D_13_2017-WEB
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FONTS:<br />
CMYK 85 50 0 0<br />
RGB 28 117 188<br />
Web #1c75bc<br />
COLORS:<br />
CMYK 0 99 88 6<br />
RGB 223 28 46<br />
Web #df1c2e<br />
9 июля <strong>2017</strong> Газета «Диаспора» – все о нас с вами<br />
Писатель Тина Хелвиг живет<br />
в нескольких часах езды от границы<br />
с Мексикой и, взвесив<br />
все за и против, она рискнула<br />
поехать "за зубами" к мексиканскому<br />
стоматологу. Некоторые<br />
жители Сакраменто уже давно<br />
ездят в "зубные туры" к нашим<br />
соседям-мексиканцам. Личным<br />
опытом Тина поделилась в своем<br />
журнале "Все о жизни в США" –<br />
allusalife.ru.<br />
Как всегда, зубные проблемы настигают<br />
нас в самый неподходящий момент.<br />
Этот час наступил и для меня: старый<br />
мост с навесным зубом приказал долго<br />
жить. И встала большая проблема, как<br />
и где делать это. Для начала я посетила<br />
своего стоматолога, который меня обрадовал,<br />
что надо вытаскивать зуб, ставить<br />
два импланта и коронку на сохранившийся<br />
зуб. Интересно, что стоматологи в США<br />
разделяются по узким специальностям.<br />
Импланты ставит один, коронки сверху<br />
них другой и т. д.<br />
Когда мне сделали калькуляцию, во что<br />
мне обойдется вся работа по реконструкции<br />
зубов, то у меня в глазах потемнело: 8<br />
тысяч 500 долларов, и это с учетом моей<br />
зубной страховки, которая покрывает<br />
часть расходов.<br />
20 клиник у границы<br />
Проблема с зубами сама не решается,<br />
и я села за компьютер. Через пару часов<br />
я обнаружила альтернативный вариант,<br />
от которого у меня разбежались глаза.<br />
Недалеко от Тусона, где я живу, находится<br />
пограничный с Мексикой город Ногалес.<br />
С мексиканской стороны в Ногалесе имеется<br />
около 20 зубных клиник, которые<br />
обслуживают иностранцев по ценам,<br />
ниже американских в 2-3 раза.<br />
Следующий этап: я занялась выяснением<br />
рейтинга клиник среди американских<br />
пациентов. После чтения отзывов в<br />
моем списке осталось 4 зубных клиники,<br />
достойных внимания. Я связалось с<br />
каждой из них, направив письмо с объяснением<br />
моей проблемы и рентгеновский<br />
снимок.<br />
Все клиники ответили, приблизительно<br />
оценили фронт работ, описали, как все<br />
это будет происходить, и стали активно<br />
приглашать на первую бесплатную консультацию.<br />
Я остановила свой выбор на<br />
одной из четырех. В Интернете я нашла<br />
больше полусотни отзывов американцев,<br />
которые воспользовались услугами стоматологов<br />
оттуда, все они были положительные,<br />
работа специалистов разного<br />
профиля оценивалась пятью звездами<br />
единогласно.<br />
Наступил день визита. Для меня это<br />
значило – выехать из дома на 2 часа<br />
раньше, до Ногалеса около полутора<br />
часов, потом нужно было найти переход<br />
через границу и отыскать зубную клинику.<br />
Приехали в Ногалес. Город небольшой,<br />
но очень необычный: его разделяет<br />
пополам 6-метровый забор, построенный<br />
против нелегальных иммигрантов из<br />
Мексики. Городок раскинулся у подножья<br />
гор, и заборчик повторяет их изгибы,<br />
убегая в небольшие долины и карабкаясь<br />
на вершины. Чем-то эта изгородь<br />
напоминает Великую Китайскую стену…<br />
Как я лечила<br />
зубы<br />
в Мексике<br />
Однако, вернемся к цели нашего<br />
визита. Мы въехали в город и начали<br />
колесить в поисках парковки. Платные<br />
парковки – это один из бизнесов маленького<br />
городка, где с работой напряженка.<br />
Наконец, мы выбрали парковку у ресторанчика<br />
Burger King. Муж сказал, что<br />
будет ждать меня в машине, а мне нужно<br />
было найти переход между границами.<br />
Я спросила у прохожего, как мне пройти<br />
к границе. Он махнул рукой в нужном<br />
направлении, и я отправилась в другую<br />
страну. Наконец, я достигла перехода.<br />
Перед входом для непонятливых было<br />
написано To Mexico. Я очутилась около<br />
длинного туннеля, куда шли в основном<br />
мексиканцы. Где-то посередине стояли<br />
два мексиканских пограничника, которые,<br />
не спрашивая документов, пропустили<br />
меня, не глядя. Меня это очень удивило<br />
и вдохновило – оказывается, пересекать<br />
границу вовсе не трудно.<br />
Выйдя из туннеля с другой стороны,<br />
я сразу поняла, что «здесь вам не тут».<br />
Туннель выходил на небольшую площадь.<br />
С большим количеством лавочек. Ко мне<br />
подлетели два мексиканских джентльмена<br />
и стали предлагать поехать на такси,<br />
я им ответила, что мне тут близко. Как<br />
Город<br />
разделяет<br />
6-метровый<br />
забор,<br />
построенный<br />
против<br />
нелегальных<br />
иммигрантов<br />
из Мексики.<br />
только они отвалили, тут же нарисовалась<br />
пышная дама с тележкой сладостей,<br />
от нее я тоже отделалась быстро, сказав<br />
по-русски, что я ее не понимаю.<br />
От площади начиналась длинная<br />
улица, на которой располагались зубные<br />
клиники и аптеки.<br />
Присев на лавочку, я позвонила в<br />
нужную мне клинику, т. к. меня обещали<br />
встретить. Действительно, через минуту<br />
появилась девушка. Габриэла выяснила,<br />
что я – их клиент, и мы отправились в<br />
клинику, которая находилась в 15 метрах<br />
от границы.<br />
Мексиканский сервис для<br />
американцев<br />
Габриэла принесла мне документы,<br />
которые я должна была заполнить.<br />
После этого она пригласила меня сделать<br />
панорамный снимок зубов и 3D-снимок.<br />
Для второй процедуры нам пришлось<br />
прогуляться в соседнее знание. И тут<br />
я поняла разницу между американской<br />
частью клиники и мексиканской.<br />
Открыв дверь, я увидела в вестибюле<br />
много народу. Стоял равномерный гул,<br />
ибо мексиканцы любят переговариваться<br />
громко, и их не волнует, что соседи<br />
Questrial Open Sans<br />
слышат их секреты. Габи ловко провела<br />
меня через толпу посетителей, и мы поднялись<br />
по очень узкой лестнице на второй<br />
этаж, а сделав снимок, снова вернулись<br />
в американскую часть зубной клиники.<br />
Сидя в зубоврачебном кресле, я<br />
смотрела на большой экран и видела<br />
все манипуляции доктора.<br />
Мне были предложены разные варианты<br />
имлантов. Доктор смоделировал их<br />
размер и варианты демонстрировал на<br />
экране. Заключительным этапом консультации<br />
было обсуждение стоимости<br />
работы. Она оказалась вдвое ниже, чем<br />
я заплатила за ту же работу в США год<br />
назад.<br />
Я провела в общей сложности в клинике<br />
около двух часов: заполнение бумаг, две<br />
«фотосессии», чтобы запечатлеть голливудскую<br />
улыбку и 40-минутная бесплатная<br />
консультация специалиста. Единственное,<br />
за что я заплатила – это 3D-сессия.<br />
Через неделю после консультации<br />
мне назначили второй визит и операцию.<br />
Врач и сестра довольно хорошо говорили<br />
по-английски. Поэтому общение<br />
во время процедуры не представляло<br />
никаких трудностей. Мне объясняли все<br />
манипуляции, которые будут<br />
делать.<br />
Следующий визит назначили<br />
через месяц, чтобы<br />
посмотреть, как прижились<br />
импланты. Доктор вручил мне<br />
пару рецептов: болеутоляющее<br />
и антибиотик, который<br />
нужно было принимать в течение недели.<br />
Медсестра объяснила, что аптека находится<br />
в 5 метрах от зубной клиники, и я<br />
могу купить там прописанные лекарства.<br />
Через месяц у меня состоялся контрольный<br />
визит в мексиканскую зубную<br />
клинику. Дантист снял швы, закрыл дырки<br />
в имплантах «заглушками» и сказал, что<br />
через 2 месяца можно снимать мерку<br />
для коронок.<br />
Снятие мерки, на которое мы приехали<br />
через два месяца, заняло примерно<br />
полчаса. Доктор сказал, что через 2<br />
недели все будет готово для окончательной<br />
установки. Через две недели я уже<br />
улыбалась всеми зубами. В регистратуре<br />
мне вручили сертификат-гарантию на<br />
выполненные работы, который действителен<br />
несколько лет.<br />
Подводим итоги<br />
В какую сумму мне обошлось посещение<br />
стоматолога? Время, потраченное<br />
на 5 визитов, составило 4 месяца.<br />
Консультация у доктора бесплатная,<br />
удаление зуба бесплатно. Стоимость<br />
панорамного снимка для моделирования<br />
– 85 долларов, стоимость одного<br />
импланта с держателем и коронкой 1 850<br />
баксов (есть возможность выбрать более<br />
дешевый вариант), коронка на здоровый<br />
несущий зуб стоит 450 долларов.<br />
Стоимость всех работ – 4 235 долларов,<br />
при обмене на песо мне вернули<br />
120 баксов. Итог составил 4 115 долларов<br />
против 8 641, которые просили за эту<br />
работу в США. Кроме того я получила<br />
сертификат – гарантию на проделанную<br />
работу. Если что-то случится, то мне<br />
бесплатно все отремонтируют. Кроме<br />
того, вся работа в мексиканской клинике<br />
была выполнена за 4 месяца против 11<br />
планируемых месяцев в американской.<br />
Холл для ожидания в американской части клиники.<br />
Кабинет мексиканского стоматолога.<br />
10<br />
ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701