You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NAŠE HITY<br />
MESIACA!<br />
JÚL <strong>2017</strong><br />
Ponuka platí od 3.7. do 31.7.<strong>2017</strong><br />
02 / 707 00 707<br />
PO-PIA 09:00-18:00<br />
info@billatravel.sk
vrátane autobusovej<br />
dopravy z/do Viedne<br />
Západné Stredomorie<br />
Okružná plavba s MSC Meraviglia<br />
Obdivujte rozmanitosť a vynikajúce služby na palube lodí flotily MSC! Nová vlajková<br />
loď v Stredomorí, MSC Meraviglia sa plaví od júna <strong>2017</strong>. Nájdete na nej aqua park,<br />
dvojpodlažnú vnútornú promenádu, vystúpenia slávneho Cirque du Soleil, vynikajúce<br />
reštaurácie a trendy bary. Užite si množstvo zábavy na palube ako aj na pevnine.<br />
O nezabudnuteľné zážitky sa postarajú nádherné ostrovy Sicília a Malta, legendárne<br />
prístavné mesto Marseille, pôvabný Neapol a štýlové mesto Barcelona!<br />
Priebeh plavby<br />
1. deň: Transfer večer autobusom z Rakúska do Janova (Taliansko) • 2. deň:<br />
Príchod do Janova Nalodenie na MSC Meraviglia, odchod o 17:00 • 3. deň: Neapol<br />
(Taliansko) • 4. deň: Messina (Sicília / Taliansko) • 5. deň: La Valetta (Malta)<br />
• 6. deň: oddych na mori • 7. deň: Barcelona (Španielsko) • 8. deň: Marseille<br />
(Francúzsko) • 9. deň: Janov (Taliansko) príchod o 8:00, vylodenie a návrat<br />
autobusom do Viedne.<br />
Zmeny vyhradené.<br />
Zahrnuté v cene:<br />
• doprava autobusom z/do Viedne do/z Janova<br />
• 7 nocí v rezervovanej kategórii kajuty na palube MSC Meraviglia<br />
• 7x plná penzia<br />
• prístavné poplatky vo všetkých prístavoch<br />
Termíny / Ceny <strong>2017</strong> za osobu v € pri obsadení 2 osobami<br />
IR98B4B6<br />
Kategória kajuty 5.11., 12.11.<br />
7 nocí/ plná penzia/ autobusová doprava<br />
Viac informácií na www.billatravel.sk/ IR98B5B6<br />
Cena za os. od 869,- €<br />
(konečná cena)<br />
vrátane leteckej<br />
dopravy z/do Viedne<br />
Kajuta s balkónom Bella 869,-<br />
Kajuta s balkónom Fantastica 969,-<br />
Sprepitné-odporúčanie: Určite ste pripravení oceniť služby a posádku lode dobrovoľným sprepitným.<br />
Za týmto účelom vám bude vytvorený na palube lodi účet, ktorý bude zaťažený sumou 10,- € osoba/<br />
deň, a ktorý môžete kedykoľvek znížiť, zrušiť alebo zvýšiť. Tento účet nie je súčasťou uvedenej ceny.<br />
Možnosť dorezervovania: nápojový balíček „Premium All Inklusive“ v cene 182,-€/dospelá osoba.<br />
Orient z Dubaja<br />
Okružná plavba s AIDAstella<br />
Orient odjakživa lákal turistov. Vaša okružná plavba vás vtiahne do sveta bohatstva,<br />
lesku a orientálnej atmosféry uprostred arabských púští a mystických miest. Magické<br />
momenty na pevnine so všetkými službami na palube: s AIDAstella zažijete najlepšiu<br />
orientálnu dovolenku.<br />
Priebeh plavby<br />
1.deň: Odlet z Viedne do Dubaja (Spojené arabské emiráty) • 2.deň: Prílet do<br />
Dubaja Transfer do prístavu a nalodenie na AIDAstella, prenocovanie na lodi. • 3. deň:<br />
Dubaj • 4. deň: Maskat (Omán) • 5. deň: Abu Dhabi (S. A. E.) • 6. deň: Abu Dhabi •<br />
7. deň: Manama / Kalifa Bin Salaman (Bahrajn) • 8. deň: Dubaj (S. A. E.) • 9. deň:<br />
Dubaj (S. A. E.) Po vylodení nasleduje transfer na letisko a spiatočný let do Viedne.<br />
Zmeny vyhradené.<br />
Zahrnuté v cene:<br />
• let s Emirates z Viedne do Dubaja a späť<br />
• transfery podľa itinerára<br />
• 7 nocí v rezervovanej kategórii kajuty na palube AIDAstella<br />
• plná penzia a stolové nápoje (v bufetových reštauráciách)<br />
• sprepitné na palube<br />
• prístavné poplatky vo všetkých prístavoch<br />
Termíny / Ceny* <strong>2017</strong> za osobu v € pri obsadení 2 osobami<br />
QD10R2B6/DXB<br />
Kategória kajuty / Letisko Viedeň 16.11.<br />
7 nocí/ plná penzia/ letenka/ sprepitné<br />
Viac informácií na www.billatravel.sk/ QD10R2B6<br />
Cena za os. od 1.049,- €<br />
(konečná cena)<br />
Vnútorná kajuta 1.049,-<br />
Vonkajšia kajuta 1.199,-<br />
*AIDA VARIO Cena pri obsadení 2 osobami, limitovaná kapacita. Platný cestovný biometrický pas<br />
Slovenskej republiky, platný min. 6 mesiacov po návrate z krajiny. Vstupné vízum do Bahrajnu obdržíte<br />
na palube lodi za poplatok cca 60,- €, ktorý Vám bude stiahnutý z vášho konta na palube.<br />
2<br />
Ponuka platí od 3.7. do 31.7.<strong>2017</strong> alebo do vypredania kapacity.<br />
www.billatravel.sk
odlet z Viedne<br />
Apartmány Byron<br />
Tigaki / Kos / Grécko<br />
Vaša destinácia<br />
Tigaki sa nachádza na severnom pobreží Kosu a môžete tu nájsť obchody, taverny a bary. Pláž Tigaki je jednou<br />
z najkrajších pieskových pláži na ostrove Kos a je vhodná predovšetkým pre rodiny s deťmi, nakoľko má<br />
pozvoľný vstup do mora. Užite si výnimočnú rodinnú dovolenku na idylickom ostrove Kos.<br />
Váš hotel<br />
Apartmány Byron sa nachádzajú priamo na pláži Tigaki, cca 15 minút chôdze od prázdninovej dedinky<br />
Tigaki. Letisko Kos sa nachádza cca 15 km a mesto Kos je vzdialené cca 11 km. V areáli sa nachádza 15 izieb,<br />
detské ihrisko, záhrada, parkovisko a bazén vo vedľajšom hoteli (v cene). Slnečníky a ležadlá pri bazéne a na<br />
pláži sú k dispozícii zadarmo. Všetky apartmány (min. 1/ max. 2 plne platiace osoby + 1-2 deti) sú útulne<br />
zariadené a disponujú kúpeľňou so sprchou, WC, klimatizáciou, SAT-TV, prístupom na internet a balkónom<br />
alebo terasou (zväčša s výhľadom na more).<br />
7 nocí/ bez stravy/<br />
letecká doprava<br />
Cena za os. od 349,- €<br />
(konečná cena)<br />
Viac informácií na www.billatravel.sk/ GG0612B6<br />
Zahrnuté v cene:<br />
• let s NIKI na Kos a späť<br />
• letiskový transfer<br />
• 7 nocí v Apartmánoch<br />
Byron v Tigaki<br />
Termíny / Ceny <strong>2017</strong> za osobu v €<br />
Letisko: Viedeň<br />
GG0612B6/KGS<br />
7 nocí<br />
6.9., 13.9., 20.9., 27.9. 349,-<br />
19.7., 26.7., 2.8., 9.8., 16.8., 23.8., 30.8. 399,-<br />
Príplatok za osobu/pobyt: raňajky € 50,-, apartmán s výhľadom na more € 50,-, pevná<br />
cena za 1 - 2 deti od 2 do 17 rokov s 2 plne platiacimi osobami € 289,-.<br />
odlet z Viedne<br />
Štúdiá Raffaello ***<br />
Faliraki / Rhodos / Grécko<br />
Vaša destinácia<br />
Destinácia Faliraki, pôvodne rybárske mestečko, sa nachádza na gréckom ostrove Rhodos a je jedným<br />
z najobľúbenejších dovolenkových miest na ostrove. Široká škála reštaurácií, nočných klubov, hotelov a obchodov<br />
ponúka množstvo zábavy. Oddýchnite si na dlhých piesočnatých plážach v prímorskom meste Faliraki!<br />
Váš hotel<br />
Štúdiá Raffaello*** sa nachádzajú priamo na piesočnatej pláži, v stredisku Faliraki a cca 18 km od mesta Rhodos.<br />
V útulnom komplexe sa nachádza bazén (lehátka a slnečníky v cene), snack bar a internet (za poplatok). Športová<br />
a rekreačná ponuka zahŕňa rôzne vodné športy na verejnej pláži (za poplatok), ako aj taverny a reštaurácie v okolí.<br />
Štúdiá (2 dosp. os. + 1- 2 deti) sú vybavené klimatizáciou, TV, telefónom, mini chladničkou, trezorom, fénom<br />
a sprchou/WC a majú balkón alebo terasu.<br />
7 nocí/ bez stravy/<br />
letecká doprava<br />
Cena za os. od 349,- €<br />
(konečná cena)<br />
Viac informácií na www.billatravel.sk/ GR0229B6<br />
Zahrnuté v cene:<br />
• let s NIKI na Rhodos a späť<br />
• letiskový transfer<br />
• 7 nocí v Štúdiách Raffaello<br />
vo Faliraki<br />
Termíny / Ceny za osobu v €<br />
Letisko: Viedeň<br />
GR0229B6/RHO<br />
7 nocí<br />
7.9., 14.9., 21.9., 28.9. 349,-<br />
20.7., 27.7., 3.8., 10.8., 17.8., 24.8., 31.8. 399,-<br />
Príplatok za osobu/pobyt: raňajky € 50,-, štúdio s výhľadom na more € 50,-, pevná<br />
cena za 1 - 2 deti od 2 do 17 rokov s 2 plne platiacimi osobami € 289,-.<br />
odlet z Viedne<br />
Apartmány Semeli<br />
Stalis / Kréta / Grécko<br />
Vaša destinácia<br />
Kréta je najväčší z gréckych ostrovov a jednou z najpopulárnejších európskych prázdninových destinácií.<br />
Jej prírodná a kultúrna rozmanitosť nadchne každého, kto tento ostrov navštívi. Stredisko Stalis vás pozýva<br />
k odpočinku ale aj k objavovaniu. Nechajte sa uniesť gréckou atmosférou a užite si nádherné chvíle na pláži!<br />
Váš hotel<br />
Apartmány Semeli Stalis sa nachádzajú priamo na piesočnatej pláži, 30 km od Heraklionu a 20 km od Agios<br />
Nikolaos. Stredisko Stalis s množstvom obchodov, barov a s tavernami nájdete po pár minútach chôdze.<br />
Apartmány majú 2 oddelené izby, sprchu alebo vaňa / WC, SAT - TV, klimatizáciu, kuchynský kút, chladničku<br />
a balkón (väčšina s výhľadom na more). Plážové ležadlá a slnečníky sú k dispozícii na pláži za poplatok.<br />
7 nocí/ bez stravy/<br />
letecká doprava<br />
Cena za os. od 349,- €<br />
(konečná cena)<br />
Viac informácií na www.billatravel.sk/ GK1416B6<br />
Zahrnuté v cene:<br />
• let s NIKI do Heraklionu<br />
a späť<br />
• letiskový transfer<br />
• 7 nocí v Apartmánoch<br />
Semeli v Stalilse<br />
Termíny / Ceny <strong>2017</strong> za osobu v €<br />
Letisko: Viedeň<br />
GK1416B6/HER<br />
7 nocí<br />
8.9., 15.9., 22.9., 29.9. 349,-<br />
21.7., 28.7., 4.8., 11.8., 18.8., 25.8., 1.9. 399,-<br />
Príplatok za osobu/pobyt: raňajky € 50,-, apartmán s výhľadom na more € 50,-, pevná cena za 1-2<br />
deti od 2 do 17 rokov s 2 plne platiacimi osobami € 289,-.<br />
02/ 707 00 707 / PO-PIA 09:00-18:00 / info@billatravel.sk www.billatravel.sk 3
odlet z Viedne<br />
Siva Port Ghalib **** +<br />
Marsa Alam / Egypt<br />
Vaša destinácia<br />
Tento rezort sa nachádza v rekreačnej oblasti Port Ghalib, severne od Marsa Alam. Koralový útes ponúka takmer<br />
nedotknutý podmorský život.<br />
Váš hotel<br />
Hotel sa nachádza v rozsiahlej záhrade, spolu s niekoľkými budovami v arabskom štýle je postavený okolo umelej<br />
lagúny s morskou vodou a okolo nádherného bazéna. Ponúka elegantný foyer s recepciou, arabskú kaviareň,<br />
2 reštaurácie, niekoľko barov a unikátne „Six Senses“ Spa. Komfortné izby sú moderne zariadené a majú<br />
sprchovací kút, WC, sušič vlasov, klimatizáciu, telefón, pripojenie na internet (za príplatok) TV, trezor, mini bar,<br />
kávovar a možnosť výhľadu do záhrady. Izby s výhľadom na more majú rovnaké vybavenie, sú však väčšie.<br />
7 resp. 14 nocí/ all inclusive/<br />
letecká doprava<br />
Cena za os. od 449,- €<br />
(konečná cena)<br />
Viac informácií na www.billatravel.sk/ YM0159B6<br />
Zahrnuté v cene:<br />
• let s Air Cairo do Marsa<br />
Alam a späť<br />
• letiskový transfer<br />
• 7 resp. 14 nocí v dvojlôžkovej<br />
izbe v Siva<br />
Port Ghalib<br />
• all inclusive<br />
Termíny / Ceny <strong>2017</strong> za osobu v €<br />
Letisko: Viedeň (Štvrtok)<br />
7 nocí/<br />
all incl.<br />
YM0159B6/RMF<br />
14 nocí/<br />
all incl.<br />
13.7., 20.7., 27.7., 7.9., 14.9., 21.9., 28.9. 449,- 619,-<br />
3.8., 10.8., 17.8., 24.8., 31.8., 5.10., 12.10., 19.10.* 509,- 659,-<br />
*možné rezervovať len 7 nocí. Príplatky za týždeň: Jednolôžková izba € 50,- (sezóna A), € 80,-<br />
(sezóna B), dvojlôžková izba s výhľadom na more € 80,-. Pevná cena za dieťa od 2 do 13 rokov<br />
v dvojlôžkovej izbe s 2 plne platiacimi osobami € 349,-. Vízum € 28,- (po prílete).<br />
odlet z Viedne<br />
Waridi Beach Resort & Spa ***<br />
Pwani Mchangani / Zanzibar / Tanzánia<br />
Vaša destinácia<br />
Ostrov Zanzibar je charakteristický peknými piesočnatými plážami a koralovými útesmi. Vaše dovolenkové miesto<br />
Pwani Mchangani ponúka krásne pláže a malebnú prírodu. Každý piatok večer sa na pláži koná párty, kde si môžete<br />
zatancovať a budete mať príležitosť spoznať domácich a zabaviť sa.<br />
Váš hotel<br />
Hotel Waridi Beach Resort & Spa*** leží priamo na piesočnatej pláži a disponuje vstupnou halou s recepciou,<br />
WIFI (na recepcii bezplatné), pekným vonkajším bazénom s lehátkami a slnečníkmi (zdarma). O šport a zábavu je<br />
taktiež postarané pri stolnom tenise, billiarde, vo fitness alebo pri aqua gymnastike. Izby (2 plne platiace osoby) sú<br />
orientované do záhrady a majú k dispozícii kúpeľňu so sprchou/WC, fén, klímu, ventilátor, mini bar (za poplatok),<br />
trezor, SAT TV, rýchlovarnú kanvicu a balkón. Izby v bungalovoch majú rovnaké vybavenie, ale namiesto balkóna<br />
terasu.<br />
11 nocí/ polpenzia +/<br />
letecká doprava<br />
Cena za os. od 999,- €<br />
(konečná cena)<br />
Viac informácií na www.billatravel.sk/ 4Z0310B6<br />
Zahrnuté v cene:<br />
• let s Ethiopian Airline na Zanzibar<br />
(s prestupom) a späť<br />
• letiskový transfer<br />
• 11 nocí v dvojlôžkovej izbe vo Waridi Beach<br />
Resort & Spa<br />
• polpenzia PLUS (nealko, minerálka počas<br />
jedál)<br />
Termíny / Ceny <strong>2017</strong>/18 za osobu v €<br />
Letisko: Viedeň<br />
4Z0310B6/ZNZ<br />
11 nocí/ polp.+<br />
7.4. 999,-<br />
25.11. 1.099,-<br />
3.3., 17.3. 1.199,-<br />
Príplatky za osobu/pobyt: Bungalow € 50,-, dvojlôžková izba<br />
obsadená 1 osobou na vyžiadanie. Vízum cca 50,- USD (po prílete).<br />
odlet z Viedne<br />
<strong>Travel</strong>ler‘s Club *** +<br />
Bamburi Beach / Keňa<br />
Vaša destinácia<br />
Vitajte na severnom pobreží Kene! 12 km severne od Mombasy leží biela piesočnatá pláž Bamburi Beach.<br />
Tyrkysové more, mäkký piesok a palmy sú všade, kam sa pozriete.<br />
Váš hotel<br />
Hotel <strong>Travel</strong>ler’s Club***+ sa nachádza priamo na pláži a ponúka krásny vonkajší areál s bazénom. Hotel<br />
v rustikálnom štýle sa nachádza iba 10 km od centra Mombasy. Hotel ponúka reštaurácie, lobby bar, bar<br />
pri bazéne a snack bar. Športové aktivity zahŕňajú plážový volejbal, posilňovňu, aerobik a tenisový kurt.<br />
Izby (2 plne platiace osoby) sú orientované do záhrady alebo k bazénu a disponujú kúpeľnou s vaňou/WC,<br />
kombinovanou miestnosťou na spanie/bývanie, fénom, klimatizáciou, trezorom (za poplatok), SAT –TV,<br />
telefónom, chladničkou a rýchlovarnou kanvicou ako aj balkónom/terasou s posedením.<br />
11 nocí/ all inclusive /<br />
letecká doprava<br />
Cena za os. od 1.079,- €<br />
(konečná cena)<br />
Viac informácií na www.billatravel.sk/ 4K0306B6<br />
Zahrnuté v cene:<br />
• let s Ethiopian Airline do Mombasy<br />
(s prestupom) a späť<br />
• letiskový transfer<br />
• 11 nocí v dvojlôžkovej izbe v <strong>Travel</strong>ler‘s<br />
Club<br />
• all inclusive<br />
Termíny / Ceny <strong>2017</strong>/18 za osobu v €<br />
Letisko: Viedeň<br />
4K0306B6/MBA<br />
11 nocí/ all inclusive<br />
11.11., 25.11. 1.079,-<br />
17.3. 1.099,-<br />
17.2. 1.199,-<br />
Príplatok za osobu/pobyt: dvojlôžková izba obsadená 1 osobou<br />
€ 160,- (sezóna A & B), € 210,- (sezóna C). Vízum 50,- USD.<br />
4<br />
Ponuka platí od 3.7. do 31.7.<strong>2017</strong> alebo do vypredania kapacity.<br />
www.billatravel.sk
neobmedzený vstup do wellness<br />
Wellness Hotel Bystrá ***<br />
Nízke Tatry / Slovensko<br />
Vaša destinácia<br />
Dovolenka v Bystrej – to je neprekonateľné spojenie kvalitných wellness služieb a nádherného prostredia<br />
slovenských hôr. Okolitá príroda a čerstvý vzduch spoľahlivo dobijú baterky všetkým. Neďaleké Tále, majestátny<br />
Chopok, Bystrianska jaskyňa – to je len zlomok možností, ktoré región ponúka.<br />
Váš hotel<br />
Wellness Hotel Bystrá *** je situovaný na začiatku atraktívneho turistického strediska Národný park Nízke<br />
Tatry v pokojnom a nádhernom prostredí Bystrianskej doliny. Rozľahlý vodný a saunový svet poskytuje<br />
návštevníkom nadštandardný relax. Kulinárske zážitky na vás čakajú v príjemnej atmosfére reštaurácie<br />
a zimnej záhrady. Ubytovanie je poskytované v komfortne a moderne zariadených izbách so sprchou/WC,<br />
mini barom, telefónom, SAT-TV a Wi-fi.<br />
2 resp. 3 noci/ polpenzia<br />
Cena za os. od 119,- €<br />
Viac informácií na www.billatravel.sk/ OS6150B6<br />
Zahrnuté v cene:<br />
• 2, 3 noci v dvojlôžkovej izbe<br />
• polpenzia<br />
• fľaša vína pri príchode v izbe<br />
• 1 klasická masáž<br />
• vstup do wellness a sáun<br />
• župany počas trvania pobytu<br />
• detský klub<br />
Termíny / Ceny <strong>2017</strong> za osobu v €<br />
Príchod: denne<br />
2 noci/ polpenzia<br />
dvojlôžková/rodin. izba<br />
OS6150B6<br />
3 noci/ polpenzia<br />
dvojlôžková/rodin. izba<br />
1.9. - 18.12. 119,- / 111,- 169,- / 159,-<br />
22.7. - 29.8. 139,- / 129,- 199,- / 179,-<br />
Miestna daň splatná na mieste. Zľava pre 1 - 2 deti v rodinnej izbe do 5 rokov 100%.<br />
Cena pre dieťa/pobyt za 1 - 2 deti s 2 plne platiacimi osobami v rodinnej izbe za 2<br />
noci: 6 - 14 rokov € 35,- resp. € 70,-, vo veku 15 - 17 rokov € 55,- resp. € 90,-; za 3 noci:<br />
6 - 14 rokov € 55,- resp. 110,-, vo veku 15 - 17 rokov € 80,- resp. € 130,-.<br />
Hotel Palace Hévíz **** +<br />
Hévíz / Maďarsko<br />
Vaša destinácia<br />
Strávte ideálnu dovolenku v slávnom maďarskom kúpeľnom mestečku Hévíz pri termálnom jazere Hévíz. Ako najväčšie<br />
termálne jazero v Európe a druhé najväčšie na svete (asi 4,4 ha) tvorí srdce mesta. Vďaka podzemným prameňom, ktoré<br />
majú v lete teplotu do 35 °C a v zime až do 25 °C v lete, ponúka celoročne relaxačný zážitok pre telo, myseľ a dušu.<br />
Váš hotel<br />
Impozantný Hotel Palace Hévíz****+ sa nachádza v pešej zóne mesta, iba 300 metrov od termálneho jazera.<br />
Najbližšia železničná stanica je v Keszthely (7 km). Jeho súčasťou je reštaurácia, kaviareň s terasou, posilňovňa<br />
a kúpele s krytým bazénom, bazén s vírivkou, Whirlpool (32-34 °C) a rôzne druhy sáun. Dvojlôžková izba (min./<br />
max. 2 dosp. + 2 deti) a väčšia rodinná izba (min./max. 2 dosp. + 2 deti) disponujú kúpeľnou/WC, fénom, županom,<br />
klimatizáciou, TV, telefónom, mini barom a balkónom. Prístelka pre 3./4. osobu ma rozmery 0,9 m x 1,9 m.<br />
3, 4 resp. 7 nocí/ polpenzia<br />
Cena za os. od 119,- €<br />
Viac informácií na www.billatravel.sk/ UU1661B6<br />
Zahrnuté v cene:<br />
• 3, 4 resp. 7 nocí v dvojlôžkovej resp. rodinnej<br />
izbe v Heviz Palace Hotel<br />
• 3, 4 resp. 7x raňajky a večera bufetovou formou<br />
• 0,2l piva, vína alebo nealkoholického nápoja<br />
k večeri<br />
• domáce zviera povolené pre hostí od 50 rokov<br />
Termíny / Ceny <strong>2017</strong> za osobu v €<br />
3/4 noci/<br />
Príchod: denne<br />
polpenzia<br />
UU1661B6<br />
7 nocí/<br />
polpenzia<br />
31.10. - 18.12. 119,- 159,-<br />
27.9. - 28.10. 139,- 189,-<br />
15.9. - 24.9. 149,- 239,-<br />
Miestna daň splatná na mieste. Zľava pre 1 -2 deti do 14 rokov<br />
100%, od 15 do 17 rokov 80%.<br />
Hunguest Hotel Helikon ***<br />
Balaton / Maďarsko<br />
Vaša destinácia<br />
Keszthely je známe ako turistické a kultúrne centrum a hlavné mesto Balatonu s viac ako 750-ročnou históriou.<br />
Váš hotel<br />
Hunguest Hotel Helikon*** v Keszthely leží priamo na brehu Balatonu a ma vlastnú pláž, kde si za poplatok<br />
môžete prenajať čln. Hotel má vstupnú halu s recepciou (Wifi zadarmo), bar, reštauráciu, výťah, terasu, lehátka<br />
a slnečníky bez poplatku. Wellness pozostáva z krytého bazéna a sauny (bez poplatku). Útulné dvojlôžkové izby<br />
(min. 2 /max. 2 dosp. a 1 dieťa) sú vybavené kúpeľnou/WC, fénom, SAT-TV, mini barom a malým balkónom<br />
s výhľadom na jazero. Prístelka je sklápacia posteľ (cca 0,8 x 1,8 m).<br />
5 nocí/ all inclusive<br />
Cena za os. od 159,- €<br />
Viac informácií na www.billatravel.sk/ UU0956B6<br />
Zahrnuté v cene:<br />
• 5 nocí v dvojlôžkovej izbe v Hunguest Hotel Helikon<br />
• 5x raňajky & večere formou bufetu<br />
• 4x od 11:00 – 18:00 snacky ako pizza, sedviče, koláče<br />
a pod.<br />
• 4x nealkoholické nápoje, víno, čapované pivo, káva<br />
a čaj od 11:00-22:00 v čase 9.7.-29.8.<br />
• vstup do bazéna, fínskej sauny a fitnescentra<br />
• 1x masáž/osoba (20 min.)<br />
• petang, badminton, stolný tenis<br />
• vlastný plážový ostrov & slnečná terasa s lehátkami<br />
Termíny / Ceny <strong>2017</strong> za osobu v €<br />
Príchod: denne<br />
5 nocí/ all incl.<br />
DZ-Eco<br />
UU0956B6<br />
5 nocí/ all incl.<br />
DZ-Standard<br />
9.9. - 26.9.* 159,- 179,-<br />
9.7. - 29.8. 249,- 269,-<br />
Miestna daň splatná na mieste. Príplatok za jednolôžkovú<br />
izbu/Pobyt: € 30,-Zľava za dieťa do 6 rokov 100%, od 6 do<br />
11 rokov 50%.<br />
* v termíne 9.9.- 30.9. sa na obed servúruje len polievka.<br />
02/ 707 00 707 / PO-PIA 09:00-18:00 / info@billatravel.sk www.billatravel.sk 5
Life Class Terme Sveti Martin ****<br />
Sveti Martin / Chorvátsko<br />
Vaša destinácia<br />
Vitajte vo Vašej dovolenkovej destinácii Sveti Martin na Muri, na najsevernejšom cípe Chorvátska, iba 3 hodiny<br />
cesty autom z Bratislavy. Kúpele sa nachádzajú uprostred hornatej krajiny s vinohradmi a riekami. Okrem známych<br />
termálnych prameňov tu nájdu hostia ideálne podmienky pre aktívnu dovolenku.<br />
Váš hotel<br />
LifeClass Kúpele Sveti Martin**** sa nachádzajú v dedinke Sveti Martin na Muri, v kľudnej oblasti vinohradov medzi<br />
golfovým ihriskom a verejným termálnym kúpaliskom. Centrum s reštauráciami, barmi a obchodíkmi je vzdialené 5 km.<br />
Štýlový hotel pripojený k termálnemu kúpalisku má k dispozícii jedáleň, kaviareň, piano bar, pub s veľkou terasou, mini<br />
market, detskú herňu, bezplatné parkovisko (podľa dostupnosti). Moderne zariadené jedno- a dvojlôžkové izby (2 os. +<br />
1 prístelka) majú k dispozícii kúpeľňu/ WC, sušič vlasov, klimatizáciu, TV, trezor, telefón a mini bar.<br />
2 resp. 3 noci/ polpenzia<br />
Cena za os. od 99,- €<br />
Viac informácií na www.billatravel.sk/ KI1001B6<br />
Zahrnuté v cene:<br />
• 2 resp. 3 noci v dvojlôžkovej izbe<br />
v LifeClass Therme Sveti Martin<br />
• 2 resp. 3x raňajkový bufet<br />
• 2 resp. 3x večera formou bufetu<br />
• využívanie wellness<br />
• účasť na programe (podľa popisu)<br />
• župan a šľapky počas pobytu<br />
• 30% zľava na masáže<br />
Termíny / Ceny <strong>2017</strong> za osobu v €<br />
Príchod: denne<br />
2 noci/<br />
polpenzia<br />
KI1001B6<br />
3 noci/<br />
polpenzia<br />
21.8. - 21.12. 99,- 149,-<br />
16.7. - 19.8. 119,- 169,-<br />
Miestna daň splatná na mieste. Príplatok za jednolôžkovú izbu: 2 noci € 25,-,<br />
3 noci € 35,-. Zľava pre 3.osobu s 2 plne platiacimi osobami do 6 rokov 100%,<br />
od 7 do 11 rokov 50% a od 12 rokov 30%.<br />
Hotel Aquapalace ****<br />
Praha / Česká republika<br />
Vaša destinácia<br />
Objavte stovežatú Prahu - jedno z najkrajších a najatraktívnejších miest v Európe.<br />
Váš hotel<br />
Hotel Aquapalace**** sa nachádza na okraji Prahy - východ v obci Čestlice, neďaleko Průhonického zámku<br />
a parku. Od historického centra mesta je vzdialený́ asi 20 km. Hotel je súčasťou areálu AQUAPALACE PRAHA,<br />
najväčšieho stredoeurópskeho vodného parku. Široká škála hotelových a wellness služieb v kombinácii s návštevou<br />
aquaparku a pražských pamiatok uspokojí náročných klientov, rodiny s deťmi aj firmy. Samotný hotel je luxusne<br />
vybavený a priamo cez interiér hotela vedie chodba priamo do tohto novootvoreného aquaparku. Moderné izby<br />
Superior (min. 2/max. 2 dosp. + 1 dieťa) sú vybavené kúpeľnou/WC, klimatizáciou, TV, DVD prehrávačom,<br />
WLAN zdarma, mini barom, trezorom a fénom.<br />
2 noci/ polpenzia<br />
Cena za os. od 129,- €<br />
Viac informácií na www.billatravel.sk/ HP01J1B6<br />
Zahrnuté v cene:<br />
• 2 noci v dvojlôžkovej izbe v Hoteli Aquapalace Praha<br />
• 2x raňajkový bufet<br />
• 2x večera formou výberu z menu alebo bufet vrátane 1<br />
• neobmedzený vstup do aquaparku „Aquapalace“<br />
• neobmedzený vstup do saunového sveta 10.00 – 23.00 hod.<br />
• župan počas pobytu<br />
• miestna daň a mapa Prahy<br />
• shuttle z hotela k stanici metra (1x/hod.)<br />
Termíny / Ceny <strong>2017</strong> za osobu v €<br />
Príchod: denne<br />
HP01J1B6<br />
2 noci/ polpenzia<br />
3.9. - 26.9. 129,-<br />
5.11. - 18.12. 149,-<br />
21.7. - 1.9., 28.9. - 3.11. 159,-<br />
Zľava za 1 dieťa s 2 plne platiaicmi osobami do 5<br />
rokov 100% a od 6 do 11 rokov € 50,- /pobyt.<br />
Sporthotel Mirnock ***<br />
Afritz am See / Korutánsko / Rakúsko<br />
Vaša destinácia<br />
Mestečko Afritz sa nachádza v Gegendtal južne od jazera Afritzer uprostred hôr Nockbergen.<br />
Klima obce Afritz am See je veľmi stredomorská, takže je ideálna pre dovolenku v krásnom Korutánsku.<br />
Váš hotel<br />
Rodinný Sporthotel Mirnock*** leží na okraji Afritz am See. Hotel je ideálnym východiskom pre turistiku<br />
a cykloturistiku v tejto oblasti. Do centra mesta je to cca 500 m. Hotel má lobby, recepciu, bar, detský kútik,<br />
slnečnú terasu a záhradu. Účelne zariadené izby (min. 2 /max. 3 dosp.) sú vybavené sprchou/WC, SAT-TV<br />
a telefónom. Niektoré majú malý balkón.<br />
3, 4 resp. 7 nocí/ polpenzia+<br />
Cena za os. od 109,- €<br />
Viac informácií na www.billatravel.sk/ AK1S03B6<br />
Zahrnuté v cene:<br />
• 3, 4 resp. 7 nocí v Sporthoteli<br />
Mirnock<br />
• 3, 4 resp. 7x raňajkový bufet & večera<br />
formou výberu z menu<br />
• 1 nápoj pre osobu k večeri<br />
• zapožičanie bicyklov a elektrobicyklov<br />
podľa dostupnosti<br />
• služby Kärnten Card<br />
Termíny / Ceny <strong>2017</strong> za osobu v €<br />
Príchod: 3 noci (Štvrtok),<br />
4/7 nocí (Nedeľa)<br />
3 noci /<br />
polp.+<br />
4 noci /<br />
polp.+<br />
AK1S03B6<br />
7 nocí /<br />
polp.+<br />
28.9. 109,- - -<br />
27.8. - 31.8., 3.9., 10.9. - 24.9. 139,- 169,- 259,-<br />
23.7. - 24.8. 149,- 179,- 269,-<br />
Zľava pre 1 dieťa s 2 plne platiacimi osobami do 10 rokov 100%, od 11 do 14 rokov<br />
50% a od 15 rokov 10%.<br />
6<br />
Ponuka platí od 3.7. do 31.7.<strong>2017</strong> alebo do vypredania kapacity.<br />
www.billatravel.sk
Palme Suite & Royal Suite ***<br />
Gardské jazero / Taliansko<br />
Vaša destinácia<br />
Garda leží na východnom brehu jazera a je známa svojou stredomorskou vegetáciou. Prejdite sa pozdĺž<br />
promenády a malého prístavu s „Palazzo dei Capitani“ z benátskych čias alebo preskúmajte malé mestečká<br />
okolo Gardského jazera. Pre rodiny s deťmi odporúčame zábavný park „Gardaland“.<br />
Váš hotel<br />
Hotel Palme Royal Suite*** leží na brehu jazera ako aj cca 800 m od centra Garda. Reštaurácie a bary sa<br />
nachádzajú v bezprostrednej blízkosti (cca 200 m). Hotel má reštauráciu, bar, bazén (lehátka a slnečníky<br />
zadarmo, podľa dostupnosti) a bezplatne parkovanie (podľa dostupnosti). Útulné dvojlôžkové izby (min./max 2<br />
dosp.+ 3.os.) sú vybavené kúpeľnou so sprchou/WC, fénom, TV a trezorom.<br />
3 resp. 7 nocí/ polpenzia<br />
Cena za os. od 99,- €<br />
Viac informácií na www.billatravel.sk/ IG0461B6<br />
Zahrnuté v cene:<br />
• 3 resp. 7 nocí v dvojlôžko vej izbe<br />
v Hoteli Palme Royal Suite<br />
• 3 resp. 7x raňajkový bufet<br />
• 3 resp. 7x večera formou výberu<br />
z menu<br />
• využívanie bazénov s lehátkami<br />
a slnečníkmi (podľa dostupnosti)<br />
Termíny / Ceny <strong>2017</strong> za osobu v €<br />
Príchod: denne<br />
3 noci/<br />
polpenzia<br />
IG0461B6<br />
7 nocí/<br />
polpenzia<br />
23.9. - 18.10. 99,- 219,-<br />
16.9. - 20.9. 119,- 259,-<br />
2.9. - 13.9. 139,- 299,-<br />
20.7. - 30.8. 169,- 359,-<br />
Miestna daň splatná na mieste. Zľava pre 3.osobu s 2 plne platiacimi<br />
osobami do 5 rokov 100%, od 6 do 11 rokov 50% a od 12 rokov 30%.<br />
vrátane plážového servisu<br />
Hotel Alemagna ****<br />
Bibione / Taliansko<br />
Vaša destinácia<br />
Obľúbene dovolenkové a kúpeľné miesto Bibione je obklopené romantickými lagúnami a riečnymi cestami.<br />
Množstvo rôznych športových a voľnočasových aktivít sa postará o zábavu a zážitky pre celú rodinu.<br />
Váš hotel<br />
Rodinný Hotel Alemagna**** sa nachádza len 200 m od pláže. Kúpele Bibione Therme sú vzdialené len 600 m<br />
a od centra je hotel vzdialený cca 700 m. K vybaveniu hotela patrí lobby, výťah, reštaurácia, terasa, detské ihrisko,<br />
TV-miestnosť, bazén s ležadlami a slnečníkmi ako aj zadarmo požičovňa bicyklov a parkovisko (podľa dostupnosti).<br />
Útulné dvojlôžkové izby (min. 2/max. 2 dosp. + 1 dieťa) majú klimatizáciu, SAT-TV, telefón, trezor, mini bar, fén,<br />
kúpeľňu/WC a niektoré izby majú aj balkón.<br />
3, 4 resp. 7 nocí/ all inclusive<br />
Cena za os. od 149,- €<br />
Viac informácií na www.billatravel.sk/ IJ0284B6<br />
Zahrnuté v cene:<br />
• 3, 4 resp. 7 nocí v dvojlôžkovej izbe v Hoteli<br />
Alemagna<br />
• 3, 4 resp. 7x raňajky & večere formou bufetu<br />
• 2, 3 resp. 6x obedy formou bufetu<br />
• domáce víno, voda, nealko nápoje k jedlám<br />
• využívanie hotelového bazéna, lehátka<br />
& slnečníky<br />
• plážový servis (1 kreslo & 1 lehátko<br />
a 1 slnečník na pláži od 4. radu/izba)<br />
Termíny / Ceny <strong>2017</strong> za osobu v €<br />
Príchod: štvrtok (3 noci),<br />
nedeľa (4/7 nocí)<br />
3 noci/<br />
all incl.<br />
4 noci/<br />
all incl.<br />
IJ0284B6<br />
7 nocí/<br />
all incl.<br />
10.9. - 21.9. 149,- 149,- -<br />
3.9. - 7.9. 189,- 189,- -<br />
27.8. - 31.8. 209,- 269,- -<br />
16.7. - 30.7., 20.8. - - 489,-<br />
6.8., 13.8. - - 529,-<br />
Miestna daň splatná na mieste. Zľava za 1 dieťa s 2 plne platiacimi<br />
osobami do 6 rokov 100% a od 7 do 11 rokov 30%.<br />
Ariston Molino Buja ****<br />
Abano Terme / Taliansko<br />
Vaša destinácia<br />
Abano Terme sú kúpele v Euganejskom pohorí v talianskej provincii Padova v regióne Benátsko. Pohorie je<br />
známe vďaka svojim termálnym prameňom a hypertermálnej brómovo-jódovo-slanej minerálnej vode. Od r.<br />
1990 navštevuje kúpeľné mesto približne 2 milióny návštevníkov.<br />
Váš hotel<br />
Hotel Ariston Molino**** leží na okraji kúpeľného parku Abano Terme, iba niekoľko metrov od pešej zóny<br />
a priamo na brehu termálnej rieky Monteortone. Hotel má k dispozícii výťah, reštauráciu, bar, knižnicu,<br />
spoločenskú miestnosť, parkovanie a hotelovú záhradu. Dvojlôžkové izby (min./max. 2 dosp.) s kobercom majú<br />
kúpeľňu so sprchou/WC, sušič na vlasy, SAT TV, telefón, klimatizáciu, mini bar, ako aj balkón alebo terasu<br />
s posedením. Superior izby majú laminátovú alebo drevenú podlahu (min./max. 2 dosp.+2 deti).<br />
3 resp. 5 nocí/ plná penzia<br />
Cena za os. od 179,- €<br />
Viac informácií na www.billatravel.sk/ IC0164B6<br />
Zahrnuté v cene:<br />
• 3 resp. 5 nocí v dvojlôžkovej izbe<br />
• 3 resp. 5x raňajkový bufet<br />
• 2 resp. 4x obed formou výberu z menu<br />
s predjedlom a šalátovým bufetom<br />
• 3 resp. 5x večera formou výberu z menu<br />
s predjedlom a šalátovým bufetom<br />
• voľný vstup do termálnych bazénov<br />
• župan počas pobytu<br />
Termíny / Ceny <strong>2017</strong> za osobu v €<br />
Príchod: denne<br />
3 noci/plná penzia<br />
DZ/DZS<br />
IC0164B6<br />
5 nocí/plná penzia<br />
DZ/DZS<br />
20.7. - 7.8. 179,- / 259,- 299,- / 419,-<br />
17.8. - 28.10. 219,- / 289,- 339,- / 469,-<br />
10.8. - 14.8. 249,- / 319,- 399,- / 519,-<br />
Miestna daň splatná na mieste. Zľava za 1 - 2 deti v izbe DZ Superior s 2<br />
plne platiacimi osobami do konca 7 rokov 100%, od 8 do 17 rokov 50%.<br />
DZ - izba štandard, DZS - izba Superior<br />
02/ 707 00 707 / PO-PIA 09:00-18:00 / info@billatravel.sk www.billatravel.sk 7
odlet z Viedne<br />
6 nocí pobyt v Punta Cana/ all inclusive, 7 nocí plavba/ plná penzia/ sprepitné/ letecká doprava<br />
Cena za os. od 1.899,- €<br />
(konečná cena)<br />
Viac informácií na www.billatravel.sk/ 3D30R6B6<br />
Carovný Karibik<br />
Pobyt v IFA Villas Bavaro Resort & Spa ****<br />
& Okružná plavba z/do Punta Cana s Costa Pacifica<br />
Prežite ničím nerušené dni v komfortnom hoteli na jednej z najkrajších pláží Dominikánskej<br />
republiky. Následne vás zavedieme na palubu vášho plávajúceho hotela, Costa Pacifica.<br />
Zažite výnimočnú atmosféru počas plavby a objavte jedinečné a očarujúce karibské<br />
ostrovy ako Antigua, Martinique alebo Guadeloupe.<br />
Priebeh plavby<br />
1. deň: let z Viedne do Punta Cana (Dominik. rep.). Po prílete nasleduje transfer do<br />
hotela, prenocovanie. • 2. – 6. deň: Pobyt v hoteli IFA Villas Bávaro Resort & Spa****<br />
v Punta Cana • 7. deň: Punta Cana – La Romana, transfer do prístavu a nalodenie na<br />
Costa Pacifica, ktorá o polnoci naberie smer Ostrov Catalina. • 8. deň: Ostrov Catalina<br />
(Dom. Rep.) • 9. deň: Basseterre (Svätý Krištof) • 10. deň: St. John ´s (Antigua) •<br />
11. deň: Fort de France (Martinique) • 12. deň: Pointe a Pitre (Guadeloupe) • 13. deň:<br />
Philipsburg (St. Maarten) • 14. deň: Príchod do La Romana o 13:30, po vylodení<br />
nasleduje transfer na letisko a let späť do Viedne. • 15. deň: prílet do Viedne.<br />
Zmeny priebehu plavby vyhradené.<br />
Váš hotel<br />
IFA Villas Bavaro Resort & Spa**** leží na pokojnom mieste, 800 m od piesočnatej<br />
pláže. V roku 2015 bol renovovaný. Nachádza sa v ňom niekoľko reštaurácií, divadlo,<br />
diskotéka, obchod so suvenírmi, bazén, bary, záhrada, sauna a salón krásy (za poplatok).<br />
Slnečníky a lehátka sú k dispozícii pri bazéne a na pláži zadarmo. Denný animačný<br />
program a množstvo športových aktivít spríjemnia vašu dovolenku.<br />
Štandardná dvojlôžková izba (cca 31-35 m²) má výhľad do záhrady a je vybavená kúpeľnou/WC,<br />
fénom, klimatizáciou, trezorom (za poplatok), SAT-TV, telefónom, WLAN (za<br />
poplatok) a terasou s posedením. Izba Superior je väčšia (cca 36-40 m²), má výhľad do<br />
záhrady a balkón s posedením.<br />
Zahrnuté v cene:<br />
• let s Condorom a Austrian z Viedne do Punta Cana a späť (let s prestupom)<br />
• transfery podľa itineráru<br />
• 6 nocí v hoteli IFA Villas Bávaro Resort & Spa v Punta Cana<br />
• 6x all inclusive<br />
• 7 nocí v rezervovanej kategórii kajuty na palube Costa Pacifica<br />
• 7x plná penzia na palube<br />
• sprepitné na lodi<br />
• turistická karta do Dominikánskej republiky (prvý príchod)<br />
• prístavné poplatky vo všetkých prístavoch<br />
Termíny / Ceny 2018 za osobu v € pri obsadení 2 osobami<br />
Kategória kajuty & dvojlôžková izba /<br />
Letisko: Viedeň<br />
3D30R6B6/PUJ<br />
9.1., 23.1. 30.1., 20.2., 6.3.<br />
vnútorná kajuta Standard 1.899,- 1.949,-<br />
vnútorná kajuta Superior 1.999,- 2.049,-<br />
vonkajšia kajuta Standard 2.049,- 2.099,-<br />
vonkajšia kajuta Superior 2.099,- 2.149,-<br />
kajuta s balkónom Standard 2.199,- 2.249,-<br />
kajuta s balkónom Superior 2.249,- 2.299,-<br />
Príplatok za kajutu/izbu obsadenú 1 osobou od € 400,-. Možnosť dorezervovania: nápojový balíček<br />
„PIU GUSTO“ € 210,- za osobu. Vstupný a výstupný poplatok Dom. Rep. (počas plavby) cca USD<br />
50,- splatné na mieste. Cena pre dieťa na vyžiadanie.<br />
, značka organizátora REWE Austria Touristik GmbH, IZ-NÖ-Süd, Straße 3, Objekt 16, A-2355 Wr. Neudorf<br />
Adresa: Zieglergasse 6, A-1070 Wien, Telefón: 01 589 55 589, Fax: 01 589 55 82499, Sídlo súdu: Wien, Krajský súd Wiener Neustadt FN 171549d, Číslo organizátora 1998/0485, DVR: 0974536, UID-Nr: ATU45171709. Platby (vklady)<br />
všetkých zákazníkov sú poistené v súlade s nariadeniami o cestovných kanceláriách v poisťovni Deutschen Reisepreis-Sicherungsverein VVaG, číslo poistnej zmluvy 1.050.587. Všetky nároky na náhradu škody musia byť uplatnené<br />
v lehote 8 týždňov odo dňa vzniku škody u likvidátora, Europäische Reiseversicherung AG, 1220 Viedeň, Kratochwjlestraße 4, Tel.: 01/31 72 500, Fax: 01/31 99 367. Doplňujúce ustanovenia ku ARB 1992 pre TRANSAIR, značku<br />
REWE Austria Touristik GmbH: 1.Rezervácia/Uzatvorenie zmluvy 1.a, Rezervácia priamo u TRANSAIR, značky REWE Austria Touristik GmbH: Klient od nás dostane zodpovedajúc svojej rezervácii potvrdenie/faktúru vrátane<br />
čísla objednávky. Zmluva nadobúda platnosť až vtedy, keď klient v rámci lehoty 10 dní po prijatí potvrdenia/faktúry uhradí na náš účet 10 % ceny zájazdu plus poistné prípadného cestovného poistenia. Keď je medzi dňom rezervácie<br />
a nástupom na zájazd menej ako 20 dní - toto sa definuje ako krátkodobá rezervácia - je celková cena splatná ihneď. Číslo rezervácie je nutné zadávať pri každej úhrade a v písomnom styku, nakoľko platbu bez rezervačného čísla nie je<br />
možné priradiť a peniaze musia byť vrátené. 2. Doplnenie k bodu 7.1. c/ Odstúpenie so storno poplatkom: Pre všetky druhy ciest platia storno podmienky uvedené v bode 7.1.c.1 (charter). Vo výnimočných prípadoch, ak je to uvedené<br />
v potvrdení rezervácie/na faktúre, môže padnúť rôzny storno poplatok až do výšky 100% ceny. Stav september 2015.<br />
Pre rezervácie platia Všeobecné rakúske cestovné podmienky (ARB 1992) ako aj doplňujúce ustanovenia ku ARB 1992 pre REWE Austria Touristik GmbH, dostupné na www.billatravel.sk a budú vám poskyt nuté spolu s podkladmi<br />
o rezervácii. Ceny vrátane letiskových poplatkov. Tlačové chyby, zmeny a dostupnosť vyhradené. Hotelové, lodné, wellness a voľnočasové zariadenia môžu byť čiastočne spoplatnené.<br />
www.billatravel.sk