28.06.2017 Views

ghalib

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

36<br />

بوئے گل نل دل دود<br />

پریشں نکال<br />

شر ک پہال مصرع فرسی ہے۔<br />

ہم نامیدی ہم بدگمنی میں<br />

دل ہوں فری وف خوردگں ک<br />

چرا محل جو تری بز سے نکال سو<br />

پہال مصرع بطرز ادا ‏،فرسی ہے جبک دوسرے مصرع میں<br />

‏’’فری وف خوردگں‘‘‏ فرسی کے الظ ہیں۔<br />

ہے شکستن سے بھی دل نو مید یر<br />

ا ت ک آبگین کوہ پر عرض گر اں جنی کرے<br />

پہے مصرعے ک فرسی آمیز اردو اسو ہے جبک دوسرے<br />

مصرعے میں ‏’’پر‘‘‏ اور کرے کے سوا تم الظ فرسی ہیں<br />

تہ اسو تک فرسی نہیں ۔<br />

ک نہیں نزش ہمتئی چش خوبں<br />

تیرا بیمر برا کی ہے گر اچھ ن ہوا<br />

پہے مصرعے میں<br />

نہیں‘‘‏ ‏’’ک<br />

دل آشتگں خل گنج دہن کے<br />

سویدا میں سیر عد دیکھتے ہیں<br />

کے سوا تم الظ فرسی ہیں۔

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!