Univerzális azonosításért doboz csavaros és körmös<br />

Védôfallal Kivehető ellátott válaszfalakkal csavarokkal szállítva, hogy a több<br />

szerelvényrögzítéshez<br />

Mélység dobozhelyet 40 mmigénylő funkciókhoz is legyen hely<br />

Kitörhetô (pl. Céliane, kábelbevezetési Galea Life vagy lehetôségek, Program Ø16-20-25 Mosaic<br />

250 0 313 01 Univerzális Csavarok nélkül fedelek szállítva<br />

3 programozható modulos termosztát)<br />

Lehetôvé Használható teszi Program a szerelvénydobozok Mosaic, Galea Life,<br />

Védőfallal ellátott csavarokkal szállítva<br />

10 0801 49 Program Mosaic részére<br />

átalakítását Niloé és Valena kötôdobozokká, családokhoz vagy egy<br />

Mélység: 40 mm<br />

Vízszintes és függőleges<br />

Más Kitörhető szerelvényekhez<br />

meglévô doboz lezárását<br />

kábelbevezetési lehetőségek,<br />

szereléshez<br />

Használható: Ø16–20–25 mm 71 mm osztástávolságú szerelvények<br />

20 0801 80 Kör<br />

Egyes<br />

alakú<br />

doboz<br />

fedél, Ø85 mm,<br />

egyes<br />

5 0801 42 Kettôs doboz<br />

Egymás<br />

dobozhoz<br />

mellé vagy alá sorolható<br />

10 0801 49Vízszintes 3 modulos vagy függôleges használatra<br />

20 0892 81 Négyzet Kötődobozként alakú fedél, is használható 80 x 80 mm, a 0 892 81<br />

Program Mosaic részére<br />

egyes kat. számú dobozhoz fedéllel<br />

5 0801 43 Hármas Más szerelvényekhez<br />

doboz<br />

Vízszintes Használható: vagy függôleges 71 mm osztástávolságú használatra szerelvények<br />

10 0801 82 Fedél kettôs Batibox dobozhoz,<br />

71 mm osztástávolságú szerelvényekhez<br />

5 0 801 42 Kettős doboz<br />

5 0801 44 Négyes<br />

Függőleges<br />

doboz<br />

vagy vízszintes használatra<br />

Fedelek más típusú dobozokhoz<br />

Vízszintes vagy függôleges használatra<br />

5 10<br />

0 801 43 Hármas doboz<br />

0892 82 Program Mosaic süllyesztôdobozhoz<br />

Függőleges vagy vízszintes használatra<br />

(0893 42/52 kat. szám)<br />

Válaszfal<br />

Méretek: <strong>15</strong>0 x 90 mm<br />

10 0892 83 Program Mosaic süllyesztôdobozhoz<br />

5 0 801 44Batibox Négyes süllyesztôdobozokba való szereléshez<br />

(0891 27 kat. szám)<br />

Csavaros Függőleges rögzítésû vagy vízszintes szerelvények használatra függôleges pozícióba<br />

Méretek: 205 x 90 mm<br />

való szereléséhez használható<br />

10 0800 71 40 mm mély dobozba<br />

10 0800 72 50 mm mély dobozba<br />

Válaszfal több férőhelyes dobozokhoz<br />

Batibox süllyesztődobozokba való szereléshez,<br />

gipszkarton falba és téglafalba. Csavaros rögzítésű Piros katalógusszám: új termék<br />

576<br />

szerelvények függőleges pozícióba való szereléséhez<br />

használható<br />

10 0 800 71 40 mm mélységű dobozokhoz<br />

10 0 800 72 50 mm mélységű dobozokhoz<br />

430<br />

Kat. szám Egyes dobozok<br />

Csom. Kat. szám Doboz 20 és 30 A-es aljzatok részére

Batibox TM<br />

süllyesztődobozok téglafalba<br />

Batibox TM<br />

süllyesztődobozok téglafalba<br />

p Szerelési segédlet<br />

1<br />

0 819 40<br />

0 819 60<br />

Csom. Kat. szám Komplett elágazódobozok<br />

Téglalap alakú kitörhető gégecső-csatlakozási<br />

lehetőségekkel<br />

Csavarral és fedéllel szállítva<br />

Védőfallal szállítva (kivéve<br />

kat. szám 0 892 71)<br />

Doboz külső méretei<br />

(mm)<br />

Fedél mérete<br />

(mm)<br />

10 0 892 71 85×85×40 100×100<br />

10 0 892 72 120×120×40 140×140<br />

10 0 892 73 165×1<strong>15</strong>×40 190×135<br />

10 0 892 74 175×175×40 195×195<br />

10 0 892 75 230×180×50 255×210<br />

Nagy befogadóképességű dobozok<br />

Képes Ø25 és 32 gégecsövek<br />

befogadására<br />

2 0 892 77 400×180×70 mm<br />

2 0 892 78 390×245×70 mm<br />

2<br />

Egyes dobozok vízszintes<br />

vagy függőleges sorolása<br />

(kat. szám: 0 801 41)<br />

Dobozok betonfalba<br />

Egyutas dobozok<br />

50 0 819 40 Szereléshez mellékelve<br />

– faszekrényben történő alkalmazáshoz<br />

– kat. szám 0 819 72 vakfedéllel<br />

Körmös és csavaros szerelvényrögzítés a<br />

kat. szám 0 819 71 gyűrű segítségével<br />

Fedelek betondobozokhoz<br />

20 0 819 72 Szerelő/vakfedél faszekrényekben való<br />

alkalmazásokhoz vagy hát a háthoz szerelés<br />

esetén vakfedélként<br />

Gyűrű<br />

20 0 819 60 Ø64 mm gyűrű for egyes dobozhoz<br />

kat. szám: 0 819 40<br />

Csavarokkal szállítva<br />

Tartozékok<br />

Csavar<br />

20 0 801 97 Hosszú csavar Ø3 mm hossz: 40 mm<br />

Minden Batibox dobozhoz<br />

3<br />

Oldalfalak eltávolíthatók<br />

a sorolás előtt vagy után<br />

Csavarokat védőkupakkal<br />

szállítjuk (a vakolás elleni<br />

védelem miatt)<br />

431

Batibox TM<br />

süllyesztődobozok betonba<br />

0 819 41 + 0 819 60 + 0 819 90 0 819 41 x 2 0 819 42<br />

Csom. Kat. szám Dobozok betonfalba<br />

Univerzális sorolható dobozok<br />

Egyedüli, pozíciómegtartó vagy hát a hátnak<br />

szerelésre, vastagság 140, 160, 180, 200 mm<br />

A dobozok pozicionálása<br />

– 0 819 90 kat. számú mágnessel egymagában<br />

– a pozíció megtartása 2 doboz hát a háthoz<br />

csatlakoztatásával és a 0 819 70 kat. számú<br />

mágnessel vagy az egyik doboz lezárása a 0 819 72<br />

kat. számú fedéllel<br />

A dobozok sorolhatóak<br />

50 0 819 41 Egyes doboz – 58 mm mélység (csavarok<br />

nélkül)<br />

Egymás mellé sorolhatóak a 0 819 71<br />

kat. számú fedéllel<br />

A tartozékok rögzítése a 0 801 97 kat. számú hosszú<br />

csavarral vagy a 0 819 60 kat. számú gyűrűvel<br />

lehetséges<br />

4× Ø20 mm befedhető bemenet (nem huzalos) ICTA<br />

csövek részére<br />

2× Ø25 mm átmenő rész IRL csövek részére<br />

5 0 819 42 Kettős doboz – 58 mm mélység<br />

A tartozékok csavarokkal rögzíthetőek<br />

(mellékelve)<br />

Vízszintesen vagy függőlegesen is<br />

használható<br />

A 0 819 70/90 kat. számú mágnesek befogadására<br />

alkalmas fedéllel szállítva<br />

Ø20 mm befedhető bemenet (nem huzalos) ICTA<br />

csövek, és Ø25 mm bemenetek IRL csövek részére<br />

Doboz vegyes rögzítési módhoz<br />

50 0 819 40 – a 0 819 70/90 kat. számú mágnessel fém<br />

zsaluzófalakhoz<br />

– faszekrényben történő alkalmazáshoz<br />

– a 0 819 72 kat. számú vakfedéllel<br />

– egymás melletti kombinációban a 0 819 71<br />

kat. számú szerelőfedéllel mágnessel vagy anélkül<br />

Egyes doboz, mélység 58 mm<br />

Körmös és csavaros szerelvényrögzítés a 0 819 60 kat.<br />

számú gyűrű segítségével<br />

Csom. Kat. szám Kellékek a betondobozokhoz<br />

Rögzítőmágnesek<br />

A 0 819 40/41/42 kat. számú dobozokhoz<br />

1 0 819 70 600N zöld színű<br />

1 0 819 90 1200N piros színű<br />

1 0 819 97 Mágneskihúzó a 0 819 70/90 kat. számú<br />

mágnesekhez<br />

Fedelek betondobozokhoz<br />

20 0 819 71 Rögzítőfedél zsaluzófalakhoz<br />

0 819 40/41 kat. számú dobozokhoz<br />

Egymás mellé való soroláshoz 86 mm vagy<br />

100 mm osztástávolságú szerelvényekhez<br />

20 0 819 72 Szerelő/vakfedél faszekrényekben való<br />

alkalmazásokhoz vagy hát a háthoz szerelés<br />

esetén vakfedélként<br />

Szerelési kellékek<br />

Gyűrű<br />

20 0 819 60 Ø64 mm gyűrű<br />

0 819 40/41 kat. számú egyes dobozokhoz<br />

Csavarokkal szállítva<br />

Csavarokkal való rögzítési alkalmazásokhoz<br />

Csavar minden Batibox dobozhoz<br />

20 0 801 97 Ø3 mm, hossz: 40 mm<br />

0 819 41 kat. számú dobozba közvetlenül való<br />

szereléshez<br />

50 0 895 28 Hosszabbító tok dupla válaszfalakhoz<br />

Dupla válaszfal esetén lehetővé teszi a süllyesztett<br />

doboz meghosszabbítását<br />

Csavaros vagy pattintott dobozokat is befogad<br />

Ø65 mm, maximum <strong>15</strong>0 mm hosszú<br />

Hossza vágással állítható<br />

Rögzítőfedéllel szállítva<br />

Fedelek<br />

20 0 801 80 Kör alakú fedél, Ø80 mm, egyes dobozhoz<br />

20 0 892 81 Négyzet alakú fedél, 80×80 mm, egyes dobozhoz<br />

10 0 801 82 Fedél kettős Batibox dobozhoz, 71 mm<br />

osztástávolságú szerelvényekhez<br />

432

Batibox TM<br />

süllyesztődobozok betonba<br />

0 895 53<br />

0 895 01 + 0 895 53<br />

0 895 53 + 0 895 51<br />

0 895 55<br />

Csom.<br />

Kat. szám Középponti dobozok<br />

Elsődleges tok esetén a 0 895 51 kat. számú tartóba<br />

pattinthatjuk<br />

A 0 895 68 kat. számú vízálló szerelőfedél vagy a<br />

0 895 67 kat. számú szűkítőfedél (0 895 69 a 0 895 51<br />

kat. számhoz) és a 0 819 70/90 kat. számú mágnesek<br />

segítségével szilárd aljzattokba is rögzíthető<br />

20 0 895 53 Ø85 mm doboz<br />

Hozzávaló fedél: 0 895 72 a 0 895 67<br />

kat. számú szűkítővel<br />

5 0 895 55 Ø140 mm nagy befogadóképességű doboz<br />

Hozzávaló fedél: 0 895 72 a 0 895 67<br />

kat. számú szűkítővel<br />

50 0 895 51 Ø100 mm doboz<br />

Egyedüli használatra vagy tartótokként a 0 895 53/55<br />

dobozokkal kombinálva<br />

Hozzávaló fedél: 0 895 71 szűkítő nélkül, vagy a<br />

0 895 72 kat. számú fedelet a 0 895 69 kat. számú<br />

szűkítővel<br />

Kiegészítők<br />

Szerelési fedelek dobozokhoz<br />

20 0 895 67 Ø85 mm fedél 60 mm-es szűkítővel 0 895 53/55 kat.<br />

számú dobozokhoz<br />

Használhatóak a 0 819 70/90 kat. számú mágnesek<br />

Csom.<br />

Kat. szám<br />

Zárókellékek<br />

Zárófedél<br />

100 0 895 71 Ø100 mm dobozokhoz<br />

50 0 895 72 Ø60 mm dobozokhoz<br />

Világítótest-felfüggesztő horog<br />

20 0 895 83 Hossz: 85 mm<br />

50 0 895 75 Hossz: 105 mm<br />

50 0 895 84 Hossz: 120 mm<br />

20 0 895 85 Hossz: 135 mm<br />

20 0 895 86 Hossz: 160 mm<br />

10 0 895 76 Hossz: <strong>15</strong>0 mm<br />

Elágazódobozok<br />

Téglalap alakú elágazódoboz<br />

50 0 895 42 Dobozméretek 176×90×55 mm<br />

4 db Ø20 és 25 mm<br />

bemenettel ellátva<br />

50 0 895 43 Fedél<br />

5 0 895 44 Rács a 0 895 42 kat. számú<br />

elágazódoboz újra töméséhez<br />

5 0 895 68 Ø85 mm vízálló szerelőfedél 0 895 53/ 55<br />

kat. számú dobozokhoz<br />

Használhatóak a 0 819 70/90 kat. számú mágnesek<br />

50 0 895 69 Ø100 mm fedél 60 mm-es szűkítővel 0 895 51 kat.<br />

számú dobozhoz<br />

0 895 51 doboz esetén vízálló – Ø100 mm<br />

50 0 895 70 Fedél a 0 895 51 kat.számú dobozra<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

433

OTEO TM<br />

Oteo TM<br />

komplett szerelvények<br />

Esztétikus<br />

falon kívüli megoldás,<br />

falvésés nélkül<br />

6 960 05<br />

6 960 <strong>15</strong><br />

6960 42<br />

Csom. Kat. szám Kapcsolók 10 AX* – 250 V~<br />

Fehér<br />

RAL 9010<br />

10 6 960 01 Váltó- és egypólusú kapcsoló<br />

10 6 960 17 Váltó- és egypólusú kapcsoló fényjelzős billentyűvel (1)<br />

10 6 960 02 Csillárkapcsoló<br />

10 6 960 03 Kétpólusú kapcsoló<br />

10 6 960 04 Keresztkapcsoló<br />

10 6 960 20 Kettős váltókapcsoló<br />

1 6 960 <strong>15</strong> Forgatógombos fényerőszabályzó 40–400 W<br />

Nem köthető váltókapcsolásba<br />

Max. terhelés:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~ (40–300 W)<br />

– ELV halogénlámpa ferromágneses transzformátorral<br />

(40–300 VA)<br />

Min. terhelés: 40 W, ill. 40 VA<br />

Nyomók 6 A – 250 V~<br />

10 6 960 05 Egypólusú nyomó fényjelzős billentyűvel ((1)<br />

Csatlakozóaljzatok 16 A – 250 V~<br />

5 6 960 29 2P+F csatlakozóaljzat<br />

Antenna-csatlakozóaljzatok<br />

10 6 960 42 TV-RD-SAT végzáró<br />

TV-csatlakozókhoz: 5–68/120–862 MHz<br />

Rádiócsatlakozókhoz: 87,5–108 MHz<br />

SAT-csatlakozókhoz: 950–2<strong>15</strong>0 MHz<br />

kicsatolási csillapítás: ≤ 2 dB<br />

Negyedfordulatos bekötéssel<br />

koaxiális kábelhez<br />

Telefon-csatlakozóaljzat<br />

10 6 960 43 1xRJ11 telefoncsatlakozó – 4 pólusú<br />

Glimmlámpák<br />

10 0 899 01 Fehér: 12 V – 0,4 W<br />

p Helytakarékos megoldás<br />

p Széles termékválaszték<br />

10 0 899 02 Fehér: 24 V – 0,8 W<br />

10 0 899 06 Narancssárga: 230 V~<br />

10 0 899 07 Zöld: 230 V~<br />

*AX: A termék fénycső kapcsolására is korlátozás nélkül alkalmas<br />

p Esztétikus kivitel<br />

434

Oteo TM<br />

mechanizmusok burkolattal, keret nélkül<br />

Oteo TM<br />

mechanizmusok burkolattal, keret nélkül, keretek<br />

0 861 01 0 861 13<br />

0 860 92<br />

0 860 84 0 860 87<br />

IP2X védettségű mechanizmusok keret nélküli burkolattal<br />

Csavaros vezetékbekötéssel<br />

Csom. Kat. szám Kapcsolók 10 AX* – 250 V~<br />

Fehér<br />

RAL 9010<br />

10 0 861 01 Váltó- és egypólusú kapcsoló<br />

10 0 861 17 Váltó- és egypólusú kapcsoló fényjelzős billentyűvel (1)<br />

10 0 861 02 Csillárkapcsoló<br />

10 0 861 03 Kétpólusú kapcsoló<br />

10 0 861 04 Keresztkapcsoló<br />

10 0 861 20 Kettős váltókapcsoló<br />

1 0 861 68 Forgatógombos fényerőszabályzó 40–300 W<br />

Nem köthető váltókapcsolásba<br />

Max. terhelés:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~ (40–300 W)<br />

– ELV halogénlámpa ferromágneses transzformátorral<br />

(40–300 VA)<br />

Min. terhelés: 40 W, ill. 40 VA<br />

Nyomók 6 A – 250 V~<br />

10 0 861 06 Egypólusú nyomó<br />

10 0 861 05 Egypólusú nyomó fényjelzős billentyűvel (1)<br />

Redőnyvezérlő 6 A – 250 V~<br />

10 0 861 13 Redőnykapcsoló<br />

Csom. Kat. szám Informatikai csatlakozóaljzatok<br />

Fehér<br />

RAL 9010<br />

10 0 861 59 1xRJ45 aljzat – Cat.5e UTP<br />

10 0 861 61 1xRJ45 aljzat – Cat.5e FTP<br />

10 0 861 44 1xRJ45 aljzat – Cat.6 UTP<br />

10 0 861 47 1xRJ45 aljzat – Cat.6 FTP<br />

Keretek<br />

20 0 860 91 Egyes keret 72 × 72 mm<br />

10 0 860 92 Kettős keret 138 × 72 mm<br />

5 0 860 93 Hármas keret 207 × 72 mm<br />

IP2X védettségű mechanizmusok kerettel vagy keret nélkül<br />

Helytakarékos szerelvények<br />

Kapcsolók 10 AX* – 250 V~<br />

10 0 860 84 V áltó- és egypólusú kapcsoló<br />

10 0 860 87 Váltó- és egypólusú kapcsoló fényjelzős<br />

billentyűvel (1<br />

Nyomók 6 A – 250 V~<br />

Csatlakozóaljzatok 16 A – 250 V~<br />

10 0 861 29 2P+F csatlakozóaljzat<br />

10 0 861 56 2P+F reteszelt csatlakozóaljzat, piros betéttárcsával<br />

10 0 860 85 Egypólusú nyomó<br />

10 0 860 88 Egypólusú nyomó fényjelzős billentyűvel (1<br />

otéo.eps-58469n.eps<br />

Kiegészítők<br />

10 0 861 57 Kábelkivezető és kötődoboz<br />

Antenna-csatlakozóaljzatok<br />

10 0 861 42 TV-RD-SAT aljzat, végzáró<br />

TV-csatlakozókhoz: 5–68/120–862 MHz<br />

Rádiócsatlakozókhoz: 87,5–108 MHz<br />

SAT-csatlakozókhoz: 950–2<strong>15</strong>0 MHz<br />

kicsatolási csillapítás: ≤ 2 dB<br />

Negyedfordulatos bekötéssel<br />

koaxiális kábelhez<br />

10 0 861 45 TV-RD aljzat, végzáró<br />

kicsatolási csillapítás: 1,5 dB<br />

10 0 861 40 TV-aljzat, végzáró<br />

kicsatolási csillapítás: 1,5 dB<br />

Hangszóró-csatlakozóaljzatok<br />

10 0 861 39 Hifi hangszóró-csatlakozóaljzat, csíptetős<br />

(2 db szorítós csatlakozóval)<br />

10 0 512 01 Szorító a 0 860 39 és 0 861 39 kat. számú termékhez<br />

Telefon-csatlakozóaljzat<br />

10 0 861 43 1xRJ11 telefoncsatlakozó – 4 pólusú<br />

Szétszerelés<br />

1 2<br />

XXXXXX-58468.eps<br />

Glimmlámpa elhelyezése<br />

(1) Az érintett termékek lámpát nem tartalmaznak<br />

Fényjelzés kialakításához használjon 0 899 01/02/06/07 kat. számú lámpákat<br />

* AX: A termék fénycső kapcsolására is korlátozás nélkül alkalmas<br />

Oteo - mini DLPlus rendszer, 512. oldal<br />

(1) Az érintett termékek lámpát nem tartalmaznak<br />

Fényjelzés kialakításához használjon 0 899 01/02/06/07 kat. számú lámpákat<br />

* AX: A termék fénycső kapcsolására is korlátozás nélkül alkalmas<br />

435

Oteo TM kiválasztási táblázat<br />

Kapcsolók 10 AX–250 V~<br />

Oteo szerelvények<br />

Mechanizmusok<br />

burkolattal,<br />

keret nélkül<br />

Mechanizmusok<br />

burkolattal,<br />

kerettel<br />

Váltó- és egypólusú kapcsoló 0 861 01 6 960 01<br />

Kétpólusú kapcsoló 0 861 03 6 960 03<br />

Keresztkapcsoló 0 861 04 6 960 04<br />

Csillárkapcsoló 0 861 02 6 960 02<br />

Váltó- és egypólusú kapcsoló fényjelzős billentyűvel (2) 0 861 17 6 960 17<br />

Kettős váltókapcsoló 0 861 20 6 960 20<br />

Nyomók 6 A – 250 V~<br />

Forgatógombos fényerőszabályzó 0 861 68 6 960 <strong>15</strong><br />

86013-3<strong>15</strong>34o.eps<br />

Egypólusú nyomó 0 861 06<br />

Egypólusú nyomó fényjelzős billentyűvel (2) 0 861 05 6 960 05<br />

Redőnyvezérlők<br />

Redőnykapcsoló<br />

6 A – 250 V~<br />

86027-3<strong>15</strong>37o.eps<br />

0 861 13<br />

Csatlakozóaljzatok<br />

86057-3<strong>15</strong>38o.eps<br />

2P+F csatlakozóaljzat 0 861 29 6 960 29<br />

16 A – 250 V~<br />

2P+F reteszelt csatlakozóaljzat, piros betéttárcsával 0 861 56<br />

Kiegészítők<br />

Kábelkivezető és kötődoboz<br />

0 861 57<br />

TV-RD aljzat, végzáró<br />

0 861 45<br />

Antenna csatlakozóaljzatok<br />

Hangszóró<br />

csatlakozóaljzatok<br />

TV aljzat, végzáró<br />

0 861 40<br />

86039-3<strong>15</strong>40o.eps<br />

TV-RD-SAT aljzat, végzáró 0 861 42 6 960 42<br />

Hangszóró csatlakozóaljzat, csíptetős 0 861 39<br />

Szorító a hangszóró-csatlakozóaljzatokhoz 0 512 01<br />

Telefon-csatlakozóaljzatok 1xRJ11 aljzat – 4 pólusú 0 861 43 6 960 43<br />

1xRJ45 aljzat – Cat. 5e UTP 0 861 59<br />

Informatikai<br />

csatlakozóaljzatok<br />

1xRJ45 aljzat – Cat. 5e FTP 0 861 61<br />

1xRJ45 aljzat – Cat. 6 UTP 0 861 44<br />

1xRJ45 aljzat – Cat. 6 FTP 0 861 47<br />

Oteo helytakarékos szerelvények<br />

Kerettel<br />

Kapcsolók 10 AX – 250 V~ Váltó- és egypólusú kapcsoló 0 860 84<br />

Váltó- és egypólusú kapcsoló fényjelzős billentyűvel (2) 0 860 87<br />

Nyomók 6 A – 250 V~<br />

Egypólusú nyomó 0 860 85<br />

Egypólusú nyomó fényjelzős billentyűvel (2) 0 860 88<br />

Egyes keret<br />

Kettős keret<br />

Oteo keretek<br />

Kiemelőkeretek<br />

Keretek mini DLPlus csatornákhoz<br />

állítható, csatornához<br />

rögzíthető<br />

csatornára erősíthető<br />

0 860 91 0 314 04 (20/32/40×12,5 mm) 0 314 05 (20/32/40×12,5 mm)<br />

0 860 92 0 314 14 (20/32/40×12,5 mm)<br />

0 314 56 (40×16 mm) 0 314 07 (40×16 mm)<br />

0 314 08 (32/40×20 mm) 0 314 09 (32/40×20 mm)<br />

0 314 66 (40×16 mm)<br />

0 314 18 (32/40×20 mm)<br />

0 314 57 (20/32×12,5 mm) (1)<br />

0 314 59 (40×12,5/16 mm) (1)<br />

Hármas keret 0 860 93<br />

(1) Oteo helytakarékos szerelvényekhez; (2) A termék lámpát nem tartalmaz<br />

436

FORIX TM<br />

FORIX TM IP20<br />

Forix TM IP20<br />

esztétikus dizájn<br />

két szín, fényes felület<br />

A teljes körű<br />

falon kívüli<br />

megoldás<br />

LED<br />

megvilágítás<br />

Két szín:<br />

fehér és bézs<br />

FEHÉR<br />

BÉZS<br />

Sima és fényes<br />

felület<br />

437

FORIX TM IP20<br />

Forix TM IP20<br />

Biztonságos és<br />

könnyű szerelés<br />

Védelem szerelés közben<br />

Biztonságos<br />

csavaros bekötés<br />

Biztonságos<br />

csatlakozások:<br />

IP2x mechanizmus<br />

Forix TM<br />

IP20 falon kívüli kapcsolók és csatlakozóaljzatok<br />

7 824 00 7 824 11<br />

Megfelel az IEC szabványnak. IP2X védettségű mechanizmusok kerettel<br />

és burkolattal<br />

Csavaros vezetékbekötéssel<br />

Két színben:<br />

– fehér, RAL R910, fényes felület<br />

– bézs, RAL R113, fényes felület<br />

Csom. Kat. szám Kapcsolók 10 AX – 250 V~<br />

Kat. szám 7 824 57 LED-lámpával jelzőfényessé tehető<br />

Egypólusú kapcsoló<br />

20 7 824 00 Fehér<br />

20 7 824 30 Bézs<br />

Váltókapcsoló<br />

20 7 824 04 Fehér<br />

20 7 824 34 Bézs<br />

Rögzítési<br />

pont<br />

Kábelbemenet<br />

Illesztési<br />

pont<br />

soroláshoz<br />

Kettős egypólusú kapcsoló<br />

20 7 824 02 Fehér<br />

20 7 824 32 Bézs<br />

Nyomók 6 A – 250 V~<br />

Kat. szám 7 824 57 ledlámpával jelzőfényessé tehető<br />

Egypólusú nyomó<br />

20 7 824 05 Fehér<br />

20 7 824 35 Bézs<br />

Munkaállomás szerelési jellemzők<br />

p Könnyű vezetékezés:<br />

tágas belső tér a kábelek<br />

rendezéséhez<br />

p Merev és stabil:<br />

a mechanizmus könnyen<br />

felrögzíthető a hátlapra<br />

Csatlakozóaljzatok 16 A – 250 V~<br />

2P+F földelt csatlakozóaljzat<br />

gyermekvédelem nélkül<br />

20 7 824 11 Fehér<br />

20 7 824 41 Bézs<br />

2×2P+F földelt csatlakozóaljzat<br />

gyermekvédelem nélkül<br />

45°-ban elforgatott betéttárcsával<br />

10 7 824 13 Fehér<br />

10 7 824 43 Bézs<br />

p Belső elválasztás:<br />

erős- és gyengeáramú<br />

aljzatok szétválasztásához<br />

Megfelel az összes<br />

általános követelménynek<br />

p Garantált, erős csatlakozás és egyszerű,<br />

fűzött vezetékezés<br />

p A mechanizmus aktív pontjainak ujjal való<br />

megérintése szerelés közben nem<br />

lehetséges<br />

2P+F földelt csatlakozóaljzat<br />

gyermekvédelemmel<br />

20 7 824 20 Fehér<br />

20 7 824 50 Bézs<br />

2×2P+F földelt csatlakozóaljzat<br />

gyermekvédelemmel<br />

45°-ban elforgatott betéttárcsával<br />

10 7 824 23 Fehér<br />

10 7 824 53 Bézs<br />

p A szerelvény hátlapja követi a fal<br />

egyenetlenségeit, vízszintesen szintezhető<br />

p 4 hátsó kábelbevezetési lehetőség<br />

438<br />

p Egyszerű sorolási mód sorolókeret nélkül<br />

Piros katalógusszám: új termék

Forix TM<br />

IP20 falon kívüli kapcsolók és csatlakozóaljzatok<br />

Forix TM<br />

IP20 falon kívüli munkaállomások<br />

7 824 13<br />

Csom. Kat. szám Csatlakozóaljzatok 16 A – 250 V~ (folytatás)<br />

3×2P+F földelt csatlakozóaljzat<br />

gyermekvédelemmel<br />

45°-ban elforgatott betéttárcsával<br />

10 7 824 18 Fehér<br />

10 7 824 48 Bézs<br />

RJ11 telefon-csatlakozóaljzat<br />

1xRJ11 telefon-csatlakozóaljzat<br />

Gyors rögzítésű csatlakozóval<br />

20 7 824 14 Fehér<br />

20 7 824 44 Bézs<br />

Minta munkaállomás összeállítására<br />

Megfelel az IEC szabványnak<br />

Kábelek elválasztása megoldott<br />

Bevezetési kikönnyítések 20×12,5 mm és 40×12,5 mm közötti<br />

csatorna és gégecső méretekhez<br />

Minden Forix IP2X funkció beszerelhető<br />

Adapter (kat. szám 7 824 25) segítségével Program Mosaic<br />

funkciók is beszerelhetők<br />

Vízszintes és függőleges irányban is felszerelhető<br />

Fehér, RAL R910, fényes felület<br />

Csom. Kat. szám Munkaállomások<br />

Minden Forix IP2x funkció beszerelhető<br />

Beszerelési útmutató: 444. oldal<br />

2 7 824 94 4-es sorolású munkaállomás<br />

Antenna-csatlakozóaljzat<br />

TV antenna-csatlakozóaljzat<br />

Végzáró<br />

20 7 824 <strong>15</strong> Fehér<br />

20 7 824 45 Bézs<br />

2 7 824 96 6-os sorolású munkaállomás<br />

RJ45 informatikai csatlakozóaljzatok<br />

Cat. 5e UTP informatikai csatlakozóaljzat<br />

Gyors rögzítésű csatlakozóval<br />

1xRJ45 csatlakozóaljzat<br />

20 7 824 24 Fehér<br />

20 7 824 54 Bézs<br />

2xRJ45 csatlakozóaljzat<br />

20 7 824 28 Fehér<br />

1xRJ45 Cat. 5e UTP informatikai + 1xRJ11 telefoncsatlakozóaljzat<br />

20 7 824 21 Fehér<br />

20 7 824 51 Bézs<br />

Kábelkivezető<br />

Kábelkivezető<br />

Kábelkötegelővel együtt szállítva<br />

20 7 824 16 Fehér<br />

20 7 824 46 Bézs<br />

RJ45 Keystone aljzat adapter<br />

20 7 824 26 Kettős adapter<br />

Fehér<br />

Program Mosaic adapter<br />

2 modulos Program Mosaic funkciók részére<br />

(kivéve speciális falon kívüli funkciók)<br />

10 7 824 25 Fehér<br />

Vakfedél munkaállomásokhoz<br />

Lehetővé teszi a nem felszerelt munkaállomás<br />

funkcióhelyek eltakarását<br />

20 7 824 95 Fehér<br />

LED-lámpa<br />

50 7 824 57 230 V – fogyasztás 0,34 mA<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

439

Forix TM<br />

IP20 falon kívüli kapcsolók és csatlakozóaljzatok<br />

Kapcsolók – 10 AX – 250 V~<br />

Egypólusú kapcsoló (1) 7 824 00 7 824 30<br />

Váltókapcsoló (1) 7 824 04 7 824 34<br />

Kettős egypólusú kapcsoló (1), (2) 7 824 02 7 824 32<br />

Nyomók 6A – 250 V~<br />

Egypólusú nyomó (1) 7 824 05 7 824 35<br />

Földelt csatlakozóaljzatok 16 A – 250 V~<br />

2P+F földelt csatlakozóaljzat, gyermekvédelemmel 7 824 20 7 824 50<br />

2P+F földelt csatlakozóaljzat, gyermekvédelem nélkül 7 824 11 7 824 41<br />

2x2P+F földelt csatlakozóaljzat, gyermekvédelemmel, 45°-ban elforgatott betéttárcsával 7 824 23 7 824 53<br />

2x2P+F földelt csatlakozóaljzat, gyermekvédelem nélkül, 45°-ban elforgatott betéttárcsával 7 824 13 7 824 43<br />

3x2P+F földelt csatlakozóaljzat, gyermekvédelemmel, 45°-ban elforgatott betéttárcsával 7 824 18 7 824 48<br />

Informatikai csatlakozóaljzatok<br />

1xRJ45 Cat. 5e UTP informatikai csatlakozóaljzat 7 824 24 7 824 54<br />

2xRJ45 Cat. 5e UTP informatikai csatlakozóaljzat 7 824 28 -<br />

1xRJ45 Cat. 5e UTP informatikai + RJ11 telefon csatlakozóaljzat 7 824 21 7 824 51<br />

Antenna-csatlakozóaljzatok<br />

TV-antenna-csatlakozóaljzat, végzáró 7 824 <strong>15</strong> 7 824 45<br />

Telefon-csatlakozóaljzatok<br />

1xRJ11 telefon-csatlakozóaljzat 7 824 14 7 824 44<br />

Egyéb mechanizmusok<br />

Kábelkivezető – kötegelővel szállítva 7 824 16 7 824 46<br />

Kiegészítők<br />

Fehér<br />

LED-lámpa 7 824 57<br />

Program Mosaic adapter 7 824 25<br />

(1) Jelzőfényessé tehető LED-lámpával, kat. szám: 7 824 57<br />

(2) Átkötéssel csillárkapcsolóvá alakítható<br />

Bézs<br />

Munkaállomások (kompatibilis minden Forix IP20 mechanizmussal)<br />

4-es sorolású munkaállomás 7 824 94<br />

6-os sorolású, vízszintes és függőleges felszerelési lehetőséggel 7 824 96<br />

Vakfedél munkaállomásokhoz 7 824 95<br />

440<br />

Piros katalógusszám: új termék

FORIX TM IP44<br />

FORIX TM IP44<br />

Fényes felület,<br />

háttérvilágítás és<br />

ergonomikus dizájn<br />

Az új vízmentes kínálat minden olyan szereléshez megoldást<br />

nyújt, amihez IP44-es védelemre van szükség<br />

p Megoldások, amelyek egyszerűsítik a szerelést<br />

Közvetlen kábelbevezetés (4–<strong>15</strong> mm átmérőig)<br />

a kivehető membrán átszúrásával<br />

16–20 mm átmérőjű csövek<br />

bevezetéséhez a membránt<br />

ki kell vágni<br />

p Minden világításvezérlési funkció fényjelzőssé tehető<br />

LED-lámpával<br />

p Kompakt kialakítás<br />

A billentyű elforgatásával<br />

határozható meg a fényjelzős<br />

megoldás típusa<br />

Csengőjel<br />

Egyszerű fényjelzős megoldás<br />

2×2 P+F földelt<br />

csatlakozóaljzat<br />

Nyomó megvilágított<br />

csengő szimbólummal<br />

441

Forix TM<br />

IP44 falon kívüli kapcsolók és csatlakozóaljzatok<br />

7 823 60 7 823 93 7 823 91<br />

Megfelel az IEC szabványnak<br />

IP44 védettségű mechanizmusok kerettel és burkolattal<br />

Csavaros vezetékbekötés<br />

Fehér és szürke színben<br />

Fényes felület<br />

Csom. Kat. szám Kapcsolók 10 AX – 250 V~<br />

Kat. szám 7 823 98 lED-lámpával jelzőfényessé tehető<br />

Váltókapcsoló<br />

10 7 823 63 Fehér<br />

10 7 823 83 Szürke<br />

Csillárkapcsoló<br />

10 7 823 62 Fehér<br />

10 7 823 62 Szürke<br />

Kettős váltókapcsoló<br />

10 7 823 61 Fehér<br />

10 7 823 81 Szürke<br />

Kétpólusú kapcsoló<br />

10 7 823 66 Fehér<br />

10 7 823 86 Szürke<br />

Keresztkapcsoló<br />

10 7 823 65 Fehér<br />

10 7 823 85 Szürke<br />

Csom. Kat. szám Kombinált funkciók<br />

Földelt csatlakozóaljzat + kapcsoló<br />

Elővezetékezés nélküli aljzatok csapófedéllel<br />

Egypólusú kapcsoló + 2P+F földelt csatlakozóaljzat<br />

5 7 823 71 Fehér<br />

5 7 823 91 Szürke<br />

Kétpólusú kapcsoló + 2P+F földelt csatlakozóaljzat<br />

5 7 823 72 Fehér<br />

5 7 823 92 Szürke<br />

Kábelbevezető membrán<br />

50 7 823 79 Fehér<br />

50 7 823 99 Szürke<br />

LED-lámpa<br />

50 7 823 98 230 V – fogyasztás 0,34 mA<br />

Nyomók 6 A – 250 V~<br />

Kat. szám 7 823 98 lED-lámpával jelzőfényessé tehető<br />

A billentyű elforgatásával határozható meg a<br />

fényjelzős megoldás típusa (csengőjeles vagy<br />

egyszerű fényjelzős megoldás)<br />

Egypólusú nyomó<br />

10 7 823 64 Fehér<br />

10 7 823 84 Szürke<br />

Csatlakozóaljzatok 16 A – 250 V~<br />

2P+F földelt csatlakozóaljzat gyermekvédelemmel<br />

10 7 823 73 Fehér<br />

10 7 823 93 Szürke<br />

2×2P+F földelt csatlakozóaljzat<br />

gyermekvédelemmel<br />

Elővezetékezés nélküli aljzatok<br />

5 7 823 74 Fehér<br />

5 7 823 94 Szürke<br />

442<br />

Piros katalógusszám: új termék

Forix TM<br />

IP44 falon kívüli kapcsolók és csatlakozóaljzatok<br />

Fehér<br />

Szürke<br />

Kapcsolók – 10 AX – 250 V~<br />

Váltókapcsoló 7 823 63 7 823 83<br />

Csillárkapcsoló 7 823 62 7 823 82<br />

Kettős váltókapcsoló 7 823 61 7 823 81<br />

Kétpólusú kapcsoló 7 823 66 7 823 86<br />

Keresztkapcsoló 7 823 65 7 823 85<br />

Nyomók 6 A – 250 V~<br />

Egypólusú nyomó 7 823 64 7 823 84<br />

Földelt csatlakozóaljzatok 16 A – 250 V~ (csapófedéllel)<br />

2P+F földelt csatlakozóaljzat, gyermekvédelemmel 7 823 73 7 823 93<br />

1 1<br />

1 2 2<br />

2×2P+F földelt csatlakozóaljzat, gyermekvédelemmel 7 823 74 7 823 94<br />

Egypólusú kapcsoló + 2P+F földelt csatlakozóaljzat, gyermekvédelemmel 7 823 71 7 823 91<br />

Kétpólusú kapcsoló + 2P+F földelt csatlakozóaljzat, gyermekvédelemmel 7 823 72 7 823 92<br />

Kiegészítők<br />

Kábelbevezető membrán 7 823 79 7 823 99<br />

LED-lámpa 7 823 98<br />

p Forix munkaállomás összeszerelés<br />

Kat. szám: 7 824 94/96/97<br />

1<br />

2<br />

23<br />

3<br />

4 43<br />

5 5<br />

4<br />

34 5 4 65<br />

6<br />

6<br />

7<br />

7<br />

7<br />

6<br />

7<br />

7<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

443

PLEXO TM<br />

falon kívüli vízmentes megoldások<br />

Vízmentes<br />

megoldás<br />

minden igényhez<br />

A Plexo különböző termékei minden belső és külső vizes környezetben az igényeknek<br />

megfelelő megoldást kínálnak, amennyiben minimum IP55-ös védettségre van szükség<br />

PLEXO SZERELVÉNYEK<br />

Kétféle szerelési lehetőség: falon kívüli vagy süllyesztett szerelés<br />

p Plexo IP55<br />

Külső és belső terekhez,<br />

ahol IP55-ös védelemre<br />

van szükség: garázsok,<br />

medencék, laboratóriumok...<br />

p Plexo IP66 – IK08<br />

Ipari, irodai és kereskedelmi<br />

épületekhez, ahol IP66-os védelemre<br />

van szükség: teremgarázsok,<br />

raktárak...<br />

Bővebb információért forduljon<br />

Szakmai Vevőszoláglatunkhoz!<br />

p Plexo IP55 antimikrobiális<br />

Olyan területekre javasolt, ahol a<br />

higiénia, a tisztaság és az ellenállóság<br />

kiemelt fotnosságú: élelmiszeripari<br />

létesítmények, egészségügyi<br />

központok, közös helyiségek,<br />

konyhák....<br />

Bővebb információért forduljon<br />

Szakmai Vevőszoláglatunkhoz!<br />

PLEXO 3 kiselOSZTÓSZEkrények<br />

IP65-IK09 védettségű kiselosztószekrények<br />

(208. oldal)<br />

PLEXO SZERELŐDOBOZOK<br />

Széles méretválaszték<br />

Speciális biztonsági<br />

szerelődobozok<br />

Bővebb<br />

információért<br />

hívja Szakmai<br />

Vevőszolgálatunkat!<br />

Membrános<br />

kábelbevezetővel<br />

(452. oldal)<br />

Direkt kábelbevezetési lehetőséggel<br />

(452. oldal)<br />

444

Plexo IP55 – IK07<br />

világítás vezérlés: kapcsolók, nyomók<br />

glimmlámpával<br />

szállítva<br />

glimmlámpával<br />

szállítva<br />

glimmlámpával<br />

szállítva<br />

glimmlámpával<br />

szállítva<br />

0 695 13 0 695 25 0 695 04<br />

0 695 43<br />

0 695 05<br />

A mechanizmusokat burkolattal együtt szállítjuk<br />

Felszerelés falon kívüli dobozzal (448. oldal) vagy falba süllyesztve kerettel (448. oldal)<br />

A jelzőfénnyel rendelkező mechanizmusokat 230 V~-os lámpával szállítjuk<br />

(Kivéve: 0 695 43/0 695 44; ezeket 12 V-os lámpával szállítjuk)<br />

(Glimmlámpák és kiegészítők (450. oldal)<br />

Rugós vezetékbekötéssel<br />

Csom. kat. szám Kapcsolók 10 AX* – 250 V~<br />

IP55 – IK07<br />

Szürke Fehér<br />

10 0 695 11 0 696 11 Váltókapcsoló<br />

5 0 695 21 keresztkapcsoló<br />

Csom. kat. szám Nyomók 10 A – 250 V~<br />

IP55 – IK07<br />

Szürke Fehér<br />

10 5 0 695 40 0 696 30 Egypólusú nyomó<br />

záróérintkezős<br />

10|5 0 695 12 0 696 12 Váltókapcsoló ellenőrzőfénnyel<br />

10 0 695 41 Egypólusú nyomó átkapcsoló<br />

nyitó- és záróérintkezős<br />

5 0 695 13 0 696 13 Váltókapcsoló jelzőfénnyel<br />

10 0 695 25 kettős váltókapcsoló<br />

10 0 695 30 kétpólusú kapcsoló<br />

Időzítő kapcsoló jelzőfénnyel 250 V~<br />

IP55<br />

10 5 0 695 42 0 696 32 Egypólusú nyomó jelzőfénnyel<br />

záróérintkezős<br />

10 0 695 43 Egypólusú nyomó<br />

jelzőfénnyel, címketartóval<br />

záróérintkezős<br />

12 V-os lámpával szállítjuk<br />

230 V-os lámpával is felszerelhető<br />

(450. oldal)<br />

5 0 695 44 Egypólusú nyomó átkapcsoló<br />

címketartóval<br />

nyitó- és záróérintkezős<br />

12 V-os lámpával szállítjuk<br />

230 V-os lámpával is felszerelhető<br />

(450. oldal)<br />

Szürke Fehér<br />

5 0 695 04 0 696 04 Elektronikus funkció<br />

2 vezetékes bekötés<br />

lámpával szállítva<br />

Ismétlődő impulzus az időzítést újraindítja<br />

késleltetés: 25 mp – <strong>15</strong> perc<br />

Maximális terhelés:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~<br />

(max. 1000 W)<br />

– ELV (1) halogénlámpa ferromágneses<br />

transzformátorral vagy elektronikus<br />

előtéttel (max. 400 VA)<br />

– fénycső (max. 2×58 W – 14 μF)<br />

– kompakt fénycső (max. 400 VA)<br />

– ohmikus terhelés, pl. fűtés (max. 1800 W)<br />

– ventilátormotor (max. 250 VA)<br />

* AX: A termék fénycső kapcsolására is korlátozás nélkül alkalmas<br />

(1) ELV halogénlámpa: törpefeszültségű halogénlámpa (12 V~, 24 V~, 48 V~)<br />

445

Plexo IP55 – IK07<br />

mozgásérzékelős kapcsolók, alkonykapcsolók, kulcsos kapcsolók, informatikai aljzatok<br />

0 695 00 0 695 02 0 695 17 0 695 34<br />

0 695 69<br />

A mechanizmusokat burkolattal együtt szállítjuk<br />

Felszerelés falon kívüli dobozzal (448. oldal) vagy falba süllyesztve kerettel (448. oldal)<br />

Glimmlámpák és kiegészítők (450. oldal)<br />

Rugós vezetékbekötéssel<br />

Csom. Kat. szám Mozgásérzékelős kapcsolók 230 V~<br />

Szürke/Fehér<br />

Mozgásérzékelős kapcsoló 60–300 W<br />

2 vezetékes – IP55 – IK07<br />

1 0 695 00 kiegészítő kábelezés nélkül telepíthető<br />

egypólusú kapcsoló helyére<br />

Hagyományos nyomógombbal is<br />

összeköthető<br />

Max. 5 mozgásérzékelős kapcsoló váltókapcsolóként<br />

is működtethető<br />

Állítható időzítés: 6 mp – 6 perc<br />

Állítható fényerősség: 3–1000 lux<br />

Érzékelési távolság: max. 8 m (állítható)<br />

Vízszintes látószög: 130º<br />

Maximum terhelés:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230V~ (60–300 W)<br />

Min. terhelés: 60 W<br />

Mozgásérzékelős kapcsoló 1000 W<br />

3 vezetékes IP55 – IK07<br />

1 0 695 02 hagyományos nyomógombbal is<br />

összeköthető<br />

Több mozgásérzékelős kapcsoló<br />

váltókapcsolóként is működtethető<br />

Állítható időzítés: 1 mp – 16 perc<br />

Állítható fényerősség: 3–1000 lux<br />

Állítható érzékelési távolság: 3–8 m<br />

Vízszintes látószög: 180º<br />

Maximum terhelés:<br />

– izzó-, és halogénlámpa 230 V~ (max. 1000 W)<br />

– ELV (1) halogénlámpa ferromágneses<br />

transzformátorral vagy elektronikus előtéttel (500 VA)<br />

– fénycső<br />

– kompakt fénycső<br />

– ventilátorok (max. 100 VA)<br />

– mágneskapcsolók (I max<br />

≤ 2 A)<br />

Mozgásérzékelős kapcsoló be/ki kapcsoló funkcióval<br />

40 – 400 W<br />

2 vezetékes – IP55 – IK07<br />

1 0 695 01 kiegészítő kábelezés nélkül telepíthető<br />

egypólusú kapcsoló helyére<br />

hagyományos nyomógombbal is<br />

összeköthető<br />

Max. 9 mozgásérzékelős kapcsoló váltókapcsolóként<br />

is működtethető<br />

Állítható időzítés: 1 mp – 16 perc<br />

Állítható fényerősség: 3–1000 lux<br />

Állítható érzékelési távolság: 3 – 8 m<br />

Vízszintes látószög: 180º<br />

Maximum terhelés:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~ (40–400 W)<br />

– ELV (1) halogénlámpa ferromágneses transzformátorral<br />

vagy elektronikus előtéttel (40–400 VA)<br />

Min. terhelés: 40 W, ill. 40 VA<br />

Csom. Kat. szám Alkonykapcsolók 230 V~<br />

Alkonykapcsoló – IP55 – IK07<br />

Szürke<br />

5 0 695 17 A kapcsoló szürkületkor bekapcsol, majd<br />

hajnalban kikapcsol<br />

Fotocellával együtt szállítjuk<br />

Beállítható kapcsolási küszöbérték 0,5 és<br />

<strong>15</strong>00 lux között<br />

Maximum terhelés:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~ (max. 1400 W)<br />

– ELV (1) halogénlámpa ferromágneses transzformátorral<br />

vagy elektronikus előtéttel (max. 500 VA)<br />

– fénycső Ø26mm és Ø38 mm (max. 400 VA – 40 μF)<br />

Fotocella – IP55<br />

5 0 695 18 Moduláris alkonykapcsolókhoz<br />

(kat. szám: 0 037 21, 122. oldal)<br />

Kulcsos kapcsolók 3 A – 250 V~<br />

RONIS 455 kulccsal szállítva<br />

A kulcs mindegyik helyzetben kivehető<br />

Max. terhelés:<br />

– 230 V~ esetén: 3 A – 690 W<br />

Szürke – 24 V= esetén: 1,5 A<br />

1 0 695 34 kétállású kulcsos kapcsoló (0–1)<br />

2 db záróérintkező<br />

1 0 695 35 háromállású kulcsos kapcsoló (1–0–2)<br />

2 db záróérintkező<br />

RJ45 informatikai csatlakozóaljzatok<br />

Szürke<br />

5 0 695 56 Cat. 5e UTP<br />

5 0 695 57 Cat. 5e FTP<br />

5 0 695 61 Cat. 6 UTP<br />

5 0 695 69 Cat. 6 FTP<br />

(1) ELV halogénlámpa: törpefeszültségű halogénlámpa (12 V~, 24 V~, 48 V~)<br />

446

Plexo IP55 – IK07<br />

redőnyvezérlők, vészleállítók, jelzőlámpák, termosztátok<br />

Plexo IP55 – IK07<br />

földelt csatlakozóaljzatok, zavarérzékelő<br />

0 695 07<br />

0 695 08 0 695 47<br />

0 695 71<br />

A mechanizmusokat burkolattal együtt szállítjuk<br />

Felszerelés falon kívüli dobozzal (448. oldal) vagy falba süllyesztve kerettel<br />

(448. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Redőnyvezérlő<br />

Redőnynyomó – IP55 – IK07<br />

Szürke<br />

5 0 695 39 kettős nyomógomb végállás kapcsolóval<br />

rendelkező redőnymotorokhoz<br />

10 A – 250 V~<br />

Szürke/Sárga<br />

Elektronikus szobatermosztát – 230 V~<br />

Szürke/Fehér IK55 – IK07<br />

1 0 695 08 L lehetővé teszi hőmérséklet szabályozását<br />

nedves helyeken vagy speciális<br />

körülmények között (pl. műhelyekben,<br />

laboratóriumokban, üvegházakban)<br />

Szabályozási tartomány: + 7 °C-tól + 30 °C-ig<br />

„Nyár /Tél” funkció gomb<br />

Vészleállítók 3 A – 230 V~<br />

Emergency stop felirattal szállítjuk, 8 nyelven<br />

Sárga burkolattal és piros nyomóval<br />

Max. terhelés:<br />

– 230 V~ esetén: 3 A – 690 W<br />

– 24 V = esetén: 1,5 A<br />

1 0 695 47 Vészleállító<br />

nyitóérintkezős<br />

1 pólusú<br />

1 0 695 48 Vészleállító nyomógomb kulcsos<br />

reteszoldással<br />

Nyitó- és záróérintkezős<br />

Reteszoldás kulccsal<br />

RONIS n° 455 kulccsal szállítva<br />

kulcs „0” állásban vehető ki<br />

1 0 695 49 Vészleállító gomb forgatásos reteszoldással<br />

Nyitó- és záróérintkezős<br />

Reteszoldás 1/4 fordulatos elfordítással<br />

Jelzőlámpa IP55 – IK07<br />

Szürke/Fehér Jelzőlámpa<br />

10 0 695 83 E10-es max. 5 W-os izzók szerelhetők bele<br />

(izzóval szállítjuk)<br />

Csavaros rögzítéssel<br />

Bura nélkül szállítjuk<br />

Bura jelzőlámpához<br />

5 0 695 91 Piros<br />

Csom. kat. szám Földelt csatlakozóaljzatok<br />

16 A – 250 V~<br />

Csapófedéllel<br />

Szürke Fehér<br />

10 0 695 71 0 696 39 2P+F csatlakozóaljzat<br />

csavaros vezetékbekötéssel<br />

10 5 0 695 70 0 696 40 2P+F csatlakozóaljzat<br />

rugós vezetékbekötéssel<br />

Sínezett csatlakozóaljzatok<br />

16 A – 250 V~<br />

Csapófedéllel<br />

Rugós vezetékbekötéssel<br />

Egy darabból álló mechanizmus, csak egy<br />

csatlakozás szükséges<br />

Falon kívüli szerelésnél kettős vagy hármas<br />

falon kívüli dobozokhoz, illetve süllyesztett<br />

szerelésnél kettős vagy hármas keretekhez<br />

Szürke<br />

5 0 695 76 2×2P+F csatlakozóaljzat<br />

vízszintes sorolású<br />

5 0 695 77 2×2P+F csatlakozóaljzat<br />

függőleges sorolású<br />

1 0 695 78 3×2P+F<br />

csatlakozóaljzat<br />

vízszintes sorolású<br />

Zavarérzékelő<br />

Szürke Folyadékszint-érzékelő – IP41 – IK07<br />

1 0 695 93 Elsősorban nemkívánatos<br />

vízszivárgás jelzésére alkalmas.<br />

Az érzékelő felszerelésének<br />

magassága határozza meg azt a<br />

folyadékszintet, amely elindítja a riasztást<br />

4 130 91 kat. számú csengő transzformátorral<br />

(137. oldal)<br />

Tápfeszültség: 12 V =/~<br />

Fogyasztás:<br />

– 0,2 mA készenléti üzemmódban<br />

– 20 mA riasztási üzemmódban<br />

Érzékelővel és 2 m kábellel együtt szállítjuk<br />

447

Plexo IP55 – IK07<br />

falon kívüli dobozok és süllyesztett szereléshez keretek<br />

0 696 51 0 696 72 0 696 68 0 696 92<br />

0 696 85<br />

Plexo mechanizmusokhoz<br />

A falon kívüli dobozok 2 vezetékbekötéses Nylblock rugós sorkapoccsal vannak ellátva, amely további csatlakozási pont kiépítését biztosítja<br />

Csom. kat. szám Falon kívüli dobozok membrános<br />

kábelbevezetővel IP55<br />

kivehető és átlyukasztható membrános<br />

kábelbevezetővel<br />

A kábelek a membrános kábelbevezetőn<br />

keresztül közvetlenül vágás nélkül<br />

bevezethetők<br />

Szürke Fehér Egyes doboz<br />

10 0 696 51 0 696 89 Egyes doboz<br />

1 becsatlakozással<br />

Kettős és hármas dobozok<br />

Nyitott, elválasztás nélküli egyterű dobozok,<br />

melyek lehetővé teszik a gyors vezetékezést<br />

és a sínezett csatlakozóaljzatok használatát<br />

5 0 696 72 0 696 90 kettős doboz<br />

vízszintes sorolású<br />

2 becsatlakozással<br />

5 0 696 61 0 696 91 kettős doboz<br />

függőleges sorolású<br />

2 becsatlakozással<br />

Csom. kat. szám Keretek süllyesztett szereléshez<br />

Szürke Fehér Egyes keret<br />

10 0 696 81 0 696 92 1 Plexo mechanizmushoz<br />

körmökkel is rögzíthető<br />

(kat. szám: 0 849 00 / 01)<br />

Kettős és hármas keretek<br />

71 mm-es rögzítéstávolsághoz<br />

5 0 696 83 0 696 94 kettős keret<br />

vízszintes sorolású<br />

5 0 696 85 0 696 96 kettős keret<br />

függőleges sorolású<br />

5 0 696 87 0 696 98 hármas keret<br />

vízszintes sorolású<br />

5 0 696 80 hármas doboz<br />

vízszintes sorolású<br />

3 becsatlakozással<br />

Falon kívüli dobozok<br />

kábelbevezetőkhöz IP55<br />

Szürke<br />

ISO 20<br />

5 0 696 56 Egyes doboz<br />

1 becsatlakozással<br />

5 0 696 68 kettős doboz<br />

függőleges sorolású<br />

2 becsatlakozással a tetején<br />

5 0 696 78 kettős doboz<br />

vízszintes sorolású<br />

2 becsatlakozással a tetején<br />

Osmoz működtető- és jelzőkészülékek, 242. oldal<br />

448

Plexo IP55 – IK07<br />

összeszerelt falon kívüli szerelvények<br />

Plexo IP55 – IK07<br />

összeszerelt süllyesztett szerelvények<br />

lámpával<br />

szállítva<br />

0 697 12 0 697 33<br />

0 698 24 0 698 69<br />

Összeszerelt falon kívüli szerelvények két, membrános kábelbevezetővel<br />

A jelzőfénnyel rendelkező mechanizmusokat 230 V~-os lámpával szállítjuk<br />

Glimmlámpák és kiegészítők (450. oldal)<br />

Rugós vezetékbekötéssel<br />

Csom. kat. szám Kapcsolók 10 AX – 250 V<br />

IP55 – IK07<br />

Szürke<br />

10 0 697 11 Váltókapcsoló<br />

5 0 697 16 keresztkapcsoló<br />

Összeszerelt szerelvények<br />

A jelzőfénnyel rendelkező mechanizmusokat 230 V~-os lámpával szállítjuk<br />

(kivéve: 0 695 43/0 695 44; ezeket 12 V-os lámpával szállítjuk)<br />

Rugós vezetékbekötéssel<br />

Csom. kat. szám Kapcsolók 10 AX – 250 V~<br />

IP55 – IK07<br />

Szürke Fehér<br />

10 0 698 11 0 698 51 Váltókapcsoló<br />

10 0 697 12 Váltókapcsoló ellenőrzőfénnyel<br />

5 0 698 55 kettős váltókapcsoló<br />

5 0 697 13 Váltókapcsoló jelzőfénnyel<br />

10 0 697 <strong>15</strong> kettős váltókapcsoló<br />

Nyomók 10 A – 250 V~<br />

Szürke<br />

IP55 – IK07<br />

10 0 697 20 Egypólusú nyomó<br />

záróérintkezős<br />

10 0 697 22 Egypólusú nyomó jelzőfénnyel<br />

záróérintkezős<br />

Mozgásérzékelős kapcsoló<br />

Szürke Fehér IP55<br />

1 0 697 40 0 697 80 Mozgásérzékelős kapcsoló<br />

2000 W<br />

Falra és mennyezetre is szerelhető<br />

Műszaki információk a túloldalon<br />

Kulcsos kapcsoló 10 A – 250 V~<br />

Szürke Fehér IP20 – IK07<br />

1 0 697 06 0 697 57 Háromállású kulcsos kapcsoló<br />

(1 – 0 – 2)<br />

1 pólusú<br />

Kulcs és zár nélkül szállítva<br />

(kat. szám: 0 697 95)<br />

1 0 697 95 Zár kulccsal<br />

3 kulccsal szállítva<br />

Nyomók 10 AX – 250 V~<br />

Szürke Fehér IP55 – IK07<br />

10 5 0 698 21 0 698 61 Egypólusú nyomó átkapcsoló<br />

nyitó- és záróérintkezős<br />

5 0 698 24 0 698 64 Egypólusú nyomó átkapcsoló<br />

címketartóval<br />

nyitó- és záróérintkezős<br />

12 V-os lámpával szállítjuk<br />

230 V-os lámpával is felszerelhető<br />

Földelt csatlakozóaljzatok<br />

16 A – 250 V~<br />

Szürke Fehér<br />

10 0 698 33 0 698 69 2P+F csatlakozóaljzat<br />

csapófedéllel<br />

csavaros vezetékbekötéssel<br />

Kábelkivezető<br />

Szürke IP55 – IK07<br />

5 0 697 45 kábelkivezető<br />

Földelt csatlakozóaljzatok<br />

16 A – 250 V~<br />

Szürke<br />

10 0 697 33 2P+F csatlakozóaljzat, csavaros<br />

bekötéssel, csapófedéllel<br />

Gumi csatlakozódugók és aljzatok, 458. oldal<br />

449

Plexo IP55 – IK07<br />

kiegészítők<br />

Plexo IP55 – IK07<br />

Program Mosaic illesztőkeretek<br />

0 695 96<br />

0 695 98 0 695 97<br />

0 695 80<br />

6 806 33<br />

Felszerelés falon kívüli dobozzal (448. oldal)<br />

Csom. kat. szám Vakfedél<br />

Szürke<br />

5 0 695 37 Vakfedél<br />

Felszerelés falon kívüli dobozzal vagy<br />

falba süllyesztve kerettel<br />

Kábelkivezetők<br />

Szürke Fehér IP55 – IK08<br />

5 0 698 48 0 698 88 kábelkivezető tehermentesítővel<br />

Ø5–13 mm<br />

Címketartó<br />

Szürke<br />

10 0 694 91 A megsérült címketartók cseréjére<br />

fehér PVC-címkével szállítjuk<br />

Glimmlámpák<br />

Az ellenőrzőfény funkcióhoz használjon<br />

narancssárga, a jelzőfény funkcióhoz zöld színt<br />

10 0 694 96 Zöld glimmlámpa<br />

230 V~, 1 mA<br />

kizárólag jelzőfényes<br />

kapcsolókhoz, nyomókhoz<br />

10 0 694 97 Zöld glimmlámpa: 230 V~, 0,5 mA<br />

10 0 694 98 Narancssárga glimmlámpa:<br />

230 V~, 1 mA<br />

10 0 694 99 Zöld glimmlámpa:<br />

12 V~, <strong>15</strong> mA<br />

10 0 694 95 Zöld glimmlámpa:<br />

24 V~, 20 mA<br />

Membrános kábelbevezetők<br />

Csom. kat. szám Program Mosaic illesztőkeretek<br />

Program Mosaic illesztőkeret IP55 – IK07<br />

2 modul befogadására alkalmas<br />

Program Mosaic szerelvények IP55-ös<br />

védettsége érdekében használandó<br />

Szürke/Fehér<br />

10 0 695 80 Illesztőkeret füstszínű<br />

csapófedéllel<br />

1 0 695 79 Illesztőkeret füstszínű<br />

csapófedéllel<br />

speciális kulccsal zárható<br />

Program Mosaic illesztőkeret IP20<br />

1 0 695 82 2 modul befogadására alkalmas<br />

Illesztőkeret csapófedél nélkül<br />

Szürke Fehér Program Mosaic illesztőkeret IP55 – IK07<br />

1 6 806 33 6 806 32 3 modul befogadására alkalmas<br />

Rugalmas felületű vízmentes<br />

(IP55) keret, amely lehetővé<br />

teszi kapcsolók használatát a<br />

csapófedél felnyitása nélkül,<br />

megőrizve a termék IP55-ös<br />

védettségét<br />

Rögzítőköröm<br />

100 0 849 00 Standard köröm<br />

50 0 849 01 Hosszú köröm<br />

Szürke Fehér<br />

10 5 0 695 96 0 696 46 1 bemenetes – Ø25 mm-ig<br />

5 0 695 99 2 bemenetes – Ø16 mm-ig<br />

Csavartakaró<br />

Szürke<br />

10 0 695 98 A rögzítőcsavarok eltakarásához és<br />

befedéséhez<br />

1 készlet = 4 takaróelem<br />

Fúrósablon<br />

Szürke<br />

1 0 695 97 Lehetővé teszi a rögzítési pontok bejelölését<br />

Vízszintmérővel szállítjuk<br />

450

Plexo IP55 – IK07 kiválasztási táblázat<br />

kapcsolók és csatlakozóaljzatok<br />

Szürke<br />

Fehér<br />

MECHANIZMUSOK<br />

NEM<br />

ÖSSZESZERELT<br />

ÖSSZESZERELT<br />

ÖSSZESZERELT<br />

NEM<br />

ÖSSZESZERELT<br />

falon kívüli süllyesztett falon kívüli süllyesztett<br />

KAPCSOLÓK<br />

Váltókapcsoló 0 695 11 0 697 11 0 698 11 0 696 11 0 698 51<br />

Keresztkapcsoló 0 695 21 0 697 16<br />

Kettős váltókapcsoló 0 695 25 0 697 <strong>15</strong> 0 698 55<br />

Váltókapcsoló ellenőrzőfénnyel 0 695 12 0 697 12 0 696 12<br />

Váltókapcsoló jelzőfénnyel 0 695 13 0 697 13 0 696 13<br />

Kétpólusú kapcsoló 0 695 30<br />

NYOMÓK<br />

Egypólusú nyomó záróérintkezős 0 695 40 0 697 20 0 696 30<br />

Egypólusú nyomó jelzőfénnyel<br />

záróérintkezős<br />

0 695 42 0 697 22 0 696 32<br />

Egypólusú nyomó átkapcsoló<br />

(nyitó- és záróérintkezős)<br />

0 695 41 0 698 21 0 698 61<br />

Egypólusú nyomó átkapcsoló címketartóval<br />

(nyitó- és záróérintkezős)<br />

0 695 44 0 698 24 0 698 64<br />

Egypólusú nyomó jelzőfénnyel címketartóval<br />

(záróérintkezős)<br />

0 695 43<br />

CSATLAKOZÓALJZATOK<br />

2P+F földelt csatlakozóaljzat<br />

csapófedéllel<br />

0 695 71 (1) 0 697 33 (1) 0 698 33 (1) 0 696 39 (1) 0 698 69 (1)<br />

2P+F földelt csatlakozóaljzat csapófedéllel<br />

0 695 70 (2) 0 696 40 (2)<br />

2x2P+F sínezett csatlakozóaljzat<br />

csapófedéllel vízszintes<br />

0 695 76 (2)<br />

2x2P+F sínezett csatlakozóaljzat<br />

csapófedéllel függőleges<br />

0 695 77 (2)<br />

3x2P+F sínezett csatlakozóaljzat<br />

csapófedéllel vízszintes<br />

0 695 78 (2)<br />

Egyéb funkciók<br />

RJ45 informatikai aljzat Cat. 6<br />

0 695 61 (UTP)<br />

0 695 69 (FTP)<br />

RJ45 informatikai aljzat Cat. 5e<br />

0 695 56 (UTP)<br />

0 695 57 (FTP)<br />

Időzítőkapcsoló jelzőfénnyel 0 695 04 0 696 04<br />

Mozgásérzékelős kapcsolók (szürke/<br />

fehér)<br />

0 695 00/0 695 01/<br />

0 695 02<br />

0 695 00/0 695 01/<br />

0 695 02<br />

Mozgásérzékelős kapcsoló 2000 W 0 697 40 0 697 80<br />

Alkonykapcsoló 0 695 17<br />

Fotocella 0 695 18<br />

Kétállású kulcsos kapcsoló 0 695 34<br />

Háromállású kulcsos kapcsoló 0 695 35 0 697 06 0 697 57<br />

Redőnynyomó 0 695 39<br />

Elektronikus szobatermosztát 0 695 08 0 695 08<br />

Vészleállító nyitóérintkezős 0 695 47<br />

Vészleállító kulcsos nyitó- és<br />

záróérintkezős<br />

0 695 48<br />

Vészleállító forgatásos nyitó- és<br />

záróérintkezős, 1/4 fordulatos<br />

0 695 49<br />

Jelzőlámpa 0 695 83 0 695 83<br />

Bura jelzőlámpához 0 695 91 0 695 91<br />

Folyadékszint-érzékelő 0 695 93<br />

Vakfedél 0 695 37<br />

Kábelkivezető 0 697 45 0 698 48 0 698 88<br />

(1) Csavaros vezetékbekötéssel<br />

(2) Rugós vezetékbekötéssel<br />

451

Plexo TM szerelődobozok IP55 - IK07<br />

kör és négyzet alakú szerelődobozok kábelbevezető gyűrűvel<br />

Plexo TM szerelődobozok IP55 - IK07<br />

négyzet és téglalap alakú szerelődobozok direkt bemenettel<br />

0 921 36<br />

0 921 01 0 921 26<br />

0 920 32<br />

0 920 52<br />

Méretek (454. oldal)<br />

Műszaki jellemzők (455. oldal)<br />

Izzítószálas vizsgálat: 650 °C (EN 60695 2-1)<br />

Üzemi hőmérséklet: –25 °C és +40 °C között<br />

Membrános kábelvezető gyűrűvel<br />

Anyag: polisztirol doboz és polipropén fedél<br />

Nem átlátszó fedél<br />

Membrános kábelvezető bemenetek előre vágva vagy beszakítható<br />

bemenettel ISO standard vezetékekkel használható<br />

Csom. Kat. szám Standard dobozok<br />

Szürke RAL 7035<br />

Egyszerű rögzítés<br />

Ø5 mm csavarokkal használható<br />

Alternatív rögzítés, kat. szám: 0 319 57<br />

Felpattintható fedél<br />

Ø60 mm×40 mm<br />

5 0 921 00 4 bemenet (kat. szám: 0 919 10)<br />

Ø70 mm×40 mm<br />

5 0 921 01 4 bemenet (kat. szám: 0 919 10)<br />

65×65×40 mm<br />

5 0 921 04 7 bemenet (kat. szám: 0 919 10)<br />

II. érintésvédelmi osztályos dobozok<br />

Szürke RAL 7035<br />

Rögzítés:<br />

– belső rögzítési pontok – Ø5 mm csavarok<br />

– három sarkánál a vezetékezési területen kívül -<br />

Ø4 mm csavarok<br />

Plombálható<br />

Nem átlátszó, a csavarok 1/4 fordulatos<br />

elfordításával rögzíthető fedél, a csavarok mellett<br />

0–1 jelöléssel<br />

80×80×45 mm<br />

5 0 921 26 7 gumis kábelbevezető gyűrűvel (kat. szám: 0 919 10)<br />

Méretek (454. oldal)<br />

Műszaki jellemzők (455. oldal)<br />

Izzítószálas vizsgálat: 750 °C (EN 60695 2-1)<br />

Üzemi hőmérséklet: –25 °C és +40 °C között<br />

Membrános kábelvezető direkt bemenet<br />

Felpattintható fedél, kivéve 310×240 és 360×270-es dobozok<br />

Csavarok 1/4 fordulatos elfordításával rögzíthető fedél, a csavarok<br />

II. érintésvédelmi osztály<br />

Csom. Kat. szám Négyzet alakú dobozok<br />

Szürke RAL 7035<br />

130×130× 74 mm<br />

1 0 920 32 10 bemenet<br />

Ø4–25 mm-es vezetékek és csövek használhatók<br />

Téglalap alakú dobozok<br />

Szürke RAL 7035<br />

<strong>15</strong>5×<strong>15</strong>5×74 mm<br />

20 0 920 42 10 bemenet<br />

Ø4–25 mm-es vezetékek és csövek használhatók<br />

180×140×86 mm<br />

1 0 920 52 10 bemenet<br />

Ø4–32 mm-es vezetékek és csövek használhatók<br />

220×170×86 mm<br />

1 0 920 62 14 bemenet<br />

Ø4–32 mm-es vezetékek és csövek használhatók<br />

310×240×124 mm<br />

1 0 920 82 24 bemenet<br />

Ø4–40 mm-es vezetékek és csövek használhatók<br />

360× 270×124 mm<br />

1 0 920 92 24 bemenet<br />

Ø4–40 mm-es vezetékek és csövek használhatók<br />

5 0 921 27 Kikönnyített, kitörhető kábelbevezető furatokkal<br />

105×105×55 mm<br />

5 0 921 36 7 gumis kábelbevezető gyűrűvel (kat. szám: 0 919 11)<br />

5 0 921 37 Kikönnyített, kitörhető kábelbevezető furatokkal<br />

Kiegészítők<br />

20 0 312 10 Négy darab 4 mm 2 -es csatlakozással<br />

Plexo dobozok rögzítéséhez<br />

kat. szám: 0 921 00/01, 0 921 04/26/27<br />

452

Plexo TM szerelődobozok IP55-IK07<br />

négyzet és téglalap alakú szerelődobozok kipattintható bemenettel<br />

Plexo TM szerelődobozok<br />

kiegészítők<br />

0 919 <strong>15</strong><br />

0 919 16<br />

0 920 34<br />

0 920 44<br />

0 920 84<br />

0 358 02 dobozra szerelve 0 358 00 dobozra szerelve<br />

Méretek (454. oldal)<br />

Műszaki jellemzők (455. oldal)<br />

Izzítószálas vizsgálat: 750 °C (EN 60695 2-1)<br />

Üzemi hőmérséklet: –25 °C és +40 °C között<br />

Bemenetek kipattinthatók<br />

Felpattintható fedél kivéve 310×240 és 360×270-es dobozok<br />

Csavarok 1/4 fordulatos elfordításával rögzíthető fedél, a csavarok 1–0<br />

jelöléssel<br />

Rögzítés:<br />

– 2 vagy 4 belső ponton (max . Ø5 mm-es csavarral)<br />

– a négy sarokban vezetékezésen kívül (max. Ø4 mm-es csavarral)<br />

– rögzítőtalppal (kat. szám: 0 358 02)<br />

II. érintésvédelmi osztály<br />

Csom. Kat. szám Négyzet alakú dobozok<br />

Szürke RAL 7035<br />

130×130×74 mm<br />

1 0 920 34 16 kipattintható bemenet; használható ISO 12/16<br />

4 kipattintható bemenet; használható ISO 20/25<br />

Téglalap alakú dobozok<br />

Szürke RAL 7035<br />

<strong>15</strong>5×110×74 mm<br />

1 0 920 44 16 kipattintható bemenet; használható ISO 12/16<br />

4 kipattintható bemenet; használható ISO 20/25<br />

180×140×86 mm<br />

1 0 920 54 16 kipattintható bemenet; használható ISO 16/20<br />

4 kipattintható bemenet; használható ISO 20/25<br />

220×170×86 mm<br />

1 0 920 64 12 kipattintható bemenet; használható ISO 16/20<br />

8 kipattintható bemenet; használható ISO 20/25<br />

4 kipattintható bemenet; használható ISO 25/32<br />

310×240×124 mm<br />

0 920 84 2 kipattintható bemenet; használható ISO 16/20<br />

22 kipattintható bemenet; használható ISO 20/25<br />

6 kipattintható bemenet; használható ISO 25/32<br />

6 kipattintható bemenet; használható ISO 32/40<br />

360×270×124 mm<br />

1 0 920 94 2 kipattintható bemenet; használható ISO 16/20<br />

18 kipattintható bemenet; használható ISO 20/25<br />

10 kipattintható bemenet; használható ISO 25/32<br />

6 kipattintható bemenet; használható ISO 32/40<br />

Csom. Kat. szám Membrános kábelvezetők direkt bemenettel<br />

Ø méretek a csövekhez és kábelekhez<br />

Direkt bemenet (csövek esetén Ø16 mm-ig)<br />

Ø20-ig<br />

50 0 919 14 Szürke (RAL 7035)<br />

Ø25-ig<br />

50 0 919 <strong>15</strong> Szürke (RAL 7035)<br />

Ø32-ig<br />

50 0 919 16 Szürke (RAL 7035)<br />

Ø40-ig<br />

50 0 919 17 Szürke (RAL 7035)<br />

Membrán kábelvezetők<br />

Szürke (RAL 7035)<br />

Ø méretek a csövekhez és kábelekhez<br />

50 0 919 10 Ø20-ig<br />

50 0 919 11 Ø25-ig<br />

Rögzítési kiegészítők<br />

4 rögzítőtalp<br />

1 0 358 02 Falra rögzítéshez<br />

csavarokkal szállítva<br />

Kiegészítők<br />

2 csuklópánt (RAL 7016)<br />

1 0 358 00 130×130 mm – 220×170 mm dobozokhoz<br />

1 0 358 01 310×240 és 360×270 mm dobozokhoz<br />

453

Plexo TM szerelődobozok IP55 – IK07<br />

p Méretek<br />

Kat. szám: 0 921 00/01 Kat. szám: 0 921 26/27<br />

A<br />

C<br />

50<br />

45<br />

Ø 20<br />

B<br />

Ø<br />

E<br />

D<br />

Kat. szám Ø A B C D E<br />

0 921 00 60 79 40 44.5 40 11<br />

0 921 01 70 86 50 49.5 45 11<br />

Kat. szám: 0 921 04<br />

40<br />

40<br />

78<br />

40<br />

Ø 16<br />

5.7<br />

75<br />

R23<br />

78<br />

11<br />

46<br />

Plexo négyzetes rögzítő dobozok 130×130 mm. Kat. szám: 0 920 32/34<br />

Plexo téglalap alakú dobozok. Kat. szám: 0 920 42/44/52/54/62/64/82/84/92/94<br />

B<br />

O<br />

Q<br />

C<br />

D<br />

I<br />

E<br />

G<br />

M<br />

L<br />

A<br />

P<br />

F<br />

N<br />

K<br />

94<br />

34<br />

90<br />

5.7<br />

R23<br />

94<br />

17<br />

52<br />

Kat. szám: 0 921 36/37<br />

O<br />

F<br />

A<br />

P<br />

K<br />

M<br />

B<br />

G<br />

D<br />

C<br />

E<br />

L<br />

Kat. szám A B F G C D E<br />

Dobooz<br />

Kiegészítők rögzítése<br />

rögzítése S dm 2 (Ø4 mm csavar)<br />

K L M O P<br />

0 921 36 116 116 132 132 60 41.8 13.4 50 95 95 1,34 80 80<br />

0 921 37 116 116 121 121 60 41.8 13.4 50 95 95 1,34 80 80<br />

Kat. szám<br />

Plots Rögzítési de fixation pontok en<br />

fond de boîte<br />

Méretek<br />

(mm)<br />

A B F G C D E I<br />

Doboz rögzítése<br />

Kiegészítők rögzítése<br />

(Ø4 mm csavar)<br />

K L M N O P Q<br />

0 920 32/34 130×130×74 <strong>15</strong>0 <strong>15</strong>0 149 149 81 56 18 67 54 70 120 103 106 106 84<br />

0 920 42/44 <strong>15</strong>5×110×74 175 130 173 128 81 56 18 67 79 50 100 128 86 131 64<br />

0 920 52/54 180×140×86 200 160 205 165 94 69 18 80 104 50 130 <strong>15</strong>3 116 <strong>15</strong>6 94<br />

0 920 62/64 220×170×86 240 190 245 195 94 69 18 80 144 80 160 193 146 196 124<br />

0 920 82/84 310×240×124 332 262 340 270 132 97 27 116 220 160 222 276 200 260 <strong>15</strong>0<br />

0 920 92/94 360×270×124 382 292 390 300 132 97 27 116 270 190 252 326 230 310 <strong>15</strong>0<br />

454

p Műszaki jellezmzők<br />

Felszerelés sorkapcsokkal<br />

Dobozok<br />

(mm)<br />

Csupasz sorkapcsok rögzítőelemmel és IP2X csatlakozóblokkok<br />

4 bemenet 8 bemenet 13 bemenet 17 bemenet 22 bemenet 35 bemenet<br />

Nybloc rugós bekötéső sorkapcsok<br />

maximális szám<br />

130×130×74 • • 4<br />

<strong>15</strong>5×110×74 • • • 4<br />

180×140×86 • • • 6<br />

220×170×86 • • • • • 10<br />

310×240×124 • • • • • • 10<br />

360×270×124 • • • • • • 10<br />

Kiegészítő membrános kábelbevezetők Plexo szerelődobozokhoz<br />

• Direkt bemenet<br />

• Membrános bemenet<br />

Ø A<br />

Ø C<br />

B<br />

Ø A<br />

Ø C<br />

B<br />

Ø A<br />

Ø E<br />

Ø C<br />

B<br />

D<br />

D<br />

D<br />

Ø E<br />

Ø E<br />

Trou dans la paroi<br />

Ø<br />

A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm)<br />

Ø20 Ø27,6 2 Ø20 10 Ø22<br />

Ø25 Ø33,8 2 Ø25 12,8 Ø27,5<br />

Ø32 Ø42 2 Ø32,2 14,5 Ø34,6<br />

Ø40 Ø50 2 Ø40,2 16,2 Ø42,5<br />

A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm)<br />

Ø20 Ø27,6 2,4 Ø20,2 <strong>15</strong>,5 Ø22<br />

Ø25 Ø33,8 2,4 Ø25,6 18 Ø27,5<br />

Membrános kábelvezetők a különböző szerelődobozokhoz<br />

Membrános kábelbevezetők száma<br />

Dobozok Ø20 Ø25 Ø32 Ø40<br />

Kerek<br />

Ø60 4<br />

Ø70 4<br />

Négyzet alakú<br />

65×65×40 7<br />

80×80×45 7<br />

105×105×55 7<br />

130×130×74 2 8<br />

Téglalap alakú<br />

<strong>15</strong>5×110×74 2 8<br />

180×140×86 4 6<br />

220 × 170×86 8 6<br />

310×240×124 18 6<br />

360×270×124 16 8<br />

455

458. old.<br />

Gumi csatlakozódugók<br />

és aljzatok<br />

Csatlakozás,<br />

elosztás<br />

461. old.<br />

Komfort és standard<br />

vezeték nélküli<br />

elosztósorok<br />

464. old.<br />

Omnirex programórák<br />

Kiegészítők<br />

465. old.<br />

Nylbloc rugós<br />

sorkapcsok<br />

Világítás<br />

ÚJDONSÁG<br />

467. old.<br />

Dekoratív<br />

hajólámpák<br />

Csatlakozás,<br />

elosztás,<br />

világítás<br />

ÚJDONSÁGok<br />

Műanyag<br />

csatlakozódugók és<br />

aljzatok<br />

Egyszerűbb kezelés, sokféle<br />

alkalmazási lehetőség<br />

(458. old.)<br />

Gumi csatlakozódugók<br />

és aljzatok<br />

Masszív kivitel és<br />

biztonságos használat<br />

minden helyzetben<br />

(458. old.)<br />

456

458. old.<br />

Műanyag<br />

csatlakozódugók<br />

és aljzatok<br />

459. old.<br />

Elosztódugók<br />

ÚJDONSÁG<br />

460. old.<br />

Multimédiás<br />

elosztósorok<br />

461. old.<br />

Standard vezetékes<br />

elosztósorok<br />

462. old.<br />

Master Slave<br />

funkcióval felszerelt<br />

elosztósorok<br />

462. old.<br />

Túlfeszültséglevezetővel<br />

és Safe<br />

Control-lal felszerelt<br />

elosztósorok<br />

464. old.<br />

Hármas és hatos<br />

vezeték nélküli<br />

elosztósorok<br />

464. old.<br />

Zsinórközi kapcsolók<br />

ÚJDONSÁG<br />

465. old.<br />

Speciális<br />

csatlakozódugók,<br />

átlakító adapterek<br />

465. old.<br />

Sorkapcsok<br />

466. old.<br />

Colson<br />

kábelkötegelők<br />

ÚJDONSÁG<br />

467. old.<br />

Hajólámpák ovális<br />

kivitelben<br />

ÚJDONSÁG<br />

468. old.<br />

Hajólámpák<br />

kerek kivitelben<br />

ÚJDONSÁG<br />

468. old.<br />

Vízmentes és<br />

vandálbiztos<br />

lámpatestek<br />

Master Slave<br />

elosztósor<br />

1 vezérlő, 4 vezérelt<br />

és 1 független<br />

aljzattal<br />

(462. old.)<br />

Multimédiás<br />

elosztósorok<br />

Elosztósorok túlfeszültségvédelemmel<br />

és multimédiás kimenettel<br />

(460. old.)<br />

457

CSATLAKOZÓ- ÉS<br />

ELOSZTÓDUGÓK,<br />

ALJZATOK<br />

Egyszerűbb kezelés<br />

sokféle alkalmazási<br />

lehetőség<br />

kihúzófüles, hordozható kivitelű és lengő<br />

csatlakozódugók és aljzatok<br />

0 501 62 0 503 42<br />

0 501 83<br />

Csom. Kat. szám<br />

Földeletlen, kihúzófüles<br />

csatlakozódugók és aljzatok,<br />

műanyag<br />

KIEMELŐKAROS<br />

CSATLAKOZÓDUGÓ<br />

Húzza ki a csatlakozódugót egy egyszerű<br />

mozdulattal, a vezeték megemelésével<br />

A <strong>Legrand</strong> bemutatja Önnek a műanyAG csatlakozó-,<br />

és elosztódugók új választékát, melyek előnye abban<br />

rejlik, hogy felhasználóbarát megoldást nyújtanak<br />

minden helyzetben.<br />

KILÖKŐKAROS ELOSZTÓDUGó<br />

Csak nyomja meg a gombot a csatlakozódugó<br />

kihúzásához<br />

p Egyszerűbb kezelés, sokféle alkalmazási<br />

lehetőség<br />

p Felhasználóbarát megoldások:<br />

kiemelőkaros, elforgatható<br />

csatlakozódugók, kilökőkaros elosztódugó,<br />

kihúzófüles gumi csatlakozódugó<br />

p Műanyag és gumi kivitelben<br />

Fehér Fekete 2,5 A<br />

30 0 503 10 0 503 09 Csatlakozódugó<br />

<strong>15</strong> 0 503 11 0 503 07 Csatlakozóaljzat<br />

Fehér Fekete 6 A<br />

30 0 501 62 0 501 63 Csatlakozódugó<br />

<strong>15</strong> 0 501 66 Csatlakozóaljzat<br />

Bronz<br />

30 0 501 64 Csatlakozóaljzat<br />

Földeletlen, extra lapos<br />

Fehér csatlakozódugók 16 A, műanyag<br />

<strong>15</strong> 0 501 83 Oldalsó bekötésű csatlakozódugó, mely<br />

ideális bútorok mögé<br />

Max. 2×1,5 mm 2 -es vezeték köthető be,<br />

csavaros vezetékrögzítővel<br />

Földeletlen csatlakozódugó 16 A,<br />

gumi<br />

25 0 504 51 II. érintésvédelmi osztály,<br />

max. 3×1,5 mm 2 -es vezeték köthető be<br />

Földeletlen, hátsó bekötésű<br />

Földelt csatlakozódugók és<br />

aljzatok 16 A, gumi<br />

Csavaros bekötés<br />

IK08 – H07RN-F 3G 3×2,5 mm² max. vezeték<br />

köthető be<br />

Csatlakozódugók<br />

10 0 503 42 IP44 védettséggel, csavaros<br />

vezetékrögzítővel<br />

10 0 503 40 IP44 védettséggel + tömszelencével<br />

Masszív kivitel, tömszelence típusú<br />

vezetékkivezető burkolattal, amely a víz<br />

elleni védelmet és a vezeték szerszám<br />

nélküli megfogatását biztosítja<br />

Optimális teherbíró képesség:<br />

3×2,5 mm²-nél max. 30 kg<br />

10 0 502 52 Oldalsó bekötésű, kihúzófüllel, csavaros<br />

vezetékrögzítővel<br />

Csatlakozóaljzatok<br />

10 0 503 43 Csavaros vezetékrögzítővel<br />

10 0 503 44 IP44 védettség a zárt védősapkával vagy<br />

csatlakoztatott dugóval<br />

10 0 503 41 Tömszelencével<br />

Masszív kivitel, tömszelence típusú<br />

vezetékkivezető burkolattal, amely a víz<br />

elleni védelmet és a vezeték szerszám<br />

nélküli megfogatását biztosítja<br />

Optimális teherbíró képesség:<br />

3×2,5 mm 2 -nél max. 30 kg<br />

5 0 513 66 Hármas lengő csatlakozóaljzat<br />

IP44 védettség a zárt védősapkával,<br />

16 A, 250 V~<br />

5 0 513 69 Hármas lengő csatlakozóaljzat. IP44<br />

védettség a zárt védősapkával vagy<br />

csatlakoztatott dugóval, 16 A, 250 V~<br />

458

kihúzófüles, hordozható kivitelű<br />

és lengő csatlakozódugók és aljzatok<br />

elosztó és biztonsági dugók<br />

0 501 75 0 543 65<br />

0 501 72<br />

0 506 65 0 503 77<br />

Csom. Kat. szám<br />

Földelt csatlakozódugók<br />

és aljzatok 16 A, műanyag<br />

Fehér Fekete Csatlakozódugók<br />

25 0 503 <strong>15</strong> 0 501 77 Hátsó bekötésű<br />

25 0 503 16 0 501 78 Oldalsó bekötésű<br />

40 0 543 65 0 543 66 Oldalsó bekötésű<br />

Fehér Fekete Csatlakozóaljzatok<br />

<strong>15</strong> 0 503 17 0 501 79 Lengő, hátsó bekötésű<br />

20 0 543 50 Lengő, hátsó bekötésű<br />

Földelt, kihúzófüles csatlakozódugók<br />

és aljzatok 16 A, műanyag<br />

Fehér Fekete<br />

Max. 3×2,5 mm 2 -es vezeték köthető be,<br />

csavaros vezetékrögzítővel<br />

25 0 503 30 0 503 28 Csatlakozódugó<br />

10 0 503 31 0 503 29 Csatlakozóaljzat<br />

Szürke<br />

25 0 503 24 Csatlakozódugó<br />

10 0 503 25 Csatlakozóaljzat<br />

Fehér Fekete<br />

Földelt, kilökőkaros csatlakozódugó<br />

16 A, műanyag<br />

5 0 501 75 0 501 76 A kilökőkaros dugvillának köszönhetően<br />

könnyen kihúzható a csatlakozódugó<br />

Max. 3×1,5 mm 2 -es vezeték köthető be,<br />

oldalsó bekötés, csavaros vezetékrögzítővel<br />

Csom. Kat. szám<br />

Földeletlen elosztódugó<br />

230 V~, 6 A, 3680 W max.<br />

Fehér Fekete<br />

10 0 506 50 0 506 51 Négyes elágazású elosztódugó<br />

10<br />

Földelt elosztódugók<br />

230 V~, 16 A, 3680 W max.<br />

Fehér/szürke<br />

0 506 55 Kettős elágazású elosztódugó<br />

gyermekvédelemmel, (függőleges kivitel)<br />

10 0 506 56 Hármas elágazású elosztódugó<br />

gyermekvédelemmel (vízszintes kivitel)<br />

5 0 506 65 Kettős elágazású elosztódugó<br />

Kilökőgombbal, amely a csatlakozódugók<br />

könnyű kihúzását teszi lehetővé<br />

Fehér<br />

Áttetsző<br />

10 0 506 62 0 506 63 Hármas elágazású elosztódugó<br />

Földelt csatlakozódugó<br />

3 csatlakozóaljzattal<br />

5 0 503 77 Gumi, 16 A, IK10<br />

H07RN-F 3G 2,5 mm 2 -es betápláló és<br />

3G 1,5 mm 2 -es elágazó kábel<br />

Hossz: 0,8 m<br />

10<br />

Fehér<br />

0 501 72<br />

Fekete/<br />

Szürke<br />

0 501 73<br />

Földelt, 360°-ban elfordítható<br />

csatlakozódugók 16 A, műanyag<br />

Max. 3×1,5 mm 2 -es vezeték köthető be,<br />

csavaros vezetékrögzítővel<br />

4<br />

Fehér/Szürke<br />

0 501 99<br />

Földelt csatlakozóaljzatok 16 A,<br />

műanyag<br />

Oldalsó bekötésű, falra rögzíthető<br />

Műanyag csomagolás egyben a<br />

falraszerelés eszköze is!<br />

459

ELOSZTÓSOROK<br />

mULTIMÉDIÁS KIMENETTEL<br />

vezetékes elosztósorok<br />

multimédiás kimenettel<br />

Védelem minden<br />

elektromos<br />

készülékhez<br />

6 946 64<br />

6 946 66<br />

6 946 14<br />

p Elosztótorony túlfeszültség-védelemmel és<br />

multimédiás kimenetekkel<br />

– 4×2P+F aljzat; főkapcsolóval vezérelve<br />

– 2 USB töltőcsatlakozó a talpon<br />

– 1 micro USB csatlakozó<br />

Asztalon elhelyezve egyszerre tölthet:<br />

mobiltelefont, MP3 és MP4 lejátszót, táblagépet stb.<br />

p Elosztósorok túlfeszültség-védelemmel és<br />

multimédiás kimenetekkel<br />

– 4×2P+F aljzat; főkapcsolóval vezérelve<br />

– 2×2P+F aljzat; főkapcsolótól független<br />

– 2×RJ45 (IN és OUT) aljzat<br />

– 2 TV (IN és OUT) aljzat<br />

Csom. Kat. szám Multimédiás elosztók túlfeszültségvédelemmel<br />

és multimédiás kimenettel<br />

Védi a csatlakoztatott készülékeket túlfeszültség<br />

és villámcsapás ellen. Fényjelzéssel ellátott ki/be<br />

kapcsoló gomb<br />

Túlfeszültség-jelző: amennyiben nem világít, ki kell<br />

cserélni az elosztót<br />

10 000 műveletig tesztelt, gyermekvédelemmel<br />

ellátott aljzatok<br />

3 üzemmód beállítható a kapcsolóval (aktuális<br />

üzemmódkijelzése) (pl. számítástechnikai eszközök)<br />

Optimális térköz 2 aljzat között töltők vagy átalakítók<br />

csatlakoztatásához<br />

16 A, max. teljesítmény 3500 W 250 V-on<br />

Öntapadós kábelkötegelővel szállítva, hogy a<br />

csatlakoztatott eszközök kábeleit csoportosíthassuk<br />

Ideális internethez csatlakoztatott eszköz teljes<br />

védelmére<br />

ADSL kompatibilis RJ45/RJ11 I/O:<br />

Uc: 200 V; Uoc: 2 kV és Up: 600 V<br />

5 6 946 64 Elosztósor 4×2P+F + 2×RJ45 (IN és OUT) aljzat<br />

4×2P+F aljzat; főkapcsolóval vezérelve<br />

Elforgatható elosztósorok<br />

Falra, munkafelületre, bútorra stb. rögzíthető<br />

1,5 m tápkábellel (3G 1,5 mm 2 )<br />

1,5 m RJ11 vezetékkel szállítva a telefonaljzatokhoz<br />

Fehér/Szürke<br />

5 6 946 66 Elosztósor 6×2P+F + 2×RJ45 (IN és OUT) + 2×TV (IN<br />

és OUT) aljzat<br />

4×2P+F aljzat; főkapcsolóval vezérelve<br />

2×2P+F hálózattal vezérelve<br />

Elforgatható elosztósorok<br />

Falra, munkafelületre, bútorra stb. rögzíthető<br />

1,5 m tápkábellel (3G 1,5 mm 2 )<br />

1,5 m RJ11 vezetékkel szállítva a telefonaljzatokhoz<br />

és 1,8 m koax TV-kábellel<br />

Fekete<br />

1 6 946 14 Elosztótorony 4×2P+F + 1 aljzat USB-s töltővel<br />

+ 1 micro USB aljzat<br />

4×2P+F aljzat; főkapcsolóval vezérelve<br />

Elforgatható elosztóoszlop<br />

5 V/1000 mA USB-s aljzat megfelel telefon, táblagép,<br />

MP3, MP4 stb. töltésére<br />

Micro USB aljzat okostelefonok töltésére<br />

2 m (3G 1,5 mm 2 ) tápkábel<br />

Fehér/Szürke<br />

460<br />

p Elosztósorok túlfeszültség-védelemmel és<br />

multimédiás kimenetekkel<br />

– 4×2P+F aljzat; főkapcsolóval vezérelve<br />

– 2×RJ45 (IN és OUT) aljzat<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

Moduláris túlfeszültség-levezetők, 102. oldal<br />

KEOR szünetmentes elosztósorok, 606. oldal

elosztósorok<br />

kiválasztási táblázat<br />

vezetékes elosztósorok<br />

standard<br />

Vezeték nélküli 1,5 m kábel 2,5 m kábel 3 m kábel 5 m kábel<br />

Standard<br />

3-as elosztósor<br />

6 950 04 6 950 01 – 6 950 02 6 950 03<br />

0 534 21 – – – –<br />

0 534 71 – – – –<br />

Komfort<br />

6 946 24 6 946 21 – 6 946 22 –<br />

6 950 01<br />

6 950 07<br />

Standard<br />

4-es elosztósor<br />

6 950 09 6 950 06 6 950 07 6 950 08<br />

Komfort<br />

6 946 29 6 946 26 6 946 27 –<br />

Komfort & Biztonság<br />

– 6 946 51* 6 905 64 6 946 43 –<br />

– 6 946 41 6 905 84 – –<br />

Multimédiás<br />

6 950 17<br />

Csom.<br />

Kat. szám Standard vezetékes elosztósorok<br />

A falra szerelhető, helytakarékos kialakításnak<br />

köszönhetően az új, lapos kivitelű hosszabbítók<br />

a használati helytől függően nagyon sok helyre<br />

becsúsztathatóak, valamint felakaszthatóak<br />

Töltők és transzformátorok számára külön kialakított,<br />

90°-kal elforgatott csatlakozóaljzattal ellátva<br />

1,5 (1 mm 2 ), 3 m (1,5 mm 2 ) vagy 5 m (1,5 mm 2 )<br />

kábellel szerelt változatok<br />

16 A max. teljesítmény 3500 W 230 V~<br />

5-ös elosztósor<br />

6-os elosztósor<br />

– 6 946 64* – – –<br />

– 6 946 14* – – –<br />

Standard<br />

6 950 14 6 950 11 – 6 950 12 6 950 13<br />

Komfort<br />

6 946 34 6 946 31 – 6 946 32 –<br />

Komfort & Biztonság<br />

– – 6 905 65 – –<br />

– – 6 905 85 – –<br />

Standard<br />

6 950 19 6 950 16 – 6 950 17 6 950 18<br />

0 534 24 – – – –<br />

0 534 74 – – – –<br />

Komfort<br />

6 946 39 6 946 36 – 6 946 37 –<br />

Komfort & Biztonság<br />

– 6 946 56* 6 905 66 6 946 47 –<br />

– 6 946 46 6 905 86 – –<br />

1,5 m kábellel<br />

1 6 950 01 3-as elosztósor<br />

1 6 950 06 4-es elosztósor<br />

1 6 950 11 5-ös elosztósor<br />

1 6 950 16 6-os elosztósor<br />

3 m kábellel<br />

1 6 950 02 3-as elosztósor<br />

1 6 950 07 4-es elosztósor<br />

1 6 950 12 5-ös elosztósor<br />

1 6 950 17 6-os elosztósor<br />

5 m kábellel<br />

1 6 950 03 3-as elosztósor<br />

1 6 950 08 4-es elosztósor<br />

1 6 950 13 5-ös elosztósor<br />

1 6 950 18 6-os elosztósor<br />

Újravezetékezhető, modulrendszerű,<br />

vezetékes elosztósorok kapcsolóval,<br />

16 A, 250 V~ gyermekvédelemmel<br />

kapcsoló: világítós, kétpólusú megszakítással<br />

Vezeték: 2,5 m 3×1 mm 2<br />

Újra nem vezetékezhető csatlakozódugóval<br />

Szürke<br />

1 6 905 64 4-es elosztósor<br />

1 6 905 65 5-ös elosztósor<br />

1 6 905 66 6-os elosztósor<br />

Fehér<br />

1 6 905 84 4-es elosztósor<br />

1 6 905 85 5-ös elosztósor<br />

1 6 905 86 6-os elosztósor<br />

– 6 946 48 (1) – – –<br />

Multimédiás<br />

– 6 946 66* – – –<br />

* Túlfeszültség-levezetővel<br />

(1) Master Slave elosztósor<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

461

vezetékes elosztósorok<br />

komfort és biztonság<br />

vezetékes elosztósorok<br />

komfort<br />

6 946 41<br />

6 946 21<br />

6 946 56<br />

6 946 26<br />

6 946 48<br />

Csom. Kat. szám Vezetékes elosztósorok a komfortért és<br />

biztonságért<br />

kézzel és lábbal is vezérelhető, fényjelzéssel ellátott<br />

ki/be kapcsoló gomb<br />

Forgatható elosztósor test, valamint a vezeték<br />

feltekerésére és elvezetésére szolgáló lábak<br />

10 000 műveletig tesztelt, gyermekvédelemmel<br />

ellátott aljzatok<br />

Transzformátorok és töltők számára kialakított, a<br />

többitől távolabb elhelyezkedő külön csatlakozóaljzat<br />

Csavarok segítségével a falra is szerelhető<br />

1,5 m vagy 3 m (1,5 mm 2 ) kábellel szerelt változatok<br />

Öntapadós kábelkötegelővel szállítva, hogy a<br />

csatlakoztatott eszközök kábeleit csoportosíthassuk<br />

Safe Controllal felszerelt elosztósorok<br />

Az innovatív Safe Control rendszernek köszönhetően<br />

a készülékek csatlakoztatása biztonságban<br />

történhet, mivel a rendszer jelzi a mindenkor aktuális<br />

teljesítményszintet, és túlterheltség esetén<br />

(max. 3500 W), a hőkioldó azonnal lekapcsolja az<br />

elosztósort a hálózatról<br />

1 6 946 41 4-es elosztósor 1,5 m kábellel<br />

1 6 946 43 4-es elosztósor 3 m kábellel<br />

1 6 946 46 6-os elosztósor 1,5 m kábellel<br />

1 6 946 47 6-os elosztósor 3 m kábellel<br />

túlfeszültség-levezetővel felszerelt elosztósorok<br />

A beépített túlfeszültség-levezetők megóvják<br />

az elektromos és elektronikus készülékeket a<br />

károsodástól<br />

Biztosítják a nagy értékű, érzékeny elektronikus<br />

készülékek védelmét (számítógép, DVD, TV, HiFi stb.)<br />

Hatásos védelem a villámcsapások és a túlfeszültség<br />

ellen<br />

A jelzőfény mutatja a túlfeszültség-levezető állapotát<br />

Ha világít, akkor működik és a csatlakoztatott<br />

eszközök védelem alatt állnak, ha nem világít, akkor<br />

ki kell cserélni az elosztósort<br />

1 6 946 51 4-es elosztósor 1,5 m kábellel<br />

1 6 946 56 6-os elosztósor 1,5 m kábellel<br />

6 946 36<br />

Csom.<br />

Kat. szám Vezetékes elosztósorok a komfortért<br />

Kézzel és lábbal is vezérelhető, fényjelzéssel ellátott<br />

ki/be kapcsoló gomb<br />

10 000 műveletig tesztelt, gyermekvédelemmel<br />

ellátott aljzatok<br />

Forgatható elosztósorok<br />

Forgatható elosztósor test, valamint a vezeték<br />

feltekerésére és elvezetésére szolgáló lábak<br />

Transzformátorok és töltők számára kialakított, a<br />

többitől távolabb elhelyezkedő külön csatlakozóaljzat<br />

Csavar segítségével a falra is szerelhető<br />

1,5 (1 mm 2 ) vagy 3 m (1,5 mm 2 ) kábellel szerelt<br />

változatok<br />

Öntapadós kábelkötegelővel szállítva, hogy a<br />

csatlakoztatott eszközök kábeleit csoportosíthassuk<br />

16 A max. teljesítmény 3500 W 230 V~<br />

1,5 m kábellel<br />

1 6 946 21 3-as elosztósor<br />

1 6 946 26 4-es elosztósor<br />

1 6 946 31 5-ös elosztósor<br />

1 6 946 36 6-os elosztósor<br />

3 m kábellel<br />

1 6 946 22 3-as elosztósor<br />

1 6 946 27 4-es elosztósor<br />

1 6 946 32 5-ös elosztósor<br />

1 6 946 37 6-os elosztósor<br />

Master Slave elosztósorok<br />

1 vezérlő, 4 vezérelt és 1 független aljzattal,<br />

kapcsoló nélkül<br />

A vezéraljzathoz csatlakozó eszköz állapotától függ a<br />

vezérelt aljzatok áramellátása<br />

Például a DVD-lejátszó, játékkonzol, hangrendszer<br />

csak akkor kerül feszültség alá, amikor a televízió<br />

bekapcsol<br />

Így elkerülhető a vezérelt eszközök standby módban<br />

történő felesleges energiafogyasztása és pénz<br />

takarítható meg<br />

A beépített túlfeszültség-levezető megóvja az<br />

elektromos és elektronikus készülékeket a<br />

károsodástól<br />

1 6 946 48 6-os elosztósor 1,5 m kábellel<br />

462

A felhasznált teljesítmény látható<br />

Helytakarékosság<br />

INNOVÁCIÓ SAFE CONTROL<br />

RÖGZÍTHETŐ<br />

<br />

A Safe Control rendszernek köszönhetően a készülékek csatlakoztatása biztonságban<br />

történhet, mivel a rendszer jelzi a mindenkor aktuális teljesítményszintet és<br />

túlterheltség esetén a hőkioldónak köszönhetően az áramellátás megszűnik. Az elosztósorok<br />

falra helyezhetőek, továbbá elfordított csatlakozóaljzatokkal szereltek, a<br />

készülékek könnyebb használatának érdekében. Egy aljzat a többitől távolabb helyezkedik<br />

el a töltők csatlakoztatására, ezzel szabadon hagyva a többi lehetőséget<br />

A készülékek védelme<br />

Falra szerelhető, helytakarékos: az új lapos kivitelű hosszabbítók a használati<br />

helytől függően nagyon sok helyre becsúsztathatóak<br />

Helytakarékos, lehetőség van telefontöltő csatlakoztatására szolgáló aljzattal<br />

felszerelt változat megvásárlására is<br />

Elfordítható elosztósor<br />

TÚLFESZÜLTSÉG-<br />

LEVEZETŐVEL<br />

MAGA AZ EGÉSZ TEST<br />

FORGATHATÓ<br />

A beépített túlfeszültség-levezetők megóvják az elektromos és elektronikus készülékeket<br />

a károsodástól. Biztosítják a nagy értékű, érzékeny elektronikus készülékek<br />

védelmét (számítógép, DVD, TV, HIFI stb.). Hatásos védelem a villámcsapások és a<br />

túlfeszültség ellen. Az elosztósorok falra helyezhetőek, továbbá elfordított csatlakozóaljzatokkal<br />

szereltek, a készülékek könnyebb használatának érdekében. Egy<br />

aljzat a többitől távolabb helyezkedik el a töltők csatlakoztatására, ezzel szabadon<br />

hagyva a többi lehetőséget. Jelzőlámpa jelzi a túlfeszültség-levezető állapotát<br />

Az elfordítható elosztósor test, valamint a vezeték feltekerésére és elvezetésére<br />

szolgáló lábak a felhasználás teljes körű kényelmét kínálják használói számára<br />

Falra szerelhető, töltők és transzformátorok számára kialakított külön csatlakozóaljzattal<br />

ellátva<br />

463

vezetékezhető elosztósorok<br />

standard és komfort<br />

programórák és zsinórközi kapcsolók<br />

6 946 29<br />

0 534 21<br />

6 998 11<br />

0 613 72 0 401 92<br />

Csom.<br />

Kat. szám Vezetékezhető elosztósorok<br />

Csom. Kat. szám Omnirex<br />

Komfort változatok<br />

kézzel és lábbal is vezérelhető, fényjelzéssel ellátott<br />

ki/be kapcsoló gomb<br />

Elfordítható elosztósor test, valamint a vezeték<br />

feltekerésére és elvezetésére szolgáló lábak<br />

10 000 műveletig tesztelt, gyermekvédelemmel<br />

ellátott aljzatok<br />

Transzformátorok és töltők számára kialakított, a<br />

többitől távolabb elhelyezkedő külön csatlakozóaljzat<br />

Csavar segítségével a falra is szerelhető<br />

1,5 mm 2 flexibilis kábellel szerelhető<br />

Öntapadós kábelkötegelővel szállítva, hogy a<br />

csatlakoztatott eszközök kábeleit csoportosíthassuk<br />

16 A max. teljesítmény 3500 W 230 V~<br />

1 6 946 24 3-as elosztósor<br />

1 6 946 29 4-es elosztósor<br />

1 6 946 34 5-ös elosztósor<br />

1 6 946 39 6-os elosztósor<br />

Standard változatok<br />

különböző földelt vagy földeletlen csatlakozókkal<br />

ellátott készülékek csatlakoztatására<br />

(I. és II. érintésvédelmi osztály), mint például lámpák,<br />

személyi számítógépek, tv, HIFI berendezések stb.<br />

A falra szerelhető, helytakarékos kialakításnak<br />

köszönhetően az új, lapos kivitelű hosszabbítók<br />

a használati helytől függően nagyon sok helyre<br />

becsúsztathatóak, valamint felakaszthatóak<br />

Töltők és transzformátorok számára külön kialakított,<br />

90°-kal elforgatott csatlakozóaljzattal ellátva<br />

16 A max. teljesítmény 3500 W 230 V~<br />

1,5 mm 2 flexibilis kábellel szerelhető<br />

1 6 950 04 3-as elosztósor<br />

1 6 950 09 4-es elosztósor<br />

1 6 950 14 5-ös elosztósor<br />

1 6 950 19 6-os elosztósor<br />

Vezetékezhető elosztók<br />

16 A, 250 V~<br />

Fehér<br />

1 0 534 21 földelt hármas elosztósor<br />

1 0 534 24 Földelt hatos elosztósor<br />

Barna<br />

1 0 534 71 földelt hármas elosztósor<br />

1 0 534 74 földelt hatos elosztósor<br />

Programórák mindennapos használatra. Napi vagy heti<br />

skálázású típusok, otthoni, hobbi, kereskedelmi és ipari<br />

célú felhasználásra<br />

Programozása tolószegmenssel történik<br />

Műszaki adatok: lsd. táblázat az oldal alján<br />

Napi programozású<br />

1 6 998 11 – Szinkronmotor: 230 V~, 50 Hz<br />

– Terhelhetőség: 16 A-250 V~<br />

– Skálázás: <strong>15</strong> percenként<br />

– Min. kapcsolási időköz: <strong>15</strong> perc<br />

– Kapcsolási pontosság: +/– 5 perc<br />

Heti programozású<br />

1 6 998 12 – Szinkronmotor: 230 V~, 50 Hz<br />

– Terhelhetőség: 16 A-250 V~<br />

– Skálázás: 2 óránként<br />

– Min. kapcsolási időköz: 2 óra<br />

– Kapcsolási pontosság: +/– 30 perc<br />

Kétpólusú billenőkapcsoló<br />

A 2 vezeték elvágásával könnyű bekötés<br />

Színes<br />

20 0 401 92 Fehér, fehér billentyűvel<br />

20 0 401 93 Óarany, óarany billentyűvel<br />

20 0 401 94 Fekete, fekete billentyűvel<br />

Matt<br />

60 0 613 72 Fehér<br />

Típus<br />

Omnirex<br />

napi programozású óra<br />

Omnirex<br />

heti programozású óra<br />

Kat. szám 6 998 11 6 998 12<br />

Névleges feszültség 230 V~ 50 Hz 230 V~ 50 Hz<br />

Működés egyidejű egyidejű<br />

Felosztás 24 óra 7 nap<br />

Menettartalék nincs nincs<br />

Skálázás <strong>15</strong> percenként 2 óránként<br />

Min. kapcsolási időköz <strong>15</strong> perc 2 óra<br />

Kapcsolási pontosság +/– 5 perc +/– 30 perc<br />

Kapcsolási áramerősség 16 A~ 16 A~<br />

Kapcsolás módja 1 váltó 1 váltó<br />

Védelem IP20 IP20<br />

464

speciális csatlakozódugók és<br />

hordozható átalakító adapterek<br />

Nylbloc TM sorkapcsok<br />

0 503 82<br />

0 343 22 0 343 23 0 343 25 0 343 28<br />

0 343 98 + 0 343 25 + 0 343 23<br />

6 946 70<br />

6 946 71<br />

0 506 73<br />

0 503 83<br />

Csom. Kat. szám Speciális csatlakozódugók<br />

Csatlakozódugó 2P+F aljzattal<br />

5 0 504 62 Lehetővé teszi egy fali 2P+F<br />

csatlakozóaljzatba egyszerre két fogyasztó<br />

csatlakoztatását úgy, hogy az egyik<br />

közvetlenül a csatlakozódugóba van<br />

bekötve<br />

16 A/250V – 3680 W<br />

3G 1,5 mm 2 vezetékkel használható<br />

Csatlakozódugó kapcsolóval 16 A<br />

5 0 504 09 Lehetővé teszi kapcsoló funkcióval nem<br />

rendelkező eszközök kapcsolóval ellátását<br />

és csatlakoztatását<br />

16 A/250 V – 3680 W<br />

3G 1,5 mm 2 rugalmas kábellel használható<br />

appliance<br />

Csatlakozóaljzatok túlfeszültség-védelemmel<br />

2P+F csatlakozóaljzat + 2xRJ45 (IN és OUT) aljzat<br />

túlfeszültség-levezetővel<br />

1 6 946 70 Védi a rácsatlakoztatott eszközöket túlfeszültség és<br />

villámcsapások ellen<br />

Túlfeszültség-levezető állapotjelző LED<br />

ADSL kompatibilis RJ45/RJ11 I/O:<br />

Uc: 200 V, Uoc: 2 kV és Up: 600 V<br />

1,5 m RJ11 kábellel szállítva<br />

2P+F csatlakozóaljzat + 2×USB (IN és OUT) aljzat<br />

túlfeszültség-levezetővel<br />

8 6 946 71 Védi a rácsatlakoztatott eszközöket túlfeszültség és<br />

villámcsapások ellen<br />

Túlfeszültség-levezető állapotjelző LED<br />

5 V/1000 mA USB-s aljzat táblagépek, MP3, MP4<br />

lejátszók, mobiltelefonok stb. töltésére<br />

Csúszásmentes bevonat<br />

Micro USB vezetékkel együtt szállítva<br />

LED-es éjszakai jelzőfény fényérzékelővel, 230 V~<br />

8 0 506 73 Sötétedéskor a fényérzékelő szenzor automatikusan<br />

bekapcsolja a jelzőfényt<br />

4 adott színből kiválasztható design<br />

Hordozható átalakító adapterek<br />

Gyermekvédelemmel<br />

Lehetővé teszi más szabványú csatlakozódugók és<br />

csatlakozóaljzatok egyidejű használatát<br />

Fehér/Szürke<br />

Francia/angol csatlakozóaljzat átalakító adapter<br />

10 0 503 83 2P+F – 16 A kimenet – 13 A bemenet<br />

3000 W 230 V~-on<br />

Magyar/francia csatlakozóaljzat átalakító adapter<br />

10 0 503 82 2P+F 16 A kimenet<br />

3680 W 230 V~-on<br />

Amerikai/magyar csatlakozóaljzat átalakító adapter<br />

10 0 503 85 2P aljzat – 6 A kimenet<br />

Max. 1380 W<br />

Magyar/amerikai csatlakozóaljzat átalakító adapter<br />

10 0 503 86 2P aljzat – 16 A kimenet<br />

Max. 1875 W 230 V~-on<br />

lamp<br />

Csom.<br />

0 342 17<br />

Kat. szám Csavaros sorkapcsok<br />

12 részes, kiesés ellen biztosított csavarokkal<br />

Szállításkor a csavarok nem meghúzottak!<br />

Anyag: polipropilén<br />

környezeti hőmérséklet: –25 °C és +55 °C között<br />

Megfelel az EN 60998 és IEC 664-1-nek!<br />

K kereszt- Névleges Furat- Áram- Méretek<br />

metszet csatlakozási átmérő erősség (mm)<br />

(mm 2 ) (mm 2 ) (mm) max. (A) D x L x H<br />

Fekete<br />

10 0 342 11 4 2,5 2,5 24 <strong>15</strong>,6×94×12,3<br />

10 0 342 13 6 6 3,5 41 18×107×14,4<br />

10 0 342 <strong>15</strong> 10 10 4,5 57 20,8×135,1×17,4<br />

10 0 342 17 16 16 5,5 76 24,2×<strong>15</strong>6,8×22,5<br />

10 0 342 19 25 25 7 101 33×214×27,5<br />

fehér<br />

10 0 342 21 4 2,5 2,5 24 <strong>15</strong>,6×94×12,3<br />

10 0 342 23 6 6 3,5 41 18×107×14,4<br />

10 0 342 25 10 10 4,5 57 20,8×135×17,4<br />

10 0 342 27 16 16 5,5 76 24,2×<strong>15</strong>6,8×22,5<br />

Rugós bekötésű sorkapcsok<br />

közvetlen csatlakozás szerszám használata nélkül,<br />

a 0,75–2,5 mm 2 -es tömör rézhuzalok szigetelésének<br />

eltávolítását követően<br />

Csupaszolási hosszúság: 11 mm<br />

Átlátszó test, melyen keresztül látható valamennyi bekötés<br />

A színkódokkal történő jelölés segít a beazonosításban<br />

A 3,5-ös és a 8-as vezetékek csatlakozó kapcsainál,<br />

a Duplix kábeljelölővel (lásd 264. oldal) történő<br />

jelölésre is van lehetőség<br />

Megfelel az EN 60998-2-2 szabványnak<br />

Nylbloc sorkapcsok<br />

100 0 343 22 Szürke sorkapocs, 2 db 24 A/450 V-os vezetékhez<br />

100 0 343 23 Narancssárga sorkapocs, 3 db 24 A/450 V-os<br />

vezetékhez<br />

100 0 343 25 Kék sorkapocs, 5 db 24 A/450 V-os vezetékhez<br />

50 0 343 28 Szürke sorkapocs, 8 db 24 A/450 V-os vezetékhez<br />

Nylbloc sorkapocs kiegészítők<br />

Csupaszoló szerszám<br />

1 0 343 99 A kábel csupaszolásához 8–13 mm átmérőjű<br />

kábelekhez (2G-s 1,5 mm 2 – 5G-s 2,5 mm 2 ) és<br />

a 1,5 és 2,5 mm 2 -es vezetékekhez<br />

tartókeret Nylbloc sorkapcsokhoz<br />

10 0 343 98 3 db Nylbloc sorkapocs Plexo dobozban való könnyű<br />

elhelyezéséhez. A behelyezés után a bekötőcsavarok<br />

továbbra is elérhetőek<br />

Ø4 mm adapter, IP2X-es vizsgálódugó<br />

1 0 394 45 kupakkal védett, Ø2 mm-es adapter, amely<br />

lehetővé teszi gyorstesztek elvégzését,<br />

a munkavédelmi szabályoknak megfelelően<br />

Közvetlenül a Ø4 mm-es tesztdugókra kell szerelni<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

465

Colson TM kábelkötegelők<br />

Colson TM kábelkötegelők<br />

0 319 16<br />

0 319 57<br />

0 319 02<br />

Méretek, e-katalógusban<br />

0 319 28<br />

Csom. Kat. szám UV fénystabil kábelkötegelők<br />

Jóváhagyások: EN 50146 és IEC 62275<br />

Külső fogazású<br />

Szélesség Hosszúság Befogadási átmérő (mm) Szakítószilárdság<br />

(mm) (mm) max. min.<br />

(kg)<br />

100 0 319 10 9 123 22 4 36<br />

100 0 319 13 9 185 42 10 36<br />

100 0 319 16 9 262 62 26 53<br />

100 0 319 19 9 357 92 26 53<br />

100 0 319 20 9 498 140 74 53<br />

100 0 319 21 9 750 220 74 53<br />

100 0 319 22 6 119 25 4 22<br />

100 0 319 25 6 180 45 10 22<br />

Belső fogazású<br />

Künnyű megszorítás<br />

100 0 319 28 7,6 128 22 8 36<br />

100 0 319 29 7,6 194 42 <strong>15</strong> 45<br />

100 0 319 30 7,6 260 62 <strong>15</strong> 45<br />

100 0 319 32 7,6 359 92 <strong>15</strong> 45<br />

UV fénystabil rögzítő<br />

0 319 96<br />

100 0 319 55 Normál tiplis rögzítő<br />

Ø8 mm furatátmérő (Ø7 mm lágy anyagokba)<br />

100 0 319 58 Távtartó tiplis rögzítő<br />

Ø8 mm furatátmérő (Ø7 mm lágy anyagokba)<br />

100 0 319 50 Menetes rögzítőfej, kat. szám 0 319 57<br />

vagy fémcsavarok Ø7 mm pitch <strong>15</strong>0 vagy<br />

süllyesztett fejű csavar Ø5 mm<br />

p Jellemzők<br />

Megfelelőség: EN 62275 type 1 (NFC 68-146)<br />

„kábelkötegelők elektromos rendszerekhez”<br />

Tesztkörülmények:<br />

• Hőmérséklet: 23 °C<br />

• Levegő nedvességtartalma: 50%<br />

Racsni megszorítása<br />

Kat. számok Racsni szorításához szükséges erő (daN)<br />

0 319 10 4<br />

0 319 13 4<br />

0 319 16 5<br />

0 319 19 5<br />

0 319 20 5,5<br />

0 319 21 5,5<br />

0 319 22 4<br />

0 319 25 4<br />

0 319 28 1,5<br />

0 319 29 1,5<br />

0 319 30 1,5<br />

0 319 32 1,5<br />

Szakítószilárdság<br />

%<br />

400<br />

350<br />

300<br />

250<br />

200<br />

180<br />

140<br />

120<br />

100<br />

80<br />

60<br />

50<br />

Kat. számok<br />

Teszt Ø (mm)<br />

EN 50146 alapján<br />

Szakítószilárdság<br />

Min. erő<br />

(daN)<br />

0 319 10 20 36<br />

0 319 13 20 36<br />

0 319 16 26 53<br />

0 319 19 26 53<br />

0 319 20 74 53<br />

0 319 21 74 53<br />

0 319 22 20 22<br />

0 319 25 20 22<br />

0 319 28 20 36<br />

0 319 29 20 45<br />

0 319 30 20 45<br />

0 319 32 20 45<br />

Szakítószilárdság hőmérséklet függése<br />

EN 50146 alapján<br />

100% 23°C-on<br />

- 40 - 20 0 20 40 60 80 100<br />

hőmérséklet<br />

(°C)<br />

F (daN)<br />

UV fénystabil tiplis rögzítő<br />

100 0 319 57 Csavaros tiplik, menetes fejjel<br />

Ø8 mm furatátmérő (Ø7 mm lágy anyagokba)<br />

Menetes fej Ø6,6 mm menet <strong>15</strong>0<br />

Lyukasztási kellék mellékelve<br />

UV fénystabil kábelkötegelő<br />

Használható IRL Ø16–32 mm vagy normál Ø13–38 mm<br />

vezetékekhez<br />

Rögzítési furatátmérő Ø7 mm 50 mm fog, kat. szám:<br />

0 319 57 a rögzítéshez, csavar Ø5 mm<br />

Pulsa 700 E staple gun rögzítéshez használható<br />

100 0 319 02 Alacsony tűzveszélyesség<br />

Beltéri vagy kültéri használat – UV fénystabil<br />

Fekete<br />

Colson kéziszerszám<br />

1 0 319 96 A Colson és a Col 6-os kábelkötegelők meghúzására<br />

és a felesleges részek levágására<br />

Hőmérséklet-ellenállás<br />

Üzemi (folyamatos használat):<br />

• 40 °C és 85 °C között<br />

• 25 °C és 60 °C között, kat. szám: 0 319 28/29/30/32 esetén<br />

Üzemi (min.): –30 °C , 0 °C a kat. szám: 0 319 28/29/30/32<br />

Külső anyagokkal szembeni ellenállás<br />

Jó ellenállás bázisok, olajak, zsírok, olajtermékek, hígított savak<br />

ellen<br />

Tűzállóság<br />

• Tűzálló<br />

• UL 94-nek eleget tesz, HB osztály<br />

UV fénystabil az IEC 62275 type 1 szabvány alapján<br />

UV fénystabil fekete kábelkötegelők kinti használatra<br />

Ezek a fekete kábelkötegelők ellenálltak teszt során az UV fénynek és<br />

a környezeti hatásoknak, üzemi körülmények között<br />

A teszt alaltt 1000 óra megvilágítással lettek tesztelve ív- vagy xenonlámpa<br />

alatt az ISO 4892-2 method 1 szabvány szerint<br />

466

dekoratív hajólámpák<br />

vízálló hajólámpák<br />

0 620 00<br />

0 620 03 0 620 06<br />

0 604 50 0 604 14<br />

0 620 20 0 620 36<br />

Méretek (469. oldal)<br />

IP54<br />

Kültéri használat<br />

Polikarbonát alap és burkolat<br />

Bura: opál üveg<br />

E27-es foglalatos hajólámpákba kompakt fénycső is használható<br />

Nagy vízállóság<br />

Fekete rozsdamentes acél rögzítőcsavarok<br />

Bekötés: 1 hátsó bemenet membrános kábelvezetőn keresztül<br />

Hajólámpák E27 foglalattal: II. érintésvédelmi osztály<br />

Hajólámpák G23 foglalattal: I. érintésvédelmi osztály<br />

Izzó nélkül szállítva<br />

Csom. Kat. szám Kerek hajólámpák<br />

E 27 – 75 W G 23 1-es méret – Ø296 mm<br />

PL 11 W 2×9 W<br />

1 0 620 00 0 620 01 Sima – fehér<br />

1 0 620 03 Védőborítással – fehér<br />

E 27 – 60 W<br />

PL 11 W<br />

1 0 620 06 Védőborítással - fehér<br />

E 27 – 100 W 2-es méret – Ø296 mm<br />

PL <strong>15</strong> W<br />

1 0 620 20 Sima – fehér<br />

Ovális hajólámpák<br />

E 27 – 75 W<br />

PL 11 W<br />

1 0 620 30 Sima – fehér<br />

E 27 – 60 W<br />

PL 11 W<br />

1 0 620 34 Vízszintes védőborítással – fehér<br />

1 0 620 36 Függőleges védőborítással – fehér<br />

0 604 <strong>15</strong> 0 604 05<br />

Méretek (469. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Kerek – IP44 – IK07<br />

II. érintésvédelmi osztály<br />

Polipropilén alap. 100 W izzókhoz vagy <strong>15</strong> W<br />

kompakt fénycsövekhez<br />

Bura fordítással rögzíthető<br />

Porcelánfoglalat<br />

B 22 E 27 Fehér RAL 9010<br />

5 0 604 50 0 604 51 Üvegbura<br />

10 0 604 58 0 604 59 Polikarbonát bura<br />

Ovális – IP44 – IK06<br />

II. érintésvédelmi osztály<br />

Polipropilén alap<br />

Üvegbura<br />

Horganyzott acél vagy műanyag<br />

Védőráccsal<br />

3 oldalt benyomható bemenet a Ø16, 20 mm<br />

vezetékekhez – 230 V – 50 Hz<br />

Izzókhoz<br />

Porcelánfoglalat<br />

Csavaros csatlakozás<br />

Szürke Fehér 60 W – E27<br />

12 0 604 14 Fém védőrács – rögzítés segédeszköz nélkül<br />

12 0 604 <strong>15</strong> Fém védőrács – csavaros rögzítés<br />

12 0 604 05 0 604 92 Műanyag védőrács – csavaros rögzítés<br />

Szürke 100 W – E27<br />

10 0 604 19 Fém védőrács – csavaros rögzítés<br />

Bővebb információért kérje Sarlam katalógusunkat!<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

467

vízálló és vandálbiztos hajólámpák IP54/IP55<br />

0 604 83 + 0 605 09<br />

0 624 02 0 624 25 0 624 25 + 0 624 49 0 624 <strong>15</strong><br />

Méretek (469. oldal)<br />

Ipari és lakossági felhasználásra<br />

külső és belső installációkhoz egyaránt<br />

Csom. Kat. szám Vandálbiztos, vízálló hajólámpák<br />

Fém/üveg hajólámpák, kültéri és beltéri használatra,<br />

Ipari környezetbe<br />

3 bemenet T alakban<br />

E 27 IP55 – IK04<br />

1 0 604 77 Ovális – használható fényforrások: halogénizzó 55 W,<br />

kompakt fénycső 17 W vagy LED 8 W<br />

Átlátszó üvegbura<br />

1 0 605 08 Fém védőrács, kat. szám 0 604 77-hez<br />

ik07<br />

1 0 604 83 Kerek – használható fényforrások: halogénizzó 70 W,<br />

kompakt fénycső 20 W vagy LED 12 W<br />

Átlátszó üvegbura<br />

1 0 605 09 Fém védőrács, kat. szám 0 604 83-hoz<br />

IK07<br />

Plexo szögletes lámpatestek – IP54 – IK08<br />

II. érintésvédelmi osztály<br />

Csuklópánttal szerelt nyitható polikarbonát bura<br />

Bura nyitási iránya felcserélhető (alul vagy felül)<br />

1 db Plexo kábelbevezetővel szállítva<br />

Bekötés sorba kötve, vagy egyedileg a bekötőkapcsokra<br />

Foglalat a reflektoron (kibillenthető)<br />

Használható fényforrások: halogénizzó 55 W,<br />

E 27 kompakt fénycső 17 W vagy LED 8 W<br />

5 0 624 00 Átlátszó bura<br />

5 0 624 02 Piros bura<br />

Csom. Kat. szám Koro hajólámpák és kiegészítők<br />

IP54 – IK08<br />

II. érintésvédelmi osztály<br />

Csuklópánttal szerelt nyitható polikarbonát bura<br />

Bura nyitási iránya felcserélhető (alul vagy felül)<br />

1 db Plexo kábelbevezetővel szállítva<br />

Bekötés sorba kötve, vagy egyedileg a<br />

bekötőkapcsokra<br />

E 27 Foglalat a reflektoron (kibillenthető)<br />

5 0 624 25 Használható fényforrások: halogénizzó 70 W,<br />

kompakt fénycső 20 W vagy LED 12 W<br />

G 23<br />

1 0 624 26 2×9 W kompakt fénycsövekhez<br />

Keretek<br />

1 0 624 49 Fehér felpattintható keret kerek<br />

hajólámpákhoz<br />

Polikarbonát<br />

Vandálbiztos Koro hajólámpák<br />

Vandálbiztos; beltéri és kültéri használatra<br />

IP55 – IK09<br />

II. érintésvédelmi osztály<br />

Vandálbiztos szegéllyel biztosítva. 2 speciális<br />

csavarral rögzítve ami kat. szám: 0 919 45<br />

kiegészítővel nyitható<br />

Ütésálló polikarbonát bura<br />

Nyitási irány felcserélhető (jobbra, balra)<br />

1 db Plexo kábelbevezetővel szállítva<br />

Bekötés sorba kötve, vagy egyedileg a<br />

E 27 bekötőkapcsokra; fehér<br />

1 0 624 <strong>15</strong> Kerek – használható fényforrások:<br />

halogénizzó 70 W, kompakt fénycső 20 W<br />

Vandálbiztos kiegészítők<br />

1 0 919 45 Csavarhúzó a biztonsági csavarok<br />

rögzítésére, eltávolítására<br />

468<br />

Piros katalógusszám: új termék

hajólámpák<br />

p Dekoratív hajólámpák<br />

Kültéri használat<br />

kat. számok: 0 620 00/01/03/06/20<br />

kat. számok: 0 620 30/34/36<br />

Koro kerek – IP54 – IK08<br />

kat. számok: 0 624 25/26<br />

max. Ø 70 min. Ø 50<br />

Vandálbiztos<br />

kat. számok: 0 604 77, 0 605 08 kat. számok: 0 604 83, 0 605 09<br />

127<br />

1<strong>15</strong><br />

p Vízálló hajólámpák<br />

Kerek – IP44 – IK07<br />

kat. számok: 0 604 50/51/58/59<br />

Ø 4.5<br />

95<br />

Ø 227<br />

110<br />

40<br />

107.30<br />

Ovális – IP44 – IK06<br />

kat. számok: 0 604 <strong>15</strong>/16/05/92 kat. szám: 0 604 19<br />

147 111<br />

C<br />

240<br />

160<br />

30<br />

D<br />

B<br />

A<br />

110<br />

254<br />

120<br />

122<br />

62 1<strong>15</strong><br />

118<br />

228<br />

109<br />

M20<br />

Ø 6<br />

193<br />

Ø 6<br />

Ø ISO 20<br />

védőrács<br />

védőrács<br />

p Vandálbiztos hajólámpák<br />

kat. szám: 0 624 <strong>15</strong><br />

Ø 261<br />

264 118<br />

Koro hajólámpák több pontról hozzáférhetők, beköthető a keret<br />

leszedése nélkül<br />

Ez különös előnyt jelent, ha magasba kell telepíteni, szerelni<br />

A csuklós keret billenthető és<br />

így lehetőséget biztosít a direkt<br />

vezetékezéshez<br />

A<br />

B<br />

192<br />

Kat. szám A B C<br />

0 604 92 178 126 108<br />

0 604 05 178 126 108<br />

0 604 <strong>15</strong> 169 126 106<br />

0 604 14 175 126 105<br />

Plexo szögletes – IP54 – IK08<br />

kat. számok: 0 624 00/02<br />

max. Ø 70 min. Ø 50<br />

129<br />

6 kábelbevezetési lehetőség.<br />

Plexo kábelvezetőn keresztül Ø20<br />

vagy DLP 32×20-as minicsatornán<br />

keresztül Plexo adapterrel<br />

Tápkábelek a hátoldalon is bevezethetők<br />

205<br />

126<br />

219<br />

29<br />

321<br />

C<br />

90<br />

90<br />

A B C D<br />

Méret 1 296 190 90 95<br />

Méret 1 340 240 95 110<br />

Beltéri használat<br />

kat. szám: 0 621 90<br />

95 120<br />

225<br />

95<br />

190<br />

309<br />

72<br />

140<br />

113<br />

469

ÚJDONSÁG<br />

474. old.<br />

Kapcsolók, nyomók,<br />

glimmlámpák<br />

Program Mosaic<br />

ÚJDONSÁG<br />

480. old.<br />

Termosztátok,<br />

redőnyvezérlők<br />

485. old.<br />

Csatlakozó aljzatok<br />

DLP csatornához<br />

Világításvezérlés<br />

és nővérhívó<br />

rendszerek<br />

ÚJDONSÁG<br />

500. old.<br />

Kiválasztási táblázat<br />

egy és több áramkörös<br />

világítás vezérlési<br />

megoldásokhoz<br />

Mini-, padlószegély<br />

csatornák, LED-es<br />

megoldások<br />

68527a.eps<br />

512. old.<br />

DLPlus<br />

minicsatornák<br />

Megoldások<br />

irodákhoz<br />

és munkahelyekhez<br />

Szerelvényezhető<br />

kábelcsatornák<br />

Padlódobozok,<br />

taposócsatornák<br />

Asztali elosztósorok<br />

és energiaoszlopok<br />

030081-67945m.eps<br />

532. old.<br />

DLP szerelvényezhető<br />

kábelcsatornák<br />

ÚJDONSÁG<br />

554. old.<br />

DLP szürke<br />

bepattinható<br />

szerelvényezhető<br />

kábelcsatorna<br />

564. old.<br />

Padlódobozok<br />

álpadlókhoz és<br />

betonpadlókhoz<br />

572. old.<br />

Asztali<br />

elosztósorok<br />

ÚJDONSÁGok<br />

RGB LED világítás<br />

vezérlők<br />

DALI vezérlésű RGB LED-ek<br />

vezérléséhez akár 4 zónához<br />

(477. old.)<br />

USB töltő aljzatok<br />

Mobiltelefonok, tabletek,<br />

okostelefonok, MP3 és MP4<br />

lejátszók töltéséhez<br />

(489. old.)<br />

470

OK<br />

Hz<br />

ÚJDONSÁG ÚJDONSÁG ÚJDONSÁG<br />

476. old.<br />

Szenzoros kapcsolók,<br />

fényerőszabályzók<br />

475. old.<br />

Mozgásérzékelős<br />

kapcsolók,<br />

jelenlétérzékelők<br />

477. old.<br />

RGB LED vezérlők,<br />

világítás beállítás<br />

vezérlő<br />

479. old.<br />

Időkapcsolók,<br />

ventilátorvezérlők,<br />

vészleállítók<br />

481. old.<br />

Túlfeszültséglevezetők,<br />

kismegszakítók,<br />

transzformátorok<br />

482. old.<br />

Jelzőlámpák<br />

és kiegészítői<br />

ÚJDONSÁG<br />

483. old.<br />

Antimikrobiális<br />

funkciók<br />

484. old.<br />

Csatlakozóaljzatok<br />

486. old.<br />

RJ45 informatikai<br />

aljzatok<br />

Cat. 6A,<br />

Cat. 6, Cat. 5e<br />

ÚJDONSÁG<br />

487. old.<br />

RJ11 aljzatok, USB<br />

aljzatok és egyéb<br />

informatikai aljzatok<br />

ÚJDONSÁG<br />

488. old.<br />

Antennaaljzatok,<br />

audió és videó aljzatok<br />

és USB töltő aljzatok<br />

490. old.<br />

Kábelkivezetők,<br />

vakfedelek, keretek,<br />

rögzítőperemek<br />

ÚJDONSÁG<br />

502. old.<br />

Egy áramkörös<br />

mozgásérzékelés zárt<br />

folyosókra<br />

ÚJDONSÁG<br />

504. old.<br />

Egy áramkörös<br />

mozgásérzékelés<br />

természetes fénnyel<br />

ellátott folyosókra<br />

506. old.<br />

Konfigurátorok és<br />

kiegészítők<br />

ÚJDONSÁG<br />

509. old.<br />

Kiválasztási táblázat<br />

nővérhívó rendszerhez<br />

ÚJDONSÁG<br />

522. old.<br />

DLP ECO<br />

minicsatornák<br />

526. old.<br />

DLPlus padlószegély<br />

csatornák<br />

ÚJDONSÁG<br />

530. old.<br />

LED-es csatornák és<br />

energiaoszlopok<br />

68527a.eps<br />

030081-67945m.eps<br />

ÚJDONSÁG<br />

544. old.<br />

DLP-S bepattintható<br />

szerelvényezhető<br />

kábelcsatornák<br />

033700-66375m.eps<br />

ÚJDONSÁG<br />

550. old.<br />

DLP fekete<br />

bepattinható<br />

szerelvényezhető<br />

kábelcsatorna<br />

ÚJDONSÁG<br />

556. old.<br />

DLP antimikrobiális<br />

kábelcsatornák<br />

560. old.<br />

DLP „tiszta“<br />

alumínium<br />

kábelcsatornák<br />

566. old.<br />

Csatlakozódoboz és<br />

taposócsatornák<br />

566. old.<br />

Fém és műanyag<br />

padlódobozok,<br />

nagy teherbírású<br />

padlódobozok<br />

ÚJDONSÁG<br />

569. old.<br />

Asztali<br />

kábelrendezők<br />

ÚJDONSÁG<br />

570. old.<br />

Felnyíló padlódobozok<br />

574. old.<br />

DLP energiaoszlopok<br />

és féloszlopok fehér és<br />

alumínium színben<br />

ÚJDONSÁG<br />

575. old.<br />

DLP minioszlopok és<br />

hordozható oszlopok<br />

fehér és alumínium<br />

színben<br />

ÚJDONSÁG<br />

575. old.<br />

Alumínium energiaoszlopok<br />

bepattintható<br />

szerelvényekhez<br />

030703-66541m.eps<br />

030703-66541m.eps<br />

030703-66541m.eps<br />

LED-es csatornák és<br />

energiaoszlopok<br />

(530. old.)<br />

Asztali kábelrendezők<br />

Munkaállomásokhoz és<br />

tárgyalóasztalokhoz<br />

(569. old.)<br />

471

Program mosaic TM<br />

Program<br />

Mosaic<br />

Minden, amire szüksége lehet irodában és<br />

munkahelyen megtalálja a Program Mosaic rendszerben<br />

Amiben pluszt nyújt a Program Mosaic rendszer<br />

TÖBB MINT 200 funkció<br />

PROGRAM MOSAIC SZERELÉSI MÓDOK<br />

p Erős- és gyengeáramú<br />

hálózatokhoz<br />

p Mindenhol a felhasználói és<br />

a munkahelyek igényeihez<br />

illeszkedő megoldások<br />

p Tökéletes párosítás a <strong>Legrand</strong><br />

kábelvezetési rendszer minden<br />

elemével (DLP kábelcsatornák,<br />

<strong>Legrand</strong> elosztósorok, <strong>Legrand</strong><br />

padlódobozok stb.)<br />

p A hatékony, gyors és<br />

kényelmes munkavégzésre<br />

tervezve<br />

HD<strong>15</strong> bemenet<br />

<strong>Legrand</strong> padlódoboz<br />

Jackdugó<br />

bemenet<br />

p FALBA SÜLLYESZTETTEN<br />

– A Batibox süllyesztődobozok és<br />

süllyesztőperemek ideális kiegészítői<br />

a falba süllyesztett szereléshez<br />

p DLP KÁBELCSATORNÁBAN<br />

– Egyszerűen bepattintható a DLP<br />

kábelcsatornák Program Mosaic<br />

rögzítőkereteibe vagy direkt a<br />

csatornatestbe<br />

p Mennyezeten keresztül<br />

– <strong>Legrand</strong> energiaoszlopok a még<br />

nagyobb szabadság érdekében<br />

Süllyesztődoboz<br />

gipszkarton falhoz<br />

DLP kábelcsatorna<br />

<strong>Legrand</strong> energiaoszlop<br />

p PADLÓBA SÜLLYESZTETTEN<br />

– A <strong>Legrand</strong> padlódobozok<br />

ideális megoldások az irodai<br />

munkakörnyezet elvárásainak teljes<br />

körű kielégítésére<br />

<strong>Legrand</strong> padlódoboz<br />

p Kézenfekvő megoldások<br />

– <strong>Legrand</strong> elosztósorok, minioszlopok:<br />

esztétikus és ergonomikus<br />

megoldások a munkahelyek<br />

közvetlen közelében<br />

<strong>Legrand</strong> elosztósor<br />

472

Munkahelyi környezetbe<br />

p Sínezett, SOROLT CSATLAKOZÓALJZATOK<br />

(lásd 485. oldal)<br />

–Gyorsan bepattintható a DLP Program<br />

Mosaic rögzítőkeretekbe, legyen szó akár<br />

DLP kábelcsatornáról, energiaoszlopról<br />

vagy elosztósorról stb.<br />

– 45°-osan elforgatott aljzatok a könnyű<br />

csatlakoztatás érdekében<br />

– Továbbsorolást is lehetővé tevő sorkapcsok<br />

p RJ45 INFORMATIKAI ALJZATOK (lásd 486. oldal)<br />

– Az informatikai rendszer igényeihez<br />

illeszkedő RJ45 aljzatok: Cat. 6A,<br />

Cat. 6 és Cat. 5e aljzatok<br />

– Szerszám nélküli, negyedfordulatos<br />

automata csatlakoztatás<br />

p USB adatátviteli (lásd 487. oldal) és<br />

töltő aljzatok (lásd 489. oldal)<br />

– Felhasználóbarát kapcsolatot tesz<br />

lehetővé a számítógép és a felhasználó<br />

között (USB memória, digitális<br />

fényképezőgép csatlakoztatása)<br />

Továbbá: redőnyvezérlők, világításvezérlők stb.<br />

Folyosókra<br />

p Világító táblák (lásd 482. oldal)<br />

– helyiségek azonosítására<br />

p Akadályjelző (lásd 482. oldal)<br />

– Mutatja a kifelé vezető utat és jelzi az<br />

akadályokat egy figyelmeztető hanggal<br />

Megosztott munkATERületekre<br />

p Világításvezérlő perifériák (lásd 477. oldal)<br />

– Lehetővé teszi a fényviszonyok<br />

változtatását a helyiségben lévő<br />

tevékenységnek megfelelően<br />

p WIFI hozzáférési pont<br />

– Lehetővé teszi a vezeték nélküli<br />

csatlakozást az informatikai hálózathoz<br />

és a mobil munkavégzést<br />

p Audió és videó aljzatok<br />

(lásd 488. oldal)<br />

– Segítségükkel a lehető legközelebb<br />

kerülnek az audió és videó eszközök a<br />

felhasználóhoz (például projektor)<br />

Továbbá: hangszóró, RCA, S-Videó stb.<br />

aljzatok<br />

Ügyfélterekbe<br />

p 1000 W-os fényerőszabályzó<br />

(lásd 476. oldal)<br />

– lehetővé teszi nagyobb teljesítmény<br />

vezérlését<br />

p RGB LED vezérlő (lásd 477. oldal)<br />

- lehetővé teszi DALI vezérlésű RGB<br />

LED-ek vezérlését<br />

Továbbá: kulcsos kapcsolók, erős- és<br />

gyengeáramú aljzatok<br />

p KIHÚZÁSGÁTLÓ (lásd 490. oldal)<br />

– Megakadályozza a rendszer szempontjából<br />

fontos egységek lecsatlakoztatását a<br />

hálózatról<br />

Továbbá: mozgásérzékelős kapcsolók, vészle állító<br />

nyomók, hangjelzést adó készülékek stb.<br />

Egyéb helyiségekbe<br />

Irodákba, recepciókra<br />

Céliane funkciók: világításvezérlés, redőnyvezérlés,<br />

termosztátok, erős- és gyengeáramú<br />

funkciók széles választéka<br />

473

Program Mosaic TM mechanizmusok<br />

világításvezérlés: kapcsolók, nyomók, szerelési kiegészítők<br />

0 770 02 0 770 12 0 792 01 0 792 11<br />

Keret-, rögzítőperem-kiválasztási táblázat (495. oldal)<br />

Megadott színű burkolattal együtt és süllyesztőperem nélkül<br />

Minden fényjelzős váltókapcsoló tartalmaz egy bekötőkapcsot a nullavezeték csatlakoztatásához<br />

Csom. kat. szám Kapcsolók 10 AX (1) – 250 V~<br />

Rugós vezetékbekötéssel<br />

1 modul* 2 modul** Fehér billentyűvel<br />

10 0 770 00 0 770 10 Egypólusú kapcsoló 10 AX<br />

10 0 770 01 0 770 11 Váltókapcsoló 10 AX<br />

10 0 770 02 0 770 12 Váltókapcsoló 10 AX<br />

(2), (3), (4)<br />

LED-es fényjelzéssel<br />

Egypólusú kapcsolóként is<br />

használható<br />

Keresztkapcsoló 10 AX<br />

10 0 770 21 Fehér billentyűvel<br />

10 0 792 21 Alumínium billentyűvel<br />

Alumínium billentyűvel<br />

10 0 792 01 0 792 11 Váltókapcsoló 10 AX<br />

Egypólusú kapcsolóként is<br />

használható<br />

10 0 792 02 0 792 12 Váltókapcsoló 10 AX LED-es<br />

(2), (3), (4)<br />

fényjelzéssel<br />

Egypólusú kapcsolóként is<br />

használható<br />

K kapcsolók 20 AX (1) – 250 V~<br />

Csavaros vezetékbekötéssel<br />

Fehér billentyűvel<br />

1 modul* 2 modul**<br />

10 0 770 50 Kétpólusú kapcsoló 20 AX<br />

10 0 770 63 Kétpólusú váltókapcsoló 20 AX<br />

10 0 770 52 kétpólusú kapcsoló 20 AX<br />

LED-es fényjelzéssel (5)<br />

10 0 770 64 kétpólusú váltókapcsoló 20 AX<br />

LED-es fényjelzéssel (5)<br />

10 0 770 60 0 770 92 Váltókapcsoló 20 AX<br />

Egypólusú kapcsolóként is<br />

használható<br />

10 0 770 62 0 770 94 Váltókapcsoló 20 AX<br />

LED-es fényjelzéssel (4)<br />

Egypólusú kapcsolóként is<br />

használható<br />

* 1 modul széles termék mérete: 22,5×45 mm<br />

** 2 modul széles termék mérete: 45×45 mm<br />

(1) A termék fénycső kapcsolására is korlátozás nélkül alkalmas<br />

(2) A kapcsoló jelzőfényessé tételéhez 230 V~ feszültség esetén a 0 676 66 kat. számú jelzőfény, míg 12, 24 és 48<br />

V-os feszültség esetén a 0 676 67 kat. számú lámpa használandó<br />

(3) Egypólusú és váltókapcsoló ellenőrző fényessé tételéhez direkt fázis bekötés esetén a 0 676 68 kat. számú<br />

lámpára van szükség<br />

(4) Egypólusú és váltókapcsoló ellenőrző fényessé tételéhez hagyományos kábelezés esetén (direkt fázis nélkül)<br />

a 0 676 65 kat. számú glimmlámpára van szükség<br />

(5) A kapcsoló ellenőrző vagy jelzőfényessé tételéhez a 0 676 64 kat. számú glimmlámpa használandó<br />

Csom. kat. szám Nyomók 6 A – 250 V~<br />

Rugós vezetékbekötéssel<br />

A nem fényjelzős egypólusú nyomók<br />

távvezérelhető moduláris és nem moduláris<br />

fényerőszabályzókhoz is alkalmazhatók<br />

1 modul* 2 modul** Fehér billentyűvel<br />

10 0 770 30 0 770 40 Egypólusú nyomó 6 A<br />

10 0 770 31 0 770 41 Váltóérintkezős nyomó 6 A<br />

10 0 770 33 Egypólusú nyomó 6 A<br />

fényjelzéssel (2)<br />

10 0 770 32 0 770 42 Váltóérintkezős nyomó 6 A<br />

LED-es fényjelzéssel (4)<br />

10 0 770 43 Váltóérintkezős nyomó 6 A<br />

címketartóval<br />

1 modul* 2 modul** Alumínium billentyűvel<br />

10 0 792 30 0 792 40 Egypólusú nyomó 6 A<br />

10 0 792 32 0 792 42 Egypólusú nyomó 6 A<br />

LED-es fényjelzéssel (4)<br />

Szerelési kiegészítők<br />

Lámpák funkciók ellenőrző fényessé<br />

tételéhez<br />

közvetlenül a mechanizmusba illesztendő<br />

Fehér színű<br />

10 0 676 66 230 V~, 0,<strong>15</strong> mA<br />

10 0 676 67 12 V= – 0,2 mA; 12 V~ – 0,4 mA<br />

24 V= – 0,9 mA; 24 V~ – 1,2 mA<br />

48 V= – 2,7 mA; 48 V~ – 3,7 mA<br />

Lámpák funkciók jelzőfényessé<br />

tételéhez<br />

Direkt fázis bekötése esetén<br />

10 0 676 68 230 V~, 0,3 mA<br />

hagyományos kábelezés esetén<br />

(direkt fázis nélkül)<br />

10 0 676 65 230 V~, 3 mA<br />

Lámpa kétpólusú kapcsolókhoz és<br />

2P+F csatlakozóaljzatokhoz<br />

10 0 676 64 230 V~, 2,4 mA<br />

474<br />

Piros katalógusszám: új termék

Program Mosaic TM mechanizmusok<br />

világításvezérlés: mozgásérzékelős kapcsolók közlekedőkbe<br />

Program Mosaic TM mechanizmusok<br />

világításvezérlés: mozgásérzékelő kapcsolók munkaterületekre<br />

beépített nyomógombbal<br />

0 792 58 0 784 57 0 784 53 0 792 52<br />

Keret-, rögzítőperem-kiválasztási táblázat (495. oldal)<br />

Max. terhelések (478. oldal)<br />

Bekötési rajzok (494. oldal)<br />

Automatikus be- és kikapcsolás a beállított fényerősség alapján<br />

Állítható fényerősség és időzítés<br />

Értékek beállítása manuálisan vagy konfigurátor segítségével (kat. szám<br />

0 882 30/35 – 506. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Mozgásérzékelős kapcsolók<br />

Ideális megoldás közlekedőkbe<br />

Javasolt felszerelési magasság: 1,2 m<br />

Infravörös érzékelő<br />

Vízszintes látószög: 180°<br />

Állítható fényerősség: 5–1275 lux<br />

Állítható időzítés: 5 mp – 30 perc<br />

Fogyasztás készenléti állapotban: 0,2 W<br />

2 érzékelő optimális távolsága: 6 m<br />

Túlfeszültség és rövidzár elleni védelemmel ellátva<br />

Felszerelés min. 40 mm mély süllyesztődobozba<br />

Mozgásérzékelős kapcsoló – 2000 W<br />

3 vezetékes<br />

Max. terhelés:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~: max. 2000 W<br />

– ELV (1) halogénlámpa ferromágneses<br />

transzformátorral vagy elektronikus előtéttel: max.<br />

1000 VA<br />

– kompakt fénycső: 250 W<br />

2 modul* – LED: 250 W<br />

1 0 784 54 Fehér burkolattal<br />

1 0 792 58 Alumínium burkolattal<br />

Mozgásérzékelős kapcsoló – 400 W<br />

2 vezetékes<br />

Max. terhelés:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~: max. 400 W<br />

– ELV (1) halogénlámpa ferromágneses<br />

transzformátorral<br />

vagy elektronikus előtéttel: max. 400 VA<br />

– fényerőszabályozható LED: 20–<strong>15</strong>0 W<br />

1 0 784 55 Fehér burkolattal<br />

1 0 792 59 Alumínium burkolattal<br />

Mozgásérzékelős kapcsoló lépcsőházi<br />

automatához<br />

Lexic lépcsőházi automatával együtt használható<br />

(123. oldal)<br />

Lehetővé teszi a világítás automatikus lekapcsolását<br />

folyosókon, lépcsőházban<br />

Nyomógomb helyett használható<br />

A mozgásérzékelő és a lépcsőházi automata<br />

időzítésének összhangban kell lennie<br />

1 0 784 57 Fehér burkolattal<br />

Keret-, rögzítőperem-kiválasztási táblázat (495. oldal)<br />

Max. terhelések (478. oldal)<br />

Bekötési rajzok (494. oldal)<br />

Automatikus bekapcsolás, ha a természetes fény nem elegendő<br />

Nyomógomb segítségével manuális bekapcsolás, kikapcsolás<br />

automatikusan vagy nyomógomb segítségével<br />

Értékek beállítása konfigurátor segítségével (kat. szám 0 882 30/35 –<br />

506. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Jelenlétérzékelők<br />

Ideális megoldás munkaterületekre<br />

Javasolt felszerelési magasság: 1,2 m<br />

Állítható fényerősség: 5–1275 lux<br />

Állítható időzítés: 5 mp – 30 perc<br />

2 érzékelő optimális távolsága: 6 m<br />

Túlfeszültség és rövidzár elleni védelemmel ellátva<br />

Felszerelés min. 40 mm mély süllyesztődobozba<br />

Jelenlétérzékelő – 400 W<br />

2 vezetékes<br />

Infravörös érzékelő<br />

Vízszintes látószög: 180°<br />

Fogyasztás készenléti állapotban: 0,2 W<br />

Max. terhelés:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~: max. 400 W<br />

– ELV (1) halogénlámpa ferromágneses<br />

transzformátorral vagy elektronikus előtéttel: max.<br />

400 VA<br />

2 modul* – fényerőszabályozható LED: 20–<strong>15</strong>0 W<br />

1 0 784 53 Fehér burkolattal<br />

1 0 792 53 Alumínium burkolattal<br />

Jelenlétérzékelő – 2000 W<br />

3 vezetékes<br />

Infravörös és ultrahangos duál érzékelő<br />

Vízszintes látószög: 180°<br />

Fogyasztás készenléti állapotban: 0,4 W<br />

Max. terhelés:<br />

– izzó- és haloéenlámpa 230 V~: max. 2000 W<br />

– ELV (1) halogénlámpa ferromágneses<br />

transzformátorral vagy elektronikus előtéttel: max.<br />

1000 VA<br />

– kompakt fénycső: 250 W<br />

– LED: 250 W<br />

1 0 784 52 Fehér burkolattal<br />

1 0 792 52 Alumínium burkolattal<br />

* 2 modul széles termék mérete: 45×45 mm<br />

(1) ELV halogénlámpa: törpefeszültségű halogénlámpa (12 V~, 24 V~ es 48 V~)<br />

Egy áramkörös világításvezérlési termékek,<br />

502. oldal<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

475

Program Mosaic TM mechanizmusok<br />

világításvezérlés: szenzoros kapcsoló, érintős vezérlők<br />

Program Mosaic TM mechanizmusok<br />

világításvezérlés: fényerőszabályzók<br />

0766 66<br />

0 787 13<br />

0 792 07<br />

0 784 02<br />

Max. terhelések (478. oldal)<br />

Technikai jellemzők, e-katalógusban<br />

Csom. Kat. szám Szenzoros kapcsoló 10 AX (1)<br />

2 modul*<br />

Fehér burkolattal<br />

Lehetővé teszi a világítás<br />

vezérlését egy egyszerű és<br />

1 0 766 66 határozott kézmozdulattal a kapcsoló előtt<br />

Elsősorban egészségügyi létesítményekben (kórház,<br />

rendelő stb.) javasolt a használata<br />

Ugyanazt az áramkört max. 5 szenzoros kapcsolóról<br />

vezérelhetjük<br />

LED-es ellenőrző fénnyel szállítva<br />

Max. terhelések:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~ (max. 1000 W)<br />

– ELV (2) halogénlámpa ferromágneses transzformá torral<br />

vagy elektronikus előtéttel (max. 500 VA)<br />

– fénycső Ø26 és Ø38 mm (max. 500 VA)<br />

– kompakt fénycső (max. 500 VA)<br />

Érintős vezérlők<br />

Lehetővé teszi világítás vagy más funkció<br />

vezérlését egy egyszerű és határozott<br />

kézmozdulattal a kapcsoló előtt<br />

Különösen megfelelő egészségügyi<br />

létesítményekben<br />

Címkével ellátható<br />

Érintős kapcsoló – 1000 W<br />

LED-es jelzőfénnyel ellátva<br />

lámpák vezérléséhez (max. terhelés 478. o.):<br />

Max. terhelés:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~: max. 1000 W<br />

– ELV (2) halogénlámpa ferromágneses<br />

transzformátorral vagy elektronikus előtéttel: max.<br />

500 VA<br />

– fénycső, kompakt fénycső: 500 VA<br />

2 modul* – ventilátorok: 100 VA<br />

1 0 787 09 Fehér, antimikrobiális burkolattal<br />

Minden fényerőszabályzó külön ki/be kapcsológombbal és független<br />

+/– fokozatbeállító gombbal rendelkezik<br />

Lehetséges nem fényjelzős nyomón keresztüli távvezérlés is (lásd 474. oldal)<br />

Szereléshez 50 mm mélységű süllyesztődoboz használata javasolt<br />

Csom.<br />

Keret-, rögzítőperem-kiválasztási táblázat (495. oldal)<br />

Kat. szám Fényerőszabályzók 230 V~ – 50 Hz<br />

Minden fényerőszabályzó a megfelelő kapcsolóval<br />

váltókapcsolásban is használható, kivéve kat. szám<br />

0 784 05<br />

univerzális fényerőszabályzók<br />

2 vezetékes<br />

Max. terhelés:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~: max. 400 W<br />

– ELV (2) halogénlámpa ferromágneses transzformátorral<br />

vagy elektronikus előtéttel: max. 400 VA<br />

– fényerőszabályozható kompakt fénycső: 75 W, max.<br />

10 lámpa<br />

– fényerőszabályozható LED: 75 W, max. 10 lámpa<br />

Állapotszint memória újrabekapcsoláskor<br />

Vezérelhető egy vagy több nyomógombbal be/ki<br />

2 modul* kapcsoláshoz és fényerőszabályzáshoz<br />

1 0 784 07 Fehér burkolattal<br />

1 0 792 07 Alumínium burkolattal<br />

Fényerőszabályzó 600 W<br />

Max. terhelés: 478. oldal<br />

Állapotmemória. Egy vagy több nyomógombbal<br />

vezérelhető (be/ki/fényerőszabályzó)<br />

1 0 784 05 Fehér burkolattal<br />

Fényerőszabályzó 100–1000 W<br />

3 vezetékes<br />

Szabályozható terhelések:<br />

Max. terhelések:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~ (100–1000 W)<br />

– ELV (2) halogénlámpa ferromágneses transzformátorral<br />

vagy elektronikus előtéttel (100–1000 VA)<br />

Min. terhelés: 100 W, ill. 100 VA<br />

A beállított fényerősség szintjét a termék előlapján<br />

található 5 LED-ből álló fényskála szimbolizálja<br />

5 modul**<br />

1 0 784 02 Fényerőszabályzó fehér burkolattal<br />

Érintős nyomó – NO/NC<br />

LED-es jelzőfénnyel<br />

Különösen alkalmas ajtók nyitására és zárására<br />

Megtáplálás: 12 V=<br />

Fogyasztás: 0,2 W<br />

Kontaktus: 12 vagy 24 V=, max. 5 A<br />

1 0 787 13 Fehér, antimikrobiális burkolattal<br />

(1) A termék fénycső kapcsolására is korlátozás nélkül alkalmas<br />

(2) ELV halogénlámpa: törpefeszültségű halogénlámpa (12 V~, 24 V~ és 48 V~)<br />

* 2 modul széles termék mérete: 45×45 mm<br />

** 5 modul magas termék mérete: 45×112,5 mm<br />

Fényerőszabályzó 0–10 V<br />

2 modul* Fehér burkolattal<br />

1 0 784 04 Lehetővé teszi 0–10 V-os elektronikus<br />

előtétű fénycsövek be/ki kapcsolását és<br />

fényerőszabályzását<br />

Max. áramerősség: 40 mA<br />

Max. terhelhetőség: 600 VA<br />

Kiegészítő távirányító moduláris<br />

fényerőszabályzóhoz<br />

2 modul*<br />

1 0 784 10 Fehér burkolattal<br />

Lexic moduláris fényerőszabályzó perifériája<br />

Segítségével a kat. szám 0 036 71 Lexic<br />

moduláris fényerőszabályzó távolról vezérelhető<br />

A kat. szám 0 036 80 tápegység szükséges hozzá<br />

(134. oldal)<br />

476<br />

Piros katalógusszám: új termék

Program Mosaic TM mechanizmusok<br />

világításvezérlés: RGB LED vezérlő<br />

Program Mosaic TM mechanizmusok<br />

világításvezérlés: világítási beállításvezérlő<br />

0 784 03 0 488 60<br />

0 784 30 0 784 31<br />

Technikai jellemzők, e-katalógusban<br />

Csom. Kat. szám RGB LED vezérlő<br />

Segítségével hangulatos világítást teremthetünk<br />

DALI vezérlésű LED-ekhez alkalmazható<br />

Max. 21 RGB (piros/zöld/kék) LED vezérléséhez<br />

Beállítás a „learn” gomb segítségével<br />

Ideális megoldás bemutatótermekben, üzletekben,<br />

éttermekben, szállodákban, szépségszalonokban...<br />

Tápegység: kat. szám: 0 035 <strong>15</strong><br />

Fehér<br />

Fényerőszabályzó – 1 zónához<br />

1 0 784 03 A színek manuális változtatását teszi<br />

lehetővé<br />

Méret: 2 modul*<br />

Érintős fényerőszabályzó – max. 4 zónához<br />

1 0 488 60 Beállítási lehetőségek:<br />

– szín: érintős színkör segítségével<br />

– fényerősség: oszlopdiagram<br />

segítségével<br />

Rögzítőperemmel együtt szállítva<br />

Felszereléshez 50 mm mély, 2 modulos<br />

süllyesztődoboz javasolt<br />

DALI tápegység<br />

1 0 035 <strong>15</strong> Álmennyezetbe történő szereléshez<br />

Kat. szám: 0 784 03 és 0 488 60 RGB LED<br />

vezérlőkhöz<br />

230 V~ 250 mA 16 V<br />

* 2 modul széles termék mérete: 45×45 mm<br />

Csom.<br />

Keret-, rögzítőperem-kiválasztási táblázat (495. oldal)<br />

Kat. szám Világításvezérlő perifériák<br />

230 V~ – 50 Hz<br />

Világítási beállításvezérlő<br />

Elsősorban konferenciatermek, tárgyalók, éttermek és<br />

bemutatótermek világításainak vezérlésére javasoljuk<br />

Segítségével lehetséges:<br />

– egy helyiségen belül 3 különálló világítási áramkör<br />

fényerőszabályzása<br />

– polikromatikus lámpák fényerőszabályzása (piros/<br />

zöld/kék vagy melegfehér/hidegfehér)<br />

Max. terhelés:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~ (összesen: max. 2200 W,<br />

áramkörönként max. 1000 W)<br />

– ELV (1) halogénlámpa ferromágneses transzformátorral<br />

vagy elektronikus előtéttel (összesen max. 2200 VA,<br />

áramkörönként max. 1000 VA)<br />

– fénycső és speciális DALI előtéttel rendelkező 1–10 V-os<br />

fénycső<br />

Min. terhelés: 3×40 W, ill. 3×40 VA<br />

Vezérlőfunkciók az előlapon:<br />

– áramkörönként 2 nyomógomb a be-, ill.<br />

kikapcsolásra, fényerőszabályzásra<br />

– áramkörönként 5 LED-ből álló fényskála<br />

szimbolizálja a beállított fényerősség szintjét<br />

– 4 világítási szcenárió gomb a programozott<br />

világítási beállítások előhívására<br />

A 0 784 31 kat. számú távirányítóval vezérelhető<br />

1 0 784 30 Bekötéshez szükség van a nulla<br />

vezetékre is<br />

Szereléshez min. 50 mm mélységű<br />

süllyesztődoboz ajánlott<br />

(kat. szám: 0 801 24)<br />

Rögzítőperemmel együtt szállítva<br />

Használható keret: kat. szám: 0 788 39<br />

Fehér burkolattal<br />

Méret: 5×5 modul*<br />

infravörös távirányító<br />

1 0 784 31 Világítási beállítás vezérlőn eltárolt világítási<br />

szcenáriók kapcsolására<br />

9 V-os elemmel működik (az elem nem tartozék)<br />

Keretek<br />

Világítási beállítás vezérlőhöz (kat. szám: 0 784 30)<br />

1 0 788 39 Fehér<br />

Távvezérelhető moduláris, valamint süllyesztett<br />

fényerőszabályzók, 134. oldal<br />

(1) ELV halogénlámpa: törpefeszültségű halogénlámpa (12 V~, 24 V~ es 48 V~)<br />

* 5×5 modulos termék mérete: 112,5×112,5 mm<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

477

Program Mosaic TM mechanizmusok<br />

maximális terhelésösszesítő<br />

p Kapcsolók és fényerőszabályzók maximális terhelése<br />

vagy<br />

Kat. szám<br />

Izzók és<br />

halogénlámpák<br />

ELV halogénlámpák<br />

ferromágneses<br />

transzformátorral<br />

ELV halogénlámpák<br />

vagy<br />

kompakt<br />

fénycsövek<br />

vagy LED<br />

elektronikus<br />

előtéttel<br />

Fénycső<br />

1–10 V-os<br />

előtétű LED<br />

vagy kompakt<br />

fénycső<br />

Kompakt fénycső<br />

és fényerőszabályozható<br />

kompakt<br />

fénycső LED Motor Fűtés<br />

Mágneskapcsoló<br />

Szenzoros kapcsoló<br />

0 766 66 1000 W 500 VA 500 VA 500 VA – 500 VA – 100 VA 1000 W I max. ≤ 2A<br />

Fényerőszabályzók<br />

0 784 02<br />

100 W<br />

1000 W<br />

100 VA<br />

1000 VA<br />

100 VA<br />

1000 VA<br />

0 784 04 – – – –<br />

0 784 05<br />

0 784 07<br />

0 792 07<br />

Érzékelős kapcsoló<br />

0 784 53<br />

0 792 53<br />

0 784 55<br />

0 792 59<br />

0 784 52<br />

0 792 52<br />

0 784 54<br />

0 792 58<br />

Időzítőkapcsoló<br />

40 W<br />

600 W<br />

3 W<br />

400 W<br />

40 W<br />

400 W<br />

40 VA<br />

600 VA<br />

3 VA<br />

400 VA<br />

40 VA<br />

400 VA<br />

– – – – – – –<br />

40 VA<br />

600 VA<br />

– – – – –<br />

– – – – – – – –<br />

3 VA<br />

400 VA<br />

40 VA<br />

400 VA<br />

3 VA<br />

200 VA<br />

–<br />

3 W<br />

75 W<br />

(max. 10 lámpa)<br />

– – –<br />

3 W<br />

75 W<br />

(max. 10 lámpa)<br />

– – –<br />

20 VA<br />

400 VA (2) – – –<br />

2000 W 1000 VA 1000 VA 10 x (2 x 36 W) – 250 VA 500 VA – 2000 W I max. ≤ 2 A<br />

0 784 20 1000 W 400 VA 400 VA – – – – 250 VA 1840 W –<br />

Programozható időkapcsoló<br />

0 784 25 1200 W 1800 VA 2300 VA – – 100 VA (1) – 1800 VA – –<br />

Érintős kapcsoló<br />

0 787 09 1000 W 500 VA 500 VA 500 VA – 500 VA 500 VA 100 VA 1000 W I max. ≤ 2 A<br />

(1) Nem használható fényerőszabályozható kompakt fénycsővel<br />

(2) Használható LED-es lámpákkal<br />

p Ellenőrzőfények megfelelősége<br />

vagy<br />

Kat. szám<br />

Izzók és<br />

halogénlámpák<br />

ELV halogénlámpák<br />

ferromágneses<br />

transzformátorral<br />

ELV halogénlámpák<br />

vagy<br />

kompakt<br />

fénycsövek<br />

vagy LED<br />

elektronikus<br />

előtéttel<br />

Fénycső<br />

1–10 V-os<br />

előtétű LED<br />

vagy kompakt<br />

fénycső<br />

Kompakt fénycső<br />

és fényerőszabályozható<br />

kompakt<br />

fénycső LED Motor Fűtés<br />

Mágneskapcsoló<br />

Ellenőrzőfény<br />

0 676 66 IGEN IGEN IGEN NEM NEM NEM NEM IGEN IGEN NEM<br />

Jelzőfényes rögzítőperem<br />

0 802 60<br />

0 802 57<br />

0 802 58<br />

IGEN IGEN IGEN NEM NEM NEM NEM IGEN IGEN NEM<br />

478

Program Mosaic TM mechanizmusok<br />

időkapcsolók, ventilátor fordulatszám-szabályzók, vészleállítók, kulcsos kapcsolók<br />

0 784 25 0 766 01 0 770 72 0 770 75<br />

0 784 45<br />

Keret-, rögzítőperem-kiválasztási táblázat (495. oldal)<br />

Technikai jellemzők, e-katalógusban<br />

Csom. Kat. szám Időkapcsoló – 8 A – 250 V~<br />

2 vezetékes<br />

Fehér burkolattal<br />

EN 55022 szabványnak megfelelően<br />

Beszereléshez min. 40 mm mélységű süllyesztődoboz<br />

szükséges<br />

Beépített LED-del rendelkezik<br />

Max. terhelések:<br />

2 modul* – izzó- és halogénlámpa 230 V~ (max. 1000 W)<br />

1 0 784 20 – ELV (1) halogénlámpa ferromágneses transzformátorral<br />

vagy elektronikus előtéttel (max. 400 VA)<br />

– fűtőtest (max. 2300 W)<br />

Állítható időzítés: 25 mp – <strong>15</strong> perc<br />

Több időkapcsoló párhuzamosan is beköthető<br />

Programozható időkapcsoló<br />

Fehér burkolattal<br />

20 óra működési tartalékkal<br />

8 különböző heti programbeállítási lehetőség<br />

Csatlakozási lehetőségek:<br />

– 1 kimenet – 16 A – 250 V~, cosϕ =1<br />

2 modul* – 1 váltókapcsolási csatlakozási pont<br />

1 0 784 25 Max. terhelések:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~ (max. 1200 W)<br />

– ELV (1) halogénlámpa ferromágneses<br />

transzformátorral vagy elektronikus<br />

előtéttel (max. 1800 VA)<br />

– fénycső Ø26 vagy Ø38 mm (max. 1800 VA)<br />

– ventilátormotor (max. 1800 W)<br />

– rezisztív fűtőtest (3600 W)<br />

húzózsinóros kapcsolók<br />

Rugós vezetékbekötéssel<br />

2 modul* Húzózsinór nélkül szállítva<br />

1 0 770 14 Húzózsinóros váltókapcsoló 10 AX<br />

Fehér burkolattal<br />

1 0 770 44 Húzózsinóros nyomó 6 A<br />

Váltóérintkezős<br />

Fehér burkolattal<br />

10 0 898 05 Húzózsinór 1,5 m<br />

Ventilátorvezérlő 10 A – 250 V~<br />

2 modul*<br />

1 0 770 27 Fehér burkolattal<br />

Ventilátormotor fordulatszám-szabályzó<br />

Rugós vezetékbekötéssel<br />

Váltókapcsoló mechanikus ventilátor közvetlen<br />

vezérléséhez<br />

Terhelhetőség:<br />

– ventilátormotor: 40–400 VA<br />

(1) ELV halogénlámpa: törpefeszültségű halogénlámpa (12 V~, 24 V~ és 48 V~)<br />

* 2 modul széles termék mérete: 45×45 mm<br />

Csom. Kat. szám Vészleállítók 10 A – 230 V~<br />

2 modul* Vészleállító nyomógomb kulcsos reteszoldással<br />

1 0 766 01 Kétpólusú kapcsoló<br />

Nyitó- és záróérintkezős<br />

Reteszoldás kulccsal<br />

RONIS n° 455 kulccsal szállítva<br />

A benyomott állapot csak kulccsal oldható<br />

Vészleállító gomb forgatásos reteszoldással<br />

1 0 766 02 Nyitó- és záróérintkezős<br />

Reteszoldás 1/4 fordulatos elfordítással<br />

Kulcsos kapcsolók 6 A – 250 V ~<br />

Fehér burkolattal<br />

2 modul* Kulcsos kapcsoló<br />

1 0 770 72 2 állású kapcsoló (0–1)<br />

A kulcs mindkét állásban kivehető<br />

RONIS° 601 kulccsal szállítva<br />

kulcsos kapcsoló<br />

1 0 770 73 3 állású kapcsoló (2–0–1)<br />

A kulcs mindhárom állásban kivehető<br />

RONIS° 601 kulccsal szállítva<br />

kulcsos nyomó<br />

1 0 770 74 2 állású nyomó (0–1)<br />

2 db záróérintkezővel<br />

A kulcs mindkét állásban kivehető<br />

Zár és kulcs nélkül szállítva (kat. szám: 0 697 95)<br />

kulcsos kapcsoló + nyomó<br />

1 0 770 75 3 állású kapcsoló + nyomó (2–0–1)<br />

A kulcs két állásban vehető ki<br />

Zár és kulcs nélkül szállítva (kat. szám: 0 697 95)<br />

zár kulccsal<br />

1 0 697 95 3 kulccsal szállítva<br />

1 0 784 45<br />

1 0 898 06<br />

0 697 95<br />

hotelkártya-kapcsoló 10 A – 250 V~<br />

Energiatakarékos hotelszobák kialakításához<br />

Áramfelhasználás: 2 mA<br />

kapcsolható teljesítmény: max. 30 VA<br />

késleltetés: 30 mp a kártya eltávolítását követően<br />

Mágneskapcsolóval (kat. szám: 0 041 28) vagy<br />

Program Mosaic relével (kat. szám: 0 766 90)<br />

összeköthető<br />

Maximális kártyaszélesség: 54 mm<br />

Hotelkártya-kapcsoló<br />

2 modul – Fehér burkolattal<br />

kulcs- és címketartós kártya<br />

479

Program Mosaic TM mechanizmusok<br />

hőmérséklet-szabályzók<br />

Program Mosaic TM mechanizmusok<br />

redőnyvezérlők<br />

0 767 20 0 767 21 0 770 26 0 792 26 0 770 24<br />

Keret-, rögzítőperem-kiválasztási táblázat (495. oldal)<br />

Technikai jellemzők, e-katalógusban<br />

Rugós vezetékbekötéssel<br />

Csom. Kat. szám Elektronikus szobatermosztátok<br />

230 V~, 50/60 Hz<br />

2 modul* Lehetővé teszi a plafon- és padlófűtés szabályozását<br />

1 0 767 20 Elektronikus szobatermosztát<br />

Fehér burkolattal<br />

Szabályozási tartomány: +5 °C ... +30 °C<br />

Szabályozási pontosság: +/– 0,5 °C<br />

Galvanikusan elválasztott kimeneti kontaktusok<br />

Működésválasztó nyomógomb a burkolaton<br />

(mód 1: kikapcsolás; mód 2: kikapcsolás, ha a<br />

beállított hőmérséklet emelkedik vagy csökken)<br />

Megszakító képesség:<br />

– 8 A – 250 V~ ohmikus terhelés esetén<br />

– 2 A – 250 V~ induktív terhelés esetén<br />

– min. 1 mA…500 mA – 12…48 V~, 12…24 V =<br />

5 modul**<br />

1 0 767 21 Programozható elektronikus<br />

szobatermosztát<br />

Fehér burkolattal<br />

Elektromos fű tés hez, illetve olaj- vagy<br />

gázkazánokhoz<br />

Napi és heti programozás<br />

Aktuális program megjelenítése a szobatermosztát<br />

kijelzőjén<br />

Szabályozási tartomány: +7 °C...+30 °C<br />

Szabályozási pontosság: +/– 0,5 °C<br />

4 előre beállítható komfortszint és 1 egyéni<br />

beállítású program<br />

100 óra működési tartalékkal<br />

Felszereléséhez 5 modulos keret szükséges<br />

(490. oldal)<br />

Megszakító képesség:<br />

– 8 A – 250 V~ ohmikus terhelés esetén<br />

– 2 A – 250 V~ induktív terhelés esetén<br />

– min. 1 mA, max. 500 VA / 12–48 V~<br />

hőmérséklet-érzékelő moduláris<br />

szobatermosztáthoz<br />

2 modul*<br />

1 0 767 23 Szobai hőmérséklet-érzékelő Lexic<br />

moduláris termosztáthoz (kat. szám: 0 038 40)<br />

(137. oldal)<br />

Fehér burkolattal<br />

* 2 modul széles termék mérete: 45×45 mm<br />

** 5 modul magas termék mérete: 45×112,5 mm<br />

(1) ELV halogénlámpa: törpefeszültségű halogénlámpa (12 V~, 24 V~ és 48 V~)<br />

Rugós vezetékbekötéssel<br />

Csom.<br />

Keret-, rögzítőperem-kiválasztási táblázat (495. oldal)<br />

Kat. szám Redőnykapcsolók<br />

Mechanikus leállítású motor közvetlen vezérléséhez<br />

Végálláskapcsolóval rendelkező redőnymotorokhoz<br />

Terhelhetőség: max. 500 W<br />

2 modul* Redőnyökhöz, napellenzőkhöz<br />

10 0 770 26 Redőnykapcsoló fehér burkolattal<br />

1 0 792 26 Redőnykapcsoló alumínium burkolattal<br />

redőnynyomók<br />

Elektronikus leállítású motor közvetett vezérléséhez<br />

Végálláskapcsolóval rendelkező redőnymotorokhoz<br />

Terhelhetőség: max. 500 W<br />

2 modul* Redőnyökhöz, napellenzőkhöz<br />

10 0 770 25 Redőnynyomó fehér burkolattal<br />

1 0 792 25 Redőnynyomó alumínium burkolattal<br />

Rádió/ZigBee ® vezérlők<br />

Egyedi vagy központi redőnyvezérlés<br />

Egyedi beállítási lehetőségek<br />

Kommunikáció 2,4 GHz-en<br />

Vezérlő 230V~<br />

Felszereléséhez 50 mm mély süllyesztődoboz<br />

2 modul* ajánlott<br />

1 0 784 27 Fehér burkolattal<br />

1 0 791 27 Alumínium burkolattal<br />

Vezeték nélküli falivezérlő<br />

Tápellátás 1×3 V CR 2032 Lithium elemmel<br />

Szerelés közvetlenül a falra, nincs szükség süllyesztődobozra<br />

1 0 784 28 Fehér burkolattal<br />

1 0 791 28 Alumínium burkolattal<br />

Egypólusú relé<br />

2 modul* Fehér burkolattal<br />

1 0 766 90 Nagyobb terhelések kapcsolásához<br />

Max. terhelés:<br />

– izzó- és halogénlámpa 230 V~ (max. 1800 W)<br />

– ELV (1) halogénlámpa ferromágneses transzformátorral<br />

vagy elektronikus előtéttel (max. 1800 VA)<br />

– fénycső (400 VA)<br />

– ohmikus terhelés (max. 3000 W)<br />

– motorok (max. 530 W)<br />

480<br />

Piros katalógusszám: új termék

Program Mosaic TM mechanizmusok<br />

túlfeszültség-levezető, cseremodul, szűrő<br />

Program Mosaic TM mechanizmusok<br />

kismegszakítók, transzformátorok<br />

0 775 40 0 775 41 0 775 42<br />

0 775 21<br />

0 775 31<br />

0 775 60<br />

Keret-, rögzítőperem-kiválasztási táblázat (495. oldal)<br />

Technikai jellemzők, e-katalógusban<br />

Keret-, rögzítőperem-kiválasztási táblázat (495. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Túlfeszültség-levezető<br />

2 modul* Fehér burkolattal<br />

1 0 775 40 2. és 3. vizsgálati osztálynak megfelelő (C+D)<br />

Plusz védelem a számítógép és a már az<br />

elosztószekrényben eleve védett készülékek<br />

tápegységének védelmére<br />

Egy vagy több aljzathoz csatlakoztatható<br />

Túlfeszültség esetén megvédi a hozzácsatlakoztatott<br />

egységeket<br />

Akár öt csatlakozóaljzat védelme<br />

Az EN 61 643-11 szabványnak megfelel<br />

Névleges levezetési áram: 1 kA<br />

Maximális levezetési áram: 6 kA<br />

Védelmi szint: 1 kV<br />

A védelmet LED lámpák jelzik:<br />

– zöld: túlfeszültségvédő üzemi állapotban<br />

– piros: a modult ki kell cserélni<br />

Cseremodul<br />

1 0 775 41 Túlfeszültség esetén a 0 775 40 kat. számú<br />

termék belső moduljának cseréjéhez<br />

Szűrő<br />

2 modul* Fehér burkolattal<br />

1 0 775 42 6 A – 250 V~ – 50/60 Hz<br />

5×20 – 6,3 A-es biztosítékkal<br />

(kat. szám: 0 102 63)<br />

Interferenciák csillapítására<br />

CISPR 14 és 17, valamint NF C 93-190 szabványok<br />

szerint<br />

A szűrő mért csillapítása megfelel a CISPR 14 és 17<br />

szabványoknak<br />

Csom. Kat. szám Helyi kismegszakítók<br />

Túlterhelés és zárlatvédelemre szolgál<br />

A helyi áramkör védelmére szolgáló kismegszakító<br />

közvetlenül a csatlakozóaljzat mellett kerül<br />

elhelyezésre, így zárlat vagy túlterhelés esetén a hiba<br />

megszüntetése után az áramkör visszakapcsolása a<br />

helyszínen megvalósítható<br />

Ugyanolyan karakterisztikával rendelkezik, mint<br />

a hasonló értékekkel bíró moduláris <strong>Legrand</strong><br />

kismegszakító (77. oldal)<br />

Lehetőseg van a helyi áramkörre kapcsolható<br />

terhelés korlátozására is<br />

Zárlati megszakítóképesség:<br />

– 10/16 A – 3000 A<br />

– 6 A – <strong>15</strong>00 A<br />

Egypólusú termikus mágneses kismegszakító<br />

2 modul* 1P+N 230 V~<br />

Fehér burkolattal<br />

1 0 775 21 10 A<br />

1 0 775 22 16 A<br />

Egypólusú áramvédő kapcsoló 230 V~<br />

Tesztgombbal<br />

Fehér burkolattal<br />

1 0 775 31 10 A – 30 mA<br />

1 0 775 32 16 A – 30 mA<br />

1 0 775 33 10 A – 10 mA<br />

1 0 775 34 16 A – 10 mA<br />

* 2 modul széles termék mérete: 45×45 mm<br />

B és C osztályú moduláris<br />

túlfeszültség-levezető, 102. oldal<br />

481

Program Mosaic TM mechanizmusok<br />

jelzőtáblák, jelzőlámpák, jelzőfények<br />

0 785 20 0 785 22 0 785 60 0 785 10<br />

0 785 01<br />

0 785 11<br />

Keret-, rögzítőperem-kiválasztási táblázat (495. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Jelzőtáblák 230 V~<br />

Mechanizmusok LED-es jelzőfénnyel és címketartóval<br />

Egyéni címkék nyomtathatók egyszerű<br />

szövegszerkesztő segítségével, átlátszó<br />

nyomtatópapírra<br />

2 modul** Fehér burkolattal<br />

5 0 785 20 Jelzőtábla LED megvilágítással, fehér<br />

(0,1 W vagy 1 W)<br />

5 0 785 21 Jelzőtábla LED megvilágítással, kék<br />

(0,2 vagy 1 W)<br />

5 0 785 24 Jelzőtábla két színű LED megvilágítással<br />

(zöld vagy piros). A megvilágítás színe a<br />

mechanizmuson állítható (1 W)<br />

5 modul***<br />

1 0 785 22 Jelzőtábla LED megvilágítással, fehér (1 W)<br />

1 0 785 23 Jelzőtábla LED megvilágítással, kék (1 W)<br />

Fényjelzős akadályjelző<br />

2 modul** Fehér burkolattal<br />

1 0 785 11 IR érzékelővel és LED-del ellátva<br />

Akadályok (pl. lépcsők, szintváltozás)<br />

megvilágítására<br />

A kapcsoló érzékelési zónájában elhaladva a LED<br />

felkapcsol, ezzel megvilágítva az akadályt, illetve<br />

hangjelzést ad<br />

A hangjelzés kikapcsolható<br />

Csom.<br />

Kat. szám Jelzőlámpák<br />

2 modul**<br />

10 0 785 60 Piros LED-del, 12–24 V=/~<br />

10 0 785 70 Piros LED-del, 230 V ~<br />

10 0 785 61 Fehér LED-del, 12–24 V=/~<br />

10 0 785 71 Fehér LED-del, 230 V ~<br />

10 0 785 62 Zöld LED-del, 12–24 V=/~<br />

10 0 785 72 Zöld LED-del, 230 V ~<br />

10 0 785 63 Kék LED-del, 12–24 V=/~<br />

10 0 785 73 Kék LED-del, 230 V ~<br />

1 0 785 10 Szegőléc alatti jelzőlámpa 230 V<br />

Fehér burkolattal<br />

Jelzőfények<br />

Fehér burkolattal<br />

Jelző- vagy ellenőrző fényként is használható<br />

1 modul* 4 színű címkével (piros, narancssárga, zöld és kék)<br />

10 0 785 01 Szimpla jelzőfény 230 V~ (1 W)<br />

10 0 785 02 Dupla jelzőfény 230 V~ (1 W)<br />

10 0 785 51 Szimpla jelzőfény 12–24 V~/= (0,2 W)<br />

10 0 785 52 Dupla jelzőfény 12–24 V~/= (0,2 W)<br />

Tartalékvilágítás<br />

2 modul** Fehér burkolattal<br />

1 0 785 12 Áramszünet esetén automatikusan bekapcsol<br />

LED-del ellátva<br />

Üzemidő: 1 óra<br />

készenléti üzemmódban a LED kéken világít<br />

Megfelel a legszigorúbb biztonsági előírásoknak, így<br />

alkalmazható például: gyermekgondozás, egészségügy,<br />

idősek otthona stb. intézményekben is<br />

* 1 modul széles termék mérete: 22,5×45 mm<br />

** 2 modul széles termék mérete: 45×45 mm<br />

*** 5 modul széles termék mérete: 112,5×45 mm<br />

Glimmlámpák és LED-ek, 474. oldal<br />

482

Program Mosaic TM antimikrobiális funkciók<br />

mechanizmusok és keretek<br />

Vezérlők<br />

Kat. szám Váltókapcsoló 2 A – 230 V<br />

0 783 75 Húzózsinóros váltókapcsoló – 1 modul<br />

Fehér burkolattal<br />

Váltókapcsoló 10 AX – 250 V ~<br />

0 787 10 Váltókapcsoló – 1 modul<br />

Fehér burkolattal<br />

0 787 11 Váltókapcsoló – 2 modul<br />

Fehér billentyűvel<br />

0 787 12 Váltókapcsoló fényjelzéssel* – 2 modul<br />

Fehér billentyűvel<br />

Nyomó 2 A – 230 V<br />

0 783 76 Húzózsinóros nyomó – 1 modul<br />

Fehér burkolattal<br />

Nyomók 6 A – 250 VA<br />

0 787 14 Nyomó – 1 modul<br />

Fehér billentyűvel<br />

0 787 <strong>15</strong> Nyomó – 2 modul<br />

Fehér billentyűvel<br />

0 787 16 Váltóérintkezős nyomó jelzőfénnyel** – 2 modul<br />

Fehér billentyűvel<br />

0 770 43 Váltóérintkezős nyomó címketartóval – 2 modul<br />

Fehér billentyűvel<br />

Ventilátorvezérlő<br />

0 770 27 Ventilátorvezérlő – 2 modul<br />

Fehér billentyűvel<br />

Szenzoros kapcsoló<br />

0 766 66 Szenzoros kapcsoló 10 AX – 2 modul<br />

Fehér billentyűvel<br />

Érintős vezérlők<br />

0 787 09 Érintős kapcsoló – 2 modul<br />

Fehér burkolattal<br />

0 787 13 Érintős nyomó NO/NC – 2 modul<br />

Fehér burkolattal<br />

Redőnykapcsoló<br />

0 787 05 Redőnykapcsoló – 2 modul<br />

Fehér burkolattal<br />

Csatlakozóaljzatok<br />

Speciális csatlakozóaljzat<br />

0 772 31 Speciális kilökőkarral felszerelt 2P+F<br />

csatlakozóaljzat – 5 modul<br />

Fehér burkolattal<br />

EPH csatlakozó<br />

0 787 00 EPH csatlakozó – 2 modul<br />

Fehér burkolattal<br />

2P+F csatlakozóaljzat – 2 modul<br />

0 787 02 2P+F csatlakozóaljzat – Fehér burkolattal<br />

0 772 16 2P+F csatlakozóaljzat – Zöld burkolattal<br />

0 772 17 2P+F csatlakozóaljzat – Narancs burkolattal<br />

0 772 20 2P+F csatlakozóaljzat – Piros burkolattal<br />

0 772 19 2P+F csatlakozóaljzat csapófedéllel<br />

Fehér burkolattal<br />

2P törpefeszültségű csatlakozóaljzat<br />

0 771 50 2P törpefeszültségű csatlakozóaljzat – 1 modul<br />

Fehér burkolattal<br />

Kihúzásgátló<br />

0 770 80 Kihúzásgátló – 1 modul<br />

Fehér burkolattal<br />

2P+F csatlakozóaljzat – 2 modul<br />

0 772 12 2P+F csatlakozóaljzat jelzőfénnyel<br />

Fehér burkolattal<br />

0 772 14 2P+F csatlakozóaljzat, reteszelt<br />

Piros burkolattal<br />

Gyengeáramú aljzatok<br />

Jelzőlámpák<br />

Vakfedelek<br />

Keretek<br />

Kat. szám<br />

0 782 41 Mágneses csatlakozóaljzat nővérhívóhoz (csak<br />

hívás) – 2 modul<br />

Fehér burkolattal<br />

0 782 45 Mágneses csatlakozóaljzat nővérhívóhoz (hívás,<br />

világítás, redőnyvezérlés) – 2 modul<br />

Fehér burkolattal<br />

0 765 83 RJ45 csatlakozóaljzat, Cat. 6 STP – 1 modul<br />

Fehér burkolattal<br />

0 765 82 RJ45 csatlakozóaljzat, Cat. 6 FTP – 1 modul<br />

Fehér burkolattal<br />

0 765 81 RJ45 csatlakozóaljzat, Cat. 6 UTP – 1 modul<br />

Fehér burkolattal<br />

0 785 10 Szegőléc alatti jelzőlámpa – 2 modul<br />

Fehér burkolattal<br />

0 787 20 Vakfedél – 1 modul<br />

Fehér burkolattal<br />

0 787 21 Vakfedél – 2 modul<br />

Fehér burkolattal<br />

2 modul<br />

0 787 22 Keret – 2 modul<br />

Fehér<br />

0 788 80 Keret – 2 modul IP44<br />

Fehér<br />

4 modul<br />

0 787 24 Keret – 4 modul, vízszintes<br />

Fehér<br />

2×2 modul, vízszintes<br />

0 787 25 Keret – 2×2 modul, vízszintes<br />

Fehér<br />

2×2 modul, függőleges<br />

0 787 23 Keret – 2×2 modul, függőleges<br />

Fehér<br />

6 modul, vízszintes<br />

0 787 26 Keret – 6 modul, vízszintes<br />

Fehér<br />

Kézi távirányító-egység – IP67 védelemmel<br />

Csak hívásra<br />

0 782 40 Fehér<br />

Hívás és világításvezérlés<br />

0 782 42 Fehér<br />

Hívás, világítás- és redőnyvezérlés<br />

0 782 44 Fehér<br />

* Jelzőfényessé tételhez: kat. szám 0 676 66 (230 V) vagy 0 676 67 (12–24–48 V)<br />

Ellenőrzőfényessé tételhez: kat. szám 0 676 65 (230 V) vagy 0 676 68 (230 V)<br />

** Jelzőfényessé tételhez: kat. szám 0 676 66 (230 V) vagy 0 676 67 (12–24–48 V)<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

483

Program Mosaic TM mechanizmusok<br />

földelt csatlakozóaljzatok, borotva csatlakozóaljzat, speciális kilökőkaros csatlakozóaljzat<br />

0 772 11 0 772 16<br />

0 772 17 0 772 18 0 772 31<br />

0 775 86<br />

Keret-, rögzítőperem-kiválasztási táblázat (495. oldal)<br />

Csom.<br />

Kat. szám Földelt csatlakozóaljzatok<br />

2 modul**<br />

10 0 772 10 2P+F csatlakozóaljzat fehér burkolattal<br />

gyermekvédelem nélkül<br />

Csavaros vezetékbekötéssel<br />

10 0 772 11 2P+F csatlakozóaljzat fehér burkolattal<br />

Rugós bekötéssel<br />

10 0 772 13 2P+F csatlakozóaljzat fehér burkolattal<br />

Csavaros vezetékbekötéssel,<br />

gyermekvédelemmel<br />

Max. 4 mm 2 vezetékbekötéshez<br />

10 0 772 45 2P+F csatlakozóaljzat 45°-os kivezetéssel<br />

fehér burkolattal, gyermekvédelemmel<br />

Rugós vezetékbekötés<br />

10 0 792 13 2P+F csatlakozóaljzat alumínium burkolattal<br />

Gyermekvédelemmel, csavaros<br />

vezetékbekötéssel<br />

10 0 772 14 2P+F csatlakozóaljzat piros burkolattal<br />

Reteszelt<br />

Csavaros vezetékbekötéssel<br />

10 0 772 19 2P+F csatlakozóaljzat csapófedéllel<br />

fehér burkolattal, gyermekvédelemmel<br />

Rugós vezetékbekötés<br />

10 0 772 12 2P+F csatlakozóaljzat jelzőfénnyel (1), *<br />

A jelzőfény akkor világít, ha a csatlakozóaljzat<br />

áram alatt van<br />

Javasolt felhasználási hely: kórházak, idősek<br />

otthona stb.<br />

Csom.<br />

Kat. szám Borotva csatlakozóaljzatok 230 V~ – 50/60 Hz<br />

Védettség: IP24 – IK04<br />

Megfelel az EN 60742 és EN 6<strong>15</strong>58-2 szabvány<br />

előírásainak<br />

Rugós vezetékbekötéssel<br />

Termikus és rövidzárlat elleni védelemmel<br />

1 0 775 86 Európai csatlakozódugó rendszer<br />

Ø4 mm, rögzítés központja 19 mm<br />

Fehér burkolattal<br />

1<strong>15</strong> V<br />

230 V<br />

Kiegészítők<br />

Keret (lásd 490. oldal)<br />

Süllyesztődoboz mélysége: 50 mm (kat. szám: 0 801 42<br />

vagy 0 801 02)<br />

Speciális kilökőkarral felszerelt<br />

csatlakozóaljzat – 16 A – 230 V~<br />

A speciális kilökőkar segítségével idősek vagy<br />

fizikailag korlátozottak is könnyedén kihúzhatják az<br />

aljzatba csatlakoztatott berendezéseket<br />

A speciális kilökőkarra kifejtett nyomás hatására a<br />

betéttárcsa kilöki a csatlakoztatott berendezés dugóját<br />

Javasolt felhasználási hely: kórházak, idősek otthona stb.<br />

1 0 772 31 Speciális kilökőkarral felszerelt 2P+F<br />

csatlakozóaljzat<br />

Fehér, antimikrobiális burkolattal<br />

10 0 772 16 2P+F csatlakozóaljzat zöld burkolattal<br />

10 0 772 17 2P+F csatlakozóaljzat narancssárga burkolattal<br />

Gyermekvédelemmel, rugós vezetékbekötéssel<br />

10 0 772 18 2P+F csatlakozóaljzat piros burkolattal<br />

NEM reteszelt<br />

Gyermekvédelemmel, rugós vezetékbekötéssel<br />

1 modul*<br />

10 0 771 50 2P törpefeszültségű csatlakozóaljzat<br />

Csavaros vezetékbekötéssel<br />

(1) A termék 0 676 64 kat. számú glimmlánpával együtt szállítva<br />

* 1 modul széles termék mérete: 22,5×45 mm<br />

** 2 modul széles termék mérete: 45×45 mm<br />

484

Program Mosaic TM mechanizmusok<br />

sínezett sorolt földelt csatlakozóaljzatok<br />

0 772 53<br />

0 792 83 0 772 74<br />

0 772 52 hátsó nézet<br />

rugós sorkapcsok a tovább soroláshoz<br />

0 774 02<br />

Keret-, rögzítőperem-kiválasztási táblázat (495. oldal)<br />

Csom. kat. szám Sínezett sorolt földelt<br />

csatlakozóaljzatok<br />

Minden típusú felszereléshez ajánlott<br />

Rugós vezetékbekötéssel<br />

Földelt csatlakozóaljzatok<br />

Fehér Piros<br />

10 0 772 52 0 772 72 2×2P+F csatlakozóaljzat<br />

10 0 772 90 0 772 91 2×2P+F csatlakozóaljzat<br />

irányfénnyel<br />

10 0 772 53 0 772 73 3×2P+F csatlakozóaljzat<br />

5 0 772 54 0 772 74 4×2P+F csatlakozóaljzat<br />

Alumínium<br />

10 0 792 82 2 2×2P+F csatlakozóaljzat<br />

10 0 792 83 3×2P+F csatlakozóaljzat<br />

Reteszelt földelt csatlakozóaljzatok<br />

Reteszelt<br />

10 0 772 81 2×2P+F csatlakozóaljzat<br />

10 0 772 92 2×2P+F csatlakozóaljzat<br />

irányfénnyel<br />

10 0 772 82 3×2P+F csatlakozóaljzat<br />

K kódlap reteszelt<br />

csatlakozóaljzathoz<br />

10 0 502 99 kódlap reteszelt csatlakozóaljzatokhoz<br />

Csom. kat. szám Sínezett sorolt földelt csatlakozóaljzatok<br />

kábelcsatornához<br />

A bekötőkapcsok túllógnak a szerelvény<br />

hosszán<br />

Földelt csatlakozóaljzatok<br />

Fehér Piros Rugós vezetékbekötéssel<br />

10 0 774 01 0 774 11 2P+F csatlakozóaljzat<br />

10 0 774 02 0 774 12 2×2P+F<br />

csatlakozóaljzat<br />

10 0 774 03 0 774 13 3×2P+F<br />

csatlakozóaljzat<br />

5 0 774 04 0 774 14 4×2P+F<br />

csatlakozóaljzat<br />

Reteszelt földelt csatlakozóaljzatok<br />

Reteszelt Rugós vezetékbekötéssel<br />

10 0 774 21 2P+F csatlakozóaljzat<br />

10 0 774 22 2×2P+F csatlakozóaljzat<br />

10 0 774 23 3×2P+F csatlakozóaljzat<br />

5 0 774 24 4×2P+F csatlakozóaljzat<br />

5 0 772 83 4×2P+F csatlakozóaljzat Fehér Piros Földelt csatlakozóaljzatok<br />

Csavaros vezetékbekötéssel<br />

10 0 776 01 0 776 11 2P+F csatlakozóaljzat<br />

10 0 776 02 0 776 12 2×2P+F<br />

csatlakozóaljzat<br />

10 0 776 03 0 776 13 3×2P+F<br />

csatlakozóaljzat<br />

5 0 776 04 0 776 14 4×2P+F<br />

csatlakozóaljzat<br />

Reteszelt földelt csatlakozóaljzatok<br />

Reteszelt Csavaros vezetékbekötéssel<br />

10 0 776 21 2P+F csatlakozóaljzat<br />

10 0 776 22 2×2P+F csatlakozóaljzat<br />

10 0 776 23 3×2P+F csatlakozóaljzat<br />

5 0 776 24 4×2P+F csatlakozóaljzat<br />

DLP szerelvényezhető kábelcsatornák, 532. oldal<br />

<strong>Legrand</strong> padlódobozok, 564. oldal<br />

485

Program Mosaic TM mechanizmusok<br />

RJ45 informatikai aljzatok: RJ45 Cat. 6A, Cat. 6 és Cat. 5e<br />

0 765 73 0 765 76<br />

0 765 96 0 794 33 + 0 790 14 (burkolat)<br />

Keret-, rögzítőperem-kiválasztási táblázat (495. oldal)<br />

LCS 2 csatlakozóaljzatok gyors bekötéssel a beépített, blankolás nélküli technikának köszönhetően<br />

AWG 22-től AWG 26 kábelek fogadására alkalmas<br />

Szabvány szerinti színkódjelöléssel és bekötési ábrával T 568 A és T 568 B alapján. Megfelel az ISO/IEC 11801 Ed. 2.0, EN 50173-1 és EIA/TIA 568<br />

szabványoknak<br />

Csom. Kat. szám RJ45 Cat. 6A csatlakozóaljzatok<br />

Csom. Kat. szám RJ45 Cat. 6 csatlakozóaljzatok<br />

360°-os fémes árnyékolás<br />

STP – 1 modul<br />

10 0 765 73 Fehér burkolattal<br />

10 0 794 73 Alumínium burkolattal<br />

UTP reteszeléssel – 2 modul<br />

5 aljzatonként 2 kulccsal szállítva<br />

5 0 765 94 Fehér burkolattal, piros redőnnyel<br />

STP – 2 modul<br />

10 0 765 76 Fehér burkolattal<br />

10 0 794 76 Alumínium burkolattal<br />

10 0 765 24 Fehér burkolattal, zöld redőnnyel<br />

1 0 765 32<br />

UTP RJ45 visszahúzható – 4 modul<br />

Beépített visszahúzható kábellel (0,9 m)<br />

Automatikus felcsévélés a nyomógombbal<br />

Fehér burkolattal<br />

10 0 765 25 Fehér, burkolattal narancssárga redőnnyel<br />

STP reteszeléssel – 2 modul<br />

5 aljzatonként 2 kulccsal szállítva<br />

5 0 765 99 Fehér burkolattal, piros redőnnyel<br />

rJ45 – Cat. 6 csatlakozóaljzatok<br />

1 modul* Cat. 6 STP<br />

10 0 765 63 9 érintkező, árnyékolófedéllel<br />

Fehér burkolattal<br />

10 0 765 66 9 érintkező, Zamac árnyékolófedéllel<br />

Fehér burkolattal<br />

1 modul* Cat. 6 FTP<br />

10 0 765 62 9 érintkező<br />

Fehér burkolattal<br />

10 0 794 62 9 érintkező<br />

Alumínium burkolattal<br />

2 modul**<br />

10 0 765 65 9 érintkező<br />

Fehér burkolattal<br />

10 0 794 65 9 érintkező<br />

Alumínium burkolattal<br />

1 modul* Cat. 6 UTP<br />

10 0 765 61 8 érintkező<br />

Fehér burkolattal<br />

10 0 794 61 8 érintkező<br />

Alumínium burkolattal<br />

2 modul**<br />

10 0 765 64 8 érintkező<br />

Fehér burkolattal<br />

10 0 794 64 8 érintkező<br />

Alumínium burkolattal<br />

* 1 modul széles termék mérete: 22,5×45 mm<br />

** 2 modul széles termék mérete: 45×45 mm<br />

FTP reteszeléssel – 2 modul<br />

5 aljzatonként 2 kulccsal szállítva<br />

5 0 765 95 Fehér burkolattal, piros redőnnyel<br />

FTP RJ45 visszahúzható – 4 modul<br />

Beépített visszahúzható kábellel (0,9 m)<br />

Automatikus felcsévélés a nyomógombbal<br />

1 0 765 33 Fehér burkolattal<br />

1 0 794 33 Alumínium burkolattal<br />

STP reteszeléssel – 2 modul<br />

5 aljzatonként 2 kulccsal szállítva<br />

5 0 765 96 Fehér burkolattal, piros redőnnyel<br />

RJ45 – Cat. 5e csatlakozóaljzatok<br />

1 modul* Cat. 5e FTP<br />

10 0 765 52 9 érintkező<br />

Fehér burkolattal<br />

2 modul**<br />

10 0 765 55 9 érintkező<br />

Fehér burkolattal<br />

1 modul* Cat. 5e UTP<br />

10 0 765 51 8 érintkező<br />

Fehér burkolattal<br />

2 modul**<br />

10 0 765 54 8 érintkező<br />

Fehér burkolattal<br />

UTP – 1 modul<br />

10 0 794 51 Alumínium burkolattal<br />

UTP – 2 modul<br />

10 0 794 54 Alumínium burkolattal<br />

FTP – 1 modul<br />

10 0 794 52 Alumínium burkolattal<br />

FTP – 2 modul<br />

10 0 794 55 Alumínium burkolattal<br />

486

Program Mosaic TM mechanizmusok<br />

telefonaljzatok, ISDN aljzat, USB aljzatok<br />

Program Mosaic TM mechanizmusok<br />

egyéb számítástechnikai aljzatok, audió aljzatok<br />

0 787 32<br />

0 787 61<br />

0 787 65 0 787 66<br />

0 787 51<br />

Keret-, rögzítőperem-kiválasztási táblázat (495. oldal)<br />

Csom.<br />

Kat. szám Telefon csatlakozóaljzatok<br />

rJ11 és RJ12 csatlakozóaljzatok<br />

Negyedfordulatos bekötéssel<br />

Porvédővel<br />

Címketartóval<br />

1 modul*<br />

10 0 787 30 RJ11 aljzat – fehér burkolattal<br />

10 0 792 31 RJ11 aljzat – alumínium burkolattal<br />

2 modul**<br />

10 0 787 31 RJ11 aljzat – fehér burkolattal<br />

10 0 787 32 RJ12 aljzat – fehér burkolattal<br />

ISDN csatlakozóaljzat<br />

Negyedfordulatos vezetékbekötéssel<br />

Porvédővel<br />

Címketartóval<br />

10 0 787 34 ISDN aljzat – fehér burkolattal<br />

USB csatlakozóaljzatok<br />

A multimédia kapcsolatok közelebb kerülnek a<br />

felhasználóhoz (nyomtató, kamera)<br />

Csavaros bekötés a hátoldalon, 1 mm 2 keresztmetszet<br />

Max. kábelhosszúság: 5 m<br />

Ajánlott kábel: USB A<br />

1 modul*<br />

1 0 787 61 USB aljzat, nem elővezetékezett<br />

USB 2.0 csatlakozás<br />

Fehér burkolattal<br />

1 0 792 84 USB aljzat, nem elővezetékezett<br />

USB 2.0 csatlakozás<br />

Alumínium burkolattal<br />

1 0 787 46 USB aljzat, elővezetékezett<br />

<strong>15</strong> cm-es kábelell szállítva<br />

USB 3.0 csatlakozás<br />

Fehér<br />

Előlapi keretek számítástechnikai aljzatok<br />

számára<br />

2 modul** Címketartóval. Fehér burkolattal<br />

10 0 786 04 Egyes Keystone csatlakozóaljzathoz<br />

10 0 786 10 kettős Keystone csatlakozóaljzat<br />

10 0 786 02 Egyes Systimax csatlakozóaljzathoz<br />

10 0 786 03 kettős Systimax csatlakozóaljzathoz<br />

Csom.<br />

0 787 53 0 787 54<br />

Kat. szám Egyéb számítástechnikai csatlakozóaljzatok<br />

2 modul** SUB-D csatlakozóaljzatok<br />

Fehér burkolattal<br />

1 0 787 65 SUB-D, RS 232 soros porthoz, csavaros,<br />

9 érintkezős<br />

1 0 787 67 SUB-D, RS 232 soros porthoz,<br />

forrvéges, 9 érintkezős<br />

1 0 787 66 SUB-D, <strong>15</strong> érintkezős, forrvéges<br />

Használható például 2 távoli eszköz<br />

csatlakoztatására X21 dedikált vonalon keresztül<br />

Audió csatlakozóaljzatok<br />

1 modul* Hangszóró csatlakozóaljzatok<br />

10 0 787 50 Fehér burkolattal<br />

Hangszóró csatlakozóaljzat – fehér burkolattal<br />

max. 4 mm 2 vezetékekhez<br />

2 kivezetéssel<br />

10 0 792 50 Alumínium burkolattal<br />

2 modul**<br />

0 787 63<br />

Keret-, rögzítőperem-kiválasztási táblázat (495. oldal)<br />

10 0 787 51 Hangszóró csatlakozóaljzat – fehér burkolattal<br />

Max. 4 mm 2 vezetékekhez<br />

2 kivezetéssel<br />

2×RCA audió bemenet<br />

Minden típusú audióegység (DVD-meghajtó, kamera,<br />

videófelvevő stb.) számára<br />

Ajánlott kábeltípus: 1 árnyékolt audiókábelpár<br />

Max. kábelhosszúság: 50 m (ezen felül audió<br />

1 modul* hangerősítő alkalmazása szükséges)<br />

1 0 787 53 Fehér burkolattal, nem elővezetékezett<br />

1 0 787 47 Fehér burkolattal, elővezetékezett<br />

<strong>15</strong> cm-es vezetékkel szállítva<br />

3×RCA audió és videó bemenet<br />

DVD-meghajtó, kamera, videófelvevő,<br />

videókonferencia kialakításához szükséges egységek<br />

kompozit videó és sztereó audió csatlakoztatásra<br />

Ajánlott kábeltípus: 1 árnyékolt audiókábelpár +<br />

1×3 mm mini koaxiális kábel<br />

Max. kábelhosszúság: 50 m (ezen felül kompozit<br />

videó és audió hangerősítő alkalmazása szükséges)<br />

1 0 787 54 Fehér burkolattal<br />

1 0 792 54 Alumínium burkolattal<br />

10 0 786 09 Egyes Infra + csatlakozóaljzathoz<br />

* 1 modul széles termék mérete: 22,5×45 mm<br />

** 2 modul széles termék mérete: 45×45 mm<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

487

Program Mosaic TM mechanizmusok<br />

audió csatlakozóaljzatok<br />

Program Mosaic TM mechanizmusok<br />

antenna és videó csatlakozóaljzatok<br />

0 787 56 0 787 60<br />

0 787 86<br />

0 787 77<br />

0 787 55<br />

0 787 64<br />

0 787 59<br />

0 787 52<br />

Csom.<br />

Kat. szám Audió csatlakozóaljzatok (folytatás)<br />

3 pólusú XLR csatlakozóaljzat<br />

Sztereó eszközök, mikrofon, erősítő, keverőpult<br />

csatlakoztatására<br />

Ajánlott mikrofon-kábeltípus: 1×0,22 mm 2 árnyékolt<br />

audiókábelpár<br />

Ajánlott hangszoró-kábeltípus: 1×1,5 mm 2<br />

audiókábelpár (összesen 2,5 mm 2 )<br />

Max. kábelhosszúság: 50 m (ezen felül audióhangerősítő<br />

alkalmazása szükséges)<br />

2 modul**<br />

1 0 787 55 Neutrik bemenet, fehér burkolattal<br />

1 0 792 55 Neutrik bemenet, alumínium burkolattal<br />

1 0 787 56 Neutrik kimenet, fehér burkolattal<br />

Csom.<br />

Kat. szám Antenna csatlakozóaljzatok<br />

Automata csatlakoztatási lehetőség<br />

a koaxiális kábelek számára<br />

Műholdvevő (satellite) csatlakoztatásához egyedi<br />

demodulátor szükséges<br />

Analóg és digitális jelek fogadására alkalmas (DTT, analóg<br />

vagy digitális műholdvevő (satellite) csatornák stb.)<br />

2 modul** 9,52 mm átmérőjű TV csatlakozóaljzatok<br />

10 0 787 82 kimenet – fehér burkolattal<br />

10 0 792 92 kimenet – alumínium burkolattal<br />

10 0 787 81 Bemenet – fehér burkolattal<br />

„F” típusú csavaros TV csatlakozóaljzat<br />

10 0 787 80 Fehér burkolattal<br />

4 tűs Speakon<br />

1 0 787 60 Nagy teljesítményű hangszórók<br />

csatlakoztatására<br />

Ajánlott kábeltípus: 1×2,5 mm 2 audiókábelpár<br />

Max. kábelhosszúság: 50 m (ezen felül audió<br />

hangerősítő alkalmazása szükséges)<br />

3,5 mm audió jackbemenet<br />

Hordozható készülékek sztereó csatlakoztatására<br />

Ajánlott kábeltípus: 1×0,22 mm 2 árnyékolt<br />

1 0 787 64 Fehér burkolattal, nem elővezetékezett<br />

1 0 792 64 Alumínium burkolattal, nem elővezetékezett<br />

1 0 787 79 Fehér burkolattal, elővezetékezett<br />

1 0 793 79 Alumínium burkolattal, elővezetékezett<br />

* 1 modul széles termék mérete: 22,5×45 mm<br />

** 2 modul széles termék mérete: 45×45 mm<br />

TV-Rádió<br />

10 0 787 83 Kimenet/Bemenet – fehér burkolattal<br />

TV-Rádió-SAT<br />

10 0 787 87 Átmenő – fehér burkolattal<br />

kicsatolási csillapítás: 14 dB<br />

átmenő csillapítás: 2 dB<br />

10 0 787 88 Végzáró – fehér burkolattal<br />

kicsatolási csillapítás: 10 dB<br />

10 0 787 86 Végzáró – fehér burkolattal<br />

10 0 792 96 Végzáró – alumínium burkolattal<br />

Videó csatlakozóaljzatok<br />

2 modul** HD<strong>15</strong> bemenet<br />

Számítógép-monitor, plazma képernyő, projektor stb.<br />

VGA, XGA, vagy VESA csatlakoztatására<br />

Ajánlott kábeltípus: 28 – gauge VGA<br />

1 0 787 57 Fehér burkolattal, nem elővezetékezett<br />

1 0 792 57 Alumínium burkolattal, nem elővezetékezett<br />

1 0 787 77 Fehér burkolattal, elővezetékezett<br />

1 0 793 77 Alumínium burkolattal, elővezetékezett<br />

488<br />

Előcsatlakoztatott HD<strong>15</strong> + 5 BNC RGBHV<br />

csatlakozóaljzat<br />

1 0 787 59 Fehér burkolattal<br />

VGA adapter, a HD<strong>15</strong> bemenet, ami<br />

5 db 75 ohmos BNC bemenethez van<br />

illesztve<br />

Ajánlott kábeltípus: 5×3 mm mini koaxiális<br />

Max. kábelhosszúság: 35 m (ezen felül VGA erősítő<br />

alkalmazása szükséges)<br />

1 modul* 1 RCA videó bemenet<br />

1 0 787 52 Fehér burkolattal<br />

DVD-meghajtó, kamera, videófelvevő stb.<br />

kompozit videó csatlakoztatásra<br />

Sárga csatlakozóval szállítva<br />

Ajánlott kábeltípus: 3 mm mini koaxiális<br />

Max. kábelhosszúság: 50 m (ezen felül kompozit<br />

videóerősítő alkalmazása szükséges)<br />

Piros katalógusszám: új termék

Program Mosaic TM mechanizmusok<br />

USB töltő aljzatok<br />

Program Mosaic TM mechanizmusok<br />

audió és videó csatlakozóaljzatok<br />

0 775 94<br />

0 775 91 0 793 93<br />

0 787 58<br />

0 787 69<br />

Keret-, rögzítőperem-kiválasztási táblázat (495. oldal)<br />

Technikai jellemzők, e-katalógusban<br />

Átlagos töltési idők (351. oldal)<br />

Csom. Kat. szám USB töltőaljzatok<br />

Megfelel az IEC 62684-2011-01 szabványnak<br />

Passzív módban

Program Mosaic TM mechanizmusok<br />

kábelkivezetők, vakfedelek, berregők, csengő<br />

Program Mosaic TM keretek<br />

fehér és alumínium<br />

0770 80<br />

0 788 01 0 790 02 0 788 03<br />

0775 51 0770 71<br />

Keret-, rögzítőperem-kiválasztási táblázat (495. oldal)<br />

Csom.<br />

Kat. szám Kihúzásgátló<br />

1 modul* Fehér, antimikrobiális burkolattal<br />

1 0 770 80 Meggátolja az érzékeny elektronikai eszközök<br />

(fénymásoló, fax, szerver, egészségügyi<br />

berendezés stb.) kihúzását a<br />

csatlakozóaljzatból a kábel rögzítésével<br />

Ellenáll 350 N (35 kg) erőhatásnak<br />

4...8 mm átmérőjű kábelekhez<br />

kötődoboz<br />

2 modul** Fehér burkolattal<br />

10 0 775 53 3 sorkapoccsal<br />

20 A<br />

kábelkivezetők<br />

2 modul** Fehér burkolattal<br />

10 0 775 51 Kábelkivezető (lefelé)<br />

4 sorkapoccsal (4×1,5 mm 2 )<br />

10 A<br />

10 0 775 50 Kábelkivezető (lefelé)<br />

20 A<br />

1 modul*<br />

10 0 775 52 Kábelkivezető (előre)<br />

max. Ø8 mm<br />

Vakfedelek<br />

1 modul*<br />

10 0 770 70 Fehér burkolattal<br />

2 modul**<br />

10 0 770 71 Fehér burkolattal<br />

1 modul*<br />

10 0 792 70 Alumínium burkolattal<br />

2 modul**<br />

10 0 792 80 Alumínium burkolattal<br />

Berregők és csengők<br />

2 modul** Fehér burkolattal<br />

10 0 766 40 Berregő 8 V~ – 50/60 Hz<br />

Áramfelvétel: 370 mA<br />

Hangerő 70 dB 1 méter távolságban<br />

10 0 766 41 Berregő 230 V~ – 50/60 Hz<br />

Áramfelvétel: 25 mA<br />

Hangerő 70 dB 1 méter távolságban<br />

1 0 766 42 Elektronikus csengő<br />

12–24–48 V =<br />

Áramfelvétel: 5 – 9–17 mA<br />

Hangerő 80 dB 1 méter távolságban<br />

* 1 modul széles termék mérete: 22,5×45 mm<br />

** 2 modul széles termék mérete: 45×45 mm<br />

Csom. kat. szám: Keretek<br />

Csavaros vagy körmös rögzítésű<br />

Fehér<br />

süllyesztőperemre pattintható<br />

Alumínium<br />

10 5 0 788 01 0 790 01 1 modul<br />

kat. szám: 0 802 50<br />

rögzítőperemre pattintható<br />

10 5 0 788 11 0 790 11 1 modul<br />

80×80 mm<br />

10 0 788 02 0 790 02 2 modul<br />

kat. szám: 0 802 51/60/61/62/69<br />

rögzítőperemre pattintható<br />

10 5 0 788 03 0 790 03 3 modul<br />

kat. szám: 0 802 59<br />

rögzítőperemre pattintható<br />

10 5 0 788 14 0 790 14 4 modul, vízszintes<br />

kat. szám: 0 802 52/58<br />

rögzítőperemre pattintható<br />

10 5 0 788 <strong>15</strong> 0 790 <strong>15</strong> 5 modul, vízszintes<br />

kat. szám: 0 802 52/58<br />

rögzítőperemre pattintható<br />

10 5 0 788 25 0 790 25 5 modul, függőleges<br />

kat. szám: 0 802 50<br />

rögzítőperemre pattintható<br />

10 5 0 788 04 0 790 04 2×2 modul, vízszintes<br />

kat. szám: 0 802 52/58<br />

rögzítőperemre pattintható<br />

10 5 0 788 22 0 790 22 2×2 modul, függőleges<br />

kat. szám: 0 802 52/57<br />

rögzítőperemre pattintható<br />

10 5 0 788 16 0 790 16 6 modul, vízszintes<br />

kat. szám: 0 802 53<br />

rögzítőperemre pattintható<br />

10 5 0 788 18 0 790 18 8 modul, vízszintes<br />

kat. szám: 0 802 53<br />

rögzítőperemre pattintható<br />

10 5 0 788 06 0 790 06 3×2 modul, vízszintes<br />

kat. szám: 0 802 53<br />

rögzítőperemre pattintható<br />

10 5 0 788 23 0 790 23 3×2 modul, függőleges<br />

kat. szám: 0 802 50<br />

rögzítőperemre pattintható<br />

490

Program Mosaic TM keretek<br />

fehér és alumínium<br />

Program Mosaic TM keretek<br />

antimikrobiális vízmentes és 57 mm-es süllyesztődobozhoz használható<br />

0 788 64<br />

0 788 25<br />

0 790 32<br />

0 788 80 0 788 54<br />

0 788 56<br />

0 790 08<br />

Csom. kat. szám: Keretek<br />

Fehér Alumínium<br />

1 0 788 10 0 790 10 10 modul, vízszintes<br />

kat. szám: 0 802 54<br />

rögzítőperemre<br />

pattintható<br />

1 0 788 08 0 790 08 4×2 modul, vízszintes<br />

Kat. szám: 0 802 54<br />

rögzítőperemre pattintható<br />

Csom.<br />

Kat. szám Speciális keretek felújítási munkálatokhoz<br />

Fehér<br />

Program Mosaic keretek régi 57 mm-es süllyesztett<br />

dobozok számára<br />

10 0 788 64 2×2 modul, vízszintes<br />

10 0 788 66 3×2 modul, vízszintes<br />

5 1 0 788 30 0 790 30 2×5 modul<br />

kat. szám: 0 802 64<br />

rögzítőperemre pattintható<br />

10 0 788 54 2×2 modul, függőleges<br />

5 1 0 788 38 0 790 38 2×2×2 modul<br />

kat. szám: 0 802 64<br />

rögzítőperemre pattintható<br />

10 0 788 56 3×2 modul, függőleges<br />

5 1 0 788 36 0 790 36 2×6 modul<br />

kat. szám: 0 802 66<br />

rögzítőperemre pattintható<br />

5 1 0 788 37 0 790 37 2×8 modul<br />

kat. szám: 0 802 66<br />

rögzítőperemre pattintható<br />

5 1 0 788 32 0 790 32 2×3×2 modul<br />

kat. szám: 0 802 66<br />

rögzítőperemre pattintható<br />

1 0 788 28 0 790 28 2×10 modul<br />

kat. szám: 0 802 68<br />

rögzítőperemre pattintható<br />

Speciális antimikrobiális keret, IP44<br />

Fehér<br />

5 0 788 80 Antimikrobiális anyagból készült keret<br />

Vezérlő és csatlakozási funkciókkal társítható<br />

Azokon a területeken alkalmazható, ahol fontos<br />

a tisztaság és ellenállóság:<br />

– közös helyiségekben (fürdőszobák stb.)<br />

– egészségügyi központokban (kórházak, idősek<br />

otthona stb.)<br />

– laboratóriumokban (élelmiszer-feldolgozás,<br />

gyógyszergyárak stb.)<br />

Membrános védőburkolattal rendelkezik<br />

kiemelődobozra nem szerelhető<br />

Címketartó<br />

Öntapadós címke<br />

Program Mosaic beszerelési kiegészítőre<br />

10 0 791 51 Hajlított, átlátszó címketartó<br />

10 0 791 52 Egyenes, átlátszó címketartó<br />

491

Program Mosaic TM rögzítőperemek<br />

hagyományos és megvilágított rögzítőperemek<br />

0 802 50 0 802 51 0 802 59<br />

0 802 52 0 802 54<br />

0 802 64 0 802 62 0 802 57<br />

Festékvédő burkolattal együtt szállítva<br />

Csom. Kat. szám Rögzítőperemek<br />

Az összes rögzítőperem festékvédő burkolattal szállítva<br />

Az osztott terű rögzítőperemek egyterűvé tehetők a<br />

távtartó kipattintásával<br />

Rögzítőköröm nélkül (kivéve kat. szám: 0 802 61/69)<br />

10 0 802 50 1 modul<br />

10 0 802 51 2 modul<br />

10 0 802 61 2 modul, rögzítőkörmökkel<br />

(rögzítőköröm hossza: 27 mm)<br />

10 0 802 69 2 modul, rögzítőkörmökkel<br />

(rögzítőköröm hossza: 37 mm)<br />

5 0 802 59 3 modul<br />

10 0 802 52 4, 5 vagy 2×2 modul<br />

vízszintes vagy függőleges<br />

5 0 802 53 6, 8 vagy 3×2 modul<br />

vízszintes vagy függőleges<br />

5 0 802 54 10 vagy 4×2 modul<br />

5 0 802 64 2×5 vagy 2×2×2 modul<br />

5 0 802 66 2×6, 2×8 vagy 2×3×2 modul<br />

Csom. Kat. szám Megvilágított rögzítőperemek<br />

Alacsony fogyasztású LED körgyűrűvel rendelkezik<br />

(0,3 kWh fogyasztás 1 év alatt, folyamatos üzemeltetés<br />

mellett), amely fényudvart képez a keret körül<br />

Rögzítőköröm nélkül<br />

1 0 802 60 2 modul<br />

Teljesítmény: 0,03 W<br />

1 0 802 62 2 modul<br />

Teljesítmény: 1,4 W<br />

1 0 802 57 5 vagy 2×2 modul<br />

Teljesítmény: 0,03 W<br />

1 0 802 58 4, 5 vagy 2×2 modul<br />

Teljesítmény: 0,03 W<br />

R rögzítőkeret<br />

1 modulos mechanizmusokhoz<br />

a kat. szám: 0 800 10 szigetelődobozba szerelhető<br />

10 0 802 90 Fehér burkolattal<br />

10 0 802 94 Alumínium burkolattal<br />

2 modulos mechanizmusokhoz<br />

a kat. szám: 0 800 11 szigetelődobozba szerelhető<br />

10 0 802 91 Fehér burkolattal<br />

10 0 802 95 Alumínium burkolattal<br />

10 0 802 92 2×1 modulos, függőleges<br />

mechanizmusokhoz<br />

a kat. szám: 0 800 10 szigetelődobozba szerelhető<br />

Fehér burkolattal<br />

Szigetelődobozok<br />

1 modulos mechanizmusokhoz<br />

10 0 800 10 rögzítőkeret, kat. szám: 0 802 90/92<br />

10 0 800 11 2 modulos mechanizmusokhoz<br />

rögzítőkeret, kat. szám: 0 802 91<br />

5 0 802 68 2×10 modul<br />

492

Program Mosaic TM<br />

falon kívüli dobozok<br />

Program Mosaic TM rögzítőperemek<br />

p Könnyebb, még bővíthetőbb univerzális rögzítőperem<br />

Rögzítőperem vízszintes vagy<br />

függőleges felszerelésre<br />

A kipattintható távtartó teljes vagy<br />

részleges változtatást enged<br />

0 802 80 0 802 85<br />

Csom.<br />

Kat. szám Falon kívüli dobozok<br />

2 modulos<br />

(rögzítőperem, kat. szám: 0 802 51)<br />

20×12,5 mm-es többféle bemenettel szerelve<br />

5 0 802 80 Mélység: 30 mm<br />

5 0 802 81 Mélység: 40 mm<br />

3 modulos<br />

(rögzítőperem, kat. szám: 0 802 59)<br />

2 0 802 89 20×12,5 mm-es többféle bemenettel<br />

Mélység: 40 mm<br />

4, 5 vagy 2×2 modulos vízszintes<br />

(rögzítőperem, kat. szám: 0 802 52)<br />

5 0 802 85 32×12,5 mm-es többféle bemenettel<br />

Mélység: 40 mm<br />

4 modulos,<br />

vízszintes<br />

5 modulos, vízszintes 2×2 modulos,<br />

vízszintes<br />

p Vakfedelek rögzítőperemhez<br />

Vakfedelek<br />

rögzítőperemhez<br />

5 modulos,<br />

függőleges<br />

2×2<br />

modulos,<br />

függőleges<br />

6, 8 vagy 3×2 modulos vízszintes<br />

(rögzítőperem, kat. szám: 0 802 53)<br />

5 0 802 86 32×12,5 mm-es többféle bemenettel<br />

Mélység: 40 mm<br />

Vakfedelek<br />

rögzítőperemhez<br />

10 vagy 4×2 modulos vízszintes<br />

(rögzítőperem, kat. szám: 0 802 54)<br />

2 0 802 84 40×20 mm-es többféle bemenettel<br />

Mélység: 40 mm<br />

5 vagy 2×2 modulos függőleges<br />

(rögzítőperem, kat. szám: 0 802 52)<br />

5 0 802 82 20×12,5 mm-es többféle bemenettel<br />

Mélység: 40 mm<br />

3×2 modulos függőleges<br />

(rögzítőperem, kat. szám: 0 802 53)<br />

5 0 802 83 20×12,5 mm-es többféle bemenettel<br />

Mélység: 40 mm<br />

p Megvilágított rögzítőperem:<br />

innováció és energiatakarékosság egyben<br />

Vakfedelek<br />

rögzítőperemhez<br />

Ha nem használtuk fel a rögzítőperem teljes kapacitását, úgy az üresen<br />

maradt helyekre vakfedelet kell pattintani az IP20-as védelem<br />

biztosítására a keret felpattintásáig<br />

2×5 és 2×2×2 modulos<br />

(rögzítőperem, kat. szám: 0 802 64)<br />

1 0 802 74 40×20 mm-es többféle bemenettel<br />

Mélység: 46 mm<br />

2×6, 2×8 vagy 2×3×2 modulos<br />

(rögzítőperem, kat. szám: 0 802 66)<br />

1 0 802 76 40×20 mm-es többféle bemenettel<br />

Mélység: 46 mm<br />

2×10 modulos<br />

(rögzítőperem, kat. szám: 0 802 68)<br />

1 0 802 78 40×20 mm-es többféle bemenettel<br />

Mélység: 46 mm<br />

LED-es világítógyűrű<br />

Funkciók kihangsúlyozása a<br />

háttérmegvilágítással<br />

Jelzőfényes vagy ellenőrzőfényes<br />

funkciókhoz is<br />

2, 4, 5 vagy 2×2 modulos vízszintes,<br />

illetve 5 vagy 2×2 modulos függőleges<br />

verzióban is kapható<br />

Nagyon alacsony energiafogyasztású:<br />

– kat. szám: 0 802 62 – 12 kWh évente<br />

– kat. szám: 0 802 57/58/60 – 0,3 kWh<br />

évente<br />

493

Program Mosaic TM mechanizmusok<br />

műszaki jellemzők<br />

p Mozgásérzékelős kapcsoló lépcsőházi automatához<br />

Kat. szám: 0 784 57<br />

Bekötési rajz<br />

p Mozgásérzékelős kapcsolók<br />

Kat. szám: 0 784 54/ 0 792 58<br />

Bekötési rajz<br />

x max. 10 m<br />

Kat. szám: 0 784 55/ 0 792 59<br />

Bekötési rajz<br />

x max. 10 m<br />

p Jelenlétérzékelők<br />

Duál technológiás (IR/UH) érzékelők<br />

Kat. szám: 0 784 52/ 0 792 52<br />

Bekötési rajz<br />

x max. 10 m<br />

Beállítás és működés<br />

2<br />

Max. 100 m<br />

Infravörös (IR) érzékelők<br />

Kat. szám: 0 784 53/ 0 792 53<br />

Bekötési rajz<br />

Időzítés beállítása<br />

(30 mp - 12 perc)<br />

T1<br />

4 perc<br />

2 perc<br />

T2 2 perc 4 perc<br />

Max. 100 m<br />

Érzékelő LED működése<br />

300 lux<br />

Működés<br />

Kézi bekapcsolás / automatikus kikapcsolás<br />

kat. szám 0 882 30 / 0 882 35<br />

50<br />

5<br />

100 300<br />

1000<br />

BE/KI<br />

Automatikus be- és kikapcsolás<br />

Automatikus be- és kikapcsolás<br />

kat. szám 0 882 30 / 0 882 35<br />

494

Program Mosaic TM rögzítőperemek és keretek<br />

1 modul 0 802 50<br />

2 modul<br />

3 modul 0802 59<br />

4 modul<br />

Univerzális rögzítőperemek<br />

0 802 51<br />

0 802 60 (megvilágított)<br />

0 802 62 (megvilágított)<br />

0 802 61/69 (rögzítőkörömmel)<br />

Program Mosaic keretek<br />

(IP44, lásd 491. oldal)<br />

Standard<br />

0 788 01<br />

0 790 01<br />

0 788 02<br />

0 790 02<br />

0 788 03<br />

0 790 03<br />

0 788 14<br />

0 790 14<br />

5 modul<br />

0 802 58<br />

(megvilágított)<br />

0 788 <strong>15</strong><br />

0 790 <strong>15</strong><br />

2×2 modul<br />

0 788 04<br />

0 790 04<br />

5 modul<br />

2×2 modul<br />

0 802 52<br />

0 802 57<br />

(megvilágított)<br />

0 788 25<br />

0 790 25<br />

0 788 22<br />

0 790 22<br />

6 modul<br />

0 788 16<br />

0 790 16<br />

8 modul<br />

0 788 18<br />

0 790 18<br />

3×2 modul<br />

0 802 53<br />

0 788 06<br />

0 790 06<br />

3×2 modul<br />

0 788 23<br />

0 790 23<br />

10 modul<br />

4×2 modul<br />

0 802 54<br />

0 788 10<br />

0 790 10<br />

0 788 08<br />

0 790 08<br />

2×5 modul<br />

2×2×2<br />

modul<br />

0 802 64<br />

0 788 30<br />

0 790 30<br />

0 788 38<br />

0 790 38<br />

2×6 modul<br />

0 788 36<br />

0 790 36<br />

2×8 modul<br />

0 802 66<br />

0 788 37<br />

0 790 37<br />

3×2×2<br />

modul<br />

0 788 32<br />

0 790 32<br />

2×10<br />

modul<br />

0 802 68<br />

0 788 28<br />

0 790 28<br />

495

Program Mosaic TM falon kívüli dobozok és süllyesztődobozok<br />

Mélység<br />

(mm)<br />

FALON KÍVÜLI<br />

DOBOZOK<br />

Kat. szám<br />

Mélység<br />

(mm)<br />

Gipszkartonba TÉGLAFALBA<br />

Batibox<br />

Kat. szám<br />

Mélység<br />

(mm)<br />

Batibox<br />

Kat. szám<br />

1 modul 40 0 800 40 40 0 801 40<br />

2 modul<br />

30<br />

40<br />

0 802 80<br />

0 802 81<br />

40<br />

50<br />

60<br />

0 800 41<br />

0 800 51<br />

0 800 61<br />

40<br />

50<br />

60<br />

40<br />

0 801 41<br />

0 801 51<br />

0 801 61<br />

csavarok nélkül: 0 801 08<br />

csavarokkal: 0 801 09<br />

3 modul 40 0 802 89 40 0 800 49 40 0 801 49<br />

4 modul<br />

5 modul<br />

40 0 802 85<br />

40<br />

0 801 42<br />

2×2<br />

modul<br />

5 modul<br />

40<br />

50<br />

0 800 42<br />

0 800 52<br />

2×2<br />

modul<br />

40 0 802 82<br />

40<br />

50<br />

60<br />

2×0 801 41<br />

2×0 801 51<br />

2×0 801 61<br />

6-os csoport<br />

8-as csoport<br />

40 0 802 86<br />

3×2<br />

modul<br />

40<br />

50<br />

0 800 43<br />

0 800 53<br />

40<br />

0 801 43<br />

3×2<br />

modul<br />

40 0 802 83<br />

40<br />

50<br />

60<br />

3×0 801 41<br />

3×0 801 51<br />

3×0 801 61<br />

10-es<br />

csoport<br />

40 0 802 84 40<br />

50<br />

0 800 44<br />

0 800 54<br />

40<br />

0 801 44<br />

4×2<br />

modul<br />

40<br />

50<br />

60<br />

4×0 801 41<br />

4×0 801 51<br />

4×0 801 61<br />

2×5<br />

modul<br />

50 0 802 74<br />

2×2×2<br />

modul<br />

2 × 6<br />

modul<br />

2×8<br />

modul<br />

50 0 802 76<br />

3×2×2<br />

modul<br />

2×10<br />

modul<br />

46 0 802 78<br />

496

Mélység<br />

(mm)<br />

TÉGLAFALBA<br />

Speciális dobozok<br />

Kat. szám<br />

Mélység<br />

(mm)<br />

Multifunkciós<br />

SÜLLYESZTőDOBOZOK<br />

Kat. szám<br />

Mélység<br />

(mm)<br />

BETONBA<br />

Kat. szám<br />

40 0 313 01<br />

40<br />

50<br />

0 801 01<br />

0 801 21<br />

58<br />

58<br />

0 819 41<br />

0 819 40<br />

40 2×0 313 01<br />

40 0 801 02<br />

58<br />

0 819 42<br />

40 2×0 313 01<br />

58<br />

2×0 819 41<br />

40 3×0 313 01<br />

40 0801 03 58 3×0 819 41<br />

40 3×0 313 01<br />

58 4×0 819 41<br />

40 4×0 313 01<br />

50 0 801 24<br />

50 0 801 26<br />

50 0 801 28<br />

497

Program Mosaic TM világításvezérlés<br />

Széles körű<br />

világításvezérlési<br />

megoldások<br />

Költséghatékony működésre tervezve<br />

Irodák<br />

Természetes fény<br />

nélküli helyiségekbe<br />

ECO 1 Megoldások<br />

Automatikus fel- és lekapcsolás<br />

Mozgásérzékelés<br />

Raktár<br />

Mosdók<br />

Technikai<br />

helyiség<br />

Folyosó<br />

Iroda<br />

Lépcsőház<br />

Galéria<br />

Bemutatóterem<br />

Laboratórium<br />

Hall<br />

Mennyezeti szerelés, falon<br />

kívüli és süllyesztett szerelés<br />

Mélygarázs<br />

Iroda<br />

Közlekedők<br />

Áthaladásérzékelés<br />

nedves helységekbe<br />

498

p Helyi vezérlés<br />

Programozás, funkció<br />

(csatolt rendszerek) vezérlés<br />

p Központi vezérlés<br />

Tartalékvilágítás,<br />

felügyeleti rendszer stb...<br />

Tárgyaló<br />

Természetes fénnyel<br />

rendelkező helyiségek<br />

Mosdók<br />

Előtér<br />

ECO 2 megoldások:<br />

Automatikus be- és kikapcsolás<br />

Kézi, automatikus és kettős vezérlés<br />

Mozgás- és jelenlétérzékelők<br />

ON/OFF és vegyes üzemmód<br />

Egy- és több áramkörös rendszer<br />

Külső<br />

parkoló<br />

Mennyezeti szerelés, falon<br />

kívüli és süllyesztett szerelés<br />

499

1 áramkörös mozgás- és világításérzékelők<br />

kiválasztási táblázat<br />

TERMÉSZETES VILÁGÍTÁS<br />

NÉLKÜLI HELYEKRE<br />

ÁTJÁRÓKBA<br />

mennyezet<br />

MOZGÁSÉRZÉKELŐK<br />

ELHELYEZÉS<br />

falra<br />

felületre rögzítés (2) süllyesztett telepítés (1)<br />

Program Mosaic<br />

Csarnokok / lépcsők / raktárak /<br />

átjárók<br />

KÜLTÉRI ÉS PÁRÁS KÖRNYEZETBE<br />

Ø 8 m<br />

0 488 03 (1) 8 m<br />

0 489 11<br />

8 m<br />

Nullával: 0 784 54<br />

Nulla nélkül: 0 784 55 (4)<br />

Lépcsőházi automatához,<br />

nulla nélkül: 0 784 57<br />

8 m<br />

Beltéri használat /<br />

parkolók / bejáratok<br />

IP55<br />

0 697 40 / 0 697 80<br />

Ø 8 m<br />

0 489 31 Rögzített fej<br />

0° / 90°<br />

8 m<br />

–<br />

0 697 40 Dönthető fej<br />

TERMÉSZETES FÉNNYEL<br />

MEGVILÁGÍTOTT HELYEKRE<br />

IRODÁK<br />

FÉNYÉRZÉKELŐK<br />

Automatikus be-ki kapcsolás fényerősségnek megfelelően<br />

Egyéni irodák / kis helyiségek<br />

Ø 8 m<br />

0 488 00 / 0 488 04 (3) 8 m<br />

0 489 14<br />

8 m<br />

Nullával: 0 784 52<br />

Nulla nélkül: 0 784 53<br />

Nyílt tér / osztályterem / tárgyalók<br />

ÁTJÁRÓK<br />

Ø 8 m<br />

0 488 06 (1) / 0 488 09<br />

8 m<br />

8 m<br />

Nullával: 0 784 52<br />

0 489 16 (3) Nulla nélkül: 0 784 53<br />

Csarnokok / lépcsők / raktárak /<br />

átjárók<br />

0 488 07 (1) / 0 488 08 (1) 0 489 17 (3) Nulla nélkül: 0 784 55 (4)<br />

Lépcsőházi automatához,<br />

8 m<br />

Ø 8 m<br />

20 m<br />

Nullával: 0 784 54<br />

nulla nélkül: 0 784 57<br />

Átjárók és hosszú folyosók<br />

2 x 12 m<br />

0 488 17 (1) 20 m<br />

0 489 17 (3) 8 m<br />

Nullával: 0 784 54<br />

Nulla nélkül: 0 784 55 (4)<br />

Magas helyiségek<br />

(tornatermek, raktárak)<br />

IP55<br />

Ø 25 m<br />

0 489 32 (süllyesztett)<br />

10 m<br />

rögz.<br />

mag.<br />

0 489 33<br />

270°<br />

20 m<br />

–<br />

Pihenőszobák, fürdőszobák, öltözők<br />

KÜLTÉRI ÉS NEDVES KÖRNYEZETBE<br />

Ø 8 m<br />

0 488 04 (3) 8 m<br />

0 489 16 (3) 8 m<br />

Nullával: 0 784 54<br />

Nulla nélkül: 0 784 55 (4)<br />

Ø 8 m<br />

270°<br />

Beltéri használat /<br />

IP55<br />

0 489 32<br />

270°<br />

kültéri parkolók / bejáratok<br />

20 m<br />

0 489 33 Dönthető fej<br />

20 m<br />

0 489 33 Dönthető fej<br />

(1) Felületre szerelt megoldás – (2) Sarokba szerelhető – (3) 1 világításkimenet + 1 ventilátorkimenet – (4) Felújításokhoz<br />

500<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

–

több áramkörös mozgás- és világításérzékelők, megoldások helyiségvezérléshez<br />

kiválasztási táblázat<br />

Automatikus be-ki kapcsolás Fényerősségnek megfelelően<br />

ELHELYEZÉS<br />

VÁLASSZON ÉRZÉKELŐT...<br />

IRODÁK<br />

mennyezet<br />

falra<br />

felületre rögzítés (2) süllyesztett telepítés (1)<br />

Program Mosaic<br />

Egyéni irodák /<br />

osztálytermek<br />

0 488 22<br />

Ø 8 m<br />

0 488 23<br />

5 m<br />

0 784 86<br />

8 m<br />

ÁTJÁRÓKBA<br />

Pihenőhelyiségek, öltözők...<br />

0 488 20<br />

Ø 8 m<br />

0 488 24<br />

5 m<br />

0 784 85<br />

8 m<br />

Átjárók és<br />

hosszú folyosók<br />

Ø 8 m<br />

30 m<br />

–<br />

0 488 20<br />

0 488 25<br />

Magas helyiségek<br />

(tornaterem, raktár...)<br />

–<br />

30 m<br />

–<br />

0 488 25<br />

KÜLTÉRI ÉS nedves KÖRNYEZET<br />

270°<br />

Beltéri használat /<br />

parkolók / bejáratok<br />

IP55<br />

–<br />

<strong>15</strong> m<br />

<strong>15</strong> m<br />

–<br />

0 488 30<br />

10 m<br />

... ÉS VEZÉRELNI KÍVÁNT KIMENETET on-off<br />

FÉNYERŐSZABÁLYZÁS<br />

dali 1–10 V halogén – izzó – fényerőszabályozható LED-ek (1)<br />

1 világítási kör egy helyiségen belül 0 488 50 0 488 51 0 488 52 0 488 45<br />

1 világítási kör + ventilátorkimenetek<br />

egy helyiségen belül<br />

0 488 50 0 488 51 0 488 52 –<br />

2 világítási kör egy helyiségen belül 0 488 50 0 488 51 0 488 52 0 488 45<br />

2 világítási kör + 1 ventilátorkimenet<br />

egy helyiségen belül<br />

– 0 488 51 – –<br />

2 világítási kör (2 bemenet, 2 kimenet)<br />

két helyiségen belül<br />

0 488 41 –<br />

0 488 42<br />

(1000 VA)<br />

0 488 45<br />

4 világítási kör (2 bemenet, 2 kimenet)<br />

négy helyiségen belül<br />

0 488 43<br />

0 488 44<br />

(max. 32<br />

egységgel<br />

bővíthető)<br />

0 488 43 –<br />

2 világítási kör + 1 redőnyvezérlő kimenet<br />

+ 1 ventilátorkimenet (4 bemenet, 4<br />

0 488 47 – 0 488 47 –<br />

kimenet) egy helyiségen belül<br />

(1) Terhelési táblázat az e-katalógusban (Megjegyzés: néhány fényerőszabályozható LED-del nem kompatibilis)<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

501

1 áramkörös mozgásérzékelés<br />

mozgásérzékelés zárt folyosókra<br />

0 489 11<br />

Kiválasztási tábla (500. oldal)<br />

0 784 54 0 488 03<br />

0 489 31<br />

0 697 80<br />

(dönthető fej)<br />

Automatikus be-ki kapcsolás<br />

Manuálisan megadható fényerőküszöb és időzítés potméter segítségével<br />

Fogyasztó 8,5 A – 240 V<br />

Csom. Kat. szám Megoldás folyosókra<br />

Infravörös mozgásérzékelő – falra szerelhető, 180°,<br />

IP42<br />

1 0 489 11<br />

Mosaic<br />

Érzékelési távolság: 8 m<br />

Javasolt rögzítési magasság: 2,5 m<br />

3 vezetékes, nullával<br />

Állítható fényerősség: 1–1000 lux<br />

Állítható időzítés: 5 mp – 30 perc<br />

Fogyasztás készenléti üzemmódban: 0,7 W<br />

Közvetlenül felületre vagy falra szerelhető<br />

Sarokba is elhelyezhető, kat. szám 0 489 71 (506. o.)<br />

kiegészítő használatával<br />

Mozgásérzékelős kapcsoló<br />

Infravörös érzékelő<br />

Vízszintes látószög: 180°<br />

Érzékelési távolság: 8 m<br />

Javasolt rögzítési magasság: 1,2 m<br />

Állítható fényerősség: 5–1275 lux<br />

Állítható időzítés: 5 mp – 30 perc<br />

Fogyasztás készenléti üzemmódban: 0,2 W<br />

1 0 784 55 Fehér burkolattal – nullával<br />

1 0 784 54 Fehér burkolattal – nulla nélkül<br />

Infravörös érzékelős világításvezérlés –<br />

süllyesztett szerelés, 180°, IP41<br />

1 0 784 57 Érzékelési távolság: 8 m<br />

Javasolt rögzítési magasság: 1,2 m<br />

Fogyasztás készenléti üzemmódban: 0,2 W<br />

Állítható időzítés: 30 mp - 12 perc<br />

Infravörös mozgásérzékelő – mennyezetre<br />

szerelhető, 360°, IP41<br />

1 0 488 03 Érzékelési távolság: 8 m<br />

Javasolt rögzítési magasság: 2,5 m<br />

3 vezetékes, nullával<br />

Állítható fényerősség: 1–1000 lux<br />

Állítható időzítés: 5 mp – 30 perc<br />

Fogyasztás készenléti üzemmódban: 0,5 W<br />

Optimális távolság 2 érzékelő között: 6 m<br />

Közvetlenül álmennyezetbe szerelhető vagy 50 mm<br />

mély Batiboxba rögzíthető<br />

Kat. szám 0 488 75 (506. o.) segítségével<br />

mennyezetre is szerelhető<br />

Csom. Kat. szám Megoldás kültéri használatra és nedves<br />

környezetbe<br />

Infravörös mozgásérzékelő<br />

– falra rögzíthető, 180°, IP55<br />

1 0 489 31 Érzékelési távolság: 8 m<br />

Javasolt rögzítési magasság: 2,5 m<br />

3 vezetékes, nullával<br />

Állítható fényerősség: 1–1000 lux<br />

Állítható időzítés: 5 mp – 30 perc<br />

Fogyasztás készenléti üzemmódban: 0,7 W<br />

Közvetlenül felületre vagy falra szerelhető<br />

Sarokba is elhelyezhető, kat. szám 0 489 71 (506. o.)<br />

kiegészítő használatával<br />

Infravörös mozgásérzékelő<br />

– mennyezetre rögzíthető, 360°, IP55<br />

Dönthető fejjel, érzékelési távolság: Ø8 m<br />

Javasolt rögzítési magasság: 1,7 m<br />

3 vezetékes<br />

Állítható fényerősség: 1–1000 lux<br />

Állítható időzítés: 12 mp – 16 perc<br />

Fogyasztás készenléti üzemmódban: 0,9 W<br />

Optimális távolság két érzékelő között: 6 m<br />

1 0 697 40 Szürke<br />

1 0 697 80 Fehér<br />

502<br />

Piros katalógusszám: új termék

1 áramkörös mozgásérzékelők<br />

érzékelési területek és terhelési táblázat<br />

p Érzékelési terület<br />

Kat. szám: 0 784 54/55 és 0 792 58/59 Kat. szám: 0 488 03<br />

1.5 m<br />

3 m<br />

0.5 m<br />

1.3 m<br />

8 m<br />

5 m<br />

10 m<br />

1.5 m<br />

3 m<br />

2.4 m<br />

3 m<br />

1.2 m<br />

5 m<br />

1.5 m<br />

10 m<br />

3 m<br />

m:<br />

5 4 2 1 0 1 2 4 5<br />

Kat. szám: 0 489 11/31<br />

Kat. szám: 0 697 40/80<br />

<strong>15</strong>°<br />

2.5 m<br />

2.50 m<br />

2.50 m<br />

8 m 12 m<br />

0<br />

4 m 8 m<br />

45°<br />

6 m<br />

6 m<br />

6 m<br />

45°<br />

4 m<br />

8 m<br />

p Maximum terhelések<br />

Kat. szám<br />

Halogénlámpa<br />

ELV halogénlámpa<br />

ferromágneses<br />

transzformátorral<br />

ELV halogénlámpa<br />

elektronikus<br />

előtéttel Fénycső Kompakt fénycső LED<br />

0 784 54 2000 W 1000 VA 1000 VA 10 × (2 × 36 W) 250 W 250 W<br />

0 784 55 40 × 400 W 40–400 VA 40–400 VA – – –<br />

0 489 11 2000 W 1000 VA 1000 VA 10 × (2 × 36 W) 250 W 250 W<br />

0 488 03 2000 W 1000 VA 1000 VA 10 × (2 × 36 W) 250 W 250 W<br />

0 489 31 2000 W 1000 VA 1000 VA 10 × (2 × 36 W) 250 W 250 W<br />

0 697 40/80 2000 W 1000 VA 1000 VA 10 × (2 × 36 W) 250 W 250 W<br />

503

1 áramkörös világításvezérlés<br />

világításvezérlés természetes fénnyel ellátott folyosókra<br />

Direkt kábel<br />

bevezetéssel<br />

0 488 17 0 488 08<br />

0 489 17<br />

0 489 33 0 489 32<br />

Kiválasztási tábla (500. oldal)<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Jelenlét és fényerősség folyamatos ellenőrzése, kikapcsol, ha van elegendő fényerősség<br />

Automatikus üzemmód (automatikus be-ki kapcsolás, gyári alapbeállítás)<br />

Kat. szám 0 770 40 nyomógombbal (vagy jelzőfényes nyomógombbal, kat. szám: 0 770 33) manuális üzemmódhoz (manuális bekapcsoláshoz és<br />

manuális/automatikus kikapcsoláshoz)<br />

Helyszínen konfigurálható, kat. szám: 0 882 30 (506. o.) konfigurátor segítségével<br />

Állítható időzítés: 5 mp – 59 perc. Állítható fényerősség: 5–1275 lux<br />

Csom. Kat. szám Megoldások folyosóra<br />

Infravörös érzékelős világításvezérlés, 360°<br />

Közvetlenül álmennyezetre vagy 50 mm mély<br />

Batiboxba való szerelés, kat. szám: 0 893 58<br />

3 vezetékes, nullával<br />

Fogyasztás készenléti üzemmódban: 0,4 W<br />

Javasolt rögzítési magasság: 2,5 m<br />

1 0 488 17 Érzékelés oldalirányba: 24 m<br />

Ideális folyosókra 2×12 m érzékelés oldalra<br />

IP20<br />

Optimális távolság 2 érzékelő között: 20 m<br />

Rugós csatlakozás<br />

Felületre szerelhető, kat. szám: 0 488 75 (506. o.)<br />

kiegészítő használatával<br />

1 0 488 07 Érzékelési távolság Ø8 m<br />

Optimális távolság 2 érzékelő között: 6 m<br />

Rugós csatlakozás<br />

Felületre szerelhető, kat. szám: 0 488 75 (506. o.)<br />

kiegészítő használatával<br />

1 0 488 08 Érzékelési távolság Ø8 m<br />

Optimális távolság 2 érzékelő között: 6 m<br />

Gyors csatlakozós<br />

Infravörös érzékelős világításvezérlés – felületre<br />

szerelhető,180°, IP42<br />

1 0 489 17 Érzékelési távolság: <strong>15</strong> m<br />

Javasolt rögzítési magasság: 2,5 m<br />

3 vezetékes<br />

További 2 A kontaktus HVAC vezérléshez<br />

Fogyasztás készenléti üzemmódban: 0,4 W<br />

Sarokba is rögzíthető, kat. szám: 0 489 71 (506. o.)<br />

kiegészítő segítségével<br />

Csom. Kat. szám Kültéri használatra és nedves környezetbe<br />

Infravörös érzékelős világításvezérlés – falra vagy<br />

mennyezetre szerelhető, 270°, IP55<br />

1 0 489 33 Dönthető fej, érzékelési távolság: 18 m<br />

Javasolt rögzítési magasság: 2,5 m<br />

3 vezetékes<br />

Fogyasztás készenléti üzemmódban: 0,7 W<br />

Sarokra is felszerelhető, kat. szám: 0 489 72 (506. o.)<br />

kiegészítő használatával<br />

Magas belterű helyekre<br />

Infravörös érzékelős világításvezérlés – felületre<br />

rögzítés, 360°, IP55<br />

1 0 489 32 Érzékelési távolság: Ø20 m – 10 m magasságban,<br />

Ø8 m – 2,5 m magaságban<br />

3 vezetékes, nullával<br />

IP66, kat. szám: 0 980 23 tömszelencével<br />

Optimális távolság 2 érzékelő között: 20 m<br />

Fogyasztás készenléti üzemmódban: 0,4 W<br />

Kompatibilis Cablofil kábelcsatornával<br />

Raktárakba és pihenőszobákba<br />

Mozgásérzékelős kapcsoló<br />

Infravörös érzékelő<br />

Vízszintes látószög: 180°<br />

Érzékelési távolság: 8 m<br />

Javasolt rögzítési magasság: 1,2 m<br />

Fogyasztás készenléti üzemmódban: 0,2 W<br />

Optimális távolság 2 érzékelő között: 6 m<br />

2 vezetékes (nulla nélkül)<br />

Telepíthető min. 40 mm mély Batiboxba vagy<br />

felületre szerelhető, kat. szám: 0 802 81 – 2 modulos<br />

falon kívüli dobozzal<br />

Mosaic Nulla nélkül<br />

1 0 784 55 Fehér burkolattal<br />

504<br />

Piros katalógusszám: új termék

1 áramkörös világításvezérlés<br />

világításvezérlés természetes fénnyel ellátott folyosókra<br />

beépített nyomógombbal<br />

0 488 09 0 489 16 0 784 52/0 784 53<br />

0 488 04<br />

Kiválasztási tábla (500. oldal)<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Jelenlét és fényerősség folyamatos ellenőrzése, kikapcsol, ha van elegendő fényerősség<br />

Automatikus üzemmód (automatikus be-ki kapcsolás, gyári alapbeállítás)<br />

Kat. szám: 0 770 40 nyomógombbal (vagy jelzőfényes nyomógombbal, kat. szám: 0 770 33) manuális üzemmódhoz (manuális bekapcsoláshoz és<br />

manuális/automatikus kikapcsoláshoz)<br />

Infravörös és ultrahangos érzékelés világításvezérléshez, megfelelő megoldás irodákba<br />

Jelenlétérzékelés az ultrahangos hullám megtörésével (pl. gépelés billentyűzeten)<br />

Helyszínen konfigurálható, kat. szám: 0 882 30 (506. o.) konfigurátor segítségével<br />

Csom. Kat. szám Megoldások irodákba<br />

Tárgyalószobákba, osztálytermekbe stb.<br />

Dual technológiás – mennyezetre rögzíthető, 360°<br />

Infravörös és ultrahangos érzékelési távolság: Ø8 m<br />

IP20<br />

3 vezetékes<br />

Optimális távolság 2 érzékelő között: 6 m<br />

Fogyasztás készenléti üzemmódban: 0,8 W<br />

Közvetlenül álmennyezetbe vagy 50 mm mély<br />

Batibox süllyesztődobozba szerelhető<br />

1 0 488 06 Rugós csatlakozás<br />

Felületre szerelhető, kat. szám: 0 488 75 (506. oldal)<br />

kiegészítő segítségével<br />

Csom. Kat. szám Megoldások irodákba (folytatás)<br />

Jelenlétérzékelő<br />

Infravörös és ultrahangos érzékelés<br />

Érzékelési távolság: 8 m<br />

Javasolt elhelyezési magasság: 1,20 m<br />

Fogyasztás készenléti üzemmódban: 0,2 W<br />

Optimális távolság 2 érzékelő között: 6 m<br />

Min. 40 mm mély süllyesztődobozba vagy felületre<br />

rögzíthető, kat. szám: 0 802 81 falon kívüli doboz<br />

segítségével<br />

Mosaic 2 modul, fehér burkolattal<br />

1 0 784 52 Nullával<br />

1 0 784 53 Nulla nélkül<br />

1 0 488 09 Gyors csatlakozós<br />

Infravörös érzékelős világításvezérlés – felületre<br />

szerelhető, 180°<br />

1 0 489 14 Jelenlétkijelzés<br />

Infravörös érzékelés, érzékelési távolság: 8 m<br />

Javasolt rögzítési magasság: 2,5 m<br />

3 vezetékes, nullával<br />

IP42<br />

További 2 A kontaktus HVAC vezérléshez<br />

Fogyasztás készenléti üzemmódban: 0,4 W<br />

Optimális távolság 2 érzékelő között: 10 m<br />

Mennyezetre szerelhető, kat. szám: 0 489 71<br />

(506. oldal) segítségével<br />

Dual technológiás fényvezérlés – süllyesztett<br />

rögzítés, 180°<br />

1 0 489 16 Jelenlétkijelzés<br />

Infravörös és ultrahangos érzékelés, érzékelési<br />

távolság: 8 m<br />

Javasolt rögzítési magasság: 2,5 m<br />

3 vezetékes, nullával<br />

IP42<br />

További 2 A kontaktus HVAC vezérléshez<br />

Fogyasztás készenléti üzemmódban: 0,4 W<br />

Optimális távolság 2 érzékelő között: 10 m<br />

Mennyezetre szerelhető, kat. szám: 0 489 71<br />

(506. oldal) segítségével<br />

Infravörös érzékelős világításvezérlés –<br />

mennyezetre szerelt, 360°<br />

Érzékelési távolság Ø8 m<br />

3 vezetékes, nullával<br />

Optimális távolság 2 érzékelő között: 6 m<br />

Fogyasztás készenléti üzemmódban: 0,8 W<br />

Álmennyezetbe vagy 50 mm mély Batiboxba<br />

szerelhető<br />

Felületre szerelhető, kat. szám: 0 488 75 (506. o.)<br />

segítségével<br />

1 0 488 00 2 A kontaktus nélkül<br />

1 0 488 04 2 A kontaktussal HVAC vezérléshez<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

505

konfigurátorok és kiegészítők<br />

konfigurátorok és kiegészítők<br />

p Érzékelők gyári beállítási értékei<br />

• Megvilágítási határérték: 500 lux álmennyezetben való elhelyezés,<br />

300 lux falon kívüli szerelés esetén<br />

• Késleltetés: <strong>15</strong> perc, áthaladás érzékelési funkció bekapcsolva<br />

A mobil konfigurátorokkal a beállítások módosíthatóak<br />

RJ45 csatlakozó<br />

0 488 72<br />

p Telepítés falra rögzíthető dobozokba, kat. szám: 0 488 75<br />

0 882 35 0 882 30<br />

0 488 68<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Csom. Kat. szám Mobil konfigurátor<br />

Az összes érzékelő gyárilag beállított<br />

– megvilágítási határérték: 500 lux<br />

álmennyezetben való elhelyezés, 300 lux<br />

falon kívüli szerelés esetén<br />

– késleltetés: <strong>15</strong> perc, áthaladásérzékelési<br />

funkció bekapcsolva<br />

A mobil konfigurátorokkal ezek a<br />

beállítások módosíthatóak<br />

1 0 882 35 Beállítás a programozott értékekkel<br />

1 0 882 30 Digitális programozás a legközelebbi értékre<br />

Gyors beállítási lehetőség<br />

Az érzékelő beállítása a kijelzőn látható<br />

A beállítások a memóriába menthetőek és<br />

másik érzékelőre áttölthetőek<br />

RJ45/BUS adapter<br />

A BUS kapcsolódásához a következő termékekhez:<br />

Kat.szám: 0 026 00/01/02/11/21/22<br />

10 0 488 72 Apa csatlakozós<br />

RJ45 elosztó<br />

10 0 488 68 Az RJ45 aljzatok duplázására szolgál<br />

Felületre rögzíthető dobozok<br />

1 0 488 75 Mennyezetbe szerelhető érzékelőkhöz:<br />

Kat. számok: 0 488 00/03/04/06/07/08/09/17/20/22/35<br />

Rőgzítési kiegészítők sarkokba való<br />

telepítéshez<br />

1 0 489 71 Felületre rögzíthető érzékelőkhöz,<br />

kat. szám: 0 488 11/14/16/17/31<br />

1 0 489 72 Felületre rögzíthető érzékelőkhöz, kat. szám: 0 489 33<br />

Kiegészítők<br />

1 0 489 75 Felületre rögzíthető érzékelők forgást elősegítő<br />

kiegészítők, kat. szám: 0 489 11/14/16/17/31-hez<br />

1 0 489 74 Védőkosár, kat. szám: 0 489 11/14/16/17/31/32/33<br />

érzékelőkhöz<br />

p Rögzítés sarkok esetén<br />

(felülnézeti kép)<br />

Fal<br />

Elhelyezés<br />

belső sarokba<br />

Érzékelő<br />

Fal<br />

Elhelyezés<br />

külső sarokba<br />

Többkörös rendszerel kapcsolatban bővebb információért<br />

keresse szakmai vevőszolgálatunkat a<br />

zöldszámon: 06-80/204-186<br />

506<br />

Piros katalógusszám: új termék

világításvezérlés-kiválasztási táblázat: önállóan használható termékek<br />

Mozgásérzékelés<br />

5–47 m 2 48–93 m 2 94–190 m 2 Energiamegtakarítás<br />

Mennyezeti szerelés<br />

Érzékelő<br />

Kat. szám: 0 488 03<br />

– –<br />

11–23%<br />

Falon kívüli szerelés –<br />

Érzékelő<br />

Kat. szám: 0 697 40<br />

Kat. szám: 0 697 80<br />

Érzékelő<br />

Kat. szám: 0 488 11<br />

Áthaladásérzékelés / manuális bekapcsolás<br />

5–47 m 2 48–93 m 2 94–190 m 2 Energiamegtakarítás<br />

Mennyezeti szerelés<br />

Érzékelő kat. szám: 0 488 02<br />

+ nyomógomb<br />

Céliane kat. szám: 0 670 31<br />

Mosaic kat. szám: 0 770 30/31<br />

vagy egyedi vezérlés<br />

a kat. szám: 0 882 31 távirányítóval<br />

Konfigurációs eszköz kat. szám:<br />

0 882 30<br />

– – 25–65%<br />

Kapcsolóegység + érzékelő / manuális bekapcsolás<br />

5–47 m 2 48–93 m 2 94–190 m 2 Energiamegtakarítás<br />

Mennyezeti szerelés – –<br />

Kapcsolóegység kat. szám: 0 488 50<br />

Ultrahangos érzékelő<br />

kat. szám: 0 488 21<br />

+ nyomógomb<br />

Céliane kat. szám: 0 670 31<br />

Mosaic kat. szám: 0 770 30/31<br />

vagy egyedi vezérlés<br />

a kat. szám: 0 882 31 távirányítóval<br />

Konfigurációs eszköz kat. szám:<br />

0 882 30<br />

BUS<br />

25–65%<br />

Falon kívüli szerelés<br />

Kapcsolóegység kat. szám: 0 488 50<br />

Érzékelő (IR) kat. szám: 0 488 20<br />

+ nyomógomb<br />

Céliane kat. szám: 0 670 31<br />

Mosaic kat. szám: 0 770 30/31<br />

vagy egyedi vezérlés<br />

a kat. szám: 0 882 31 távirányítóval<br />

Konfigurációs eszköz<br />

kat. szám: 0 882 30<br />

Kapcsolóegység kat. szám: 0 488 50<br />

Érzékelő (kettős technológia)<br />

kat. szám: 0 488 22<br />

+ nyomógomb<br />

Céliane kat. szám: 0 670 31<br />

Mosaic kat. szám: 0 770 30/31<br />

vagy egyedi vezérlés<br />

a kat. szám: 0 882 31 távirányítóval<br />

Konfigurációs eszköz<br />

kat. szám: 0 882 30<br />

–<br />

BUS<br />

Digitális áthaladásérzékelő előre beállított szintekkel<br />

5–47 m 2 48–93 m 2 94–190 m 2 Energiamegtakarítás<br />

Mennyezeti szerelés<br />

Érzékelő kat. szám: 0 488 07 vagy<br />

kat. szám: 0 488 08<br />

+ nyomógomb<br />

Céliane kat. szám: 0 670 31<br />

Mosaic kat. szám: 0 770 30/31<br />

vagy egyedi vezérlés<br />

a kat. szám: 0 882 31 távirányítóval<br />

Konfigurációs eszköz kat. szám:<br />

0 882 30<br />

Érzékelő kat. szám: 0 488 06<br />

+ nyomógomb<br />

Céliane kat. szám: 0 670 31<br />

Mosaic kat. szám: 0 770 30/31<br />

vagy egyedi vezérlés<br />

a kat. szám: 0 882 31 távirányítóval<br />

Konfigurációs eszköz kat. szám:<br />

0 882 30<br />

Érzékelő kat. szám: 0 488 05<br />

+ nyomógomb<br />

Céliane kat. szám: 0 670 31<br />

Mosaic kat. szám: 0 770 30/31<br />

vagy egyedi vezérlés<br />

a kat. szám: 0 882 31 távirányítóval<br />

Konfigurációs eszköz kat. szám:<br />

0 882 30<br />

11–23%<br />

Falon kívüli szerelés<br />

Érzékelő kat. szám: 0 488 10<br />

+ nyomógomb<br />

Céliane kat. szám: 0 670 31<br />

Mosaic kat. szám: 0 770 30/31<br />

vagy egyedi vezérlés a kat. szám:<br />

0 882 31 távirányítóval<br />

Konfigurációs eszköz kat. szám:<br />

0 882 30<br />

– –<br />

507

KÓRHÁZTECHNIKAI MEGOLDÁSOK<br />

Speciális<br />

megoldások<br />

egészségügyi épületekbe<br />

A <strong>Legrand</strong> nagy választékkal rendelkezik antimikrobiális eszközökből egészségügyi épületek, idősek otthona, kórházak, de akár<br />

iskolák és nem egészségügyi épületek számára is<br />

FEDEZZE FEL AZ ÚJ ANTIMIKROBIÁLIS TERMÉKEKET<br />

Megoldás minden épületbe<br />

p Megbízhatóság, biztonság és komfort<br />

p Garantált baktérium-, vírus- és gombamentesség<br />

p Hatékonyabb nyomkövetés<br />

p Antimikrobiális nővérhívó egységek<br />

(lásd 509. oldal)<br />

Egyedi életvitel segítése<br />

p Esések, balesetek megelőzése<br />

p Központosított kommunikáció<br />

p Program Mosaic antimikrobiális mechanizmusok<br />

(lásd 483. oldal) és csatornák (lásd 556. oldal)<br />

p Antimikrobiális ágylámpasávok<br />

egészségügyi és egyéb épületekbe<br />

508<br />

p További információért kérje<br />

szakkatalógusunkat!

<strong>Legrand</strong> nővérhívó rendszer<br />

kiválasztási táblázat<br />

Analóg rendszer<br />

Tápegység (<strong>15</strong>–20 szobánként) 0 047 93 Süllyesztett szereléshez:<br />

Kismegszakító, tápegységhez 0 033 82 Univerzális süllyesztő doboz 0 801 03<br />

Vezérlőmodul (3 szobánként) 0 782 12 Rögzítőperem 0 802 53<br />

Ajtólámpa (szobánként 1 db) 0 766 72 Takarókeret 0 788 16<br />

Nyugtázóegység (szobánként 1 db) 0 782 04 Falon kívüli szereléshez:<br />

Nővérhívó nyomógomb aljzat 0 766 63 Falon kívüli doboz 0 802 86<br />

Vezetékes nyomógomb 0 783 62 Rögzítőperem 0 802 53<br />

Húzózsinóros kapcsoló 0 766 64 Takarókeret 0 788 16<br />

Húzózsinór 0 898 05<br />

Híváskijelző központ (6 szobánként) 0 766 60<br />

Digitális rendszer<br />

Audió kommunikáció nélküli<br />

Alap egységek<br />

Audió kommunikációval<br />

BUS tápegység E46ADCN BUS tápegység 346000<br />

Tápegység az eszközökhöz 0 782 90 Tápegység az eszközökhöz 0 782 90<br />

Konfigurátor szett 3501K Konfigurátor szett 3501K<br />

BUS kábel (200 m) 0 492 33 BUS kábel (200 m) 0 492 33<br />

BUS kábel (500 m) L4669/500 BUS kábel (500 m) L4669/500<br />

Nővérszobához<br />

Fő kezelőpult 0 766 11 Fő kezelőpult 0 766 11<br />

Másodlagos kezelőpult 0 766 09 Másodlagos kezelőpult 0 766 09<br />

Döntött asztali tartó kezelőpultokhoz (szimpla) 0 766 12 Audió egység 0 766 08<br />

Fali szereléshez keret 0 766 14 Döntött asztali tartó kezelőpultokhoz (dupla) 0 766 13<br />

Betegszobához<br />

Fali szereléshez keret (2 db szükséges) 0 766 14<br />

Nyugtázó egység szobákba 0 766 06 Nyugtázó egység szobákba 0 766 06<br />

Nyugtázó egység szobákba, kijelzővel 0 766 07 Nyugtázó egység szobákba, kijelzővel 0 766 07<br />

Fali szereléshez keret 0 766 14 Audió egység 0 766 08<br />

Ajtólámpa, 1 színű 0 766 71 Fali szereléshez keret (2 db szükséges) 0 766 14<br />

Ajtólámpa, 3 színű 0 766 70 Ágymikrofon (ágyanként 1 db) 0 782 00<br />

Nővérhívó nyomógomb aljzat 0 782 46 Ajtólámpa, 1 színű 0 766 71<br />

Nővérhívó nyomógomb 0 782 40 Ajtólámpa, 3 színű 0 766 70<br />

Nővérhívó nyomógomb aljzat (világítás- és redőnyvezérléshez) 0 782 47 Nővérhívó nyomógomb aljzat 0 782 46<br />

Nővérhívó nyomógomb világításvezérléssel 0 782 42 Nővérhívó nyomógomb 0 782 40<br />

Nővérhívó nyomógomb világítás- és redőnyvezérléssel 0 782 44 Nővérhívó nyomógomb aljzat (világítás- és redőnyvezérléshez) 0 782 47<br />

Húzózsinóros kapcsoló 0 782 48 Nővérhívó nyomógomb világításvezérléssel 0 782 42<br />

Kiegészítő egységek a digitális rendszerhez<br />

Alap rendszerkiegészítők<br />

Nővérhívó nyomógomb világítás- és redőnyvezérléssel 0 782 44<br />

Húzózsinóros kapcsoló 0 782 48<br />

Automatizáció szobákba<br />

BUS bővítő 0 766 10 Világításvezérlés 4 lámpához 0 783 77<br />

Virtuális konfigurációs csomag (80 szoba felett) 0 766 16 Világítás- és redőnyvezérlés (2 lámpa + 1 redőny) 0 783 78<br />

Virtuális konfigurációs szoftver 0 766 <strong>15</strong> Világítás- és redőnyvezérlés (2 lámpa + 1 redőny + 1 kontakt) 0 783 79<br />

Hívás átirányítás DECT-re<br />

Monitorozás<br />

Interfész 0 766 19 Monitorozó szoftver 0 766 18<br />

Tápegység a DECT interfészhez 0 346 02 Monitorozó interfész 0 766 17<br />

Mozgássérült WC szett<br />

Komplett összeállítás 1 mellékhelyiséghez<br />

Rendelési kód: MSWC<br />

0 770 44 Program Mosaic húzókapcsoló 1 db<br />

6 645 07 Niloé nyomógomb 1 db<br />

0 785 70 Program Mosaic ajtólámpa 1 db<br />

0 766 41 Program Mosaic csengő 1 db<br />

6 651 95 Niloé Mosaic adapter 3 db<br />

6 650 01 Niloé egyes keret, fehér 1 db<br />

6 650 21 Niloé egyes keret, piros 1 db<br />

6 650 02 Niloé kettős keret, fehér 1 db<br />

E49 SCS tápegység 1 db<br />

F428 Kontakt csatoló 1 db<br />

F411/1N Relé 1 db<br />

3501/1 1-es jumper 1 csomag<br />

3501/OI OI jumper 1 csomag<br />

0 898 05 Húzózsinór 1 db<br />

További információkkal kapcsolatban keresse<br />

szakmai vevőszolgálatunkat a zöldszámon:<br />

06-80/204-186<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

509

kábelvezetés<br />

Program Mosaic:<br />

kábelvezetés bárhol<br />

Megoldásokat nyújtanak az irodaépületek kábelvezetési problémáira, bármilyen<br />

helyzetben. Tökéletesen illeszkednek a környezetbe, ezen felül pedig gyors, egyszerű<br />

szerelést és karbantartást biztosítanak. A skála a szerelvényezhető változatoktól<br />

egészen a felhasználó igényeire szabott speciális megoldásokig terjed<br />

A Falban<br />

p BATIBOX SÜLLYESZTőDOBOZOK<br />

ÉS SZERELVÉNYKERETEK<br />

(lásd 495. oldal)<br />

– Süllyesztődobozok gipszkarton<br />

falba, téglafalba, gipsztáblákba,<br />

betonba stb.<br />

– Akár 20 Program Mosaic modul<br />

részére, minden típusú<br />

elrendezéshez<br />

A Falon<br />

p SZERELVÉNYEZHETő DLP<br />

CSATORNÁK (lásd 532. oldal)<br />

– Tökéletes társa a Program Mosaic<br />

termékkörnek<br />

– Egyszerű, gyors szerelés és<br />

kényelmes használat a<br />

mindennapokban<br />

p „TISZTA” ALUMÍNIUM DLP<br />

CSATORNÁK<br />

(lásd 560. oldal)<br />

– Egy robusztus rendszer, vonzó<br />

megjelenéssel<br />

– Szerelvényezhető alumínium<br />

Program Mosaic szerelvényekkel<br />

– 1 vagy 2 rekeszes típusok<br />

A MENNYEZETBőL<br />

p ENERGIAOSZLOPOK<br />

(lásd 574. oldal)<br />

– Rugalmassság: egyszerűen<br />

alkalmazkodik az iroda<br />

átalakításához<br />

– Gyors szerelés és letisztult<br />

forma az új szerelvénykeretek<br />

használatával<br />

– Kapható fehér (PVC-fedéllel) vagy<br />

alumínium felülettel (alumínium<br />

fedéllel) egyaránt<br />

A PADLÓBÓL<br />

p ÚJ PADLÓDOBOZOK<br />

(lásd 564. oldal)<br />

– Harmonikusan illeszkednek<br />

az épület stílusába<br />

– Ugyanaz a termékkör betonba és<br />

álpadlóba egyaránt használható<br />

p CSATLAKOZÓDOBOZ<br />

(lásd 566. oldal)<br />

– A kábelek vezetéséhez az<br />

álpadlóból egészen az asztalokig<br />

MINDIG KÉZNÉL<br />

p ASZTALI ELOSZTÓSOROK<br />

(lásd 572. oldal)<br />

– Letisztult forma, vonzó<br />

megjelenés és egyszerű használat<br />

– Számos lehetőség az asztalhoz<br />

való rögzítésre<br />

– Vezetékezett és vezetékezhető<br />

változatok<br />

– Előfelszerelt vagy tetszés szerint<br />

szerelvényezhető típusok<br />

p ASZTALI ELOSZTÓSOROK<br />

konFERENCIATERMEKBE<br />

(lásd 572. oldal)<br />

– WIFI hozzáférési ponttal vagy<br />

switch-csel felszerelt típusok<br />

p MINIOSZLOPOK<br />

(lásd 575. oldal)<br />

– A kis méret lehetővé teszi<br />

a diszkrét használatot az<br />

asztal alatt<br />

510

kábelvezetés<br />

DLP:<br />

kábelvezetés bárhol<br />

A DLP rendszerek lehetővé teszik a kábelek falon kívüli vezetését és az erős- és<br />

gyengeáramú vezetékek a szabványoknak, előírásoknak megfelelő diszkrét és<br />

esztétikus eljuttatását az elosztószekrényektől egészen a felhasználási helyig<br />

DLPlus padlószegélycsatornák<br />

p Egyszerű és esztétikus megoldás bonyolultabb<br />

helyzetekben is, ahol a falba<br />

süllyesztett szerelvényezés és kábelvezetés<br />

nehezen valósítható meg<br />

p Minden típusú süllyesztett szerelvény rögzíthető<br />

a csatornára (Galea Life, Valena, Niloé, Program Mosaic)<br />

DLPlus minicsatornák<br />

p Ideális és elegáns megoldás akár egy<br />

egész helyiségen belüli vagy nyílászárók<br />

(ajtók, ablakok) körüli falon kívüli kábelvezetéshez<br />

p A DLP minicsatorna és az Oteo szerelvénycsalád<br />

ideális kiegészítői egymásnak, esztétikus falon<br />

kívüli kábelezést és szerelvényezést biztosítanak<br />

minden körülmények között<br />

DLP LED-es rendszerek<br />

p Padlószegély csatornához (fehér, kék<br />

LED csíkkal)<br />

p Fedél DLP csatornákba<br />

p Oszlopba szerelt LED-es alkalmazások fehér,<br />

piros, zöld színekben<br />

DLP szerelvényezhető<br />

kábelcsatornák<br />

p Lehetővé teszik az erős- és gyengeáram<br />

eljuttatását a felhasználási<br />

hely közvetlen közelébe<br />

p Biztosítják az áramtípusok tökéletes elválasztását<br />

elektromágneses zavarok kiszűrésének érdekében<br />

p A DLP kábelcsatorna és a Program Mosaic<br />

szerelvény család ideális kiegészítői egymásnak<br />

A világon egyedülállóan széles választékú<br />

Program Mosaic család minden funkciója<br />

tökéletesen illeszkedik a kábelcsatornákba<br />

DLP színes Szerelvényezhető<br />

kábelcsatornák<br />

p Fekete és szürke színben<br />

p Fekete és alumínium Program Mosaic<br />

szerelvényekkel<br />

p Hajlékony fedéllel<br />

„TISZTA” ALUMÍNIUM DLP<br />

CSATORNARENDSZER<br />

p Vonzó megjelenés és strapabíró<br />

kialakítás, hogy minden helyzetben<br />

tökéletesen használható legyen<br />

Antimikrobiális<br />

szerelvényezhető csatornák<br />

p Magas higiéniai elvárásokkal rendelkező<br />

helyiségekbe<br />

p Több, mint 50 antimikrobiális Program Mosaic<br />

szerelvény funkcióval alkalmazható<br />

padlódobozok<br />

p A Program Mosaic szerelvények<br />

egyszerűen bepattinthatók a<br />

csapófedeles megoldásnak<br />

köszönhetően<br />

A LEGRAND ÁLTAL KÍNÁLT ELőNYÖK<br />

1. Egy komplett kínálat<br />

2. Beépített termékek széles választéka<br />

3.<br />

Lehetőség hagyományos szerelvények<br />

használatára is<br />

511

Ç<br />

Ç<br />

DLPlus mini csatornarendszer-kiválasztási táblázat csatornához és kiegészítőkhöz<br />

Csatornatest fedéllel<br />

Kiegészítő elemek<br />

Méret<br />

(mm)<br />

Hossza: Végzáró Belső<br />

2,1 m (1) könyök<br />

Külső<br />

könyök<br />

Kanyarelem Kábelrögzítő Takaróelem<br />

20×12,5<br />

030008-68326s.eps<br />

030007-68327s.eps<br />

030078-68328s.eps<br />

32×12,5<br />

0 300 07 (2)<br />

0 300 08<br />

0 300 14<br />

0 300 <strong>15</strong><br />

0 312 02 0 302 21 0 302 21 0 302 23 0 336 02<br />

0 312 03 0 302 51 0 302 51 0 302 53 0 336 03<br />

0300<strong>15</strong>-68329s.eps<br />

030020-6694s.eps<br />

40×12,5<br />

030020-6694s.eps<br />

030020-68330s.eps<br />

40×16<br />

0 300 20 0 312 04 0 333 <strong>15</strong> 0 333 <strong>15</strong> 0 333 16 0 336 06<br />

0 300 21<br />

0312 08 0333 26 0333 26 0333 28 0 336 06<br />

0 300 22<br />

32×20<br />

030078-68336s.eps<br />

40×20<br />

0 300 17 0 312 09 0 302 71 0 302 71 0 302 73 0 336 04<br />

0 300 27 0 312 11 0 302 81 0 302 81 0 302 83 0 336 06<br />

030027-68332s.eps<br />

0 301 14 (2) 0 302 90 0 302 91 0 302 92 0 302 93 0 302 95 0 336 08<br />

60×20<br />

030026-68333s.eps<br />

0 300 33 (2) 0 303 00 0 303 01 0 303 02 0 303 03 0 303 05 0 336 09<br />

75×20<br />

030033-68334s.eps<br />

(1) A 2,1 m-es szálakat 2 m-nek számlázzuk<br />

(2) A 0 300 07, 0 301 14 és 0 300 33 referenciák kivételével beépített kábeltartó valamennyi méretnél<br />

Kábelrögzítő<br />

perem<br />

A DLPlus kábelcsatornákat folyamatosan<br />

fejlesztik<br />

A kábelrögzítő peremnek<br />

köszönhetően az 1 és 2<br />

rekeszes minikábelcsatornák<br />

is rögzítik a vezetéket<br />

512

Kábelrögzítő perem! (2)<br />

T elem<br />

Elágazóelem<br />

kétirányú<br />

Elágazódoboz<br />

Távtartó<br />

padlószegélyre szereléshez<br />

030677-68343n.eps<br />

0 302 24 0303 16 (1) 0 306 77<br />

0 302 54 0 333 17 0 303 16 (1) 0 306 77<br />

0 302 07<br />

0 333 17<br />

0303 16 (1) 0 306 77<br />

0 302 07 0 333 29<br />

0 302 74 0 302 16<br />

0 302 08 0 302 16<br />

0 303 16 (1)<br />

0 306 77<br />

0 303 26 (2)<br />

0 303 16 (1)<br />

0 306 77<br />

0 303 26 (2)<br />

0 303 16 (1)<br />

0 306 77<br />

0 303 26 (2)<br />

0 302 09 0 302 26<br />

0 303 16 (1)<br />

0 303 26 (2) 0 306 77<br />

0 302 18 0 302 26 0 303 26 (2) 0 306 77<br />

(1) Méret: 75×75 mm<br />

(2) Méret: 110×110 mm<br />

È<br />

Ç<br />

Segítség a kábelezéshez<br />

p Szereléskor a vezetékek a kábelrögzítő<br />

peremnek köszönhetően<br />

helyü kön maradnak a kábel csatornában<br />

Szerelés gyorsasága<br />

p A kábelrögzítő perem a<br />

kábelcsatorna része<br />

p A vezetékek könnyen elhelyez hetőek<br />

p A fedél gyorsan felhelyezhető<br />

513

DLPlus mini csatornarendszer-kiválasztási táblázat rögzítőkeretekhez<br />

normál rögzítőtávolságú<br />

Csatornatest fedéllel oteo szerelvényekhez szerelvényekhez<br />

(Galea Life, Valena, Niloé)<br />

Csatornához rögzíthető Csatornára rögzíthető Csatornához rögzíthető<br />

Hossza: vízszintesen és függőlegesen<br />

Egyes kettős Egyes keskeny keret Egyes kettős<br />

Méret<br />

2,10 m<br />

(mm)<br />

(1) Hármas<br />

030008-6692s.eps<br />

030007-6691s.eps<br />

0 300 07 (2)<br />

20×12,5 0 300 08<br />

030078-6714s.eps<br />

030804-6740s.eps<br />

0 300 14<br />

32×12,5 0 300 <strong>15</strong><br />

030020-6694s.eps<br />

0 314 04 0 314 14031405-68349o.eps<br />

031404-67138o.eps<br />

0 05 0 314 57 031694-67140o.eps 0 031695-67141o.eps 0 031696-67142o.eps 0 031414-67139o.eps<br />

031457-68350o.eps<br />

0 314 04 0 314 14 0 314 05 0 314 57 0 316 94 0 316 95 0 316 96<br />

030020-6694s.eps<br />

40×12,5<br />

0 300 20 0 314 04 0 314 14 0 314 05 0 314 59 0 316 94 0 316 95 0 316 96<br />

030020-6694s.eps<br />

40×16<br />

030020-6694s.eps<br />

0300<strong>15</strong>-6693s.eps<br />

0 300 21<br />

0 300 22<br />

0 314 56 0 314 66 0 314 07 0 314 59 0 316 94 0 316 95 0 316 96<br />

32×20<br />

030027-6696s.eps<br />

0 300 17 0 314 08 0 314 18 0 314 09 0 316 94 0 316 95 0 316 96<br />

030026-6695s.eps<br />

40×20<br />

0 300 27 0 314 08 0 314 18 0 314 09 0 316 94 0 316 95 0 316 96<br />

60×20<br />

0 301 14 (2) 0 314 08 0 314 18 0 314 09 0 316 94 0 316 95 0 316 96<br />

030033-6698s.eps<br />

75×20<br />

0 300 33 (2) 0 314 08 0 314 18 0 314 09 0 316 94 0 316 95 0 316 96<br />

(1) A 2,1 m-es szálakat 2 m-nek számlázzuk<br />

(2) A 0 300 07, 0 301 14 és 0 300 33 referenciák kivételével beépített kábeltartó valamennyi méretnél<br />

Oteo szerelvények<br />

csatornához rögzítése<br />

Program Mosaic szerelvények<br />

csatornára rögzítése<br />

514

Kábelrögzítő perem! (2)<br />

Program Mosaic szerelvényekhez<br />

Csatornára rögzíthető (1) Csatorna végére rögzíthető kiviteli adapterrel (1) Csatornához rögzíthető kiviteli adapterrel (1)<br />

2 modulos 4 modulos 6 modulos 2 modulos (2) 4 modulos (3) 6 modulos (4) 2 modulos (2) 4 modulos (3) 6 modulos (4)<br />

030377-67174o.eps031656-67143o.eps 031659-67144o.eps<br />

0 316 11 0 316 13 0 316 14 0 316 11 0 316 13 0 316 14<br />

+ + + 031611+31701-67<strong>15</strong>0o.eps<br />

+ + +<br />

031613+31640-67146o.eps 031614+31640-67147o.eps 031613+31702-67<strong>15</strong>1o.eps 031614+31703-67<strong>15</strong>2o.eps<br />

0031611+31640-67145o.eps<br />

0 316 40 0 316 40 0 317 01 0 317 02 0 317 03<br />

0 316 11 0 316 13 0 316 14 0 316 11 0 316 13 0 316 14<br />

+ + + + + +<br />

0 316 41 0 316 41 0 316 41 0 317 01 0 317 02 0 317 03<br />

0 316 11 0 316 13 0 316 14 0 316 11 0 316 13 0 316 14<br />

+ + + + + +<br />

0 316 42 0 316 42 0 316 42 0 317 01 0 317 02 0 317 03<br />

0 316 11 0 316 13 0 316 14 0 316 11 0 316 13 0 316 14<br />

+ + + + + +<br />

0 316 42 0 316 42 0 316 42 0 317 04 0 317 05 0 317 06<br />

0 316 11 0 316 13 0 316 14 0 316 11 0 316 13 0 316 14<br />

+ + + + + +<br />

0 316 46 0 316 46 0 316 46 0 317 07 0 317 08 0 317 09<br />

0 316 11 0 316 13 0 316 14 0 316 11 0 316 13 0 316 14<br />

+ + + + + +<br />

0 316 47 0 316 47 0 316 47 0 317 07 0 317 08 0 317 09<br />

0 303 77 0 316 11 0 316 13 0 316 14 0 316 11 0 316 13 0 316 14<br />

0 305 57 0 305 60 + + + + + +<br />

0 316 51 0 316 45 0 316 45 0 316 45 0 317 07 0 317 08 0 317 09<br />

0 303 78 0 316 13 0 316 14 0 316 11 0 316 13 0 316 14<br />

0 305 57 0 305 60 + + + + +<br />

0 316 51 0 316 48 0 316 48 0 317 07 0 317 08 0 317 09<br />

(1) Program Mosaic szerelvényekkel használható (474. oldal)<br />

(2) Keret méretei: 127×74×60 mm<br />

(3) Keret méretei: 172×74x60 mm<br />

(4) Keret méretei: 217×74×60 mm<br />

Program Mosaic szerelvényeknek<br />

a kábelcsatorna végére rögzítése<br />

Program Mosaic szerelvények<br />

csatornához rögzítése<br />

5<strong>15</strong>

Ç<br />

Ç<br />

DLPlus mini kábelcsatorna 20×12,5 mm<br />

csatorna- és kábelvezetési kiegészítők<br />

Kábelrögzítő perem!<br />

Kábelrögzítő<br />

peremmel ellátva<br />

Állítható<br />

külső-belső<br />

könyök<br />

0 302 21<br />

Állítható<br />

külső-belső<br />

könyök<br />

0 302 21<br />

Takaróelem<br />

0 336 02<br />

Állítható<br />

kanyarelem<br />

0 302 23<br />

T elem<br />

0 302 24<br />

Kiválasztási táblázat (512. oldal)<br />

Csom.<br />

kat. szám Minicsatorna<br />

Fehér Hossz: 2,1 m (2)<br />

Fedéllel szállítva<br />

120 (1) 0 300 08 Válaszfal nélkül<br />

120 (1) 0 300 07 Válaszfallal (kábelrögzítő perem nélkül!)<br />

Távtartó padlószegélyre szereléshez<br />

30 (1) 0 306 77 2,1 m hosszú,<br />

gesztenyebarna<br />

Kiegészítő elemek<br />

20 0 312 02 Végzáró<br />

10 0 302 21 Állítható külső-belső könyök<br />

10 0 302 23 Állítható kanyarelem<br />

10 0 302 24 T elem<br />

20 0 336 02 Takaróelem<br />

Tökéletesen elfedi a csatornaillesztéseket<br />

(1) Egy gyűjtőcsomagoláshoz számlázott folyóméterhossz<br />

(2) A 2,1 m-es szálakat 2 m-nek számlázzuk<br />

Elágazódobozok és távtartó a csatorna<br />

padlószegélyre szereléséhez, 536. oldal<br />

Oteo szerelvények, 434. oldal<br />

Galea Life szerelvények, 359. oldal<br />

Valena szerelvények, 390. oldal<br />

12,5<br />

12,5<br />

20<br />

20<br />

Csom.<br />

Kat. szám Kiegészítők Oteo szerelvényekhez<br />

031404-53892o.eps<br />

Az áramkörök elválasztásához szükséges kiegészítőkkel<br />

szállítva<br />

31414-53993o.eps<br />

Csatornához rögzíthető keretek<br />

10 0 314 04 Vízszintesen és függőlegesen rögzíthető<br />

egyes keret<br />

5 0 314 14 Vízszintesen és függőlegesen rögzíthető<br />

031405-53894o.eps kettős keret<br />

031457-53895o.eps<br />

Csatornára rögzíthető keretek<br />

10 0 314 05 Vízszintesen és függőlegesen rögzíthető<br />

egyes keret<br />

10 0 314 57 keskeny keret Oteo helytakarékos<br />

szerelvényekhez<br />

Kiegészítők normál rögzítőtávolságú szerelvényekhez<br />

(Galea Life, Valena, Niloé)<br />

Csatornához rögzíthető változat<br />

Normál rögzítőtávolságú szerelvénykerethez komplett<br />

szerelvény 031694-53896o.eps rendelendő<br />

Az áramkörök elválasztásához szükséges kiegészítőkkel<br />

szállítva 031695-53897o.eps<br />

5 0 316 94 Egyes keret, vízszintes és függőleges rögzítéshez<br />

031696-53898o.eps<br />

5 0 316 95 Kettős keret, vízszintes rögzítéshez<br />

5 0 316 96 Hármas keret, vízszintes rögzítéshez<br />

Kiegészítők Program Mosaic szerelvényekhez<br />

Csatornához vagy csatorna végére<br />

rögzíthető 031611-52975o.eps változat<br />

031614-52977o.eps<br />

Az áramkörök elválasztásához szükséges kiegészítőkkel<br />

10<br />

szállítva 031613-52976o.eps<br />

0 316 11 031640-53899o.eps 2 modulos, vízszintesen és<br />

függőlegesen is rögzíthető<br />

031701-52981o.eps<br />

5 0 316 13 4 modulos, vízszintesen rögzíthető<br />

031702-52982o.eps<br />

5 0 316 14 6 modulos, vízszintesen rögzíthető<br />

031703-52983o.eps<br />

10 0 316 40 Adapter csatorna végére rögzítéshez<br />

10 0 317 01 Adapter csatornaszereléshez, 0 316 11<br />

kat. számú termékhez<br />

10 0 317 02 Adapter csatornaszereléshez, 0 316 13<br />

kat. számú termékhez<br />

5 0 317 03 Adapter csatornaszereléshez, 0 316 14<br />

kat. számú termékhez<br />

Niloé szerelvények, 410. oldal<br />

Program Mosaic szerelvények, 474. oldal<br />

516

Ç<br />

Ç<br />

DLPlus mini kábelcsatorna 32×12,5 és 40×12,5 mm<br />

csatorna- és kábelvezetési kiegészítők<br />

Kábelrögzítő perem!<br />

Kábelrögzítő<br />

peremmel ellátva<br />

Állítható<br />

külső-belső<br />

könyök<br />

0 302 51<br />

Állítható<br />

külső-belső<br />

könyök<br />

0 302 51<br />

Takaróelem<br />

0 336 03<br />

Állítható<br />

kanyarelem<br />

0 302 53<br />

T elem<br />

0 302 54<br />

Referenciák a 32×12,5 mm-es kábelcsatornához<br />

Kiválasztási táblázat (512. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Minicsatorna<br />

Hossz: 2,1 m (2)<br />

Fehér Fedéllel szállítva<br />

32×12,5 40×12,5<br />

80 (1) 0 300 <strong>15</strong> Válaszfal nélkül<br />

0300<strong>15</strong>-4081c.eps<br />

12,5<br />

12,5<br />

32<br />

030014-4080c.eps Csom. kat. szám Kiegészítők Oteo szerelvényekhez<br />

32/40<br />

Az 31414-53993o.eps<br />

áramkörök elválasztásához szükséges<br />

kiegészítőkkel szállítva<br />

Csatornához rögzíthető keret<br />

5 0 314 14 Vízszintesen és függőlegesen<br />

031405-53894o.eps rögzíthető kettős keret<br />

80 (1) 60 (1) 0 300 14 0 300 20 Válaszfallal (0 300 14 kat. számú kábelrögzítő<br />

perem nélkül!)<br />

Távtartó padlószegélyre szereléshez<br />

30 (1) 0 306 77 2,1 m hosszú,<br />

gesztenyebarna<br />

Kiegészítő elemek<br />

32×12,5 40×12,5<br />

20 0 312 03 0 312 04 Végzáró<br />

10 0 302 51 0 333 <strong>15</strong> Állítható külső-belső könyök<br />

10 0 302 53 0 333 16 Állítható kanyarelem<br />

10 0 302 54 0 302 07 T elem<br />

10 0 333 17 T elem és kétirányú elágazóelem<br />

20 0 336 03 0 336 06 Takaróelem<br />

Tökéletesen elfedi a csatornaillesztéseket<br />

(1) Egy gyűjtőcsomagoláshoz számlázott folyóméterhossz<br />

(2) A 2,1 m-es szálakat 2 m-nek számlázzuk<br />

Csatornára rögzíthető keretek<br />

10 0 314 05 031457-53895o.eps Vízszintesen és függőlegesen<br />

rögzíthető egyes keret<br />

32×12,5 40×12,5<br />

10 0 314 57 0 314 59 keskeny keret Oteo helytakarékos<br />

szerelvényekhez<br />

Kiegészítők normál rögzítőtávolságú<br />

szerelvényekhez<br />

(Galea Life, Valena, Niloé)<br />

Csatornához rögzíthető változat<br />

Normál rögzítőtávolságú szerelvénykerethez<br />

komplett 031694-53896o.eps szerelvény rendelendő<br />

Az áramkörök elválasztásához szükséges<br />

031695-53897o.eps<br />

kiegészítőkkel szállítva<br />

5 0 316 94 031696-53898o.eps Egyes keret, vízszintes és függőleges<br />

rögzítéshez<br />

5 0 316 95 kettős keret, vízszintes rögzítéshez<br />

5 0 316 96 Hármas keret, vízszintes rögzítéshez<br />

Kiegészítők Program Mosaic<br />

szerelvényekhez<br />

Csatornához vagy csatorna végére<br />

031611-52975o.eps<br />

rögzíthető változat<br />

Az áramkörök elválasztásához szükséges<br />

031613-52976o.eps<br />

kiegészítőkkel szállítva<br />

10 0 316 11 2 modulos, vízszintesen és<br />

031614-52977o.eps függőlegesen is rögzíthető<br />

5 0 316 13 4 modulos, vízszintesen rögzíthető<br />

031640-53899o.eps<br />

5 0 316 14 6 modulos, vízszintesen rögzíthető<br />

10 0 316 41 031640-53899o.eps Adapter csatorna végére rögzítéshez<br />

32×12,5<br />

10 0 316 42 031701-52981o.eps Adapter csatorna végére rögzítéshez<br />

031702-52982o.eps 40×12,5<br />

10 0 317 01 031703-52983o.eps Adapter csatornaszereléshez,<br />

0 316 11 kat. számú termékhez<br />

10 0 317 02 Adapter csatornaszereléshez,<br />

0 316 13 kat. számú termékhez<br />

5 0 317 03 Adapter csatornaszereléshez,<br />

0 316 14 kat. számú termékhez<br />

517

Ç<br />

Ç<br />

DLPlus mini kábelcsatorna 40×16 mm<br />

csatorna- és kábelvezetési kiegészítők<br />

Kábelrögzítő perem!<br />

Kábelrögzítő<br />

peremmel ellátva<br />

Állítható<br />

külső-belső<br />

könyök<br />

0 333 26<br />

Állítható<br />

külső-belső<br />

könyök<br />

0 333 26<br />

Takaróelem<br />

0 336 06<br />

Állítható<br />

kanyarelem<br />

0 333 28<br />

T elem és<br />

kétirányú<br />

elágazóelem<br />

0 333 29<br />

Referenciák a 40×16 mm-es kábelcsatornához!<br />

Kiválasztási táblázat (512. oldal)<br />

030021-4085c.eps<br />

Csom. Kat. szám Minicsatorna<br />

Fehér Hossz: 2,1 m (2)<br />

48 (1) 0 300 21 Fedéllel és válaszfallal szállítva<br />

48 (1) 0 300 22 Fedéllel és válaszfal nélkül szállítva<br />

030021-4085c.eps<br />

Távtartó padlószegélyre szereléshez<br />

30 (1) 0 306 77 2,1 m hosszú,<br />

gesztenyebarna<br />

Kiegészítő elemek<br />

10 0 312 08 Végzáró<br />

10 0 333 26 Állítható külső-belső könyök<br />

10 0 333 28 Állítható kanyarelem<br />

10 0 333 29 T elem és kétirányú elágazóelem<br />

20 0 336 06 Takaróelem<br />

Tökéletesen elfedi a csatornaillesztéseket<br />

(1) Egy gyűjtőcsomagoláshoz számlázott folyóméterhossz<br />

(2) A 2,1 m-es szálakat 2 m-nek számlázzuk<br />

16<br />

16<br />

40<br />

40<br />

Csom.<br />

Kat. szám Kiegészítők Oteo szerelvényekhez<br />

031404-53892o.eps<br />

Az áramkörök elválasztásához szükséges kiegészítőkkel<br />

szállítva<br />

Csatornához 31414-53993o.eps rögzíthető keretek<br />

10 0 314 56 Vízszintesen és függőlegesen rögzíthető<br />

egyes keret<br />

5 0 314 66 Vízszintesen és függőlegesen rögzíthető<br />

031405-53894o.eps kettős keret<br />

031457-53895o.eps<br />

Csatornára rögzíthető keretek<br />

10 0 314 07 Vízszintesen és függőlegesen rögzíthető<br />

egyes keret<br />

10 0 314 59 keskeny keret Oteo helytakarékos<br />

szerelvényekhez<br />

Kiegészítők normál rögzítőtávolságú szerelvényekhez<br />

(Galea Life, Valena, Niloé)<br />

Csatornához rögzíthető változat<br />

Normál rögzítőtávolságú szerelvénykerethez komplett<br />

031694-53896o.eps<br />

szerelvény rendelendő<br />

Az 031695-53897o.eps<br />

áramkörök elválasztásához szükséges kiegészítőkkel<br />

szállítva<br />

5 0 316 94 031696-53898o.eps Egyes keret, vízszintes és függőleges rögzítéshez<br />

5 0 316 95 Kettős keret, vízszintes rögzítéshez<br />

5 0 316 96 Hármas keret, vízszintes rögzítéshez<br />

Kiegészítők Program Mosaic szerelvényekhez<br />

Elágazódobozok és távtartó a csatorna<br />

padlószegélyre szereléséhez, 536. oldal<br />

Oteo szerelvények, 434. oldal<br />

Galea Life szerelvények, 359. oldal<br />

Valena szerelvények, 390. oldal<br />

Niloé szerelvények, 410. oldal<br />

Program Mosaic szerelvények, 474. oldal<br />

Csatornához vagy csatorna végére<br />

rögzíthető 031611-52975o.eps változat<br />

Az áramkörök elválasztásához szükséges kiegészítőkkel<br />

szállítva 031613-52976o.eps<br />

10 0 316 11 031614-52977o.eps 2 modulos, vízszintesen és<br />

függőlegesen is rögzíthető<br />

5 0 316 13 4 modulos, vízszintesen rögzíthető<br />

031642-53901o.eps<br />

5 0 316 14 6 modulos, vízszintesen rögzíthető<br />

031704-52984o.eps<br />

10 0 316 42 Adapter csatorna végére rögzítéshez<br />

031705-52985o.eps<br />

10 0 317 04 Adapter csatornaszereléshez,<br />

5 0 317 05<br />

031706-52986o.eps 0 316 11 kat. számú termékhez<br />

Adapter csatornaszereléshez,<br />

0 316 13 kat. számú termékhez<br />

5 0 317 06 Adapter csatornaszereléshez,<br />

0 316 14 kat. számú termékhez<br />

518

Ç<br />

Ç<br />

DLPlus mini kábelcsatorna 32×20 és 40×20 mm<br />

csatorna. és kábelvezetési kiegészítők<br />

Kábelrögzítő perem!<br />

Kábelrögzítő<br />

peremmel ellátva<br />

Állítható<br />

külső-belső<br />

könyök<br />

0 302 71<br />

Állítható<br />

külső-belső könyök<br />

0 302 71<br />

Takaróelem<br />

0 336 04<br />

Állítható<br />

kanyarelem<br />

0 302 73<br />

T elem<br />

0 302 74<br />

Referenciák a 32×20 mm-es kábelcsatornához<br />

Kiválasztási táblázat (512. oldal)<br />

Csom. kat. szám Minicsatorna<br />

Fehér Hossz: 2,1 m (2)<br />

32×20 40×20<br />

50 (1) 48 (1) 0 300 17 0 300 27 Fedéllel szállítva<br />

Távtartó padlószegélyre szereléshez<br />

30 (1) 0 306 77 2,1 m hosszú,<br />

gesztenyebarna<br />

Kiegészítő elemek<br />

32×20 40×20<br />

10 0312 09 0312 11 Végzáró<br />

10 0 302 71 0 302 81 Állítható külső-belső könyök<br />

10 0 302 73 0 302 83 Állítható kanyarelem<br />

10 0 302 74 0 302 08 T elem<br />

32/40<br />

10 0302 16 T elem és kétirányú elágazóelem<br />

20 0 336 04 0 336 06 Takaróelem<br />

Tökéletesen elfedi a csatornaillesztéseket<br />

(1) Egy gyűjtőcsomagoláshoz számlázott folyóméterhossz<br />

(2) A 2,1 m-es szálakat 2 m-nek számlázzuk<br />

Elágazódobozok és távtartó a csatorna<br />

padlószegélyre szereléséhez, 536. oldal<br />

Oteo szerelvények, 434. oldal<br />

Galea Life szerelvények, 359. oldal<br />

Valena szerelvények, 390. oldal<br />

20<br />

Csom. kat. szám Kiegészítők Oteo szerelvényekhez<br />

Az 031404-53892o.eps<br />

áramkörök elválasztásához szükséges<br />

kiegészítőkkel szállítva<br />

31414-53993o.eps<br />

Csatornához rögzíthető keretek<br />

10 0 314 08 Vízszintesen és függőlegesen<br />

rögzíthető egyes keret<br />

5 0 314 18 031405-53894o.eps Vízszintesen és függőlegesen<br />

rögzíthető kettős keret<br />

Csatornára rögzíthető keretek<br />

10 0 314 09 Vízszintesen és függőlegesen<br />

rögzíthető egyes keret<br />

Kiegészítők normál rögzítőtávolságú<br />

szerelvényekhez<br />

(Galea Life, Valena, Niloé)<br />

Csatornához rögzíthető keret<br />

Normál rögzítőtávolságú szerelvénykerethez<br />

komplett 031694-53896o.eps szerelvény rendelendő<br />

Az áramkörök elválasztásához szükséges<br />

031695-53897o.eps<br />

kiegészítőkkel szállítva<br />

5 0 316 94 Egyes keret, vízszintes és<br />

031696-53898o.eps<br />

függőleges rögzítéshez<br />

5 0 316 95 kettős keret, vízszintes rögzítéshez<br />

5 0 316 96 Hármas keret, vízszintes rögzítéshez<br />

Kiegészítők Program Mosaic<br />

szerelvényekhez<br />

Csatornához vagy csatorna végére<br />

031611-52975o.eps<br />

rögzíthető változat<br />

031613-52976o.eps<br />

Az áramkörök elválasztásához szükséges<br />

kiegészítőkkel szállítva<br />

10 0 316 11 2 modulos, vízszintesen és<br />

031614-52977o.eps<br />

függőlegesen is rögzíthető<br />

5 0 316 13 4 modulos, vízszintesen rögzíthető<br />

031646-53905o.eps<br />

5 0 316 14 6 modulos, vízszintesen rögzíthető<br />

10<br />

32×20 40×20 031707-52987o.eps<br />

0 316 46 0 316 47 Adapter csatorna végére rögzítéshez<br />

10 0 317 07<br />

031708-52988o.eps<br />

Adapter csatornához szereléshez,<br />

0 316 11 kat. számú termékhez<br />

5 0 317 08 031709-52989o.eps Adapter csatornához szereléshez,<br />

0 316 13 kat. számú termékhez<br />

5 0 317 09 Adapter csatornához szereléshez,<br />

0 316 14 kat. számú termékhez<br />

Niloé szerelvények, 410. oldal<br />

Program Mosaic szerelvények, 474. oldal<br />

519

DLPlus mini kábelcsatorna 60×20 és 75×20 mm<br />

csatorna és kábelvezetési kiegészítők<br />

T elem<br />

0 302 26<br />

Állítható<br />

külső-belső<br />

könyök<br />

0 302 91<br />

Állítható<br />

külső<br />

könyök<br />

0 302 92<br />

Takaróelem<br />

0 336 08<br />

Állítható<br />

kanyarelem<br />

0 302 93<br />

Referenciák a 60×20 mm-es kábelcsatornához<br />

Kiválasztási táblázat (512. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Kábelcsatorna<br />

Fehér Hossz: 2,1 m (2)<br />

60×20 75×20 Fedéllel szállítva<br />

32 (1) 20 (1) 0 301 14 0 300 33 Három részre<br />

osztott csatorna<br />

a hálózati és<br />

törpefeszültségű,<br />

60/75<br />

valamint gyengeáramú<br />

vezetékek számára<br />

(A 0 300 33-as kat. szám kábelrögzítő<br />

perem nélkül!)<br />

Távtartó padlószegélyre szereléshez<br />

2,1 m hosszú,<br />

30 (1) 0 306 77 gesztenyebarna<br />

(1) Egy gyűjtőcsomagoláshoz számlázott folyóméterhossz<br />

(2) A 2,1 m-es szálakat 2 m-nek számlázzuk<br />

20<br />

Csom. Kat. szám Kiegészítő elemek<br />

60×20 75×20<br />

10 0 302 90 0 303 00 Végzáró<br />

10 0 302 91 0 303 01 Állítható belső könyök<br />

10 0 302 92 0 303 02 Állítható külső könyök<br />

10 0 302 93 0 303 03 Állítható kanyarelem<br />

10 0 302 09 0 302 18 T elem<br />

10 0 302 26 T elem és kétirányú elágazóelem<br />

1 0 328 05 Elágazóelem 92×20 mm-es<br />

taposócsatornához<br />

20 0 336 08 0 336 09 Takaróelem<br />

Tökéletesen elfedi a csatornaillesztéseket<br />

60 30 0 302 95 0 303 05 kábelrögzítő elem<br />

Elágazódobozok és távtartó a csatorna<br />

padlószegélyre szereléséhez, 536. oldal<br />

Oteo szerelvények, 434. oldal<br />

Galea Life szerelvények, 359. oldal<br />

Valena szerelvények, 390. oldal<br />

Niloé szerelvények, 410. oldal<br />

Program Mosaic szerelvények, 474. oldal<br />

Taposócsatornák, 568. oldal<br />

520

DLPlus mini kábelcsatorna 60×20 és 75×20 mm<br />

szerelvényezés<br />

Oteo csatornára<br />

rögzíthető egyes<br />

keret<br />

0 314 09<br />

Csatornához vagy csatorna végére rögzíthető<br />

Program Mosaic keret, 4 modulos + adapter<br />

0 316 13 + 0 316 45<br />

Csatornához vagy csatorna végére rögzíthető<br />

Program Mosaic keret, 2 modulos + adapter<br />

0 316 11 + 0 317 07<br />

Oteo csatornához rögzíthető kettes keret<br />

0 314 18<br />

Csatornához vagy csatorna végére rögzíthető<br />

Program Mosaic keret, 6 modulos + adapter<br />

0 316 14 + 0 317 09<br />

Oteo csatornához<br />

rögzíthető egyes keret<br />

0 314 08<br />

Csom. kat. szám Kiegészítők Program Mosaic<br />

szerelvényekhez<br />

Az áramkörök elválasztásához szükséges<br />

kiegészítőkkel szállítva<br />

komplett Program Mosaic szerelvény és<br />

keret használatával<br />

031611-52975o.eps<br />

Csatornához vagy csatorna végére<br />

rögzíthető keretek<br />

031613-52976o.eps<br />

10 0 316 11 2 modulos, vízszintesen és<br />

függőlegesen is rögzíthető<br />

031614-52977o.eps<br />

5 0 316 13 4 modulos, vízszintesen rögzíthető<br />

031645-53903o.eps<br />

5 0 316 14 6 modulos, vízszintesen rögzíthető<br />

031708-52988o.eps<br />

10 0 317 07 Adapter csatornaszereléshez,<br />

0 316 11 kat. számú termékhez<br />

031709-52989o.eps<br />

5 0 317 08 Adapter csatornaszereléshez,<br />

0 316 13 kat. számú termékhez<br />

031707-52987o.eps<br />

5 0 317 09 Adapter csatornaszereléshez,<br />

0 316 14 kat. számú termékhez<br />

60×20 75×20<br />

10 0 316 45 0 316 48 Adapter csatorna végére rögzítéshez<br />

Csom.<br />

Kat. szám Kiegészítők Oteo szerelvényekhez<br />

031404-53892o.eps<br />

Az áramkörök elválasztásához szükséges kiegészítőkkel<br />

szállítva<br />

Csatornához 31414-53993o.eps rögzíthető keretek<br />

10 0 314 08 Vízszintesen és függőlegesen rögzíthető<br />

egyes keret<br />

5 0 314 18 Vízszintesen és függőlegesen rögzíthető<br />

031405-53894o.eps<br />

kettős keret<br />

Csatornára rögzíthető keretek<br />

10 0 314 09 Vízszintesen és függőlegesen rögzíthető<br />

egyes keret<br />

Kiegészítők normál rögzítőtávolságú szerelvényekhez<br />

(Galea Life, Valena, Niloé)<br />

Csatornához rögzíthető változat<br />

Normál rögzítőtávolságú szerelvénykerethez komplett<br />

031694-53896o.eps<br />

szerelvény rendelendő<br />

Az 031695-53897o.eps<br />

áramkörök elválasztásához szükséges kiegészítőkkel<br />

szállítva<br />

5 0 316 94 031696-53898o.eps Egyes keret, vízszintes és függőleges rögzítéshez<br />

5 0 316 95 kettős keret, vízszintes rögzítéshez<br />

5 0 316 96 Hármas keret, vízszintes rögzítéshez<br />

521

DLP ECO mini kábelcsatorna elemek és kiegészítők<br />

kiválasztási táblázat<br />

CSATornATEST CSATornA TÍPUSA kiEgéSZÍTŐK<br />

Méret és alak<br />

Csavaros<br />

rögzítéssel<br />

Hossza:<br />

2 m<br />

Ragasztócsíkkal<br />

Végzáró Belső könyök Külső könyök Kanyarelem<br />

Takaróelem<br />

fedélhez<br />

T elem<br />

<strong>15</strong>×10<br />

20×12<br />

24×14<br />

16×16<br />

6 381 00 6 381 09 6 381 05 6 381 01 6 381 02 6 381 03 6 381 06 6 381 04<br />

6 381 20 6 381 29 6 381 25 6 381 21 6 381 22 6 381 23 6 381 26 6 381 24<br />

6 381 30 6 381 39 6 381 35 6 381 31 6 381 32 6 381 33 6 381 36 6 381 34<br />

6 381 10 6 381 19 6 381 <strong>15</strong> 6 381 11 6 381 12 6 381 13 6 381 16 6 381 14<br />

32×16<br />

6 381 40 6 381 49 6 381 45 6 381 41 6 381 42 6 381 43 6 381 46 6 381 44<br />

40×16<br />

6 381 50 6 381 59 6 381 55 6 381 51 6 381 52 6 381 53 6 381 56 6 381 54<br />

50×20<br />

6 381 60 –<br />

6 381 65 6 381 61 6 381 62 6 381 63 6 381 66 6 381 64<br />

6 381 68 –<br />

60×20<br />

6 381 70 – 6 381 75 6 381 71 6 381 72 6 381 73 6 381 76 6 381 74<br />

40×40<br />

6 381 80 – 6 381 85 6 381 81 6 381 82 6 381 83 6 381 86 6 381 84<br />

522<br />

Piros katalógusszám: új termék

DLP ECO mini kábelcsatorna<br />

általános és szerelési jellemzők<br />

p Általános jellemzők<br />

Megfelel az EN 500-2-1 szabvány előírásainak<br />

Becsapódás elleni védelem:<br />

1 J<br />

Min. tárolási és szállítási hőmérséklet: –25 °C<br />

Min. üzemi hőmérséklet: +<strong>15</strong> °C<br />

Max. üzemi hőmérséklet: +60 °C<br />

Tűzállóság:<br />

önkioltó<br />

Vezetőképesség karakterisztika:<br />

nincs<br />

Szigetelő képesség karakterisztika:<br />

mellékelve<br />

Fedél eltávolítása, rendszer hozzáférhetősége: kizárólag külön szerszámmal<br />

Névleges feszültség:<br />

500 V<br />

IP/IK védelem:<br />

IP40/IK06<br />

p Maximális vezeték befogadóképesség<br />

Rekeszek száma<br />

1<br />

Max.<br />

Vezetékek száma<br />

Méret keresztmetszet<br />

(mm 2 )<br />

1,5 mm 2 2,5 mm 2 4 mm 2 6 mm 2 UTP/FTP Cat. 6 Ø max.<br />

<strong>15</strong> x 10 79 4 3 3 2 1 8<br />

16 x 16 176 10 7 6 5 3 10,5<br />

20 x 12 164 9 7 6 4 3 10<br />

24 x 14 249 <strong>15</strong> 11 9 7 4 12<br />

40 x 16 510 30 22 20 14 10 14<br />

40 x 40 1337 81 60 52 38 26 37<br />

Belső könyök Külső könyök Kanyarelem<br />

Pattintsa fel a kanyarelemet<br />

Felszereléskor figyeljen, hogy hagyjon minimális<br />

helyet a csatornaelemek között a kanyarelem<br />

felpattintásához<br />

Takaróelem fedélhez<br />

T elem<br />

Végzáró<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

523

DLP ECO mini kábelcsatorna <strong>15</strong>×10 és 20×12, 24×14 és 16×16 mm<br />

csatornák és kábelvezetési kiegészítők<br />

Méret: <strong>15</strong>×10 mm<br />

Végzáró<br />

kat. szám 6 381 05<br />

Belső könyök<br />

kat. szám 6 381 01<br />

T elem<br />

kat. szám 6 381 04<br />

Külső könyök<br />

kat. szám 6 381 02<br />

Kanyarelem<br />

kat. szám 6 381 03<br />

Kiválasztási táblázat (522. oldal)<br />

Műszaki jellemzők (523. oldal)<br />

Csom. Kat. szám <strong>15</strong>×10 mm minicsatorna<br />

Csom. Kat. szám 24×14 mm minicsatorna<br />

<strong>15</strong>4 6 381 00 Hossz: 2 m<br />

Fedéllel szállítva<br />

Válaszfal nélkül<br />

80 6 381 09 Öntapadós ragasztócsíkkal<br />

Hossz: 2 m<br />

Fedéllel szállítva<br />

<strong>15</strong><br />

10<br />

70 6 381 30 Hossz: 2 m<br />

Fedéllel szállítva<br />

Válaszfal nélkül<br />

66 6 381 39 Öntapadós ragasztócsíkkal<br />

Hossz: 2 m<br />

Fedéllel szállítva<br />

24<br />

14<br />

Kiegészítő elemek <strong>15</strong>×10 mm minicsatornához<br />

10 6 381 05 Végzáró<br />

10 6 381 01 Belső könyök<br />

10 6 381 02 Külső könyök<br />

10 6 381 03 Kanyarelem<br />

10 6 381 06 Takaróelem fedélhez<br />

10 6 381 04 T elem<br />

Kiegészítő elemek 24×14 mm minicsatornához<br />

10 6 381 35 Végzáró<br />

10 6 381 31 Belső könyök<br />

10 6 381 32 Külső könyök<br />

5 6 381 33 Kanyarelem<br />

10 6 381 36 Takaróelem fedélhez<br />

5 6 381 34 T elem<br />

20×12 mm minicsatorna<br />

96 6 381 20 Hossz: 2 m<br />

Fedéllel szállítva<br />

Válaszfal nélkül<br />

42 6 381 29 Öntapadós ragasztócsíkkal<br />

Hossz: 2 m<br />

Fedéllel szállítva<br />

20<br />

12<br />

16×16 mm minicsatorna<br />

<strong>15</strong>0 6 381 10 Hossz: 2 m<br />

Fedéllel szállítva<br />

Válaszfal nélkül<br />

50 6 381 19 Öntapadós ragasztócsíkkal<br />

Hossz: 2 m<br />

Fedéllel szállítva<br />

16<br />

16<br />

Kiegészítő elemek 20×12 mm minicsatornához<br />

10 6 381 25 Végzáró<br />

10 6 381 21 Belső könyök<br />

10 6 381 22 Külső könyök<br />

10 6 381 23 Kanyarelem<br />

10 6 381 26 Takaróelem<br />

10 6 381 24 T elem<br />

Kiegészítő elemek 16×16 mm minicsatornához<br />

10 6 381 <strong>15</strong> Végzáró<br />

10 6 381 11 Belső könyök<br />

10 6 381 12 Külső könyök<br />

10 6 381 13 Kanyarelem<br />

10 6 381 16 Takaróelem<br />

10 6 381 14 T elem<br />

524<br />

Piros katalógusszám: új termék

DLP ECO mini kábelcsatorna 32×16, 40×16, 50×20, 60×20 és 40×40 mm<br />

csatornák és kábelvezetési kiegészítők<br />

Méret: 40×16 mm<br />

Végzáró<br />

kat. szám 6 381 55<br />

Belső könyök<br />

kat. szám 6 381 51<br />

T elem<br />

kat. szám 6 381 54<br />

Külső könyök<br />

kat. szám 6 381 52<br />

Kanyarelem<br />

kat. szám 6 381 53<br />

Kiválasztási táblázat (522. oldal)<br />

Műszaki jellemzők (523. oldal)<br />

Csom. Kat. szám 32×16 és 40×16 mm<br />

minicsatorna<br />

32×16<br />

Fedéllel szállítva<br />

Válaszfal nélkül<br />

Hossz: 2 m<br />

80 6 381 40 Ragasztócsík nélkül<br />

36 6 381 49 Öntapadós ragasztócsíkkal<br />

40×16<br />

60 6 381 50 Ragasztócsík nélkül<br />

60 6 381 59 Öntapadós ragasztócsíkkal<br />

Kiegészítő elemek 32×16 és<br />

40×16 mm minicsatornához<br />

32 x 16 40 x 16<br />

10 6 381 45 6 381 55 Végzáró<br />

32<br />

40<br />

16<br />

16<br />

Csom. Kat. szám Kiegészítő elemek 50×20 és<br />

60×20 mm minicsatornához<br />

50×20 60×20<br />

5 5 6 381 65 6 381 75 Végzáró<br />

10 10 6 381 61 6 381 71 Belső könyök<br />

10 5 6 381 62 6 381 72 Külső könyök<br />

10 5 6 381 63 6 381 73 Kanyarelem<br />

5 5 6 381 66 6 381 76 Takaróelem<br />

5 5 6 381 64 6 381 74 T elem<br />

10 6 381 41 6 381 51 Belső könyök<br />

5 10 6 381 42 6 381 52 Külső könyök<br />

10 6 381 43 6 381 53 Kanyarelem<br />

40×40 mm minicsatorna<br />

24 6 381 80 Hossz: 2 m<br />

Fedéllel szállítva<br />

Válaszfal nélkül<br />

40<br />

40<br />

10 6 381 46 6 381 56 Takaróelem<br />

10 6 381 44 6 381 54 T elem<br />

Kiegészítő elemek 40×40 mm<br />

minicsatornához<br />

10 6 381 85 Végzáró<br />

50×20 és 60×20 mm<br />

minicsatornához<br />

50×20 60×20 Válaszfal nélkül<br />

40 32 6 381 60 6 381 70 Hossz: 2 m<br />

Fedéllel szállítva<br />

Válaszfallal<br />

40 6 381 68 Hossz: 2 m<br />

Fedéllel és válaszfallal szállítva<br />

50<br />

50<br />

20<br />

20<br />

5 6 381 81 Belső könyök<br />

5 6 381 82 Külső könyök<br />

5 6 381 83 Kanyarelem<br />

10 6 381 86 Takaróelem<br />

5 6 381 84 T elem<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

525

DLPlus padlószegély-csatorna rendszer kiválasztási táblázat csatornákhoz és kiegészítőkhöz<br />

Csatornatest fedéllel<br />

és válaszfallal<br />

Kiegészítő elemek<br />

Méret<br />

Végzáró Belső könyök Külső könyök Kanyarelem Takaróelem<br />

(mm) Hossza:<br />

85° - 120°<br />

2 m<br />

030069-8575s.eps<br />

030069-8575s.eps<br />

80×20<br />

120×20<br />

0 300 69 0 337 44 0 337 45 0 337 46 0 337 47 0 336 68<br />

0 300 89 0 337 74 0 336 65 0 336 66 0 336 67 0 336 68<br />

kiválasztási táblázat rögzítőkeretekhez<br />

Csatornatest fedéllel<br />

Oteo szerelvényekhez<br />

és válaszfallal<br />

normál rögzítőtávolságú szerelvényekhez<br />

(Galea Life, Valena, Niloé)<br />

Méret Csatornához rögzíthető Csatornához rögzíthető Csatornára rögzíthető<br />

(mm)<br />

Hossza:<br />

Egyes kettős Egyes Kettős Hármas Egyes kettős<br />

2 m<br />

030069-8575s.eps<br />

80×20<br />

030069-8575s.eps<br />

120×20<br />

0 300 69 0 314 50 0 314 51 0 316 97 0 316 98 0 316 99 0 316 64 0 316 93<br />

031450-67<strong>15</strong>5o.eps<br />

031451-67<strong>15</strong>6o.eps<br />

031694-67<strong>15</strong>7o.eps 031695-67<strong>15</strong>8o.eps 031696-67<strong>15</strong>9o.eps<br />

031662-67160o.eps<br />

031691-67161o.eps<br />

0 300 89 0 314 50 0 314 51 0 316 97 0 316 98 0 316 99 0 316 64 0 316 93<br />

Rekeszekre osztás<br />

Két további válaszfal bepattintásával négy 030069-6708s.eps<br />

különálló rekeszre oszthatjuk<br />

a csatornatestet<br />

030867-21073s.eps<br />

Program Mosaic szerelvénykeretek031613+317<strong>15</strong>-53176e.eps<br />

031664-6747s.eps<br />

Csatornára rögzítés<br />

Csatornához rögzítés<br />

Válaszfalak<br />

(kat. szám:<br />

0308 67)<br />

Klíma<br />

230 volt<br />

TV<br />

Telefon<br />

Kat. szám: 0 316 64<br />

Kat. szám: 0 316 13 + 0 317 <strong>15</strong><br />

Rögzítőkeretek szerelése<br />

031697-6751s.eps<br />

031693-6749s.eps<br />

Normál rögzítőtávolságú szerelvénykeretek<br />

Csatornára rögzítés<br />

Csatornához rögzítés<br />

Oteo szerelvénykeret<br />

031452-35363e.eps<br />

Csatornához rögzítés<br />

Kat. szám: 0 316 93 Kat. szám: 0 316 97<br />

Kat. szám: 0 314 50<br />

526

Elágazóelem<br />

T elem Elágazóelem Elágazóelem Kiegészítő<br />

és kanyarelem 60×16 mm-es méretig taposócsatornához válaszfal<br />

0 336 70 0 336 64 0 328 06 0 308 67<br />

0 336 70 0 336 64 0 328 06 0 308 67<br />

Program Mosaic szerelvények<br />

Csatornához rögzíthető kiviteli adapterrel<br />

2 modulos 4 modulos 6 modulos<br />

Csatornára rögzíthető<br />

2 modulos 6 modulos<br />

0 316 11 0 316 13 0 316 14<br />

+ + + 0 316 64 0 305 61<br />

0 317 14 0 317 <strong>15</strong> 0 317 16<br />

030377-67174o.eps<br />

031659-67173o.eps<br />

031611+31714-67164o.eps 031613+317<strong>15</strong>-67166o.eps 031614+31716-67167o.eps<br />

0 316 11 0 316 13 0 316 14<br />

+ + + 0 316 64 0 305 61<br />

0 317 14 0 317 <strong>15</strong> 0 317 16<br />

033664-6767s.eps<br />

030069-36205s.eps<br />

Felszerelési lehetőségek<br />

A padlóburkolat<br />

felhelyezése előtti<br />

felszerelés<br />

030069-36206s.eps<br />

A padlóburkolat<br />

felhelyezése utáni<br />

felszerelés<br />

Összeszerelési kiegészítők<br />

A 033664-6769s.eps<br />

0 336 64 kat. számú elágazóelem használható<br />

033664-6768s.eps<br />

ugyanúgy végzáróként, mint klíma- vagy csatornaelágazóelemként<br />

is<br />

Elágazóelem csatornához<br />

Végzáró<br />

Elágazóelem klímához<br />

A távtartó lehetővé teszi a<br />

padlóburkoló könnyebb vezetését a<br />

csatorna mentén<br />

A távtartóval könnyen<br />

megoldható a csatorna<br />

végigvezetése a<br />

padlószegély felett<br />

527

DLPlus padlószegély-csatornák 80×20 és 120×20 mm<br />

csatorna- és kábelvezetési kiegészítők<br />

Végzáró<br />

0 337 44<br />

Elágazóelem<br />

klímához<br />

0 336 64<br />

Állítható<br />

belső<br />

könyök<br />

0 337 45<br />

T elem és<br />

kanyarelem<br />

0 336 70<br />

Állítható<br />

külső<br />

könyök<br />

0 337 46<br />

Referenciák a 80×20 mm-es padlószegélyhez<br />

Kiválasztási táblázat (526. oldal)<br />

Csom.<br />

Kat. szám Kábelcsatorna<br />

32 (1) 0 300 69 80×20 mm<br />

Hossz: 2 m<br />

Fedéllel szállítva<br />

Két részre osztott csatorna a hálózati és törpefeszültségű,<br />

valamint gyengeáramú vezetékek számára<br />

További válaszfalak bepattintásával<br />

a csatornatest négy részre is osztható<br />

20<br />

80<br />

Csom. kat. szám Kiegészítő elemek<br />

80×20 120×20<br />

10 0 337 44 0 337 74 Végzáró<br />

10 0 336 64 Elágazóelem<br />

Lehetővé teszi az elágazást klímához,<br />

illetve csatornacsatlakoztatást<br />

60×16 mm-es méretig<br />

5 0 337 45 0 336 65 Állítható belső könyök<br />

30 (1) 0 300 89 120×20 mm<br />

120<br />

5 0 337 46 0 336 66 Állítható külső könyök<br />

Válaszfal<br />

Fehér<br />

88 (1) 0 308 67 Hossz: 2 m<br />

20<br />

10 5 0 337 47 0 336 67 Állítható kanyarelem: 85º–120º<br />

5 0 336 70 T elem és kanyarelem<br />

1 0 328 06 Elágazóelem taposócsatornához<br />

(1) Egy gyűjtőcsomagoláshoz számlázott folyóméterhossz<br />

10 0 336 68 Takaróelem<br />

Tökéletesen elfedi a csatornaillesztéseket<br />

Elágazódobozok és távtartó a csatorna<br />

padlószegélyre szereléséhez, 536. oldal<br />

528

DLPlus padlószegély-csatornák 80×20 és 120×20 mm<br />

szerelvényezés<br />

Csatornára rögzíthető<br />

Program Mosaic<br />

keret, 6 modulos<br />

0 305 61<br />

Csatornához rögzíthető Program Mosaic keret,<br />

4 modulos + adapter<br />

0 316 13 + 0 317 <strong>15</strong><br />

Oteo, csatornához rögzíthető kettős keret<br />

0 314 51<br />

Oteo, csatornához<br />

rögzíthető egyes<br />

keret<br />

0 314 50<br />

Csatornához rögzíthető normál<br />

rögzítőtávolságú szerelvénykeret, kettős<br />

0 316 98<br />

Kanyarelem és T elem<br />

0 336 70<br />

Csatornára rögzíthető normál<br />

rögzítőtávolságú szerelvénykeret, kettős<br />

0 316 93<br />

Csom.<br />

Kat. szám Kiegészítők Program Mosaic szerelvényekhez<br />

Az 031611-52975o.eps<br />

áramkörök elválasztásához szükséges kiegészítőkkel<br />

szállítva<br />

Csatornához rögzíthető keretek<br />

031613-52976o.eps<br />

10 0 316 11 2 modulos, vízszintesen és<br />

031614-52977o.eps függőlegesen is rögzíthető<br />

5 0 316 13 031714-53941o.eps 4 modulos, vízszintesen rögzíthető<br />

5 0 316 14 6 modulos, vízszintesen rögzíthető<br />

0317<strong>15</strong>-53942o.eps<br />

5 0 317 14 Adapter csatornaszereléshez,<br />

0 316 11 kat. számú termékhez<br />

031716-53943o.eps<br />

5 0 317 <strong>15</strong> Adapter csatornaszereléshez,<br />

0 316 13 kat. számú termékhez<br />

5 0 317 16 Adapter csatornaszereléshez,<br />

0 316 14 kat. számú termékhez<br />

030377-54195o.eps<br />

Csatornára rögzíthető keretek<br />

Komplett Program Mosaic szerelvény használatával (1)<br />

5 0 316 64 2 modulos, vízszintesen rögzíthető<br />

(1) A komplett Program Mosaic szerelvény süllyesztőperem használatával együtt értendő<br />

Csom.<br />

Kat. szám Kiegészítők Oteo szerelvényekhez<br />

Csatornához 031404-53892o.eps rögzíthető keretek<br />

Az áramkörök elválasztásához szükséges<br />

kiegészítőkkel szállítva<br />

31414-53993o.eps<br />

5 0 314 50 Vízszintesen és függőlegesen rögzíthető<br />

egyes keret<br />

5 0 314 51 Vízszintesen és függőlegesen rögzíthető<br />

kettős keret<br />

Kiegészítők normál rögzítőtávolságú szerelvényekhez<br />

(Galea Life, Valena, Niloé)<br />

Az áramkörök elválasztásához szükséges kiegészítőkkel<br />

szállítva<br />

Normál rögzítőtávolságú szerelvénykerethez komplett<br />

szerelvény rendelendő<br />

031694-53896o.eps<br />

Csatornához 031695-53897o.eps rögzíthető keretek<br />

2 0 316 97 031696-53898o.eps Egyes keret, vízszintes és függőleges rögzítéshez<br />

2 0 316 98 Kettős keret, vízszintes rögzítéshez<br />

2 0 316 99 Hármas keret, vízszintes rögzítéshez<br />

031664-54216o.eps<br />

Csatornára rögzíthető keretek<br />

031693-54217o.eps<br />

5 0 316 64 Egyes keret<br />

5 0 316 93 kettős keret<br />

Oteo szerelvények, 434. oldal<br />

Galea Life szerelvények, 359. oldal<br />

Valena szerelvények, 390. oldal<br />

Niloé szerelvények, 410. oldal<br />

Program Mosaic szerelvények, 474. oldal<br />

529

LED-es minicsatorna 40×12,5 mm<br />

csatorna, LED-es fedelek és kiegészítők<br />

LED-es csatorna 82×12,5 mm<br />

csatorna, LED-es fedelek és kiegészítők<br />

0 190 71<br />

0 190 75<br />

0 190 81<br />

0 190 78<br />

0 190 93 + 0 190 71<br />

Csom. Kat. szám LED-es csatorna, fedelek és ajtókeret<br />

kiegészítők<br />

Alkalmazható tápegységek: kat. szám 0 190 90/91/92<br />

Piros és zöld színű LED-es fedelek és ajtókeret<br />

kiegészítők külön rendelésre<br />

Fehér LED fedelek<br />

2<br />

2<br />

0 190 70<br />

0 190 71<br />

Hossz: 0,5 m<br />

Hossz: 1 m<br />

40<br />

2 0 190 72 Hossz: 2 m<br />

1 0 190 73 Ajtókeret kiegészítő<br />

Kék LED fedelek<br />

2 0 190 74 Hossz: 0,5 m<br />

2 0 190 75 Hossz: 1 m<br />

2 0 190 76 Hossz: 2 m<br />

1 0 190 77 Ajtókeret kiegészítő<br />

72 (1) 0 190 03<br />

Minicsatorna LED-es fedélhez<br />

Hossz: 2,1 m<br />

40<br />

Válaszfallal és nem LED-es<br />

fedéllel szállítva<br />

Kiegészítő elemek<br />

10 0 190 36 Végzáró<br />

10 0 190 16 Állítható belső könyök<br />

10 0 190 12 Állítható külső könyök<br />

10 0 190 24 Kanyarelem B<br />

B<br />

12.5<br />

12.5<br />

0 190 84<br />

Csom. Kat. szám LED-es csatorna, fedelek és ajtókeret<br />

kiegészítők<br />

Alkalmazható tápegységek: kat. szám 0 190 90/91/92<br />

Piros és zöld színű LED-es fedelek és ajtókeret<br />

kiegészítők külön rendelésre<br />

Fehér LED fedelek<br />

1 0 190 80 Hossz: 0,5 m<br />

82<br />

1 0 190 81 Hossz: 1 m<br />

1 0 190 82 Hossz: 2 m<br />

Kék LED fedelek<br />

1 0 190 83 Hossz: 0,5 m<br />

1 0 190 84 Hossz: 1 m<br />

1 0 190 85 Hossz: 2 m<br />

Padlószegély-csatorna LED-es fedélhez<br />

30 1 0 190 06 Hossz: 2,1 m<br />

Válaszfallal és nem LED-es<br />

fedéllel szállítva<br />

82<br />

Kiegészítő elemek<br />

10 0 190 49 Végzáró<br />

5 0 190 45 Állítható belső könyök<br />

5 0 190 43 Állítható külső könyök<br />

10 0 190 53 Jobb kanyarelem<br />

10 0 190 54 Bal kanyarelem<br />

12.5<br />

12.5<br />

10 0 190 20 Kanyarelem A<br />

A<br />

10 0 190 40 Takaróelem<br />

Program Mosaic rögzítőkeret<br />

1 0 190 78 4 modulos, vízszintesen rögzíthető<br />

10 0 190 51 Takaróelem<br />

5 0 190 47 T elem 30×12,5 és 40×12,5 mm-es<br />

minicsatornákhoz<br />

Program Mosaic rögzítőkeret<br />

1 0 190 79 4 modulos, vízszintesen rögzíthető<br />

(1) Egy gyűjtőcsomagoláshoz számlázott folyóméterhossz<br />

DLP bepattintható csatornák, 544. oldal<br />

DLP alumínium oszlopok, 576. oldal<br />

530<br />

Piros katalógusszám: új termék

45 mm-es LED-es fedelek<br />

sülyesztett LED-es útvonaljelzők<br />

DLP csatornákhoz és oszlopokhoz<br />

6 607 81<br />

0 190 99 + 6 038 05 0 190 87 + 0 756 03<br />

Csom. Kat. szám 45 mm-es LED-es fedelek DLP csatornákhoz<br />

és energiaoszlopokhoz<br />

Kizárólag 45 mm fedéllel szerelt, nem<br />

hajlékony fedelű csatornákhoz (544. oldal) és<br />

energiaoszlopokhoz (576. oldal)<br />

Alkalmazható tápegységek: kat. szám 0 190 90/91/92<br />

Fehér LED fedelek<br />

1 0 190 86 Hossz: 0,5 m<br />

1 0 190 87 Hossz: 1 m<br />

1 0 190 88 Hossz: 2 m<br />

Piros/zöld LED fedelek<br />

1 0 190 99 Hossz: 0,5 m<br />

Takaróelem fedélhez<br />

10 6 380 00 Szélesség: 45 mm<br />

Tápegységek LED-es fedelekhez<br />

1 0 190 90 10 W – maximum 2 m hosszú<br />

LED-es fedélhez<br />

1 0 190 91 35 W – maximum 6 m hosszú<br />

LED-es fedélhez<br />

1 0 190 92 60 W – maximum 10 m hosszú<br />

LED-es fedélhez<br />

Rögzítési kiegészítők tápegységekhez<br />

LED-es fedelek tápegységeinek rögzítéséhez<br />

Csatornához rögzítéshez<br />

40×12,5 és 80×12,5 mm-es csatornákhoz<br />

szükséges kiegészítőkkel együtt szállítva<br />

1 0 190 93 10 W tápegységhez kat. szám: 0 190 90<br />

1 0 190 94 35 és 60 W tápegységhez<br />

kat. szám: 0 190 91/92<br />

6 607 85<br />

Csom. Kat. szám Süllyesztett LED-es útvonaljelzők<br />

IP44 – IK07 (mozgásérzékelős változat: IP40)<br />

Alumínium polikarbonát<br />

1,2 W – 40 lm<br />

Teljes fogyasztás: 1,4 W<br />

Színhőmérséklet: 3000 K<br />

Méret: 262×87 mm<br />

1 6 607 80 Fehér keret<br />

1 6 607 81 Alumínium keret<br />

1 6 607 82 Fekete keret<br />

4 W – 300 lm<br />

Teljes fogyasztás:<br />

– hagyományos változat: 4,2 W<br />

– mozgásérzékelős változat: 4,4 W<br />

Színhőmérséklet: 4000 K<br />

Méret: 355×87 mm<br />

1 6 607 83 Fehér keret<br />

1 6 607 84 Alumínium keret<br />

1 6 607 85 Fekete keret<br />

1 6 607 86 Fehér keret mozgásérzékelővel (infraérzékelő)<br />

1 6 607 87 Alumínium keret mozgásérzékelővel (infraérzékelő)<br />

7 W – 600 lm<br />

Teljes fogyasztás:<br />

– hagyományos változat: 7,2 W<br />

– mozgásérzékelős változat: 7,4 W<br />

Színhőmérséklet: 4000 K<br />

Méret: 355×87 mm<br />

1 6 607 88 Fehér keret<br />

1 6 607 89 Alumínium keret<br />

1 6 607 90 Fekete keret<br />

1 6 607 91 Fehér keret mozgásérzékelővel (infraérzékelő)<br />

1 6 607 92 Alumínium keret mozgásérzékelővel (infraérzékelő)<br />

Süllyesztett szereléshez<br />

5 0 190 96 10 W tápegységhez kat. szám: 0 190 90<br />

35 és 60 W tápegységhez<br />

kat. szám: 0 190 91/92<br />

Összekötőelemek<br />

1 0 190 97 Hossz: 0,3 m<br />

1 0 190 98 Hossz: 3 m<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

531

DLP szerelvényezhető kábelcsatorna-rendszer<br />

Kiválasztási jellemzők<br />

010401+10520-59296s.eps<br />

Méret Rekeszek Fedél<br />

(mm) száma 010402+10520-59297s.eps (mm)<br />

60×35 1<br />

0 106 91<br />

1×40 0 104 01 0 105 20 0 108 00<br />

010411+10521-59298s.eps<br />

0 106 92 0 106 82 0 105 84 - 0 107 20 0 106 01 - 0 106 21 - -<br />

60×50 1<br />

0 106 91<br />

1×40 0 104 02 0 105 20 0 108 00<br />

010412+10521-59299s.eps<br />

0 106 92 0 106 82 0 105 84 - 0 107 20 0 106 02 - 0 106 22 - -<br />

80×35 1<br />

0 106 91<br />

1×65 0 104 11 0 105 21 0 108 01<br />

0 106 92<br />

010422+10522-59302s.eps<br />

0 106 81 0 105 84 - 0 107 22 0 106 01 - 0 106 21 - 0 107 81<br />

80×50 1<br />

0 106 91<br />

1×65 0 104 12 0 105 21 0 108 01<br />

0 106 92<br />

010422+10520+10472-59303s.eps<br />

0 106 81 0 105 82 - 0 107 22 0 106 02 - 0 106 22 - 0 107 81<br />

105×50<br />

1<br />

0 106 91<br />

1×85 0 104 22 0 105 22 0 108 02<br />

010423+10522-59304s.eps<br />

0 106 92 0 106 82 0 105 82 - 0 107 02 0 106 02 - 0 106 22 - 0 107 81<br />

2 2×40 0 104 22<br />

2×<br />

0 106 91<br />

0 105 20<br />

0 108 00<br />

010423+10520+10473-59305s.eps<br />

0 106 92 0 106 82 0 105 82 0 104 72 0 107 02 0 106 06 - 0 106 35 - -<br />

105×65<br />

1<br />

0 106 91<br />

1×85 0 104 23 0 105 22 0 108 02<br />

010432+10524-59306s.eps<br />

0 106 92 0 106 82 0 105 83 - 0 107 04 0 106 03 - 0 106 23 - 0 107 81<br />

2 2×40 0 104 23<br />

2×<br />

0 106 91<br />

0 105 20<br />

0 108 00<br />

010432+10521+10472-59307s.eps<br />

0 106 92 0 106 82 0 105 83 0 104 73 0 107 04 0 106 07 - 0 106 36 - -<br />

1<br />

010432+10520+10522+10472-59308s.eps<br />

0 106 92<br />

0 106 91<br />

1×130 0 104 32 0 105 24 0 108 04 0 106 86 0 105 82 - 0 107 03 0 106 02 - 0 106 22 - -<br />

<strong>15</strong>0×50<br />

2 2×65 0 104 32<br />

2× 2× 0 106 91<br />

010432+10520+10472-59309s.eps 0 105 21 0 108 01 0 106 92 0 106 81 0 105 82 0 104 72 0 107 03 0 106 06 - 0 106 35 - 0 107 81<br />

2<br />

0 105 20 0 108 00 0 106 91<br />

1×40+1×85 0 104 32 + +<br />

010433+10524-59310s.eps<br />

0 105 22 0 108 02 0 106 92 0 106 82 0 105 82 0 104 72 0 107 03 0 106 06 - 0 106 35 - 0 107 81<br />

3 3×40 0 104 32<br />

3× 3× 0 106 91<br />

0 105 20 0 108 00 0 106 92 0 106 82 0 105 82 2×<br />

0 104 72 0 107 03 0 106 02 2×<br />

0 106 11 0 106 22 2×<br />

010433+10521+10473-59311s.eps<br />

0 106 32<br />

-<br />

1<br />

0 106 91<br />

1×130 0 104 33 0 105 24 0 108 04<br />

010433+10520+10522+10473-59312s.eps<br />

0 106 92 0 106 86 0 105 83 - 0 107 06 0 106 03 - 0 106 23 - -<br />

2 2×65 0 104 33<br />

2× 2× 0 106 91<br />

0 105 21 0 108 01 0 106 92 0 106 81 0 105 83 0 104 73 0 107 06 0 106 07 - 0 106 36 - 0 107 81<br />

010433+10520+10473-59313s.eps<br />

<strong>15</strong>0×65<br />

0 105 20 0 108 00 0 106 91<br />

2 1×40+1×85 0 104 33 + +<br />

0 105 22 0 108 02 0 106 92 0 106 82 0 105 83 0 104 73 0 107 06 0 106 07 - 0 106 36 - 0 107 81<br />

010453+10526-59320.eps<br />

3 3×40 0 104 33<br />

3× 3× 0 106 91<br />

0 105 20 0 108 00 0 106 92 0 106 82 0 105 83 2×<br />

0 104 73 0 107 06 0 106 03 2×<br />

0 106 11 0 106 23 2×<br />

-<br />

0 106 33<br />

1<br />

010453+10522+10473-59321s.eps<br />

0 106 91<br />

1×180 0 104 53 0 105 26 0 108 06<br />

0 106 92 0 106 86 0 105 83 - 0 107 07 0 106 03 - 0 106 23 - -<br />

2<br />

010453+10520+10524+10473-59322s.eps<br />

2×85 0 104 53<br />

2× 2× 0 106 91<br />

0 105 22 0 108 02<br />

010453+10520+10522+10473-59323s.eps<br />

0 106 92 0 106 82 0 105 83 0 104 73 0 107 07 0 106 07 - 0 106 36 - 0 107 81<br />

195×65<br />

2<br />

0 105 20 0 108 00 0 106 91 0 106 82<br />

1×40+1×130 0 104 53 +<br />

010453+10520+10521+10473-59324s.eps<br />

+<br />

+<br />

0 105 24 0 108 04 0 106 92 0 106 86 0 105 83 0 104 73 0 107 07 0 106 07 - 0 106 36 - -<br />

3<br />

0 105 22 0 108 02 0 106 91<br />

1×85+2×40 0 104 53 2× +<br />

0 105 20 0 108 00 0 106 92 0 106 82 0 105 83 2×<br />

010453+10520+10473-59325s.eps<br />

0 104 73 0 107 07 0 106 58 - 0 106 39 - 0 107 81<br />

3 1×40+2×65 0 104 53<br />

0 105 20 0 108 00 0 106 91<br />

2× +<br />

0 105 21 0 108 01 0 106 92 0 106 81 0 105 83 2×<br />

0 104 73 0 107 07 0 106 58 - 0 106 39 - 0 107 81<br />

220×65<br />

DLP csatorna<br />

és kiegészítők<br />

4 4×40 0 104 53<br />

2 1×65+1×130 0 104 59<br />

3 3×65 0 104 59<br />

010459+10521+24+10473-67176o.eps<br />

DLP KIVÁLASZTÁSI TÁBLÁZAT CSATORNÁKHOZ ÉS KIEGÉSZÍTőKHÖZ<br />

Csatornatest<br />

Hajlékony<br />

fedél<br />

4×<br />

0 105 20<br />

0 105 21<br />

+<br />

0 105 24<br />

3×<br />

0 105 21<br />

Takaróelem<br />

fedélhez<br />

2×<br />

0 108 00<br />

0 108 01<br />

+<br />

0 108 04<br />

3×<br />

0 108 01<br />

Takaróelem<br />

csatornához<br />

Kábelrögzítő<br />

Válaszfal<br />

010411-57630q.eps<br />

010682-57663q.eps<br />

010521-57632q.eps 010801-57633q.eps 010692-57636q.eps 010582-57634q.eps 010471-57635q.eps 010722-57637q.eps<br />

Válaszfal<br />

fedéltartó nélkül<br />

Fedéltartó<br />

nélkül<br />

Fedéltartóval<br />

Végzáró<br />

Külső könyök (2)<br />

60 –120°<br />

0 106 91<br />

0 106 92 0 106 82 0 105 83 3×<br />

0 104 73 0 107 07 0 106 03 3×<br />

0 106 11 0 106 23 3×<br />

0 106 33<br />

0 106 91 0 106 82<br />

+<br />

0 106 92 0 106 86 0 105 83 0 104 73 0 107 08 0 106 07 - 0 106 36 - 0 107 81<br />

0 106 91<br />

0 106 92 0 106 81 0 105 83 2×<br />

0 104 73 0 107 08 0 106 58 - 0 106 39 - 0 107 81<br />

Válaszfal<br />

fedéltartóval<br />

nához<br />

Csatornatest<br />

Hajlékony<br />

010459+10521+10473-67177c.eps fedél<br />

Kábelrögzítő<br />

Takaróelem<br />

csatornához<br />

Belső könyök (1)<br />

nához<br />

80 –100°<br />

010612-57640q.eps<br />

falhoz<br />

Csator-<br />

Takaróelem<br />

fedélhez<br />

Válaszfalhoz<br />

Csator-<br />

Válasz-<br />

LCS-hez (1)<br />

010631-57647q.eps 010781-57648q.eps<br />

Végzáró<br />

-<br />

532<br />

(1) Belső könyök: tartalmazza az alsó, felső és a középső könyököt is<br />

(2) Külső könyök: tartalmazza az alsó, felső és a középső könyököt is

Kanyarelem<br />

010651-57649q.eps 010782-57650q.eps<br />

010613-57641q.eps 010612-57642q.eps 010614-57643q.eps<br />

90° A 5 mm<br />

LCS-hez (1)<br />

60–85°<br />

DLP KIVÁLASZTÁSI TÁBLÁZAT CSATORNÁKHOZ ÉS KIEGÉSZÍTőKHÖZ<br />

Belső könyök<br />

95–120°<br />

T elem<br />

LCS-hez (1) LCS-hez (1)<br />

Faláttörés<br />

takaró<br />

010611-57644q.eps 010780-57645q.eps<br />

T elem<br />

80 mm<br />

T elem<br />

105 mm<br />

Kapacitásbővítő<br />

Záróelem<br />

010783-57654q.eps 010698-57657q.eps<br />

010580-57638q.eps<br />

010687+010688-57658q.eps<br />

010687+010688-57658q.eps<br />

010689-57659q.eps<br />

falhoz<br />

Csatornához<br />

Csatornához<br />

Válaszfalhoz<br />

Csatornához<br />

Válaszfalhoz<br />

Csatornához<br />

Válasz-<br />

Távtartó<br />

szereléshez<br />

padlószegélyre<br />

0 107 66 - 0 106 13 - 0 106 14 - - - - - 0 106 98 0 106 87 0 106 88 - 0 105 80<br />

0 107 66 - 0 106 13 - 0 106 14 - - - - - 0 106 98 0 106 87 0 106 88 - 0 105 80<br />

0 107 67 0 107 82 0 106 13 - 0 106 14 - 0 107 80 0 107 35 - 0 107 83 0 106 98 0 106 87 0 106 88 - 0 105 80<br />

0 107 67 0 107 82 0 106 13 - 0 106 14 - 0 107 80 0 107 35 - 0 107 83 0 106 98 0 106 87 0 106 88 - 0 105 80<br />

0 107 85 0 107 82 0 106 13 - 0 106 14 - 0 107 80 0 107 35 0 107 36 0 107 83 0 106 98 0 106 87 0 106 88 - 0 105 80<br />

0 107 85 - 0 106 13 0 106 12 0 106 14 0 106 11 - 0 107 35 0 107 36 - 0 106 98 0 106 87 0 106 88 0 106 89 0 105 80<br />

0 107 87 0 107 82 0 106 13 - 0 106 14 - 0 107 80 0 107 39 0 107 38 0 107 83 0 106 98 0 106 87 0 106 88 - 0 105 80<br />

0 107 87 - 0 106 13 0 106 12 0 106 14 0 106 11 - 0 107 39 0 107 38 - 0 106 98 0 106 87 0 106 88 0 106 89 0 105 80<br />

0 107 89 - 0 106 13 - 0 106 14 - - 0 107 35 0 107 36 - 0 106 98 0 106 87 0 106 88 - 0 105 80<br />

0 107 89 0 107 82 0 106 13 0 106 12 0 106 14 0 106 11 0 107 80 0 107 35 0 107 36 0 107 83 0 106 98 0 106 87 0 106 88 0 106 89 0 105 80<br />

0 107 89 0 107 82 0 106 13 0 106 12 0 106 14 0 106 11 0 107 80 0 107 35 0 107 36 0 107 83 0 106 98 0 106 87 0 106 88 0 106 89 0 105 80<br />

0 107 89 - 0 106 13<br />

2×<br />

0 106 12 0 106 14 2×<br />

0 106 11<br />

0 107 90 - 0 106 13 - 0 106 14 - -<br />

2×<br />

0 107 33<br />

0 107 90 0 107 82 0 106 13 0 106 12 0 106 14 0 106 11 0 107 80<br />

0 107 90 0 107 82 0 106 13 0 106 12 0 106 14 0 106 11 0 107 80<br />

0 107 90 - 0 106 13<br />

2×<br />

0 106 12 0 106 14 2×<br />

0 106 11<br />

- 0 107 35 0 107 36 - 0 106 98 0 106 87 0 106 88<br />

2×<br />

0 107 33<br />

2×<br />

0 107 33<br />

-<br />

2×<br />

0 107 33<br />

0 107 93 - 0 106 13 - 0 106 14 - -<br />

2×<br />

0 107 33<br />

0 107 93 0 107 82 0 106 13 0 106 12 0 106 14 0 106 11 0 107 80<br />

2×<br />

0 107 33<br />

0 107 93 - 0 106 13 0 106 12 0 106 14 0 106 11 -<br />

2×<br />

0 107 33<br />

0 107 93 0 107 82 0 106 13<br />

0 107 93 0 107 82 0 106 13<br />

0 107 93 - 0 106 13<br />

2×<br />

0 106 12 0 106 14 2×<br />

0 106 11<br />

2×<br />

0 106 12 0 106 14 2×<br />

0 106 11<br />

3×<br />

0 106 12 0 106 14 3×<br />

0 106 11<br />

0 107 80<br />

0 107 80<br />

0 107 96 0 107 82 0 106 13 0 106 12 0 106 14 0 106 11 0 107 80<br />

0 107 96 0 107 82 0 106 13<br />

2×<br />

0 106 12 0 106 14 2×<br />

0 106 11<br />

2×<br />

0 107 33<br />

2×<br />

0 107 33<br />

-<br />

2×<br />

0 107 33<br />

0 107 80<br />

3×<br />

0 107 33<br />

3×<br />

0 107 33<br />

2×<br />

0 106 89<br />

0 105 80<br />

0 107 38 - 0 106 98 0 106 87 0 106 88 - 0 105 80<br />

0 107 38 0 107 83 0 106 98 0 106 87 0 106 88 0 106 89 0 105 80<br />

0 107 38 0 107 83 0 106 98 0 106 87 0 106 88 0 106 89 0 105 80<br />

0 107 38 - 0 106 98 0 106 87 0 106 88<br />

2×<br />

0 106 89<br />

0 105 80<br />

0 107 38 - 0 106 99 0 106 87 0 106 88 - 0 105 80<br />

0 107 38 0 107 83 0 106 99 0 106 87 0 106 88 0 106 89 0 105 80<br />

0 107 38 - 0 106 99 0 106 87 0 106 88 0 106 89 0 105 80<br />

0 107 38 0 107 83 0 106 99 0 106 87 0 106 88<br />

0 107 38 0 107 83 0 106 99 0 106 87 0 106 88<br />

0 107 38 - 0 106 99 0 106 87 0 106 88<br />

2×<br />

0 106 89<br />

2×<br />

0 106 89<br />

3×<br />

0 106 89<br />

0 105 80<br />

0 105 80<br />

0 105 80<br />

0 107 38 0 107 83 0 106 99 0 106 87 0 106 88 0 106 89 0 105 80<br />

0 107 38 0 107 83 0 106 99 0 106 87 0 106 88<br />

2×<br />

0 106 89<br />

0 105 80<br />

Kanyarelem<br />

csatornához<br />

Belső<br />

könyök<br />

Külső<br />

könyök<br />

T elem<br />

Program<br />

Mosaic<br />

szerelvények<br />

533

DLP rögzítőkeret<br />

kiválasztási táblázat<br />

Program Mosaic TM és normál<br />

rögzítőtávolságú szerelvények<br />

Program Mosaic szerelvényekhez<br />

010910-54341o.eps<br />

Fedélméret<br />

Modulok száma 40 mm 65 mm 85 mm<br />

010921-54341o.eps<br />

1 modulos 0 109 10 – –<br />

010931-57000o.eps<br />

2 modulos – 0 109 52 0 109 92<br />

010941-54342o.eps<br />

3 modulos – 0 109 53 0 109 93<br />

010941-54343o.eps<br />

4 modulos – 0 109 54 0 109 94<br />

6 modulos – 0 109 56 0 109 96<br />

Program Mosaic<br />

keret, 2 modulos<br />

0 109 52<br />

függőleges<br />

elrendezésben<br />

8 modulos – 0 109 58 0 109 98<br />

010927-54344o.eps<br />

Szigetelődoboz, sorolható<br />

010981-68778o.eps<br />

2 modulos – 0 109 27 0 109 27<br />

Normál rögzítőtávolságú szerelvényekhez<br />

(Galea Life, Valena, Niloé)<br />

010913-54353o.eps<br />

Fedélméret<br />

Modulok száma 85 mm 130 mm<br />

010923-54354o.eps<br />

Egyes 0 109 13 0 109 14<br />

Program Mosaic<br />

keret, 4 modulos<br />

0 109 94<br />

vízszintes<br />

elrendezésben<br />

010933-54355o.eps<br />

Kettős 0 109 23 0 109 24<br />

010943-54356o.eps<br />

Hármas 0 109 33 0 109 34<br />

010917-54357o.eps<br />

Négyes 0109 43 0 109 44<br />

Szigetelődoboz<br />

0 109 17 0 109 17<br />

sorolható<br />

Normál<br />

rögzítőtávolságú<br />

szerelvénykeret<br />

0 109 14<br />

vízszintes<br />

elrendezésben<br />

Lexic készülékekhez<br />

010925-54426o.eps<br />

Fedélméret<br />

Modulok száma 65 mm 85 mm 130 mm<br />

010935-54427o.eps<br />

2 modulos 0 109 25 – –<br />

010965-54428o.eps<br />

3 modulos – 0 109 35 –<br />

010985-54429o.eps<br />

6 modulos – – 0 109 65<br />

010905-54430o.eps<br />

8 modulos – – 0 109 85<br />

10 modulos – – 0 109 05<br />

P17 Tempra csatlakozókhoz<br />

010900-54361o.eps<br />

Fedélméret<br />

130 mm<br />

0 109 00<br />

Normál<br />

rögzítőtávolságú<br />

szerelvénykeret<br />

0 109 14 Lexic<br />

kerettel 0 109 25<br />

függőleges<br />

elrendezésben,<br />

osztott<br />

csatornában<br />

534

DLP szerelvényezhető kábelcsatorna-kiválasztási táblázat a<br />

csatornában elhelyezhető kábelmennyiség alapján<br />

Szigetelési ellenállás: A DLP műanyag kábelcsatorna-rendszer<br />

szigetelési ellenállása max. 5 megaohm<br />

1 Kábelkeresztmetszet mm 2 -ben<br />

a vezetékek számától függően<br />

Normál<br />

Kábel<br />

érkereszt- 1 vezeték 2 vezeték 3 vezeték 4 vezeték<br />

metszet Hasznos Max. Hasznos Max. Hasznos Max. Hasznos Max.<br />

(mm 2 ) kereszt- Ø kereszt- Ø kereszt- Ø kereszt - Ø<br />

metszet (mm) metszet (mm) metszet (mm) metszet (mm)<br />

(mm 2 ) (mm 2 ) (mm 2 ) (mm 2 )<br />

1.5 44 6,6 111 10,5 121 11,0 144 12,0<br />

2.5 49 7,0 133 11,5 <strong>15</strong>7 12,5 169 13,0<br />

4 58 7,6 169 13,0 183 13,5 211 14,5<br />

6 68 8,2 196 14,0 225 <strong>15</strong>,0 256 16,0<br />

10 85 9,2 256 16,0 289 17,0 343 18,5<br />

16 111 10,5 343 18,5 381 19,5 441 21,0<br />

25 <strong>15</strong>7 12,5 484 22,0 553 23,5 651 25,5<br />

35 183 13,5 601 24,5 676 26,0 813 28,5<br />

50 225 <strong>15</strong>,0 – – 841 29,0 1 057 32,5<br />

A – Kábeljellemzők:<br />

• 2 kábel 3×1,5 2<br />

• 4 kábel 4×2,5 2<br />

• 10 kábel 4×4 2<br />

Példa<br />

B – Teljes kábelkeresztmetszet kiszámítása az<br />

1 táblázat alapján <br />

Elméleti kereszt- Gyakorlati keresztmetszet<br />

(mm 2 ) metszet (mm 2 )<br />

2 kábel 3×1,5 2 2×121 = 242<br />

4 kábel 4×2,5 2 4×169 = 676<br />

10 kábel 4×4 2 10×211 = 2 110<br />

ÖSSZESEN 3 028* 3 330*<br />

*K (tágulási együttható) = 1,10; Méret = 3 028×1,10 = 3 330 mm 2<br />

C – Megfelelő csatorna kiválasztása a<br />

2 táblázatból <br />

2 Csatorna-keresztmetszet<br />

010402+10520-59297s.eps 010412+10521-59299s.eps<br />

010422+10522-59302s.eps<br />

010401+10520-59296s.eps<br />

010411+10521-59298s.eps 010422+10520+10472-59303s.eps<br />

60×35 60×50 80×35 80×50 105×50 105×65<br />

Hasznos keresztmetszet<br />

(mm 2 )<br />

Max. Ø<br />

(mm)<br />

010423+10520+10473-59305s.eps<br />

010423+10522-59304s.ep<br />

Fedélméret (mm): 40 40 65 65 40 40 85 40 40 85<br />

Üres kábelcsatorna<br />

Keresztmetszet <strong>15</strong>50 2360 2240 3380 1930 1930 4330 2670 2670 5730<br />

Max. Ø 24 28 26 40 28 28 43 2×28 2×28 54<br />

Program Mosaic keresztmetszet 1030 1840 620 1830 1410 1410 2300 2<strong>15</strong>0 2<strong>15</strong>0 3700<br />

kerettel<br />

Max. Ø 2×17 2×24 2×13 2×18 2×21 2×21 2×24 32 32 2×29<br />

Normál Keresztmetszet – – – – – – 1660 – – 3060<br />

süllyesztett<br />

szerelvénnyel<br />

Max. Ø – – – – – – 2×18 – – 2×23<br />

Lexic kerettel<br />

keresztmetszet – – 960 2170 – – 2460 – – 3860<br />

Max. Ø – – 2×16 2×24 – – 2×21 – – 2×31<br />

P17 Tempra kerettel<br />

keresztmetszet – – – – – – – – – –<br />

Max. Ø – – – – – – – – – –<br />

010432+10520+10472-59309s.eps<br />

010432+10521+10472-59307s.eps<br />

010432+10520+10522+10472-59308s.eps<br />

010433+10520+10473-59313s.eps<br />

010432+10524-59306s.eps<br />

010433+10521+10473-59311s.eps<br />

010433+10520+10522+10473-59312s.eps<br />

010433+10524-59310s.eps<br />

Hasznos<br />

<strong>15</strong>0×50 <strong>15</strong>0×65<br />

keresztmetszet<br />

(mm 2 )<br />

Max. Ø<br />

(mm)<br />

Fedél (mm): 40 40 40 65 65 40 85 130 40 40 40 65 65 40 85 130<br />

Üres keresztmetszet 2000 <strong>15</strong>70 2000 3020 3020 2000 4020 6470 2670 2190 2670 4010 4010 2670 5350 8500<br />

kábelcsatorna Max. Ø 28 28 28 43 43 28 43 2×43 2×28 28 2×28 51 51 2×28 55 2×55<br />

Program Keresztmetszet 1480 1050 1480 1470 1470 1480 1990 – 2<strong>15</strong>0 1670 2<strong>15</strong>0 2460 2460 2<strong>15</strong>0 3320 –<br />

Mosaic kerettel Max. Ø 24 2×17 24 18 18 24 26 – 37 30 37 29 29 37 33 –<br />

Normál keresztmetszet – – – – – – 1350 2990 – – – – – – 2680 5020<br />

süllyesztett<br />

szerelvénnyel Max. Ø – – – – – – 18 2×30 – – – – – – 24 2×40<br />

Lexic kerettel<br />

keresztmetszet – – – 1810 1810 – 2<strong>15</strong>0 3230 – – – 2800 2800 – 3480 5260<br />

Max. Ø – – – 24 24 – 24 2×20 – – – 24 24 – 24 2×35<br />

P17 Tempra keresztmetszet – – – – – – – 2470 – – – – – – – 4500<br />

kerettel Max. Ø – – – – – – – 2×25 – – – – – – – 2×28<br />

010453+10520+10473-59325s.eps 010453+10520+10521+10473-59324s.eps<br />

010453+10520+10522+10473-59323s.eps<br />

010453+10520+10522+10473-59323s.eps<br />

010453+10522+10473-59321s.eps<br />

010453+10526-59320.eps<br />

Hasznos<br />

195×65<br />

keresztmetszet<br />

(mm 2 )<br />

Max. Ø<br />

(mm)<br />

Fedél (mm): 40 40 40 40 65 40 65 65 65 40 40 85 40 130 40 85 85 180<br />

Üres keresztmetszet 2670 2190 2190 2670 4010 2190 4010 4010 3540 2670 2670 4870 2670 8020 2670 5350 5350 11160<br />

kábelcsatorna Max. Ø 2×28 28 28 2×28 51 28 51 51 51 2×28 2×28 55 2×28 2×55 28 55 55 3×54<br />

Program Keresztmetszet 2<strong>15</strong>0 1670 1670 2<strong>15</strong>0 2460 1670 2460 2460 1990 2<strong>15</strong>0 2<strong>15</strong>0 2840 2<strong>15</strong>0 – 2<strong>15</strong>0 3320 3320 –<br />

Mosaic kerettel Max. Ø 37 30 30 37 29 30 29 29 26 37 37 2×25 37 – 37 33 33 –<br />

Normál keresztmetszet – – – – – – – – – – – 2200 – 4540 – 2680 2680 –<br />

süllyesztett<br />

szerelvénnyel Max. Ø – – – – – – – – – – – 4×9 – 30 – 24 24 –<br />

Lexic kerettel<br />

Keresztmetszet – – – – 2800 – 2800 2800 2330 – – 3000 – 4780 – 3480 3480 –<br />

Max. Ø – – – – 24 – 24 24 2×28 – – 4×16 – 20 – 35 35 –<br />

P17 Tempra keresztmetszet – – – – – – – – – – – – – 4020 – – – –<br />

kerettel Max. Ø – – – – – – – – – – – – – 28 – – – –<br />

010453+10520+10524+10473-59322s.eps<br />

535

DLP elágazódobozok<br />

és egyéb kiegészítők<br />

DLP szerelvényezhető csatornák<br />

60×35 mm és 60×50 mm<br />

0 313 50<br />

0 104 01<br />

0 306 77<br />

Kiválasztási táblázat (532. oldal)<br />

Elhelyezhető kábelmennyiség-táblázat (535. oldal)<br />

010411-47175c.eps<br />

Csom.<br />

Kat. szám Elágazódobozok szerelvényezhető<br />

kábelcsatornákhoz<br />

IP40 – IK07<br />

A DLP kábelcsatornákból a négy irányú elágazást<br />

teszi lehetővé úgy, hogy a gyenge- és erősáramú<br />

kábelek elválasztása megmarad<br />

Segítségével bármilyen kábelcsatornák<br />

összeköthetők, elágaztathatók<br />

Csatornaméreteknek megfelelően kikönnyített vágási<br />

pontok<br />

A doboz négy ponton rögzíthető a falra<br />

10 0 313 50 Méret: 163×163×65 mm<br />

5 0 313 51 Méret: 200×200×83 mm<br />

5 0 313 52 Méret: 250×250×83 mm<br />

Elágaztatható DLP csatornaméretek<br />

(kikönnyített vágási pontok)<br />

Elágazódoboz<br />

mérete (mm)<br />

Csatornamélységek (mm)<br />

Kat. szám 0 313 50 10 12,5 16 20 25<br />

163×163×65 30 35 40 50 60 65<br />

Kat. szám 0 313 51 10 12,5 16 20 25<br />

200×200×83 30 35 40 50 60 65 80<br />

Kat. szám 0 313 52 10 12,5 16 20 25<br />

250×250×83 30 35 40 50 60 65 80<br />

Elágazódobozok mini- és<br />

padlószegély-csatornákhoz<br />

10 0 303 16 Méret: 75×75×35 mm<br />

10 0 303 26 Méret: 110×110×50 mm<br />

20 0 312 10 Sorkapocs<br />

Négy darab 4 mm 2 -es csatlakozással<br />

135 (1) 0 306 67 Lámpabekötő elem (3 m hosszú)<br />

10 0 303 06 Lámparögzítő talp<br />

135 (1) 0 306 69 Csatlakozókábel<br />

30 (1) 0 306 77 Távtartó csatorna padlószegélyre szereléshez<br />

2,1 m hosszú (2) , gesztenyebarna<br />

Csom. kat. szám kábelcsatorna<br />

Hossz: 2 m<br />

Fehér Fedél nélkül<br />

60×35 60×50 Rögzítéshez kikönnyített részekkel<br />

32 (1) 0 104 01 Méret: 60×35 mm<br />

24 (1) 0 104 02 Méret: 010520-54327o.eps 60×50 mm<br />

hajlékony fedél<br />

010412-47177c.eps<br />

60<br />

20 (1) 0 105 20 Lehetővé teszi a folyamatos<br />

szerelést a külső és belső íveknél,<br />

a kapacitásbővítésnél<br />

40 mm széles fedél<br />

Válaszfal<br />

16 (1) 0 105 84 Csatornatestbe ragasztható fedéltartó<br />

nélküli válaszfal a gyenge- és erősáramú<br />

részek 010698-54329o.eps elkülönítéséhez<br />

kiegészítő elemek<br />

60×35 60×50 010702-54330o.eps<br />

5 0 106 98 Faláttörés-takaró elem<br />

10 0 107 20<br />

010601-54331o.eps<br />

Végzáró<br />

10<br />

10<br />

0 106 01 0 106 02<br />

0 106 13<br />

Belső könyök 85–95°<br />

010622-54332o.eps<br />

Belső könyök 60–85°<br />

10 0 106 14 010662-54333o.eps Belső könyök 95–120°<br />

10 0 106 21 0 106 22 külső könyök 60–120°<br />

5 0 107 66 010692-54334o.eps kanyarelem 90° ±5 mm<br />

20 0 106 91 Takaróelem csatornához<br />

kizárólag a kivitelezési munka<br />

010692-54334o.eps folyamán helyezhető fel<br />

20 0 106 92 Takaróelem csatornához,<br />

Kiegészítők világítótest csatlakozáshoz<br />

010800-54335o.eps öntapadós<br />

A kivitelezési munka folyamán és<br />

végén is felhelyezhető<br />

010732-54336o.eps<br />

10 0 108 00 Takaróelem fedélhez<br />

010580-54340o.eps<br />

10<br />

Távtartó mini- és padlószegély-csatorna 030677-5071n.eps 0 107 31 0 107 32 T elem<br />

padlószegélyre szereléshez<br />

24 (1) 0 105 80 Távtartó csatorna padlószegélyre<br />

szereléséhez<br />

(2 m hosszú)<br />

(1) Egy gyűjtőcsomagoláshoz számlázott folyóméterhossz<br />

(2) A 2,1 m-es szálakat 2 m-nek számlázzuk<br />

Kiegészítők Program Mosaic<br />

szerelvényekhez<br />

010910-54341o.eps<br />

Program Mosaic rögzítőkeret<br />

5 0 109 10 1 modulos, 40 mm széles fedélhez<br />

010682-54347o.eps<br />

kábelezés kiegészítői<br />

50 0 106 82 kábelrögzítő<br />

35<br />

50<br />

60<br />

536

DLP szerelvényezhető csatorna 80×35 mm és 80×50 mm<br />

csatornák és kábelvezetési kiegészítők<br />

Belső könyök<br />

80–100°<br />

0 106 01<br />

Kanyarelem<br />

0 107 67 Külső könyök<br />

60–120°<br />

0 106 21<br />

T elem 80 mm<br />

0 107 35<br />

Referenciák a 80×35 mm-es csatornához<br />

Kiválasztási táblázat (532. oldal)<br />

Elhelyezhető kábelmennyiség táblázat (535. oldal)<br />

Csom. kat. szám kábelcsatorna<br />

Fehér Hossz: 2 m<br />

80×35 80×50 Fedél nélkül<br />

20 (1) 0 104 11 0 104 12 Rögzítéshez kikönnyített részekkel<br />

35<br />

50<br />

80<br />

80<br />

Csom. kat. szám kiegészítő elemek (folytatás)<br />

80×35 80×50<br />

5 0 107 35 T elem csatornához<br />

80 mm-es szélességű csatornához<br />

teszi lehetővé az elágazást<br />

hajlékony fedél<br />

20 (1) 0 105 21 Lehetővé teszi a folyamatos<br />

szerelést a külső és belső<br />

íveknél, a kapacitásbővítésnél<br />

65 mm széles fedél<br />

Válaszfal<br />

80×35 80×50<br />

16 (1) 0 105 84 Csatornatestbe ragasztható<br />

fedéltartó nélküli válaszfal<br />

24 (1) 0 105 82 Csatornatestbe pattintható<br />

010698-57657q.eps fedéltartó nélküli válaszfal<br />

Kiegészítő elemek<br />

80 x 35 80 x 50<br />

5 0 106 98 Faláttörés-takaró elem<br />

10 0 107 22 Végzáró<br />

10 0 106 01 0 106 02 Belső könyök: 80–100°<br />

10 0 106 13 Belső könyök: 60–85°<br />

5 0 107 63 Állítható elágazóelem<br />

Elágazást tesz lehetővé 80×35,<br />

80×50 és 105×50 mm-es<br />

csatornákhoz. A 0 106 01 és<br />

0 106 02-es kat. számmal<br />

együtt használandó<br />

24 (1) 0 105 80 Távtartó csatorna padlószegély<br />

szereléshez (2 m hosszú)<br />

LCS kiegészítő elemek<br />

65 mm széles fedél használata esetén<br />

5 0 107 80 Belső könyök: 85–95°<br />

5 0 107 81 Külső könyök: 60–120°<br />

5 0 107 82 Kanyarelem: 90° ±5 mm<br />

5 0 107 83 T elem<br />

K kábelezés kiegészítői<br />

50 0 106 81 kábelrögzítő<br />

10 0 106 14 Belső könyök: 95–120°<br />

10 0 106 21 0 106 22 külső könyök: 60–120°<br />

10 0 107 67 kanyarelem: 90° ±5 mm<br />

20 0 106 91 Takaróelem csatornához<br />

kizárólag a kivitelezési munka<br />

folyamán helyezhető fel<br />

20 0 106 92 Takaróelem csatornához, öntapadós<br />

A kivitelezési munka folyamán<br />

és végén is felhelyezhető<br />

10 0 108 01 Takaróelem fedélhez<br />

(1) Egy gyűjtőcsomagoláshoz számlázott folyóméterhossz<br />

537

DLP szerelvényezhető csatorna 105×50 és 105×65 mm<br />

csatornák és kábelvezetési kiegészítők<br />

Belső könyök<br />

80–100°<br />

0 106 02<br />

Kanyarelem<br />

0 107 85<br />

Külső könyök<br />

60–120°<br />

0 106 22<br />

T elem 80 mm<br />

0 107 35<br />

Referenciák a 105×50 mm-es csatornához<br />

Kiválasztási táblázat (532. oldal)<br />

Elhelyezhető kábelmennyiség táblázat (535. oldal)<br />

010422-47181c.eps<br />

Csom. kat. szám kábelcsatorna<br />

Fehér Hossz: 2 m<br />

105×50 105×65 Fedél nélkül<br />

20 (1) 16 (1) 0 104 22 0 104 23 Rögzítéshez kikönnyített<br />

részekkel<br />

hajlékony fedél<br />

Lehetővé teszi a folyamatos szerelést<br />

a külső és belső íveknél,<br />

a kapacitásbővítésnél<br />

20 (1) 0 105 20 40 mm széles fedél<br />

20 (1) 0 105 22 85 mm széles fedél<br />

Válaszfal<br />

105×50 105×65<br />

24 (1) 48 (1) 0 105 82 0 105 83 Fedéltartó nélküli válaszfal<br />

48 (1) 36 (1) 0 104 72 0 104 73 Fedéltartós válaszfal<br />

010698-57657q.eps<br />

Kiegészítő elemek<br />

105×50 105×65<br />

5 0 106 98 Faláttörés-takaróelem<br />

20 10 0 107 02 0 107 04 Végzáró<br />

10 0 106 02 Belső könyök: 85–95°<br />

10 0 106 13 Belső könyök: 60–85°<br />

010612-57640q.eps<br />

10 0 106 14 Belső könyök: 95–120°<br />

5 0 106 12 Belső könyök válaszfalhoz:<br />

60–85°<br />

50<br />

65<br />

105<br />

105<br />

Csom. kat. szám kiegészítő elemek (folytatás)<br />

105×50 105×65<br />

10 0 107 85 0 107 87 kanyarelem 90° A5 mm<br />

20 0 106 91 Takaróelem csatornához<br />

kizárólag a kivitelezési munka<br />

folyamán helyezhető fel<br />

20 0 106 92 Takaróelem csatornához, öntapadós<br />

A kivitelezési munka folyamán és<br />

végén is felhelyezhető<br />

10 0 108 00 Takaróelem 40 mm széles fedélhez<br />

10 0 108 02 Takaróelem 85 mm széles fedélhez<br />

10 5 0 107 35 0 107 39 T elem csatornához<br />

80 mm szélességű csatornához<br />

teszi lehetővé az elágazást<br />

5 0 107 36 0 107 38 T elem csatornához 105 mm-es<br />

szélességű csatornához teszi<br />

lehetővé az elágazást<br />

5 0 107 63 0 107 64 Állítható elágazóelem<br />

Elágazást tesz lehetővé 80×35,<br />

80×50 és 105×50 mm-es<br />

csatornákhoz. A kat. szám 0 106 02<br />

és a kat. szám 0 106 03<br />

termékekkel<br />

együtt használható<br />

24 (1) 0 105 80 Távtartó csatorna padlószegélyre<br />

szereléséhez (2 m hosszú)<br />

5 0 106 11 Belső könyök válaszfalhoz:<br />

85–120°<br />

10 5 0 106 22 0 106 35 külső könyök: 60–120°<br />

(1) Egy gyűjtőcsomagoláshoz számlázott folyóméterhossz<br />

538

DLP szerelvényezhető csatorna <strong>15</strong>0×50 mm<br />

csatornák és kábelvezetési kiegészítők<br />

A<br />

1 rekesz<br />

B<br />

2 rekesz<br />

Belső könyök<br />

80–100°<br />

0 106 02<br />

Külső könyök<br />

60–120°<br />

0 106 35<br />

T elem 105 mm<br />

0 107 36<br />

Kanyarelem<br />

0 107 89<br />

Kiválasztási táblázat (532. oldal)<br />

Elhelyezhető kábelmennyiség-táblázat (535. oldal)<br />

Csom. kat. szám Kábelcsatorna<br />

Hossz: 2 m<br />

Fedél nélkül<br />

Fehér Rögzítéshez kikönnyített<br />

10 (1) 0 104 32 részekkel<br />

H hajlékony fedél<br />

Lehetővé teszi a folyamatos<br />

szerelést a külső és belső íveknél,<br />

a kapacitásbővítésnél<br />

20 (1) 0 105 20 40 mm széles fedél<br />

20 (1) 0 105 21 65 mm széles fedél<br />

20 (1) 0 105 22 85 mm széles fedél<br />

8 (1) 0 105 24 130 mm széles fedél<br />

Válaszfal<br />

48 (1) 0 104 72 Fedéltartós válaszfal<br />

24 (1) 0 105 82 Fedéltartó nélküli válaszfal<br />

010698-57657q.eps<br />

Kiegészítő elemek<br />

5 0 106 98 Faláttörés-takaró elem<br />

10 0 107 03 Végzáró<br />

Belső és külső könyök<br />

2 elemből áll: felső és alsó könyökből,<br />

melyekre a rugalmas fedél rögzíthető és<br />

egy válaszfal könyökből, amely csakis a 2<br />

rekeszes konfiguráció esetében biztosítja a<br />

1 rekesz 2 rekesz fedélelválasztó falak folyamatosságát és a<br />

130-as fedél 65-ös fedél fedelek rögzítését<br />

A B<br />

10/5 0 106 02 0 106 06 A belső könyök: 80° és 100°<br />

között változtatható<br />

10/5 0 106 22 0 106 35 A külső könyök: 60° és 120°<br />

között változtatható<br />

10 0 106 13 Belső könyök: 60–85°<br />

010612-57640q.eps<br />

10 0 106 14 Belső könyök: 95–120°<br />

5 0 106 12 Belső könyök válaszfalhoz: 60–85°<br />

5 0 106 11 Belső könyök válaszfalhoz: 85–120°<br />

010631-57647q.eps<br />

Csom. Kat. szám Kiegészítő elemek (folytatás)<br />

5 0 106 32 külső könyök válaszfalhoz:<br />

60–120°<br />

2 0 107 89 kanyarelem: 90°<br />

20 0 106 91 Takaróelem csatornához<br />

kizárólag a kivitelezési munka<br />

folyamán helyezhető fel<br />

20 0 106 92 Takaróelem csatornához, öntapadós<br />

A kivitelezési munka folyamán és<br />

végén is felhelyezhető<br />

10 0 108 00 Takaróelem 40 mm széles fedélhez<br />

10 0 108 01 Takaróelem 65 mm széles fedélhez<br />

10 0 108 02 Takaróelem 85 mm széles fedélhez<br />

10 0 108 04 Takaróelem 130 mm széles fedélhez<br />

10 0 107 35 T elem csatornához<br />

80 mm-es szélességű csatornához teszi<br />

lehetővé az elágazást<br />

5 0 107 36 T elem csatornához<br />

105 mm-es szélességű csatornához teszi<br />

lehetővé az elágazást<br />

5 0 107 63 Állítható elágazóelem<br />

Elágazást tesz lehetővé 80×35, 80×50 és<br />

105×50 mm-es csatornákhoz. A kat. szám<br />

0 106 02 és kat.szám 0 106 03 termékekkel<br />

együtt használható<br />

24 (1) 0 105 80 Távtartó csatorna padlószegélyre<br />

szereléséhez (2 m hosszú)<br />

kábelezés kiegészítői<br />

50 0 106 81 kábelrögzítő 65 mm szélse fedélhez<br />

50 0 106 82 kábelrögzítő 40 és 85 mm széles fedélhez<br />

50 0 106 86 kábelrögzítő 130 mm széles fedélhez<br />

100 0 308 81 Rögzítőtalp Colring vezetékkötegelőhöz<br />

(1) Egy gyűjtőcsomagoláshoz számlázott folyóméterhossz<br />

539

DLP szerelvényezhető csatornák <strong>15</strong>0×65 mm<br />

csatornák és kábelvezetési kiegészítők<br />

A<br />

1 rekesz<br />

B<br />

2 rekesz<br />

Belső könyök<br />

80–100°<br />

0 106 03<br />

Külső könyök<br />

60–120°<br />

0 106 36<br />

T elem 105 mm<br />

0 107 38<br />

Kanyarelem<br />

0 107 90<br />

Kiválasztási táblázat (532. oldal)<br />

Elhelyezhető kábelmennyiség-táblázat (535. oldal)<br />

Csom. kat. szám Kábelcsatorna<br />

Hossz: 2 m<br />

Fedél nélkül<br />

10 (1) Fehér<br />

0 104 33<br />

Rögzítéshez kikönnyített<br />

részekkel<br />

H hajlékony fedél<br />

Lehetővé teszi a folyamatos szerelést a külső<br />

és belső íveknél, a kapacitásbővítésnél<br />

20 (1) 0 105 20 40 mm széles fedél<br />

20 (1) 0 105 21 65 mm széles fedél<br />

20 (1) 0 105 22 85 mm széles fedél<br />

8 (1) 0 105 24 130 mm széles fedél<br />

Válaszfal<br />

36 (1) 0 104 73 Fedéltartós válaszfal<br />

48 (1) 0 105 83 Fedéltartó nélküli válaszfal<br />

010698-57657q.eps<br />

Kiegészítő elemek<br />

5 0 106 98 Faláttörés-takaró elem<br />

10 0 107 06 Végzáró<br />

Belső és külső könyök<br />

2 elemből áll: felső és alsó könyökből,<br />

melyekre a rugalmas fedél rögzíthető és<br />

egy válaszfal könyökből, amely csakis a 2<br />

rekeszes konfiguráció esetében biztosítja a<br />

1 rekesz 2 rekesz fedélelválasztó falak folyamatosságát és a<br />

130-as fedél 65-ös fedél fedelek rögzítését<br />

A B<br />

10/5 0 106 03 0 106 07 A belső könyök: 80° és 100°<br />

között változtatható<br />

10/5 0 106 23 0 106 36 A külső könyök: 60° és 120°<br />

között változtatható<br />

10 0 106 13<br />

010612-57640q.eps<br />

Belső könyök: 60–85°<br />

Csom. Kat. szám Kiegészítő elemek (folytatás)<br />

20 0 106 91 Takaróelem csatornához<br />

kizárólag a kivitelezési munka<br />

folyamán helyezhető fel<br />

20 0 106 92 Takaróelem csatornához, öntapadós<br />

A kivitelezési munka folyamán és<br />

végén is felhelyezhető<br />

10 0 108 00 Takaróelem 40 mm széles fedélhez<br />

10 0 108 01 Takaróelem 65 mm széles fedélhez<br />

10 0 108 02 Takaróelem 85 mm széles fedélhez<br />

10 0 108 04 Takaróelem 130 mm széles fedélhez<br />

5 0 107 33 T elem csatornához<br />

80 mm szélességű csatornához teszi lehetővé az<br />

elágazást<br />

5 0 107 38 T elem csatornához<br />

105 mm szélességű csatornához teszi<br />

lehetővé az elágazást<br />

5 0 107 64 Állítható elágazóelem<br />

Elágazást tesz lehetővé 80×35, 80×50 és<br />

105×50 mm-es csatornákhoz. A kat. szám<br />

0 106 03 és kat.szám 0 106 07 termékekkel<br />

együtt használható<br />

24 (1) 0 105 80 Távtartó csatorna padlószegélyre<br />

szereléséhez (2 m hosszú)<br />

(1) Egy gyűjtőcsomagoláshoz számlázott folyóméterhossz<br />

10 0 106 14 Belső könyök: 95–120°<br />

010631-57647q.eps<br />

50 0 106 12 Belső könyök válaszfalhoz: 60–85°<br />

5 0 106 11 Belső könyök válaszfalhoz: 85–120°<br />

50 0 106 33 külső könyök válaszfalhoz: 60–120°<br />

2 0 107 90 Kanyarelem: 90°<br />

Rögzítési kiegészítők, 536. oldal<br />

540

DLP szerelvényezhető csatorna 195×65 mm<br />

csatornák és kábelvezetési kiegészítők<br />

A<br />

1 rekesz<br />

B<br />

2 rekesz<br />

C<br />

3 rekesz<br />

Belső könyök<br />

80–100°<br />

0 106 03<br />

Külső könyök<br />

60–120°<br />

0 106 36<br />

T elem 105 mm<br />

0 107 38<br />

Kanyarelem<br />

0 107 93<br />

Kiválasztási táblázat (532. oldal)<br />

Elhelyezhető kábelmennyiség-táblázat (535. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Kábelcsatorna<br />

195<br />

Csom.<br />

Kat. szám Kiegészítő elemek (folytatás)<br />

Hossz: 2 m<br />

Fedél nélkül<br />

Fehér Rögzítéshez kikönnyített<br />

8 (1) 0 104 53 részekkel<br />

Hajlékony fedél<br />

Lehetővé teszi a folyamatos szerelést a külső<br />

és belső íveknél, a kapacitásbővítésnél<br />

20 (1) 0 105 20 40 mm széles fedél<br />

20 (1) 0 105 21 65 mm széles fedél<br />

20 (1) 0 105 22 85 mm széles fedél<br />

8 (1) 0 105 24 130 mm széles fedél<br />

8 (1) 0 105 26 180 mm széles fedél<br />

Válaszfal<br />

36 (1) 0 104 73 Fedéltartós válaszfal<br />

48 (1) 0 105 83 Fedéltartó nélküli válaszfal<br />

010698-57657q.eps<br />

Kiegészítő elemek<br />

5 0 106 99 Faláttörés-takaró elem<br />

5 0 107 07 Végzáró<br />

Belső és külső könyök<br />

2 elemből áll: felső és alsó könyökből,<br />

melyekre a rugalmas fedél rögzíthető és<br />

egy válaszfal könyökből, amely csakis a 2<br />

rekeszes konfiguráció esetében biztosítja a<br />

2 rekesz 3 rekesz fedélelválasztó falak folyamatosságát és a<br />

65-ös fedél 40/65-ös fedelek rögzítését<br />

B C<br />

5 0 106 07 0 106 58 A belső könyök: 80° és 100°<br />

között változtatható<br />

5 0 106 36 0 106 39 A külső könyök: 60° és 120°<br />

között változtatható<br />

010612-57640q.eps<br />

10 0 106 13 Belső könyök: 60–85º<br />

10 0 106 14 Belső könyök: 95–120º<br />

5 0 106 12 Belső könyök válaszfalhoz: 60–85º<br />

5 0 106 11 Belső könyök válaszfalhoz: 95–120º<br />

5 0 106 23 külső könyök: 60–120º<br />

5 0 106 33 Külső könyök válaszfalhoz: 60–120º<br />

65<br />

2 0 107 93 Kanyarelem: 90°<br />

20 0 106 91 Takaróelem csatornához<br />

kizárólag a kivitelezési munka<br />

folyamán helyezhető fel<br />

20 0 106 92 Takaróelem csatornához, öntapadós<br />

A kivitelezési munka folyamán és<br />

végén is felhelyezhető<br />

10 0 108 00 Takaróelem 40 mm széles fedélhez<br />

10 0 108 01 Takaróelem 65 mm széles fedélhez<br />

10 0 108 02 Takaróelem 85 mm széles fedélhez<br />

10 0 108 04 Takaróelem 130 mm széles fedélhez<br />

10 0 108 06 Takaróelem 180 mm széles fedélhez<br />

5 0 107 33 T elem csatornához<br />

80 mm szélességű csatornához teszi<br />

lehetővé az elágazást<br />

5 0 107 38 T elem csatornához<br />

105 mm szélességű csatornához teszi<br />

lehetővé az elágazást<br />

5 0 107 64 Állítható elágazóelem<br />

Elágazást tesz lehetővé 35×80, 50×80 és<br />

50×105 mm-es csatornákhoz<br />

A 0 106 03/07/58-as kat. számmal<br />

együtt használandó<br />

24 (1) 0 105 80 Távtartó csatorna padlószegélyre<br />

szereléséhez (2 m hosszú)<br />

010780-56610o.eps<br />

LCS kiegészítő elemek 65 mm és<br />

85 010781-56611o.eps<br />

mm széles fedél használata esetén<br />

5 0 107 80 010782-56612o.eps Belső könyök: 85–95º<br />

5 0 107 81 010783-56613o.eps külső könyök: 60–120º<br />

5 0 107 82 kanyarelem: 90º ±5 mm<br />

5 0 107 83 T elem<br />

(1) Egy gyűjtőcsomagoláshoz számlázott folyóméterhossz<br />

541

DLP szerelvényezhető csatorna 220×65 mm<br />

csatornák és kábelvezetési kiegészítők<br />

A<br />

2 rekesz<br />

B<br />

3 rekesz<br />

Belső könyök<br />

80–100°<br />

0 106 07<br />

Külső könyök<br />

60–120°<br />

0 106 39 T elem 105 mm<br />

0 107 38<br />

Kanyarelem<br />

0 107 96<br />

Kiválasztási táblázat (532. oldal)<br />

Elhelyezhető kábelmennyiség-táblázat (535. oldal)<br />

Csom. kat. szám Kábelcsatorna<br />

195<br />

Csom.<br />

Kat. szám Kiegészítő elemek (folytatás)<br />

Hossz: 2 m<br />

Fedél nélkül<br />

Fehér Rögzítéshez kikönnyített<br />

8 (1) 0 104 59 részekkel<br />

Hajlékony fedél<br />

Lehetővé teszi a folyamatos szerelést a külső<br />

és belső íveknél, a kapacitásbővítésnél<br />

20 (1) 0 105 21 65 mm széles fedél<br />

8 (1) 0 105 24 130 mm széles fedél<br />

Válaszfal<br />

36 (1) 0 104 73 Fedéltartós válaszfal<br />

48 (1) 0 105 83 Fedéltartó nélküli válaszfal<br />

010698-57657q.eps<br />

Kiegészítő elemek<br />

5 0 106 99 Faláttörés-takaró elem<br />

5 0 107 08 Végzáró<br />

Belső és külső könyök<br />

2 elemből áll: felső és alsó könyökből,<br />

melyekre a rugalmas fedél rögzíthető és<br />

egy válaszfal könyökből, amely csakis a<br />

2 rekesz 3 rekesz 2 rekeszes konfiguráció esetében biztosítja<br />

65/130 fedél 65-ös fedél a fedélelválasztó falak folyamatosságát és<br />

A B a fedelek rögzítését<br />

5 0 106 07 0 106 58 A belső könyök: 80° és 100°<br />

között változtatható<br />

5 0 106 36 0 106 39 A külső könyök: 60° és 120°<br />

010612-57640q.eps között változtatható<br />

10 0 106 13 Belső könyök: 60–85º<br />

10 0 106 14 Belső könyök: 95–120º<br />

5 0 106 12 Belső könyök: válaszfalhoz 60–85º<br />

5 0 106 11 Belső könyök: válaszfalhoz 95–120º<br />

65<br />

10 0 108 00 Takaróelem 40 mm széles fedélhez<br />

10 0 108 01 Takaróelem 65 mm széles fedélhez<br />

10 0 108 02 Takaróelem 85 mm széles fedélhez<br />

10 0 108 04 Takaróelem 130 mm széles fedélhez<br />

10 0 108 06 Takaróelem 180 mm széles fedélhez<br />

5 0 107 33 T elem csatornához<br />

80 mm szélességű csatornához teszi<br />

lehetővé az elágazást<br />

5 0 107 38 T elem csatornához<br />

105 mm szélességű csatornához teszi<br />

lehetővé az elágazást<br />

5 0 107 64 Állítható elágazóelem<br />

Elágazást tesz lehetővé 80×35, 80×50 és<br />

105×50 mm-es csatornákhoz<br />

A 0 106 07/58-as kat. számmal együtt<br />

használandó<br />

24 (1) 0 105 80 Távtartó csatorna padlószegélyre<br />

szereléséhez (2 m hosszú)<br />

010780-56610o.eps<br />

LCS kiegészítő elemek 65 mm és<br />

85 mm széles fedél használata esetén<br />

010781-56611o.eps<br />

5 0 107 80 010782-56612o.eps Belső könyök: 85–95º<br />

5 0 107 81 010783-56613o.eps külső könyök: 60–120º<br />

5 0 107 82 kanyarelem: 90º ±5 mm<br />

5 0 107 83 T elem<br />

(1) Egy gyüjtőcsomagoláshoz számlázott folyóméterhossz<br />

542<br />

2 0 107 96 Kanyarelem: 90°<br />

20 0 106 91 Takaróelem csatornához<br />

kizárólag a kivitelezési munka<br />

folyamán helyezhető fel<br />

20 0 106 92 Takaróelem csatornához, öntapadós<br />

A kivitelezési munka folyamán és<br />

végén is felhelyezhető

általános információ DLP<br />

szerelvényezhető csatornákról<br />

DLP gyors rögzítésű minicsatornák<br />

Anyagjellemzők (PVC):<br />

Sűrűség 1,5 A 0,002 g/cm 3<br />

Szakítószilárdság<br />

3000 A 300 Mpa<br />

Törésállóság 200 A 30%<br />

Törési ellenállás<br />

36 A 4 Mpa<br />

Hajlítási szilárdság<br />

2500 A 100 Mpa<br />

Használati hőmérséklet –5 °C és +60 °C között<br />

Tágulás<br />

70 °C-on >2 mm<br />

Önkioltó képesség 960 °C<br />

Csatorna mechanikai jellemzői:<br />

Szakítószilárdság<br />

Hajlítási szilárdság<br />

Törési ellenállás<br />

Hajlítási ellenállás<br />

<strong>15</strong>60 A <strong>15</strong>0 Mpa<br />

2630 A 260 Mpa<br />

40,2 A 4 Mpa<br />

77,4 A 7 Mpa<br />

Csatorna éghetőségi jellemzői:<br />

Tűzvédelmi besorolás<br />

(M besorolási rend szerint) M1<br />

Oxigénindex 50 A 5%<br />

Önkioltó képesség 960 °C<br />

Éghetőség – UL besorolás<br />

(UL 94)<br />

V0<br />

Csatorna fizikai jellemzői:<br />

Sűrűség 1,53 A 0,05 g/cm 3<br />

Hőállóság alsó határa –40 °C<br />

Hőállóság felső határa 60 °C<br />

Öregedés UV sugárzás hatására<br />

(50 °C-on 500 órán keresztül)<br />

Mechanikai változás:<br />

–10% max<br />

Villamos szilárdság<br />

IP/IK védelem (1)<br />

3750 V-ig<br />

IP40 – IK07<br />

Megfelelőségi nyilatkozatok:<br />

CE<br />

NF C68–104<br />

K k55<br />

IEC 1084-2-1<br />

ISO 9001:2000<br />

ISO 14001:1996<br />

Szín:<br />

Minden csatorna fehér (RAL 9010)<br />

Egyéb rendelhető színek*<br />

32 × 12,5 mm csatorna gesztenyebarna (RAL 8014)<br />

40 × 16 mm csatorna gesztenyebarna (RAL 8014)<br />

80 × 35 mm csatorna szürke (RAL 7035)<br />

80 × 50 mm csatorna szürke (RAL 7035)<br />

105 × 50 mm csatorna szürke (RAL 7035)<br />

<strong>15</strong>0 × 50 mm csatorna szürke (RAL 7035)<br />

<strong>15</strong>0 × 65 mm csatorna szürke (RAL 7035)<br />

(*) A megrendelések kiszállítása a franciaországi raktárból történik<br />

Szállítási határidő a termék elérhetőségétől függően minimum 3 hét<br />

Csom. kat. szám Ragasztható minicsatorna<br />

A ragasztható minicsatorna a vezeték<br />

sérülésmentes és gyors falhoz rögzítéséhez<br />

használható. Kettős talppal rendelkezik a<br />

szög vagy a kapocs vezetéktől való<br />

elszigeteléséhez<br />

két rögzítési lehetőség:<br />

• szöges vagy U kapcsos felerősítés: a talp<br />

10 cm-enként előfúrt. Az oldalszelvény rovátkolt,<br />

amely kalapács vagy U szög tűző használatát<br />

teszi lehetővé<br />

• ragasztásos felerősítés: a műanyaghab-talp<br />

öntapadó, 1 mm-es bevonattal rendelkezik<br />

Mennyezetszegély-csatlakozás lehetséges<br />

Hossz: 2,1 m (2)<br />

Fedéllel együtt szállítva<br />

Fehér<br />

030096-25197c.eps<br />

öntapadó öntapadó<br />

bevonat bevonattal<br />

nélkül<br />

9.6<br />

144/132 (1) 6 483 14 0 300 98 Méret: 11×10,6<br />

Max. 6 mm-es átmérőjű<br />

kábelekhez<br />

030097-25199c.eps<br />

11<br />

90 (1) 0 300 99 Méret: 14×13,5<br />

Max. 9 mm-es átmérőjű<br />

kábelekhez<br />

030098-25246i.eps<br />

1<br />

2<br />

3<br />

0 300 98<br />

0 300 99<br />

12.6<br />

14<br />

Ideális és gyors megoldás telefonok,<br />

kaputelefonok, riasztóberendezések,<br />

antennák és a kábeltévé vezetékeinek<br />

vezetéséhez<br />

1 10.6<br />

13.5<br />

1<br />

(1) IP: Szilárd test és nedvességbehatolás elleni védettség<br />

IK: Mechnikai szilárdság<br />

(1) Egy gyűjtőcsomagoláshoz számlázott folyóméterhossz<br />

(2) A 2,1 m-es szálakat 2 m-nek számlázzuk<br />

DLP ECO ragasztható minicsatornák, 522. oldal<br />

543

DLP bepattintható<br />

CSATORNARENDSZEREk<br />

DLP-S bepattintható szerelvényezhető<br />

csatornarendszer<br />

Válassza ki<br />

csatornája<br />

színét!<br />

Három különböző kábelcsatorna, hogy minden<br />

környezetbe megfelelőt választhasson<br />

Rekeszek száma<br />

KÁBELCSATORNÁK<br />

Fedélszélesség<br />

(mm)<br />

85 45<br />

50<br />

Méret<br />

(mm)<br />

Csatorna + fedél<br />

85×50 6 380 20<br />

FŐ TULAJDONSÁGOK<br />

p Egy katalógusszám = csatornatest + fedél + osztott<br />

csatornák esetében a fedéltartós válaszfal is<br />

p Gyenge- és erősáramú vezetékek párhuzamosan<br />

válaszfallal elválasztva<br />

p Számos kiegészítő az egyszerű, egyedi telepítéshez<br />

100 45<br />

50<br />

45<br />

130<br />

45<br />

50<br />

(1) Fedéltartós válaszfallal együtt szállítva<br />

100×50 6 380 30<br />

130×50 6 380 40 (1)<br />

p Fekete kábelcsatorna 552. oldal<br />

Rögzítési kiegészítők és csatlakozóaljzatok<br />

p Fehér kábelcsatorna 545. oldal<br />

Rögzítési kiegészítő<br />

Soluclip kiegészítők könnyen telepíthetők és<br />

bármilyen Mosaic szerelvénnyel használhatók:<br />

– csúszásmentes rögzítés – kihúzásgátló funkció<br />

– IP4X védelem – tökéletes takarás<br />

Informatikai és földelt csatlakozóaljzatok kábelcsatornához<br />

A csatlakozóaljzatok Soluclip kiegészítővel együtt szállítva<br />

– csúszásmentes rögzítés – kihúzásgátló funkció<br />

– IP4X védelem – tökéletes takarás<br />

0 756 90<br />

p Szürke kábelcsatorna 554. oldal<br />

További információkkal kapcsolatban keresse<br />

Szakmai vevőszolgálatunkat a zöldszámon:<br />

06-80/204-186<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

Program Mosaic csatlakozóaljzatok<br />

2P+F aljzat,<br />

2 modulos<br />

2×2P+F aljzat,<br />

4 modulos<br />

3×2P+F aljzat,<br />

6 modulos<br />

4×2P+F aljzat,<br />

8 modulos<br />

Program Mosaic RJ45 aljzatok<br />

Cat. 6 UTP<br />

aljzat<br />

2 modulos<br />

Cat. 5e UTP<br />

aljzat<br />

2 modulos<br />

Fehér Piros Piros, reteszelt<br />

0 776 01 – 0 776 21<br />

0 776 02 0 776 12 0 776 22<br />

0 776 03 0 776 13 0 776 23<br />

0 776 04 – 0 776 24<br />

0 786 61<br />

0 786 51<br />

544<br />

Piros katalógusszám: új termék

KÁBELCSATORNÁK ÉS kiegészítőik<br />

Válaszfal<br />

Takaróelem<br />

csatlakozóhoz<br />

Takaróelem<br />

fedélhez<br />

KANYARELEMEK<br />

ELÁGAZÓ<br />

ELEMEK<br />

Végzáró Belső könyök Külső könyök Kanyarelem T elem<br />

(alsó és felső<br />

80° 120° 60° 120°<br />

elágazáshoz)<br />

6 380 08 6 380 26 6 380 00 6 380 25 6 380 21 6 380 22 6 380 23 6 380 24<br />

6 380 08 6 380 36 6 380 00 6 380 35 6 380 31 6 380 32 6 380 33 6 380 34<br />

– 6 380 46 2 x 6 380 00 6 380 45 6 380 41 6 380 42 6 380 43 6 380 44<br />

Soluclippel szállított funkciók rögzítése<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

180°<br />

180°<br />

5<br />

6<br />

Pattintsa az aljzatot a<br />

csatornába<br />

Helyezze fel a fedelet<br />

Húzza ki a Soluclip fedelét<br />

Fordítsa el 180°-ban<br />

Pattintsa vissza<br />

Tökéletes rögzítés<br />

Program Mosaic szerelvények rögzítése<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

180°<br />

180°<br />

Pattintsa a mechanizmust<br />

a Soluclip kiegészítőt a<br />

csatornába<br />

2P+F aljzat sorolási kiegészítő használata<br />

1<br />

Helyezze fel a fedelet Húzza ki a Soluclip fedelét Fordítsa el 180°-ban<br />

Pattintsa vissza<br />

Tökéletes rögzítés<br />

2<br />

3<br />

Két 2P+F csatlakozóaljzat sorolásánál egyszerűen csak<br />

csúsztassa egybe a két aljzatot<br />

4<br />

6<br />

180°<br />

180°<br />

180°<br />

180°<br />

5<br />

7<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

545

DLP-S bepattintható kábelcsatorna 85×50 mm<br />

csatorna- és kábelvezetési kiegészítők<br />

Kat. számok 85×50-es kábelcsatorna-rendszerhez<br />

Kanyarelem<br />

kat. szám 6 380 23<br />

Állítható<br />

belső könyök<br />

kat. szám 6 380 21<br />

Állítható<br />

külső könyök<br />

kat. szám 6 380 22<br />

T elem<br />

kat. szám 6 380 24<br />

Kiválasztási táblázat (544. oldal)<br />

Műszaki jellemzők (549. oldal)<br />

Csomag Kat. szám 85×50 mm-es bepattintható kábelcsatorna<br />

Csomag Kat. szám Kanyarelemek<br />

1 rekeszes kábelcsatorna<br />

20 6 380 20 Tartalmaz:<br />

– csatornatest<br />

– 45 mm széles fedél<br />

1 és 2 modulos Program Mosaic<br />

szerelvényekkel kompatibilis<br />

Válaszfal<br />

32 6 380 08 Fedéltartó nélkül<br />

Hossz: 2 m<br />

Takaróelem csatornához<br />

10 6 380 26 Kizárólag a kivitelezési munka<br />

folyamán helyezhető fel<br />

Takaróelem fedélhez<br />

10 6 380 00 45 mm széles fedélhez<br />

85 45<br />

50<br />

10 6 380 21 Belső könyök: 80°-tól 120°-ig<br />

10 6 380 22 Külső könyök: 60°-tól 120°-ig<br />

10 6 380 23 Kanyarelem: 90°<br />

Végzáró<br />

10 6 380 25 Végzáró<br />

T elem<br />

5 6 380 24 Lehetővé teszi az elágazást<br />

80×50 mm-es csatornához<br />

Soluclip rögzítési kiegészítő<br />

10 0 756 90 Program Mosaic mechanizmusok csatornába<br />

illesztéséhez<br />

Bepattintható 2P+F csatlakozóaljzatok és<br />

informatikai aljzatok, 548. oldal<br />

546<br />

Piros katalógusszám: új termék

DLP-S bepattintható kábelcsatorna 100×50 mm<br />

csatorna- és kábelvezetési kiegészítők<br />

Kat. számok 100×50-es kábelcsatorna-rendszerhez<br />

Kanyarelem<br />

kat. szám 6 380 33<br />

Állítható<br />

belső könyök<br />

kat. szám 6 380 31<br />

Állítható<br />

külső könyök<br />

kat. szám 6 380 32<br />

T elem<br />

kat. szám 6 380 34<br />

Kiválasztási táblázat (544. oldal)<br />

Műszaki jellemzők (549. oldal)<br />

Csomag Kat. szám 100×50 mm-es bepattintható kábelcsatorna<br />

Csomag Kat. szám Kanyarelemek<br />

1 rekeszes kábelcsatorna<br />

12 6 380 30 Tartalmaz:<br />

– csatornatest<br />

– 45 mm széles fedél<br />

1 és 2 modulos Program Mosaic<br />

szerelvényekkel kompatibilis<br />

Válaszfal<br />

32 6 380 08 Fedéltartó nélkül<br />

Hossz: 2 m<br />

Takaróelem csatornához<br />

10 6 380 36 Kizárólag a kivitelezési munka<br />

folyamán helyezhető fel<br />

Takaróelem fedélhez<br />

10 6 380 00 45 mm széles fedélhez<br />

100 45<br />

50<br />

10 6 380 31 Belső könyök: 80°-tól 120°-ig<br />

10 6 380 32 Külső köynök: 60°-tól 120°-ig<br />

10 6 380 33 Kanyarelem: 90°<br />

Végzáró<br />

10 6 380 35 Végzáró<br />

T elem<br />

5 6 380 34 Lehetővé teszi az elágazást<br />

100×50 mm-es csatornához<br />

Soluclip rögzítési kiegészítő<br />

10 0 756 90 Program Mosaic mechanizmusok csatornába<br />

illesztéséhez<br />

Bepattintható 2P+F csatlakozóaljzatok és<br />

informatikai aljzatok, 548. oldal<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

547

DLP-S bepattintható kábelcsatorna 130×50 mm<br />

csatorna- és kábelvezetési kiegészítők<br />

Kat. számok 130×50-es kábelcsatorna-rendszerhez<br />

Kanyarelem<br />

kat. szám 6 380 43<br />

Állítható<br />

belső könyök<br />

kat. szám 6 380 41<br />

Állítható<br />

külső könyök<br />

kat. szám 6 380 42<br />

T elem<br />

kat. szám 6 380 44<br />

Kiválasztási táblázat (544. oldal)<br />

Műszaki jellemzők (549. oldal)<br />

Csomag Kat. szám 130×50 mm-es bepattintható kábelcsatorna<br />

2 rekeszes kábelcsatorna<br />

12 6 380 40 Tartalmaz:<br />

– csatornatest 2 rekesszel<br />

– fedéltartós válaszfal<br />

– 45 mm széles fedél 2 rekeszhez<br />

1 és 2 modulos Program Mosaic<br />

szerelvényekkel kompatibilis<br />

Takaróelem csatornához<br />

5 6 380 46 Kizárólag a kivitelezési munka<br />

folyamán helyezhető fel<br />

Takaróelem fedélhez<br />

10 6 380 00 45 mm széles fedélhez<br />

130<br />

50<br />

45<br />

45<br />

Csomag Kat. szám Bepattintható 2P+F<br />

csatlakozóaljzatok<br />

45 mm-es fedélhez<br />

Soluclippel együtt szállítva<br />

R<br />

Csavaros vezetékbekötés<br />

Fehér Reteszelt 2P+F földelt csatlakozóaljzatok<br />

10 0 776 01 0 776 21 2P+F aljzat (2 modulos)<br />

10 0 776 02 0 776 22 2×2P+F aljzat (4 modulos)<br />

10 0 776 03 0 776 23 3×2P+F aljzat<br />

(6 modulos)<br />

5 0 776 04 0 776 24 4×2P+F aljzat<br />

(8 modulos)<br />

Kanyarelemek<br />

8 6 380 41 Belső könyök: 80°-tól 120°-ig<br />

8 6 380 42 Külső köynök: 60°-tól 120°-ig<br />

4 6 380 43 Kanyarelem: 90°<br />

Végzáró<br />

10 6 380 45 Végzáró<br />

T elem<br />

5 6 380 44 Lehetővé teszi az elágazást<br />

130×50 mm-es csatornához<br />

Soluclip rögzítési kiegészítő<br />

10 0 756 90 Program Mosaic mechanizmusok csatornába<br />

illesztéséhez<br />

Piros<br />

10 0 776 12 2×2P+F aljzat (4 modulos)<br />

10 0 776 13 3×2P+F aljzat (6 modulos)<br />

RJ45 informatikai csatlakozóaljzatok<br />

Eleget tesz az ISO 11801 ed.2.0, EN 50173-1<br />

és EIA/TIA 568 szabványoknak<br />

Szerszám nélkül csatlakoztatható<br />

Az érintkezőket 568 A és B kettős színű<br />

kóddal és számmal jelölik<br />

Erek csupaszítása nem szükséges<br />

Téves bekötés esetén, újrakábelezési lehetőség<br />

Kábel bevezetése hátulról és oldalról<br />

lehetséges<br />

Betétmélységek (UTP, FTP: 35 mm;<br />

STP: 50 mm)<br />

45 mm-es fedélhez<br />

Soluclippel együtt szállítva<br />

Cat. 6 UTP aljzat<br />

10 0 786 61 UTP – 8 érintkező, 2 modul<br />

Cat. 5e UTP aljzat<br />

10 0 786 51 UTP – 8 érintkező, 2 modul<br />

548<br />

Piros katalógusszám: új termék

DLP-S bepattintható kábelcsatornák<br />

általános információk és vezetékkeresztmetszetek<br />

p Műszaki jellemzők<br />

Ütésállóság:<br />

2,0 J<br />

Minimális hőmérséklet tároláshoz és szállításhoz: –25 °C<br />

Minimális üzemi hőmérséklet: –5 °C<br />

Maximális üzemi hőmérséklet: +60 °C<br />

Tűzállóság:<br />

önkioltó<br />

Elektromos szigetelési tulajdonsággal<br />

Védettségi fok:<br />

IP40<br />

Névleges feszültség:<br />

500 V<br />

Mechanikai ütődések elleni védettsége:<br />

IK07<br />

p Elhelyezhető kábelmennyiség<br />

Bepattintható kábelcsatorna<br />

Méretek<br />

Keresztmetszet<br />

(mm 2 )<br />

Kapacitás<br />

Max. kábelkapacitás (hasonló típushoz)<br />

3×1.5 mm 2 3×2.5 mm 2 UTP & FTP Cat. 6 (mm)<br />

Kábel Ø max. (mm)<br />

2940 üres csatornatest 26 19 58<br />

85×50<br />

Kat. szám: 6 38 020<br />

85 45<br />

1<br />

2092 2P+F földelt aljzattal 18 13 41<br />

36<br />

50<br />

2618 RJ45-ös aljzattal 23 17 52<br />

4146 üres csatornatest 36 27 82<br />

100×50<br />

Kat. szám: 6 38 030<br />

100 45<br />

1<br />

2738 2P+F földelt aljzattal 24 17 54<br />

36<br />

50<br />

3264 RJ45-ös aljzattal 29 21 65<br />

2646 üres csatornatest 23 17 52<br />

130×50<br />

Kat. szám: 6 38 040<br />

130<br />

45<br />

45<br />

1<br />

1256 2P+F földelt aljzattal 11 8 25<br />

1762 RJ45-ös aljzattal <strong>15</strong> 11 35<br />

2616 üres csatornatest 23 17 52<br />

36<br />

50<br />

2<br />

1206 2P+F földelt aljzattal 10 7 24<br />

1732 RJ45-ös aljzattal <strong>15</strong> 11 34<br />

Belső könyök<br />

Kanyarelem<br />

Ügyeljen, hogy felszereléskor<br />

hagyjon helyet a kábelcsatorna és<br />

a szomszédos fal között, hogy a<br />

kanyarelem elhelyezhető legyen<br />

Külső könyök<br />

Végzáró<br />

A tökéletes lezárásért és a jobb<br />

mechanikai szilárdságért rögzítse<br />

a végzáró elemet a mellékelt két<br />

csavarral<br />

549

DLP bepattintható<br />

CSATORNARENDSZEREk<br />

DLP szürke és fekete kábelcsatornák<br />

kiválasztási táblázat<br />

Új<br />

fekete DLP<br />

Rekeszek<br />

száma<br />

CSATORNA<br />

Fedél–<br />

szélesség<br />

Vezeték<br />

kereszt–<br />

metszet<br />

(mm)<br />

Csatorna + fedél (1)<br />

Csatorna<br />

összekötő<br />

CSATORNA 45 mm széles fedéllel<br />

Modern kivitel és időmegtakarítás az összepattintható<br />

szerelésnek köszönhetően<br />

45<br />

80×50<br />

0 757 50 –<br />

0 758 00 0 758 30<br />

2×45<br />

130×50<br />

0 757 52 –<br />

0 758 02 0 758 30<br />

3×45<br />

180×50 0 758 04 0 758 30<br />

FONTOSABB TULAJDONSÁGOK<br />

p Modern fekete kivitel<br />

p Gyors és egyszerű összeszerelés a rugalmas fedélnek és a<br />

bepattintható szerelvényeknek köszönhetően<br />

p Erős- és gyengeáramú aljzatokkal is felszerelhető<br />

(1) Több rekeszes csatorna esetén a fedéltartós válaszfal is tartozék<br />

(2) A belső és külső könyökök többrekeszes csatornákhoz<br />

Rögzítési kiegészítők és csatlakozóaljzatok<br />

p Fekete kábelcsatorna<br />

p Két méretben:<br />

csatornatest + fedél + válaszfal<br />

Rögzítési kiegészítő<br />

Soluclip kiegésíztők könnyen telepíthetők és<br />

bármilyen Mosaic szerelvénnyel használhatók:<br />

– csúszásmentes rögzítés – kihúzásgátló funkció<br />

– IP4X védelem – tökéletes takarás<br />

Informatikai és földelt csatlakozóaljzatok kábelcsatornához<br />

A csatlakozóaljzatok Soluclip kiegészítővel együtt szállítva<br />

– csúszásmentes rögzítés – kihúzásgátló funkció<br />

– IP4X védelem – tökéletes takarás<br />

0 756 90<br />

0 778 36<br />

p Fekete 2P+F csatlakozóaljzatok<br />

és RJ45 informatikai aljzatok<br />

2×2P+F aljzat<br />

Fehér<br />

Piros,<br />

reteszelt<br />

Piros<br />

Fekete<br />

0 772 02 0 772 22 0 772 42 0 772 32<br />

3×2P+F aljzat 0 772 03 0 772 23 0 772 43 0 772 33<br />

2P+F aljzat<br />

sorolási<br />

kiegészítő<br />

2×RJ45<br />

Cat. 6 – FTP<br />

2×RJ45<br />

Cat. 5e – FTP<br />

1×RJ45 1<br />

modul<br />

Cat. 6 – UTP<br />

1xRJ45 2<br />

modul<br />

Cat. 6 – STP<br />

0 771 06 –<br />

0 765 46 0 794 85<br />

0 765 42 –<br />

– – – 0 794 81<br />

– – – 0 794 86<br />

550<br />

Piros katalógusszám: új termék

CSATORNA ÉS KIEGÉSZÍTŐK KANYARELEMEK T ELEMEK KIEGÉSZÍTŐK<br />

Takaróelem<br />

csatornához<br />

Takaróelem<br />

fedélhez<br />

Végzáró Belső könyök (2) Külső könyök Kanyarelem T elem<br />

80 mm széles<br />

csatornához<br />

Fedél<br />

Osztóelem<br />

®<br />

80° 100° 85° 120°<br />

¯<br />

®<br />

¯<br />

0 757 80 0 757 85 0 757 55 0 757 60 0 757 65 0 757 70 0 757 75 0 757 79 0 756 09<br />

0 758 33 0 758 35 0 758 05 0 758 10 0 758 <strong>15</strong> 0 758 20 0 758 25 0 758 29 0 756 09<br />

0 757 80 2×0 757 85 0 757 57 0 757 62 0 757 67 0 757 72 0 757 75 0 757 79 –<br />

0 758 33 2×0 758 35 0 758 07 0 758 12 0 758 17 0 758 22 0 758 25 0 758 29 –<br />

0 758 33 3×0 758 35 0 758 09 0 758 14 0 758 19 0 758 24 0 758 25 0 758 29 –<br />

Soluclippel szállított funkciók rögzítése<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

180°<br />

180°<br />

5<br />

6<br />

Pattintsa az aljzatot a<br />

csatornába<br />

Helyezze fel a fedelet<br />

Húzza ki a Soluclip fedelét<br />

Fordítsa el 180°-ban<br />

Pattintsa vissza<br />

Tökéletes rögzítés<br />

Program Mosaic szerelvények rögzítése<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

180°<br />

180°<br />

Pattintsa a mechanizmust<br />

a Soluclip kiegészítőt a<br />

csatornába<br />

2P+F aljzat sorolási kiegészítő használata<br />

1<br />

Helyezze fel a fedelet Húzza ki a Soluclip fedelét Fordítsa el 180°-ban<br />

Pattintsa vissza<br />

Tökéletes rögzítés<br />

2<br />

3<br />

Két 2P+F csatlakozóaljzat sorolásánál egyszerűen csak<br />

csúsztassa egybe a két aljzatot<br />

4<br />

6<br />

180°<br />

180°<br />

180°<br />

180°<br />

5<br />

7<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

551

DLP fekete kábelcsatorna 80×50 és 130×50 mm<br />

csatornák és kábelvezetési kiegészítők<br />

Kat. számok 80×50 kábelcsatornákhoz<br />

Kanyarelem<br />

kat. szám 0 757 70<br />

Állítható belső<br />

könyök<br />

kat. szám 0 757 60<br />

Állítható külső<br />

könyök<br />

kat. szám 0 757 65<br />

T elem<br />

kat. szám 0 757 75<br />

Kat. számok 130×50 kábelcsatornákhoz<br />

Állítható külső<br />

könyök<br />

kat. szám 0 757 67<br />

T elem<br />

kat. szám 0 757 75<br />

Kanyarelem<br />

kat. szám 0 757 72<br />

Állítható belső<br />

könyök<br />

kat. szám 0 757 62<br />

Kiválasztási táblázat (550. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Fekete kábelcsatorna<br />

1 és 2 modulos Program Mosaic<br />

szerelvényekkel kompatibilis<br />

Hossz: 2 m<br />

80×50 80×50 mm kábelcsatorna<br />

20 0 757 50 1 rekeszes<br />

tartalmaz:<br />

– csatornatest<br />

– 45 mm széles fedél<br />

130×50 130×50 kábelcsatorna<br />

12 0 757 52 2 rekeszes<br />

tartalmaz:<br />

– csatornatest 2 rekesszel<br />

– fedéltartós válaszfal<br />

– 45 mm széles fedél<br />

2 rekesz számára<br />

Kanyarelemek<br />

80×50 130×50<br />

10 5 0 757 60 0 757 62 Állítható belső könyök: 80–100°<br />

10 5 0 757 65 0 757 67 Állítható külső könyök: 85–120°<br />

10 5 0 757 70 0 757 72 Kanyarelem: 90°<br />

50<br />

80 45<br />

130<br />

50<br />

45<br />

45<br />

Csom. Kat. szám T elem<br />

Fekete<br />

5 0 757 75 Lehetővé teszi az elágazást 80×50 mm-es<br />

csatornából 80 vagy 130 mm-es csatornába<br />

Fedél<br />

Fekete<br />

20 0 757 79 45 mm széles<br />

Hossz: 2 m<br />

Válaszfal<br />

Fehér<br />

26 0 756 09 Fedéltartó nélküli válaszfal<br />

Hossz: 2 m<br />

Takaróelem csatornához<br />

Fekete<br />

10 0 757 80 Csatornára szerelhető<br />

Végzáró<br />

80×50 130×50<br />

10I5 0 757 55 0 757 57 Végzáró<br />

Takaróelem fedélhez<br />

Fekete<br />

10 0 757 85 45 mm széles<br />

552<br />

Piros katalógusszám: új termék

2P+F csatlakozóaljzatok 80×50 és<br />

130×50 mm fekete csatornához<br />

DLP fekete kábelcsatorna 80×50 és 130×50 mm<br />

általános információk és vezetékkeresztmetszetek<br />

p Általános információk<br />

Megfelel az EN 500085-2-1 szabványban előírtaknak<br />

0 772 32<br />

Becsapódás elleni védelem:<br />

2,0 J<br />

Min. szállítási és tárolási hőmérséklet: –25 °C<br />

Min. üzemi hőmérséklet: –5 °C<br />

Max üzemi hőmérséklet: +60 °C<br />

Tűzállóság:<br />

önkioltó<br />

Vezetőképesség karakterisztika:<br />

nincs<br />

Szigetelő képesség karakterisztika:<br />

mellékelve<br />

Fedél eltávolítása, rendszer hozzáféréséhez: kizárólag szerszámmal<br />

Névleges feszültség:<br />

500 V<br />

IP/IK védelem:<br />

IP40/IK07<br />

0 772 33<br />

Csom. Kat. szám Csatlakozóaljzatok kábelcsatornákba<br />

Fekete<br />

Vezetékbekötés mindkét oldalról lehetséges<br />

Soluclip rögzítési kiegészítővel együtt szállítva<br />

Rugós csatlakozás<br />

2P+F földelt csatlakozóaljzatok<br />

10 0 772 32 2×2 P+F aljzat, 4 modul<br />

10 0 772 33 3×2 P+F aljzat, 6 modul<br />

Cat. 6 UTP aljzat<br />

10 0 794 81 1 modul<br />

Cat. 6 FTP aljzat<br />

10 0 794 85 2 modul<br />

p Vezeték-keresztmetszetek<br />

Méret (mm)<br />

Vezetékkeresztmetszet<br />

Megjegyzés Ømax. 1.5 mm 2 2.5 mm 2 4 mm 2 6 mm 2 UTP & FTP<br />

Cat. 6<br />

80×50 2934 üres csatornatest 38 177 131 1<strong>15</strong> 85 58<br />

130×50<br />

180×50<br />

Kat. szám<br />

0 756 06<br />

<strong>15</strong>64 csatlakozóaljzatokkal 94 70 61 45 31<br />

2442 üres csatornatest 38 148 109 96 71 48<br />

1072 csatlakozóaljzatokkal 65 48 42 31 21<br />

2442 üres csatornatest 148 109 96 71 48<br />

1072 csatlakozóaljzatokkal 65 48 42 31 21<br />

2442 üres csatornatest 38 148 109 96 71 48<br />

1072 csatlakozóaljzatokkal 65 48 42 31 21<br />

1950 üres csatornatest 38 118 87 76 56 38<br />

580 csatlakozóaljzatokkal 35 26 22 16 11<br />

2442 üres csatornatest 38 148 109 96 71 48<br />

1072 csatlakozóaljzatokkal 65 48 42 31 21<br />

Cat. 6 STP aljzat<br />

10 0 794 86 2 modul<br />

Soluclip rögzítési kiegészítő<br />

Fekete<br />

10 0 757 86 Program Mosaic mechanizmusok<br />

csatornába illesztéséhez<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

553

DLP szürke kábelcsatorna 80×50 és 130×50 mm<br />

csatornák és kábelvezetési kiegészítők<br />

Kat. számok 80×50 mm-es kábelcsatornához<br />

Kanyarelem<br />

kat. szám 0 758 20<br />

Külső könyök<br />

változtatható szög<br />

kat. szám 0 758 10<br />

Külső könyök<br />

változtatható szög<br />

kat. szám 0 758 <strong>15</strong><br />

T elem<br />

kat. szám 0 758 25<br />

Kat. számok 130×50 mm-es kábelcsatornához<br />

Kanyarelem<br />

kat. szám 0 758 22<br />

Külső könyök<br />

változtatható szög<br />

kat. szám 0 758 17<br />

T elem<br />

kat. szám 0 758 25<br />

Külső könyök változtatható<br />

szög<br />

kat. szám 0 758 12<br />

Kiválasztási táblázat (550. oldal)<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Csom. Kat. szám Szürke kábelcsatornák<br />

80×50 mm kábelcsatorna<br />

80×50<br />

1 rekeszes<br />

20 (1) 0 758 00 1 és 2 modulos Program Mosaic<br />

szerelvényekkel kompatibilis<br />

Csomag tartalma:<br />

– csatornatest<br />

– 45 mm széles fedél<br />

Hossz: 2 m<br />

130×50 mm kábelcsatorna<br />

130×50 2 rekeszes<br />

12 (1) 0 758 02 1 és 2 modulos Program Mosaic<br />

szerelvényekkel kompatibilis<br />

Csomag tartalma:<br />

– csatornatest 2 rekesszel<br />

– 45 mm széles fedél 2 rekesz számára<br />

Hossz: 2 m<br />

Fedél<br />

20 (1) 0 758 29 Szélesség: 45 mm<br />

Hossz: 2 m<br />

80×50 Válaszfal<br />

26 (1) 0 756 09 Fedéltartó nélküli válaszfal<br />

80×50 mm-es csatornához<br />

Hossz: 2 m<br />

Csatorna összekötő<br />

10 0 758 30 2 csatorna egymáshoz<br />

rögzítéséhez<br />

Csom. Kat. szám Kanyarelem<br />

80×50 130×50<br />

10 5 0 758 10 0 758 12 Belső könyök állítható belső szög:<br />

80–120°<br />

10 5 0 758 <strong>15</strong> 0 758 17 Külső könyök állítható belső szög:<br />

80–120°<br />

10 5 0 758 20 0 758 22 Kanyarelem: 90°<br />

Végzáró<br />

80×50 130×50<br />

10 5 0 758 05 0 758 07 Végzáró<br />

T elem<br />

5 0 758 25 Elágazást biztosít 80×50 mm<br />

csatornákhoz<br />

Soluclip rögzítési kiegészítő<br />

10 0 758 36 Mosaic mechanizmusok<br />

csatornába<br />

illesztéséhez<br />

Takaróelem csatornához<br />

20 0 758 33 Testre felpattintható<br />

Takaróelem fedélhez<br />

10 0 758 35 45 mm széles fedélhez<br />

(1) Egy gyűjtőcsomagoláshoz számlázott folyóméterhossz<br />

554<br />

Piros katalógusszám: új termék

DLP szürke kábelcsatorna 180×50 mm<br />

csatornák és kábelvezetési kiegészítők<br />

Kat. számok 180×50 mm-eskábelcsatornához<br />

Külső könyök<br />

változtatható szög<br />

Kat. szám 0 758 19<br />

T elem<br />

Kat. szám 0 758 25<br />

Kanyarelem<br />

Kat. szám 0 758 24<br />

Külső könyök változtatható<br />

szög<br />

Kat. szám 0 758 14<br />

Kiválasztási táblázat (550. oldal)<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Csom. Kat. szám Szürke kábelcsatorna<br />

180×50 mm kábelcsatorna<br />

180 x 50 3 rekeszes<br />

8 (1) 0 758 04 1 és 2 modulos Program Mosaic szerelvényekkel<br />

kompatibilis<br />

Csomag tartalma:<br />

– csatornatest 3 rekesszel<br />

– fedéltartós válaszfal<br />

– 45 mm széles válaszfal 3 rekeszhez<br />

Hossz: 2 m<br />

Fedél<br />

20 (1) 0 758 29 Szélesség: 45 mm<br />

Hossz: 2 m<br />

Csatorna összekötő<br />

10 0 758 30 2 csatorna egymáshoz rögzítéséhez<br />

Takaróelem csatornához<br />

20 0 758 33 Testre felpattintható<br />

Takaróelem fedélhez<br />

10 0 758 35 45 mm széles fedélhez<br />

Csom. Kat. szám Kanyarelem<br />

180 x 50<br />

5 0 758 14 Belső könyök állítható belső szög: 80–120°<br />

5 0 758 19 Külső könyök állítható belső szög: 80–120°<br />

5 0 758 24 Kanyarelem 90°<br />

Végzáró<br />

5 0 758 09 Végzáró<br />

T elem<br />

5 0 758 25 Elágazást biztosít 80×50 mm<br />

csatornákhoz<br />

Soluclip rögzítési kiegészítő<br />

10 0 758 36 Program Mosaic mechanizmusok<br />

csatornába illesztéséhez<br />

(1) Egy gyűjtőcsomagoláshoz számlázott folyóméterhossz<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

555

ANTIMIKROBIÁLIS<br />

RENDSZER<br />

Higiénia<br />

a teljes vonalon:<br />

a végpontoktól a<br />

kábelcsatornáig<br />

Ajánlott magas higiéniai elvárásokkal<br />

rendelkező helyiségekbe<br />

antimikrobiális kábelcsatornák<br />

kiválasztási táblázat<br />

Rekeszek<br />

száma<br />

Kábelcsatorna<br />

Fedél méret<br />

(mm)<br />

Méret<br />

(mm)<br />

DLP KÁBELCSATORNA 80×50 – (45 mm fedél)<br />

CSatorna és<br />

kiegészítői<br />

Csatorna,<br />

fedéllel<br />

Végzáró<br />

1 80×50 0 757 00 0 757 05<br />

dlp kábelcsatorna 130×50 – (2×45 mm fedél)<br />

2 130×50 0 757 02 0 757 07<br />

50<br />

50<br />

45<br />

80 45<br />

45<br />

Kizárólag a<br />

<strong>Legrand</strong>tól<br />

130<br />

dlp kábelcsatorna 180×50 – (3×45 mm fedél)<br />

3 180×50 0 757 04 0 757 09<br />

50<br />

180<br />

45<br />

45<br />

45<br />

p Az ezüst-ionizált antimikrobiális védőfelület<br />

megakadályozza a bakériumok szaporodását<br />

p Alkalmazási területek: laboratóriumok, műtők,<br />

rendelőintézetek, gyógyszertárak, nyugdíjasotthonok,<br />

bölcsődék stb.<br />

p Az alapanyag megfelel a JISZ 2801-es<br />

szabványnak<br />

p A lekerekített élek csökkentik a por és a<br />

baktériumok megtapadását<br />

PROGRAM MOSAIC<br />

SZERELVÉNYEK<br />

Több, mint 50 antimikrobiális szerelvény funkció<br />

áll rendelkezésre a Soluclip rögzítési kiegészítő<br />

segítségével (483. oldal)<br />

556<br />

Piros katalógusszám: új termék

Kanyarelemek<br />

Antimikrobiális kiegészítők kábelcsatornákhoz<br />

Belső könyök Külső könyök Kanyarelem T elem Fedél Válaszfal Takaróelem<br />

csatornához<br />

Takaróelem<br />

fedélhez<br />

Soluclip<br />

kiegészítő<br />

0 757 10 0 757 <strong>15</strong> 0 757 20 0 757 25 0 757 29 0 756 09 0 757 30 0 757 35 0 757 36<br />

0 757 12 0 757 17 0 757 22 0 757 25 0 757 29 0 756 09<br />

0 757 30<br />

×2<br />

0 757 35<br />

×2<br />

0 757 36<br />

0 757 14 0 757 19 0 757 24 0 757 25 0 757 29 0 756 09<br />

0 757 30<br />

×3<br />

0 757 35<br />

×3<br />

0 757 36<br />

Antimikrobiális szerelvények, 483. oldal<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

557

antimikrobiális kábelcsatorna 80×50 és 130×50 mm<br />

csatornák és kábelvezetési kiegészítők<br />

Antimikrobiális<br />

Kat. számok 80×50 kábelcsatornákhoz<br />

Állítható belső<br />

könyök<br />

kat. szám 0 757 10<br />

Állítható külső<br />

könyök<br />

kat. szám 0 757 <strong>15</strong><br />

T elem<br />

kat. szám 0 757 25<br />

Kanyarelem<br />

kat. szám 0 757 20<br />

Kat. számok 130×50 kábelcsatornákhoz<br />

Kanyarelem<br />

kat. szám 0 757 22<br />

Állítható külső<br />

könyök<br />

kat. szám 0 757 17<br />

T elem<br />

kat. szám 0 757 25<br />

Állítható belső<br />

könyök<br />

kat. szám 0 757 12<br />

Kiválasztási táblázat (556. oldal)<br />

Megfelel az ISO 22196 előírásainak<br />

Csom. Kat. szám 80×50 kábelcsatorna<br />

Csom. Kat. szám 130×50 kábelcsatorna<br />

1 rekeszes<br />

20 (1) 0 757 00 1 és 2 modulos Program Mosaic<br />

szerelvényekkel kompatibilis<br />

Csomag tartalma:<br />

– csatornatest<br />

– 45 mm széles fedél<br />

Hossz: 2 m<br />

50<br />

80 45<br />

2 rekeszes<br />

12 (1) 0 757 02 1 és 2 modulos Program Mosaic<br />

szerelvényekkel kompatibilis<br />

Csomag tartalma:<br />

– csatornatest 2 rekesszel<br />

– fedéltartós válaszfal<br />

– 45 mm széles fedél 2 rekeszhez<br />

Hossz: 2 m<br />

130<br />

50<br />

45<br />

45<br />

Kanyarelemek<br />

10 0 757 10 Állítható belső könyök: 80–100°<br />

10 0 757 <strong>15</strong> Állítható külső könyök: 85–120°<br />

10 0 757 20 Kanyarelem: 90°<br />

Kanyarelemek<br />

10 0 757 12 Állítható belső könyök: 80–100°<br />

10 0 757 17 Állítható külső könyök: 85–120°<br />

10 0 757 22 Kanyarelem: 90°<br />

Végzáró<br />

10 0 757 05 Végzáró<br />

Végzáró<br />

10 0 757 07 Végzáró<br />

(1) Egy gyűjtőcsomagoláshoz számlázott folyóméterhossz<br />

558<br />

Piros katalógusszám: új termék

antimikrobiális kábelcsatorna 180×50 mm<br />

csatornák és kábelvezetési kiegészítők<br />

antimikrobiális kábelcsatorna<br />

univerzális kiegészítők<br />

Kat. számok 180×50 kábelcsatornákhoz<br />

Kat. számok 180×50 kábelcsatornákhoz<br />

T elme<br />

kat. szám 0 757 25<br />

Kanyarelem<br />

kat. szám 0 757 24<br />

Állítható belső<br />

könyök<br />

kat. szám 0 757 14<br />

Állítható külső<br />

könyök<br />

kat. szám 0 757 19<br />

Kiválasztási táblázat (556. oldal)<br />

Megfelel az ISO 22196 előírásainak<br />

Csom. Kat. szám 180×50 kábelcsatorna<br />

Csom. Kat. szám T elem<br />

3 rekeszes<br />

8 (1) 0 757 04 1 és 2 modulos Program Mosaic<br />

szerelvényekkel kompatibilis<br />

Csomag tartalma:<br />

– csatornatest 3 rekesszel<br />

– fedéltartós válaszfal<br />

– 45 mm széles fedél 3 rekeszhez<br />

Hossz: 2 m<br />

180<br />

50<br />

45<br />

45<br />

45<br />

5 0 757 25 Összekapcsol 50×80 mm-es vízszintes<br />

kábelcsatornát 80, 130 vagy 180 mm<br />

széles kábelcsatornával<br />

Fedél<br />

20 (1) 0 757 29 45 mm széles<br />

Hossz: 2 m<br />

Kanyarelemek<br />

5 0 757 14 Állítható belső könyök: 80–100°<br />

5 0 757 19 Állítható külső könyök: 85–120°<br />

5 0 757 24 Kanyarelem: 90°<br />

Válaszfal<br />

26 (1) 0 756 09 Fedéltartó nélküli válaszfal<br />

Hossz: 2 m<br />

Takaróelem csatornához<br />

20 0 757 30 Csatornára szerelhető<br />

Végzáró<br />

5 0 757 09 Végzáró<br />

(1) Egy gyűjtőcsomagoláshoz számlázott folyóméterhossz<br />

Takaróelem fedélhez<br />

10 0 757 35 45 mm széles<br />

Soluclip rögzítési kiegészítő<br />

10 0 757 36 Mosaic mechanizmusok csatornába<br />

illesztéséhez<br />

Antimikrobiális Program Mosaic mechanizmusok, 483. oldal<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

559

DLP ALUMÍNIUM<br />

CSATORNARENDSZER<br />

DLP szerelvényezhető<br />

alumínium csatornarendszer<br />

DLP<br />

Csatornatest<br />

KÁBELCSATORNÁK<br />

Merev<br />

fedél<br />

Fedéltartó<br />

nélküli<br />

válaszfal<br />

„tiszta”<br />

Rekeszek<br />

száma<br />

Fedélszélesség<br />

(mm)<br />

Méret<br />

(mm)<br />

alumínium<br />

65<br />

105×50 0 111 14 0 111 10 0 111 08<br />

Kiváló árnyékolási és földelési tulajdonságok<br />

85<br />

105×50 0 111 00 0 111 11 0 111 08<br />

85<br />

105×65 0 111 01 0 111 11 0 111 09<br />

130<br />

<strong>15</strong>0×50 0 111 02 0 111 12 0 111 08<br />

130<br />

<strong>15</strong>0×65 0 111 03 0 111 12 0 111 09<br />

180<br />

195×50 0 111 04 0 111 13 0 111 08<br />

180<br />

195×65 0 111 05 0 111 13 0 111 09<br />

65<br />

65<br />

<strong>15</strong>0×50 0 111 02 0 111 10 –<br />

65<br />

65<br />

<strong>15</strong>0×65 0 111 03 0 111 10 –<br />

p Időtakarékos: variálható fedél, kivehető<br />

válaszfal, azonnal felhasználható<br />

könyökelemek…<br />

85<br />

85<br />

195×50 0 111 04 0 111 11 –<br />

p Ideális VDI szerelésekhez<br />

85<br />

85<br />

195×65 0 111 05 0 111 11 –<br />

560

ÉS SZERELVÉNYEK<br />

KERETEK SZERELVÉNYEKHEZ<br />

Fedéltartós<br />

válaszfal<br />

Végzáró Kanyar-<br />

elem<br />

Külső<br />

könyök<br />

Belső<br />

könyök<br />

T elem<br />

T elem<br />

speciális<br />

105 mm<br />

méretekhez<br />

csat.-hoz<br />

Takaróelem<br />

csat.-hoz<br />

fedélhez<br />

Program Mosaic<br />

szerelvényekhez<br />

2 4<br />

modulos modulos<br />

Galea Life / Valena / Niloé / Céliane<br />

szerelvényekhez<br />

6<br />

modulos Egyes Kettős Hármas Négyes<br />

– 0 111 <strong>15</strong> 0 112 42 0 112 31 0 112 20 0 112 50 – 0 111 91 0 111 62 0 112 02 0 112 04 0 112 06 – – – –<br />

– 0 111 58 0 112 43 0 112 32 0 112 21<br />

0 112 51<br />

0 112 52<br />

– 0 111 66 0 111 63 0 112 12 0 112 14 0 112 16 0 111 67 0 111 68 0 111 69 0 111 70<br />

– 0 111 59 0 112 44 0 112 33 0 112 22 0 112 53<br />

2×<br />

0 111 57<br />

0 111 66 0 111 63 0 112 12 0 112 14 0 112 16 0 111 67 0 111 68 0 111 69 0 111 70<br />

– 0 111 60 0 112 45 0 112 34 0 112 23<br />

0 112 51<br />

0 112 52<br />

2×<br />

0 112 54<br />

0 111 66 – – 0 112 14 0 112 26 0 111 71 0 111 72 0 111 73 0 111 74<br />

– 0 111 89 0 112 46 0 112 35 0 112 24 0 112 53<br />

2×<br />

0 111 57<br />

0 111 66 – – – – 0 111 71 0 111 72 0 111 73 0 111 74<br />

– 0 111 61 0 112 47 0 112 36 0 112 25<br />

0 112 51<br />

0 112 52<br />

2×<br />

0 112 54<br />

0 111 66 0 111 65 – – – – – – –<br />

– 0 111 90 0 112 48 0 112 37 0 112 26 0 112 53<br />

2×<br />

0 111 57<br />

0 111 66 0 111 65 – – – – – – –<br />

0 111 06 0 111 60 0 112 45 0 112 38 0 112 27<br />

0 112 51<br />

0 112 52<br />

2×<br />

0 112 54 0 111 66 2×<br />

0 111 62<br />

0 112 02 0 112 04 0 112 06 – – – –<br />

0 111 07 0 111 89 0 112 46 0 112 39 0 112 28 0 112 53<br />

2×<br />

0 111 57 0 111 66 2×<br />

1 011 62<br />

0 112 02 0 112 04 0 112 06 – – – –<br />

0 111 06 0 111 61 0 112 47 0 112 40 0 112 29<br />

0 112 51<br />

0 112 52<br />

2×<br />

0 112 54 0 111 66 2×<br />

0 111 63<br />

0 112 12 0 112 14 0 112 16 0 111 67 0 111 68 0 111 69 0 111 70<br />

0 111 07 0 111 90 0 112 48 0 112 41 0 112 30 0 112 53<br />

2×<br />

0 111 57 0 111 66 2×<br />

0 111 63<br />

0 112 12 0 112 14 0 112 16 0 111 67 0 111 68 0 111 69 0 111 70<br />

561

DLP szerelvényezhető alumínium csatornarendszer<br />

105×50 és 105×65 mm<br />

Katalógusszámok 105×50 mm-es kábelcsatornához<br />

Program Mosaic keret<br />

4 modulos<br />

0 112 14<br />

Belső könyök<br />

0 112 20<br />

Kanyarelem<br />

0 112 42<br />

Külső könyök<br />

0 112 31<br />

T elem<br />

0 112 50<br />

Program Mosaic keret<br />

2 modulos<br />

0 112 02<br />

Kiválasztási táblázat (560. oldal)<br />

Csom.<br />

Kat. szám Csatornatest<br />

Csom. kat. szám Csatornatest<br />

105<br />

105×50<br />

8 0 111 14 Takaróelem nélkül szállítva<br />

2 m hosszú<br />

65 mm fedél használható hozzá<br />

50<br />

105<br />

105×50 105×65<br />

8 (1) 0 111 00 0 111 01 Takaróelem nélkül szállítva<br />

2 m hosszú<br />

85 mm fedél használható hozzá<br />

50<br />

65<br />

105<br />

Fedél és válaszfal<br />

16 (1) 0 111 10 Merev fedél, 65 mm széles<br />

Fedél és válaszfal<br />

16 (1) 0 111 11 Merev fedél, 85 mm széles<br />

24 (1) 0 111 08 Fedéltartó nélküli válaszfal<br />

105×50 105×65<br />

24 (1) 0 111 08 0 111 09 Fedéltartó nélküli válaszfal<br />

Kiegészítő elemek<br />

105×50<br />

20 0 111 <strong>15</strong> Végzáró<br />

Kiegészítő elemek<br />

105×50 105×65<br />

20 10 0 111 58 0 111 59 Végzáró<br />

10 0 112 42 kanyarelem<br />

10 0 112 43 0 112 44 kanyarelem<br />

1 0 112 31 külső könyök<br />

1 0 112 32 0 112 33 külső könyök<br />

1 0 112 20 Belső könyök<br />

1 0 112 21 0 112 22 Belső könyök<br />

5 0 112 50 T elem<br />

20 0 111 91 Takaróelem csatornához<br />

5 0 112 51 0 112 54 T elem 85 mm fedélhez<br />

20 0 111 66 Takaróelem csatornához<br />

10 0 111 62 Takaróelem fedélhez<br />

10 0 111 63 Takaróelem 85 mm fedélhez<br />

(1) Egy gyűjtőcsomagoláshoz számlázott folyóméterhossz<br />

562

DLP szerelvényezhető alumínium csatornarendszer<br />

<strong>15</strong>0×50, <strong>15</strong>0×65, 195×50 és 195×65 mm<br />

Katalógusszámok 195×50 mm-es kábelcsatornához<br />

Belső könyök<br />

0 112 29<br />

Program Mosaic keret<br />

2 modulos<br />

0 112 02<br />

Külső könyök<br />

0 112 40<br />

T elem<br />

0 112 51<br />

Kanyarelem<br />

0 112 47<br />

Program Mosaic keret<br />

4 modulos<br />

0 112 04<br />

Kiválasztási táblázat (560. oldal)<br />

Csom. kat. szám Csatornatest<br />

<strong>15</strong>0<br />

Csom. kat. szám Csatornatest<br />

195<br />

<strong>15</strong>0×50 <strong>15</strong>0×65<br />

4 (1) 0 111 02 0 111 03 Takaróelem nélkül szállítva<br />

2 m hosszú<br />

50<br />

65<br />

<strong>15</strong>0<br />

195×50 195×65<br />

4 (1) 0 111 04 0 111 05 Takaróelem nélkül<br />

szállítva<br />

2 m hosszú<br />

50<br />

65<br />

195<br />

Fedél és válaszfal<br />

16 (1) 0 111 10 Merev fedél, 65 mm széles<br />

8 (1) 0 111 12 Merev fedél, 130 mm széles<br />

<strong>15</strong>0×50 <strong>15</strong>0×65<br />

12 (1) 0 111 06 0 111 07 Fedéltartós válaszfal<br />

65 mm széles takarófedélhez<br />

24 (1) 0 111 08 0 111 09 Fedéltartó nélküli válaszfal<br />

Kiegészítő elemek<br />

<strong>15</strong>0×50 <strong>15</strong>0×65<br />

10 0 111 60 0 111 89 Végzáró<br />

Fedél és válaszfal<br />

16 (1) 0 111 11 Merev fedél, 85 mm széles<br />

8 (1) 0 111 13 Merev fedél, 180 mm széles<br />

195×50 195×65<br />

24 (1) 0 111 08 0 111 09 Fedéltartó nélküli válaszfal<br />

12 (1) 0 111 06 0 111 07 Fedéltartós válaszfal<br />

85 mm széles takarófedélhez<br />

Kiegészítő elemek<br />

195×50 195×65<br />

10 5 0 111 61 0 111 90 Végzáró<br />

5 2 0 112 45 0 112 46 kanyarelem<br />

2 0 112 47 0 112 48 kanyarelem<br />

külső könyök<br />

1 0 112 34 0 112 35 1 rekesz esetén<br />

1 0 112 38 0 112 39 2 rekesz esetén<br />

külső könyök<br />

1 0 112 36 0 112 37 1 rekesz esetén<br />

1 0 112 40 0 112 41 2 rekesz esetén<br />

Belső könyök<br />

1 0 112 23 0 112 24 1 rekesz esetén<br />

1 0 112 27 0 112 28 2 rekesz esetén<br />

5 0 112 52 0 112 53 T elem 65 mm fedélhez<br />

5 0 112 51 0 112 54 T elem 85 mm fedélhez<br />

5 0 111 57 T elem speciális méretekhez<br />

20 0 111 66 Takaróelem csatornához<br />

Belső könyök<br />

1 0 112 25 0 112 25 1 rekesz esetén<br />

1 0 112 29 0 112 30 2 rekesz esetén<br />

5 0 112 52 0 112 53 T elem 65 mm fedélhez<br />

5 0 112 51 0 112 54 T elem 85 mm fedélhez<br />

5 0 111 57 T elem speciális méretekhez<br />

20 0 111 66 Takaróelem csatornához<br />

10 0 111 62 Takaróelem 65 mm fedélhez<br />

10 0 111 63 Takaróelem 65 mm fedélhez<br />

(1) Egy gyűjtőcsomagoláshoz számlázott folyóméterhossz<br />

563

PADLÓDOBOZOk<br />

padlódobozok<br />

álpadlóba vagy betonba<br />

Tökéletes<br />

illeszkedés!<br />

A <strong>Legrand</strong> új padlódobozai szerelhetők álpadlóba vagy<br />

betonba, ergonomikus kialakításúak és tökéletesen<br />

beleolvadnak környezetükbe<br />

0 896 07 0 896 11 Program Mosaic<br />

aljzatokkal felszerelve<br />

0 896 05 rozsdamentes<br />

acélfedéllel<br />

0 896 06 szőnyeghez<br />

alkalmas fedéllel<br />

A padlódobozok megfelelnek az NF EN 60-670 szabványnak<br />

Munkaállomások csatlakoztatására szolgál álpadlóba vagy betonpadlóba<br />

(műanyag vagy fém süllyesztett dobozok használatával<br />

Megfordítható, rozsdamentes acél vagy szőnyeghez alkalmas fedéllel<br />

szállítva<br />

Szerelési térköz: ≥ 75 mm<br />

Szerelvénykelyhek (a szerelvények vízszintes pozicionálásához):<br />

– állítható magasság 75–105 mm-ig<br />

– a kábelek tökéletes elkülönítése egymástól<br />

– alkalmas 2 db Ø20 mm gégecső befogadására<br />

– távolabb helyezkednek el egymástól az egyszerű csatlakoztatásért<br />

– megjelölhető<br />

A fedél könnyen nyitható és a gyűrűk segítségével nyitott pozícióban<br />

tartható csatlakoztatás közben<br />

p 2 típus: állítható magasságú (75–105 mm) és<br />

csökkentett magasságú (65 mm) kifejezetten<br />

a vékony födémű helyiségekbe<br />

p Megfordítható fedél, ami befedhető<br />

(szőnyeggel, PVC-vel, parkettával stb.) és<br />

könnyen nyitható (nincs szükség szerszámra)<br />

p A padlódobozok előfelszerelt változatokban<br />

is kaphatóak. További információért<br />

érdeklődjön vevőszolgálatunknál<br />

Csom.<br />

Kat. szám 75–105 mm között állítható magasságú,<br />

szerelvényezhető padlódobozok<br />

Padlódobozok üres szerelvénykelyhekkel szerelve,<br />

szerelvényezhető Program Mosaic aljzatokkal<br />

(lásd 474–499. oldal)<br />

12 modulos<br />

1 0 896 05 Rozsdamentes acélfedéllel<br />

Szürke RAL 7031<br />

1 0 896 06 Szőnyeghez alkalmas fedéllel<br />

Szürke RAL 7031<br />

1 0 896 07 Szőnyeghez alkalmas fedéllel<br />

Bézs RAL 1019<br />

18 modulos<br />

1 0 896 10 Rozsdamentes acélfedéllel<br />

Szürke RAL 7031<br />

1 0 896 11 Szőnyeghez alkalmas fedéllel<br />

Szürke RAL 7031<br />

1 0 896 12 Szőnyeghez alkalmas fedéllel<br />

Bézs RAL 1019<br />

24 modulos<br />

1 0 896 <strong>15</strong> Rozsdamentes acélfedéllel<br />

Szürke RAL 7031<br />

1 0 896 16 Szőnyeghez alkalmas fedéllel<br />

Szürke RAL 7031<br />

1 0 896 17 Szőnyeghez alkalmas fedéllel<br />

Bézs RAL 1019<br />

Műanyag süllyesztett dobozok betonpadlóba,<br />

566. oldal<br />

Program Mosaic szerelvények, 474. oldal<br />

564

padlódobozok és süllyesztett dobozok<br />

álpadlóba vagy betonba<br />

padlódobozok és süllyesztett dobozok<br />

álpadlóba vagy betonba<br />

p Szerelési alapelvek<br />

Beszerelés<br />

0 896 21<br />

0 896 26<br />

p A szerelvények pozicionálása<br />

75–105 mm között állítható<br />

magasságú padlódobozokba<br />

65 mm-es csökkentett<br />

magasságú padlódobozokba<br />

Csom.<br />

Kat. szám 65 mm-es csökkentett magasságú<br />

padlódobozok<br />

A padlódobozok megfelelnek az NF EN 60-670<br />

szabványnak<br />

Szerelési térköz: ≥ 65 mm<br />

Felújításokhoz, alacsony magasságú ál- vagy<br />

betonpadló használata esetén<br />

Megfordítható, rozsdamentes acél vagy szőnyeghez<br />

alkalmas fedéllel szállítva<br />

Szerelvénykelyhek (a szerelvények függőleges<br />

pozicionálásához):<br />

– vakfedéllel szállítva<br />

– szerelvényezhető Program Mosaic aljzatokkal<br />

(lásd 474–499. oldal)<br />

– megjelölhető<br />

– a kábelek tökéletes elkülönítése egymástól<br />

A fedél könnyen nyitható és a gyűrűk segítségével<br />

nyitott pozícióban tartható csatlakoztatás közben<br />

10 modulos szerelvényezhető<br />

Hely 4×2 és 2×1 Program Mosaic<br />

modulok részére<br />

1 0 896 20 Rozsdamentes acélfedéllel, szürke RAL 7031<br />

1 0 896 21 Szőnyeghez alkalmas fedéllel, szürke RAL 7031<br />

1 0 896 22 Szőnyeghez alkalmas fedéllel, bézs RAL 1019<br />

16 modulos szerelvényezhető<br />

Hely 8×2 Program Mosaic modul részére<br />

1 0 896 25 Rozsdamentes acélfedéllel, szürke RAL 70311<br />

1 0 896 26 Szőnyeghez alkalmas fedéllel, szürke RAL 7031<br />

1 0 896 27 Szőnyeghez alkalmas fedéllel, bézs RAL 1019<br />

p Műanyag süllyesztett doboz kiválasztása a használni kívánt<br />

padlódoboz alapján<br />

A<br />

B<br />

B<br />

A<br />

B<br />

A<br />

105<br />

75 18-48 65<br />

18-48<br />

A<br />

B<br />

Kat. szám A (mm) B (mm)<br />

0 896 05/06/07/20/21/22 2<strong>15</strong> 255<br />

0 896 10/11/12 255 255<br />

0 896 <strong>15</strong>/16/17/25/26/27 310 255<br />

565

padlódobozok és kiegészítők<br />

fém és műanyag padlódobozok<br />

betonba<br />

0 893 07<br />

0 896 44<br />

0 896 34<br />

0 896 49<br />

0 896 30<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Csom. Kat. szám Kábelkivezető padlódoboz<br />

Kábelkivezető ál- vagy betonpadlóhoz (minimális<br />

magasság 80 mm)<br />

Alkalmazható szerelvények: 1 db Mosaic 2P+F aljzat<br />

+ 1 Mosaic RJ45 – 1 modul vagy 1 Céliane aljzat 2P+E<br />

RAL 7031 szürke színű<br />

1 0 896 44 Kábelkivezető doboz – 3 modul<br />

1 0 896 49 Kerek süllyesztődoboz betonba<br />

Csatlakozódoboz<br />

Kör alakú csatlakozódoboz, a padlótér<br />

egyszerű megközelítéséhez<br />

IP20 – IK08<br />

Alumínium és poliészter részekből álló doboz<br />

3 db<br />

Ø20 mm-es kimenettel<br />

A speciális kialakítású gumipofák biztonságosan<br />

tartják a kábeleket, meggátolják a vezetékek<br />

véletlen kirántását<br />

Kivágási méret: Ø127 mm<br />

Magasság: 60 mm<br />

Keretméret: Ø144 mm<br />

1 0 893 07 Membrános kábelbevezető<br />

IP20 – IK08<br />

Hozzáférési pont<br />

Hozzáférési pont betontalajba vagy kiemelve<br />

(min. 90 mm kiemelkedés)<br />

Rozsdamentes acélfedéllel vagy szőnyegekhez<br />

alkalmas fedéllel<br />

RAL 7031 szürke<br />

Kisméretű<br />

1 0 896 90 Szőnyegekhez alkalmas fedéllel<br />

1 0 896 91 Rozsdamentes acélfedél<br />

Nagyméretű<br />

1 0 896 94 Szőnyegekhez alkalmas fedéllel<br />

1 0 896 95 Rozsdamentes acélfedél<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Csom. Kat. szám Állítható magasságú elágazódobozok betonba<br />

Univerzális elágazódoboz<br />

LV és ELV vezetékekhez elágazódobozok<br />

Állítható magasság 56–140 mm<br />

a doboz négy oldalán található csavarokkal és<br />

csavarhúzóval állítható<br />

Hajlítható oldalfalak a különböző kábelcsatornákhoz<br />

való csatlakozáshoz<br />

Védőfedéllel szállítva, amik később vakfedélre vagy<br />

illesztőeszközökre<br />

1 0 896 34 Univerzális fém elágazódoboz<br />

Fedelek<br />

Vastagság 3 mm<br />

5 0 896 35 Vakfedél egyszerű elágazáshoz<br />

5 0 896 36 Illesztőkeret padlódobozokhoz<br />

12 modul, vagy alacsonyított 10 modulos padlódoboz<br />

5 0 896 37 Illesztőkeret padlódobozokhoz<br />

18 modulos<br />

5 0 896 38 Illesztőkeret padlódobozokhoz<br />

24 modulos vagy alacsonyított<br />

16 modulos padlódoboz<br />

Műanyag süllyesztett dobozok betonba<br />

Padlódobozok betonba való szereléséhez<br />

Áramellátás Ř16, 20 és 25 mm gégecsöveken<br />

keresztül<br />

Hungarocellel szállítva az egyszerű szerelésért<br />

1 0 896 30 12 modulos vagy alacsonyított 10 modulos<br />

padlódobozok beillesztéséhez<br />

1 0 896 31 18 modulos padlódobozok<br />

beillesztéséhez<br />

1 0 896 32 24 modulos vagy alacsonyított 6 modulos<br />

padlódobozok beillesztéséhez<br />

Elágazódobozok betonpadlóba és szigetelődoboz<br />

álpadlóhoz<br />

50 mm-es alacsonyított padlódobozok kat. szám<br />

0 880 70 elhelyezéséhez beton- vagy álpadlóhoz<br />

Áramellátás R16, 20, 25 mm-es gégecsöveken<br />

keresztül vagy 28 mm magas kábelcsatornán<br />

keresztül<br />

1 0 880 73 Elágazódoboz betonpadlóba<br />

1 0 880 71 Szigetelődoboz álpadlóba<br />

566<br />

Piros katalógusszám: új termék

nagy teherbírású padlódobozok<br />

betonpadlóba<br />

nagy teherbírású padlódobozok<br />

p Fém padlódobozok betonba, telepítési lépések<br />

Ha elágazódobozként van használva<br />

Elágazódoboz, kat. szám: 0 896 85 fedéllel<br />

0 896 34 + 0 896 83 + 0 896 85<br />

0 896 34 + 0 896 83 + 0 896 86 + 0 896 87<br />

Elágazódoboz<br />

kat. szám: 0 896 85<br />

fedéllel<br />

Normál<br />

terheléshez<br />

kat. szám: 0 896 83<br />

vagy nagy<br />

terheléshez<br />

kat. szám: 0 896 84<br />

0 896 34 + 0 896 83 + 0 896 88<br />

Igénybevett helyiségekbe, ahol nagy mechanikai tartósság az elvárás<br />

Megfelel a EN 60-670 és EN 50 085-2-2 szabványoknak<br />

Fém elágazódoboz<br />

kat. szám: 0 896 34<br />

Csom. Kat. szám Fém süllyesztett dobozok<br />

1 0 896 34 Univerzális állítható fém elágazódoboz<br />

Kis- és törpefeszültségű kábelek<br />

elágazásához és/vagy<br />

padlódobozok beszereléséhez<br />

Állítható magasság 105–140 mm között a 4 sarokban<br />

található illesztés és az automata fúróval vagy<br />

csavarhúzóval használható eszköz segítségével<br />

Hajlítható oldalfalak a különböző méretű PVC<br />

padlócsatornák befogadásához<br />

Szerelőfedéllel szállítva, ami később lecserélhető<br />

vakfedélre, illetve padlódoboz szereléshez alkalmas<br />

illesztőkeretre<br />

Kiegészítők állítható fém padlódobozokhoz<br />

1 0 896 83 Normál terheléshez<br />

8 KN terhelésig meghajlás < 6 mm<br />

Ha padlódobozként van használva<br />

Padlódoboz központi kábelkivezetéssel 0 896 86<br />

Kábelkivezető<br />

kat. szám: 0 896 87<br />

1 0 896 84 Nagy terheléshez<br />

20 KN terhelésig meghajlás < 3 mm<br />

6 0 896 39 2 db gégecső bevezetőlemez padlódobozhoz<br />

Fedél fém padlódobozokhoz<br />

Kat. szám 0 896 34 betonpadlóba illesztéshez<br />

használjon kat. szám 0 896 83 vagy 0 896 84 keretet<br />

Minden padlótípushoz<br />

1 0 896 85 IP66 fedél (zárt állapotban)<br />

fedél elágazódobozhoz, kábelkivezetés nélkül<br />

Márvány és csempézett padlóhoz<br />

1 0 896 86 IP66 fedél (zárt és nem csatlakoztatott<br />

állapot) középső kábelkimenet<br />

24 Mosaic modul befogadására<br />

Minden szükséges bekötési kellék mellékelve<br />

Kiegészítők központi kábelkivezetéshez<br />

1 0 896 87 IP66 védelem csatlakoztatott állapotban is<br />

kat. szám 0 896 86 fedélhez<br />

Fapadló<br />

1 0 896 88 IP30 fedél 2 oldalsó kábelkivezetés<br />

24 Mosaic modul befogadására<br />

Minden szükséges bekötési kellék mellékelve<br />

– Padlódoboz központi<br />

kábelkivezetéssel<br />

kat. szám: 0 896 86<br />

– Vezetékezési tartozékok<br />

– Keretek<br />

Normál terheléshez<br />

kat. szám: 0 896 83<br />

vagy nagy terheléshez<br />

kat. szám: 0 896 84<br />

Fém elágazódoboz<br />

kat. szám: 0 896 34<br />

567

SARLAM<br />

VILÁGÍTÁSTECHNIKA<br />

taposócsatorna és kiegészítők<br />

Sarlam,<br />

széleskörű és<br />

energiatakarékos<br />

világítási<br />

megoldások<br />

0 300 92<br />

0 328 00<br />

Teljeskörű megoldás<br />

0 300 93<br />

p lakásokba, kertbe, garázsba,<br />

pincébe világítási és dekorációs<br />

funkcióként<br />

Csom. Kat. szám Taposócsatorna<br />

20 (1) 0 328 00 Méret: 92×20 mm<br />

Négy rekesszel<br />

RAL 7016 (szürke)<br />

max. Ø14,5 mm<br />

max. Ø9 mm<br />

032800-57914s.eps<br />

2<br />

92<br />

1<br />

1 : maxi Ø 14,5 mm<br />

2 : maxi Ø 9 mm<br />

20<br />

p irodákba, parkolóházakba kül- és<br />

beltéri, falon kívüli és süllyesztett,<br />

akár vandálbiztos változatban is<br />

Taposócsatorna és kiegészítők<br />

Telefon és számítógépes adatátviteli kábelek<br />

védelmére átjáróknál<br />

Energiaoszlopok vagy minienergiaoszlopok<br />

megtáplálására<br />

Hossz: 2 m<br />

Fedéllel együtt szállítva<br />

p hotelekbe, éttermekbe kül- és<br />

beltérre egyaránt<br />

54 (1) 0 300 92 50×12 mm-es taposócsatorna 032803-53239o.eps és kiegészitők<br />

2<br />

Három rekesszel – 032802-53240o.eps<br />

RAL 7030 (szürke)<br />

50<br />

IP4X – IK07<br />

1<br />

10 0 300 12 Fedél takaróelem<br />

max. Ø 9 mm<br />

10 0 300 11 Kanyarelem: 90°<br />

max. Ø 6 mm<br />

12<br />

p középületekbe (iskolák, kórházak)<br />

speciális védelemmel (IP55/IK10,<br />

vandálbiztos)<br />

36 (1) 0 300 93 75×18 mm-es taposócsatorna 032803-53239o.eps és kiegészitők<br />

Három rekesszel – RAL 7030 (szürke)<br />

IP4X – IK07<br />

75<br />

10 0 300 19 Fedél takaróelem<br />

1<br />

max. Ø 14 mm<br />

max. Ø 11 mm<br />

2<br />

18<br />

Bővebb információk www.sarlam.com<br />

568

asztali kábelrendezők<br />

munkaállomásokhoz és tárgyalóasztalokhoz<br />

0 540 80<br />

0 540 86<br />

0 540 73 0 540 60<br />

0 540 62<br />

0 540 63 0 540 66 0 540 67<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Különösen alkalmas mobiltelefonok töltésére és adatkapcsolat létesítéséhez<br />

Megfelel az IEC 60884-1 szabványnak<br />

Csom. Kat. szám Összeszerelt asztali kábelrendezők<br />

Egyszerűen elhelyezhető 60–80 mm<br />

átmérőjű már meglevő asztali kábelátvezető<br />

lyukakba<br />

A fedél 180°-os szögig nyílik a törés lehetőségét<br />

megelőzve<br />

Max. terhelés 3680 W 230 V~-on<br />

16 A – 250 V<br />

Kerettel szállítva<br />

2P+F csatlakozóaljzattal<br />

Előre felszerelt aljzatok:<br />

– 1×2P+F csatlakozóaljzat fedéllel<br />

– 2 m tápkábel 2P+F dugóval<br />

1 0 540 80 RAL 9003 fehér keret és mechanizmus<br />

1 0 540 81 RAL 9017 fekete keret és mechanizmus<br />

1 0 540 82 Rozsdamentes acélkeret és fekete mechanizmus<br />

2P+F csatlakozóaljzattal és USB telefontöltővel<br />

Előre felszerelt aljzatok:<br />

– 1×2P+F csatlakozóaljzat burkolattal<br />

– 1×USB telefontöltő kimeneti fesz. 5 V= 750 mA<br />

– 2 m tápkábel 2P+F csatlakozódugóval<br />

1 0 540 85 RAL 9003 fehér keret és mechanizmus<br />

1 0 540 86 RAL 9017 fekete keret és mechanizmus<br />

1 0 540 87 Rozsdamentes acélkeret és fekete mechanizmus<br />

2P+F csatlakozóaljzattal, USB telefontöltővel és<br />

RJ45 lapos vezetékkel<br />

Előre felszerelt aljzatok:<br />

– 1×2P+F csatlakozóaljzat burkolattal<br />

– 1×USB telefontöltő, kimeneti fesz. 5 V= 750 mA<br />

– 1×RJ 45 Cat. 6 UTP lapos vezeték<br />

(felhasználóoldal fele 1,35 m-ig húzható)<br />

– 2 m tápkábel 2P+F csatlakozódugóval<br />

– 2 m Cat. 6 UTP adat kábel RJ45 dugóval<br />

1 0 540 88 RAL 9003 fehér keret és mechanizmus<br />

Dobozhelymaró fúró<br />

1 0 540 75 80 mm átmérőjű lyukak fúrásához<br />

Központi fúróval felszerelve<br />

Program Mosaic szerelvények, 474. oldal<br />

Csom. Kat. szám Üres asztali kábelrendezők<br />

1 vagy 2 modulos Program Mosaic funkciókkal<br />

felszerelhető, összekötött modulok lapos kábelekkel<br />

és kerettel<br />

Egyszerűen elhelyezhető 60–80 mm átmérőjű már<br />

meglevő asztali kábelátvezető lyukakba<br />

A fedél 180°-os szögig nyílik a törés lehetőségét<br />

megelőzve<br />

Egy 2P+F csatlakozóaljzathoz<br />

1 0 540 70 RAL 9003 fehér<br />

1 0 540 71 RAL 9017 fekete<br />

Egy 2P+F csatlakozóaljzathoz és USB telefontöltő<br />

aljzathoz<br />

Egy USB telefontöltő kimenettel 5 V = 750 mA<br />

1 0 540 72 RAL 9003 fehér<br />

1 0 540 73 RAL 9017 fekete<br />

Keretek üres asztali kábelrendezőkhöz<br />

Üres asztali kábelrendezőbe<br />

10 0 540 60 RAL 9003 fehér<br />

10 0 540 62 RAL 9017 fekete<br />

10 0 540 63 Rozsdamentes acél<br />

10 0 540 61 RAL 9003 fehér Cat. 6A adathálózatok<br />

Összeszerelt modulok lapos kábellel<br />

Asztali kábelrendező modulokhoz (asztallapok alá)<br />

Automatikus kábelvisszatekerés, ha nincs<br />

csatlakoztatva<br />

Cat. 6 FTP<br />

1 0 540 65 Felszerelve:<br />

– 1,35 m RJ45 Cat. 6 FTP lapos kábel<br />

felhasználóoldalon<br />

– 1×RJ45 aljzat telepítési oldalon<br />

Patch kábel adathálózathoz csatlakozáshoz<br />

külön rendelésre<br />

Cat. 6 UTP<br />

1 0 540 66 Felszerelve:<br />

– 1,35 m RJ45 Cat. 6 FTP lapos kábel<br />

felhasználóoldalon<br />

– 1×RJ45 aljzat telepítési oldalon<br />

Patch kábel adathálózathoz csatlakozáshoz<br />

külön rendelésre<br />

USB / mikro USB<br />

1 0 540 67 Felszerelve:<br />

– 1,35 m lapos kábel mikro USB csatlakozóval<br />

felhasználóoldalon<br />

– 0,5 m kábel USB csatlakozóval telepítési oldalon<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

569

felnyíló süllyesztett padlódoboz<br />

munkaállomásokhoz és tárgyalásokhoz<br />

0 540 13 0 540 18 0 540 23<br />

0 540 06<br />

0 540 00 0 540 45 0 540 47<br />

Műszaki jellemzők (571. oldal)<br />

Betonpadlóba vagy álpadlóba vagy bútorokba (asztal stb.) is elhelyezhető<br />

Megfelel a IEC 60670-1, IEC 60670-23 és IEC 60884-1 szabványoknak<br />

Csom. Kat. szám Felnyíló süllyesztett dobozok felszerelése<br />

Vékonyított kialakítás tökéletes illeszkedés<br />

érdekében<br />

Könnyű felnyitás a komfort és biztonság növelésére<br />

„nyomd és húzd” rendszerrel felszerelve a véletlen<br />

felnyitás elkerülése érdekében<br />

1 és 2 modulos Program Mosaic funkciókkal<br />

használható<br />

Beton-, álpadlóba vagy asztalokba is süllyeszthető<br />

3 modul<br />

1 0 540 10 Alumínium<br />

1 0 540 <strong>15</strong> Sárgaréz<br />

1 0 540 20 Rozsdamentes acél<br />

6 (2×3) modul<br />

1 0 540 12 Alumínium<br />

1 0 540 17 Sárgaréz<br />

1 0 540 22 Rozsdamentes acél<br />

4 modul<br />

1 0 540 11 Alumínium<br />

1 0 540 16 Sárgaréz<br />

1 0 540 21 Rozsdamentes acél<br />

1 0 540 26 Fekete<br />

1 0 540 31 Fehér<br />

8 (2×4) modul<br />

1 0 540 13 Alumínium<br />

1 0 540 18 Sárgaréz<br />

1 0 540 23 Rozsdamentes acél<br />

1 0 540 28 Fekete<br />

1 0 540 33 Fehér<br />

Telepítési segédletek<br />

Tartalék üres szerelvénydoboz mellékelve és<br />

rögzítési kellékek álpadlóba való szereléshez<br />

Kompatibilis:<br />

– Cat. 6 adatkábel<br />

– audió/videó kábel<br />

1 0 540 05 3 modul<br />

1 0 540 07 6 (2×3) modul<br />

1 0 540 06 4 modul<br />

1 0 540 08 8 (2×4) modul<br />

Csom. Kat. szám Süllyesztett dobozok betonpadlóba<br />

helyezésére<br />

Felnyíló süllyesztett dobozok betonpadlóba<br />

Kipattintható bemenetek R20 és R25 mm<br />

Fém süllyesztett dobozok<br />

1 0 540 00 3 modul<br />

1 0 540 02 6 (2×3) modul<br />

1 0 540 01 4 modul<br />

1 0 540 03 8 (2×4) modul<br />

Műanyag süllyesztett dobozok<br />

1 6 503 90 3 modul<br />

10 6 503 31 6 modul<br />

Visszahúzható szettek<br />

Készlet tartalma:<br />

– feltekerhető vezeték<br />

– Mosaic burkolat<br />

– szerelvények<br />

1 0 540 34 RJ45 Cat. 6 UTP lapos vezetékkel; 1 modul<br />

1 0 540 36 USB/micro USB lapos vezetékkel; 1 modul<br />

Felszerelt felnyíló süllyesztett dobozok<br />

Vékonyított kialakítás tökéletes illeszkedés<br />

érdekében.<br />

Könnyű felnyitás a komfort és biztonság növelésére<br />

„nyomd és húzd” rendszerrel felszerelve a véletlen<br />

felnyitás elkerülése érdekében<br />

Mosaic aljzatokkal használható<br />

Álpadlóba vagy asztalokba is süllyeszthető<br />

Táp- és adataljzatokkal – 4 modul<br />

Összeszerelt és vezetékezett:<br />

– 1×2P+F csatlakozóaljzat<br />

– 2×RJ45 adataljzat Cat. 6 UTP<br />

– 2 m vezeték 2P+F dugó<br />

– 3 m RJ45 vezeték RJ45 Cat. 6 UTP csatlakozó<br />

1 0 540 44 Fehér<br />

1 0 540 45 Rozsdamentes acél<br />

Táp-, adat- és audió-videó aljzatok 8 (2×4) modulos<br />

Összeszerelt és vezetékezett:<br />

– 2×2P+F csatlakozóaljzat<br />

– 2×RJ45 adataljzat Cat. 6 UTP<br />

– 1 HD <strong>15</strong> csatlakozó + 3,5 mm jack<br />

– 2 m vezeték 2P+F csatlakozódugóval<br />

– 3 m RJ45 vezeték + RJ45 Cat. 6 UTP csatlakozó<br />

– 0,1 m anya VGA vezeték<br />

– 0,1 m jackbement 3,5 mm vezeték<br />

1 0 540 46 Fehér<br />

1 0 540 47 Rozsdamentes acél<br />

Program Mosaic szerelvények, 474. oldal<br />

570<br />

Piros katalógusszám: új termék

süllyesztett padlódobozok<br />

műszaki jellemzők<br />

p Műszaki jellemzők<br />

Felnyíló süllyesztett dobozok besorolása<br />

NFC 61-314 / EN 60670-1 / EN 60670-23 alapján<br />

Földelési rendszer: R < 0,05 ohm<br />

IK07<br />

IP30 fedél nyitva<br />

IP40 fedél zárva<br />

Függőleges terhelés:<br />

<strong>15</strong>00 N fedél nyitva<br />

3000 N fedél zárva<br />

Névleges feszültség: U 500 V – R > 5 Mohm<br />

Átütési szilárdság: 2000 V<br />

Padlóra telepítés: száraz környezetbe<br />

Anyag<br />

Halogén mentes, tűzálló, önkioltó<br />

Rozsda és hőmérsékleti változásokat álló<br />

p Méretek<br />

Fedél<br />

A<br />

Méret A (mm) B (mm)<br />

3 modulos 120 120<br />

4 modulos 120 142,5<br />

6 modulos 120 230<br />

8 modulos 120 275<br />

B<br />

Keretek<br />

Sárgaréz<br />

Alumínium<br />

Rozsdamentes acél<br />

Fekete<br />

Fehér<br />

Anyag<br />

Sárgaréz<br />

Alumínium<br />

Zamak nikkel borítás<br />

Alumínium feketére festve<br />

Alumínium fehérre festve<br />

Üres felnyíló<br />

C<br />

Erős/gyenge áram kompatibilitás<br />

Padlótípus Erősáram Gyengeáram<br />

Beton Igen Nem<br />

Álpadló Igen Cat. 6 kompatibilis<br />

Bútor Igen Cat. 6 kompatibilis<br />

p Telepítés<br />

asztalba vagy álpadlóba<br />

A<br />

D<br />

B<br />

Méret A (mm) B (mm) C (mm) D (mm)<br />

3 modulos 79,8 92 57 77,5<br />

4 modulos 102,3 114,5 57 77,5<br />

6 modulos 189,8 202 57 77,5<br />

8 modulos 231,6 247 57 77,5<br />

Felnyíló dobozok álpadlóba vagy asztalba<br />

C<br />

A<br />

B<br />

A<br />

B<br />

D<br />

Méret A (1) (mm) B (1) (mm)<br />

3 modulos 108 108<br />

4 modulos 108 131<br />

6 modulos 108 218<br />

8 modulos 108 263<br />

Méret A (mm) B (mm) C (mm) D (mm)<br />

3 modulos 79,8 92 74,8 96,1<br />

4 modulos 102,3 114,5 74,8 96,1<br />

6 modulos 189,8 202 74,8 96,1<br />

8 modulos 231,6 247 74,8 96,1<br />

(1) +/– 1 mm<br />

Betonba (központi rögzítés)<br />

A<br />

Méret<br />

A (mm)<br />

3 modulos 84<br />

4 modulos 106,5<br />

6 modulos 194<br />

8 modulos 239<br />

571

asztali elosztósorok irodákba<br />

előfelszerelt, vezetékezett típusok<br />

asztali elosztósorok konferenciatermekbe<br />

előfelszerelt, vezetékezett típusok<br />

6 535 29<br />

6 535 71<br />

6 535 34<br />

0 535 99<br />

6 535 70<br />

Alumínium asztali elosztósorok megfordítható kábeltárolóval<br />

2P+F földelt csatlakozóaljzatok 45°-ban elfordítva a töltők és tápegységek<br />

könnyű csatlakoztatásáért<br />

16 A – 250 V~ gyermekvédelemmel ellátva<br />

Max. 3680 W 230 V~ áramkörönként<br />

Vezetékezett (3 méter 230 V~)<br />

Megfelel az NF C 61-314 szabvány előírásainak<br />

Alumínium asztali elosztósorok megfordítható kábeltárolóval<br />

2P+F földelt csatlakozóaljzatok 45°-ban elfordítva a töltők és tápegységek<br />

könnyű csatlakoztatásáért<br />

16 A – 250 V~ gyermekvédelemmel ellátva<br />

Max. 3680 W 230 V~ áramkörönként<br />

Vezetékezett (3 méter 230 V~ és 3 méter Cat. 6 FTP)<br />

Csom.<br />

Kat. szám Áramvédő kapcsolóval felszerelt elosztósorok<br />

Tartalmaz:<br />

1 6 535 29 • 5×2P+F<br />

csatlakozóaljzatot<br />

• 1×áramvédő<br />

kapcsolót 16 A 30 mA<br />

Erős- és gyengeáramú aljzatokkal felszerelt<br />

elosztósorok<br />

1 6 535 33 Tartalmaz:<br />

• 4×2P+F csatlakozóaljzatot<br />

• 3×1 modul RJ45 Cat. 6<br />

FTP aljzatot<br />

Csom.<br />

Kat. szám Wi-Fi hozzáférési ponttal felszerelt elosztósor<br />

1 6 535 71 Lehetővé teszi a csatlakozást max. 6 eszköz számára,<br />

és hálózati vagy internetes hozzáférést biztosít<br />

minden külső vagy belső (Intel Centrino kompatibilis)<br />

Wi-Fi kártyával felszerelt számítógép részére, feltéve,<br />

hogy azok nem csatlakoznak az RJ45 aljzatokon<br />

keresztül<br />

A termék tartalmaz:<br />

– 6×2P+F csatlakozóaljzatot<br />

– 1 Wi-Fi hozzáférési pontot, amely megfelel a<br />

802.11a és 802.11bg normáknak<br />

Biztonság WPA 2 titkosítás segítségével (802.11i) és<br />

jelszavas védelemmel (802.11x)<br />

Adatsebesség: max. 54 Mbit/s az egyes frekvenciákon<br />

(802.11a és 802.11g) egyidejűleg<br />

PoE (Power over Ethernet) injektorral felszerelve a<br />

Wi-Fi hozzáférési pont áramellátásához<br />

1 6 535 34 Tartalmaz:<br />

• 2×2P+F<br />

csatlakozóaljzatot<br />

• 2×2P+F piros, reteszelt<br />

csatlakozóaljzatot<br />

• 2×1 modul RJ45<br />

Cat. 6 FTP aljzatot<br />

• 2×1 modul vakfedelet<br />

VDI számára<br />

Switch-csel felszerelt elosztósor<br />

1 6 535 70 Lehetővé teszi a csatlakozást max. 8 eszköz számára,<br />

és a hálózati használatot max. 6 periféria számára<br />

A csatlakoztatott egységeknek rendelkezniük kell<br />

Ethernet 10/100 Base T típusú kártyával a<br />

10/100 Mbit/s adattovábbításhoz<br />

Teljesítményszint-kijelző az előlapon<br />

A termék tartalmaz:<br />

– 6×2P+F csatlakozóaljzatot<br />

– 1 nem állítható 10/100 base T<br />

típusú Switch-cset 6 porttal<br />

kiegészítő<br />

5 0 535 99 Asztali rögzítőkeret elosztósorokhoz<br />

572

asztali elosztósorok irodákba<br />

előfelszerelt, vezetékezhető típusok<br />

szerelvényezhető és vezetékezhető típusok<br />

irodákba és konferenciatermekbe<br />

6 535 <strong>15</strong><br />

6 535 53<br />

0 535 91<br />

Csom. Kat. szám Áramvédő kapcsolóval<br />

felszerelt elosztósorok<br />

1 6 535 11 Tartalmaz:<br />

• 5×2P+F csatlakozóaljzatot<br />

• 1×áramvédő kapcsolót<br />

16 A 30 mA<br />

0 535 90<br />

1 6 535 12 Tartalmaz:<br />

• 2×2P+F piros<br />

csatlakozóaljzatot<br />

• 1×áramvédő kapcsolót<br />

16 A 30 mA<br />

0 535 97<br />

Erős- és gyengeáramú aljzatokkal felszerelt<br />

elosztósorok<br />

1 6 535 <strong>15</strong> Tartalmaz:<br />

• 3×2P+F csatlakozóaljzatot<br />

• 2×1 modul RJ45 Cat. 6 FTP<br />

aljzatot<br />

• 2×1 modul vakfedelet<br />

VDI számára<br />

1 6 535 16 Tartalmaz:<br />

• 4×2P+F csatlakozóaljzatot<br />

• 3×1 modul RJ45 Cat. 6<br />

FTP aljzatot<br />

• 1×1 modul vakfedelet<br />

VDI számára<br />

Csom.<br />

Kat. szám Szerelvényezhető alumínium elosztósorok<br />

Szerelvényezhető Program Mosaic<br />

csatlakozóaljzatokkal (lásd 484. oldal)<br />

1 0 535 90 8 modulos<br />

Standard kivitel<br />

1 0 535 91 12 modulos<br />

Standard kivitel<br />

1 6 535 17 Tartalmaz:<br />

• 4×2P+F csatlakozóaljzatot<br />

• 4×1 modul vakfedelet<br />

VDI számára<br />

1 0 535 92 16 modulos<br />

Standard kivitel<br />

1 6 535 20 Tartalmaz:<br />

• 2×2P+F csatlakozóaljzatot<br />

• 2×2P+F piros, reteszelt<br />

csatlakozóaljzatot<br />

• 2×1 modul RJ45<br />

Cat. 6 FTP aljzatot<br />

• 2×1 modul vakfedelet<br />

VDI számára<br />

1 6 535 21 Tartalmaz:<br />

• 3×2P+F csatlakozóaljzatot<br />

• 3×2P+F piros, reteszelt<br />

csatlakozóaljzatot<br />

• 3×1 modul RJ45<br />

Cat. 6 FTP aljzatot<br />

1 6 535 52 Tartalmaz:<br />

• 4×2P+F csatlakozóaljzatot<br />

• 3×1 modul RJ45 Cat. 6<br />

FTP aljzatot<br />

• Alumínium Program<br />

Mosaic aljzatokkal<br />

1 6 535 53 Tartalmaz:<br />

• 2×2P+F<br />

csatlakozóaljzatot<br />

• 2×2P+F piros, reteszelt<br />

csatlakozóaljzatot<br />

• 2×1 modul RJ45 Cat. 6<br />

FTP aljzatot<br />

• 2×1 modul vakfedelet VDI számára<br />

• Alumínium Program Mosaic aljzatokkal<br />

1 0 535 94 12 modulos<br />

Alumínium kivitel<br />

kábelvezető hernyó<br />

A kábelek biztonságos és attraktív vezetése a padlótól<br />

az asztalig<br />

1 0 535 97 2 rekeszes<br />

Hossz: 770 mm<br />

Ø70 mm<br />

Áttetsző<br />

Program Mosaic szerelvények, 474. oldal<br />

Vezetékes és vezeték nélküli elosztósorok, 461. oldal<br />

573

Oszlopok és<br />

FÉLOSZLOPOk<br />

szerelvényezhető oszlopok és féloszlopok<br />

alumínium és fehér kivitelben<br />

A telepítés<br />

szabadsága és<br />

0 307 09<br />

Modulokkal<br />

felszerelve<br />

0 307 07<br />

Modulokkal<br />

felszerelve<br />

rugalmassága<br />

Padlón vagy álmennyezeten keresztül tápellátás;<br />

energiaoszlopok és féloszlopok minél közelebb a<br />

munkaterülethez<br />

FŐ TULAJDONSÁGOK<br />

p Hordozható oszlopok segítségével még jobb<br />

hozzáférhetőség biztosítása<br />

p Minioszlopok kisebbek, így könnyebben elhelyezhetők<br />

munkaterületen<br />

p 4 rekeszre osztható<br />

p Felszerelt energiaoszlop<br />

p Mosaic csatlakozóaljzat<br />

Gyenge- és erősáramú vezetékek egymással párhuzamos vezetéséhez<br />

külön rekeszekbe egymástól elzárva<br />

Megtáplálás padlón vagy mennyezeten keresztül<br />

Szerelvényekkel felszerelhető<br />

Csom. Kat. szám Energiaoszlopok és féloszlopok<br />

Egy oszlop a következőket tartalmazza:<br />

– Alumínium test<br />

– Kihúzható rész a magasság beállításához<br />

(1,10 m hosszú)<br />

– Két szigetelt csúszásgátló talp<br />

– Eloxált alumínium vagy fehér PVC-fedél<br />

Alu Fehér 4 rekeszes<br />

1 0 307 08 0 307 03 Max. 2,70 m belmagasságig<br />

Max. 3,80 m belmagasságig<br />

1 0 307 09 0 307 07 Max. 3,90 m belmagasságig<br />

Max. 5 m belmagasságig<br />

2 rekeszes<br />

1 0 307 27 Max. 2,70 m belmagasságig<br />

Max. 3,80 m belmagasságig<br />

1 0 307 28 Max. 3,90 m belmagasságig<br />

Max. 5 m belmagasságig<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

574

minioszlopok, hordozható oszlopok és<br />

kiegészítők<br />

oszlopok és féloszlopok<br />

alumínium és fehér kivitel<br />

0 307 29<br />

Modulokkal<br />

felszerelve<br />

0 307 42<br />

Modulokkal<br />

felszerelve<br />

p Oszlopok és féloszlopok, kat. szám: 0 307 03/07/08/09/27/28<br />

Alumínium energiaoszlopok:<br />

– Kábelvezetés<br />

– Számos aljzattal használható<br />

– Kihúzható oszlopelem rögzítési lehetőséggel és beállítást segítő<br />

eszközökkel, szigetelt csúszásgátló rögzítőtalp<br />

– 4 rekeszre osztható<br />

– Adat- és tápkábelek elválasztása<br />

– Tápellátás padlón vagy mennyezeten keresztül<br />

– Magasság 2,70 m/3,90 m (680 mm minioszlopok esetén) 3,8–5 m<br />

magasságig használható<br />

Gyenge- és erősáramú vezetékek futhatnak párhozamosan az<br />

elszigetelt rekeszekben egy energiaoszlopon belül<br />

Táplálás mennyezeten vagy padlón keresztül lehetséges<br />

Szerelvényekkel felszerelhető<br />

Csom. Kat. szám Minioszlop<br />

Alu Fehér<br />

Egy minioszlop az alábbi elemekből áll:<br />

– Négyrekeszes alumínium test<br />

– Szigetelt csúszásgátló rögzítőtalp<br />

– 4 db eloxált alumínium vagy fehér PVCfedél<br />

– Végzáróelem<br />

1 0 307 29 0 307 42 Magasság: 68 cm<br />

Hordozható energiaoszlop<br />

Egy hordozható energiaoszlop az alábbi<br />

elemekből áll:<br />

– Alumínium test, 2 m magasság,4 rekesz<br />

– A Ø60 mm rugalmas fedél, méret 4× Ø20,<br />

magasság: 2 m<br />

– 1 láb, 12 kg, méret Ø400 mm<br />

– 4 fehér PVC-fedél<br />

Táplálás mennyezetről a rugalmas fedélen<br />

keresztül<br />

Táplálási ponthoz képest 1,5 m sugarú<br />

körben mozgatható<br />

Max. 3 m magas álmennyezet esetén<br />

Fehér használható<br />

1 0 307 00 Magasság: 2 m<br />

Alu Fehér<br />

Szerelőkeretek<br />

Program Mosaic aljzatokkal<br />

használható<br />

1 0 307 78 0 310 65 4 modul – magasság: 2<strong>15</strong> mm<br />

1 0 307 79 0 310 66 8 modul – magasság: 325 mm<br />

1 0 307 80 0 310 67 12 modul – magasság: 4<strong>15</strong> mm<br />

Cat.No 0 307 29 : 680 mm<br />

Réf. 307 29 : 680 mm<br />

Kat. szám: 0 307 08; Max. 2700 mm<br />

Kat. szám: 0 307 09; Max. 3900 mm<br />

Kat. szám: 0 307 08; Max. 3800 mm<br />

Cat.No 0 307 Kat. 42 szám: : 680 mm 0 307 09; Max. 5000 mm<br />

Réf. 307 08 Max. 2 700 mm<br />

Réf. 307 09 Max. 3 900 mm<br />

Elhelyezhető kábelmennyiség<br />

Üres oszlop<br />

keresztmetszet<br />

Ø max. (mm) (mm 2 )<br />

Oszlop<br />

0 307 03/07/08/09<br />

Féloszlop<br />

0 307 27/28<br />

Méretek<br />

Szigetelt csúszásgátló rögzítőtalp:<br />

Réf. 307 08 Max. 3 800 mm<br />

Réf. 307 09 Max. 5 000 mm<br />

Kat. szám: 0 307 03; Max. 2700 mm<br />

Kat. szám: 0 307 07; Max. 3900 mm<br />

Kat. szám: 0 307 03; Max. 3800 mm<br />

Kat. szám: 0 307 07; Max. 5000 mm<br />

Szerelvénnyel<br />

keresztmetszet<br />

Ø max. (mm) (mm 2 )<br />

25 1250 2×13 350<br />

28 1200 13 200<br />

Alumínium test + PVC-borítás<br />

energiaoszlopokhoz:<br />

92 mm<br />

95 mm<br />

160 mm<br />

105 mm<br />

Talpazat<br />

energiaoszlophoz:<br />

Talpazat féloszlophoz:<br />

Alumínium test + PVC<br />

borítás féloszlopokhoz:<br />

52 mm<br />

65 mm<br />

95 mm<br />

120 mm<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

575

Oszlopok és<br />

FÉLOSZLOPOk<br />

alumínium energiaoszlopok<br />

bepattintható szerelvényekhez<br />

Alumínium<br />

energiaoszlopok<br />

és féloszlopok<br />

Megfelelő megoldás függőleges energia- elosztás és<br />

adattovábbítás, a munkaállomások mellett. Táplálás<br />

padlón vagy mennyezeten keresztül. Gyors összeállítás<br />

az összepattintható alkatrészeknek köszönhetően<br />

FEDEZZE FEL A VÁLASZTÉKOT<br />

Alumínium oszlopok és féloszlopok<br />

p Alumínium oszlopok: 1 vagy 2 részes kihúzható<br />

oszlopelemmel (max. 4,7 m magasság)<br />

p Alumínium minioszlopok: 2 részes; 0,68 m magasság<br />

6 038 01 6 038 05<br />

Megfelel a EN 50085-2-4 szabványnak<br />

Megtáplálás padlón vagy mennyezeten keresztül<br />

1 vagy 2 modulos Program Mosaic mechanizmusokkal szerelvényezhető<br />

Csom. Kat. szám Oszlopok<br />

Egy energiaoszlop az alábbi elemekből áll:<br />

– Alumínium test és fedél<br />

– Kihúzható rész a magasság beállításához<br />

(1,10 m hosszú)<br />

– 2 db szigetelt csúszásgátló rögzítőtalp<br />

– Eloxált alumínium fedél<br />

1 rekeszes<br />

1 6 038 00 Magasság: 2,70 m<br />

Max. 3,70 m belmagassághoz<br />

1 6 038 02 Magasság: 3,70 m<br />

Max. 4,70 m belmagassághoz<br />

2 rekeszes<br />

1 6 038 01 Magasság: 2,70 m<br />

Max. 3,70 m belmagassághoz<br />

1 6 038 03 Magasság: 3,70 m<br />

Max 4,70 m belmagassághoz<br />

Válaszfal energiaoszlopokhoz<br />

36 6 038 07 Szélesség: 60 mm<br />

Minioszlop<br />

2 rekeszes<br />

1 6 038 05 Magasság: 0,68 m<br />

1 6 038 09 Magasság: 0,30 m<br />

p Alumínium energiaoszlopok és féloszlopok<br />

p Bepattintható Program Mosaic aljzatok (544. old)<br />

576<br />

Piros katalógusszám: új termék

alumínium energiaoszlopok<br />

p Beállítható magasság<br />

min. 200 mm<br />

max. 1000 mm<br />

min. 200 mm<br />

max. 1000 mm<br />

max. 3700 mm<br />

max. 2700 mm<br />

CABLOFIL rácsos<br />

kábeltálca<br />

Cablofil<br />

a<br />

globális<br />

megoldás<br />

A Cablofil fő stratégiája, hogy vevőinek elégedettségét<br />

szolgálja innovatív megoldásokkal. Ennek megfelelően a<br />

Cablofilt a széles termékkínálat, a biztonságos kialakítás,<br />

a környezettudatosság és a magas minőség jellemzi<br />

3,7 m magas<br />

energiaoszlop<br />

2,7 m magas<br />

energiaoszlop<br />

p Rögzítés talpazatnál<br />

1 rekeszes oszlop 2 rekeszes oszlop<br />

118,76<br />

126,2<br />

TŰZÁLLÓSÁG<br />

p A Cablofil az első olyan<br />

kábeltálca gyártó, amely<br />

megfelelt a DIN 4102-12<br />

szabvány szerinti E30-E90<br />

tanúsítványnak<br />

38<br />

18<br />

172,6<br />

128,3<br />

45<br />

25<br />

VILLAMOS FOLYTONOSSÁG<br />

p Köszönhetően az összekapcsoló<br />

elemek széles választékának,<br />

a Cablofil kábeltálcák tökéletes<br />

elektromos vezetőképessége<br />

garantálja az emberek és készülékek<br />

biztonságát<br />

p Max. vezeték-keresztmetszet<br />

1 rekeszes oszlopok<br />

Max. vezeték-keresztmetszet<br />

2 rekeszes oszlopok<br />

Program Mosaic<br />

mechanizmusokkal<br />

Mechanizmusok nélkül<br />

Vezeték-keresztmetszet 2916 4<strong>15</strong>0<br />

Vezeték<br />

Kábel<br />

1,5 mm 2 Ø3 324 460<br />

2,5 mm 2 Ø3.5 238 338<br />

3×1,5 mm 2 Ø9 36 51<br />

3×2,5 mm 2 Ø11 24 34<br />

FTP cat. 6<br />

vagy koax Ø7<br />

59 84<br />

Max. vezeték-keresztmetszet<br />

Program Mosaic<br />

mechanizmusokkal<br />

Mechanizmusok nélkül<br />

Rekeszek 2 3 2 3<br />

Vezeték-keresztmetszet 2683 2683 3900 3900<br />

Vezeték<br />

1,5 mm 2 Ø3 298 298 435 435<br />

2,5 mm 2 Ø3.5 219 219 319 319<br />

3×1,5 mm 2 Ø9 33 33 48 48<br />

Kábel<br />

3×2,5 mm 2 Ø11 22 22 32 32<br />

FTP Cat. 6<br />

vagy koax Ø7<br />

54 54 79 79<br />

További információkkal kapcsolatban keresse<br />

szakmai vevőszolgálatunkat a zöldszámon:<br />

06-80/204-186<br />

Bővebb információk www.cablofil.com<br />

BIZTONSÁGOS KIALAKÍTÁS<br />

p A különleges, szabadalmaztatott<br />

biztonsági élnek (safety edge)<br />

köszönhetően a kábelek és a<br />

kivitelező is biztonságban van<br />

KORRÓZIÓ ELLENI VÉDELEM<br />

p A 7 különböző felületkezelésnek<br />

köszönhetően a Cablofil kábeltálcák<br />

akár a vegyipari, élelmiszeripari,<br />

savas vagy lúgos, sőt<br />

halogéngázos környezetben való<br />

alkalmazások során is védve<br />

védettek a korrózió ellen<br />

577

LCS 2 kábelezési<br />

rendszer<br />

Cat. 6A, Cat. 6<br />

és Cat. 5e<br />

Linkeo<br />

kábelezési<br />

megoldások<br />

68527a.eps<br />

ÚJDONSÁG<br />

582. old.<br />

LCS 2 patch panelek,<br />

csatlakozóblokkok<br />

kiválasztási táblázata<br />

587. old.<br />

LCS 2 fali rack<br />

szekrények és<br />

tartozékok kiválasztási<br />

táblázata<br />

ÚJDONSÁG<br />

591. old.<br />

Linkeo kiválasztási<br />

táblázat<br />

600. old.<br />

Fali kábelek<br />

Cat. 6A, Cat. 6, Cat. 5e<br />

UPS szünetmentes<br />

tápegységek<br />

legrand<br />

ÚJDONSÁG<br />

606. old.<br />

KEOR-M<br />

szünetmentes<br />

elosztósorok<br />

Hang-, adat-,<br />

képáTviteli<br />

rendszerek<br />

tArtalékvilágítási<br />

lámpatestek<br />

Beltéri<br />

tartalékvilágítási<br />

lámpatestek<br />

Vízmentes<br />

lámpatestek<br />

68527a.eps<br />

ÚJDONSÁG<br />

616. old.<br />

Tartalékvilágítási<br />

lámpatestek<br />

kiválasztási táblázata<br />

624. old.<br />

L31 lámpatestek<br />

ÚJDONSÁG<br />

622. old.<br />

B66 LED lámpatestek<br />

ÚJDONSÁGok<br />

Linkeo szekrények<br />

faliszekrények:<br />

6–12 U magas és<br />

400 és 600 mm mély;<br />

állószekrények:<br />

33–42 U magas és<br />

600 és 800 mm mély<br />

(597. old.)<br />

Linkeo<br />

patch panel<br />

Könnyű hozzáféréssel,<br />

6 színű jelölő modullal<br />

(601. old.)<br />

578

051772-55428m.eps<br />

327 27<br />

LEGRAND 327<br />

ÚJDONSÁG<br />

583. old.<br />

LCS 2 patch kábelek<br />

és egyéb kábelek<br />

kiválasztási táblázata<br />

ÚJDONSÁG<br />

584. old.<br />

LCS 2 RJ45<br />

csatlakozóaljzatok,<br />

WIFI aljzatok<br />

kiválasztási táblázata<br />

ÚJDONSÁG<br />

586. old.<br />

Patch panelek és<br />

vezetékek audió/videó<br />

berendezésekhez<br />

kiválasztási táblázat<br />

33296-43285m.eps<br />

ÚJDONSÁG<br />

588. old.<br />

Kiegészítők LCS 2<br />

szekrényekhez<br />

kiválasztási táblázat<br />

33296-43285m.eps<br />

034052-4854m.eps<br />

ÚJDONSÁG<br />

592. old.<br />

Linkeo<br />

állószekrények<br />

és tartozékai<br />

ÚJDONSÁG<br />

593. old.<br />

Linkeo lapra szerelt<br />

állószekrények<br />

ÚJDONSÁG<br />

596. old.<br />

Linkeo rack állvány<br />

ÚJDONSÁG<br />

597. old.<br />

Linkeo faliszekrények<br />

és tartozékai<br />

ÚJDONSÁG<br />

600. old.<br />

Linkeo patch kábelek,<br />

patch panelek<br />

Cat. 6A, Cat. 6, Cat. 5e<br />

ÚJDONSÁG<br />

601. old.<br />

Linkeo Keystone<br />

csatlakozók<br />

Cat. 6, Cat. 5e<br />

ÚJDONSÁG<br />

607. old.<br />

Niky vonali-interaktív<br />

szünetmentes<br />

tápegységek<br />

ÚJDONSÁG<br />

609. old.<br />

WHAD hagyományos<br />

szünetmentes<br />

tápegységek<br />

ÚJDONSÁG<br />

611. old.<br />

Daker Dk<br />

hagyományos<br />

szünetmentes<br />

tápegységek<br />

ÚJDONSÁG<br />

622. old.<br />

U34 LED lámpatestek<br />

ÚJDONSÁG<br />

619. old.<br />

U33 lámpatestek<br />

620. old.<br />

S8 lámpatestek<br />

620. old.<br />

U21 ÚJ lámpatestek<br />

ÚJDONSÁG<br />

625. old.<br />

Arcor 2 lámpatestek<br />

ÚJDONSÁG<br />

626. old.<br />

Kiegészítők<br />

tartalákvilágítási<br />

lámpatestekhez<br />

ÚJDONSÁG<br />

622. old.<br />

B66 lámpatestek<br />

ÚJDONSÁG<br />

623. old.<br />

B55 lámpatestek<br />

627. old.<br />

Lipso jelzőlámpák<br />

LED-es<br />

tartalékvilágítási<br />

lámpatestek<br />

Alacsony fogyasztású,<br />

környezetbarát lámpatestek<br />

(U34 LED 618. old., B66 LED 622. old.)<br />

Arcor 2<br />

tartalékvilágytási<br />

lámpatestek<br />

Elegáns és diszkrét<br />

megoldás minden<br />

környezetbe<br />

(625. old.)<br />

579

LCS 2 kábelezési rendszer<br />

LCS 2<br />

ideális megoldás<br />

munkaállomások kialakítására<br />

Az új LCS 2 rendszer tökéletesen használható más <strong>Legrand</strong> rendszerekkel:<br />

DLP kábelcsatorna rendszer, kábelezési kiegészítők, kábelvezetés stb.<br />

Fedezze fel a rendszer által nyújtott lehetőségeket<br />

Tökéletes megoldás a szekrény és az aljzatok közötti kapcsolatok kialakítására<br />

p Szekrények: 19" vagy 10" fali rack szekrények, állószekrények és szerverszekrények, egyszerű kiépítés és karbantartás<br />

p Cat. 6A, Cat. 6 és Cat. 5e: patch panelek, csatlakozóblokkok, RJ45 aljzatok, kábelek és vezetékek<br />

p Patch panelek és<br />

csatlakozóblokkok 582. o.<br />

p Fali- és állószekrények 588. o. p Kábelek és vezetékek 583. o. p Informatikai aljzatok 584. o.<br />

580

LCS 2 kábelezési rendszer<br />

LCS 2 patch panel<br />

gyors<br />

karbantarthatóság<br />

Az új LCS 2 patch panel formája könnyű és gyors<br />

szerelhetőséget eredményez<br />

A kábeleket kábelvezető tartja, a portok 6-os blokkokban vannak, amelyekhez<br />

akár egyenként is hozzáférhetünk<br />

p Jobb rögzítés leszorítókkal<br />

A kábeleket kábelvezető fogja<br />

p A karbantartás...<br />

Egyszerűen pattintsa ki az<br />

LCS 2 csatlakozót<br />

p A panelek gyors<br />

rögzítéses technikával<br />

rögzíthetők a szekrényben<br />

Univerzális rendszer mind a<br />

fali-, mind az állószekrényben<br />

Az új LCS 2 patch<br />

panelbe az alábbi<br />

blokkok is<br />

integrálhatóak<br />

Telefonos blokk<br />

FC típusú videócsatlakozók<br />

581

kiválasztási táblázat rack szekrényekhez<br />

LCS 2 rendszer összeállítása<br />

LCS 2 CSATLAKOZÓBLOKKOK LCS 2 Cat. 6a LCS 2 Cat. 6 LCS 2 Cat.5e<br />

KOMPLETT LCS 2 PATCH PANELEK<br />

Telefon patch panel 1 U<br />

4 blokk ×12 port<br />

Telekom. blokk<br />

12 port<br />

Dupla csatlakozóaljzatok<br />

3–6/4–5 csatlakozó (digitális) 0 335 31<br />

4–5/7–8 csatlakozó (analóg) 0 335 30<br />

3–6/4–5 csatlakozó (digitális) 0 335 33<br />

4–5/7–8 csatlakozó (analóg) 0 335 32<br />

Ethernet/Ethernet FTP 0 335 39<br />

Telefon/Ethernet FTP 0 335 37<br />

Telefon/telefon 0 335 35<br />

Videójel-átvitel 6ׄF” csatlakozó 0 335 34<br />

Switch<br />

LCS 2 KÁBELRENDEZŐ PANELEK ÉS VAKFEDELEK<br />

Gyors rögzítés<br />

Gyors rögzítés<br />

Patch panel 1U<br />

STP 0 335 73 0 335 63 –<br />

24 csatlakozóval<br />

FTP – Gyors rögzítés 0 335 62 Gyors rögzítés 0 335 52<br />

STP Gyors rögzítés 0 335 86 – –<br />

Nagy sűrűségű patch panel<br />

FTP – Gyors rögzítés 0 335 68 –<br />

UTP – Gyors rögzítés 0 335 67 –<br />

6×RJ45 csatlakozóblokk<br />

STP 0 335 76 0 335 66 –<br />

FTP – 0 335 65 0 335 55<br />

Vakfedél 0 335 91 0 335 91 0 335 91<br />

Patch panel 1 U<br />

4 blokk<br />

Gyors rögzítés 0 335 90 Gyors rögzítés 0 335 90 0 335 90<br />

Gyors rögzítés<br />

7×RJ45 port 0 335 02<br />

6×RJ45 + 1 LC optikai port 0 335 05<br />

PoE injektor 4 port 0 335 01<br />

Vezérelhető hozzáférési pont 0 334 71/72/73/74/75<br />

LCS 2<br />

Fém, két irányú<br />

Kefés kábelvezető, műanyag,<br />

gyors rögzítés<br />

Kefés kábelvezető, fém<br />

Műanyag vakfedél, gyors rögzítés<br />

Fém vakfedél<br />

1 U 0 465 22<br />

Gyors rögzítés<br />

2 U 0 465 23<br />

1 U 0 465 28<br />

2 U 0 465 29<br />

1 U 0 465 30<br />

Gyors rögzítés<br />

2 U 0 465 31<br />

1 U 0 465 32<br />

2 U 0 465 33<br />

1 U 0 465 38<br />

Gyors rögzítés<br />

2 U 0 465 39<br />

3 U 0 465 40<br />

LCS 2 HELYI ELOSZTÓDOBOZOK LCS 2 Cat. 6a LCS 2 Cat. 6 LCS 2 Cat.5e<br />

Helyi elosztódoboz<br />

12×RJ45 csatlakozó<br />

6×RJ45 csatlakozós egység<br />

STP 0 335 49 0 335 46 –<br />

FTP – 0 335 45 –<br />

UTP – 0 335 44 –<br />

STP – 0 335 66 –<br />

FTP – 0 335 65 0 335 55<br />

UTP 0 335 77 0 335 64 0 335 54<br />

Optikai vezetékkiegészítő – 0 335 20 0 335 20<br />

Helyi elosztódoboz – 4 blokk – 0 335 40 0 335 40<br />

582<br />

Piros katalógusszám: új termék

kiválasztási táblázat rack szekrényekhez<br />

LCS 2 rendszer összeállítása (folyt.)<br />

RJ45 PATCH KÁBELEK ÉS EGYÉB KÁBELEK LCS 2 Cat. 6a LCS 2 Cat. 6 LCS 2 Cat. 5e<br />

PVC<br />

LSOH<br />

S/FTP<br />

F/UTP<br />

U/UTP<br />

S/FTP<br />

F/UTP<br />

U/UTP<br />

RÉZ KÁBELEK (305 VAgy 500 M TEKERCSELVE)<br />

Impedancia:<br />

100 ohm<br />

Impedancia:<br />

100 ohm<br />

Impedancia:<br />

100 ohm<br />

Impedancia:<br />

100 ohm<br />

Impedancia:<br />

100 ohm<br />

Hullámimpedancia:<br />

100 ohm<br />

1 m<br />

2 m<br />

3 m<br />

5 m<br />

1 m<br />

2 m<br />

3 m<br />

5 m<br />

1 m<br />

2 m<br />

3 m<br />

5 m<br />

1 m 0 517 80 0 517 52 –<br />

2 m 0 517 81 0 517 53 –<br />

3 m 0 517 82 0 517 54 –<br />

5 m 0 517 83 0 517 55 –<br />

1 m – 0 517 62 0 516 40<br />

2 m – 0 517 63 0 516 41<br />

3 m – 0 517 64 0 516 42<br />

5 m – 0 517 65 0 516 43<br />

1 m 0 518 82 0 517 72 –<br />

2 m 0 518 83 0 517 73 –<br />

3 m 0 518 84 0 517 74 –<br />

5 m 0 518 85 0 517 75 –<br />

RAL 3020 0 518 70 – –<br />

RAL 6026 0 518 66 – –<br />

RAL 3020 0 518 71 – –<br />

RAL 6026 0 518 67 – –<br />

RAL 3020 0 518 72 – –<br />

RAL 6026 0 518 68 – –<br />

RAL 3020 0 518 73 – –<br />

RAL 6026 0 518 69 – –<br />

RAL 3020 – 0 518 54 –<br />

RAL 6026 – 0 518 50 –<br />

RAL 3020 – 0 518 55 –<br />

RAL 6026 – 0 518 51 –<br />

RAL 3020 – 0 518 56 –<br />

RAL 6026 – 0 518 52 –<br />

RAL 3020 – 0 518 57 –<br />

RAL 6026 – 0 518 53 –<br />

RAL 3020 0 518 78 0 518 62 –<br />

RAL 6026 0 518 74 0 518 58 –<br />

RAL 3020 0 518 79 0 518 63 –<br />

RAL 6026 0 518 75 0 518 59 –<br />

RAL 3020 0 518 80 0 518 64 –<br />

RAL 6026 0 518 76 0 518 60 –<br />

RAL 3020 0 518 81 0 518 65 –<br />

RAL 6026 0 518 77 0 518 61 –<br />

S/FTP 4 db csavart érpár 500 m 0 327 77 – –<br />

SF/UTP<br />

4 db csavart érpár 500 m – 0 327 57 –<br />

2 × 4 db csavart érpár 500 m – 0 328 59 –<br />

305 m – 0 328 56 0 327 52<br />

4 db csavart érpár<br />

F/UTP<br />

500 m 0 327 78 0 327 56 0 328 50<br />

2 × 4 db csavart érpár 500 m 0 328 78 0 327 76 0 327 74<br />

305 m – 0 327 54 0 327 50<br />

4 db csavart érpár<br />

U/UTP<br />

500 m 0 327 87 0 328 61 0 328 53<br />

2 × 4 db csavart érpár 500 m – 0 328 63 0 327 73<br />

OPTIKAI PATCH KÁBELEK<br />

OS1/OS2<br />

OM4<br />

OM3<br />

(UPC)<br />

multimode multimode<br />

singlemode<br />

50/125 µm 50/125 µm<br />

9/125 µm<br />

1 m 0 326 00 0 326 30 0 326 09<br />

SC/SC duplex patch kábel<br />

2 m 0 326 01 0 326 31 0 326 10<br />

3 m 0 326 02 0 326 32 0 326 11<br />

1 m 0 326 03 – 0 326 12<br />

SC/LC duplex patch kábel<br />

2 m 0 326 04 – 0 326 13<br />

3 m 0 326 05 – 0 326 14<br />

0,5 m 0 326 28 0 326 33 –<br />

1 m 0 326 06 0 326 34 0 326 <strong>15</strong><br />

LC/LC duplex patch kábel<br />

2 m 0 326 07 0 326 35 0 326 16<br />

3 m 0 326 08 0 326 36 0 326 17<br />

5 m 0 326 29 0 326 37 –<br />

OPTIKAI KÁBELEK (TEKERCSELVE)<br />

Kültéri/beltéri használat<br />

Kültéri, rozsdamentes<br />

6 üvegszál 0 325 12 0 326 65/66 0 325 10<br />

12 üvegszál<br />

Laza cső 0 325 14 – –<br />

Szoros cső 0 325 50 0 326 67 0 325 11<br />

24 üvegszál<br />

Laza cső 0 325 51 – 0 325 53<br />

Szoros cső – 0 326 68 0 325 52<br />

6 üvegszál 0 325 13 – –<br />

12 üvegszál 0 325 <strong>15</strong> – –<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

583

kiválasztási táblázat rack szekrényekhez<br />

LCS 2 rendszer összeállítása (folyt.)<br />

PROGRAM MOSAIC RJ45 ALJZATOK LCS 2 Cat. 6a LCS 2 Cat. 6 LCS 2 Cat.5e<br />

1 modulos<br />

2 modulos<br />

2 modulos 45° döntött<br />

2 modulos 90°-ban elforgatott<br />

1 modulos antimikrobiális<br />

2 modulos reteszelt<br />

2 modulos zöld redőnnyel<br />

2 modulos narancssárga redőnnyel<br />

2×RJ45 aljzat DLP-S csatornához<br />

2 modulos átalakító<br />

1 modulos dupla aljzat<br />

WIFI HOZZÁFÉRÉSI PONTOK<br />

Falra szerelhető WIFI hozzáférési pontok<br />

STP 0 765 84 0 765 83 –<br />

FTP – 0 765 82 –<br />

UTP – 0 765 81 –<br />

STP 0 765 99 0 765 96 –<br />

FTP – 0 765 95 –<br />

UTP 0 765 90 0 765 94 0 765 97<br />

STP 0 765 24 – –<br />

FTP – 0 765 22 –<br />

STP 0 765 25 – –<br />

FTP – 0 765 23 –<br />

FTP – 0 765 46 –<br />

UTP – 0 765 44 0 765 41<br />

STP 0 786 28 – –<br />

FTP – 0 786 23 –<br />

UTP – 0 786 22 0 786 20<br />

Ethernet/Ethernet FTP 0 765 39 0 765 39 –<br />

UTP 0 765 38 0 765 38 0 765 38<br />

Telefon/Ethernet FTP 0 765 37 0 765 37 –<br />

UTP 0 765 36 0 765 36 0 765 36<br />

Telefon/telefon 0 765 35 0 765 35 0 765 35<br />

Kétcsatornás, kétrádiós,<br />

RJ45 aljzattal<br />

STP 0 765 73 0 765 63 –<br />

FTP – 0 765 62 –<br />

UTP 0 765 71 0 765 61 0 765 51<br />

STP 0 765 76 0 765 66 –<br />

FTP – 0 765 65 –<br />

UTP 0 765 74 0 765 64 0 765 54<br />

STP 0 765 08 0 765 07 –<br />

FTP – 0 765 05 –<br />

UTP 0 765 09 0 765 03 0 765 01<br />

STP – 0 765 93 –<br />

FTP – 0 765 92 –<br />

UTP – 0 765 91 –<br />

0 779 14 0 779 14 0 779 14<br />

Kétcsatornás, kétrádiós 0 779 13 0 779 13 0 779 13<br />

Vezérelhető WIFI hozzáférési pont (álmennyezetbe) 0 335 21 0 335 21 0 335 21<br />

Vezérelhető WIFI hozzáférési pont (falon kívüli felszereléshez) 0 335 22 0 335 22 0 335 22<br />

WIFI konfiuráló szoftver 0 335 24 0 335 24 0 335 24<br />

PoE injektor<br />

4 bemenet/4 kimenet 0 335 01 0 335 01 0 335 01<br />

1 bemenet/1 kimenet 0 327 37 0 327 37 0 327 37<br />

ÜVEGSZÁLAS KIEGÉSZÍTŐK Monomódusú Multimódusú<br />

LC patch panel<br />

6 üvegszál 0 335 13 0 335 18<br />

Nagy sűrűségű – 12 üvegszál – 0 335 19<br />

SC patch panel 6 üvegszál 0 335 12 0 335 17<br />

ST patch panel 6 üvegszál – 0 335 16<br />

Réz/optikai üvegszál átalakító<br />

10/100 T Ã 10/100 SX – 0 335 06<br />

1000 T Ã 1000 SX/LX – 0 335 07<br />

Switch 6×RJ45 + 1 LC optikai port 0 335 05<br />

Optikai rendezőfiók 1 U – 4 üvegszálas egységekbe 0 335 10<br />

Üvegszál kötéstartó kazetta patch panelhez 0 335 11<br />

584<br />

Piros katalógusszám: új termék

kiválasztási táblázat RJ45-ös aljzatokhoz<br />

Cat. 5e Cat. 6 Cat. 6A<br />

Mechanizmusok<br />

Valena<br />

Niloé<br />

Program<br />

Mosaic<br />

1 x RJ45 csavaros<br />

1 x RJ45 körmös<br />

2 x RJ45 csavaros<br />

2 x RJ45 körmös<br />

1 x RJ45 csavaros<br />

2 x RJ45 csavaros<br />

1 x RJ45<br />

UTP FTP SFTP UTP FTP STP SFTP UTP FTP STP SFTP<br />

Kat. szám Kat. szám Kat. szám Kat. szám Kat. szám Kat. szám Kat. szám Kat. szám Kat. szám Kat. szám Kat. szám<br />

7 742 38<br />

fehér<br />

7 741 38<br />

elefántcsont<br />

7 702 38<br />

alumínium<br />

7 742 30<br />

fehér<br />

7 741 30<br />

elefántcsont<br />

7 702 30<br />

alumínium<br />

7 742 39<br />

fehér<br />

7 741 39<br />

elefántcsont<br />

7 702 39<br />

alumínium<br />

7 742 31<br />

fehér<br />

7 741 31<br />

elefántcsont<br />

7 702 31<br />

alumínium<br />

0 765 51<br />

fehér<br />

0 765 54<br />

fehér<br />

0 794 51<br />

alumínium<br />

0 794 54<br />

alumínium<br />

0 794 52<br />

alumínium<br />

0 794 55<br />

alumínium<br />

0 765 52<br />

fehér<br />

0 765 55<br />

fehér<br />

7 742 42<br />

fehér<br />

7 741 42<br />

elefántcsont<br />

7 702 42<br />

alumínium<br />

7 742 46<br />

fehér<br />

7 741 46<br />

elefántcsont<br />

7702 46<br />

alumínium<br />

7 742 43<br />

fehér<br />

7 741 43<br />

elefántcsont<br />

7 702 43<br />

alumínium<br />

7 742 47<br />

fehér<br />

7 741 47<br />

elefántcsont<br />

7 702 47<br />

alumínium<br />

6 647 73<br />

fehér<br />

6 648 73<br />

bézs<br />

6 647 74<br />

fehér<br />

6 648 74<br />

bézs<br />

0 765 61<br />

fehér<br />

0 794 61<br />

alumínium<br />

0 765 64<br />

fehér<br />

0 794 64<br />

alumínium<br />

0 765 94<br />

fehér<br />

0 765 32<br />

fehér<br />

7 742 32<br />

fehér<br />

7 741 32<br />

elefántcsont<br />

7 702 32<br />

alumínium<br />

7 742 33<br />

fehér<br />

7 741 33<br />

elefántcsont<br />

7 702 33<br />

alumínium<br />

0 765 62<br />

fehér<br />

0 794 62<br />

alumínium<br />

0 765 65<br />

fehér<br />

0 794 65<br />

fehér<br />

0 765 95<br />

fehér<br />

0 765 33<br />

fehér<br />

0 794 33<br />

alumínium<br />

7 742 44<br />

fehér<br />

7 741 44<br />

elefántcsont<br />

7 702 44<br />

alumínium<br />

7 742 45<br />

fehér<br />

7 741 45<br />

elefántcsont<br />

7 702 45<br />

alumínium<br />

6 647 75<br />

fehér<br />

6 648 75<br />

bézs<br />

6 647 67<br />

fehér<br />

6 648 67<br />

bézs<br />

0 765 63<br />

fehér<br />

0 765 66<br />

fehér<br />

0 765 96<br />

fehér<br />

7 700 72<br />

fehér<br />

7 741 72<br />

elefántcsont<br />

7 702 72<br />

alumínium<br />

7 700 73<br />

fehér<br />

7 741 73<br />

elefántcsont<br />

7 702 73<br />

alumínium<br />

0 765 73<br />

fehér<br />

0 794 73<br />

alumínium<br />

0 765 76<br />

fehér<br />

0 794 76<br />

alumínium<br />

0 765 24<br />

fehér<br />

0 765 25<br />

alumínium<br />

0 765 99<br />

fehér<br />

2 x RJ45<br />

1 x RJ45 0 673 44 0 673 45 0 673 46<br />

Céliane<br />

1 x RJ45 + 1 m<br />

vezeték<br />

0 673 54 0 673 55<br />

2 x RJ45 2×0 673 44 2×0 673 45 2×0 673 46<br />

1 x RJ45 csavaros 7 757 61 7 758 28 7 757 98 7 757 67<br />

Galea Life<br />

Oteo<br />

Plexo IP55<br />

1 x RJ45 körmös 7 757 65 7 758 47<br />

2 x RJ45 csavaros 7 757 62 7 758 87 7 758 30 7 757 99 7 757 68 7 759 76<br />

2 x RJ45 körmös 7 757 66 7 758 23<br />

1 x RJ45<br />

1 x RJ45<br />

0 861 59<br />

fehér<br />

0 861 61<br />

fehér<br />

0 861 44<br />

fehér<br />

0 861 47<br />

fehér<br />

0 695 60<br />

szürke<br />

585

kiválasztási táblázat patch panelekhez és vezetékek audió/videó berendezésekhez<br />

PATCH PANELEK AUDIÓ/VIDEÓ BERENDEZÉSEKHEZ<br />

19" patch panel HD<strong>15</strong> csatlakozókkal 0 335 98<br />

19" patch panel HDMI csatlakozókkal 0 335 97<br />

19" patch panel XLR csatlakozókkal 0 335 96<br />

19" patch panel 9 pólusú D-SUB csatlakozókkal 0 335 99<br />

KÁBELEK AUDIÓ/VIDEÓ BERENDEZÉSEKHEZ<br />

HD<strong>15</strong> kábel – 10 m 0 517 23<br />

HD<strong>15</strong> kábel + 3.5 mm jack – 2 m 0 517 22<br />

HDMI 1,4 kábel – 10 m 0 517 20<br />

HDMI 1,4 kábel – 5 m 0 517 27<br />

HDMI 1,4 kábel – 1.5 m 0 517 26<br />

XLR kábel – 10 m 0 517 24<br />

VEZETÉKEK AUDIÓ/VIDEÓ BERENDEZÉSEKHEZ<br />

9 pólusú D-SUB kábel – 10 m 0 517 25<br />

VGA kábel – 20 m 0 327 81<br />

HDMI kábel – 20 m 0 327 80<br />

Program Mosaic audió/videó aljzatok, 488. oldal<br />

586<br />

Piros katalógusszám: új termék

kiválasztási táblázat rack szekrényekhez<br />

LCS 2 rendszer összeállítása (folyt.)<br />

LCS 2 19" FALI RACK SZEKRÉNYEK ÉS KIEGÉSZÍTŐK<br />

Mélység<br />

400 mm<br />

Fix rögzítésű<br />

Mélység<br />

580 mm<br />

6 U Magasság 350 mm × szélesség 600 mm 0 462 00 – –<br />

Kihajtható<br />

Mélység<br />

600 mm<br />

9 U Magasság 500 mm × szélesség 600 mm 0 462 01 0 462 06 0 462 11<br />

12 U Magasság 600 mm × szélesség 600 mm 0 462 02 0 462 07 0 462 12<br />

16 U Magasság 800 mm × szélesség 600 mm 0 462 03 0 462 08 0 462 13<br />

21 U Magasság 1000 mm × szélesség 600 mm – 0 462 09 0 462 14<br />

Rögzíthető polcok<br />

Kiegészítők<br />

ENERGIAELOSZTÁS LCS 2 19" FALI RACK SZEKRÉNYEKBE<br />

Mélység 1<strong>15</strong> mm 0 465 00 0 465 00 0 465 00<br />

Mélység 200 mm 0 465 01 0 465 01 0 465 01<br />

Mélység 360 mm – 0 465 02 0 465 02<br />

Fésűs vezetékbemenet – – 0 462 55<br />

Gyűrűs kábelrendező 0 465 41 (1) 0 465 41/42 –<br />

230 V~, ventilátor 0 462 60 0 462 60 0 462 60<br />

Termosztát 0 348 48 0 348 48 0 348 48<br />

4 db kerék – – 0 462 64<br />

9×2P+F aljzatok 0 465 60<br />

2P+F elosztósorok<br />

6×2P+F aljzatok 0 465 62<br />

6×2P+F aljzatok<br />

kismegszakítóval<br />

0 332 38<br />

Kiegészítők Program Mosaic blokk 16 modul részére 0 332 79<br />

19" DIN sín kiegészítők<br />

DIN sín első takarófedél 0 465 46<br />

Hátsó takarófedél 0 465 47<br />

FÜGGŐLEGES ELOSZTÓEGYSÉGEK<br />

2P+F elosztósorok<br />

24×2P+F<br />

aljzatok<br />

0 465 88 (2)<br />

(1) Kivéve 6 U szekrények<br />

(2) LCS 2 szekrényekbe szerelés, kat.szám 0 465 75/76 kerettel<br />

Bővebb információért keresse LCS 2 katalógusunkat!<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

587

kiválasztási táblázat rack szekrényekhez<br />

LCS 2 rendszer összeállítása<br />

LCS 2 19" RACK SZEKRÉNY<br />

Egy első ajtós szekrény<br />

Mélység Mélység Mélység<br />

600 mm 800 mm 1000 mm<br />

24 U Szélesség 600 mm 0 463 00 – –<br />

29 U Szélesség 600 mm 0 463 06 – –<br />

33 U Szélesség 600 mm 0 463 12 – –<br />

42 U<br />

Szélesség 600 mm 0 463 18 0 463 19 –<br />

Szélesség 800 mm 0 463 21 0 463 22 0 463 23<br />

42 U bővíthető (1) Szélesség 600 mm 0 463 30 – –<br />

Szélesség 800 mm – 0 463 33 –<br />

47 U Szélesség 800 mm – 0 463 28 0 463 29<br />

Dupla első ajtós szekrény 42 U Szélesség 800 mm 0 463 41 0 463 42 0 463 43<br />

KIEGÉSZÍTŐK LCS 2 600 mm mély 800 mm mély 1000 mm mély<br />

19" RACK SZEKRÉNYHEZ<br />

szekrényekhez szekrényekhez szekrényekhez<br />

Sorolókészletek 42 U szekrényekhez 0 463 34 0 463 35 –<br />

Sorolókészletek 0 463 37 0 463 38 0 463 39<br />

Polcok<br />

Csavaros rögzítés 2×19" tartóbordára, 2 U<br />

Polcok<br />

Csavaros rögzítés 4×19" tartóbordára, 2 U<br />

Mélység 1<strong>15</strong> mm 0 465 00 0 465 00 0 465 00<br />

Mélység 200 mm 0 465 01 0 465 01 0 465 01<br />

Mélység 360 mm 0 465 02 0 465 02 0 465 02<br />

50 kg max., 1 U 0 465 05 0 465 06 0 465 07<br />

100 kg max., 1 U – – 0 465 17<br />

Teleszkópos berendezéstálca 4×19" csavaros rögzítés tartóbordára, 1 U 0 465 08 0 465 09 0 465 10<br />

Fix berendezéstálca 0 465 11 0 465 12 0 465 13<br />

LCS 2 19" SZERVERSZEKRÉNYEK<br />

Mélység 1000 mm<br />

Szélesség 600 mm 0 463 85<br />

42 U<br />

Szélesség 800 mm 0 463 86<br />

KIEGÉSZÍTŐK LCS 2 19" SZERVERSZEKRÉNYHEZ<br />

KÁBELRENDEZŐK LCS 2 19" SZEKRÉNYHEZ<br />

1000 mm mély szekrényekhez<br />

Sorolókészletek 0 463 39<br />

Mélység 1<strong>15</strong> mm 0 465 00<br />

Polcok<br />

Csavaros rögzítés 2×19" tartóbordára, 2 U<br />

Mélység 200 mm 0 465 01<br />

Mélység 360 mm 0 465 02<br />

Polcok<br />

50 kg max., 1 U 0 465 07<br />

Csavaros rögzítés 4×19" tartóbordára, 2 U<br />

100 kg max., 1 U 0 465 17<br />

Teleszkópos berendezéstálca 4×19" csavaros 50 kg max., 1 U 0 465 10<br />

rögzítés tartóbordára<br />

100 kg max., 2 U 0 465 18<br />

2 fékkel ellátott kerék 0 465 13<br />

Kábelrendező rögzítése 0 464 79 (+ 0 464 78)<br />

4 kerék max. 500 kg 0 464 82<br />

Kábelrendező 100 mm magas<br />

600 mm széles szekrényekhez 0 464 50<br />

800 mm széles szekrényekhez 0 464 51<br />

Kábelrendező 200 mm magas<br />

600 mm széles szekrényekhez 0 464 52<br />

800 mm széles szekrényekhez 0 464 53<br />

600 mm mély szekrényekhez 0 464 54 (2)<br />

Kábelrendező oldallemez<br />

800 mm mély szekrényekhez 0 464 56 (2)<br />

1000 mm mély szekrényekhez 0 464 58 (2)<br />

Szellőzéssel ellátott kábelrendező 100 mm magas<br />

600 mm széles/mély szekrényekhez 0 464 60<br />

800 mm széles/mély szekrényekhez 0 464 61<br />

Fésűs kábelrendező 100 mm magas<br />

600 mm széles/mély szekrényekhez 0 464 62<br />

800 mm széles/mély szekrényekhez 0 464 63<br />

600 mm mély szekrényekhez 0 476 93<br />

Kábelrendező sarokba<br />

800 mm mély szekrényekhez 0 476 94<br />

1000 mm mély szekrényekhez 0 476 95<br />

Összekötőelem 600 mm mély szekrényekhez 0 464 66<br />

Soroló készletekhez kábelrendező, 100 mm magas 0 464 64 (2)<br />

(1) Oldalpanel nélküli szekrényekbe szerelhető; (2) Dupla használat esetén 200 mm magasság<br />

588<br />

Piros katalógusszám: új termék

kiválasztási táblázat rack szekrényekhez<br />

LCS 2 rendszer összeállítása (folyt.)<br />

KÁBELBEVEZETŐK LCS 2 19" RACK SZEKRÉNYEKHEZ<br />

Kefés kábelbevezető, műanyag keret<br />

1 U 0 465 28<br />

2 U 0 465 29<br />

Kefés kábelbevezető, fémkeret<br />

1 U 0 465 30<br />

2 U 0 465 31<br />

SZELLőztető MEGOLDÁSOK LCS 2 19" RACK SZEKRÉNYEKHEZ<br />

19" 3 U tálca 230 V ~ ventilátorok<br />

2 ventilátor 0 464 87<br />

3 ventilátor 0 464 88<br />

1 U ventilátortálca<br />

2 ventilátor <strong>15</strong>0 mm mély 0 464 89<br />

4 ventilátor 300 mm mély 0 464 90<br />

Termosztát Beállítható 5 és 60 °C között 0 348 48<br />

KÁBELRENDEZÉSI KIEGÉSZÍTŐK LCS 2 19" RACK SZEKRÉNYEKHEZ<br />

600 mm mély szekrényekhez 0 464 72<br />

Tartó és merevítősín<br />

800 mm mély szekrényekhez 0 464 73<br />

1000 mm mély szekrényekhez 0 464 74<br />

Kábelvezető rács<br />

33 U szekrényekhez 0 464 76<br />

42 U szekrényekhez 0 464 77<br />

U alakú kábelvezető, 3 m<br />

Szélesség 200 mm 0 464 69<br />

Szélesség 400 mm 0 464 70<br />

Függőleges kábelvezető rács 800 mm széles, 42 U szekrényhez 0 331 35<br />

Vízszintes kábelvezető 800 mm széles, 42 U szekrényhez 0 464 80<br />

Patch kiegészítő 800 mm széles, 42 U szekrényhez 0 464 81<br />

19" kábelrendező, 2 irányú<br />

1 U 0 465 22<br />

2 U 0 465 23<br />

KIEGÉSZÍTŐK LCS 2 19" RACK SZEKRÉNYEKHEZ<br />

Fénycsöves lámpatest, 1 U 0 464 85<br />

Kiegészítők<br />

Billenésgátló 0 464 84<br />

Kiegészítő padlóra rögzítéshez 0 464 86<br />

Görgőkészlet – max. 380 kg 0 464 83<br />

Függőleges energiaelosztó-rögzítő<br />

42 U szekrényhez 0 465 75<br />

47 U szekrényhez 0 465 76<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

589

linkeo<br />

19" álló<br />

rack szekrények<br />

Teljes körű megoldás strukturált hálózatokra<br />

1 Előre kivágott felső és alsó<br />

kábelbevezető nyílások alul, felül<br />

Tetőperforáció a hűtőberendezéseknek<br />

2 2×19" tartóborda (hagyományos) vagy<br />

4 állítható mélységű tartóborda<br />

3 Zárható ajtó és zárral nyitható<br />

levehető oldallemezek<br />

Az új LINKEO 19" rack szekrények tervezésében<br />

a könnyű telepíthetőség és a teljes funkcionalitás<br />

az irányadó. A LINKEO rack szekrényekben a tartozékok<br />

széles választékát fel lehet használni, az<br />

ajánlatokban szereplő elvárásoknak megfelelően<br />

+Levehető oldallemezek és ajtó<br />

Összekapcsolható sorolókészlettel<br />

Megfordítható nyitásirányú ajtó<br />

Az összes fém alkatrész egyszerűen<br />

földelhető<br />

590

Linkeo kiválasztási táblázat<br />

Készre szerelt szekrények Mélység 400 mm Mélység 600 mm Mélység 800 mm Mélység 1000 mm<br />

6 U szélesség 600 mm 0 462 30 – – –<br />

9 U szélesség 600 mm 0 462 31 – – –<br />

12 U szélesség 600 mm – 0 462 42 – –<br />

16 U szélesség 600 mm – 0 462 43 – –<br />

24 U szélesség 600 mm – 6 463 00 – –<br />

24 U szélesség 800 mm – – 6 463 04 –<br />

33 U szélesség 600 mm – 6 463 12 – –<br />

33 U szélesség 800 mm – – 6 463 16 –<br />

42 U szélesség 600 mm – 6 463 18 6 463 19 6 463 20<br />

42 U szélesség 800 mm – 6 463 21 6 463 22 6 463 23<br />

47 U szélesség 800 mm – – 0 463 28* 0 463 29*<br />

Szerverszekrények Mélység 400 mm Mélység 600 mm Mélység 800 mm Mélység 1000 mm<br />

42 U szélesség 800 mm – – – 0 463 85*<br />

42 U szélesség 800 mm – – – 0 463 86*<br />

Rögzítés<br />

M6 kosáranya 0 364 52* (50 db-os kiszerelésben!)<br />

M6 csavar 0 200 91* (50 db-os kiszerelésben!)<br />

Ventilátorszettek<br />

2 ventilátoros 0 462 70 (6–16 U szekrényekhez)<br />

2 ventilátoros 6 464 30 (24–42 U szekrényekhez)<br />

4 ventilátoros 6 464 31 (24–42 U szekrényekhez)<br />

Vakpanelek<br />

1 U 0 465 32* műanyag<br />

2 U 0 465 33* műanyag<br />

1 U 0 465 38* fém<br />

2 U 0 465 39* fém<br />

3 U 0 465 40* fém<br />

Gyűrűs kábelrendezők<br />

1 U 6 465 20<br />

2 U 6 465 21<br />

Polcok<br />

Mélység 200 mm 6 465 01 fix<br />

Mélység 360 mm 6 465 02 fix<br />

Mélység 600 mm 6 465 05 fix<br />

Mélység 800 mm 6 465 06 fix<br />

Mélység 1000 mm 6 465 07 fix<br />

Mélység 600 mm 6 465 08 teleszkópos<br />

Mélység 800 mm 6 465 09 teleszkópos<br />

Mélység 1000 mm 6 465 10 teleszkópos<br />

Elosztósorok<br />

9×2P+F 6 465 55<br />

8×2P+F kapcsolóval 6 465 56<br />

Keystone betétek üres<br />

panelekbe<br />

Cat. 5e Cat. 6 Cat. 6A<br />

UTP 6 327 03 6 327 05 –<br />

STP 6 327 04 6 327 06 –<br />

Komplett patch panelek<br />

Üres patch panelek<br />

UTP 6 327 90<br />

UTP kábeltartóval 6 327 91<br />

STP színjelöléssel 6 327 92<br />

UTP 0 335 51* 0 335 61* 0 335 84*<br />

FTP 0 335 52* 0 335 62* –<br />

STP – 0 335 63* 0 665 73*<br />

Patch kábelek 1 m 1,5 m 2 m 3 m 5 m<br />

Cat. 5e UTP 6 327 30 6 32731 6 327 32 6 327 33 6 327 34<br />

Cat. 5e FTP 6 327 40 – 6 327 41 6 327 42 6 327 43<br />

Cat. 6 UTP 6 327 50 6 327 51 6 327 52 6 327 53 6 327 54<br />

Cat. 6 FTP 6 327 60 – 6 327 61 6 327 62 6 327 63<br />

Cat. 6 STP 0 517 72* – 0 517 53* 0 517 54* 0 517 55*<br />

Cat. 6A STP 0 517 80* – 0 517 81* 0 517 82* 0 517 83*<br />

Telefonos patch panel<br />

1 U 0 335 31* digitális (3–6/4–5)<br />

1 U 0 335 30* analóg (4–5/7–8)<br />

1 U 0 335 79 connect 110<br />

A *-gal jelölt cikkszámokról bővebb információkat, az LCS 2 műszaki katalógusunkban talál!<br />

591

Linkeo 19" álló rack szekrények<br />

készre szerelt szekrények és tartozékok<br />

6 464 03<br />

6 464 30<br />

6 465 01<br />

6 463 22 6 465 06<br />

6 465 20 6 465 50<br />

Műszaki jellemzők (594. oldal)<br />

Csom. Kat. szám Linkeo 19" szekrények<br />

IP20 – IK08<br />

Megfordítható nyitásirányú, biztonsági üvegből<br />

készült levehető oldalsó és hátsó ajtók<br />

4 oldalon zárható kulcsos zárral<br />

2×19" állítható mélységű tartóbordákkal felszerelve<br />

Perforált kábelbemenetek (alsó és felső)<br />

Tetőkivágás felszerelhető ventilátornak<br />

Szintező lábakkal ellátva<br />

Teherbírás: 400 kg<br />

Szürke RAL 7035 színű<br />

Kapacitás Magasság (mm) Szélesség (mm) Mélység (mm)<br />

1 6 463 00 24 U 1226 600 600<br />

1 6 463 04 24 U 1226 800 800<br />

1 6 463 12 33 U 1626 600 600<br />

1 6 463 16 33 U 1626 800 800<br />

1 6 463 18 42 U 2026 600 600<br />

1 6 463 19 42 U 2026 600 800<br />

1 6 463 20 42 U 2026 600 1000<br />

1 6 463 21 42 U 2026 800 600<br />

1 6 463 22 42 U 2026 800 800<br />

1 6 463 23 42 U 2026 800 1000<br />

Linkeo 19" bővíthető rack szekrények<br />

Oldallapok nélkül<br />

Sorolókészlettel ellátva<br />

Kapacitás Magasság (mm) Szélesség (mm) Mélység (mm)<br />

1 6 463 30 42 U 2026 600 600<br />

1 6 463 33 42 U 2026 800 800<br />

Linkeo soroló készletek<br />

1 6 463 37 2 Linkeo 19" rack szekrény összekötéséhez<br />

Linkeo 19" tartóbordák<br />

2 további 19" tartóbordakészlet<br />

1 6 463 40 24 U<br />

1 6 463 41 33 U<br />

1 6 463 42 42 U<br />

Linkeo lábazatok<br />

Fémlábazatok, melyek 4 sarokblokkból és 4 levehető<br />

talpból állnak<br />

Magasság 100 mm<br />

Szürke RAL 7035<br />

Szekrények: szélesség × mélység (mm):<br />

1 6 464 00 600×600<br />

1 6 464 01 600×800 vagy 800×600<br />

1 6 464 02 600×1000<br />

1 6 464 03 800×800<br />

1 6 464 04 800×1000<br />

Kerekek<br />

1 0 464 82 Készlet, 4 kerékkel, ezek közül 2 fékkel ellátva<br />

Teljes terhelhetőség 4 kerékre: 500 kg<br />

Csom. Kat. szám Linkeo ventilátorok<br />

Beépített termosztát, –10 és 80 °C között állítható<br />

2,5 m vezeték 2P+F csatlakozóval, 230 V~<br />

Szürke RAL 7035<br />

1 6 464 30 2 ventilátor<br />

1 6 464 31 4 ventilátor<br />

Linkeo kábelvezetők<br />

Függőleges kábelvezetők<br />

Oldalsó vagy hátsó szerkezetre szerelés<br />

1 6 464 20 33 U rack szekrényhez<br />

1 6 464 21 42 U rack szekrényhez<br />

Kábelvezető gyűrű<br />

800 mm szekrényszélesség, 19" tartóoszlopra<br />

rögzíthető<br />

Felhasználható méret: 65×145 mm. Fekete RAL 9005<br />

1 6 464 25 6 fém gyűrűvel<br />

Linkeo polc<br />

Csavaros rögzítés 2×19" tartóbordára<br />

Magasság 2 U. Max. terhelhetőség: <strong>15</strong> kg<br />

1 6 465 01 200 mm mélység<br />

1 6 465 02 360 mm mélység<br />

Csavaros rögzítés 4×19" tartóbordára<br />

Fekete RAL 9005. Csavaros szerelés. Magasság 1 U<br />

Max. terhelhetőség: 50 kg<br />

1 6 465 05 Tálcamélység 425,<br />

600 mm mélységhez<br />

1 6 465 06 Tálcamélység 625,<br />

800 mm mélységhez<br />

1 6 465 07 Tálcamélység 825,<br />

1000 mm mélységhez<br />

Linkeo teleszkópos berendezéstálca<br />

Csavaros rögzítés 4×19" tartóbordára. Magasság 2 U<br />

Max. terhelhetőség: 30 kg. Fekete RAL 9005<br />

1 6 465 08 Tálcamélység 425,<br />

600 mm mélységhez<br />

1 6 465 09 Tálcamélység 625,<br />

800 mm mélységhez<br />

1 6 465 10 Tálcamélység 625,<br />

1000 mm mélységhez<br />

2 irányú 19" kábelrendező, gyűrűs panel<br />

1 6 465 20 1 U<br />

1 6 465 21 2 U<br />

2P+F elosztósor<br />

2 m vezetékkel és csatlakozóval<br />

1 6 465 55 9×2P+F aljzat<br />

1 6 465 56 8×2P+F+kapcsoló<br />

592<br />

Piros katalógusszám: új termék

Linkeo 19" álló rack szekrények<br />

lapraszerelt kivitelben<br />

Csom. Kat. szám 1 cikkszám alapján rendelhető<br />

Szekrények lapraszerelt kivitelben, helytakarékosan<br />

A rack szekrény minden tartozéka megtalálható egy<br />

csomagban<br />

Raklapon, fadobozban<br />

Tartozékként 2×19" tartóbordával és további 2 19"<br />

tartóbordával bővíthető<br />

Kat. szám: 6 463 40/41/42<br />

Linkeo 19" rack szekrények<br />

Kapacitás Magasság (mm) Szélesség (mm) Mélység (mm)<br />

1 6 463 50 24 U 1226 600 600<br />

1 6 463 54 24 U 1226 800 800<br />

1 6 463 62 33 U 1626 600 600<br />

1 6 463 66 33 U 1626 800 800<br />

1 6 463 68 42 U 2026 600 600<br />

1 6 463 69 42 U 2026 600 800<br />

1 6 463 70 42 U 2026 600 1000<br />

1 6 463 71 42 U 2026 800 600<br />

1 6 463 72 42 U 2026 800 800<br />

1 6 463 73 42 U 2026 800 1000<br />

Linkeo 19" bővíthető rack szekrények<br />

Kapacitás Magasság (mm) Szélesség (mm) Mélység (mm)<br />

1 6 463 80 42 U 2026 600 600<br />

1 6 463 83 42 U 2026 800 800<br />

4 cikkszám alapján rendelhető<br />

Szekrények lapraszerelt kivitelben, helytakarékosan<br />

és könnyen kezelhetően<br />

A szekrény felosztható 4 cikkszámra<br />

Tetőlemez, fenéklemez<br />

A szekrény fedele és alja<br />

Szerelhető szerkezeti és 19" tartóbordákkal<br />

Szélesség (mm) Mélység (mm)<br />

1 6 464 50 600 600<br />

1 6 464 51 600 800<br />

1 6 464 52 600 1000<br />

1 6 464 53 800 600<br />

1 6 464 54 800 800<br />

1 6 464 55 800 1000<br />

Szerkezeti és 19" tartóbordák<br />

4 szerkezeti tartóbordakészlet és 2×19" tartóborda<br />

2 kiegészítő 19" tartóborda (ha szükséges)<br />

Kat. szám: 6 463 40/41/42<br />

1 6 464 60 24 U magasság<br />

1 6 464 62 33 U magasság<br />

1 6 464 63 42 U magasság<br />

Oldallapok<br />

2 oldallapos készlet<br />

Kapacitás Mélység (mm)<br />

1 6 464 65 24 U 600<br />

1 6 646 66 24 U 800<br />

1 6 464 71 33 U 600<br />

1 6 464 72 33 U 800<br />

1 6 464 74 42 U 600<br />

1 6 464 75 42 U 800<br />

1 6 464 76 42 U 1000<br />

Ajtó- és hátlap<br />

Kapacitás Szélesség (mm)<br />

1 6 464 80 24 U 600<br />

1 6 464 81 24 U 800<br />

1 6 464 84 33 U 600<br />

1 6 464 85 33 U 800<br />

1 6 464 86 42 U 600<br />

1 6 464 87 42 U 800<br />

Linkeo 19" álló rack szekrények<br />

lapraszerelt megoldások<br />

p A lapraszerelt megoldás előnyei<br />

Könnyű szállítás<br />

Egyszerű tárolás<br />

Egyszerű mozgatás<br />

Könnyű szerelés:<br />

– 16 perc/1 személy<br />

– egy szerszámot igényel (10 csavarkulcs)<br />

– szerelési útmutató<br />

1 cikkszám alapú szállítás előnyei<br />

Magas védelmű csomagolás a távolsági szállításhoz<br />

Minden egyben:<br />

– könnyű rendelés<br />

4 cikkszám alapú szállítás előnyei<br />

– Költségcsökkentő tárolás és szállítás<br />

– Egyszerű kezelhetőség (kicsi és könnyű csomag)<br />

– Tartsa az ajtókat és a paneleket külön, hogy megvédje őket<br />

– A bővíthető szekrény könnyen konfigurálható<br />

p 4 cikkszám alapján rendelhető<br />

szekrények kiválasztási tábla 4 cikkszámmal<br />

Szekrényméretek<br />

magasság×<br />

szélesség×mélység<br />

Teteje-alja<br />

Szerkezeti<br />

és 19"<br />

tartóbordák<br />

Oldallapok<br />

Ajtó- és<br />

hátlap<br />

24 U 600×600 6 464 50 6 464 60 6 464 65 6 464 80<br />

24 U 800×800 6 464 54 6 464 60 6 464 66 6 464 81<br />

33 U 600×600 6 464 50 6 464 62 6 464 71 6 464 84<br />

33 U 800×800 6 464 54 6 464 62 6 464 72 6 464 85<br />

42 U 600×600 6 464 50 6 464 63 6 464 74 6 464 86<br />

42 U 600×800 6 464 51 6 464 63 6 464 75 6 464 86<br />

42 U 600×1000 6 464 52 6 464 63 6 464 76 6 464 86<br />

42 U 800×600 6 464 53 6 464 63 6 464 74 6 464 87<br />

42 U 800×800 6 464 54 6 464 63 6 464 75 6 464 87<br />

42 U 800×1000 6 464 55 6 464 63 6 464 76 6 464 87<br />

Bővítési lehetőség<br />

a fentiekkel megegyező, oldallapok nélkül<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

593

Linkeo 19" álló rack szekrények<br />

p Általános jellemzők<br />

p Hasznos méretek (mm)<br />

Fém bővíthető álló rack szekrények<br />

RAL 7035 színű mintás poliészterbevonat biztosítja a kiváló ellenálló<br />

képességet a korrózióval és karcolásokkal szemben<br />

Biztonsági üveges ajtóval<br />

Magas szintű védelem a szilárd és folyékony szennyeződésekkel<br />

szemben: IP20<br />

Kiváló mechanikai szilárdság és védelem a hatásokkal szemben: IK08<br />

Perforált 19" tartóbordák: 9,5×9,5 mm<br />

Teherbírás: 400 kg<br />

404×90<br />

kiegészítő tartóbordák<br />

600<br />

D<br />

C<br />

p A Linkeo szekrények megfelelnek az alábbi szabványoknak<br />

IEC 60529<br />

EN 60529<br />

IEC 62262<br />

EN 62262<br />

IEC 60950-1<br />

EN 60950-1<br />

C 77-210-1<br />

EIA-310-E<br />

IEC 60297-3-100<br />

DIN 41414-7<br />

IEC 60364-4-41<br />

(NF C 20-010) Burkolatok által biztosított védelmi fokozat<br />

(IP kód)<br />

(NF EN 50102, NF C 20-0<strong>15</strong>) Burkolatok által külső mechanikai hatásokkal<br />

szemben biztosított védelmi fokozat, az elektromos berendezésekre<br />

(IK kód)<br />

Adatfeldolgozó berendezések biztonsága<br />

Szekrények, állványok, tálcák és kapcsolódó berendezések<br />

(ANSI/EIA/310-E-2005)<br />

(NF C 20–<strong>15</strong>0, NF C 20–<strong>15</strong>1) D 482,6 mm (19 in) sorozat mechanikai<br />

szerkezetek mérete<br />

Kisfeszültségű villamos berendezések<br />

– Biztonsági védelem<br />

– Áramütés elleni védelem<br />

85 (2)<br />

(max. 185)<br />

E<br />

41<br />

465<br />

távolság<br />

450<br />

hasznos<br />

távolság<br />

B<br />

Linkeo szekrényekbe a következő szabványoknak megfelelő<br />

berendezéseket lehet integrálni:<br />

A<br />

min.106<br />

max. 206 (2)<br />

EN 50173-1<br />

EN 50174-1 & 2<br />

C 90-480-1 & 2<br />

ISO IEC 11801<br />

– Informatika – Általános kábelezési rendszerek<br />

– Informatika – Kábelezéstelepítés<br />

– Informatika – Általános kábelezés az ügyfél telephelyén<br />

800<br />

NF C <strong>15</strong>-100<br />

Part 4-41<br />

IEC 60364-4-41<br />

– Kisfeszültségű elektromos berendezések – Előírások<br />

Kisfeszültségű villamos berendezések<br />

– Biztonsági védelem<br />

– Áramütés elleni védelem<br />

494×90<br />

D<br />

C<br />

kiegészítő tartóbordák<br />

p Méretek (mm)<br />

P<br />

A<br />

B<br />

85 (2)<br />

(max. 185)<br />

E<br />

465<br />

távolság<br />

450<br />

hasznos<br />

távolság<br />

B<br />

H<br />

141<br />

L<br />

135°<br />

A<br />

min. 106<br />

max. 206 (2)<br />

Rack szekrény<br />

méretek<br />

magasság<br />

(H)<br />

szélesség<br />

(W)<br />

Közös méretek<br />

mélység<br />

(D)<br />

24 U 600×600<br />

610 630 10<strong>15</strong> 1210<br />

1226<br />

24 U 800×800 810 830 1355 1610<br />

33 U 600×600<br />

610 630 10<strong>15</strong> 1210<br />

1626<br />

33 U 800×800 810 830 1355 1610<br />

42 U 600×600<br />

610 630 10<strong>15</strong> 1210<br />

42 U 600×800 610 830 10<strong>15</strong> 1410<br />

42 U 600×1000 610 1030 10<strong>15</strong> 1610<br />

2026<br />

42 U 800×600 810 630 1355 1410<br />

42 U 800×800 810 830 1355 1610<br />

42 U 800×1000 810 1030 1355 1810<br />

A<br />

B<br />

Rack szekrény<br />

Hasznos terület<br />

méretek<br />

A (1)<br />

B C D<br />

E Üvegajtó<br />

24 U 600×600 630<br />

490 490 425 1073 × 360<br />

1086<br />

24 U 800×800 830 690 690 625 1073 × 450<br />

33 U 600×600 630<br />

490 490 425 1473 × 360<br />

1486<br />

33 U 800×800 830 690 690 625 1473 × 450<br />

42 U 600×600 630<br />

490 425<br />

42 U 600×800 830 490 690 625 1873 × 360<br />

42 U 600×1000 1030 890 825<br />

1886<br />

42 U 800×600 630<br />

490 425<br />

42 U 800×800 830 690 690 625 1873 × 450<br />

42 U 800×1000 1030 890 825<br />

(1) Közös méretek<br />

(2) 25 mm-es lépésekben állítható<br />

594

Linkeo 19” álló rack szekrények (folytatás)<br />

p Lábazat Linkeo szekrényekhez (mm)<br />

D<br />

L<br />

A<br />

14<br />

C<br />

P<br />

B<br />

100<br />

p Linkeo függőleges kábelvezető lemez<br />

33 U kábelvezető<br />

42 U kábelvezető<br />

Oldalsó beszerelés<br />

Szekrénymélység A<br />

600 249<br />

800 216<br />

1000 216<br />

Rack szekrény<br />

méretek<br />

szélesség×<br />

mélység<br />

Közös Rögzítési Hasznos terület<br />

SZ M A B C D<br />

600×600 600 600 478 478 336 336<br />

600×800 600 800 478 678 336 536<br />

600×1000 600 1000 478 878 336 736<br />

800×600 800 600 678 478 536 336<br />

800×800 800 800 678 678 536 536<br />

800×1000 800 1000 678 878 536 736<br />

p Linkeo ventilátorpolc (mm)<br />

345 45<br />

345<br />

A<br />

Mélység<br />

600 mm szélességű hátsó<br />

szereléshez<br />

800 mm szélességű hátsó<br />

szereléshez<br />

325<br />

325<br />

345<br />

325<br />

p Linkeo berendezéstálcák (mm)<br />

L1<br />

L2<br />

L3<br />

P<br />

P<br />

Hasznos szélesség<br />

Kat. szám Mélység<br />

SZ1 SZ2 SZ3<br />

6 465 01 200 435<br />

6 465 02 360 435<br />

6 465 05 425 440<br />

6 465 06 625 440<br />

6 465 07 825 440<br />

6 465 08 425 4<strong>15</strong><br />

6 465 09 625 4<strong>15</strong><br />

6 465 10 625 4<strong>15</strong><br />

595

19'' rack állvány<br />

p Állvány általános jellemzők<br />

Fém bati-rack<br />

RAL 7035 színű mintás poliészterbevonat biztosítja a kiváló ellenáló<br />

képességet a korrózióval és karcolásokkal szemben<br />

Perforált 19" tartóbordák: 9,5×9,5 mm<br />

Teherbírás: 300 kg<br />

p Méretek (mm)<br />

2 tartóbordás bati-rack, kat. szám: 0 463 95<br />

6 465 01<br />

hasznos távolság<br />

445<br />

0 463 96 + 2×0 463 97<br />

0 463 97<br />

6 465 20<br />

130<br />

Csom. Kat. szám 19'' állvány<br />

19"-os berendezések légkondicionált, pormentes<br />

helyiségekbe<br />

2 vagy 4 darab 19" tartóbordával szállítva<br />

Szintező lábakkal<br />

A 4 tartóbordás bati-rack 800 mm mély<br />

berendezéstálcákkal van felszerelve berendezések<br />

számára<br />

Készre szerelten szállítva<br />

RAL 7035 színű<br />

Kapacitás<br />

Magasság<br />

(mm)<br />

Szélesség<br />

(mm)<br />

Mélység<br />

(mm)<br />

Teherbírás<br />

(kg)<br />

Tartóbordák<br />

száma<br />

1 0 463 95 42 U 1956 540 640 300 2<br />

1 0 463 96 42 U 1956 540 820 300 4<br />

Kábelrendező csatorna<br />

Zárt függőleges átvezetés<br />

Megfordítható nyitásirányú fedél<br />

Jobb vagy bal oldali 19" tartóbordára rögzíthető<br />

RAL 7035 színű<br />

1 0 463 97 Kábelrendező csatorna<br />

Állványfedél<br />

1 0 464 98 Fedél 4 tartóbordás állványhoz<br />

535×600 mm<br />

4 görgős szett<br />

1 0 464 99 Állványhoz<br />

Teherbírás összesen: 340 kg<br />

Berendezéstálcák<br />

Csavaros rögzítés 2×19" tartóbordára<br />

Magasság 2 U<br />

Max. terhelhetőség: <strong>15</strong> kg<br />

1 6 465 01 200 mm mélység<br />

1 6 465 02 360 mm mélység<br />

Csavaros rögzítés 4×19" tartóbordára<br />

Magasság 1 U<br />

1 6 465 06 Rögzített berendezéstálca 625 mm mélységgel<br />

1 6 465 09 Teleszkópos berendezéstálca 625 mm mélységgel<br />

2 irányú 19" kábelrendező panel<br />

1 6 465 20 1 U<br />

1 6 465 21 2 U<br />

2P+F elosztósor<br />

2 m vezetékkel és csatlakozóval<br />

1 6 465 55 9×2P+F aljzat<br />

1 6 465 56 8×2P+F aljzat + kapcsoló<br />

525<br />

4 tartóbordás bati-rack, kat. szám: 0 463 96<br />

hasznos távolság<br />

525<br />

445<br />

598<br />

335<br />

596<br />

Piros katalógusszám: új termék

linkeo<br />

Linkeo 19" faliszekrények<br />

19" fali<br />

rack szekrények<br />

0 462 70<br />

6 465 01<br />

0 462 47<br />

6 465 20<br />

Műszaki jellemzők (598. oldal)<br />

IP20 – IK08<br />

Faliszekrény megfordítható nyitásirányú, biztonsági üveges ajtóval,<br />

zárral<br />

Egyszerű falra szerelés két lépésben: tartókeret + szekrény<br />

2 db mélységben állítható 19" tartóbordával szállítva<br />

Kábel bevezetése a tetőlemezen, a hátlapon és az alaplapon<br />

Rácsozat biztosítja a természetes szellőzést, ehhez rögzíthető a<br />

ventilátorkészlet, kat. szám 0 462 70<br />

Földelőkészlettel ellátva<br />

Szürke RAL 7035 színű<br />

p Megfordítható lapos ajtó<br />

biztonsági üveggel és<br />

zárral<br />

p 2 db mélységben<br />

állítható<br />

19" tartóbordával<br />

Csom. Kat. szám Linkeo 19" rack szekrények<br />

Készre szerelt szekrények<br />

Kapacitás<br />

Magasság<br />

(mm)<br />

Szélesség<br />

(mm)<br />

Mélység<br />

(mm)<br />

Nettó súly<br />

(kg)<br />

Teherbírás<br />

(kg)<br />

1 0 462 30 6 U 367 600 400 18 18<br />

1 0 462 31 9 U 500 600 400 20 27<br />

1 0 462 42 12 U 625 600 600 30 36<br />

1 0 462 43 16 U 810 600 600 36 48<br />

Lapraszerelt szekrények<br />

Kapacitás<br />

Magasság<br />

(mm)<br />

Szélesség<br />

(mm)<br />

Mélység<br />

(mm)<br />

Nettó súly<br />

(kg)<br />

Teherbírás<br />

(kg)<br />

1 0 462 35 6 U 367 600 400 18 18<br />

1 0 462 36 9 U 500 600 400 20 27<br />

1 0 462 47 12 U 625 600 600 30 36<br />

1 0 462 48 16 U 810 600 600 36 48<br />

Linkeo ventilátorcsomag<br />

1 0 462 70 Csomag tartalma:<br />

– 2 ventilátor<br />

– 1 termosztát<br />

– BE/KI kapcsoló<br />

2,3 m kábellel szállítva<br />

Tápellátás 230 V~, 50/60 Hz<br />

Linkeo polc<br />

Csavaros rögzítés 2×19" tartóbordára<br />

Magasság 2 U. Max. terhelhetőség: <strong>15</strong> kg<br />

1 6 465 01 200 mm mélység<br />

1 6 465 02 360 mm mélység<br />

2 irányú 19" kábelrendező panel<br />

1 6 465 20 1 U<br />

1 6 465 21 2 U<br />

2P+F elosztósor<br />

2 m vezetékkel és csatlakozóval<br />

1 6 465 55 9×2P+F aljzat<br />

1 6 465 56 8×2P+F aljzat + kapcsoló<br />

p Állítható felső kábelvezetés,<br />

hab tömítéssel<br />

p Hátsó és alsó kábelbevezetés<br />

takaró lemezekkel<br />

p Felső rácsozat biztosítja<br />

a természetes szellőzést<br />

p A rácsozatra ventilátorkészlet<br />

szerelhető<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

597

magasság<br />

Linkeo 19" faliszekrények<br />

Általános jellemzők<br />

Fém fali rack szekrények<br />

RAL 7035 színű poliészterbevonat biztosítja a kiváló ellenálló<br />

képességet a korrózióval és karcolásokkal szemben<br />

Biztonsági üveges ajtóval<br />

Magas szintű védelem a szilárd és folyékony szennyeződésekkel<br />

szemben: IP20<br />

Kiváló mechanikai szilárdság és védelem a hatásokkal szemben: IK08<br />

Perforált 19" tartóbordák: 9,5×9,5 mm<br />

Megengedett terhelés: 3 kg/U (vagy 48 kg 16 U-ra, 19" rack szekrény)<br />

p Ajtó nyitása (mm)<br />

900<br />

p Megfelel a szabványoknak<br />

A Linkeo szekrények megfelelnek az alábbi szabványoknak<br />

IEC 60529<br />

EN 60529<br />

IEC 62262<br />

EN 62262<br />

IEC 60950-1<br />

EN 60950-1<br />

C 77-210-1<br />

EIA-310-E<br />

IEC 60297-3-100<br />

DIN 41414-7<br />

(NF C 20-010) Burkolatok által biztosított védelmi<br />

fokozat (IP kód)<br />

(EN 50102, NF C 20-0<strong>15</strong>) Burkolatok által külső<br />

mechanikai hatásokkal szemben biztosított védelmi<br />

fokozat, az elektromos berendezésekre (IK kód)<br />

Adatfeldolgozó berendezések biztonsága<br />

Szekrények, állványok, tálcák és kapcsolódó<br />

berendezések (ANSI/EIA/-310-D-2005)<br />

(NF C 20-<strong>15</strong>0, NF C 20-<strong>15</strong>1) 482,6 mm (19 in) sorozat<br />

mechanikai szerkezetek mérete<br />

max.130°<br />

p Rögzítés (mm)<br />

A<br />

Kat. szám Kapacitás A<br />

0 462 30/35 6 U<br />

0 462 31/36 9 U<br />

930<br />

0 462 42/47 12 U<br />

0 462 43/48 16 U<br />

1130<br />

Linkeo szekrényekbe a következő szabványoknak megfelelő<br />

berendezéseket lehet integrálni:<br />

EN 50173-1<br />

Informatika – Általános kábelezési rendszerek<br />

A<br />

EN 50174-1 & 2<br />

C 90-480-1 & 2<br />

ISO IEC 11801<br />

NF C <strong>15</strong>-100<br />

Part 4-41<br />

UTE C90-483<br />

IEC 60364-4-41<br />

B<br />

360<br />

45<br />

190<br />

Informatika – Kábelezés telepítés<br />

Informatika – Általános kábelezés az ügyfél telephelyén<br />

Kisfeszültségű elektromos berendezések – Előírások<br />

Lakóházak és lakások kommunikációs hálózatának<br />

kábelezése<br />

Kisfeszültségű villamos berendezések<br />

– Biztonsági védelem<br />

– Áramütés elleni védelem<br />

p Ventilátorcsomag (mm)<br />

Kat. szám Kapacitás A B<br />

0 462 30/35 6 U <strong>15</strong>3<br />

0 462 31/36 9 U 286<br />

0 462 42/47 12 U 419<br />

400<br />

0 462 43/48 16 U 597<br />

p Méretek (mm)<br />

szélesség<br />

mélység<br />

74,5<br />

Kat. szám Kapacitás Magasság Szélesség Mélység<br />

0 462 30/35 6 U 367<br />

400<br />

0 462 31/36 9 U 500<br />

600<br />

0 462 42/47 12 U 625<br />

600<br />

0 462 43/48 16 U 810<br />

598

linkeo<br />

A strukturált<br />

kábelezési megoldás<br />

A <strong>Legrand</strong> által elvárt megbízhatóságot, egyszerű<br />

telepítést és magas teljesítményszintet biztosítja<br />

p 6 színű jelölési lehetőség, innovatív, kedvező ár,<br />

egyedi a piacon<br />

Linkeo Keystone csatlakozók<br />

A Linkeo strukturált megoldás és költséghatékony<br />

alternatíva a gyengeáramú kivitelezők részére.<br />

A termékeket független laboratóriumokban tesztelték,<br />

hogy biztosítsák a Cat. 5e és a Cat. 6 kategóriájú<br />

alkatrészekhez kapcsolódó IA/EIA-568-C.2 és az<br />

ISO 11801-2010 műszaki előírásokhoz szükséges<br />

megfelelőséget.<br />

p Címke a könnyű jelöléshez<br />

p Connect 110 rendszerű érbekötő szerszámmal<br />

használható<br />

p A csatlakozók kialakítása lehetővé teszi a<br />

Keystone modulok gyors ki- és behelyezését a<br />

patch panelbe<br />

A csatlakozás lehetséges a telepítést<br />

megelőzően, közben vagy utána<br />

p Rendelkezésre áll Cat. 5e és Cat. 6 UTP és<br />

STP kategóriákban<br />

Linkeo patch panelek<br />

p Az aljzatok/panelek egyszerűsített azonosítása<br />

p Könnyű hozzáférés a telepített panelhez<br />

p 6 színű jelölőmodul<br />

p 24 Keystone hely áll rendelkezésre<br />

p Egy panelen belül lehetősége van több típusú csatlakozó<br />

használatára<br />

p Patch panelek rendelkezésre állnak UTP és STP kivitelben<br />

(Cat. 5e vagy Cat. 6)<br />

Linkeo patch kábelek<br />

p Elérhetőek 5 hosszúságban és 4 színben<br />

p Minden kábel szigorúan tesztelésre került,<br />

hogy ellenőrizzék az átviteli paramétereit<br />

p A patch panelen található kampó segítségével kihúzott<br />

állapotban felakasztható, ezzel megkönnyítve a hozzáférhetőséget<br />

szereléskor<br />

599

LCS 2 fali kábelek<br />

Cat. 5e<br />

LCS 2 fali kábelek<br />

Cat. 6A, Cat. 6<br />

0 328 50<br />

0 327 54<br />

0 327 77<br />

Csom. Kat. szám Falikábelek Cat. 5e<br />

4 csavart érpár 100 ohmos<br />

LSZH kábelköpeny: halogénmentes<br />

Szürke RAL 7035<br />

Színkód EIA/TIA<br />

LSZH PVC U/UTP – 4 pár<br />

305 0 327 50 Hossz: 305 m<br />

Kartondobozban szállítva. Súly: 10 kg<br />

500 0 328 53 Hossz: 500 m<br />

Dobon szállítva. Súly: <strong>15</strong> kg<br />

1000 0 328 73 Hossz: 1000 m<br />

Dobon szállítva<br />

305 0 327 51 Hossz: 305 m<br />

Kartondobozban szállítva. Súly: 9 kg<br />

1000 0 328 74 Hossz: 1000 m<br />

Dobon szállítva<br />

U/UTP – 2×4 pár<br />

500 0 327 73 Hossz: 500 m<br />

Dobon szállítva<br />

F/UTP – 4 pár<br />

305 0 327 52 Hossz: 305 m<br />

(1) méterben<br />

Kartondobozban szállítva. Súly: 12 kg<br />

500 0 328 50 Hossz: 500 m<br />

Dobon szállítva. Súly: 21 kg<br />

305 0 327 53 Hossz: 305 m<br />

Dobozban szállítva. Súly: 11 kg<br />

F/UTP – 2×4 pár<br />

500 0 327 74 Hossz: 500 m<br />

Dobon szállítva. Súly: 38 kg<br />

Csom. Kat. szám Falikábelek Cat. 6<br />

4 pár kábel vagy 2×4 csavart pár<br />

100 ohmos<br />

Kék RAL 50<strong>15</strong><br />

Színkód EIA/TIA<br />

Megfelel az ISO/IEC 11801 szabványnak<br />

Ed. 2.0, EN 50173-1 és EIA/TIA 568 B2.10<br />

LSZH PVC U/UTP – 4 pár<br />

305 0 327 54 Hossz: 305 m<br />

Kartondobozban szállítva. Súly: 16 kg<br />

500 0 328 61 Hossz: 500 m<br />

Kábeldobon szállítva. Súly: 18 kg<br />

1000 0 328 71 Hossz: 1000 m<br />

Kábeldobon szállítva<br />

305 0 327 55 Hossz: 305 m<br />

Kartondobozban szállítva. Súly: 13 kg<br />

1000 0 328 72 Hossz: 1000 m<br />

Kábeldobon szállítva<br />

U/UTP – 2×4 pár<br />

500 0 328 63 Hossz 500 m<br />

Kartondobozban szállítva. Súly: 38 kg<br />

F/UTP – 4 pár<br />

305 0 328 56 Hossz: 305 m<br />

Kábeldobon szállítva. Súly: 17 kg<br />

500 0 327 56 Hossz: 500 m<br />

Kábeldobon szállítva. Súly: 25 kg<br />

F/UTP – 4 pár<br />

305 0 328 57 Hossz: 305 m<br />

Kartondobozban szállítva. Súly: 17 kg<br />

500 0 327 58 Hossz: 500 m<br />

Kábeldobon szállítva. Súly: 25 kg<br />

F/UTP – 2×4 pár<br />

500 0 327 76 Hossz: 500 m<br />

Kábeldobon szállítva. Súly: 48 kg<br />

SF/UTP – 4 pár<br />

500 0 327 57 Hossz: 500 m<br />

Kábeldobon szállítva. Súly: 29 kg<br />

500 0 327 59 Hossz: 500 m<br />

Kábeldobon szállítva. Súly: 30 kg<br />

SF/UTP – 2×4 pár<br />

500 0 328 59 Hossz: 500 m<br />

Kábeldobon szállítva. Súly: 52 kg<br />

LSZH<br />

Falikábelek Cat. 6A<br />

4 pár vagy 2×4 csavart érpár 100 ohmos<br />

LSZH kábelköpeny: halogénmentes<br />

Sárga RAL 1018<br />

Színkód EIA/TIA<br />

Megfelel az alábbi szabványok előírásainak:<br />

ISO/IEC 11801<br />

Ed. 2.0, EN 50173-1 és EIA/TIA 568 B2.10<br />

500 MHz<br />

F/UTP – 4 pár<br />

500 MHz<br />

500 0 327 78 Hossz: 500 m<br />

Dobon szállítva. Súly: 25 kg<br />

F/UTP – 2×4 pár<br />

500 MHz<br />

500 0 328 78 Hossz: 500 m<br />

Dobon szállítva. Súly: 65 kg<br />

S/FTP – 4 pár<br />

600 MHz<br />

500 0 327 77 Hossz: 500 m<br />

Dobon szállítva. Súly: 30 kg<br />

600

Linkeo patch panelek, Keystone<br />

csatlakozók és patch kábelek<br />

Linkeo Keystone csatlakozók<br />

6 327 91<br />

p Méretek (mm)<br />

Cat. 5e UTP<br />

6 327 03<br />

Cat. 5e STP<br />

6 327 04<br />

31,95 16,35<br />

39,55<br />

17,9<br />

22,4<br />

22,4<br />

6 327 05 6 327 50<br />

Csom. Kat. szám Üres patch panelek<br />

1 6 327 90 Moduláris üres panel 24 UTP Keystone<br />

csatlakozóhoz<br />

Cat. 6 és Cat. 5e<br />

1 6 327 91 Moduláris üres panel 24 UTP Keystone<br />

csatlakozóhoz<br />

Cat. 6 és Cat. 5e hátsó műanyag kábeltartóval ellátva<br />

1 6 327 92 Moduláris üres panel 24 árnyékolt STP Keystone<br />

csatlakozóhoz hátsó fém kábeltartóval ellátva, 6<br />

forgó színjelölővel felszerelve (kék, zöld, piros,<br />

sárga, lila, fehér)<br />

Keystone<br />

Connect 110 rendszerű érbekötő szerszámmal<br />

használható. AWG 22 egyerű kábeltől akár AWG 26<br />

és AWG 26 többerű kábelig. Két színkóddal jelölt<br />

érintkezők és vezetékrendszerek T 568 A és T 568 B<br />

Megfelel az ISO/IEC 11801 Ed. 2.0, EN 50173-1 és<br />

TIA/EIA 568 szabványoknak<br />

Cat. 6 RJ45 betét<br />

25 6 327 06 STP 110 – 8 érintkező 90°<br />

30 6 327 05 UTP 110 – 8 érintkező 90°<br />

Cat. 5e RJ45 betét<br />

25 6 327 04 STP 110 – 8 érintkező 180°<br />

30 6 327 03 UTP 110 – 8 érintkező 180°<br />

Patch kábelek<br />

RJ45 – RJ45<br />

PVC<br />

U/UTP Cat. 6 árnyékolatlan, impedancia 100 Ω<br />

Világos kék<br />

20 6 327 50 Hossz: 1 m<br />

20 6 327 51 Hossz: 1,5 m<br />

20 6 327 52 Hossz. 2 m<br />

20 6 327 53 Hossz: 3 m<br />

20 6 327 54 Hossz: 5 m<br />

U/UTP Cat. 5e árnyékolatlan, impedancia 100 Ω<br />

Világos rózsaszín<br />

20 6 327 30 Hossz: 1 m<br />

20 6 327 31 Hossz: 1,5 m<br />

20 6 327 32 Hossz: 2 m<br />

20 6 327 33 Hossz: 3 m<br />

20 6 327 34 Hossz: 5 m<br />

F/UTP Cat. 6 árnyékolt, impedancia 100 Ω<br />

Kékes zöld<br />

20 6 327 60 Hossz: 1 m<br />

20 6 327 61 Hossz: 2 m<br />

20 6 327 62 Hossz: 3 m<br />

20 6 327 63 Hossz: 5 m<br />

F/UTP Cat. 5e árnyékolt, impedancia 100 Ω<br />

Világos barna<br />

20 6 327 40 Hossz: 1 m<br />

20 6 327 41 Hossz: 2 m<br />

20 6 327 42 Hossz: 3 m<br />

20 6 327 43 Hossz: 5 m<br />

Cat. 6 UTP<br />

6 327 05<br />

p Átviteli jellemzők<br />

A grafikonok a mért értékek (NEXT, Return Loss) mérési eredményeit<br />

mutatják. Az ISO 11801 szabványban meghatározott értékekkel<br />

szemben (piros vonal).<br />

0 dB<br />

NEXT (közelvégi áthallás)<br />

Cat. 5e<br />

Cat. 6<br />

Cat. 5e<br />

Cat. 6<br />

30,1<br />

20<br />

20 dB<br />

40<br />

40<br />

60<br />

60<br />

80<br />

1 10 100<br />

10080<br />

20 dB<br />

100 dB<br />

1 MHz 10 100 300 MHz<br />

401 MHz 10 100 MHz<br />

40 dB<br />

60<br />

60<br />

80<br />

80<br />

100<br />

100<br />

120 dB<br />

0 dB<br />

20<br />

40<br />

60<br />

80<br />

100 dB<br />

0 dB<br />

20<br />

40<br />

60<br />

80<br />

100 dB<br />

1 MHz 10 100<br />

VISSZAVERŐDÉSI VESZTESÉG<br />

16<br />

22,4<br />

Cat. 6 STP<br />

6 327 06<br />

300 MHz<br />

1 MHz 10 100 MHz<br />

1 MHz 10 100 300 MHz<br />

43,1<br />

0 dB<br />

20<br />

40<br />

60<br />

80<br />

100 dB<br />

16,7<br />

Cat5e NEXT limit<br />

12-36 Low<br />

12-36 Highg<br />

11-78 Low<br />

36-45 Low<br />

36-45 High<br />

12-45 Low<br />

36-78 Low<br />

36-78 High<br />

45-78 Low<br />

22,4<br />

1 MHz 10 100 MH<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

601<br />

40 dB

Szünetmentes tápegységek<br />

Niky, Niky S<br />

Vonaliinteraktív<br />

hagyományos<br />

egyfázisú<br />

szünetmentes<br />

tápegységek<br />

A kínálat a legjobb ár/érték arány mellett megfelelő<br />

biztonságot nyújt irodai és otthoni adatai védelméhez egyaránt.<br />

Az optimális védelmet továbbá a mikroprocesszoros vezérlés,<br />

az automatikus feszültségszabályozás (AVR), valamint a<br />

kommunikációs portok garantálják<br />

Niky<br />

p Az akkumulátor kisülési idejéhez alkalmazkodó<br />

továbbfejlesztett rendszervezérlés<br />

Automatikus feszültségszabályzó (AVR)<br />

Intelligens öndiagnosztika<br />

Hidegindítási funkció<br />

Mikroprocesszoros vezérlés<br />

USB vagy RS232 portok<br />

RJ11/45 túlfeszültség-védelem<br />

Niky S<br />

p Tiszta szinuszos kimenet<br />

Mikroprocesszoros vezérlés<br />

RJ11/45 túlfeszültség-védelem<br />

USB vagy RS232 portok<br />

Hidegindítási funkció<br />

Áramcsúcsok elleni védelem<br />

Beépített öndiagnosztika<br />

Intelligens akkumulátorfelügyelet<br />

Túlterhelés- és rövidzárlatvédelem<br />

Automatikus feszültségszabályozó (AVR)<br />

602

Szünetmentes tápegységek<br />

Daker Dk<br />

On‐line hagyományos<br />

kettős<br />

konverziós egyfázisú<br />

szünetmentes<br />

tápegységek<br />

A készülék LCD kijelzője lehetőséget nyújt a bemeneti hálózat<br />

és a szünetmentes tápegység (beleértve az akkumulátort) fő<br />

jellemzőinek helyi megjelenítésére<br />

Az áthidalási idő növelése érdekében további akkumulátoregységekkel<br />

bővíthető a készülék<br />

Elfordítható kijelző<br />

p Az elfordítható kijelzőnek és a Daker<br />

Dk kialakításának köszönhetően<br />

ugyanazon készülék alkalmazható<br />

torony, illetve fiókos (19")<br />

kialakításban<br />

603

Szünetmentes tápegységek<br />

Megoldás<br />

bármely<br />

környezetben<br />

Teljes<br />

kínálat<br />

elismert minőség<br />

A <strong>Legrand</strong> kínálatában lévő moduláris szünetmentes<br />

tápegységek felépítésüknek köszönhetően teljesen egyedi<br />

megoldásokat nyújtanak.<br />

p Főbb jellemzők:<br />

– fázisonkénti teljesímény<br />

moduloknak köszönhetően független<br />

fázis redundancia<br />

– akár 98,5%-os hatékonyság<br />

(egyedi statikus bypass lehetőséggel)<br />

– VA = W<br />

– változtatható ki- és bemenetek (3/1,<br />

1/3, 3/3, 1/1)<br />

Frost & Sullivan Díj két<br />

külön kategóriában<br />

2011 és 2013 években<br />

MODULÁRIS KÍNÁLAT<br />

KOMMUNIKÁCIÓS ESZKÖZÖK<br />

p Egyszerűen<br />

karbantartható és<br />

bővíthető redundáns<br />

szünetmentes<br />

tápegységek 120 kVA-ig<br />

p Komplex kínálat<br />

a szünetmentes<br />

tápegységek<br />

távleolvasásához, illetve<br />

távfelügyeletéhez<br />

604

Szünetmentes tápegységek<br />

4,8 mVA<br />

teljesítményig<br />

Hagyományos<br />

szünetmentes<br />

tápegységek<br />

A kínálat tartalmaz hagyományos felépítésű szünetmentes<br />

tápegységeket, amelyek párhuzamosítva elérhetik a 4,8 mVA<br />

összteljesítményt<br />

10-<strong>15</strong>-20-30 kVA 40-60 kVA<br />

10-<strong>15</strong>-20-30 kVA<br />

HAGYOMÁNYOS KÍNÁLAT<br />

p A háromszintű<br />

IGBT kialakításnak<br />

köszönhetően<br />

a készülékek<br />

hatékonysága elérheti a<br />

98,5%-ot<br />

p KEOR T család a legmodernebb komponensekből épül fel.<br />

Főbb jellemezői:<br />

– teljesítmény: 10–60 kVA<br />

– párhuzamosítás: max. 8 készülék (480 kVA)<br />

– kettős bemenet lehetséges (normál + bypass)<br />

– érintőképernyős kijelző<br />

– IGBT/DSP/ECO üzemmód (akár 98,5% hatékonyság)<br />

– transzformátor nélküli technológia<br />

605

KEOR-M szünetmentes elosztósor<br />

szünetmentes tápegység, 600 és 800 VA<br />

KEOR-M szünetmentes elosztósor<br />

szünetmentes tápegység, 600 és 800 VA<br />

Kat. szám 3 100 38 3 100 39<br />

3 100 38<br />

Csom. Kat. szám KEOR-M szünetmentes elosztósor<br />

2P+F aljzatokkal felszerelve<br />

6 db szünetmentes aljzat<br />

2 db túlfeszültség-vedelemmel ellátott aljzat<br />

RJ45/ RJ11 aljzatvédelem<br />

Látszólagos Hatásos Áthidalási Aljzatok Kommunikációs<br />

teljesítmény teljesítmény idő (1) száma port<br />

(VA) (W) (perc)<br />

1 3 100 38 600 360 10 to <strong>15</strong> 6 + 2 USB<br />

1 3 100 39 800 480 10 to <strong>15</strong> 6 + 2 USB<br />

(1) FIGYELEM! Az áthidalási idő optimális körülményeket vesz figyelembe!<br />

Általános jellemzők<br />

Névleges teljesítmény (VA) 600 800<br />

Teljesítmény (W) 360 480<br />

Technológia<br />

Vonali-interaktív VI<br />

Kimeneti jelalak<br />

Szinusz, négyszögjel (43%-*80% kitöltési<br />

tényező) vagy generátorbemenet<br />

Bemeneti jellemzők<br />

Névleges feszültség<br />

230 V<br />

Alacsony feszültségszint 180 V ± 5%<br />

Alacsony feszültségszint visszatérési 190 V ± 5%<br />

Magas feszültségszint 270 V ± 5%<br />

Magas feszültségszint visszatérési 260 V ± 5%<br />

Névleges frekvencia<br />

50 Hz<br />

Kimeneti jellemzők<br />

Akkumulátormód-feszültség 230 V ± 10%<br />

Akkumulátormód-frekvencia<br />

50/60 Hz ± 1 Hz<br />

Pure XII terhelési kapacitás 1,2 µF<br />

Akkumulátormód csúcsfeszültség<br />

230 V < Vp < 400 V<br />

Átviteli idő<br />

2 Ã 6 mp optimális esetben<br />

Akkumulátor jellemzők<br />

Akkumulátor típusa 12 V, 7 Ah 12 V, 9 Ah<br />

Feltöltési idő<br />

max. 8 óra (90%-ig)<br />

Kommunikáció és vezérlés<br />

USB<br />

Igen<br />

Védelem telefonos aljzatokhoz<br />

RJ11/RJ45<br />

Mechanikai jellemzők<br />

Méretek:<br />

mag. × szél. × mély. [mm]<br />

229×250×97,5<br />

Nettó tömeg (kg) 4 4<br />

Környezeti jellemzők<br />

Üzemi hőmérséklet (C°) 0–40 °C<br />

Relatív nedvességtartalom (%)<br />

0–90% RH<br />

Zajszint 1 méterről<br />

(dBA)<br />

Hálózatról<br />

táplálva<br />

Akkumulátoros<br />

üzemmód<br />

< 40<br />

< 45<br />

Szabványok és minősítések<br />

Kapcsolódó termékszabványok EN 62040-1, EN 62040-2, EN 62040-3<br />

600–800 VA<br />

229<br />

250<br />

97.5<br />

Hagyományos elosztósorok, 462. oldal<br />

Asztali elosztósorok, 572. oldal<br />

606<br />

Piros katalógusszám: új termék

AC INPUT<br />

SITE WIRING FAULT<br />

AC OUTPUT<br />

AC INPUT<br />

IN<br />

OUT<br />

SITE WIRING FAULT<br />

AC OUTPUT<br />

SITE WIRING<br />

FAULT<br />

RS232<br />

USB<br />

IN<br />

OUT<br />

SITE WIRING<br />

FAULT<br />

RS232<br />

USB<br />

IN<br />

OUT<br />

Niky<br />

vonali-interaktív szünetmentes tápegységek – egyfázisú VI<br />

Kat. szám<br />

3 100 00<br />

3 100 02<br />

3 100 09<br />

3 100 01<br />

3 100 03<br />

3 100 10<br />

3 100 04<br />

3 100 13<br />

3 100 05<br />

3 100 14<br />

Általános műszaki jellemzők<br />

Látszólagos teljesítmény (VA) 600 800 1000 <strong>15</strong>00<br />

3 100 02<br />

3 100 13<br />

Automata öndiagnosztika: minden bekapcsoláskor elvégez egy öntesztet<br />

Akkumulátorvédelem: automata akkumulátorteszt és mélykisülés-védelem<br />

DC üzemű indítás: az UPS hálózati tápellátás nélkül is képes elindulni<br />

Automata feszültségszabályzóval (AVR) és EMI/RFI szűrővel felszerelt<br />

Készlet tartalma:<br />

– 1 db betápláló kábel (hagyományos háztartási 2P+F csatlakozóaljzatba<br />

csatlakoztatható IEC kimenetű)<br />

– magyar és angol nyelvű használati utasítás<br />

Csom. Kat. szám Szünetmentes tápegységek háztartási<br />

csatlakozóaljzattal<br />

Névleges<br />

telj.<br />

(VA)<br />

Hatásos<br />

telj.<br />

(W)<br />

Áthidalási IEC aljzatok<br />

idő száma (1)<br />

(perc)<br />

(1) IEC aljzat: informatikai kimenetű csatlakozóaljzat<br />

(2) Háztartási aljzat: hagyományos 2P+F kimenetű csatlakozóaljzat<br />

(3) Kivéve kat.szám 3 100 00/01: 12 V 5 Ah<br />

Háztartási<br />

aljzatok<br />

száma (2)<br />

Kommunikációs<br />

port<br />

1 3 100 00 600 300 3–30 – 1 USB<br />

1 3 100 01 800 400 3–30 – 1 USB<br />

Szünetmentes tápegységek hagyományos<br />

háztartási és IEC csatlakozóaljzattal<br />

Névleges<br />

telj.<br />

(VA)<br />

Hatásos<br />

telj.<br />

(W)<br />

Áthidalási<br />

idő<br />

(perc)<br />

IEC aljzatok<br />

száma (1)<br />

Háztatási<br />

aljzatok<br />

száma (2)<br />

Kommunikációs<br />

port<br />

1 3 100 09 600 300 3–30 1 1 USB<br />

1 3 100 10 800 400 3–30 1 1 USB<br />

1 3 100 13 1000 600 3–30 2 2 RS232<br />

1 3 100 14 <strong>15</strong>00 900 3–30 2 2 RS232<br />

Szünetmentes tápegységek iec<br />

csatlakozóaljzattal<br />

Névleges<br />

telj.<br />

(VA)<br />

Hatásos<br />

telj.<br />

(W)<br />

Áthidalási<br />

idő<br />

(perc)<br />

IEC aljzatok<br />

száma (1)<br />

Háztartási<br />

aljzatok<br />

száma (2)<br />

Kommunikációs<br />

port<br />

1 3 100 02 600 300 3–30 3 – USB<br />

1 3 100 03 800 400 3–30 3 – USB<br />

1 3 100 04 1000 600 3–30 6 – USB<br />

1 3 100 05 <strong>15</strong>00 900 3–30 6 – USB<br />

FIGYLEM! Az áthidalási idő optimális működési körülményeket vesz számításba!<br />

Hatásos teljesítmény (W) 300 400 600 900<br />

Bemeneti jellemzők<br />

Kimeneti jellemzők<br />

Technológia<br />

Kimeneti jelalak<br />

Bemeneti feszültség<br />

Bemeneti frekvencia<br />

Bemeneti feszültségtartomány<br />

Vonali-interaktív VI<br />

Részlegesen szinuszos<br />

230 V<br />

50–60 Hz<br />

160–290 V<br />

Kimeneti feszültség 230 V ±10%<br />

Kimeneti frekvencia<br />

(névleges)<br />

Kimeneti áram THD<br />

Akkumulátorjellemzők<br />

50 Hz +/– 1%<br />

‹ 3% lineáris terhelés esetén<br />

Akkumulátorok száma 1 1 2 2<br />

Akkumulátorok típusa 12 V, 7 Ah (3) 12 V, 9 Ah 12 V, 7 Ah 12 V, 9 Ah<br />

Áthidalási idő<br />

(80% terhelés mellett)<br />

Kommunikáció és vezérlés<br />

Helyi vezérlés / visszajelzés<br />

Külső jellemzők<br />

Gyengeáramú<br />

túlfeszültség-védelem<br />

Távleolvasás<br />

Geometriai méret<br />

mag. × szél. × mély. (mm)<br />

Környezeti jellemzők<br />

5 perc 5 perc 5 perc 5 perc<br />

Egy be/kikapcsoló gomb<br />

és visszajelző LED<br />

– RJ11/RJ45<br />

Lehetséges<br />

Egy be/ki kapcsológomb<br />

és visszajelző LED<br />

171×95×349 239×147×354<br />

Nettó súly (kg) 7 7.5 13 16<br />

Környezeti működési<br />

hőmérséklet (°C)<br />

Relatív páratartalom (%)<br />

0–40 °C<br />

0–95% (kondenzáció mentes)<br />

Zajszint 1 méterről (dBA) ‹40<br />

Szabványok és minősítések<br />

Kapcsolódó termékszabványok EN 62040-1, EN 62040-2, EN 62040-3<br />

600–800 VA 1000–<strong>15</strong>00 VA<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

607

IN OUT USB RS232 IN OUT USB RS232<br />

Niky S<br />

vonali-interaktív szünetmentes tápegységek – egyfázisú VI-SS<br />

3 100 06<br />

Tiszta szinuszos kimenetű szünetmentes készülékek (vonali-interaktív VI-<br />

SS)<br />

Automata öndiagnosztika: minden bekapcsoláskor elvégez egy öntesztet<br />

Akkumulátorvédelem: automata akkumulátorteszt és mélykisülés-védelem<br />

DC üzemű indítás: az UPS hálózati tápellátás nélkül is képes elindulni<br />

Automata feszültségszabályzóval (AVR) és EMI / RFI szűrővel felszerelt<br />

Készlet tartalma:<br />

– 1 db betápláló kábel (hagyományos háztartási 2P+F csatlakozóaljzatba<br />

csatlakoztatható IEC kimenetű)<br />

– magyar és angol nyelvű használati utasítás<br />

Csom. Kat. szám Szünetmentes tápegységek iec<br />

csatlakozóaljzattal<br />

Névleges<br />

telj.<br />

(VA)<br />

Hatásos<br />

telj.<br />

(W)<br />

Áthidalási idő<br />

(perc)<br />

(1) IEC aljzat: informatikai kimenetű csatlakozóaljzat<br />

IEC aljzatok<br />

száma (1)<br />

Kommunikációs<br />

port<br />

1 3 100 06 1000 600 9 6 USB-RS 232<br />

1 3 100 20 <strong>15</strong>00 900 8 6 USB-RS 232<br />

1 3 100 07 2000 1200 9 6 USB-RS 232<br />

1 3 100 08 3000 1800 8 6 USB-RS 232<br />

FIGYELEM! Az áthidalási idő optimális működési körülményeket vesz számításba!<br />

Kat. szám 3 100 06 3 100 20 3 100 07 3 100 08<br />

Általános műszaki jellemzők<br />

Látsz. teljesítmény (VA) 1000 <strong>15</strong>00 2000 3000<br />

Hatásos teljesítmény (W) 600 900 1200 1800<br />

Technológia<br />

Kimeneti jelalak<br />

Bemeneti jellemzők<br />

Bemeneti feszültség<br />

Bemeneti frekvencia<br />

Bemeneti feszültségtartomány<br />

Kimeneti jellemzők<br />

Vonali-interaktív VI-SS<br />

Tisztán szinuszos<br />

230 V ±12% betáplálás oldalán ±5% a kimeneteknél<br />

50–60 Hz<br />

160–290 V<br />

Kimeneti feszültség 230 V ±10%<br />

Kimeneti frekvencia<br />

(névleges)<br />

Kimeneti áram THD<br />

Akkumulátorjellemzők<br />

50/60 Hz +/– 0,2%<br />

‹ 3% lineáris terhelés esetén<br />

Akkumulátorok száma 2 2 4 4<br />

Akkumulátorok típusa 12 V, 7 Ah 12 V, 9 Ah 12 V, 7 Ah 12 V, 9 Ah<br />

Áthidalási idő<br />

(80% terhelés mellett)<br />

Kommunikáció és vezérlés<br />

Helyi vezérlés /<br />

visszajelzés<br />

Gyengeáramú<br />

túlfeszültség-védelem<br />

Külső jellemzők<br />

Távleolvasás<br />

Geometriai méret<br />

mag. × szél. × mély. (mm)<br />

Környezeti jellemzők<br />

9 perc 8 perc 9 perc 8 perc<br />

LCD kijelző három vezérlőgombbal továbbá három<br />

visszajelző LED<br />

RJ11/RJ45<br />

Lehetséges<br />

247×173×369 247×173×465<br />

Nettó súly (kg) 13 <strong>15</strong> 22 24<br />

Környezeti működési<br />

hőmérséklet (°C)<br />

Relatív páratartalom (%)<br />

0–40 °C<br />

0–95% (kondenzáció mentes)<br />

Zajszint 1 méterről (dBA) ‹40<br />

Szabványok és minősítések<br />

Kapcsolódó<br />

termékszabványok<br />

EN 62040-1, EN 62040-2, EN 62040-3<br />

1000–<strong>15</strong>00–2000 VA 3000 VA<br />

608<br />

Piros katalógusszám: új termék

WHAD<br />

hagyományos szünetmentes tápegységek – egyfázisú on-line kettős konverziós VFI<br />

3 100 87<br />

3 100 96 3 101 01<br />

Teljesítménytényező korrekcióval (PFC) ellátott berendezések a<br />

magasabb hatásos teljesítmény érdekében; digitálisan vezérelt<br />

nagyfrekvenciás PWM inverter<br />

Normál és programozható kimenetekkel ellátva csoportos túlterhelésés<br />

rövidzárvédelemmel<br />

Egymástól hermetikusan szigetelt hosszú élettartamú akkumulátorokkal<br />

szerelve<br />

Védelem magas indítási áram ellen bekapcsoláskor; speciális érzékelő a<br />

nulla vezető helyes csatlakoztatása érdekében<br />

A kommunikációs szoftver képes a szünetmentes tápegység vezérlésére,<br />

vészlekapcsolására, távoli diagnosztika végrehajtására, interneten<br />

történő teljes felügyelet megvalósítására, valamint SMS küldésére<br />

bizonyos események bekövetkeztekor (opcionálisan rendelhető<br />

kiegészítőkkel)<br />

A készülék képes egy WEB/SNMP vagy szárazkontakt kártya fogadására,<br />

amely segítségével teljes távfelügyelet valósítható meg, továbbá<br />

egyszerű hibajelzések küldhetők<br />

Villamos hibák (túlterhelés, túlmelegedés), illetve karbantartás esetén<br />

az automatikus vagy kézi (opcionális) bypass kapcsoló biztosítja a<br />

kritikus áramkörök folyamatos működését<br />

EPO szárazkontakttal rendelkezik, kivéve WHAD 800/1000/<strong>15</strong>00<br />

(tűzvédelmi távlekapcsolás)<br />

Visszacsatolás-védelem: bemeneti hálózati vezeték elektronikus<br />

leválasztása akkumulátoros üzemmód esetén<br />

Csom. Kat. szám Hagyományos szünetmentes tápegységek<br />

Látszólagos<br />

teljesítmény<br />

(VA)<br />

Hatásos<br />

teljesítmény<br />

(W)<br />

Áthidalási idő<br />

(perc)<br />

Súly<br />

(kg)<br />

1 3 100 87 800 560 24 12<br />

1 3 100 90 1000 700 18 12<br />

1 3 100 93 <strong>15</strong>00 1050 10 12<br />

1 3 100 96 2000 1400 13 23<br />

1 3 100 97 2500 1750 10 23<br />

1 3 100 98 3000 2100 23 55<br />

1 3 100 99 4000 2800 14 55<br />

1 3 101 00 5000 3500 16 65<br />

1 3 101 01 6000 4200 12 65<br />

Típus<br />

Whad<br />

Telj.<br />

800 VA<br />

1000 VA<br />

<strong>15</strong>00 VA<br />

2000 VA<br />

2500 VA<br />

Áthidalási<br />

idő<br />

1 h 40'<br />

3 h 5'<br />

1 h <strong>15</strong>'<br />

2 h 23'<br />

40'<br />

1 h 30'<br />

47'<br />

1 h 23'<br />

38'<br />

1 h 7'<br />

Külső méretek és<br />

szekrények száma<br />

mag.×szél.×mély. (mm)<br />

88×355×390 +<br />

160×319×390<br />

88×355×390 +<br />

160×319×390 (×2)<br />

88×355×390 +<br />

160× 319×390<br />

88×355×390 +<br />

160×319×390 (×2)<br />

88×355×390 +<br />

160×319×390<br />

88×355×390 +<br />

160×319×390 (×2)<br />

460×160×425 +<br />

160×319×390<br />

460×160×425 +<br />

2×(160×319×390)<br />

460×160×425 +<br />

160×319×390<br />

460×160×425+<br />

2×(160×319×390)<br />

Kat. szám<br />

3 100 87 + 3 107 74<br />

3 100 87 + 3 107 74<br />

(×2)*<br />

3 100 90 + 3 107 74<br />

3 100 90 + 3 107 74<br />

(×2)*<br />

3 100 93 + 3 107 74<br />

3 100 93 + 3 107 74<br />

(×2)*<br />

3 100 96 + 3 108 20<br />

3 100 96 + 3,108 20<br />

(×2)*<br />

3 100 97 + 3 108 20<br />

3 100 97 + 3,108 20<br />

(×2)*<br />

* Ezen konfiguráció összeállításához Y kábel szükséges (kat. szám: 3 109 71)<br />

Szükséges kábelek száma a szekrények száma mínusz 1<br />

Kiegészítők<br />

1 3 107 74 Akkumulátoregység akkumulátorral WHAD<br />

800/1000/<strong>15</strong>00<br />

1 3 108 20 Akkumulátoregység akkumulátorral WHAD<br />

2000/2500<br />

1 3 109 71 Y kábel több akkumulátoregység csatlakoztatásához<br />

1 3 108 62 Kézi bypasskapcsoló WHAD 3000/4000<br />

1 3 109 77 Kézi bypasskapcsoló WHAD 5000/6000<br />

1 3 109 72 Jelzőérintkező készlet (üzemmód, UPS hiba,<br />

túlterhelés, készenlét)<br />

Hálózati interfészek<br />

1 3 108 82 STANDARD hálózati SNMP kártya*<br />

1 3 108 84 STANDARD hálózati SNMP interfész**<br />

FIGYELEM! Az áthidalási idő optimális működési körülményeket vesz számításba!<br />

* WHAD 3000/4000/5000/6000 készülékekhez<br />

** WHAD 800/1000/<strong>15</strong>00/2000/2500 készülékekhez<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

609

WHAD<br />

hagyományos szünetmentes tápegységek – egyfázisú on-line kettős konverziós VFI<br />

Kat. szám 3 100 87 3 100 90 3 100 93 3 100 96 3 100 97 3 100 98 3 100 99 3 101 00 3 101 01<br />

Általános műszaki jellemzők<br />

Látszólagos teljesítmény (VA) 800 1000 <strong>15</strong>00 2000 2500 3000 4000 5000 6000<br />

Hatásos teljesítmény(W) 560 700 1050 1400 1750 2100 2800 3500 4200<br />

Technológia<br />

On-line kettős konverziós VFI-SS-111<br />

Kimeneti jelalak<br />

Tiszta szinuszos<br />

Felépítés<br />

Hagyományos (további akkumulátoregységekkel bővíthető)<br />

Bemeneti jellemzők<br />

Bemeneti feszültség<br />

230 V<br />

Bemeneti frekvencia 50–60 Hz ±5%<br />

Bemeneti feszültségtartomány<br />

184 V ÷ 265 V (100% terhelés esetén)<br />

Kimeneti áram THD 3%<br />

Bemeneti teljesítménytényező › 0,99<br />

Kimeneti jellemzők<br />

Kimeneti feszültség 230 V ± 1%<br />

Hatékonyság 93%-ig 92%-ig 94%-ig<br />

Kimeneti frekvencia (névleges)<br />

50/60 Hz szinkronizált<br />

Csúcstényező 3,5:1<br />

Kimeneti feszültség THD 1%<br />

Túlterhelés-kapacitás<br />

300% – 1 mp, 200% – 5 mp, <strong>15</strong>0% – 30 mp<br />

Bypass Automatikus, belső, szinkronizált, elektromechanikus (túlterhelés és működési zavarok esetén)<br />

Akkumulátor jellemzők<br />

Áthidalási idő növelése (bővítés) Igen Nem<br />

Akkumulátor típusa VRLA - AGM 48 VDC VRLA - AGM 36 VDC VRLA - AGM 144 VDC VRLA - AGM 192 VDC<br />

Áthidalási idő (perc)<br />

100% 10 8 10 8<br />

80% kiterhelés mellett 17 13 8 10 8 <strong>15</strong> 11 <strong>15</strong> 11<br />

50% kiterhelés mellett 29 23 5,5 22 16<br />

Kommunikáció és vezérlés<br />

Helyi vezérlés / visszajelzés<br />

LCD kijelző vezérlőgombokkal<br />

Kommunikációs portok RS 232<br />

RS 232 és<br />

logikai szintű port<br />

RS 232, logikai szintű port és SNMP szlot<br />

Távvezérlés<br />

Ingyenesen letölthető szoftver<br />

Külső jellemezők<br />

Geometriai méret (mag. × szél. × mély.) (mm) 355×88×390 460×160×425 475×270×570<br />

Akkumulátoregység mérete (mm) 319×160×402 319×160×402 –<br />

Nettó súly (kg) 12 23 55 65<br />

Környezeti jellemzők<br />

Működési környezeti hőmérséklet (°C) 0–40<br />

Relatív páratartalom (%) 20–80<br />

Védettségi szint<br />

IP21<br />

Zajszint (dBA) ‹ 40 ‹ 42 ‹ 40<br />

Hődisszipáció (BTU/h) <strong>15</strong>0 190 287 380 478 570 760 952 1140<br />

Szabványok és minősítések<br />

Kapcsolódó termékszabványok EN 62040-1, EN 62040-2, EN 62040-3<br />

FIGYELEM! Az áthidalási idő optimális működési körülményeket vesz számításba!<br />

610

Daker Dk<br />

hagyományos szünetmentes tápegységek – egyfázisú on-line kettős konverziós VFI<br />

3 100 54 3 100 50 3 107 71<br />

Teljesítménytényező korrekcióval (PFC) ellátott berendezések a magasabb hatásos teljesítmény érdekében; digitálisan vezérelt nagyfrekvenciás<br />

PWM inverter<br />

Normál és programozható kimenetekkel ellátva csoportos túlterhelés- és rövidzárvédelemmel<br />

Egymástól hermetikusan szigetelt hosszú élettartamú akkumulátorokkal szerelve<br />

Elfordítható LCD kijelző lehetővé teszi a bemeneti hálózat, valamint a készülék (beleértve az akkumulátor) fő paramétereinek továbbá a<br />

hibajelzések helyi megjelenítését<br />

A kommunikációs szoftver képes a szünetmentes tápegység vezérlésére, vészlekapcsolására, távoli diagnosztika végrehajtására, interneten<br />

történő teljes felügyelet megvalósítására, valamint SMS küldésére bizonyos események bekövetkeztekor (opcionálisan rendelhető kiegészítőkkel)<br />

A készülék képes egy WEB/SNMP vagy szárazkontakt kártya fogadására, amely segítségével teljes távfelügyelet valósítható meg, továbbá egyszerű<br />

hibajelzések küldhetők<br />

Villamos hibák (túlterhelés, túlmelegedés), illetve karbantartás esetén az automatikus vagy kézi (opcionális) bypass kapcsoló biztosítja a kritikus<br />

áramkörök folyamatos működését<br />

Mindegyik szünetmentes tápegység rendelkezik EPO szárazkontakttal (tűzvédelmi távlekapcsolás)<br />

Szünetmentes tápegységek tartalmazzák:<br />

– magyar és angol nyelvű használati utasítás<br />

– kommunikációs kábelek (RS232 vagy RS232 és USB)<br />

– torony/fiók készlet (talpak és fülek)<br />

– 2 db kimeneti IEC kábel (csak IEC csatlakozós készülékek esetén)<br />

– 1 db IEC betápláló kábel (csak IEC csatlakozós készülékek esetén)<br />

3 109 53<br />

Csom. Kat. szám Hagyományos szünetmentes tápegységek<br />

beépített akkumulátorokkal<br />

Látszólagos<br />

teljesítmény<br />

(VA)<br />

Hatásos<br />

teljesítmény<br />

(W)<br />

Áthidalási idő<br />

(perc)<br />

Súly<br />

(kg)<br />

1 3 100 50 1000 800 10 16<br />

1 3 100 51 2000 1600 10 29,5<br />

1 3 100 52 3000 2400 8 30<br />

1 3 100 53 4500 4050 6 60<br />

1 3 100 54 6000 5400 4 60<br />

Hagyományos szünetmentes tápegységek<br />

akkumulátorok nélkül<br />

Látszólagos<br />

teljesítmény<br />

(VA)<br />

Hatásos<br />

teljesítmény<br />

(W)<br />

Áthidalási idő<br />

(perc)<br />

Súly<br />

(kg)<br />

1 3 100 56 4500 4050 – 25<br />

1 3 100 57 6000 5400 – 25<br />

1 3 100 58 10 000 9000 – 26<br />

Csom. Kat. szám Kiegészítők<br />

1 3 109 50 200 W kiegészítő gyorstöltő<br />

(Daker Dk 1000–2000–3000)<br />

1 3 109 54 1000 W kiegészítő gyorstöltő<br />

(Daker Dk 4500–6000–10000)<br />

1 3 109 52 Kihúzható fiókkészlet<br />

1 3 109 53 Külső kézi bypasskapcsoló<br />

(Daker Dk 1000–2000–3000)<br />

1 3 109 69 Jezlőérintkező kártya<br />

(üzemmód, UPS hiba, túlterhelés, készenlét)<br />

Hálózati interfész<br />

1 3 108 82 STANDARD hálózati SNMP kártya<br />

Akkumulátoregységek (akkumulátorokkal)<br />

1 3 107 69 Akkumulátoregység kat. szám: 3 100 50-hez (12×12 V, 7,2 Ah)<br />

1 3 107 70 Akkumulátoregység kat. szám: 3 100 51-hez (12×12 V, 7,2 Ah)<br />

1 3 107 71 Akkumulátoregység kat. szám: 3 100 52-höz (12×12 V, 9 Ah)<br />

1 3 107 72 Akkumulátoregység kat. szám: 3 100 56-hoz és 3 100 57-hez<br />

(20×12 V, 7,2 Ah)<br />

1 3 107 66 Akkumulátoregység kat. szám: 3 100 58-hoz (20×12 V, 9 Ah)<br />

Üres akkumulátoregységek<br />

(akkumulátorok nélkül)<br />

1 3 107 50 Akkumulátoregység kat. szám: 3 100 50-hez (12×12 V, 7,2 Ah)<br />

1 3 107 51 Akkumulátoregység kat. szám: 3 100 51-hez (12×12 V, 7,2 Ah)<br />

1 3 107 52 Akkumulátoregység kat. szám: 3 100 52-höz (12×12 V, 9 Ah)<br />

1 3 107 53 Akkumulátoregység kat. szám: 3 100 56/57-hez<br />

(20×12 V, 7,2 Ah)<br />

1 3 107 54 Akkumulátoregység kat. szám: 3 100 58-hoz (20×12 V, 9 Ah)<br />

FIGYELEM! Az áthidalási idő optimális működési körülményeket vesz számításba!<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

611

Daker Dk<br />

hagyományos szünetmentes tápegységek – egyfázisú on-line kettős konverziós VFI<br />

Kat. szám 3 100 50 3 100 51 3 100 52 3 100 53 3 100 56 3 100 54 3 100 57 3 100 58<br />

Általános műszaki jellemzők<br />

Bemeneti jellemzők<br />

Kimeneti jellemzők<br />

Akkumulátorok jellemzői<br />

Látszólagos teljesítmény (VA) 1000 2000 3000 4500 6000 10000<br />

Hatásos teljesítmény (W) 800 1600 2400 4050 5400 9000<br />

Technológia<br />

Kimeneti jelalak<br />

Alkalmazás<br />

Bemeneti feszültség<br />

On-line kettős konverziós VFI-SS-111<br />

Tiszta szinuszos<br />

Torony és rack kialakítás (kiegészítők együtt a készülékkel)<br />

230 V<br />

Bemeneti frekvencia 50–60 Hz ±5%<br />

Bemeneti feszültségtartomány<br />

160–288 V<br />

Maximális bemeneti áram (Arms) 5,2 10,4 <strong>15</strong> 25 33 54,3<br />

Kimeneti áram THD ‹3%<br />

Bemeneti teljesítménytényező ›0,99<br />

Megtáplálás Csomagolásban található IEC kábellel AWG #10 / 4 mm 2 AWG #8 / 6 mm 2 AWG #6<br />

/ 10 mm 2<br />

Generátor kompatibilitás Bemeneti és kimeneti frekvenciák gyors szinkronizálása nagy frekvenciatartományon, ±14%<br />

Kimeneti feszültség 230 V ±1%<br />

Kimeneti frekvencia (névleges) 50/60 Hz (LCD kijelzőn beállítható) +/– 0,1%<br />

Csúcstényező 1:3<br />

Kimeneti feszültség THD<br />

Kimeneti IEC csatlakozók száma<br />

(hagyományos / programozható)<br />

Túlterheléskapacitás<br />

6<br />

(4/2)<br />

6<br />

(4/2)<br />

4<br />

(2/2)<br />

‹3% lineáris terhelés esetén<br />

direkt bekötés:<br />

AWG #10 / 4 mm 2<br />

105% – folyamatos, 120% – 30 mp, <strong>15</strong>0% – 10 mp<br />

Kimeneti feszültségtartomány ± 1%<br />

Bypass<br />

Áthidalási idő növelése (bővítés)<br />

Automatikus és opcionálisan rendelhető<br />

kézi bypasskapcsoló<br />

direkt bekötés<br />

AWG #8 / 6 mm 2<br />

Akkumulátorok száma 3 6 6 20 – 20 – –<br />

Akkumulátorok típusa 12 V 7,2 Ah 12 V 7,2 Ah 12 V 9 Ah 12 V 5 Ah – 12 V 5 Ah – –<br />

Igen<br />

direkt bek.<br />

AWG #6<br />

/ 10 mm 2<br />

Töltési idő / terhelés 4 –6 óra / 80% 4 óra / 90% 5 óra / 90%<br />

Áthidalási idő 80%-os terh. mellett (perc) 10 10 8 6 – 4 – –<br />

Kommunikáció és vezérlés<br />

Külső jellemzők<br />

Környezeti jellemzők<br />

Helyi vezérlés / visszajelzés<br />

LCD kijelző négy vezérlőgombbl továbbá négy visszajelző LED<br />

Kommunikációs portok RS232 és USB RS232<br />

Távvezérlés<br />

Kommunikációs bővítőhely<br />

Túláram- és rövidzárlat-védelem<br />

Tűzvédelmi lekapcsolás (EPO)<br />

Geometriai méret (mag. × szél. × mély.)<br />

(mm)<br />

440×88 (2 U)<br />

×405<br />

Akkumulátoregység külső méretei 440×176 (4 U)<br />

(mag. × szél. × mély.) (mm) ×405<br />

440×88 (2 U)<br />

×650<br />

440×88 (2 U)<br />

×650<br />

Lehetséges<br />

Igen, WEB/SNMP (Ethernet, RS232, RS485)<br />

440×176 (4 U)<br />

×680<br />

Igen<br />

Igen<br />

440×88 (2 U)<br />

×680<br />

440×176 (4 U)<br />

×680<br />

440×88 (2 U)<br />

×680<br />

440×132 (3 U)<br />

×680<br />

Súly (kg) 16 29,5 30 52 25* 52 25* 26*<br />

440×88 (2 U)<br />

×650<br />

440×88 (2 U)<br />

×650<br />

Működési környezeti hőmérséklet (°C) 0– 40 °C<br />

Szabványok és minősítések<br />

Védettségi szint<br />

–<br />

IP21<br />

Relatív páratartalom (%) 20–80%<br />

Zajszint (dBA) ‹50<br />

440×132 (3 U)<br />

×680<br />

–<br />

440×132 (3 U)<br />

×680<br />

440×132 (3 U)<br />

×680<br />

Hődisszipáció (BTU/h) 490 654 818 982 1310 1636<br />

Kapcsolódó termékszabványok EN 62040-1, EN 62040-2, EN 62040-3<br />

FIGYELEM! Az áthidalási idő optimális működési körülményeket vesz számításba!<br />

* Súlyadatok akkumulátorok nélkül<br />

612

Daker Dk<br />

áthidalási idő növelése<br />

Típus Teljesítmény Áthidalási idő<br />

Külső méretek és szekrények száma<br />

mag. × szél. × mély. (mm)<br />

Kat. szám<br />

10' 440×88×405 3 100 50<br />

1 h 22' 440×88×405 + 440×176×405 3 100 50 + 3 107 69<br />

1000 VA<br />

2 h 44' 440×88×405 + 440×176×405 (×2) 3 100 50 + 3 107 69 (×2)<br />

4 h 22' 440×88×405 + 440×176×405 (×3) 3 100 50 + 3 107 69 (×3)<br />

5 h 52' 440×88×405 + 440×176×405 (×4) 3 100 50 + 3 107 69 (×4)<br />

10' 440×88×650 3 100 51<br />

39' 440×88×650 (×2) 3 100 51 + 3 107 70<br />

2000 VA<br />

1 h 22' 440×88×650 (×3) 3 100 51 + 3 107 70 (×2)<br />

1 h 57' 440×88×650 (×4) 3 100 51 + 3 107 70 (×3)<br />

2 h 44' 440×88×650 (×5) 3 100 51 + 3 107 70 (×4)<br />

8' 440×88×650 3 100 52<br />

34' 440×88×650 (×2) 3 100 52 + 3 107 71<br />

3000 VA<br />

1 h 6' 440×88×650 (×3) 3 100 52 + 3 107 71 (×2)<br />

Daker Dk<br />

1 h 33' 440×88×650 (×4) 3 100 52 + 3 107 71 (×3)<br />

2 h 3' 440×88×650 (×5) 3 100 52 + 3 107 71 (×4)<br />

10' 440×88×650 + 440×132×680 3 100 56 + 3 107 72<br />

4500 VA<br />

31' 440×88 ×650 + 440×132×80 (×2) 3 100 56 + 3 107 72 (×2)<br />

56' 440×88×650 + 440×132×680 (×3) 3 100 56 + 3 107 72 (×3)<br />

1 h 30' 440×88×650 + 440×132×680 (×4) 3 100 56 + 3 107 72 (×4)<br />

10' 440×88×650 + 440×132×680 3 100 57 + 3 107 72<br />

6000 VA<br />

29' 440×88×650 + 440×132×680 (×2) 3 100 57 + 3 107 72 (×2)<br />

49' 440×88 ×650 + 440×132×680 (×3) 3 100 57 + 3 107 72 (×3)<br />

1 h 11' 440×88×650 + 440×132×680 (×4) 3 100 57 + 3 107 72 (×4)<br />

7' 440×132×650 + 440×132×680 3 100 58 + 3 107 66<br />

18' 440×132×650 + 440×132×680 (×2) 3 100 58 + 3 107 66 (×2)<br />

10 000 VA<br />

29' 440×132×650 + 440×132×680 (×3) 3 100 58 + 3 107 66 (×3)<br />

42' 440×132×650 + 440×132×680 (×4) 3 100 58 + 3 107 66 (×4)<br />

56' 440×132×650 + 440×132×680 (×5) 3 100 58 + 3 107 66 (×5)<br />

FigyeLem! Az áthidalási idő optimális működési körülményeket vesz számításba!<br />

1000 VA (2 egység)<br />

Szélesség: 2 U + 4 U<br />

3000 VA (3 egység)<br />

Szélesség: 2 U +2 U + 2 U<br />

6000 VA (3 egység)<br />

Szélesség: 2 U + 3 U<br />

10 000 VA (2 egység)<br />

Szélesség: 3 U + 3 U<br />

TORONY<br />

elhely.<br />

1000 VA (2 egység)<br />

Magasság: 6 U (264 mm)<br />

4500 VA (3 egység)<br />

Magasság: 6 U (264 mm)<br />

6000 VA (2 egység)<br />

Magasság: 5 U (320 mm)<br />

10 000 VA (2 egység)<br />

Magasság: 6 U (264 mm)<br />

Fiókos<br />

elhely.<br />

613

Címezhető tartalékvilágítás<br />

Címezhető és<br />

könnyen szerelhető<br />

tartalékvilágítás<br />

Sokrétű <strong>Legrand</strong> megoldások különböző igényekre<br />

Fedezze fel az előnyeit<br />

p Alacsony fogyasztás, környezetbarát LED-es egységek<br />

p Egyszerű telepítés<br />

p Teljes lámpatesztelés és címezhető felügyelet<br />

p LED p Könnyen csatlakoztatható hátlap p Autoteszt, lámpatestek<br />

p Infravörös konfigurátor p Címezhető rendszerelemek, 3,5"<br />

érintőképernyő-vezérlő<br />

p Felügyeleti PC szoftver<br />

További információk<br />

p Részletes információkért keresse a nyomtatott katalógusokat, az e-katalógust vagy keresse fel a területi képviselőnket<br />

www.legrand.hu E-katalógus Tartalékvilágítás szakkatalógus<br />

614

A biztonság<br />

alapelvei<br />

A rendszer elemei<br />

p Címezhető tartalékvilágítási lámpatestek<br />

• A címezhető tartalékvilágítási<br />

lámpatestek megtalálhatók az U34 LED ,<br />

U33, U21, B66 LED , B66, B55, L31-es<br />

termékcsaládokban<br />

Állandó, kombinált üzemmódú<br />

lámpák, falra, mennyezetre,<br />

álmennyezetre szerelhetők, az összes<br />

felmerülő igény kielégítésére<br />

p Jelerősítő<br />

• 250 db tartalékvilágítási egység<br />

felett szükséges a használata, illetve,<br />

ha a leghosszabb vezetékszakasz<br />

meghaladja a 700 métert (a központi<br />

vezérlőegységtől vagy az előző<br />

jelerősítőtől számítva)<br />

Az összes címezhető lámpatest működését<br />

monitorozza. A vezérlő interfész (ref. 0 626 00)<br />

kiegészítésként használható, IP hálózaton<br />

keresztül a vezérlő interfészhez. Megjeleníti<br />

a hiba típusát és a hibás egységek helyét<br />

Címezhető tartalékvilágítási<br />

lámpatest<br />

p Felügyeleti szoftver<br />

• Lehetővé teszi a teljes rendszer<br />

távoli felügyeletét akár több<br />

központi vezérlőegység esetén is.<br />

A tartalékvilágítási lámpatestek<br />

közül a hibás egységek kiemelhetők, a hiba jellege<br />

beazonosítható (fényforrás, akkumulátor, vagy egyéb)<br />

Mobil infravörös<br />

konfigurátor<br />

kat. szám 0 626 10<br />

Címezhető tartalékvilágítási<br />

lámpatest<br />

p Központi vezérlőegység<br />

• Lehetővé teszi a teljes tartalékvilágítási<br />

rendszer állapotának ellenőrzését<br />

(kijáratmutató és pánik elleni<br />

lámpatestek)<br />

Technikai helyiség<br />

Vezérlő interfész<br />

kat.szám 0 626 00<br />

• Előre beállított időközönként ellenőrzi az összes lámpatest<br />

működőképességét, megjeleníti a hibás egységeket<br />

• Ellenőrzési jegyzőkönyvet készít<br />

• Számítógépes hálózatba kötve a központi vezérlőegység<br />

egy távoli PC-ről is működtethető a felügyeleti szoftver<br />

segítségével<br />

• Egy vezérlőegység maximum 1023 db lámpatestet<br />

működtet<br />

Címezhető<br />

tartalékvilágítási<br />

lámpatest<br />

Címezhető<br />

tartalékvilágítási<br />

lámpatest<br />

Vezérlő interfész<br />

kat. szám 0 626 00<br />

Technikai helyiség<br />

3.5" érintőképernyős<br />

vezérlő<br />

kat. szám 0 626 01<br />

PC felügyeleti<br />

szoftverrel<br />

kat. szám 0 626 02<br />

6<strong>15</strong>

tartalékvilágítási lámpatestek<br />

kiválasztási táblázat<br />

Kat. szám<br />

U34 LED környezetbarát (618. o.) Standard Címezhető<br />

U33 alacsony fogyasztású (619. o.) Standard Címezhető<br />

Üzemmód<br />

IP<br />

védettség<br />

* Az eszköz a 0 626 10 cikkszámú mobil infravörös konfigurátorral címezhető!<br />

616<br />

Működési<br />

időtartam<br />

Akkumulátortípus<br />

Fényforrás<br />

Fényáram (lm)<br />

6 611 60 6 621 60* Á / K IP42 1 óra Ni-MH LED 250<br />

6 611 80 6 621 80* Á / K IP42 1 óra Ni-MH LED 450<br />

6 611 90 6 621 90* Á / K IP42 3 óra Ni-MH LED 200<br />

6 611 00 – K IP42 1 óra Ni-Cd 1 × 8 W 100<br />

6 611 10 – K IP42 1 óra Ni-Cd 1 × 8 W 200<br />

6 611 35 – K IP42 1 óra Ni-Cd 1 × 8 W 350<br />

6 611 45 – K IP42 1 óra Ni-Cd 1 × 11 W 450<br />

6 611 01 – Á IP42 1 óra Ni-Cd 1 × 8 W 100<br />

6 611 02 – C IP42 1 óra Ni-Cd 2 × 8 W 100<br />

6 611 20 – K IP42 1 óra Ni-Cd 1 × 8 W 200<br />

6 611 21 – Á IP42 1 óra Ni-Cd 1 × 8 W 200<br />

6 611 22 – C IP42 1 óra Ni-Cd 2 × 8 W 200<br />

6 611 50 6 621 50* K IP42 3 óra Ni-Cd 1 × 8 W <strong>15</strong>0<br />

6 611 51 6 621 51* Á IP42 3 óra Ni-Cd 1 × 8 W <strong>15</strong>0<br />

6 611 52 6 621 52* C IP42 3 óra Ni-Cd 2 × 8 W <strong>15</strong>0<br />

– 6 621 10* K IP42 1 óra Ni-Cd 1 × 8 W 250<br />

– 6 621 30* K IP42 1 óra Ni-Cd 1 × 8 W 400<br />

– 6 621 11* Á IP42 1 óra Ni-Cd 1 × 8 W 250<br />

– 6 621 12* C IP42 1 óra Ni-Cd 2 × 8 W 250<br />

– 6 621 32* C IP42 1 óra Ni-Cd 2 × 8 W 400<br />

S8 (620. o.)<br />

Standard<br />

0 660 00 K IP42 1 óra Ni-Cd 1 × 8 W 140<br />

0 660 01 Á IP42 1 óra Ni-Cd 1 × 8 W 140<br />

0 660 02 C IP42 1 óra Ni-Cd 2 × 8 W 140<br />

0 660 03 K IP42 3 óra Ni-Cd 1 × 8 W 110<br />

0 660 04 Á IP42 3 óra Ni-Cd 1 × 8 W 110<br />

0 660 05 C IP42 3 óra Ni-Cd 2 × 8 W 110<br />

U21 Új (621. o.) Standard Címezhető<br />

6 617 10 – K IP42 1 óra Ni-Cd 1 × 6 W 50<br />

6 617 01 – K IP42 1 óra Ni-Cd 1 × 6 W 70<br />

6 617 02 – K IP42 1 óra Ni-Cd 1 × 6 W 110<br />

6 617 05 6 627 05 K IP42 1 óra Ni-Cd 1 × 6 W 160<br />

6 617 06 – K IP42 1 óra Ni-Cd 1 × 6 W 240<br />

6 617 07 – K IP42 1 óra Ni-Cd 1 × 6 W 300<br />

6 617 11 – K IP42 3 óra Ni-Cd 1 × 6 W 90<br />

6 617 12 – K IP42 2 óra Ni-Cd 1 × 6 W 160<br />

6 617 09 6 627 09 C IP42 1 óra Ni-Cd 2 × 6 W 160<br />

6 617 13 – C IP42 2 óra Ni-Cd 2 × 6 W 110<br />

– 6 627 02 K IP42 1 óra Ni-Cd 1 × 6 W 100<br />

– 6 627 06 K IP42 1 óra Ni-Cd 1 × 6 W 200<br />

– 6 627 07 K IP42 1 óra Ni-Cd 1 × 6 W 310<br />

– 6 627 14 K IP42 3 óra Ni-Cd 1 × 6 W 100<br />

– 6 627 <strong>15</strong> C IP42 3 óra Ni-Cd 2 × 6 W 100<br />

B66 LED környezetbarát (622. o.) Standard Címezhető<br />

6 6<strong>15</strong> 41 – Á / K IP66 1 óra Ni-MH LED 100<br />

6 6<strong>15</strong> 43 6 625 43* Á / K IP66 1 óra Ni-MH LED 250<br />

6 6<strong>15</strong> 45 6 625 45* Á / K IP66 1 óra Ni-MH LED 450<br />

Piros katalógusszám: új termék

tartalékvilágítási lámpatestek<br />

kiválasztási táblázat<br />

Kat. szám<br />

Üzemmód<br />

IP<br />

védettség<br />

Működési<br />

időtartam<br />

Akkumulátortípus<br />

Fényforrás<br />

Fényáram (lm)<br />

B66 alacsony fogyasztású (622. o.) Standard Címezhető<br />

6 6<strong>15</strong> 21 6 625 21* K IP66 1 óra Ni-Cd 1 × 8 W 100<br />

6 6<strong>15</strong> 23 6 625 23* K IP66 1 óra Ni-Cd 1 × 8 W 250<br />

6 6<strong>15</strong> 25 6 625 25* K IP66 1 óra Ni-Cd 1 × 11 W 450<br />

6 6<strong>15</strong> 01 – Á IP66 1 óra Ni-Cd 1 × 8 W 100<br />

6 6<strong>15</strong> 11 – Á IP66 1 óra Ni-Cd 1 × 8 W 250<br />

6 6<strong>15</strong> 02 – C IP66 1 óra Ni-Cd 2 × 8 W 100<br />

6 6<strong>15</strong> 12 – C IP66 1 óra Ni-Cd 2 × 8 W 250<br />

6 6<strong>15</strong> 35 – K IP66 3 óra Ni-Cd 1 × 8 W <strong>15</strong>0<br />

6 6<strong>15</strong> 36 – Á IP66 3 óra Ni-Cd 1 × 8 W <strong>15</strong>0<br />

6 6<strong>15</strong> 37 – C IP66 3 óra Ni-Cd 2 × 8 W <strong>15</strong>0<br />

– 6 625 01* Á IP66 1 óra Ni-Cd 1 × 8 W 250<br />

– 6 625 06* Á IP66 1 óra Ni-Cd 1 × 8 W 400<br />

– 6 625 02* C IP66 1 óra Ni-Cd 2 × 8 W 250<br />

– 6 625 07* C IP66 1 óra Ni-Cd 2 × 8 W 400<br />

B55 (623 o.) Standard Címezhető<br />

6 614 01 6 624 01 K IP55 1 óra Ni-Cd 1 × 6 W 100<br />

6 614 02 6 624 02 K IP55 1 óra Ni-Cd 1 × 6 W 170<br />

6 614 03 6 624 03 K IP55 1 óra Ni-Cd 1 × 6 W 300<br />

6 614 04 6 624 04 K IP55 1 óra Ni-Cd 1 × 11 W 450<br />

6 614 09 6 624 09 K IP55 2 óra Ni-Cd 1 × 11 W 250<br />

6 614 23 6 624 23 C IP55 1 óra Ni-Cd 2 × 6 W 100<br />

6 614 24 6 624 24 C IP55 1 óra Ni-Cd 2 × 6 W 250<br />

L31 környezetbarát (624. o.) Standard Címezhető<br />

6 610 05 6 610 21 K IP42 1 óra Ni-MH 2 × 6 W 250<br />

6 610 06 6 610 22 K IP42 2 óra Ni-MH 1 × 6 W 160<br />

L31 (624. o.) Standard Címezhető<br />

6 610 00 – K IP42 1 óra Ni-Cd 1 × 6 W 70<br />

6 610 01 – K IP42 1 óra Ni-Cd 1 × 6 W 100<br />

6 610 03 – K IP42 1 óra Ni-Cd 1 × 6 W 160<br />

6 610 04 6 610 20 K IP42 1 óra Ni-Cd 1 × 6 W 200<br />

6 610 10 – K IP42 3 óra Ni-Cd 1 × 6 W 75<br />

6 610 08 6 610 24 C IP42 1 óra Ni-Cd 2 × 6 W 200<br />

6 610 09 6 610 23 C IP42 2 óra Ni-Cd 2 × 6 W 110<br />

6 610 30 6 610 19 K IP42 1 óra Ni-Cd 1 × 6 W 100<br />

6 610 31 6 610 33 K IP42 1 óra Ni-Cd 1 × 6 W 200<br />

Arcor2 (6<strong>15</strong>. o.) Standard Címezhető<br />

0 625 40 0 625 42 Á IP20 1 óra – CCFL 45<br />

0 625 41 0 625 43 K IP20 1 óra – CCFL 45<br />

Műanyag / rozsdamentes acél LED<br />

Robbanásbiztos LED<br />

Standard + Címezhető<br />

6 625 60 Á / K IP66 1 óra Ni-MH LED –<br />

6 625 61 Á / K IP66 3 óra Ni-MH LED –<br />

Standard + Címezhető<br />

6 625 80 Á / K IP66 / 67 1 óra Ni-MH LED –<br />

6 625 81 Á / K IP66 / 67 3 óra Ni-MH LED –<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

617

U34 LED környezetbarát<br />

beltéri önálló vészvilágító lámpatestek LED<br />

6 611 60<br />

6 611 60 + 6 612 92<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

LED-del állandó üzemmódú / készenléti üzemmódú<br />

Nagy fényerejű LED-ek, a kialakításnak köszönhetően jó fényszórással<br />

IP42 – IK07<br />

II. osztály<br />

Tápellátás: 230 V ±10% – 50/60 Hz<br />

Alacsony fogyasztású kapcsoló üzemű tápegység<br />

Teljes mértékben újrahasznosítható alapanyagokból<br />

Környezetbarát Ni-MH akkumulátorok<br />

Könnyen szerelhető hátlap a telepítéshez és a karbantartáshoz<br />

Maximálisan beköthető vezeték-keresztmetszet: 2×2,5 mm 2<br />

Töltéskijelzés zöld LED-del<br />

Csom. Kat. szám Normál lámpatestek<br />

Külső kézi tesztgombbal<br />

1 óra üzemidő – opálburával<br />

1 6 611 60 Állandó/készenléti üzemmódú – 250 lm – 1 óra<br />

(LED-ek)<br />

1 6 611 80 Állandó/készenléti üzemmódú – 450 lm – 1 óra<br />

(LED-ek)<br />

3 óra üzemidő – opálburával<br />

1 6 611 90 Állandó/készenléti üzemmódú – 200 lm – 3 óra<br />

(LED-ek)<br />

Autoteszt/címezhető lámpatestek<br />

Autoteszt/címezhető lámpatestek öntesztelő<br />

rendszerrel<br />

A teszt eredménye a LED-eken látható<br />

(zöld – OK, sárga – hiba)<br />

A címzés aktiválása után az azonosító megadható<br />

az infravörös konfigurátorral (ref. 0 626 10) és<br />

vezetékezett BUS-rendszeren keresztül<br />

A címezhető lámpatestek a központi interfészből<br />

vezérelhetők (ref. 0 626 00) és felügyelhetők az<br />

érintő képernyő segítségével (ref. 0 626 01), vagy a<br />

<strong>Legrand</strong> Felügyeleti PC Szoftverben (Vision System)<br />

(L.V.S.2) elkészített épületterv alapján<br />

1 óra üzemidő – opálburával<br />

1 6 621 60 Állandó/készenléti üzemmódú – 250 lm – 1 óra<br />

(LED-ek)<br />

1 6 621 80 Állandó/készenléti üzemmódú – 450 lm – 1 óra<br />

(LED-ek)<br />

3 óra üzemidő – opálburával<br />

1 6 621 90 Állandó/készenléti üzemmódú – 200 lm – 3 óra<br />

(LED-ek)<br />

Csom. Kat. szám Kiegészítők<br />

1 6 612 81 Oldalsó kábelezési lehetőség az U33/U34 LED<br />

hátlapoknál<br />

1 6 612 92 Keret gipszkartonhoz<br />

1 6 612 93 Süllyesztett falba építhető doboz<br />

(süllyesztett kerettel)<br />

1 6 612 94 Függőleges jelzőlemez<br />

(bele illeszthető piktogramokkal)<br />

5 6 618 00 127×254 mm<br />

5 6 618 01 127×254 mm<br />

5 6 618 02 127×254 mm<br />

5 6 618 03 127×254 mm<br />

5 6 618 40 127×254 mm<br />

5 6 618 50 127×254 mm<br />

5 6 618 51 127×254 mm<br />

1 6 612 99 Infravörös konfigurátor U34 LED , U33, B66 LED és B66<br />

szabványú lámpatestekhez<br />

618<br />

Piros katalógusszám: új termék

U33<br />

beltéri önálló vészvilágító lámpatestek 8 W/11 W fénycsővel<br />

6 611 00 6 611 00 + 6 612 82<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

8 W és PL11 W fénycsővel, készenléti üzemmódú, állandó üzemmódú és kombinált táplálású<br />

Megfelel az IEC 60598-2-22 és az EN 60598-2-22 szabványoknak<br />

IP42 – IK07<br />

II. osztály<br />

Tápellátás: 230 V ±10% – 50/60 Hz<br />

Alacsony fogyasztású kapcsoló üzemű tápegység<br />

Teljes mértékben újrahasznosítható alapanyagokból<br />

Ni-Cd akkumulátorok<br />

Töltési idő: 24 óra<br />

Könnyen szerelhető hátlap a telepítéshez és a karbantartáshoz<br />

Maximálisan beköthető vezeték-keresztmetszet: 2×2,5 mm 2<br />

Töltéskijelzés zöld LED-del<br />

Csom. Kat. szám Normál lámpatestek<br />

Külső kézi tesztgombbal<br />

1 óra üzemidő – opálburával<br />

1 6 611 00 Készenléti üzemmódú – 100 lm – 1 óra (1×8 W)<br />

1 6 611 10 Készenléti üzemmódú – 200 lm – 1 óra (1×8 W)<br />

1 6 611 35 Készenléti üzemmódú – 350 lm – 1 óra (1×8 W)<br />

1 6 611 45 Készenléti üzemmódú – 450 lm – 1 óra (1×11 W)<br />

1 6 611 01 Állandó üzemmódú – 100 lm – 1 óra (1×8 W)<br />

1 6 611 02 Kombinált táplálású – 100 lm – 1 óra (2×8 W)<br />

1 óra üzemidő – Fresnel lencse átlátszó burával<br />

1 6 611 20 Készenléti üzemmódú – 200 lm – 1 óra (1×8 W)<br />

1 6 611 21 Állandó üzemmódú – 200 lm – 1 óra (1×8 W)<br />

1 6 611 22 Kombinált táplálású – 200 lm – 1 óra (2×8 W)<br />

3 óra üzemidő – Fresnel lencse átlátszó burával<br />

1 6 611 50 Készenléti üzemmódú – <strong>15</strong>0 lm – 3 óra (1×8 W)<br />

1 6 611 51 Állandó üzemmódú – <strong>15</strong>0 lm – 3 óra (1×8 W)<br />

1 6 611 52 Kombinált táplálású – <strong>15</strong>0 lm – 3 óra (2×8 W)<br />

Autoteszt/címezhető lámpatestek<br />

Autoteszt/címezhető lámpatestek öntesztelő<br />

rendszerrel<br />

A teszt eredménye a LED-eken látható<br />

(zöld – OK, sárga – hiba)<br />

A címzés aktiválása után az azonosító megadható<br />

az infravörös konfigurátorral (ref. 0 626 10) és<br />

vezetékezett BUS-rendszeren keresztül<br />

A címezhető lámpatestek a központi interfészből<br />

vezérelhetők (ref. 0 626 00) és felügyelhetők az<br />

érintőképernyő segítségével (ref. 0 626 01), vagy a<br />

<strong>Legrand</strong> Felügyeleti PC Szoftverben (Vision System)<br />

(L.V.S.2) elkészített épületterv alapján<br />

1 óra üzemidő – opálburával<br />

1 6 621 10 Készenléti üzemmódú – 250 lm – 1 óra (1×8 W)<br />

1 6 621 30 Készenléti üzemmódú – 400 lm – 1 óra (1×8 W)<br />

1 6 621 11 Állandó üzemmódú – 250 lm – 1 óra (1×8 W)<br />

1 6 621 12 Kombinált táplálású – 250 lm – 1 óra (2×8 W)<br />

1 6 621 32 Kombinált táplálású – 250 lm – 1 óra (2×8 W)<br />

3 óra üzemidő – opálburáva<br />

1 6 621 50 Készenléti üzemmódú – <strong>15</strong>0 lm – 3 óra (1×8 W)<br />

1 6 621 51 Állandó üzemmódú – <strong>15</strong>0 lm – 3 óra (1×8 W)<br />

1 6 621 52 Kombinált táplálású – <strong>15</strong>0 lm – 3 óra (2×8 W)<br />

Csom. Kat. szám Kiegészítők<br />

1 6 612 81 Oldalsó kábelezési lehetőség az U33/U34 LED<br />

hátlapoknál<br />

1 6 612 82 Keret gipszkartonhoz<br />

1 6 612 83 Süllyesztett falba építhető doboz<br />

(süllyesztett kerettel)<br />

1 6 612 84 Függőleges jelzőlemez<br />

(beleilleszthető piktogramokkal)<br />

5 6 618 00 127×254 mm<br />

5 6 618 01 127×254 mm<br />

5 6 618 02 127×254 mm<br />

5 6 618 03 127×254 mm<br />

5 6 618 40 127×254 mm<br />

5 6 618 50 127×254 mm<br />

5 6 618 51 127×254 mm<br />

1 6 612 99 Infravörös konfigurátor U34 LED , U33, B66 LED és B66<br />

szabványú lámpatestekhez<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

619

S8<br />

egyedi táplálású tartalékvilágítási lámpatestek<br />

S8<br />

egyedi táplálású tartalékvilágítási lámpatestek<br />

p Méretek (mm)<br />

Falon kívüli<br />

58<br />

124 330<br />

0 660 00<br />

Mennyezeti szerelés prizma alakú lámpaburával<br />

124<br />

330<br />

0 660 01 + 6 608 66<br />

175<br />

20<br />

280<br />

Süllyesztett<br />

372<br />

0 660 03 + 0 660 90<br />

166<br />

45<br />

32<br />

Süllyesztett szerelés prizma alakú burával<br />

0 660 01 + 0 660 90 + 0 660 92 + 0 610 01<br />

45<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Csom. Kat. szám 8 W-os készenléti, állandó üzemmódú és<br />

kombinált táplálású tartalékvilágítások<br />

A tervezés és a gyártás megfelel az EN 60598-2-22<br />

és IEC 6059 8-2-22 szabványok előírásainak<br />

Tápellátás: 230V +/– 10% – 50/60 Hz<br />

Védettség: IP42<br />

Érintésvédelmi osztály: II.<br />

Fénycső és működési ellenőrző nyomógomb<br />

Normál gyúlékony felületekre közvetlenül<br />

felszerelhető<br />

Magas hőállóságú Ni-Cd akkumulátor<br />

Max. újratöltési idő: 24 óra<br />

Bekötőkapcsok: 2×2,5mm 2 (táp)vezeték<br />

befogadására<br />

Töltöttségi állapot kijelzése: 1 db zöld színű LED<br />

1 óra üzemidő – 140 lm<br />

1 0 660 00 Készenléti üzemmódú<br />

1 0 660 01 Állandó üzemmódú<br />

1 0 660 02 Kombinált táplálású<br />

3 óra üzemidő – 110 lm<br />

1 0 660 03 Készenléti üzemmódú<br />

1 0 660 04 Állandó üzemmódú<br />

1 0 660 05 Kombinált táplálású<br />

149<br />

p Tartalékalkatrészek kiválasztása<br />

Kat. szám Fényforrások Akkumulátorok<br />

0 660 00/01/02 0 609 41 0 618 83<br />

0 660 03/04/05 0 609 41 0 618 85<br />

Kiegészítők<br />

1 0 660 90 Süllyesztett szereléshez fehér süllyesztődoboz<br />

1 0 660 92 Prizma alakú lámpabura kétoldali fényvetős<br />

szereléshez<br />

620

U21 ÚJ<br />

beltéri önálló vészvilágító lámpatestek 6 W fénycsővel<br />

6 617 02 6 617 01 + 6 617 20<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

6 W fénycsővel, készenléti üzemmódú és kombinált táplálású<br />

Megfelel az IEC 60598-2-22 szabványnak<br />

IP42 – IK04<br />

Tápellátás: 230 V ~ 10%<br />

Könnyen szerelhető hátlap a telepítéshez, vezetékezéshez és a bekötéshez<br />

Átlátszó bura<br />

Üzemidő: 1, 2 és 3 óra<br />

Ni-Cd akkumulátorok<br />

Töltési idő: 24 óra<br />

Töltés kijelzés zöld LED-del<br />

Maximálisan beköthető vezeték-keresztmetszet: 2×2,5 mm 2<br />

Süllyesztett falba építhető vízmentes doboz (mennyezeti): süllyesztett kerettel ref. 6 617 20<br />

Süllyesztett szereléshez falazatban (tégla- vagy betonfal): süllyesztett doboz ref. 0 617 21, süllyesztett keret ref. 6 617 20<br />

Csom. Kat. szám Normál lámpatestek<br />

6 W-os készenléti üzemmódú, fénycsöves<br />

lámpatest<br />

1 6 617 10 Készenléti üzemmódú – 50 lm – 1 óra (1×6 W)<br />

1 6 617 01 Készenléti üzemmódú – 70 lm – 1 óra (1×6 W)<br />

1 6 617 02 Készenléti üzemmódú – 110 lm – 1 óra (1×6 W)<br />

1 6 617 05 Készenléti üzemmódú – 160 lm – 1 óra (1×6 W)<br />

1 6 617 06 Készenléti üzemmódú – 240 lm – 1 óra (1×6 W)<br />

1 6 617 07 Készenléti üzemmódú – 300 lm – 1 óra (1×6 W)<br />

1 6 617 11 Készenléti üzemmódú – 90 lm – 3 óra (1×6 W)<br />

1 6 617 12 Készenléti üzemmódú – 160 lm – 2 óra (1×6 W)<br />

2×6 W-os kombinált táplálású, fénycsöves<br />

lámpatest<br />

1 6 617 09 Kombinált táplálású – 160 lm – 1 óra (2×6 W)<br />

1 6 617 13 Kombinált táplálású – 110 lm – 2 óra (2×6 W)<br />

Csom. Kat. szám Autoteszt/címezhető lámpatestek<br />

Autoteszt/címezhető lámpatestek öntesztelő<br />

rendszerrel<br />

A teszt eredménye a LED-eken látható<br />

(zöld – OK, sárga – hiba)<br />

A címezhető funkció, minden egységen a<br />

mikrokapcsoló beállításával (bináris módon) érhető<br />

el. A címeknek megfelelő mikrokapcsoló helyes<br />

értékeinek felkapcsolásához segítséget nyújt, pl. az<br />

infravörös kongurátor és a központi egység is.<br />

A címezhető lámpatestek a központi interfészből<br />

vezérelhetők (ref. 0 626 00) és felügyelhetők az<br />

érintőképernyő segítségével (ref. 0 626 01), vagy a<br />

<strong>Legrand</strong> Felügyeleti PC Szoftverben (Vision System)<br />

(L.V.S.2) elkészített épületterv alapján<br />

6 W-os készenléti üzemmódú, fénycsöves<br />

lámpatest<br />

1 6 627 02 Készenléti üzemmódú – 110 lm – 1 óra (1×6 W)<br />

1 6 627 05 Készenléti üzemmódú – 160 lm – 1 óra (1×6 W)<br />

1 6 627 06 Készenléti üzemmódú – 200 lm – 1 óra (1×6 W)<br />

1 6 627 07 Készenléti üzemmódú – 310 lm – 1 óra (1×6 W)<br />

1 6 627 14 Készenléti üzemmódú – 100 lm – 3 óra (1×6 W)<br />

2×6 W-os kombinált táplálású, fénycsöves<br />

lámpatest<br />

1 6 627 09 Kombinált táplálású – 160 lm – 1 óra (2×6 W)<br />

1 6 627 <strong>15</strong> Kombinált táplálású – 100 lm – 3 óra (2×6 W)<br />

Kiegészítők<br />

10 6 617 20 Süllyesztett vízmentes keret<br />

10 0 617 21 Süllyesztett falba építhető doboz<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

621

B66 LED környezetbarát és B66<br />

időjárásálló önálló vészvilágító lámpatestek LED és 8 W/11 W fénycsővel<br />

6 6<strong>15</strong> 41<br />

6 6<strong>15</strong> 25<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Csom. Kat. szám B66 LED<br />

LED-del állandó üzemmódú / készenléti üzemmódú<br />

időjárásálló lámpatestek<br />

Nagy fényerejű LED-ek, a kialakításnak<br />

köszönhetően jó fényszórással<br />

IP66 – magas védettség<br />

IK10 – mechanikai hatásokkal szembeni nagy<br />

ellenállás<br />

II. osztály<br />

Tápellátás: 230 V ±10% – 50/60 Hz<br />

Alacsony fogyasztású kapcsoló üzemű tápegység<br />

Környezetbarát Ni-MH akkumulátorok<br />

Töltési idő: 24 óra<br />

Könnyen szerelhető hátlap<br />

Maximálisan beköthető vezeték-keresztmetszet:<br />

2×2,5 mm 2<br />

Kézi burkolat eltávolítási lehetőség<br />

Töltés kijelzés zöld LED-del<br />

Normál lámpatestek<br />

1 óra üzemidő átlátszó burával<br />

Külső kézi tesztgombbal<br />

1 6 6<strong>15</strong> 41 Állandó/készenléti üzemmódú – 100 lm – 1 óra<br />

(LED-ek)<br />

1 6 6<strong>15</strong> 43 Állandó/készenléti üzemmódú – 250 lm – 1 óra<br />

(LED-ek)<br />

1 6 6<strong>15</strong> 45 Állandó/készenléti üzemmódú – 450 lm – 1 óra<br />

(LED-ek)<br />

Autoteszt/címezhető lámpatestek<br />

1 óra üzemidő átlátszó burával<br />

Autoteszt/címezhető lámpatestek öntesztelő<br />

rendszerrel<br />

A teszt eredménye a LED-eken látható<br />

(zöld – OK, sárga – hiba)<br />

A címzés aktiválása után az azonosító megadható<br />

az infravörös konfigurátorral (ref. 0 626 10) és<br />

vezetékezett BUS-rendszeren keresztül<br />

A címezhető lámpatestek a központi interfészből<br />

vezérelhetők (ref. 0 626 00) és felügyelhetők az<br />

érintőképernyő segítségével (ref. 0 626 01), vagy a<br />

<strong>Legrand</strong> Felügyeleti PC Szoftverben (Vision System)<br />

(L.V.S.2) elkészített épületterv alapján.<br />

1 6 625 43 Állandó/készenléti üzemmódú – 250 lm – 1 óra<br />

(LED-ek)<br />

1 6 625 45 Állandó/készenléti üzemmódú – 450 lm – 1 óra<br />

(LED-ek)<br />

Kiegészítők<br />

1 6 612 99 Infravörös tesztelő U34 LED , U33, B66 LED és B66<br />

szabványú lámpatestekhez<br />

Csom. Kat. szám B66<br />

8 W és PL11 W fénycsővel, készenléti üzemmódú,<br />

állandó üzemmódú és kombinált táplálású<br />

Megfelel az IEC 60598-2-22 és az EN 60598-2-22<br />

szabványoknak<br />

IP66 – magas védettség<br />

IK08 – mechanikai hatásokkal szembeni nagy<br />

ellenállás<br />

II. osztály<br />

Tápellátás: 230 V ±10% – 50/60 Hz<br />

Alacsony fogyasztású kapcsoló üzemű tápegység<br />

Ni-Cd akkumulátorok<br />

Töltési idő: 24 óra<br />

Könnyen szerelhető hátlap<br />

Maximálisan beköthető vezeték keresztmetszet:<br />

2×2,5 mm 2<br />

Kézi burkolateltávolítási lehetőség<br />

Töltés kijelzés zöld LED-del<br />

Normál lámpatestek – 1 óra üzemidő átlátszó<br />

burával<br />

Külső kézi tesztgombbal<br />

1 6 6<strong>15</strong> 21 Készenléti üzemmódú – 100 lm – 1 óra (1×8 W)<br />

1 6 6<strong>15</strong> 23 Készenléti üzemmódú – 200 lm – 1 óra (1×8 W)<br />

1 6 6<strong>15</strong> 25 Készenléti üzemmódú – 450 lm – 1 óra (1×11 W)<br />

1 6 6<strong>15</strong> 01 Állandó üzemmódú – 100 lm – 1 óra (1×8 W)<br />

1 6 6<strong>15</strong> 11 Állandó üzemmódú – 250 lm – 1 óra (1×8 W)<br />

1 6 6<strong>15</strong> 02 Kombinált táplálású– 100 lm – 1 óra (2×8 W)<br />

1 6 6<strong>15</strong> 12 Kombinált táplálású– 250 lm – 1 óra (2×8 W)<br />

Normál lámpatestek – 3 óra üzemidő átlátszó<br />

burával<br />

Külső kézi tesztgombbal<br />

1 6 6<strong>15</strong> 35 Készenléti üzemmódú – <strong>15</strong>0 lm – 3 óra (1×8 W)<br />

1 6 6<strong>15</strong> 36 Állandó üzemmódú – <strong>15</strong>0 lm – 3 óra (1×8 W)<br />

1 6 6<strong>15</strong> 37 Kombinált táplálású – <strong>15</strong>0 lm – 3 óra (2×8 W)<br />

Autoteszt/címezhető lámpatestek 1 óra üzemidő<br />

átlátszó burával<br />

Autoteszt/címezhető lámpatestek öntesztelő<br />

rendszerrel<br />

A teszt eredménye a LED-eken látható<br />

(zöld – OK, sárga – hiba)<br />

A címzés aktiválása után az azonosító megadható<br />

az infravörös konfigurátorral (ref. 0 626 10) és<br />

vezetékezett BUS-rendszeren keresztül<br />

A címezhető lámpatestek a központi interfészből<br />

vezérelhetők (ref. 0 626 00) és felügyelhetők az<br />

érintőképernyő segítségével (ref. 0 626 01), vagy a<br />

<strong>Legrand</strong> Felügyeleti PC Szoftverben (Vision System)<br />

(L.V.S.2) elkészített épület terv alapján<br />

1 6 625 21 Készenléti üzemmódú – 100 lm – 1 óra (1×8 W)<br />

1 6 625 23 Készenléti üzemmódú – 250 lm – 1 óra (1×8 W)<br />

1 6 625 25 Készenléti üzemmódú – 450 lm – 1 óra (1×11 W)<br />

1 6 625 01 Állandó üzemmódú – 250 lm – 1 óra (1×8 W)<br />

1 6 625 06 Állandó üzemmódú – 400 lm – 1 óra (1×8 W)<br />

1 6 625 02 Kombinált táplálású – 250 lm – 1 óra (2×8 W)<br />

1 6 625 07 Kombinált táplálású – 400 lm – 1 óra (2×8 W)<br />

Kiegészítők<br />

1 6 612 99 Infravörös konfigurátor U34 LED , U33, B66 LED és B66<br />

szabványú lámpatestekhez<br />

622<br />

Piros katalógusszám: új termék

B55 - időjárásálló önálló vészvilágító lámpatestek 6 W<br />

11 W fénycsővel<br />

B66 LED , B66 és B55<br />

p B66 LED – Méretek (mm)<br />

6 614 03<br />

164.5<br />

6 W és PL11 W fénycsővel, készenléti üzemmódú és kombinált táplálású<br />

Megfelel az IEC és az EN 60598-2-22 szabványoknak<br />

IP55 – IK07<br />

II. osztály<br />

Tápellátás: 230 V ±10% – 50/60 Hz<br />

Könnyen szerelhető hátlap a telepítéshez, vezetékezéshez és a<br />

bekötéshez<br />

Átlátszó bura<br />

Üzemidő: 1 és 2 óra<br />

Ni-Cd akkumulátorok<br />

Töltési idő: 24 óra<br />

Töltés kijelzés zöld LED-del<br />

Csavaros sorkapcsok 2×2,5 mm 2<br />

3 felxibilis kábel, 16, 20 és 25 mm keresztmetszetű csövekhez<br />

Csom. Kat. szám Normál lámpatestek<br />

6 W és 11 W-os készenléti üzemmódú, fénycsöves<br />

lámpatestek<br />

1 6 614 01 Készenléti üzemmódú – 100 lm – 1 óra (1×6 W)<br />

1 6 614 02 Készenléti üzemmódú – 170 lm – 1 óra (1×6 W)<br />

1 6 614 03 Készenléti üzemmódú – 300 lm – 1 óra (1×6 W)<br />

1 6 614 04 Készenléti üzemmódú – 450 lm – 1 óra (1×11 W)<br />

1 6 614 09 Készenléti üzemmódú – 250 lm – 2 óra (1×11 W)<br />

2×6 W-os kombinált táplálású, fénycsöves<br />

lámpatestek<br />

1 6 614 23 Kombinált táplálású– 100 lm – 1 óra (2×6 W)<br />

1 6 614 24 Kombinált táplálású– 250 lm – 1 óra (2×6 W<br />

Autoteszt/címezhető lámpatestek<br />

Autoteszt/címezhető lámpatestek<br />

öntesztelő rendszerrel<br />

A teszt eredménye a LED-eken látható<br />

(zöld – OK, sárga – hiba)<br />

A címezhető funkció, minden egységen a<br />

mikrokapcsoló beállításával (bináris módon) érhető<br />

el. A címeknek megfelelő mikrokapcsoló helyes<br />

értékeinek felkapcsolásához segítséget nyújt, pl. az<br />

infravörös konfigurátor és a központi egység is.<br />

A címezhető lámpatestek a központi interfészből<br />

vezérelhetők (ref. 0 626 00) és felügyelhetők az<br />

érintőképernyő segítségével (ref. 0 626 01), vagy<br />

a <strong>Legrand</strong> Felügyeleti PC Szoftverben (Vision<br />

System) (L.V.S.2) elkészített épületterv alapján.<br />

6 W és 11 W-os készenléti üzemmódú, fénycsöves<br />

lámpatestek<br />

1 6 624 01 Készenléti üzemmódú – 100 lm – 1 óra (1×6 W)<br />

1 6 624 02 Készenléti üzemmódú – 170 lm – 1 óra (1×6 W)<br />

1 6 624 03 Készenléti üzemmódú – 300 lm – 1 óra (1× 6 W)<br />

1 6 624 04 Készenléti üzemmódú – 450 lm – 1 óra (1×11 W)<br />

1 6 624 09 Készenléti üzemmódú – 250 lm – 2 óra (1×11 W)<br />

2×6 W-os kombinált táplálású, fénycsöves<br />

lámpatestek<br />

1 6 624 23 Kombinált táplálású – 100 lm – 1 óra (2×6 W)<br />

1 6 624 24 Kombinált táplálású – 250 lm – 1 óra (2×6 W)<br />

p B55 – falra szerelhető<br />

A<br />

B<br />

p B55 – méretek (mm)<br />

280<br />

59.7<br />

120<br />

57<br />

261.2 57<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

p B66 – méretek (mm)<br />

164.5<br />

357<br />

72<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

623

L31 környezetbarát<br />

beltéri önálló vészvilágító lámpatestek 6 W fénycsővel<br />

6 610 05<br />

6 610 44 6 610 45<br />

6 610 00<br />

6 610 00 + 6 610 43<br />

6 610 08 + 6 610 40<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Csom. Kat. szám 6 W-os készenléti üzemmódú, extra lapos,<br />

környezetbarát lámpatest<br />

Mélység: 43 mm<br />

Megfelel az IEC 60598-2-22 és EN 60598-2-22<br />

szabványoknak<br />

Tápellátás: 230 V ±10% – 50/60 Hz<br />

Alacsony fogyasztású kapcsoló üzemű tápegység<br />

IP42 – IK07, II. osztály<br />

Környezetbarát Ni-MH akkumulátorok<br />

Normál lámpatestek<br />

1 6 610 05 Készenléti üzemmódú – 250 lm – 1 óra (2×6 W)<br />

1 6 610 06 Készenléti üzemmódú – 160 lm – 2 óra (1×6 W)<br />

Autoteszt/címezhető lámpatestek<br />

Autoteszt/címezhető lámpatestek öntesztelő<br />

rendszerrel<br />

A teszt eredménye a LED-eken látható<br />

(zöld – OK, sárga – hiba)<br />

A címezhető funkció, minden egységen a<br />

mikrokapcsoló beállításával (bináris módon) érhető<br />

el. A címeknek megfelelő mikrokapcsoló helyes<br />

értékeinek felkapcsolásához segítséget nyújt pl. az<br />

infravörös konfigurátor és a központi egység is.<br />

A címezhető lámpatestek a központi interfészből<br />

vezérelhetők (ref. 0 626 00) és felügyelhetők az<br />

érintőképernyő segítségével (ref. 0 626 01), vagy a<br />

<strong>Legrand</strong> Felügyeleti PC Szoftverben (Vision System)<br />

(L.V.S.2) elkészített épületterv alapján<br />

1 6 610 21 Non maintained – 250 lm – 1 h (2×6 W)<br />

1 6 610 22 Non maintained – 160 lm – 2 h (1×6 W)<br />

Kiegészítők<br />

1 6 610 40 Univerzális süllyesztőkeret fali és mennyezeti<br />

szereléshez<br />

2 részből áll: süllyesztődoboz + keret<br />

1 6 610 42 Adapter C3 lámpatest dobozba való felszereléshez<br />

1 6 610 41 Adapter 20 mm-es csőhöz<br />

1 6 610 43 Élvilágító bura 2 oldali szereléshez<br />

1 6 610 44 Négyzet alakú lámpabura<br />

1 6 610 45 Kör alakú lámpabura<br />

1 6 610 47 Süllyesztőkeret négyzet alakú lámpaburához<br />

Csom. Kat. szám 6 W-os készenléti üzemmódú és kombinált<br />

táplálású, extra lapos lámpatest<br />

Mélység: 43 mm<br />

Megfelel az IEC 60598-2-22 és EN 60598-2-22<br />

szabványoknak<br />

Alacsony fogyasztású kapcsoló üzemű tápegység<br />

IP42 – IK07, II. osztály<br />

Környezetbarát Ni-Cd akkumulátorok<br />

Normál lámpatestek<br />

Tápellátás: 230 V ±10% – 50/60 Hz<br />

1 6 610 00 Készenléti üzemmódú – 70 lm – 1 óra (1×6 W)<br />

1 6 610 01 Készenléti üzemmódú – 100 lm – 1 óra (1×6 W)<br />

1 6 610 03 Készenléti üzemmódú – 160 lm – 1 óra (1×6 W)<br />

1 6 610 04 Készenléti üzemmódú – 200 lm – 1 óra (1×6 W)<br />

1 6 610 10 Készenléti üzemmódú – 75 lm – 3 óra (1×6 W)<br />

1 6 610 08 Kombinált táplálású – 200 lm – 1 óra (2×6 W)<br />

1 6 610 09 Kombinált táplálású – 110 lm – 2 óra (2×6 W)<br />

Normál lámpatestek<br />

Tápellátás: 100–240 V – 50/60 Hz<br />

1 6 610 30 Készenléti üzemmódú – 100 lm – 1 óra (1×6 W)<br />

1 6 610 31 Készenléti üzemmódú – 200 lm – 1 óra (1×6 W)<br />

Autoteszt/címezhető lámpatestek<br />

Autoteszt/címezhető lámpatestek öntesztelő<br />

rendszerrel<br />

A teszt eredménye a LED-eken látható<br />

(zöld – OK, sárga – hiba)<br />

A címezhető funkció, minden egységen a<br />

mikrokapcsoló beállításával (bináris módon) érhető el.<br />

A címeknek megfelelő mikrokapcsoló helyes<br />

értékeinek felkapcsolásához segítséget nyújt pl. az<br />

infravörös konfigurátor és a központi egység is<br />

A címezhető lámpatestek a központi interfészből<br />

vezérelhetők (ref. 0 626 00) és felügyelhetők az<br />

érintőképernyő segítségével (ref. 0 626 01), vagy a<br />

<strong>Legrand</strong> Felügyeleti PC Szoftverben (Vision System)<br />

(L.V.S.2) elkészített épületterv alapján.<br />

Autoteszt/címezhető lámpatestek<br />

Tápellátás: 230 V ±10% – 50/60 Hz<br />

1 6 610 19 Készenléti üzemmódú – 100 lm – 1 óra (1×6 W)<br />

1 6 610 20 Készenléti üzemmódú – 200 lm – 1 óra (1×6 W)<br />

1 6 610 24 Kombinált táplálású – 200 lm – 1 óra (2×6 W)<br />

1 6 610 23 Kombinált táplálású – 110 lm – 2 óra (2×6 W<br />

Autoteszt/címezhető lámpatestek<br />

Tápellátás: 100–240 V – 50/60 Hz<br />

1 6 610 33 Készenléti üzemmódú – 200 lm – 1 óra (1×6 W)<br />

624

Arcor TM 2<br />

Arcor TM 2<br />

beltéri önálló tartalékvilágítási lámpatestek hideg katód fénycsőve<br />

Stílus<br />

és biztonság<br />

Arcor 2, az egyik leghatékonyabb<br />

tartalékvilágítási lámpatest, elegáns és<br />

diszkrét megoldás kereskedelmi<br />

környezetben<br />

0 625 40<br />

0 625 40 süllyesztett + 0 625 83<br />

TartalÉkvilágítási egység<br />

p Süllyesztőkeret mennyezethez és álmennyezethez<br />

0 625 80<br />

0 625 40 + 0 625 80 + 0 625 82<br />

p Átlátszó lemez a jobb fényerősség eléréséhez<br />

p Élettartam >50 000 óra: hideg katód technológia<br />

p Alumínium vagy fehér kivitelben<br />

p Közvetlenül<br />

süllyesztett<br />

p Falra vagy zászló<br />

szerelés<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

Hosszú élettartamú hideg katód fénycsővel szerelve (> 50 000 óra)<br />

Megfelelnek az IEC 60598-2-22 és EN 60598-2-22 szabványoknak<br />

Fényerősség: 45 lm<br />

Működési idő: 1 óra<br />

IP20 – II. osztály<br />

230 V~ – 50/60 Hz<br />

Beépített automatikus öntesztelési rendszerrel<br />

A teszt eredménye látható 2 visszajelző LED-en (zöld – OK, sárga – hiba)<br />

Süllyesztőkeret:<br />

– gyors szerelési lehetőség rögzítőkörmökkel<br />

– álmennyezeteknél rögzítőkörmök és biztonsági rögzítés vagy 1/4 fordulatú<br />

menetes szár<br />

Szerelési mélység: 80 mm<br />

Szerelési lehetőség a fal síkjában vagy zászló szerű rögzítéssel<br />

ref. 0 625 80 / 0 625 81<br />

Csom. Kat. szám Autoteszt lámpatestek<br />

1 0 625 40 Állandó üzemmódú – 45 lm – 1 óra (CCFL)<br />

1 0 625 41 Készenléti üzemmódú – 45 lm – 1 óra (CCFL)<br />

Magas élettartamú LED-es készenléti jelzőfény<br />

(>100 000 óra<br />

Autoteszt/címezhető lámpatestek<br />

Autoteszt/címezhető lámpatestek öntesztelő<br />

rendszerrel<br />

A teszt eredménye a LED-eken látható<br />

(zöld – OK, sárga – hiba)<br />

A címezhető funkció, minden egységen a<br />

mikrokapcsoló beállításával (bináris módon) érhető<br />

el. A címeknek megfelelő mikrokapcsoló helyes<br />

értékeinek felkapcsolásához segítséget nyújt pl. az<br />

infravörös konfigurátor és a központi egység is.<br />

A címezhető lámpatestek a központi interfészből<br />

vezérelhetők (ref. 0 626 00) és felügyelhetők az<br />

érintőképernyő segítségével (ref. 0 626 01), vagy a<br />

<strong>Legrand</strong> Felügyeleti PC Szoftverben (Vision System)<br />

(L.V.S.2) elkészített épületterv alapján.<br />

1 0 625 42 Állandó üzemmódú – 45 lm – 1 óra (CCFL)<br />

1 0 625 43 Készenléti üzemmódú – 45 lm – 1 óra (CCFL)<br />

Magas élettartamú LED-es készenléti jelzőfény<br />

(>100 000 óra)<br />

További információk elérhetők a <strong>Legrand</strong><br />

e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati<br />

utasítások, további katalógusok... stb.)<br />

Rögzítőkészlet fali rögzítéshez<br />

A készlet tartalmazza:<br />

– 1 falikonzol<br />

– 1 burkolat<br />

1 0 625 80 Alumínium bevonat<br />

1 0 625 81 Fehér bevonat<br />

Piros katalógusszám: új termék<br />

625

piktogramok<br />

vészhelyzeti lámpatestekhez<br />

tartalékvilágítás<br />

kiegészítők<br />

0 612 00<br />

Csom. Kat. szám Piktogramok<br />

0 625 82 0 625 83<br />

Az ISO 3864 és CEE 92-58 szabványoknak<br />

megfelelően<br />

10 0 609 50 227×26 mm<br />

5 0 609 64 227×90 mm<br />

5 0 609 90 227×90 mm<br />

5 0 609 91 227×90 mm<br />

5 0 609 56 230×45 mm<br />

5 0 609 57 230×90 mm<br />

5 0 609 58 230×45 mm<br />

5 0 612 00 327×109 mm<br />

5 0 612 01 327×109 mm<br />

0 609 41<br />

Csom. Kat. szám Fényforrások és fénycsövek<br />

Fényforrások – E10<br />

25 0 609 28 12 V – 0,25 A – 3 W (E 10)<br />

10 0 609 29 6 V – 0,9 A – 5,5 W (E 10)<br />

25 0 609 31 3,6 V – 1 A – 3,6 W (E 10)<br />

Fénycsövek<br />

5 0 609 40 6 W<br />

5 0 609 41 8 W<br />

5 0 607 53 11 W<br />

Nikkel-kadmium akkumulátorok<br />

IEC 60285-1 megfelelőség<br />

1 0 610 17 3,6 V – 4 Ah<br />

1 0 610 18 4,8 V – 4 Ah<br />

1 0 617 99 8,4 V – 1,6 Ah<br />

1 0 618 83 3,6 V – 1,6 Ah<br />

1 0 618 84 4,8 V – 1,6 Ah<br />

1 0 618 85 6,0 V – 1,6 Ah<br />

1 0 618 86 7,2 V – 1,6 Ah<br />

1 0 618 89 4,8 V – 4 Ah<br />

1 0 618 92 2,4 V – 1,6 Ah<br />

4 0 660 98 4,8 V – 1,6 Ah<br />

4 0 660 99 7,2 V – 1,6 Ah<br />

Nikkel-kadmium akkumulátorok<br />

1 6 608 36 4,8 V – 2,2 Ah (Ni-MH)<br />

5 0 612 02 327×109 mm<br />

5 6 608 65 310×112 mm<br />

5 6 608 66 310×112 mm<br />

5 6 608 67 310×112 mm<br />

5 6 608 64 310×112 mm<br />

5 6 608 68 310×112 mm<br />

5 6 608 69 310×112 mm<br />

5 6 608 74 310×112 mm<br />

5 6 608 75 310×112 mm<br />

5 6 608 76 310×112 mm<br />

Piktogramok Arcor 2<br />

Polikarbonát lemezek a piktogramokkal egybe<br />

öntve (In-Mold technológiával), biztosítva a nagy<br />

fényerősséget és a karcolások elleni védelmet<br />

Megfelel az ISO 3864-1 és ISO 7010 szabványoknak<br />

Vészvilágításnak ajánlott<br />

1 0 625 82 A kijárat balra/jobbra<br />

1 0 625 83 A kijárat alatta<br />

626<br />

Piros katalógusszám: új termék

Lipso<br />

egyedi táplálású tartalékvilágítási jelzőlámpa 230 V<br />

Lipso<br />

egyedi táplálású tartalékvilágítási jelzőlámpa<br />

p Geometriai méretek<br />

Indirekt megvilágítás<br />

Direkt megvilágítás<br />

48<br />

48<br />

48<br />

48<br />

6 609 03 6 609 11<br />

6 609 11 + 6 609 45<br />

58<br />

58<br />

58<br />

58<br />

Műszaki jellemzők, e-katalógusban<br />

A tervezés és a gyártás megfelel az EN 60598-2-22 szabvány<br />

előírásainak<br />

Direkt vagy indirekt megvilágítás<br />

Alumínium perem<br />

Érintésvédelmi osztály: II.<br />

A LED-ek nem igényelnek karbantartást:<br />

– A tartalékvilágítási funkciót is ellátó lámpatestek 4 db színes és 3 db<br />

fehér LED-et tartalmaznak<br />

– A 230 V-os normál lámpatestek 7 db színes és 3 db magas<br />

fényerősségű fehér LED-et tartalmaznak<br />

– 7×230 V-os, magas fényerősségű jelzőlámpa<br />

Működési időtartam: 1 óra<br />

Ni-Cd akkumulátor: 2,4 V – 2/3 AAA<br />

Max. újratöltési idő: 24 óra<br />

Kibocsátott fényáram: 1,5 lm<br />

Nyugalmi üzemmód: <strong>Legrand</strong> távirányítóval (kat. szám: 0 039 01)<br />

Bekötőkapcsok: 2×1,5 mm 2 vezeték befogadására<br />

Felszerelhető saját süllyesztődobozába, 60/65 mm átmérőjű,<br />

hagyományos szerelvénydobozba, vagy közvetlenül fa- és gipszkarton<br />

felületekre<br />

Csom. kat. szám egyedi táplálású tartalékvilágítási<br />

jelzőlámpa<br />

230 V ± 10% – 50/60 Hz<br />

iP44 – IK07<br />

Indirekt Direkt<br />

megvilágítás megvilágítás Tartalékvilágítás: fehér LED-ekkel<br />

mindegyik típus esetén<br />

Normál megvilágítási lehetőségek:<br />

1 6 609 01 6 609 11 Kék<br />

1 6 609 02 6 609 12 Fehér<br />

1 6 609 03 6 609 13 Piros<br />

1 6 609 04 6 609 14 Zöld<br />

1 6 609 05 6 609 <strong>15</strong> Sárga<br />

iP66 – IK08<br />

Tartalékvilágítás: fehér LED-ekkel<br />

mindegyik típus esetén<br />

Normál megvilágítási lehetőségek:<br />

1 6 609 07 6 609 17 Kék<br />

1 6 609 06 6 609 16 Fehér<br />

230 V-os normál lámpatestek<br />

tartalékvilágítási funkció nélkül<br />

I iP44 – IK07<br />

Indirekt Direkt 230 V-os normál lámpatestek tartalékvilágítási<br />

megvilágítás megvilágítás funkció nélkül<br />

7 db, nagy fényerejű LED-del<br />

1 6609 51 6609 53 Kék<br />

1 6609 52 6609 54 Fehér<br />

kiegészítők<br />

10 6 609 41 Süllyesztődoboz<br />

1 6 609 42 60/65 mm átmérőjű süllyesztődobozhoz<br />

illeszkedő keret<br />

1 6 609 43 Adapter fa- és gipszkarton felületekhez<br />

1 6 609 44 68 mm átmérőjű kör alakú keret<br />

1 6 609 45 68×68 mm-es négyzet alakú keret<br />

Felszerelés<br />

Süllyesztett szerelés 6 609 41 kat. számú dobozba<br />

62<br />

Kiegészítők<br />

Süllyesztett szerelés hagyományos, 60/65 mm átmérőjű dobozba,<br />

hozzá illő kerettel (kat. szám: 6 609 42)<br />

Adapter gipszkarton vagy fafelületekhez (kat. szám: 6 609 43)<br />

45<br />

Ø 50<br />

55,5<br />

74<br />

55,5<br />

Süllyesztődoboz (kat. szám: 6 609 41),<br />

kör alakú kerettel (kat. szám: 6 609 44)<br />

Ø 50<br />

43 <strong>15</strong><br />

Ø 45<br />

Ø 78<br />

7<br />

Süllyesztődoboz (kat. szám: 6 609 41),<br />

négyzet alakú kerettel (kat. szám: 6 609 45)<br />

Ø 50<br />

21 8<br />

62<br />

21 8<br />

62<br />

68<br />

68<br />

20 7<br />

62<br />

10 mini<br />

30 maxi<br />

30<br />

68<br />

Ø 78<br />

627

katalógusban nem szereplő termékek<br />

rendelhető és megszűnő terméklista<br />

A következő katalógusszám lista tartalmazza a <strong>Legrand</strong> Zrt. <strong>2014</strong>. januárban kiadott árlista azon termékeit, amelyeket a katalógus nem<br />

tartalmaz, azonban valamely szakkatalógusban megtalálhatók.<br />

Azokkal a készlet erejéig rendelhető vagy megszűnt termékekkel kapcsolatban, ahol nincs helyettesítő termék jelezve, kérjük, keresse<br />

vevőszolgálatunkat.<br />

A terméklista az aktuális állapotot tükrözi, ehhez képest eltérés előfordulhat a katalógus megjelenése után.<br />

Kat.<br />

szám<br />

628<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

0 010 00<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

0 011 96 R -<br />

0 013 32 M -<br />

33 M -<br />

42 M -<br />

43 M -<br />

0 016 25 M -<br />

30 M -<br />

33 M -<br />

43 M -<br />

45 M -<br />

47 M -<br />

90 M -<br />

91 M -<br />

0 017 45 M 601986<br />

67 M 001967<br />

69 M 001969<br />

71 M -<br />

0 026 00 R -<br />

01 R -<br />

02 R -<br />

11 R -<br />

21 R -<br />

22 R -<br />

31 R -<br />

0 035 51 M F420<br />

52 M F425<br />

53 M F428<br />

54 M BT3522<br />

55 M F520<br />

60 M E46ADCN<br />

62 M F422<br />

65 M MH200N<br />

72 M L4630<br />

73 M F482<br />

75 R -<br />

79 M F430/2<br />

80 M F430/4<br />

83 M F503<br />

84 M F411M<br />

85 M F502<br />

86 M L4561N<br />

87 M 573989<br />

89 M BT3499<br />

0 036 00 R -<br />

01 M -<br />

03 M -<br />

04 M -<br />

06 R -<br />

07 R -<br />

08 R -<br />

09 R -<br />

10 R -<br />

11 R -<br />

12 R -<br />

18 R -<br />

48 R -<br />

49 M -<br />

52 M F414<br />

53 M F4<strong>15</strong><br />

56 K F413N<br />

0 037 01 M 412623<br />

23 M -<br />

25 M -<br />

30 M 412780<br />

34 M -<br />

40 K 412790<br />

43 M 3744<br />

44 K 412794<br />

52 K 412812<br />

53 K 412813<br />

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

55 K 412795<br />

0 038 27 M -<br />

41 M F411/1N<br />

42 M F411/2<br />

44 M F411/4<br />

0 039 01 R -<br />

35 R -<br />

36 R -<br />

38 M -<br />

0 040 11 M 004166<br />

16 M 004168<br />

38 M 004126<br />

49 M 004128<br />

50 M 004129<br />

67 K 412518<br />

68 K 412545<br />

69 K 412549<br />

70 K 412553<br />

73 K 412516<br />

74 K 412519<br />

75 K 412547<br />

76 K 412548<br />

77 K 412550<br />

78 K 412556<br />

79 K 412557<br />

81 M 004068<br />

83 M 004070<br />

84 M 004078<br />

85 K 412431<br />

87 M 004187<br />

94 M 4125<strong>15</strong><br />

95 K 412527<br />

98 K 412541<br />

0 041 14 K 412503<br />

16 K 412505<br />

17 K 412510<br />

23 K 412514<br />

24 K 412517<br />

26 K 412521<br />

28 K 412523<br />

29 K 412524<br />

31 K 412535<br />

32 K 412536<br />

33 K 412533<br />

47 K 412544<br />

48 K 412551<br />

49 K 412558<br />

58 R -<br />

60 K 412404<br />

61 K 412405<br />

62 K 412408<br />

65 K 412410<br />

66 K 412411<br />

68 K 412412<br />

71 K 412416<br />

83 K 412430<br />

84 K 412437<br />

85 K 412429<br />

86 K 412433<br />

87 K 412434<br />

88 K 412436<br />

89 K 412439<br />

0 042 20 M 413090<br />

25 M 413091<br />

30 M -<br />

31 M -<br />

37 M 413093<br />

51 K 413095<br />

52 M 413096<br />

53 M 413097<br />

54 K 413098<br />

0 043 02 R -<br />

03 R -<br />

05 R -<br />

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

07 R -<br />

10 R -<br />

14 R -<br />

22 R -<br />

23 R -<br />

25 R -<br />

26 R -<br />

27 R -<br />

30 R -<br />

34 R -<br />

38 R -<br />

42 R -<br />

45 R -<br />

47 R -<br />

0 043 50 R -<br />

54 R -<br />

58 R -<br />

62 R -<br />

65 R -<br />

67 R -<br />

70 R -<br />

74 R -<br />

78 R -<br />

0 044 41 R -<br />

0 045 03 M -<br />

05 M -<br />

10 M -<br />

11 M -<br />

12 M -<br />

13 M -<br />

14 M -<br />

25 M -<br />

0 046 65 M 004675<br />

67 M 004676<br />

72 M 004678<br />

73 R -<br />

74 M 004685<br />

81 M 004670<br />

88 R -<br />

0 047 02 M 412602<br />

07 M -<br />

53 M 412823<br />

58 K 412828<br />

60 M 412629<br />

61 M 412631<br />

64 K 412654<br />

67 K 412657<br />

71 M 412641<br />

72 R -<br />

73 R -<br />

81 R -<br />

95 M 413105<br />

96 M 413106<br />

0 049 04 R -<br />

05 K 404905<br />

06 K 404906<br />

11 M 404911<br />

12 K 404912<br />

13 K 404913<br />

14 K 404914<br />

<strong>15</strong> K 4049<strong>15</strong><br />

16 K 404916<br />

17 K 404917<br />

18 K 404918<br />

19 K 404919<br />

20 K 404920<br />

26 M 404926<br />

37 M 404937<br />

38 K 404938<br />

39 K 404939<br />

40 K 404940<br />

41 K 404941<br />

42 K 404942<br />

43 K 404943<br />

44 K 404944

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

45 K 404945<br />

53 M -<br />

54 M -<br />

72 M -<br />

73 M -<br />

74 M -<br />

88 K 404988<br />

89 K 404989<br />

90 K 404990<br />

91 K 404991<br />

0 050 00<br />

0 064 77 R -<br />

0 073 73 R -<br />

80 M -<br />

0 080 77 R -<br />

0 098 00 M -<br />

01 M -<br />

02 M -<br />

03 M -<br />

04 M -<br />

05 M -<br />

08 M -<br />

09 M -<br />

10 M -<br />

11 M -<br />

12 M -<br />

13 M -<br />

14 M -<br />

20 M -<br />

23 M -<br />

25 M -<br />

27 M -<br />

29 M -<br />

31 M -<br />

40 M -<br />

42 M -<br />

43 M -<br />

44 M -<br />

45 M -<br />

46 M -<br />

47 M -<br />

48 M -<br />

49 M -<br />

50 M -<br />

51 M -<br />

52 M -<br />

53 M -<br />

54 M -<br />

57 M -<br />

58 M -<br />

59 M -<br />

60 M -<br />

65 M -<br />

66 M -<br />

67 M -<br />

68 M -<br />

69 M -<br />

70 M -<br />

71 M -<br />

72 M -<br />

73 M -<br />

74 M -<br />

79 M -<br />

83 M -<br />

89 M -<br />

0 100 00<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

0 104 17 M -<br />

66 M -<br />

68 M -<br />

0 106 56 M -<br />

87 R -<br />

88 R -<br />

89 R -<br />

90 R -<br />

95 R -<br />

0 107 24 R -<br />

25 R -<br />

61 M -<br />

68 R -<br />

71 R -<br />

72 R -<br />

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

0 109 21 M 010952<br />

22 M 010992<br />

31 M 010953<br />

32 K 010993<br />

41 M 010954<br />

42 M 010994<br />

61 M 010956<br />

62 K 010996<br />

81 M 010958<br />

82 M 010998<br />

0 111 29 M 011221<br />

31 M<br />

011223 vagy<br />

011227<br />

39 M 011232<br />

40 M 011233<br />

41 M<br />

011234 vagy<br />

011238<br />

46 M 011244<br />

47 M 011245<br />

51 M 011251<br />

52 M 011254<br />

53 M 011252<br />

64 M -<br />

67 R -<br />

68 R -<br />

69 R -<br />

70 R -<br />

71 R -<br />

72 R -<br />

73 M -<br />

74 R -<br />

76 M 011204<br />

77 M 011206<br />

79 M 011214<br />

81 M -<br />

88 M -<br />

0 112 02 R -<br />

04 R -<br />

06 R -<br />

08 R -<br />

12 R -<br />

14 R -<br />

16 R -<br />

18 R -<br />

0 123 02 R -<br />

0 145 06 R -<br />

0 146 65 M 014668<br />

67 M 014668+014671<br />

78 M -<br />

0 <strong>15</strong>0 00<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

0 160 00 M 019942<br />

01 M 019942<br />

04 M 019943<br />

05 M 019943<br />

18 M 016318<br />

20 M 016320<br />

22 M 016322<br />

0 162 00 K 019944<br />

04 M 019945<br />

0 165 00 K 019946<br />

02 M 019945<br />

03 M 019946<br />

0 170 00 M 019948<br />

02 M -<br />

03 K 019948<br />

0 175 00 M 019950<br />

03 M 019950<br />

0 180 25 M -<br />

30 M -<br />

0 181 00 M -<br />

02 M -<br />

25 M -<br />

30 K -<br />

0 184 35 M 018485<br />

40 M 018490<br />

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

0 185 00 M -<br />

02 M -<br />

40 M 018595<br />

0 200 00<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

0 201 88 R -<br />

89 M -<br />

0 202 00 R -<br />

10 R -<br />

14 R -<br />

16 R -<br />

18 R -<br />

20 R -<br />

22 R -<br />

24 R -<br />

0 203 14 R -<br />

<strong>15</strong> R -<br />

16 R -<br />

24 R -<br />

64 R -<br />

67 R -<br />

68 R -<br />

69 R -<br />

74 R -<br />

0 205 10 R -<br />

20 R -<br />

30 R -<br />

33 R -<br />

34 R -<br />

36 R -<br />

37 R -<br />

38 R -<br />

44 R -<br />

45 R -<br />

46 R -<br />

61 R -<br />

62 R -<br />

63 R -<br />

65 R -<br />

82 R -<br />

86 R -<br />

88 R -<br />

89 R -<br />

92 R -<br />

93 R -<br />

94 R -<br />

96 R -<br />

97 R -<br />

98 R -<br />

99 R -<br />

0 206 00 K 020601<br />

10 R -<br />

14 R -<br />

16 R -<br />

21 R -<br />

24 R -<br />

30 R -<br />

50 R -<br />

60 R -<br />

65 M -<br />

66 R -<br />

67 R -<br />

68 R -<br />

74 R -<br />

88 R -<br />

94 K 020953<br />

95 K 020954<br />

96 K 020955<br />

97 K 020956<br />

98 K 020952<br />

99 K 020952<br />

0 207 05 K 020963<br />

06 M 020964<br />

07 K 020966<br />

08 K 020967<br />

09 K 020967<br />

10 R -<br />

11 R -<br />

14 R -<br />

<strong>15</strong> R -<br />

16 R -<br />

17 R -<br />

18 R -<br />

19 R -<br />

24 R -<br />

26 R -<br />

629

Kat.<br />

szám<br />

630<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

27 R -<br />

30 R -<br />

31 R -<br />

32 R -<br />

38 R -<br />

45 R -<br />

47 R -<br />

55 R -<br />

57 R -<br />

60 R -<br />

65 R -<br />

67 R -<br />

75 R -<br />

76 M -<br />

77 R -<br />

78 M -<br />

82 R -<br />

0 208 11 M -<br />

14 R -<br />

<strong>15</strong> R -<br />

16 R -<br />

24 R -<br />

30 R -<br />

31 R -<br />

32 R -<br />

33 R -<br />

47 R -<br />

51 R -<br />

66 R -<br />

70 M -<br />

71 M -<br />

72 M -<br />

73 R -<br />

74 R -<br />

75 R -<br />

77 R -<br />

78 R -<br />

79 R -<br />

80 R -<br />

82 R -<br />

83 R -<br />

84 R -<br />

85 R -<br />

87 R -<br />

88 R -<br />

89 R -<br />

90 R -<br />

91 R -<br />

92 R -<br />

93 R -<br />

94 R -<br />

95 R -<br />

96 R -<br />

97 R -<br />

98 R -<br />

99 R -<br />

0 209 08 R -<br />

14 R -<br />

<strong>15</strong> R -<br />

16 R -<br />

24 R -<br />

25 R -<br />

27 R -<br />

28 M -<br />

29 M -<br />

30 R -<br />

32 R -<br />

74 R -<br />

80 R -<br />

0 211 20 M -<br />

21 M -<br />

22 R -<br />

23 R -<br />

24 R -<br />

25 R -<br />

27 R -<br />

28 R -<br />

29 R -<br />

0 212 02 M -<br />

03 M -<br />

04 M -<br />

05 M -<br />

06 M -<br />

07 M -<br />

10 R -<br />

14 R -<br />

<strong>15</strong> R -<br />

16 M -<br />

20 R -<br />

22 M -<br />

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

24 R -<br />

26 R -<br />

27 M -<br />

31 R -<br />

32 R -<br />

36 M -<br />

90 M -<br />

91 M -<br />

94 M -<br />

0 216 95 R -<br />

0 227 98 R -<br />

0 229 20 R -<br />

21 R -<br />

22 R -<br />

23 R -<br />

24 R -<br />

30 R -<br />

31 R -<br />

32 R -<br />

33 R -<br />

34 R -<br />

61 R -<br />

62 R -<br />

65 R -<br />

66 R -<br />

71 R -<br />

72 R -<br />

73 R -<br />

74 R -<br />

76 R -<br />

77 R -<br />

78 R -<br />

80 R -<br />

81 R -<br />

82 R -<br />

90 R -<br />

91 R -<br />

92 R -<br />

0 230 00 R -<br />

01 R -<br />

02 R -<br />

03 R -<br />

04 R -<br />

05 R -<br />

06 R -<br />

07 R -<br />

08 R -<br />

10 R -<br />

11 R -<br />

12 R -<br />

13 R -<br />

14 R -<br />

<strong>15</strong> R -<br />

16 R -<br />

17 R -<br />

18 R -<br />

25 R -<br />

26 R -<br />

30 R -<br />

31 R -<br />

32 R -<br />

35 R -<br />

36 R -<br />

37 R -<br />

60 R -<br />

61 R -<br />

62 R -<br />

63 R -<br />

64 R -<br />

70 R -<br />

71 M -<br />

72 M -<br />

73 R -<br />

74 R -<br />

80 R -<br />

81 R -<br />

83 R -<br />

84 R -<br />

0 231 01 R -<br />

02 R -<br />

03 R -<br />

04 R -<br />

05 R -<br />

06 R -<br />

10 R -<br />

11 R -<br />

12 R -<br />

13 R -<br />

14 R -<br />

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

20 R -<br />

21 M -<br />

22 R -<br />

23 R -<br />

24 R -<br />

30 R -<br />

31 R -<br />

32 R -<br />

33 R -<br />

34 R -<br />

0 235 01 R -<br />

02 R -<br />

03 R -<br />

04 M -<br />

05 R -<br />

06 R -<br />

07 R -<br />

08 R -<br />

11 R -<br />

12 R -<br />

13 M -<br />

14 R -<br />

<strong>15</strong> R -<br />

16 R -<br />

17 R -<br />

21 R -<br />

22 R -<br />

23 R -<br />

25 R -<br />

26 R -<br />

27 R -<br />

28 R -<br />

29 R -<br />

0 237 11 R -<br />

12 R -<br />

13 R -<br />

16 R -<br />

35 R -<br />

36 R -<br />

38 R -<br />

50 R -<br />

51 R -<br />

52 R -<br />

53 R -<br />

54 R -<br />

56 R -<br />

57 R -<br />

58 R -<br />

59 R -<br />

61 R -<br />

62 R -<br />

63 R -<br />

65 R -<br />

66 R -<br />

67 R -<br />

70 R -<br />

71 R -<br />

72 R -<br />

73 R -<br />

74 R -<br />

80 R -<br />

81 R -<br />

82 R -<br />

83 R -<br />

84 R -<br />

0 238 11 R -<br />

12 R -<br />

13 R -<br />

16 R -<br />

18 R -<br />

19 R -<br />

21 R -<br />

22 R -<br />

26 R -<br />

34 R -<br />

35 R -<br />

36 R -<br />

37 R -<br />

41 R -<br />

42 R -<br />

46 R -<br />

51 R -<br />

52 R -<br />

56 R -<br />

61 R -<br />

62 R -<br />

63 R -<br />

66 R -<br />

76 R -<br />

81 R -<br />

83 R -

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

94 R -<br />

95 R -<br />

0 239 01 R -<br />

02 R -<br />

04 R -<br />

05 R -<br />

06 R -<br />

08 R -<br />

13 R -<br />

<strong>15</strong> R -<br />

21 R -<br />

22 R -<br />

24 R -<br />

30 R -<br />

31 R -<br />

32 R -<br />

34 R -<br />

35 R -<br />

40 R -<br />

41 R -<br />

42 R -<br />

43 R -<br />

70 M -<br />

71 R -<br />

72 R -<br />

75 M -<br />

77 R -<br />

84 R -<br />

89 R -<br />

90 R -<br />

91 R -<br />

92 R -<br />

93 R -<br />

96 R -<br />

97 R -<br />

98 R -<br />

99 R -<br />

0 240 11 R -<br />

12 R -<br />

21 R -<br />

22 R -<br />

26 R -<br />

27 R -<br />

31 R -<br />

32 R -<br />

35 R -<br />

36 R -<br />

40 R -<br />

41 R -<br />

42 R -<br />

49 R -<br />

51 R -<br />

52 R -<br />

54 R -<br />

55 R -<br />

57 R -<br />

58 R -<br />

60 R -<br />

61 R -<br />

71 R -<br />

76 R -<br />

0 241 20 R -<br />

21 R -<br />

22 R -<br />

23 R -<br />

24 R -<br />

30 R -<br />

31 R -<br />

32 R -<br />

33 R -<br />

34 R -<br />

40 R -<br />

41 R -<br />

42 R -<br />

43 R -<br />

44 R -<br />

76 R -<br />

79 R -<br />

81 R -<br />

85 R -<br />

86 R -<br />

87 R -<br />

88 R -<br />

89 R -<br />

90 R -<br />

91 R -<br />

92 R -<br />

93 R -<br />

96 R -<br />

99 R -<br />

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

0 242 60 R -<br />

61 R -<br />

62 R -<br />

63 R -<br />

64 R -<br />

0 243 00 R -<br />

01 R -<br />

02 R -<br />

03 R -<br />

04 R -<br />

05 R -<br />

06 R -<br />

07 R -<br />

08 R -<br />

09 R -<br />

20 R -<br />

21 R -<br />

22 R -<br />

23 R -<br />

24 R -<br />

25 R -<br />

26 M -<br />

27 R -<br />

28 R -<br />

29 R -<br />

30 R -<br />

32 R -<br />

43 R -<br />

44 R -<br />

51 R -<br />

0 248 45 R -<br />

0 250 00<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

0 250 37 K 420041<br />

38 K 420042<br />

39 M 420043<br />

40 K 420045<br />

41 K 420046<br />

45 K 420051<br />

46 K 420052<br />

47 K 420053<br />

48 K 420055<br />

49 K 420056<br />

51 M 420081<br />

52 K 420082<br />

53 K 420083<br />

54 K 420085<br />

55 M 420086<br />

59 K 420091<br />

60 K 420092<br />

61 K 420093<br />

62 K 420095<br />

63 K 420096<br />

98 K -<br />

99 K -<br />

0 251 23 K -<br />

24 K -<br />

25 K 420047<br />

31 K -<br />

32 K -<br />

33 M 420057<br />

63 K 420123<br />

64 K 420125<br />

65 K 420127<br />

71 K 420133<br />

72 K 420135<br />

73 K 420137<br />

98 K -<br />

99 K -<br />

0 252 24 K 420235<br />

25 K 420237<br />

26 K 420239<br />

34 K 420245<br />

35 K 420247<br />

36 K 420249<br />

44 M 420605<br />

45 M 420607<br />

46 K 420609<br />

54 M 4206<strong>15</strong><br />

55 K 420617<br />

56 K 420619<br />

98 K -<br />

99 K -<br />

0 253 28 R -<br />

29 K -<br />

30 K -<br />

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

31 K -<br />

32 K -<br />

45 M -<br />

46 K -<br />

47 K -<br />

48 K -<br />

49 K -<br />

52 R -<br />

53 K -<br />

54 K -<br />

55 K -<br />

56 K -<br />

69 M -<br />

70 K -<br />

71 K -<br />

72 K -<br />

73 K -<br />

98 R -<br />

0 254 13 R -<br />

<strong>15</strong> K -<br />

16 K -<br />

17 K -<br />

19 R -<br />

21 K -<br />

22 K -<br />

23 K -<br />

27 M -<br />

28 M -<br />

33 R -<br />

51 K -<br />

52 K -<br />

53 K -<br />

56 K -<br />

57 K -<br />

58 K -<br />

0 255 21 R -<br />

23 R -<br />

24 R -<br />

36 R -<br />

38 R -<br />

40 R -<br />

43 R -<br />

44 R -<br />

58 R -<br />

60 R -<br />

86 R -<br />

87 R -<br />

88 R -<br />

89 R -<br />

96 M -<br />

0 256 01 R -<br />

02 R -<br />

03 R -<br />

05 R -<br />

06 R -<br />

07 R -<br />

60 R -<br />

61 R -<br />

64 R -<br />

65 R -<br />

0 257 02 R -<br />

03 R -<br />

04 R -<br />

06 R -<br />

07 R -<br />

08 R -<br />

59 M -<br />

60 R -<br />

61 R -<br />

63 R -<br />

64 R -<br />

65 M -<br />

94 R -<br />

95 R -<br />

96 R -<br />

97 R -<br />

98 R -<br />

99 R -<br />

0 258 02 R -<br />

03 R -<br />

04 R -<br />

09 R -<br />

10 R -<br />

11 R -<br />

16 R -<br />

17 R -<br />

18 R -<br />

23 R -<br />

24 R -<br />

631

Kat.<br />

szám<br />

632<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

25 R -<br />

0 260 12 K -<br />

13 K -<br />

20 K -<br />

21 K -<br />

31 K -<br />

36 M -<br />

55 R -<br />

0 261 30 R -<br />

34 R -<br />

60 R -<br />

75 R -<br />

81 R -<br />

83 R -<br />

84 R -<br />

85 R -<br />

90 R -<br />

91 R -<br />

97 R -<br />

0 262 00 R -<br />

01 R -<br />

03 R -<br />

05 R -<br />

06 R -<br />

07 R -<br />

08 R -<br />

10 R -<br />

11 R -<br />

13 R -<br />

<strong>15</strong> R -<br />

16 R -<br />

17 R -<br />

18 R -<br />

19 R -<br />

21 R -<br />

22 R -<br />

25 R -<br />

26 R -<br />

27 R -<br />

31 R -<br />

32 R -<br />

33 R -<br />

34 R -<br />

35 R -<br />

75 R -<br />

76 R -<br />

77 R -<br />

78 R -<br />

79 R -<br />

80 R -<br />

85 R -<br />

86 R -<br />

90 R -<br />

91 R -<br />

0 263 00 R -<br />

01 R -<br />

02 R -<br />

03 R -<br />

04 K -<br />

05 R -<br />

08 R -<br />

09 R -<br />

10 R -<br />

11 R -<br />

12 R -<br />

13 R -<br />

14 R -<br />

<strong>15</strong> R -<br />

18 R -<br />

19 R -<br />

31 R -<br />

32 R -<br />

43 R -<br />

68 R -<br />

99 R -<br />

0 264 01 R -<br />

03 R -<br />

08 R -<br />

0 265 10 R -<br />

12 R -<br />

13 R -<br />

14 R -<br />

<strong>15</strong> R -<br />

16 R -<br />

17 R -<br />

27 R -<br />

28 R -<br />

29 R -<br />

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

30 R -<br />

31 R -<br />

32 R -<br />

33 R -<br />

34 R -<br />

35 R -<br />

36 R -<br />

45 R -<br />

46 R -<br />

50 R -<br />

51 R -<br />

52 R -<br />

53 R -<br />

54 R -<br />

55 R -<br />

56 R -<br />

57 R -<br />

66 R -<br />

67 R -<br />

82 R -<br />

83 R -<br />

84 R -<br />

85 R -<br />

0 270 00 R -<br />

01 R -<br />

02 R -<br />

03 R -<br />

04 R -<br />

05 R -<br />

06 R -<br />

07 R -<br />

08 R -<br />

11 R -<br />

12 R -<br />

13 R -<br />

14 R -<br />

<strong>15</strong> R -<br />

16 R -<br />

17 R -<br />

18 R -<br />

20 R -<br />

21 R -<br />

22 R -<br />

23 R -<br />

24 R -<br />

25 R -<br />

26 R -<br />

27 R -<br />

28 R -<br />

30 R -<br />

31 R -<br />

32 R -<br />

33 R -<br />

34 R -<br />

35 R -<br />

36 R -<br />

37 R -<br />

38 R -<br />

0 271 00 R -<br />

01 R -<br />

02 R -<br />

03 R -<br />

05 R -<br />

07 R -<br />

08 R -<br />

09 R -<br />

10 R -<br />

11 R -<br />

13 R -<br />

14 R -<br />

<strong>15</strong> R -<br />

16 R -<br />

17 R -<br />

18 R -<br />

19 R -<br />

20 R -<br />

21 R -<br />

22 R -<br />

23 R -<br />

0 286 23 R -<br />

24 R -<br />

25 R -<br />

26 R -<br />

27 R -<br />

28 R -<br />

33 M -<br />

34 M -<br />

35 M -<br />

36 M -<br />

37 R -<br />

38 R -<br />

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

43 M -<br />

44 M -<br />

45 M -<br />

46 R -<br />

47 R -<br />

48 R -<br />

53 M -<br />

54 M -<br />

55 M -<br />

57 R -<br />

58 R -<br />

63 R -<br />

64 R -<br />

65 R -<br />

66 R -<br />

67 R -<br />

68 R -<br />

73 R -<br />

75 R -<br />

76 R -<br />

77 R -<br />

78 R -<br />

83 R -<br />

84 R -<br />

85 R -<br />

86 R -<br />

87 R -<br />

88 R -<br />

93 R -<br />

94 R -<br />

95 R -<br />

97 R -<br />

98 R -<br />

0 287 23 R -<br />

24 R -<br />

25 M -<br />

26 R -<br />

27 R -<br />

28 R -<br />

33 M -<br />

34 M -<br />

35 M -<br />

36 M -<br />

37 R -<br />

38 R -<br />

43 M -<br />

44 M -<br />

45 M -<br />

46 R -<br />

47 R -<br />

48 R -<br />

53 M -<br />

54 M -<br />

55 M -<br />

56 M -<br />

57 R -<br />

58 R -<br />

63 R -<br />

64 R -<br />

65 R -<br />

66 R -<br />

67 R -<br />

68 R -<br />

73 R -<br />

74 R -<br />

75 R -<br />

76 R -<br />

77 R -<br />

78 R -<br />

83 R -<br />

84 R -<br />

85 R -<br />

86 R -<br />

87 R -<br />

88 R -<br />

93 R -<br />

94 R -<br />

95 R -<br />

96 R -<br />

97 R -<br />

98 R -<br />

0 288 06 R -<br />

07 R -<br />

11 R -<br />

12 R -<br />

13 R -<br />

14 R -<br />

<strong>15</strong> R -<br />

16 R -<br />

20 R -<br />

21 R -<br />

22 R -

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

23 R -<br />

25 R -<br />

26 R -<br />

28 R -<br />

30 R -<br />

31 R -<br />

32 R -<br />

33 R -<br />

34 R -<br />

35 M -<br />

36 R -<br />

37 R -<br />

38 M -<br />

39 R -<br />

40 R -<br />

41 R -<br />

42 R -<br />

43 R -<br />

44 R -<br />

45 R -<br />

46 R -<br />

47 R -<br />

48 R -<br />

49 R -<br />

50 R -<br />

51 R -<br />

52 R -<br />

53 R -<br />

54 R -<br />

55 R -<br />

56 R -<br />

57 M -<br />

58 R -<br />

59 R -<br />

60 R -<br />

61 R -<br />

62 R -<br />

63 R -<br />

64 R -<br />

65 R -<br />

82 R -<br />

83 R -<br />

84 R -<br />

85 R -<br />

86 M -<br />

87 R -<br />

88 M -<br />

89 R -<br />

90 R -<br />

91 R -<br />

92 R -<br />

93 R -<br />

94 R -<br />

95 R -<br />

96 R -<br />

97 R -<br />

0 289 02 R -<br />

03 R -<br />

04 R -<br />

05 R -<br />

09 R -<br />

10 R -<br />

11 R -<br />

12 R -<br />

20 R -<br />

21 R -<br />

22 R -<br />

23 R -<br />

24 R -<br />

25 R -<br />

0 293 02 R -<br />

05 R -<br />

12 R -<br />

<strong>15</strong> R -<br />

22 R -<br />

25 R -<br />

32 R -<br />

35 R -<br />

52 R -<br />

55 R -<br />

62 R -<br />

65 R -<br />

72 R -<br />

75 R -<br />

82 R -<br />

85 R -<br />

92 R -<br />

95 R -<br />

0 294 02 R -<br />

05 R -<br />

12 R -<br />

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

<strong>15</strong> R -<br />

22 R -<br />

25 R -<br />

32 R -<br />

35 R -<br />

42 R -<br />

45 R -<br />

0 295 02 M -<br />

05 R -<br />

12 R -<br />

<strong>15</strong> R -<br />

22 R -<br />

25 R -<br />

32 M -<br />

35 R -<br />

0 296 02 R -<br />

05 R -<br />

12 R -<br />

<strong>15</strong> R -<br />

22 M -<br />

25 R -<br />

32 M -<br />

35 R -<br />

42 M -<br />

45 R -<br />

52 M -<br />

55 R -<br />

62 M -<br />

65 R -<br />

0 297 80 R -<br />

81 R -<br />

82 R -<br />

0 300 00<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

0 300 13 M -<br />

18 R -<br />

0 301 83 M -<br />

0 303 34 M -<br />

77 R -<br />

78 R -<br />

0 304 17 M -<br />

83 M -<br />

0 305 57 R -<br />

58 M -<br />

60 R -<br />

61 M -<br />

69 M -<br />

0 306 03 M -<br />

<strong>15</strong> M -<br />

50 M -<br />

0 307 14 M -<br />

35 R -<br />

36 R -<br />

84 M -<br />

0 308 53 M -<br />

97 R -<br />

98 R -<br />

99 R -<br />

0 309 01 M -<br />

03 M -<br />

49 R -<br />

0 313 70 R -<br />

71 R -<br />

72 R -<br />

73 R -<br />

74 R -<br />

0 316 51 R -<br />

0 319 05 R -<br />

07 R -<br />

59 R -<br />

0 320 68 R -<br />

0 323 02 M -<br />

08 M -<br />

10 M -<br />

28 M -<br />

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

32 M -<br />

42 M -<br />

47 M -<br />

52 M -<br />

0 325 04 R -<br />

05 R -<br />

06 R -<br />

07 R -<br />

08 R -<br />

09 R -<br />

69 R -<br />

0 326 22 R -<br />

23 R -<br />

0 327 00 M 033561<br />

01 M 033562<br />

02 M 033563<br />

04 M 033533<br />

05 M 033532<br />

06 M 033590<br />

07 M 033590<br />

08 M .<br />

09 M 033531<br />

10 M 033564<br />

11 M 033565<br />

12 M 033566<br />

13 M 033502<br />

14 M -<br />

<strong>15</strong> M -<br />

16 M -<br />

17 M .<br />

20 M 033551<br />

21 M .<br />

22 M 033563<br />

23 M .<br />

24 K -<br />

25 M 046538<br />

26 M 033510<br />

28 M 033516<br />

29 M .<br />

30 M .<br />

31 M 033554<br />

32 M .<br />

33 M .<br />

34 K -<br />

35 M 033573<br />

36 M 033518<br />

38 R -<br />

39 R -<br />

44 R -<br />

45 R -<br />

46 R -<br />

47 R -<br />

48 R -<br />

60 R -<br />

61 M 033540<br />

62 M .<br />

63 M 033555<br />

64 M 033564<br />

65 M 033565<br />

66 M .<br />

67 M 033542<br />

69 M 033545<br />

71 M .<br />

72 M .<br />

82 M .<br />

83 R -<br />

84 M .<br />

85 M 033518<br />

90 R -<br />

91 M .<br />

92 M .<br />

93 M .<br />

0 328 01 R -<br />

02 R -<br />

03 R -<br />

07 R -<br />

0 329 07 R -<br />

09 M -<br />

10 M 046201<br />

11 M 046203<br />

12 M -<br />

14 M -<br />

17 R -<br />

46 R -<br />

47 R -<br />

48 M 046223<br />

49 M 046505<br />

50 M 046506<br />

52 M 046509<br />

633

Kat.<br />

szám<br />

634<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

54 M 046490<br />

56 M 046507<br />

61 R -<br />

62 R -<br />

68 M 046483<br />

72 M .<br />

74 M 046528<br />

78 M .<br />

79 R -<br />

82 M -<br />

85 M -<br />

86 R -<br />

88 R -<br />

90 M 046225<br />

0 330 36 M 046330<br />

37 M 046319<br />

39 M 046333<br />

41 M 046328<br />

61 R -<br />

63 R -<br />

65 R -<br />

69 R -<br />

70 R -<br />

71 R -<br />

72 R -<br />

73 R -<br />

75 R -<br />

76 R -<br />

80 R -<br />

81 R -<br />

82 R -<br />

0 331 06 M .<br />

07 M .<br />

08 M .<br />

09 M .<br />

10 M .<br />

11 M .<br />

22 M .<br />

27 M .<br />

29 M .<br />

31 M .<br />

32 M 033081<br />

34 M 046477<br />

47 R -<br />

49 M .<br />

51 M .<br />

52 R -<br />

53 M .<br />

57 M .<br />

67 M 046480<br />

68 M 046472<br />

69 M 046473<br />

84 R -<br />

85 R -<br />

86 R -<br />

87 R -<br />

88 R -<br />

89 R -<br />

93 M .<br />

94 R -<br />

95 R -<br />

96 R -<br />

0 332 00 M 046386<br />

08 R -<br />

11 M .<br />

13 R -<br />

25 M 046501<br />

28 M .<br />

32 M 046502<br />

33 M 033135<br />

35 M 046542<br />

39 M 046551<br />

40 M .<br />

44 M .<br />

45 M .<br />

46 K -<br />

48 M .<br />

55 M 046521<br />

56 M 046520<br />

62 R -<br />

75 M .<br />

76 M .<br />

80 R -<br />

87 R -<br />

88 R -<br />

91 M -<br />

93 M -<br />

94 M 046312<br />

96 M 046318<br />

98 M 046321<br />

99 M 046322<br />

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

0 335 36 R -<br />

38 R -<br />

41 R -<br />

42 R -<br />

85 R -<br />

92 R -<br />

0 336 46 M<br />

033602 vagy<br />

033606<br />

47 M 033606<br />

69 M -<br />

0 338 10 M -<br />

20 M -<br />

22 M -<br />

0 340 51 M .<br />

0 340 55 M 046214<br />

0 340 71 M .<br />

0 340 78 M .<br />

0 344 78 M -<br />

0 345 04 M -<br />

0 345 M 046485<br />

0 345 R -<br />

0 345 M .<br />

0 346 51 M 046395<br />

0 346 M 046538<br />

0 346 M 046540<br />

0 347 48 M -<br />

0 347 M -<br />

0 347 R -<br />

0 347 R -<br />

0 347 R -<br />

0 348 01 M -<br />

0 348 M 046488<br />

0 348 M 046530<br />

0 348 M 046260<br />

0 348 R -<br />

0 348 R -<br />

0 348 R -<br />

0 349 50 M -<br />

0 350 00<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

0 350 17 R -<br />

47 R -<br />

0 353 46 R -<br />

47 R -<br />

48 R -<br />

49 R -<br />

50 R -<br />

51 R -<br />

53 R -<br />

54 R -<br />

55 R -<br />

56 R -<br />

58 R -<br />

59 R -<br />

60 R -<br />

62 R -<br />

63 R -<br />

64 R -<br />

65 R -<br />

72 R -<br />

73 R -<br />

74 R -<br />

0 356 50 R -<br />

53 R -<br />

56 R -<br />

0 358 16 R -<br />

0 359 01 R -<br />

31 R -<br />

41 R -<br />

51 R -<br />

81 R -<br />

90 R -<br />

91 R -<br />

0 360 50 M -<br />

0 361 00 R -<br />

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

0 364 04 M -<br />

08 M -<br />

09 R -<br />

36 R -<br />

37 R -<br />

39 R -<br />

54 R -<br />

0 365 42 R -<br />

0 366 46 R -<br />

0 368 22 M -<br />

24 K -<br />

25 M -<br />

26 M -<br />

0 370 10 M -<br />

11 M -<br />

13 M -<br />

14 M -<br />

<strong>15</strong> M -<br />

16 M -<br />

17 M -<br />

0 371 51 R -<br />

0 373 19 R -<br />

27 R -<br />

28 R -<br />

29 R -<br />

30 R -<br />

31 R -<br />

32 R -<br />

33 R -<br />

34 R -<br />

35 M -<br />

36 R -<br />

37 M -<br />

38 R -<br />

39 R -<br />

40 R -<br />

41 R -<br />

43 M -<br />

44 R -<br />

45 M -<br />

46 R -<br />

47 M -<br />

54 R -<br />

55 R -<br />

56 R -<br />

57 R -<br />

58 R -<br />

59 R -<br />

70 M -<br />

72 R -<br />

73 R -<br />

74 R -<br />

75 R -<br />

76 R -<br />

77 R -<br />

79 R -<br />

80 R -<br />

81 M -<br />

82 R -<br />

83 R -<br />

0 375 95 R -<br />

96 R -<br />

0 376 49 M -<br />

53 M -<br />

54 M -<br />

55 M -<br />

59 M -<br />

0 379 30 R -<br />

31 R -<br />

37 R -<br />

40 R -<br />

41 R -<br />

0 382 05 M -<br />

08 M -<br />

0 385 08 R -<br />

80 M -<br />

81 M -<br />

82 M -<br />

83 M -<br />

84 M -<br />

86 M -<br />

87 M -

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

88 M -<br />

89 M -<br />

90 M -<br />

99 M -<br />

0 386 00 M -<br />

02 M 039932<br />

05 M 039935<br />

06 M 039936<br />

09 M 039939<br />

11 M -<br />

14 K -<br />

17 M 039945<br />

19 M 039946<br />

20 M 039952<br />

21 M 039952<br />

22 M 039955<br />

23 M 039955<br />

24 M 039956<br />

25 M 039956<br />

28 M 039965<br />

29 M 039965<br />

30 M 039969<br />

0 387 00 M -<br />

04 M -<br />

05 M -<br />

06 M -<br />

07 M -<br />

13 M -<br />

14 M -<br />

<strong>15</strong> M -<br />

16 M -<br />

17 M -<br />

18 M -<br />

19 M -<br />

20 M -<br />

21 M -<br />

22 M -<br />

23 M -<br />

24 M -<br />

25 M -<br />

26 M -<br />

27 M -<br />

28 M -<br />

29 M -<br />

30 M -<br />

31 M -<br />

32 M -<br />

33 M -<br />

34 M -<br />

35 M -<br />

36 M -<br />

37 M -<br />

38 M -<br />

39 M -<br />

0 388 07 M -<br />

48 M -<br />

80 M -<br />

81 M -<br />

0 390 77 M 037167<br />

78 M 037168<br />

80 M 037<strong>15</strong>5<br />

0 393 02 M -<br />

07 M -<br />

09 M -<br />

13 M -<br />

38 M 037185<br />

39 M 037121<br />

46 M -<br />

60 M -<br />

71 M 037171<br />

74 M 037173<br />

81 M -<br />

84 M -<br />

0 394 05 M 037535<br />

13 M -<br />

14 M -<br />

<strong>15</strong> M -<br />

20 M -<br />

21 M -<br />

22 M 037547<br />

25 M 037576<br />

26 M -<br />

27 M -<br />

55 M -<br />

72 M -<br />

84 M -<br />

85 M -<br />

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

0 395 30 M -<br />

65 M -<br />

69 M -<br />

0 396 01 M 037260<br />

03 M 037246<br />

06 M 037263<br />

11 M 037200<br />

12 M 037241<br />

13 M 037247<br />

16 M 037203<br />

21 M 037270<br />

23 M 037212<br />

26 M 037273<br />

31 M -<br />

64 M 037582<br />

0 399 64 R -<br />

0 400 00<br />

0 401 39 R -<br />

0 407 49 R -<br />

0 408 98 R -<br />

0 413 49 R -<br />

0 414 16 R -<br />

19 R -<br />

39 R -<br />

62 R -<br />

0 4<strong>15</strong> 32 R -<br />

33 R -<br />

36 R -<br />

39 R -<br />

0 416 18 R -<br />

19 R -<br />

23 R -<br />

48 R -<br />

0 421 90 R -<br />

91 R -<br />

0 425 73 R -<br />

0 431 00 K BT3511<br />

01 M BT3510<br />

08 M 3512<br />

10 M BT3516<br />

12 R -<br />

0 450 00<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

0 450 90 M -<br />

92 M -<br />

93 M -<br />

94 R -<br />

95 M -<br />

96 M -<br />

97 M -<br />

98 M -<br />

0 462 20 R -<br />

23 R -<br />

24 R -<br />

25 R -<br />

26 R -<br />

27 R -<br />

28 R -<br />

29 R -<br />

0 463 21 R -<br />

22 R -<br />

52 M 646312<br />

58 M 646318<br />

59 M 646319<br />

60 M 646321<br />

61 M 646322<br />

72 M 646341<br />

73 M 646342<br />

75 M .<br />

76 M .<br />

78 M 646337<br />

79 M 646337<br />

81 M 646330<br />

84 M 646334<br />

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

0 464 06 R -<br />

07 R -<br />

<strong>15</strong> R -<br />

16 R -<br />

18 R -<br />

19 R -<br />

23 R -<br />

25 R -<br />

26 R -<br />

27 R -<br />

0 465 19 R -<br />

20 K -<br />

21 M .<br />

35 M .<br />

36 M .<br />

37 M .<br />

45 R -<br />

50 R -<br />

51 R -<br />

54 R -<br />

0 472 44 R -<br />

0 474 80 R -<br />

81 R -<br />

82 R -<br />

0 476 28 R -<br />

45 R -<br />

62 R -<br />

63 R -<br />

72 R -<br />

73 R -<br />

74 R -<br />

81 R -<br />

82 R -<br />

83 R -<br />

91 R -<br />

92 R -<br />

96 R -<br />

98 R -<br />

0 477 00 R -<br />

04 R -<br />

05 R -<br />

06 R -<br />

<strong>15</strong> R -<br />

16 R -<br />

17 R -<br />

18 R -<br />

19 R -<br />

20 R -<br />

21 R -<br />

25 M -<br />

27 M -<br />

31 M -<br />

0 480 21 R -<br />

22 R -<br />

32 R -<br />

34 R -<br />

0 481 59 R -<br />

69 R -<br />

0 488 10 K 048933<br />

13 K 048917<br />

74 K -<br />

82 R -<br />

96 R -<br />

97 R -<br />

98 R -<br />

99 R -<br />

0 492 00 K 3501/0<br />

01 K 3501/1<br />

02 K 3501/2<br />

03 K 3501/3<br />

04 K 3501/4<br />

05 K 3501/5<br />

06 K 3501/6<br />

07 K 3501/7<br />

08 K 3501/8<br />

09 K 3501/9<br />

10 M 3501/GEN<br />

11 M 3501/GR<br />

12 M 3501/AMB<br />

13 M 3501/AUX<br />

14 M 3501/ON<br />

<strong>15</strong> M 3501/OFF<br />

16 M 3501/OI<br />

17 M 3501/PUL<br />

635

Kat.<br />

szám<br />

636<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

18 M 3501/SLA<br />

19 M 3501/CEN<br />

20 M 3501/T<br />

21 M 3501/TM<br />

22 M 35<strong>15</strong><br />

31 K L4669<br />

32 M L4669/500<br />

34 M 3559<br />

37 M 3501K/1<br />

49 R -<br />

90 M -<br />

0 495 05 M -<br />

0 497 58 M -<br />

0 500 00<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

0 500 05 R -<br />

0 501 65 M -<br />

84 R -<br />

45 M 050445<br />

65 M 0503<strong>15</strong><br />

85 M -<br />

86 M -<br />

0 503 12 R -<br />

14 R -<br />

21 M 050342<br />

37 M -<br />

0 504 53 K 050662<br />

57 K 050655<br />

0 513 60 M -<br />

64 M 050343<br />

68 M 050344<br />

78 M -<br />

79 K -<br />

0 5<strong>15</strong> 00 R -<br />

01 R -<br />

02 R -<br />

03 R -<br />

04 R -<br />

05 R -<br />

10 R -<br />

11 R -<br />

12 R -<br />

13 R -<br />

14 R -<br />

<strong>15</strong> R -<br />

0 516 36 R -<br />

37 R -<br />

38 R -<br />

39 R -<br />

44 R -<br />

45 R -<br />

46 M .<br />

47 R -<br />

85 R -<br />

90 R -<br />

91 R -<br />

92 M -<br />

93 M -<br />

94 R -<br />

0 517 03 R -<br />

04 R -<br />

06 R -<br />

07 R -<br />

09 R -<br />

17 R -<br />

21 R -<br />

45 R -<br />

51 M -<br />

56 M -<br />

57 R -<br />

58 R -<br />

59 R -<br />

90 R -<br />

91 R -<br />

92 R -<br />

93 R -<br />

94 R -<br />

95 R -<br />

96 R -<br />

97 R -<br />

98 R -<br />

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

0 521 02 R -<br />

19 R -<br />

95 R -<br />

0 527 99 R -<br />

0 534 28 M -<br />

29 M -<br />

31 M -<br />

32 M -<br />

33 M -<br />

34 M -<br />

47 M -<br />

77 M -<br />

79 M -<br />

0 536 99 R -<br />

0 543 51 M -<br />

67 M -<br />

68 K -<br />

76 M -<br />

80 K -<br />

81 M -<br />

82 M -<br />

0 547 00 R -<br />

12 R -<br />

0 550 00<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

0 552 07 K -<br />

08 K -<br />

09 K -<br />

10 K -<br />

22 K -<br />

23 K -<br />

24 K -<br />

25 K -<br />

32 K -<br />

33 K -<br />

34 K -<br />

43 K -<br />

44 K -<br />

46 K -<br />

47 K -<br />

47 K -<br />

48 K -<br />

57 K -<br />

58 K -<br />

59 K -<br />

60 K -<br />

72 K -<br />

73 K -<br />

74 K -<br />

75 K -<br />

83 K -<br />

84 K -<br />

85 K -<br />

93 K -<br />

94 K -<br />

96 K -<br />

97 K -<br />

98 K -<br />

0 553 03 K 555354<br />

04 K 555355<br />

05 K 555356<br />

06 K -<br />

07 K 555358<br />

08 K 555359<br />

23 K 555454<br />

24 K 555455<br />

25 K 555456<br />

26 K -<br />

27 K 555458<br />

28 K 555459<br />

54 K 555<strong>15</strong>5<br />

55 K 555<strong>15</strong>6<br />

56 K 555<strong>15</strong>7<br />

74 K 555255<br />

75 K 555256<br />

76 K 555257<br />

0 555 53 K 555<strong>15</strong>4<br />

57 K 555<strong>15</strong>8<br />

58 K 555<strong>15</strong>9<br />

73 K 555254<br />

77 K 555258<br />

78 K 555259<br />

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

0 559 03 K -<br />

07 K -<br />

0 562 03 K 555304<br />

04 K 555305<br />

05 K 555306<br />

06 K -<br />

07 K 555308<br />

08 K 555309<br />

23 K 555414<br />

24 K 5554<strong>15</strong><br />

25 K 555416<br />

27 K 555418<br />

28 K 555419<br />

0 563 03 K 555324<br />

04 K 555325<br />

05 K 555326<br />

07 K 555328<br />

08 K 555329<br />

23 K 555434<br />

24 K 555435<br />

25 K 555436<br />

27 K -<br />

28 K 555439<br />

0 564 53 K -<br />

55 K -<br />

57 K -<br />

58 K -<br />

73 K -<br />

77 K -<br />

78 K -<br />

0 565 03 K -<br />

23 K -<br />

28 K -<br />

0 568 05 K -<br />

25 K -<br />

0 572 01 K -<br />

05 K -<br />

06 K -<br />

13 K -<br />

14 K -<br />

21 K -<br />

25 K -<br />

26 K -<br />

29 K -<br />

33 K -<br />

34 K -<br />

41 K -<br />

46 K -<br />

49 K -<br />

53 K -<br />

54 K -<br />

61 K -<br />

66 K -<br />

74 K -<br />

94 K -<br />

95 K -<br />

0 573 50 K -<br />

54 K -<br />

58 K -<br />

59 K -<br />

64 K 555184<br />

66 K -<br />

68 K -<br />

69 K -<br />

0 574 25 K 555125<br />

26 K 555126<br />

27 K 555127<br />

34 K 555124<br />

38 K 555128<br />

39 K 555129<br />

0 575 05 K 555105<br />

06 K 555106<br />

07 K 555107<br />

14 K 555104<br />

18 K 555108<br />

19 K 555109<br />

60 K -<br />

84 K -<br />

85 K -<br />

86 K -<br />

88 K -<br />

89 K -<br />

0 576 11 K -<br />

12 K -

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

<strong>15</strong> K 555185<br />

16 K 555285<br />

17 K -<br />

18 K -<br />

21 K 555186<br />

22 K 555286<br />

23 K -<br />

24 K -<br />

51 K 555384<br />

52 K 555484<br />

53 K -<br />

55 K 555385<br />

56 K 555485<br />

57 K 555388<br />

58 K 555488<br />

61 K 555386<br />

62 K 555486<br />

63 K 555389<br />

64 K 555489<br />

70 K -<br />

0 577 30 K -<br />

0 580 50 K -<br />

54 K -<br />

58 K -<br />

59 K -<br />

0 581 25 K 555235<br />

26 K 555236<br />

27 K 555237<br />

34 K 555234<br />

38 K 555238<br />

39 K 555239<br />

0 582 05 K 5552<strong>15</strong><br />

06 K -<br />

07 K 555217<br />

14 K 555214<br />

18 K 555218<br />

19 K 555219<br />

84 K -<br />

85 K -<br />

86 K -<br />

88 K -<br />

89 K -<br />

0 587 01 K -<br />

02 K -<br />

11 K -<br />

12 K -<br />

21 K -<br />

22 K -<br />

41 K -<br />

42 K -<br />

0 600 00<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

0 605 59 M -<br />

68 M -<br />

0 607 51 K 060940<br />

0 608 92 M -<br />

93 R -<br />

0 609 95 M -<br />

97 R -<br />

98 R -<br />

0 610 00 M -<br />

01 M -<br />

02 M -<br />

0 613 00 R -<br />

01 R -<br />

05 R -<br />

06 R -<br />

22 K -<br />

28 R -<br />

29 M -<br />

0 614 05 M -<br />

06 M -<br />

07 M -<br />

<strong>15</strong> M -<br />

16 M -<br />

17 M -<br />

18 M -<br />

35 M -<br />

36 M -<br />

37 M -<br />

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

45 M -<br />

46 M -<br />

49 M -<br />

0 6<strong>15</strong> <strong>15</strong> M 661007<br />

61 M -<br />

62 M -<br />

66 M -<br />

67 M -<br />

79 M -<br />

98 M -<br />

0 617 02 M -<br />

07 M -<br />

08 M -<br />

10 M -<br />

11 M -<br />

20 M -<br />

30 R -<br />

31 R -<br />

32 R -<br />

33 R -<br />

34 R -<br />

41 R -<br />

42 R -<br />

44 R -<br />

46 M -<br />

60 R -<br />

61 M -<br />

62 R -<br />

63 R -<br />

70 R -<br />

71 R -<br />

72 M -<br />

73 R -<br />

82 R -<br />

83 R -<br />

84 M -<br />

85 M -<br />

86 M -<br />

87 R -<br />

88 M -<br />

89 R -<br />

90 M -<br />

91 R -<br />

92 R -<br />

97 M -<br />

0 618 34 M -<br />

35 M -<br />

40 R -<br />

42 M -<br />

46 R -<br />

48 M -<br />

88 M -<br />

0 624 01 R -<br />

05 K -<br />

06 M -<br />

17 M -<br />

35 M -<br />

37 M -<br />

48 M 062448<br />

0 625 12 M -<br />

0 625 13 R -<br />

0 625 <strong>15</strong> M -<br />

0 626 00 R -<br />

01 R -<br />

02 R -<br />

03 R -<br />

10 R -<br />

0 627 05 M -<br />

06 M -<br />

07 M -<br />

09 M -<br />

10 M -<br />

11 M -<br />

12 M -<br />

14 M -<br />

0 633 01 R -<br />

31 R -<br />

40 R -<br />

41 R -<br />

42 R -<br />

44 R -<br />

46 R -<br />

48 R -<br />

50 R -<br />

52 R -<br />

56 R -<br />

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

60 M -<br />

62 M -<br />

64 M -<br />

66 M -<br />

68 M -<br />

70 R -<br />

71 R -<br />

72 R -<br />

74 R -<br />

76 R -<br />

78 R -<br />

0 634 00 R -<br />

20 R -<br />

22 R -<br />

25 R -<br />

31 R -<br />

32 R -<br />

33 R -<br />

34 R -<br />

35 R -<br />

36 M E47ADCN<br />

38 R -<br />

39 R -<br />

41 R -<br />

42 R -<br />

0 650 00<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

0 670 02 M 067001<br />

61 R -<br />

81 R -<br />

84 R -<br />

85 R -<br />

87 R -<br />

97 R -<br />

0 672 16 R -<br />

17 R -<br />

18 R -<br />

41 M 067552<br />

42 M 067553<br />

43 R -<br />

44 R -<br />

45 R -<br />

46 R -<br />

47 R -<br />

48 R -<br />

73 R -<br />

74 R -<br />

75 R -<br />

81 M 067271<br />

82 M 067272<br />

83 M 067292<br />

85 R -<br />

92 R -<br />

93 R -<br />

94 R -<br />

95 R -<br />

0 673 01 R -<br />

02 M 067555<br />

03 R -<br />

04 R -<br />

07 R -<br />

50 M .<br />

56 M .<br />

61 R -<br />

64 M .<br />

65 M .<br />

68 R -<br />

80 R -<br />

83 R -<br />

84 R -<br />

85 R -<br />

96 R -<br />

98 R -<br />

99 R -<br />

0 674 55 R -<br />

56 R -<br />

57 R -<br />

58 R -<br />

0 675 02 R -<br />

03 R -<br />

04 R -<br />

05 M -<br />

06 R -<br />

07 R -<br />

08 R -<br />

11 R -<br />

637

Kat.<br />

szám<br />

638<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

12 R -<br />

13 M BT3480<br />

14 M 3482<br />

<strong>15</strong> R -<br />

16 M 3507/6<br />

17 K BT3540<br />

18 M 3506<br />

20 R -<br />

30 R -<br />

46 R -<br />

47 R -<br />

48 R -<br />

50 R -<br />

52 R -<br />

53 R -<br />

55 R -<br />

60 R -<br />

0 676 98 R -<br />

99 R -<br />

0 677 45 R -<br />

0 680 00 R -<br />

39 R -<br />

80 M 068170<br />

81 K 068203<br />

82 K 068202<br />

83 K 068000<br />

84 M 068<strong>15</strong>8<br />

85 M 068188<br />

86 M 068180<br />

87 M 068176<br />

89 M 068293<br />

91 K 068171<br />

94 K 068172<br />

97 M 068292<br />

0 681 00 M 068269<br />

01 M 068148<br />

02 M 068178<br />

03 K 068177<br />

04 M 068<strong>15</strong>6<br />

05 M 068<strong>15</strong>5<br />

06 M 068281<br />

07 K 068280<br />

08 M 068259<br />

09 M 068142<br />

10 M 068149<br />

11 R -<br />

42 R -<br />

44 R -<br />

46 M 068298<br />

48 R -<br />

49 R -<br />

50 R -<br />

52 R -<br />

53 R -<br />

54 R -<br />

55 R -<br />

56 R -<br />

58 R -<br />

60 R -<br />

64 M 068174<br />

76 R -<br />

77 R -<br />

78 R -<br />

80 R -<br />

82 R -<br />

83 R -<br />

84 R -<br />

86 R -<br />

87 M -<br />

88 R -<br />

89 R -<br />

90 R -<br />

91 R -<br />

92 R -<br />

98 R -<br />

0 682 00 R -<br />

02 R -<br />

03 R -<br />

05 R -<br />

06 R -<br />

07 R -<br />

08 R -<br />

38 R -<br />

41 R -<br />

44 R -<br />

46 R -<br />

48 R -<br />

59 R -<br />

61 R -<br />

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

63 M 068198<br />

64 M 068<strong>15</strong>0<br />

65 M 068<strong>15</strong>2<br />

66 R -<br />

67 M 068144<br />

68 R -<br />

69 R -<br />

80 R -<br />

81 R -<br />

91 R -<br />

0 683 00 R -<br />

39 R -<br />

80 M 068470<br />

81 M 068503<br />

82 K 068502<br />

83 K 068300<br />

84 M 068458<br />

85 M 068488<br />

86 M 068480<br />

87 M 068476<br />

89 M 068593<br />

91 M 068471<br />

94 M 068472<br />

97 M 068592<br />

0 684 00 M 068569<br />

01 M 068448<br />

02 M 068478<br />

03 M 068477<br />

04 M 068456<br />

05 M 068455<br />

06 M 068581<br />

07 M 068580<br />

08 M 068559<br />

09 M 068442<br />

10 M 068449<br />

42 R -<br />

44 R -<br />

46 M 068598<br />

48 R -<br />

49 R -<br />

50 R -<br />

52 R -<br />

53 R -<br />

54 R -<br />

55 R -<br />

56 R -<br />

58 R -<br />

60 R -<br />

64 M 068474<br />

76 R -<br />

77 R -<br />

78 R -<br />

80 R -<br />

82 R -<br />

83 R -<br />

84 R -<br />

86 R -<br />

87 M -<br />

88 R -<br />

89 R -<br />

90 R -<br />

91 R -<br />

92 R -<br />

98 R -<br />

0 685 00 R -<br />

02 R -<br />

03 R -<br />

06 R -<br />

07 R -<br />

08 R -<br />

38 R -<br />

41 R -<br />

44 R -<br />

46 R -<br />

48 R -<br />

59 R -<br />

61 R -<br />

63 M 068498<br />

64 K 068450<br />

65 M 068452<br />

66 R -<br />

67 M 068444<br />

68 R -<br />

69 R -<br />

80 R -<br />

81 R -<br />

83 R -<br />

91 R -<br />

0 686 06 R -<br />

37 R -<br />

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

0 689 07 R -<br />

16 R -<br />

0 691 07 R -<br />

16 R -<br />

17 R -<br />

26 R -<br />

57 R -<br />

67 R -<br />

77 R -<br />

0 692 06 R -<br />

07 R -<br />

16 R -<br />

17 R -<br />

27 R -<br />

37 R -<br />

87 R -<br />

97 R -<br />

0 693 06 R -<br />

07 R -<br />

09 R -<br />

16 R -<br />

17 R -<br />

19 M -<br />

27 R -<br />

46 R -<br />

47 R -<br />

49 M -<br />

0 694 07 R -<br />

0 695 05 M -<br />

06 M -<br />

07 M -<br />

10 M -<br />

61 R -<br />

69 R -<br />

81 R -<br />

0 696 05 M -<br />

25 R -<br />

0 697 09 M 069711<br />

19 M 069720<br />

21 M 069722<br />

0 700 00<br />

0 733 02 M 078751<br />

0 739 70 R -<br />

80 R -<br />

82 R -<br />

83 R -<br />

0 740 02 M 077002<br />

05 M 077091<br />

12 M 077012<br />

13 M<br />

077001<br />

+079<strong>15</strong>1/<br />

079<strong>15</strong>2<br />

21 M 077021<br />

25 M 077025<br />

33 M<br />

077030<br />

+079<strong>15</strong>1/<br />

079<strong>15</strong>2<br />

42 M 077042<br />

51 M 077052<br />

0 741 97 M<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

077602 vagy<br />

077402<br />

0 742 11 M 078766<br />

22 M 078758<br />

29 M 078617<br />

44 M 076573<br />

51 M 077914<br />

84 M 078631<br />

0 743 70 M 078781<br />

80 M 078788<br />

85 M 078780<br />

98 M 077550<br />

99 M 077552<br />

0 744 10 M -<br />

16 M 078402<br />

45 M 078445<br />

52 M 077521

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

66 M 077540+077542<br />

70 M 076723<br />

0 747 01 M -<br />

30 M -<br />

31 M 078571<br />

33 M -<br />

34 M 078572<br />

90 M -<br />

0 748 53 M 080011<br />

72 M 080299<br />

0 750 00<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

0 750 14 M 078816<br />

38 M 078822<br />

39 M 078823<br />

58 M -<br />

0 765 98 R -<br />

0 767 01 R -<br />

02 R -<br />

03 R -<br />

04 R -<br />

05 R -<br />

06 R -<br />

07 R -<br />

10 R -<br />

11 R -<br />

14 M -<br />

<strong>15</strong> R -<br />

0 770 23 R -<br />

24 R -<br />

91 K 077060<br />

93 K 077062<br />

0 775 60 M -<br />

0 779 11 K 074247<br />

20 M .<br />

0 781 03 M -<br />

0 782 13 M 076650<br />

14 R -<br />

52 K 078204<br />

58 M 076664<br />

59 M 076663<br />

63 M 076672<br />

89 R -<br />

0 783 <strong>15</strong> M -<br />

16 M -<br />

17 M -<br />

18 M -<br />

19 M -<br />

20 R -<br />

21 R -<br />

22 R -<br />

25 R -<br />

0 784 01 R -<br />

51 R -<br />

56 R -<br />

0 785 30 M -<br />

31 M -<br />

32 M -<br />

33 M -<br />

34 M -<br />

35 M -<br />

36 M -<br />

37 M -<br />

38 M -<br />

39 M -<br />

40 M -<br />

41 M -<br />

42 M -<br />

43 M -<br />

44 M -<br />

45 M -<br />

46 M -<br />

47 M -<br />

48 M -<br />

0 786 01 M -<br />

16 R -<br />

17 K 074229<br />

18 R -<br />

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

30 M 076563<br />

31 M 076566<br />

33 M 076566<br />

41 M 076576<br />

50 M 076551<br />

81 M 076555<br />

95 M 076537<br />

0 787 06 M 076582<br />

07 M 076581<br />

62 R -<br />

63 M .<br />

69 M .<br />

0 791 04 R -<br />

06 R -<br />

10 R -<br />

0 792 04 R -<br />

51 K -<br />

56 R -<br />

61 M 079464<br />

75 R -<br />

0 800 00<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

0 801 93 R -<br />

95 R -<br />

0 828 41 M -<br />

42 K -<br />

43 K -<br />

45 M -<br />

46 K -<br />

47 K -<br />

48 M -<br />

49 M -<br />

50 K -<br />

51 M -<br />

53 K -<br />

54 K -<br />

57 M -<br />

58 M -<br />

59 M -<br />

60 M -<br />

61 M -<br />

62 K -<br />

63 M -<br />

65 K -<br />

71 M -<br />

72 M -<br />

73 K -<br />

75 K -<br />

76 M -<br />

77 M -<br />

78 M -<br />

79 M -<br />

80 K -<br />

81 M -<br />

82 K -<br />

83 M -<br />

84 M -<br />

88 M -<br />

89 K -<br />

90 M -<br />

91 M -<br />

93 M -<br />

95 M -<br />

0 829 51 K -<br />

52 K -<br />

55 M -<br />

56 K -<br />

57 M -<br />

60 K -<br />

61 M -<br />

63 M -<br />

66 M -<br />

67 M -<br />

71 M -<br />

72 M -<br />

75 M -<br />

76 M -<br />

77 M -<br />

80 M -<br />

82 M -<br />

83 K -<br />

85 M -<br />

86 M -<br />

87 M -<br />

93 M -<br />

95 M -<br />

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

96 K -<br />

0 832 01 M -<br />

02 M -<br />

0 834 45 M -<br />

46 M -<br />

47 M -<br />

50 M -<br />

75 M -<br />

76 K -<br />

77 M -<br />

80 M -<br />

0 838 79 M -<br />

02 R -<br />

03 R -<br />

05 R -<br />

06 R -<br />

07 M -<br />

09 R -<br />

10 R -<br />

13 R -<br />

14 R -<br />

<strong>15</strong> R -<br />

22 R -<br />

23 R -<br />

25 R -<br />

26 R -<br />

27 R -<br />

29 R -<br />

30 R -<br />

33 R -<br />

34 R -<br />

35 R -<br />

59 R -<br />

0 844 24 M 4072A<br />

0 850 00<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

0 860 01 M<br />

696001 vagy<br />

086101+086091<br />

02 M<br />

696002 vagy<br />

086102+086091<br />

03 M<br />

696003 vagy<br />

086103+086091<br />

04 M<br />

696004 vagy<br />

086104+086091<br />

05 M<br />

696005 vagy<br />

086105+086091<br />

06 M 086106+086091<br />

13 M 086113+086091<br />

17 M<br />

696017 vagy<br />

086117+086091<br />

20 M<br />

696020 vagy<br />

086120+086091<br />

29 M<br />

696029 vagy<br />

086129+086091<br />

39 M 086139+086091<br />

40 M 086140+086091<br />

42 M<br />

696042 vagy<br />

086142+086091<br />

43 M<br />

696043 vagy<br />

086143+086091<br />

44 M 086144+086091<br />

45 M 086145+086091<br />

47 M 086147+086091<br />

54 M .<br />

56 M 086<strong>15</strong>6+086091<br />

57 M 086<strong>15</strong>7+086091<br />

59 M 086<strong>15</strong>9+086091<br />

61 M 086161+086091<br />

68 M<br />

6960<strong>15</strong> vagy<br />

086168+086091<br />

90 M -<br />

0 861 52 M .<br />

54 M .<br />

84 M -<br />

85 K -<br />

87 M -<br />

88 M -<br />

0 867 14 K -<br />

<strong>15</strong> K -<br />

50 M -<br />

51 M -<br />

52 M -<br />

53 M -<br />

55 M -<br />

56 K -<br />

639

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

57 M -<br />

58 M -<br />

0 882 00 R -<br />

01 M -<br />

05 M -<br />

09 R -<br />

10 M -<br />

12 R -<br />

13 R -<br />

<strong>15</strong> R -<br />

16 M -<br />

17 M -<br />

18 M -<br />

19 M -<br />

20 R -<br />

21 R -<br />

22 M -<br />

23 R -<br />

63 R -<br />

65 M -<br />

70 R -<br />

72 M -<br />

92 R -<br />

0 891 26 R -<br />

27 R -<br />

28 M -<br />

0 892 43 R -<br />

46 R -<br />

56 R -<br />

79 R -<br />

82 R -<br />

83 M -<br />

86 R -<br />

0 893 27 M 080276<br />

36 R -<br />

41 M 080041<br />

46 R -<br />

50 R -<br />

54 M 080052<br />

55 M 080053<br />

70 M -<br />

79 R -<br />

80 M -<br />

81 M -<br />

0 895 01 M -<br />

02 M -<br />

10 M 081940<br />

11 M -<br />

18 M 081972<br />

37 M -<br />

54 M -<br />

0 896 60 R -<br />

61 R -<br />

62 M -<br />

63 R -<br />

67 R -<br />

68 R -<br />

69 R -<br />

70 R -<br />

74 R -<br />

75 R -<br />

76 R -<br />

77 R -<br />

78 R -<br />

0 898 36 M -<br />

37 M -<br />

0 899 11 M -<br />

12 M -<br />

0 900 00<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

0 903 02 M -<br />

04 M 069604+069689<br />

10 M -<br />

12 M 069630+069689<br />

14 M -<br />

25 M -<br />

27 M -<br />

41 M<br />

069639/<br />

069640<br />

+069689<br />

71 M 069613+069689<br />

74 M 069583+069689<br />

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

0 916 07 M 0697<strong>15</strong><br />

08 M -<br />

10 M 069716<br />

14 M 069543+069651<br />

17 M 069548+069651<br />

18 M 069549+069651<br />

22 M 069635+069651<br />

29 M -<br />

41 M 69733<br />

76 M -<br />

78 M 069591+069651<br />

91 M -<br />

96 M -<br />

99 M -<br />

0 917 02 M 069530+069681<br />

27 M 069544+069681<br />

30 M 69580<br />

51 M 069651<br />

61 M 069661<br />

72 M 069672<br />

81 M 069680<br />

84 M<br />

069630/<br />

069632<br />

+069692<br />

86 M 069869<br />

90 M -<br />

91 M 069689<br />

92 M 069690<br />

93 M 069691<br />

98 M 069537+069681<br />

0 919 03 R -<br />

05 R -<br />

07 R -<br />

0 921 22 R -<br />

0 950 00<br />

0 980 49 M -<br />

50 M -<br />

72 M -<br />

83 M -<br />

84 M -<br />

85 M -<br />

86 M -<br />

87 M -<br />

88 M -<br />

89 M -<br />

3 100 00<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

3 101 07 R -<br />

08 R -<br />

3 107 73 R -<br />

3 108 79 R -<br />

80 R -<br />

81 R -<br />

83 R -<br />

85 R -<br />

86 R -<br />

87 R -<br />

88 R -<br />

89 R -<br />

90 R -<br />

91 M -<br />

92 M -<br />

93 M -<br />

94 M -<br />

95 M -<br />

96 M -<br />

97 R -<br />

98 R -<br />

99 R -<br />

3 109 00 R -<br />

01 R -<br />

02 R -<br />

03 M -<br />

04 M -<br />

05 M -<br />

06 M -<br />

07 M -<br />

79 R -<br />

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

3 640 00<br />

3 640 01 K -<br />

3 644 00 M -<br />

01 M -<br />

02 M -<br />

10 M -<br />

40 M -<br />

45 M -<br />

70 M -<br />

72 M -<br />

3 649 10 M -<br />

3 650 01 M -<br />

02 M -<br />

04 M -<br />

08 M -<br />

09 M -<br />

11 M -<br />

12 K -<br />

13 M -<br />

3 650 00<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

3 650 14 M -<br />

<strong>15</strong> M -<br />

16 M -<br />

18 M -<br />

19 M -<br />

21 M -<br />

22 K -<br />

61 M -<br />

62 M -<br />

63 M -<br />

64 M -<br />

66 M -<br />

68 M -<br />

69 M -<br />

71 M -<br />

72 M -<br />

73 M -<br />

91 M -<br />

93 M -<br />

95 M -<br />

96 M -<br />

97 M -<br />

3 651 00 K -<br />

10 M -<br />

20 M -<br />

30 M -<br />

40 M -<br />

80 M -<br />

90 M -<br />

3 652 20 M -<br />

40 M -<br />

60 M -<br />

80 M -<br />

3 653 10 M -<br />

20 M -<br />

71 M -<br />

72 M -<br />

3 654 20 M -<br />

40 M -<br />

71 M -<br />

72 M -<br />

3 655 10 M -<br />

20 M -<br />

3 656 01 M -<br />

02 K -<br />

10 M -<br />

20 M -<br />

90 M -<br />

3 657 80 M -<br />

87 M -<br />

89 M -<br />

3 660 21 M 063331<br />

640

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

3 700 00<br />

3 740 20 M -<br />

3 742 00 K -<br />

01 K -<br />

02 M -<br />

20 K -<br />

3 744 20 K -<br />

25 M -<br />

30 M -<br />

42 K -<br />

3 749 00 K -<br />

3 750 00<br />

3 750 00 M -<br />

03 M -<br />

05 M -<br />

06 R -<br />

3 757 10 M -<br />

11 K -<br />

20 M -<br />

30 M -<br />

40 M -<br />

49 M -<br />

60 M -<br />

70 M -<br />

3 758 00 M -<br />

10 K -<br />

11 M -<br />

30 K -<br />

31 M -<br />

40 M -<br />

60 M -<br />

70 M -<br />

3 759 10 M -<br />

11 M -<br />

17 M -<br />

20 M -<br />

21 M -<br />

27 M -<br />

28 M -<br />

38 M -<br />

70 M -<br />

80 M -<br />

4 000 00<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

4 016 11 H 401676<br />

12 H 401677<br />

13 H 401678<br />

14 H 401679<br />

4 043 00 R -<br />

01 R -<br />

02 R -<br />

03 R -<br />

04 R -<br />

05 R -<br />

60 R -<br />

61 R -<br />

62 R -<br />

63 R -<br />

64 R -<br />

65 R -<br />

66 R -<br />

67 R -<br />

68 R -<br />

69 R -<br />

70 R -<br />

71 R -<br />

80 R -<br />

81 R -<br />

82 R -<br />

83 R -<br />

84 R -<br />

4 044 35 R -<br />

39 R -<br />

40 R -<br />

41 R -<br />

42 R -<br />

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

43 R -<br />

44 R -<br />

52 R -<br />

53 R -<br />

54 R -<br />

55 R -<br />

57 R -<br />

58 R -<br />

62 R -<br />

63 R -<br />

64 R -<br />

65 R -<br />

72 R -<br />

73 R -<br />

74 R -<br />

75 R -<br />

76 R -<br />

77 R -<br />

86 R -<br />

87 R -<br />

89 R -<br />

90 R -<br />

91 R -<br />

92 R -<br />

4 045 30 R -<br />

31 R -<br />

40 R -<br />

41 R -<br />

42 R -<br />

43 R -<br />

44 R -<br />

45 R -<br />

46 R -<br />

50 R -<br />

51 R -<br />

52 R -<br />

53 R -<br />

54 R -<br />

60 R -<br />

61 R -<br />

62 R -<br />

63 R -<br />

64 R -<br />

4 046 59 R -<br />

65 R -<br />

66 R -<br />

67 R -<br />

70 R -<br />

71 R -<br />

72 R -<br />

73 R -<br />

74 R -<br />

75 R -<br />

76 R -<br />

77 R -<br />

79 R -<br />

80 R -<br />

81 R -<br />

82 R -<br />

83 R -<br />

85 R -<br />

86 R -<br />

87 R -<br />

88 R -<br />

89 R -<br />

90 R -<br />

91 R -<br />

92 R -<br />

93 R -<br />

4 050 00<br />

4 052 20 R -<br />

21 R -<br />

4 100 00<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

4 130 00 R -<br />

10 R -<br />

11 R -<br />

12 R -<br />

13 R -<br />

14 R -<br />

41 R -<br />

42 R -<br />

90 R -<br />

4 140 62 M -<br />

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

63 M -<br />

4 141 50 R -<br />

80 R -<br />

4 142 24 R -<br />

26 R -<br />

4 <strong>15</strong>0 00<br />

4 <strong>15</strong>1 92 R -<br />

4 200 00<br />

4 204 62 R -<br />

65 R -<br />

67 R -<br />

69 R -<br />

72 R -<br />

75 R -<br />

77 R -<br />

79 R -<br />

4 207 10 R -<br />

11 R -<br />

12 R -<br />

13 R -<br />

14 R -<br />

<strong>15</strong> R -<br />

16 R -<br />

17 R -<br />

18 R -<br />

19 R -<br />

20 R -<br />

21 R -<br />

22 R -<br />

23 R -<br />

24 R -<br />

25 R -<br />

26 R -<br />

27 R -<br />

28 R -<br />

29 R -<br />

5 700 00<br />

5 739 28 R -<br />

30 M L4567<br />

78 M L4569<br />

81 M L4566<br />

82 K L4566/10<br />

83 M L4568<br />

86 R -<br />

88 M 3495<br />

89 M -<br />

92 M -<br />

93 R -<br />

94 M -<br />

96 M 3477<br />

98 M F441<br />

99 R -<br />

5 740 38 R -<br />

44 M 3496<br />

45 M L4668BUS/60<br />

6 000 00<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

6 010 50 M -<br />

51 M -<br />

52 M -<br />

53 M -<br />

54 K -<br />

55 M -<br />

56 M -<br />

57 K -<br />

58 M -<br />

59 K -<br />

70 M 601119<br />

71 M -<br />

72 M -<br />

73 M -<br />

6 019 62 R -<br />

6 047 68 M -<br />

641

Kat.<br />

szám<br />

642<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

6 050 00<br />

6 051 34 R -<br />

35 R -<br />

36 R -<br />

37 R -<br />

38 R -<br />

39 R -<br />

6 052 34 M -<br />

38 M -<br />

39 M -<br />

40 M -<br />

41 M -<br />

42 M -<br />

43 M -<br />

44 M -<br />

48 M -<br />

61 M -<br />

6 062 02 M -<br />

03 M -<br />

04 M -<br />

05 M -<br />

06 M -<br />

07 M -<br />

08 M -<br />

09 M -<br />

10 M -<br />

24 M -<br />

25 M -<br />

26 M -<br />

27 M -<br />

28 M -<br />

29 M -<br />

30 M -<br />

31 M -<br />

32 M -<br />

46 M -<br />

47 M -<br />

48 M -<br />

49 M -<br />

50 M -<br />

51 M -<br />

52 M -<br />

53 M -<br />

54 M -<br />

68 M -<br />

69 M -<br />

70 M -<br />

71 M -<br />

72 M -<br />

73 M -<br />

74 M -<br />

75 M -<br />

76 M -<br />

6 070 51 M 401676<br />

52 M 401677<br />

53 M 401678<br />

54 M 401679<br />

71 M -<br />

72 K -<br />

73 M -<br />

74 K -<br />

76 M -<br />

77 M -<br />

78 M -<br />

79 M -<br />

6 100 00<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

6 112 60 R -<br />

61 R -<br />

63 R -<br />

64 R -<br />

65 R -<br />

66 R -<br />

67 R -<br />

68 R -<br />

69 R -<br />

70 R -<br />

6 113 00 R -<br />

01 R -<br />

03 R -<br />

04 R -<br />

05 R -<br />

06 R -<br />

07 R -<br />

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

08 R -<br />

09 R -<br />

10 R -<br />

11 R -<br />

80 R -<br />

81 R -<br />

6 300 00<br />

6 339 01 M .<br />

6 350 00<br />

6 361 70 M -<br />

82 M -<br />

6 363 02 R -<br />

04 R -<br />

05 R -<br />

06 R -<br />

07 R -<br />

08 R -<br />

09 R -<br />

16 M -<br />

18 M -<br />

6 364 20 M -<br />

23 M -<br />

40 M -<br />

53 M -<br />

63 M -<br />

73 M -<br />

80 M -<br />

83 M -<br />

90 R -<br />

93 M -<br />

6 450 00<br />

6 463 34 H 646333<br />

6 483 <strong>15</strong> M -<br />

6 500 00<br />

6 503 00 M -<br />

32 M -<br />

49 M -<br />

50 M -<br />

6 535 18 M -<br />

19 M -<br />

6 600 00<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

6 608 35 M -<br />

37 R -<br />

6 610 19 K -<br />

6 640 70 M -<br />

71 M -<br />

72 M -<br />

73 M -<br />

74 M -<br />

75 M -<br />

76 R -<br />

77 R -<br />

78 M -<br />

79 M -<br />

80 M -<br />

81 M -<br />

6 645 11 R -<br />

30 M 664529<br />

6 646 07 R -<br />

11 R -<br />

30 M 664629<br />

43 R -<br />

6 647 01 M 664520<br />

02 M 664502<br />

04 M 664504<br />

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

05 M 664507<br />

08 M 664508<br />

10 M 664510<br />

11 M 664511<br />

<strong>15</strong> M 6645<strong>15</strong><br />

78 M .<br />

81 R -<br />

93 R -<br />

6 648 01 M 664620<br />

02 M 664602<br />

04 M 664604<br />

05 M 664607<br />

08 M 664608<br />

10 M 664610<br />

11 M 664611<br />

78 M .<br />

81 R -<br />

93 R -<br />

6 700 00<br />

6 744 31 M -<br />

6 800 00<br />

6 800 01 K -<br />

02 K -<br />

05 K -<br />

06 K -<br />

09 K -<br />

13 K -<br />

14 K -<br />

17 M -<br />

18 M -<br />

19 M -<br />

20 M -<br />

21 M -<br />

22 M -<br />

25 M -<br />

26 M -<br />

27 M -<br />

29 M -<br />

31 K -<br />

6 807 07 M 686707<br />

09 M 686709<br />

14 M 686714<br />

54 M -<br />

58 M 686758<br />

63 M 686763<br />

6 818 01 M -<br />

02 M -<br />

03 K -<br />

05 M -<br />

06 M -<br />

07 M -<br />

08 M -<br />

11 M -<br />

13 K -<br />

20 M -<br />

22 M -<br />

23 M -<br />

32 M -<br />

33 M -<br />

38 M -<br />

51 K -<br />

53 K -<br />

57 M -<br />

58 K -<br />

59 M -<br />

61 K 3.052.6190-00<br />

63 K -<br />

67 M -<br />

68 K -<br />

69 M -<br />

83 M -<br />

6 850 00<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

6 867 00 M 782360<br />

03 M 782366<br />

07 K 782365<br />

08 K 782364<br />

09 M 782364+782398<br />

10 M 782363<br />

12 K 782361

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

13 K 782362<br />

14 K 782371<br />

<strong>15</strong> M 782372<br />

17 M 782373<br />

18 M 782374<br />

50 M 782380<br />

53 M 782386<br />

57 M 782385<br />

58 K 782384<br />

59 K 782384+782398<br />

60 K 782383<br />

62 M 782381<br />

63 K 782382<br />

64 K 782391<br />

65 K 782392<br />

67 M 782393<br />

68 M 782394<br />

6 900 00<br />

6 905 63 M -<br />

68 M -<br />

73 M -<br />

74 M -<br />

75 M -<br />

76 M -<br />

78 M -<br />

83 M -<br />

88 M -<br />

94 M -<br />

95 M -<br />

96 M -<br />

97 M -<br />

98 M -<br />

6 918 01 K -<br />

02 K -<br />

05 K -<br />

06 M -<br />

07 K -<br />

08 K -<br />

11 K -<br />

20 K -<br />

22 K -<br />

23 M -<br />

32 K -<br />

33 K -<br />

38 K -<br />

6 946 14 R -<br />

7 700 00<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

7 700 01 K -<br />

02 K -<br />

03 K -<br />

04 K -<br />

05 K -<br />

06 K -<br />

07 K -<br />

08 K -<br />

09 K -<br />

11 K -<br />

12 K -<br />

13 K -<br />

14 K -<br />

<strong>15</strong> K -<br />

16 K -<br />

17 K -<br />

18 K -<br />

19 K -<br />

21 K -<br />

22 K -<br />

23 K -<br />

24 K -<br />

25 K -<br />

26 K -<br />

27 K -<br />

28 K -<br />

29 K -<br />

31 M -<br />

32 M -<br />

33 K -<br />

35 M -<br />

36 M -<br />

37 M -<br />

38 M -<br />

39 M -<br />

41 M -<br />

42 K -<br />

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

43 M -<br />

45 M -<br />

46 M -<br />

47 M -<br />

48 M -<br />

49 M -<br />

51 M -<br />

52 K -<br />

53 M -<br />

54 M -<br />

55 M -<br />

56 M -<br />

57 M -<br />

58 M -<br />

59 M -<br />

7 701 58 K -<br />

59 K -<br />

61 M -<br />

63 M -<br />

64 M -<br />

66 M -<br />

67 K -<br />

68 M -<br />

69 M -<br />

7 702 79 K -<br />

7 703 58 K -<br />

59 K -<br />

61 K -<br />

62 K -<br />

63 K -<br />

64 K -<br />

65 K -<br />

66 K -<br />

67 K -<br />

68 K -<br />

69 K -<br />

78 K -<br />

79 K -<br />

81 K -<br />

82 K -<br />

83 K -<br />

84 K -<br />

85 K -<br />

86 K -<br />

87 K -<br />

88 K -<br />

89 K -<br />

98 K -<br />

99 K -<br />

7 704 31 K -<br />

32 K -<br />

33 K -<br />

34 K -<br />

35 K -<br />

36 K -<br />

37 K -<br />

38 K -<br />

39 K -<br />

41 K -<br />

42 K -<br />

43 K -<br />

44 K -<br />

45 K -<br />

46 K -<br />

47 K -<br />

48 M -<br />

49 K -<br />

51 K -<br />

52 K -<br />

53 K -<br />

54 K -<br />

55 K -<br />

56 K -<br />

57 K -<br />

58 M -<br />

59 K -<br />

81 K -<br />

82 K -<br />

83 K -<br />

84 K -<br />

85 K -<br />

86 K -<br />

87 K -<br />

88 K -<br />

89 K -<br />

98 K -<br />

99 K -<br />

7 710 16 R -<br />

65 R -<br />

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

69 M -<br />

70 R -<br />

71 R -<br />

90 R -<br />

91 M -<br />

93 M -<br />

94 R -<br />

7 711 71 K -<br />

72 K -<br />

73 M -<br />

74 K -<br />

75 M -<br />

7 712 16 M -<br />

43 K -<br />

65 R -<br />

70 R -<br />

71 R -<br />

75 R -<br />

90 R -<br />

91 M -<br />

94 R -<br />

7 713 16 M -<br />

43 K -<br />

65 R -<br />

69 M -<br />

70 R -<br />

71 R -<br />

78 R -<br />

90 R -<br />

91 M -<br />

92 M -<br />

93 M -<br />

94 R -<br />

7 714 16 M -<br />

43 K -<br />

65 R -<br />

69 M -<br />

70 R -<br />

71 R -<br />

90 R -<br />

91 M -<br />

92 M -<br />

94 R -<br />

7 7<strong>15</strong> 16 M -<br />

43 K -<br />

65 R -<br />

69 M -<br />

70 R -<br />

71 R -<br />

90 R -<br />

91 M -<br />

92 M -<br />

93 M -<br />

94 R -<br />

7 717 21 M -<br />

22 M -<br />

23 M -<br />

24 M -<br />

25 M -<br />

26 M -<br />

27 M -<br />

28 M -<br />

29 M -<br />

31 M -<br />

32 M -<br />

33 M -<br />

34 M -<br />

35 M -<br />

36 M -<br />

37 M -<br />

38 M -<br />

39 M -<br />

41 M -<br />

42 M -<br />

43 M -<br />

44 M -<br />

45 M -<br />

46 M -<br />

47 M -<br />

48 M -<br />

49 M -<br />

51 M -<br />

52 M -<br />

53 M -<br />

54 M -<br />

55 M -<br />

56 M -<br />

57 M -<br />

643

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

58 M -<br />

59 M -<br />

61 M -<br />

62 M -<br />

63 M -<br />

64 M -<br />

65 M -<br />

66 M -<br />

67 M -<br />

68 M -<br />

69 M -<br />

71 M -<br />

72 M -<br />

73 M -<br />

74 M -<br />

75 M -<br />

76 M -<br />

77 M -<br />

78 M -<br />

79 M -<br />

81 M -<br />

82 M -<br />

83 M -<br />

84 M -<br />

85 M -<br />

86 M -<br />

87 M -<br />

88 M -<br />

89 M -<br />

91 M -<br />

92 M -<br />

93 M -<br />

94 M -<br />

95 M -<br />

96 M -<br />

97 M -<br />

98 M -<br />

99 M -<br />

00 R -<br />

10 R -<br />

20 R -<br />

30 R -<br />

40 R -<br />

50 R -<br />

7 736 55 R -<br />

65 R -<br />

75 R -<br />

85 R -<br />

95 R -<br />

7 737 55 R -<br />

7 738 08 R -<br />

7 741 58 K -<br />

59 K -<br />

7 742 93 M -<br />

94 M -<br />

95 M -<br />

96 M -<br />

97 M -<br />

98 M -<br />

99 M -<br />

7 743 17 M 774161<br />

58 K -<br />

59 K -<br />

7 744 18 M 770074<br />

58 K -<br />

59 K -<br />

68 K -<br />

69 K -<br />

72 M -<br />

75 K -<br />

76 M -<br />

77 K -<br />

78 M -<br />

79 M -<br />

82 K -<br />

83 M -<br />

85 M -<br />

86 M -<br />

87 M -<br />

88 M -<br />

89 M -<br />

95 M -<br />

96 M -<br />

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

97 M -<br />

98 M -<br />

99 M -<br />

7 750 00<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

7 756 17 M -<br />

19 K -<br />

20 R -<br />

21 R -<br />

22 M 775623<br />

23 R -<br />

24 R -<br />

25 M 775626<br />

26 R -<br />

27 M 775628<br />

28 M -<br />

29 M 775631<br />

31 M -<br />

32 M 775647<br />

34 R -<br />

35 R -<br />

36 M 775617<br />

37 M 775649<br />

38 R -<br />

39 R -<br />

40 M 775639<br />

41 R -<br />

42 M 775643<br />

43 M -<br />

44 M -<br />

47 R -<br />

48 R -<br />

49 R -<br />

51 R -<br />

63 R -<br />

64 M -<br />

65 M -<br />

80 R -<br />

96 R -<br />

97 R -<br />

98 R -<br />

99 R -<br />

7 757 14 M -<br />

22 M -<br />

23 M -<br />

30 M -<br />

41 M -<br />

42 K -<br />

43 M -<br />

44 M -<br />

45 M -<br />

46 R -<br />

49 R -<br />

82 R -<br />

83 M -<br />

92 R -<br />

93 R -<br />

94 R -<br />

7 758 21 M -<br />

40 M 775767<br />

41 M 775768<br />

50 M -<br />

53 R -<br />

54 M -<br />

56 K -<br />

60 M -<br />

61 M -<br />

65 M -<br />

7 759 00 R -<br />

49 R -<br />

61 M -<br />

69 M 775787<br />

7 770 01 M -<br />

06 M -<br />

08 M -<br />

30 K -<br />

31 K -<br />

43 K -<br />

45 M -<br />

7 771 04 M -<br />

14 M -<br />

31 M -<br />

51 M -<br />

Kat.<br />

szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

56 M -<br />

81 M -<br />

84 M -<br />

7 772 02 M -<br />

11 M -<br />

12 M -<br />

19 M -<br />

21 M -<br />

7 773 01 M -<br />

06 M -<br />

07 M -<br />

60 M -<br />

62 M -<br />

75 M -<br />

95 M -<br />

7 774 01 M -<br />

13 M -<br />

<strong>15</strong> M -<br />

17 M -<br />

19 M -<br />

21 M -<br />

54 M -<br />

59 M -<br />

60 M -<br />

7 776 21 M -<br />

95 M -<br />

7 777 11 M -<br />

14 M -<br />

19 M -<br />

35 M -<br />

36 M -<br />

60 M -<br />

90 M -<br />

7 800 00<br />

7 810 29 R -<br />

78 R -<br />

81 R -<br />

82 R -<br />

83 R -<br />

84 R -<br />

85 R -<br />

7 812 29 R -<br />

78 R -<br />

81 R -<br />

82 R -<br />

83 R -<br />

84 R -<br />

85 R -<br />

7 813 29 R -<br />

78 R -<br />

79 R -<br />

81 R -<br />

82 R -<br />

83 R -<br />

84 R -<br />

85 R -<br />

7 814 29 R -<br />

78 R -<br />

81 R -<br />

82 R -<br />

83 R -<br />

84 R -<br />

85 R -<br />

7 8<strong>15</strong> 29 R -<br />

78 R -<br />

81 R -<br />

82 R -<br />

83 R -<br />

84 R -<br />

85 R -<br />

9 650 00<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

9 654 12 M -<br />

644

endelhető és megszűnő terméklista<br />

egyéb termékek<br />

Kat. szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

A<br />

Alptec12.400 R -<br />

Alptec3.400 R -<br />

Alptec5.400 R -<br />

Alptec7.400 R -<br />

C<br />

C67001 K -<br />

C67002 M 2 x 067001<br />

C67032 M 067032<br />

C67<strong>15</strong>3 K -<br />

C67161 K -<br />

C67383 K -<br />

H<br />

HM50040 R -<br />

M<br />

MH87.540 R -<br />

MS.R12040.189 R -<br />

MS.R16040.189 R -<br />

MS.R20040.189 R -<br />

MS.R24040.189 R -<br />

MS.R28040.189 R -<br />

MS.R32040.189 R -<br />

MS.R36040.189 R -<br />

MS.R44040.189 R -<br />

MS.R48040.189 R -<br />

MS.R52040.189 R -<br />

MS.R56040.189 R -<br />

MS.R60040.189 R -<br />

MS.R64040.189 R -<br />

MS.R72040.189 R -<br />

MS.R80040.189 R -<br />

MS37540.189 R -<br />

V10040 R -<br />

V10040-3MONO R -<br />

V1040 R -<br />

V1040-3MONO R -<br />

V12.540 R -<br />

V12.540-3MONO R -<br />

V12540 R -<br />

V12540-3MONO R -<br />

V<strong>15</strong>40 R -<br />

V<strong>15</strong>40-3MONO R -<br />

V2.540 R -<br />

V2.540-3MONO R -<br />

V2040 R -<br />

V2040-3MONO R -<br />

V2540 R -<br />

V2540-3MONO R -<br />

V3040 R -<br />

V3040-3MONO R -<br />

V<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

Kat. szám<br />

M = Megszűnt, K= készlet erejéig<br />

rendelhető, R=Rendelhető,<br />

H=Hibás katalógusszám<br />

Helyettesítő<br />

termék<br />

V3540 R -<br />

V3540-3MONO R -<br />

V4040 R -<br />

V4040-3MONO R -<br />

V5040 R -<br />

V5040-3MONO R -<br />

V540 R -<br />

V540-3MONO R -<br />

V6.2540 R -<br />

V6.2540-3MONO R -<br />

V6.2540CB R -<br />

V6040 R -<br />

V6040-3MONO R -<br />

V7.540 R -<br />

V7.540-3MONO R -<br />

V7540 R -<br />

V7540-3MONO R -<br />

V9040 R -<br />

V9040-3MONO R -<br />

VH10040 R -<br />

VH10040-3MONO R -<br />

VH1040 R -<br />

VH1040-3MONO R -<br />

VH12.540 R -<br />

VH12.540-3MONO R -<br />

VH12540 R -<br />

VH12540-3MONO R -<br />

VH<strong>15</strong>40 R -<br />

VH<strong>15</strong>40-3MONO R -<br />

VH2.540 R -<br />

VH2.540-3MONO R -<br />

VH2040 R -<br />

VH2040-3MONO R -<br />

VH2540 R -<br />

VH2540-3MONO R -<br />

VH3040 R -<br />

VH3040-3MONO R -<br />

VH3540 R -<br />

VH3540-3MONO R -<br />

VH4040 R -<br />

VH4040-3MONO R -<br />

VH5040 R -<br />

VH5040-3MONO R -<br />

VH540 R -<br />

VH540-3MONO R -<br />

VH6.2540 R -<br />

VH6.2540-3MONO R -<br />

VH6.2540CB R -<br />

VH6040 R -<br />

VH6040-3MONO R -<br />

VH7.540 R -<br />

VH7.540-3MONO R -<br />

VH7540 R -<br />

VH7540-3MONO R -<br />

VH9040 R -<br />

VH9040-3MONO R -<br />

VS.R12040.189 R -<br />

VS.R16040.189 R -<br />

VS.R20040.189 R -<br />

VS.R24040.189 R -<br />

VS.R28040.189 R -<br />

VS.R4040.189 R -<br />

VS.R8040.189 R -<br />

VS10040.189 R -<br />

VS<strong>15</strong>040.189 R -<br />

VS20040.189 R -<br />

VS25040.189 R -<br />

VS30040.189 R -<br />

VS5040.189 R -<br />

VS7540.189 R -<br />

645

védettségi fokozatok<br />

IPXX és IK<br />

IPXX<br />

Az elektromos berendezés szilárd és folyékony anyagok<br />

behatolásával szembeni védettségének fokozata<br />

IEC 60529, MSZ EN 60529, 1000 V AC-ig, <strong>15</strong>00 V DC-ig<br />

Első számjegy: szilárd<br />

anyagok behatolásával<br />

szembeni védelem<br />

IP védelem kiegészítő betű<br />

jelölések (ABCD): veszélyes<br />

részek közvetlen érintésével<br />

szembeni védelem<br />

IP teszt védelem IP teszt védelem<br />

0 Nincs védelem<br />

Ø 50 mm<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Ø 50 mm<br />

Ø 12.5 mm<br />

Ø 2.5 mm<br />

Ø 1 mm<br />

50 mm-es<br />

átmérőnél<br />

nagyobb<br />

szilárd testek<br />

elleni védelem<br />

12 mm-es<br />

átmérőnél<br />

nagyobb<br />

szilárd<br />

testek elleni<br />

védelem<br />

(pl. ujj)<br />

2,5 mm-es<br />

átmérőnél<br />

nagyobb<br />

szilárd<br />

testek elleni<br />

védelem (pl.<br />

szerszámok,<br />

vezetékek)<br />

1 mm-es<br />

átmérőnél<br />

nagyobb szilárd<br />

testek elleni<br />

védelem (pl. apró<br />

szerszámok,<br />

vékony<br />

vezetékek)<br />

Por<br />

behatolásával<br />

szembeni<br />

részleges<br />

védelem<br />

Por<br />

behatolásával<br />

szembeni<br />

teljes védelem<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

d<br />

12 mm<br />

Veszélyes<br />

részek nem<br />

érinthetők<br />

kézzel<br />

Veszélyes<br />

részek nem<br />

érinthetők<br />

ujjal<br />

Veszélyes<br />

részek nem<br />

érinthetők<br />

szerszámmal<br />

(pl. csavarhúzó)<br />

Veszélyes<br />

részek nem<br />

érinthetők<br />

huzallal<br />

Második számjegy: víz behatolásával<br />

szembeni védelem<br />

IP teszt védelem<br />

0 Nincs védelem<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

1 m<br />

m<br />

60<br />

<strong>15</strong> cm<br />

mini<br />

Vízcseppek<br />

függőleges<br />

csepegése elleni<br />

védelem<br />

A függőlegeshez<br />

képest max. <strong>15</strong>°on<br />

belül hulló<br />

vízcseppek elleni<br />

védelem<br />

A függőlegeshez<br />

képest max. 60°on<br />

belül hulló<br />

vízcseppek elleni<br />

védelem<br />

Fröccsenő víz<br />

elleni védelem<br />

Vízsugarak elleni<br />

védelem<br />

Vízhullámok elleni<br />

védelem<br />

Vízbemerítéssel<br />

szembeni védelem<br />

Tartós<br />

vízbemerítéssel<br />

szembeni védelem<br />

Magas nyomású<br />

és hőmérsékletű<br />

vízsugárral<br />

szembeni védelem<br />

IK<br />

IK<br />

Az elektromos berendezés<br />

burkolata által a külső ütések ellen<br />

biztosított védelem mértékének<br />

azonosítására szolgáló kód<br />

IEC 62262, MSZ EN 62262<br />

Tömeg-csúszda<br />

Energia<br />

Joule-ban<br />

kifejezve<br />

IK00 0<br />

IK01<br />

IK02<br />

IK03<br />

IK04<br />

IK05<br />

IK06<br />

IK07<br />

IK08<br />

IK09<br />

IK10<br />

0.2 kg<br />

0.2 kg<br />

0.2 kg<br />

0,<strong>15</strong><br />

0.2 kg 75 mm<br />

0.2 kg 75 mm<br />

0.2 kg 75 mm<br />

0.2 kg 75 mm<br />

0.2 kg 75 mm<br />

0.2 kg 75 mm<br />

100 75 mm<br />

0.2 kg mm 0,2<br />

100 75 mm<br />

0.2 kg mm<br />

0.2 kg 100 75 mm mm<br />

0.2 kg 100 mm<br />

0.2 kg 100 mm<br />

0.2 kg 100 mm<br />

175 100 mm<br />

0.2 kg<br />

175 100 mm 0,35<br />

0.2 kg<br />

0.2 kg 175 100 mm<br />

0.2 kg 175 mm<br />

0.2 kg 175 mm<br />

0.2 kg 175 mm<br />

250 175 mm<br />

0.2 kg<br />

250 175 mm<br />

0.2 kg<br />

250 0,5<br />

0.2 kg<br />

175 mm<br />

0.2 kg 250 mm<br />

0.2 kg 250 mm<br />

0.2 kg 250 mm<br />

350 250 mm<br />

0.2 kg<br />

350 250 mm<br />

0.2 kg<br />

0.2 kg 350 250 mm<br />

0.5 0.2 kg 350 mm 0,7<br />

0.5 0.2 kg 350 mm<br />

0.5 0.2 kg 350 mm<br />

200 350 0.5 kg<br />

mm<br />

200 350 mm<br />

0.5 kg<br />

0.5 kg 200 350 mm<br />

0.5 kg 200 mm<br />

200 mm<br />

1<br />

0.5 kg<br />

0.5 kg 200 mm<br />

400 200 0.5 kg<br />

mm<br />

0.5 kg 400 200 mm<br />

0.5 kg 400 200 mm<br />

1.7 0.5 kg 400 mm<br />

1.7 0.5 kg 400 mm<br />

1.7 400<br />

295 mm<br />

2<br />

0.5 kg 400<br />

1.7 kg<br />

mm<br />

1.7 kg 295 400 mm<br />

1.7 kg 295 400 mm<br />

1.7 kg kg 295 mm<br />

1.7 kg 295 mm<br />

1.7 295 mm<br />

kg kg<br />

200 295 kg<br />

mm<br />

5<br />

kg 200 295 mm<br />

kg 200<br />

295<br />

mm<br />

mm<br />

kg 200 mm<br />

kg<br />

200 mm<br />

200 mm<br />

5 kg<br />

400 200 kg<br />

mm<br />

kg 400 200 mm<br />

10<br />

kg 400 200 mm<br />

kg 400 mm<br />

kg 400 mm<br />

5 kg 400 mm<br />

400 mm<br />

400 mm<br />

400 mm 20<br />

A fenti táblázatokban közölt adatok célja a tájékoztatás.<br />

A pontos értékekért tanulmányozza az említett szabványokat, vagy hívja ingyenesen szakmai vevőszolgálatunkat a zöldszámon!<br />

Jelölés, jel, tanúsítványok, nyilatkozatok: mit kell tudni róluk<br />

• jelölés:<br />

A jelölés a <strong>Legrand</strong> elektromos és/vagy elektronikai termékein vagy<br />

a csomagolásukon jelenik meg. Az Európai Parlament és az Európai Unió<br />

Tanácsának irányelvei alapján a jelölés kötelező.*<br />

A jelölés semmilyen esetben sem helyettesítheti a jóváhagyási<br />

jeleket. Az Európai Unióban a vámtisztviselőknek és a szabályozó<br />

szerveknek lehetősége van arra, hogy azon termékek szabad<br />

áruforgalmát engedélyezze, amelyek jelöléssel rendelkeznek.<br />

A gyártó a jelölést a terméken vagy a csomagoláson saját<br />

felelősségére helyezheti el.<br />

A termék semmilyen külső testület általi megfelelőségi ellenőrzésre<br />

nem kerül (a biztonságos és megfelelő működés nemzeti és nemzetközi<br />

szabványainak megfelelően).<br />

• Megfelelőségi jelek (MEEI, NF, VDE, CEBEC, IMQ ...)<br />

A megfelelőségi jelek garantálják, hogy a termék megfelel a nemzeti<br />

szabványok követelményeinek. Ez a megfelelőség a tanúsító testület<br />

által garantált.<br />

A piacra hozataluk előtt a termékeket egy akkreditált laboratórium<br />

bevizsgálja, és a gyártás megfelelősége a gyárak időszakos vizsgálata<br />

által van biztosítva. A szabványok alkalmazása garantálja mind a termék<br />

biztonságát mind pedig a megfelelő működését.<br />

A gyártók, kivitelezők és építtetők a szakmai szervezetük által<br />

képviseltetik magukat a nemzeti (MSZT) és nemzetközi (IEC)<br />

szabványosító szervezetekben.<br />

• <strong>Legrand</strong> megfelelőségi nyilatkozat<br />

Ez a nyilatkozat a <strong>Legrand</strong> elkötelezettsége különböző specifikus<br />

követelmények iránt, amelyeket a megfelelőségi jelek nem fednek le.<br />

Ez az elkötelezettség a megfelelőségi nyilatkozat által válik hivatalossá.<br />

Követelmények<br />

jelölés<br />

Biztonság<br />

Megbízhatóság<br />

A gyártó saját belátása<br />

szerint<br />

Nem követelmény<br />

Megfelelőségi jel<br />

A biztonságos működést<br />

biztosító szabványnak<br />

való szigorú megfelelés.<br />

A megfelelő működést<br />

biztosító szabványnak<br />

való szigorú megfelelés.<br />

Könnyű telepítés Nem követelmény Nem követelmény<br />

Felhasználóbarát Nem követelmény Nem követelmény<br />

Gyártóhely teszt<br />

Garancia a<br />

kivitelező és a<br />

végfogyasztó<br />

számára<br />

Kapcsolódó<br />

dokumentumok<br />

Nincs meghatározott<br />

követelmény<br />

Egyszerű jogosítvány<br />

az Európai Unión<br />

belüli forgalmazáshoz<br />

CE megfelelőségi<br />

nyilatkozat<br />

Időszakos ellenőrzés<br />

külső testületek által<br />

A minimum alapvető<br />

minőségi szint garanciája<br />

Megfelelőségi jel<br />

tanúsítványa<br />

*Elektromos berendezés: kisfeszültségű irányelv (LVD) 2006/95/EC<br />

Elektromos termék: elektromágneses összeférhetőségi irányelv (EMC) 2004/108/EC<br />

CE jelölés: 93/68/CEE irányelv<br />

További követelmények<br />

a felhasználás módja<br />

szerint (szakemberek,<br />

végfelhasználók,<br />

helyiségek típusa…)<br />

Specifikációk, melyek<br />

túlmutatnak a<br />

hagyományos<br />

követelményeken<br />

Abszolút egyszerűség<br />

szükséges<br />

Az optimális<br />

felhasználási feltételek<br />

biztosítása<br />

Folyamatos vizsgálatok<br />

az ISO 9001/9002<br />

alapján<br />

A márka minőségi<br />

követelményei iránti<br />

elkötelezettség<br />

garanciája<br />

Megfelelőségi<br />

nyilatkozat<br />

646

jegyzetek<br />

Esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk<br />

A termékek katalógusban bemutatott képei eltérhetnek a termék valós színétől<br />

A termékválaszték változtatási jogát fenntartjuk<br />

647

jegyzetek<br />

648<br />

Esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk<br />

A termékek katalógusban bemutatott képei eltérhetnek a termék valós színétől<br />

A termékválaszték változtatási jogát fenntartjuk

jegyzetek<br />

Esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk<br />

A termékek katalógusban bemutatott képei eltérhetnek a termék valós színétől<br />

A termékválaszték változtatási jogát fenntartjuk<br />

649

jegyzetek<br />

650<br />

Esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk<br />

A termékek katalógusban bemutatott képei eltérhetnek a termék valós színétől<br />

A termékválaszték változtatási jogát fenntartjuk

jegyzetek<br />

Esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk<br />

A termékek katalógusban bemutatott képei eltérhetnek a termék valós színétől<br />

A termékválaszték változtatási jogát fenntartjuk<br />

651

jegyzetek<br />

652<br />

Esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk<br />

A termékek katalógusban bemutatott képei eltérhetnek a termék valós színétől<br />

A termékválaszték változtatási jogát fenntartjuk

jegyzetek<br />

Esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk<br />

A termékek katalógusban bemutatott képei eltérhetnek a termék valós színétől<br />

A termékválaszték változtatási jogát fenntartjuk<br />

653

jegyzetek<br />

654<br />

Esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk<br />

A termékek katalógusban bemutatott képei eltérhetnek a termék valós színétől<br />

A termékválaszték változtatási jogát fenntartjuk

<strong>Legrand</strong><br />

leányvállalatok a világban<br />

Algéria / Algeria<br />

<strong>Legrand</strong> Electric Algérie<br />

: (213) 21 91 38 32<br />

www.legrandelectric.dz<br />

Antillák / The West Indies<br />

<strong>Legrand</strong> SNC<br />

: (0) 5 90 86 18 53<br />

bureau.antilles@legrandelectric.com<br />

Ausztrália / Australia<br />

<strong>Legrand</strong> Australia<br />

: (61) 2 8719 4333<br />

www.legrand.com.au<br />

Ausztria / Austria<br />

<strong>Legrand</strong> Austria GmbH<br />

: (43) 1 277 62<br />

www.legrand.at<br />

Azerbajdzsán / Azerbaijan<br />

<strong>Legrand</strong><br />

: 994 12 465 60 83<br />

www.legrand.ru<br />

Belgium / Belgium<br />

<strong>Legrand</strong> België n.v. / Belgique S.A.<br />

: (32) 2 719 17 11<br />

www.legrand.be<br />

Belorusszia / Belarus<br />

<strong>Legrand</strong><br />

: (375) 17 205 04 78/79<br />

bureau.minsk@legrandelectric.com<br />

Bosznia Hercegovina /<br />

Bosnia-Herzegovina<br />

<strong>Legrand</strong><br />

: (387) 33 711 025<br />

www.legrand.ba<br />

Brazília / Brazil<br />

GL Eletro-Eletronicos Ltda<br />

: (55) 11 5644 2600<br />

www.legrand.com.br<br />

Bulgária / Bulgaria<br />

<strong>Legrand</strong><br />

: (359) 2 489 92 97<br />

bureau.sofia@legrandelectric.com<br />

Chile / Chile<br />

<strong>Legrand</strong> Electro Andina Ltda (EAL)<br />

: (56) 2 550 52 00<br />

www.legrand.cl<br />

Costa Rica / Costa Rica<br />

BTicino Costa Rica<br />

: (506) 2 298 56 00<br />

legrand.cr@legrandelectric.com<br />

Cseh Köztársaság / Czech Republic<br />

<strong>Legrand</strong> s.r.o.<br />

: (420) 246 007 668<br />

www.legrand.cz<br />

Dánia / Denmark<br />

<strong>Legrand</strong> Scandinavia<br />

www.legrandgroup.dk<br />

Dél Afrika / South Africa<br />

<strong>Legrand</strong> electrical accessories<br />

: (27) 11 444 79 71<br />

www.legrand.co.za<br />

Egyesült Arab Emirátusok / U.A.E.<br />

<strong>Legrand</strong> SNC FZE<br />

: (971) 4 8137 111<br />

www.legrand.ae<br />

Egyesült Államok / United States<br />

<strong>Legrand</strong> North America<br />

: (1) 860 233 6251<br />

www.legrand.us<br />

Egyesült Királyság / United Kingdom<br />

<strong>Legrand</strong> Electric Ltd<br />

: (44) 870 608 9000<br />

www.legrand.co.uk<br />

Egyiptom / Egypt<br />

EMB Electrical Industries SAE<br />

: (202) 23 78 61 50<br />

www.bticino.com<br />

Észtország / Estonia<br />

<strong>Legrand</strong> SNC<br />

: (372) 6799 110<br />

Fax: (372) 6799 113<br />

Finnország / Finland<br />

<strong>Legrand</strong><br />

office.helsinki@legrandelectric.com<br />

Fülöp-szigetek / Philippines<br />

Bticino Philippines Inc.<br />

: (63) 2 89 28 972<br />

Ghána / Ghana<br />

<strong>Legrand</strong><br />

: +234 803 558 00 61<br />

office.ghana@legrandelectric.com<br />

Görögország / Greece<br />

Helliniki <strong>Legrand</strong> S.A.<br />

: (30) 210 67 97 500<br />

www.legrand.gr<br />

Hollandia / The Netherlands<br />

<strong>Legrand</strong> Nederland B.V.<br />

: (31) 411 653 111<br />

info@legrandnederland.nl<br />

Hong Kong / Hong Kong<br />

<strong>Legrand</strong> (HK) Ltd<br />

: (852) 2687 4200<br />

www.legrand.com.hk<br />

Horvátország / Croatia<br />

<strong>Legrand</strong><br />

: (385) 1 606 43 50<br />

legrand@legrand.hr<br />

India / India<br />

<strong>Legrand</strong> (India) Pvt Ltd<br />

: (91) 22 304 16 200<br />

www.legrand.co.in<br />

Indonézia / Indonesia<br />

PT <strong>Legrand</strong> Indonesia<br />

: (62) 21 525 06 08<br />

office.indonesie@legrandelectric.com<br />

Írország / Ireland<br />

<strong>Legrand</strong> Ireland Ltd<br />

: (353) 12 95 44 65/67<br />

www.legrand.ie<br />

Jordánia / Jordan<br />

<strong>Legrand</strong><br />

: (962) 6 465 5902<br />

office.amman@legrandelectric.com<br />

Kamerun / Cameroon<br />

<strong>Legrand</strong><br />

: +237 95 57 44 31<br />

office.cameroun@legrandelectric.com<br />

Kanada / Canada<br />

Pass & Seymour Canada Inc<br />

: (1) 905 738 91 95<br />

www.legrand.ca<br />

Kazahsztán / Kazakhstan<br />

<strong>Legrand</strong> Kazakhstan<br />

: (7) 327 226 03 63<br />

bureau.almaty@legrandelectric.com<br />

Kína / China<br />

<strong>Legrand</strong> China Head Office<br />

: (8621) 52110111<br />

www.legrandgroup.cn<br />

Kolumbia / Colombia<br />

<strong>Legrand</strong> Colombia S.A.<br />

: (571) 437 67 00<br />

www.legrand.com.co<br />

Kongó / Congo & DR Congo<br />

<strong>Legrand</strong><br />

: +242 068532032<br />

office.congo@legrandelectric.com<br />

Korea / Korea<br />

Anam <strong>Legrand</strong> Co. Ltd<br />

: (82) 2 550 3200<br />

www.anamlegrand.co.kr<br />

Lengyelország / Poland<br />

<strong>Legrand</strong> Polska Sp. z o.o.<br />

: (48) 74 81 62 300<br />

www.legrand.pl<br />

Libanon / Lebanon<br />

<strong>Legrand</strong><br />

: (961) 1 422 166<br />

office.lebanon@legrandelectric.com<br />

Litvánia / Lithuania<br />

<strong>Legrand</strong><br />

: (370) 5 235 65 00<br />

office.vilnius@legrandelectric.com<br />

Malajzia / Malaysia<br />

<strong>Legrand</strong><br />

: (603) 6204 06 88<br />

www.legrand.com.my<br />

Marokkó / Morocco<br />

Simapel<br />

: (212) 2 235 93 73<br />

www.legrand.ma<br />

Mauríciusz / Mauritius<br />

<strong>Legrand</strong><br />

: +230 249 14 00<br />

bureau.maurice@legrandelectric.com<br />

Mexikó / Mexico<br />

BTicino de México S.A. de C.V.<br />

: (52) 442 238 04 00<br />

www.bticino.com.mx<br />

Németország / Germany<br />

<strong>Legrand</strong> GmbH<br />

: (49) 2921 104 0<br />

Fax: (49) 2921 104 202<br />

Nigéria / Nigeria<br />

<strong>Legrand</strong><br />

: +234 803 558 00 61<br />

office.nigeria@legrandelectric.com<br />

Olaszország / Italy<br />

BTicino Spa<br />

: (39) 0332 27 9111<br />

www.bticino.it<br />

Oroszország / Russia<br />

Firelec <strong>Legrand</strong> P.T.<br />

: (7) 495 660 75 50/60<br />

www.legrand.ru<br />

Peru / Peru<br />

Ticino del Peru S.A.<br />

: (51) 1242 60 00<br />

www.bticino.com.pe<br />

Portugália / Portugal<br />

<strong>Legrand</strong> Eléctrica S.A.<br />

: (351) 214 548 800<br />

www.legrand.pt<br />

Qatar / Qatar<br />

<strong>Legrand</strong><br />

: (974) 456 90 83<br />

Fax: (974) 465 99 16<br />

Réunion / Reunion<br />

<strong>Legrand</strong> Indian Ocean<br />

: (0) 2 62 90 01 80<br />

bureau.reunion@legrandelectric.com<br />

Románia / Romania<br />

<strong>Legrand</strong> Romania SRL<br />

: (40) 21 232 07 77<br />

www.legrand.ro<br />

Szaúd-Arábia / Saudi Arabia<br />

<strong>Legrand</strong><br />

: (966) 2 651 28 48<br />

office.jeddah@legrandelectric.com<br />

Szenegál / Senegal<br />

<strong>Legrand</strong><br />

: (221) 33 865 00 01<br />

office.senegal@legrandelectric.com<br />

Szerbia / Serbia<br />

<strong>Legrand</strong><br />

: (381) 11 383 50 60<br />

bureau.belgrade@legrandelectric.com<br />

Szingapúr / Singapore<br />

<strong>Legrand</strong> (S) Pte Ltd<br />

: (65) 6416 <strong>15</strong>50<br />

www.legrand.com.sg<br />

Szlovákia / Slovakia<br />

<strong>Legrand</strong> Slovakia<br />

: (421) 232 <strong>15</strong>3 601<br />

www.legrand.sk<br />

Szlovénia / Slovenia<br />

<strong>Legrand</strong> SLV d.o.o.<br />

: (386) 1 562 01 70<br />

info.slovenia@legrand.si<br />

Spanyolország / Spain<br />

<strong>Legrand</strong> Group España<br />

: (34) 91 656 18 12<br />

www.legrand.es<br />

Svájc / Switzerland<br />

<strong>Legrand</strong> (Suisse) S.A.<br />

: (41) 56 464 67 67<br />

www.legrand.ch<br />

Tájföld / Thailand<br />

Bticino (Thailand) Limited<br />

: (66) 2 656 91 62/67<br />

bticino@zi-th.com<br />

Törökország / Turkey<br />

<strong>Legrand</strong> Elektrik San. A.S.<br />

: (90) 262 648 90 00<br />

www.legrand.com.tr<br />

Tunézia / Tunisia<br />

<strong>Legrand</strong><br />

: (216) 71 964 022<br />

office.tunis@legrandelectric.com<br />

Új Kaledónia / New Caledonia<br />

<strong>Legrand</strong><br />

: (687) 76 49 28<br />

Új-Zéland / New Zealand<br />

HPM <strong>Legrand</strong><br />

: (64) 9 442 08000<br />

sales.auckland@legrand.co.nz<br />

Ukrajna / Ukraine<br />

<strong>Legrand</strong> Ukraine Ltd<br />

: (38) 044 494 00 10<br />

www.legrand.ua<br />

Venezuela / Venezuela<br />

Ticino De Venezuela C.A.<br />

: (58) 212 361 33 33<br />

www.bticino.com.ve<br />

Vietnám / Vietnam<br />

<strong>Legrand</strong> Vietnam<br />

: (848) 9 307 448<br />

office.vietnam@legrand.com.vn<br />

Egyéb országok / Other countries:<br />

www.legrand.com

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!