ghalib

668
غل کے
‏’’ال‘‘‏
سے ترکی پنے والے الظ ک تہیمی مطل
ال ‘‘ ’’
حرف تریف ہے ‏،کبھی عہدی ہوت ہے اور کبھی جنسی
جیسے خ انسن ضیا انسن ضیف و کمزور پیدا کی گی ۔
کبھی اس موصول کے منی دیت ہے ج ک ی اس فعل و اس
مول پر داخل جیسے جء نی الضر والمضرو(‏(‏ اس مشب
پر جو داخل ہوت ہے تو صحیح مذہ ی ہے ک وہ حرف تریف
ہے)‏‏(‏ عربی میں اس او رصت کے ستھ آکر اس کے منوں
میں خصوصیت پیدا کر دیت ہے لغ)( کے ہں جن الظ کے
ستھ ‏’’ال‘‘‏ ک اضف ہوا ہے ان میں زور اور خصوصیت پیدا
‏:ہوگ ئی ہے۔ اس ضمن میں چند مثلیں مالخط ہوں
البحر۔بحرعربی اس مذکر۔اس کے مغوی بڑا سمندر،‏ دریئے
محیط،‏ مہسگر وغیرہ ہیں)‏‏(’’ال‘‘‏ کے اضفے سے اس کے
منوں میں خصوصیت پیدا ہوگئی ہے گوی ایس سمند رجو
دوسرے سمندروں کے مقبل کسی خص وصف اور کسی خص
اہمیت ک حمل ہے۔ غل کے ہں ا س ک استمل مالخط ہو
دل ہر قطرہ ہے سز ان البحر ہ اس کے ہیں ہمرا پوچھن کی
: غال رسول مہر لکھتے ہیں
ہر قطرے کے اندر سے صدااٹھ رہی ہے ک میں سمندر ہوں،‏ ’’