ghalib

More documents

Recommendations

Info

294 سغر کھینچے اس ترجمے اور اس کے استمل میں ایک نئی بت ضرور سمنے آتی ہے۔ اس استمل کے ستھ امید ک پہو وابست ہے۔ امیدنسیتی سطح پر تسکین ک ذری بنی رہتی ہے۔ امید ن ہونے کی صورت میں میوسی ک عنصر غل رہت ہے۔ بور رہے اشکلی تبدیی تبدییں ی تراج ، بض نمنوس کو دلچسپ بن دیتی ہیں ۔ غل انتظر کھینچ سے انتظر کی کییت مراد لے رہے ہیں ۔ جس میں استقالل کو استحک میسر آت ہو جبک انتظر کشیدن / داشتن کے ستھ ی پہو وابست نہیں ہے۔ اس حوال سے غل ک استمل دوسروں سے ہٹ کر اور منر د ہے۔ ‏:انگشت رکھن انگشت برحرف نہدن ، فرسی میں ی محورہ کسی تحریر پر اعتراض کرن کے منوں میں استمل ہوتہے۔ اردو میں انگشت رکھن نہیں بوال جت انگی رکھن بولتے ہیں ۔ ’’ ‘‘ ’’ ‘‘ فرسی میں اہل دانش کی تحریروں پر اعتراض کے لئے انگشت برحرف نہدن بولتے ہیں جبک انگی رکھن ہر چیز پر اعتراض کرنے کے لئے بوال جتہے۔ غل نے فرسی کی پیروی میں انگشت رکھن‏‘‘‏ کو تحریرہی سے مخصوص رکھ ہے ‘‘ ’’ ’’
295 لکھت ہوں اسد سوز ش دل سے سخن گر تن رکھ سکے میرے حرف پرانگشت ‏:بزار گر ہون بزار گر بودن ، خو بکری ہون‏،‏ منگ ہون‏/بڑھن ، مل کی ڈیمنڈ بڑھ جنے کے حوال سے بوال جنے واال محورہ ہے ۔ اردو میں بھی قریبا ان ہی منوں میں استمل میں آت ہے۔)‏‏(‏ غل نے محورے کو اور ہی رنگ دے دیہے وسی میں صورتحل کچھ یوں متی ہے الف۔ عدالتوں میں مقدمے بزی کے حوال سے سئوں اور اہل کروں کے درمین ایسی ہی صورت دیکھنے کومتی ہے۔ ۔ ۔بزار حسن میں کاللوں اور گہکوں کے درمین سودے بزی ک منظر مختف نہیں ہوت۔ ۔ ٍ حسن میں اجرہ رکھنے والے حسین کے حصول کے لئے اہل ذو اپنی حیثیت سے بڑھ کر ادا کرنے ی شرائط مننے کے لئے تیر ہوتے ہیں ۔ غل نے محورے کے نئے مہی میں استمل کی راہ کھول دی ہے پھر کھال ہے در عدالت نز گر بزار فوجداری ہے
Page 1 and 2:
1 زبن غل ک فکری‘‏ ل
Page 3 and 4:
3 استدغل کے چند سبقے
Page 5 and 6:
5 مم انگریز تک محدود
Page 7 and 8:
7 شر غل اور میری خیل
Page 9 and 10:
9 آخر کریں تو کی کری
Page 11 and 12:
11 غل ک عصری طقت کے ب
Page 13 and 14:
13 ‏:طرح پنترا بدال
Page 15 and 16:
15 غل اور جنت کی خوش
Page 17 and 18:
17 لیکن مستمل ہے۔ تب
Page 19 and 20:
19 ۔ اہل صوف کے ہں جن
Page 21 and 22:
21 امرج کے حوا ل سے ل
Page 23 and 24:
23 حقیقت کے بوجود ید
Page 25 and 26:
25 غل کے اس شر میں حض
Page 27 and 28:
27 غل‏‘‏ شخص ک شعر
Page 29 and 30:
29 عہد بولت ہے اس لیے
Page 31 and 32:
31 ستھ صرف گزرے کل کے
Page 33 and 34:
33 و۔ فرسی مرک توصیی
Page 35 and 36:
35 ت محیط بدہ صورت خن
Page 37 and 38:
37 پہے مصرعے میں ‏’
Page 39 and 40:
39 غل کے منظر ک فکری
Page 41 and 42:
41 تیسرا تصوربھی ابھ
Page 43 and 44:
43 غل نے شر میں بڑا ہ
Page 45 and 46:
45 ‘‘ تسکین کے لیے و
Page 47 and 48:
47 ) چش عش تیرے دیکھن
Page 49 and 50:
49 کی آمد کو ب کے حوا
Page 51 and 52:
51 ) ( سکتہے‘‘‏ انس
Page 53 and 54:
53 موج ہستی کو کرے فی
Page 55 and 56:
55 ہوتی ہے بظہر وہ یق
Page 57 and 58:
57 یسیمن ک بستر ہو او
Page 59 and 60:
59 بلکل اسی طرح جس طر
Page 61 and 62:
61 ایک نو بہر نز کو ت
Page 63 and 64:
63 سکت ہے۔ روئے آ سبز
Page 65 and 66:
65 خواج درد ک دل بھی
Page 67 and 68:
67 ہوا میں نش کی موجو
Page 69 and 70:
69 منویت ک سمندر رکھ
Page 71 and 72:
71 قیمت خیز ہوت ہے۔ و
Page 73 and 74:
73 رخ ی قطرۂ عر دیدۂ
Page 75 and 76:
75 دامن دشت سے پر الل
Page 77 and 78:
77 ہوش اڑتے ہیں مرے ج
Page 79 and 80:
79 ۔ مہر نی اپنے جووں
Page 81 and 82:
81 فرمن ہے نگہ مست ا
Page 83 and 84:
83 غل کے امرج سے مت ا
Page 85 and 86:
85 وہ مکن جہں آتش پرس
Page 87 and 88:
87 اس کے ایسے بہت سے
Page 89 and 90:
89 اردو غزل میں ی لظ
Page 91 and 92:
91 جنس دل کے وہ خریدا
Page 93 and 94:
93 ب تزہ آ وہوا کے لئ
Page 95 and 96:
95 گستن جہں کی دید کی
Page 97 and 98:
97 کے ستھ حسن وابست ک
Page 99 and 100:
99 پھن پھولن ‏،پنپن
Page 101 and 102:
101 ‏(بدبہری کے اظہر
Page 103 and 104:
103 بتکدے ک درکھال ار
Page 105 and 106:
105 ویرانے کی طرح دوڑ
Page 107 and 108:
107 ووحشت امکن کے درو
Page 109 and 110:
109 ہر اک مکن کو ہے مک
Page 111 and 112:
111 کو کسی دوسرے پر ا
Page 113 and 114:
113 وہ بہشتی ب جس کدر
Page 115 and 116:
115 اسل جحی ک ) ( شیت خ
Page 117 and 118:
117 کمزوری ہے۔ وہ سنی
Page 119 and 120:
119 گہ کے منوں میں اس
Page 121 and 122:
121 ۔ کس ی قس کی پبندی
Page 123 and 124:
123 ‏،بھگت شرارتیں ک
Page 125 and 126:
125 ہے ۔)‏‏(‏ کسی دو
Page 127 and 128:
127 ذری و وسی ن رکھنے
Page 129 and 130:
129 ‘ کوچ اردو غزل می
Page 131 and 132:
131 ‘‘ ‘‘ دونوں اشر
Page 133 and 134:
133 صورتحل مشرے میں پ
Page 135 and 136:
135 کو بھی پکڑ کر بند
Page 137 and 138:
137 انتقمی جذبے تشن
Page 139 and 140:
139 بندی بنت چال آی ہ
Page 141 and 142:
141 ک دیکھن ، یترا ، ح
Page 143 and 144:
143 نخدا کہیے کنرے کو
Page 145 and 146:
145 شبستں سمجھ خوابگ
Page 147 and 148:
147 لیے کسی سبقے اور
Page 149 and 150:
149 جس محول ی حالت می
Page 151 and 152:
151 ستروں سے سدہ اور
Page 153 and 154:
153 ۔ وہ امرج جہں نقص
Page 155 and 156:
155 ‏:چ ندا نے بھی کب
Page 157 and 158:
157 شکی جاللی کے ہں ب
Page 159 and 160:
159 غرض بہت سے تہذیبی
Page 161 and 162:
161 عالق میں تریحی مق
Page 163 and 164:
163 ذو ) ( گھر ک جھگڑا :
Page 165 and 166:
165 ی ء سے دارالحکومت
Page 167 and 168:
167 س رقیبوں سے ہوں ن
Page 169 and 170:
169 حواشی ۔ لغت نظمی
Page 171 and 172:
171 ۷ نوائے سروش،‏ ص
Page 173 and 174:
173 سے مراد ایس بغت ‎
Page 175 and 176:
175 ص احوال و ادبی خد
Page 177 and 178:
177 مربوط نہیں ہوئیں
Page 179 and 180:
179 ص فیروز الغت،‏ ۔
Page 181 and 182:
181 ۔ اردو جمع انسئی
Page 183 and 184:
183 جسکتہے ۔ ی بھی ک ا
Page 185 and 186:
185 اشر غل کو سمجھنے
Page 187 and 188:
187 ج۔ آدمی،‏ آدمی ک
Page 189 and 190:
189 ‏/پبند کے قول وفل
Page 191 and 192:
191 بسیوں کو حدت بھی
Page 193 and 194:
193 ‏(آسمں ہنوز)‏ آس
Page 195 and 196:
195 ‏)‏‏(آنکھ کی ممو
Page 197 and 198:
197 ‏(کر بھی خریدار ہ
Page 199 and 200:
199 ‏(رہ‏)‏ ‘‘ مرز
Page 201 and 202:
201 سنتتھ جسے کب وبت
Page 203 and 204:
203 انسن بنن دشوار سہ
Page 205 and 206:
205 ، مد پور ا ہونے کے
Page 207 and 208:
207 اپن کوکی جنبداری
Page 209 and 210:
209 محمد شکر نجی کے ہ
Page 211 and 212:
211 اونچی ذات سے مت ہ
Page 213 and 214:
213 صد ہونے ک یقین ہو
Page 215 and 216:
215 لغزش آد ک واضح طو
Page 217 and 218:
217 گئی آخر جال کر گل
Page 219 and 220:
219 برگ گل سے ھیگی نز
Page 221 and 222:
221 جہں دار ک بھی یہی
Page 223 and 224:
223 پروان‏:‏ اس لظ ک
Page 225 and 226:
225 نی بسمل ہوا میں ت
Page 227 and 228:
227 ہےئت کے سب وج ء ام
Page 229 and 230:
229 ‘‘ لظ دوست تہذیب
Page 231 and 232:
231 گے کی فرمئیں دوست
Page 233 and 234:
س’’‏ 233 ذکر اس پری
Page 235 and 236:
235 مین کی گرد ن میں ن
Page 237 and 238:
237 مرکیوں نہیں جتے
Page 239 and 240:
239 نہیں مو اس سینے م
Page 241 and 242:
241 جبک کمیبی کی صور
Page 243 and 244: 243 تڑپت ہے پڑا نی بس
Page 245 and 246: 245 گی اخال ص عل سے عج
Page 247 and 248: 247 ہے۔ بض لوگ اس لظ ک
Page 249 and 250: 249 کی کوشش ہی ن جننے
Page 251 and 252: 251 واحترا کی نگ ہ سے
Page 253 and 254: 253 اور الت سے کوسوں
Page 255 and 256: 255 ہوگئی ہے غیر کی ش
Page 257 and 258: 257 ۔لظ قتل سنتے ہی ب
Page 259 and 260: 259 قضی ، کبھی بمن با
Page 261 and 262: 261 گ( ) بجن غال مصطی خ
Page 263 and 264: 263 چونک مہمن جہں ڈیر
Page 265 and 266: 265 سے محرو ہوگیہوں ۔
Page 267 and 268: 267 ہمر ابھی توآخر زو
Page 269 and 270: 269 ہمیں واعظ ڈرات ک
Page 271 and 272: 271 لا موال پک ہے جو ج
Page 273 and 274: 273 شیخ جنید آخر کو و
Page 275 and 276: 275 غل نے کچھ مرک الظ
Page 277 and 278: ۔ 277 حواشی البقر:‏
Page 279 and 280: 279 شعری،‏ ص ۔ دلی ک
Page 281 and 282: 281 ‎۷۔ دلی ک دبستن ش
Page 283 and 284: 283 ص تذکرہ مخزن ۔ ص
Page 285 and 286: 285 ۔ ۔ ۷‎۔ ۔ ۔ ۔ ۔
Page 287 and 288: 287 سوچ کے کینوس کی و
Page 289 and 290: 289 ‏:حیثیت واہمیت ک
Page 291 and 292: 291 کو مدنظر رکھتے ہو
Page 293: 293 ‘‘ الہی مت کسو ک
Page 297 and 298: 297 ‘‘ ‘‘ ’’ ’’ ب
Page 299 and 300: 299 ‏:پرورش دین پرور
Page 301 and 302: 301 بہت مخمور ہوں سقی
Page 303 and 304: 303 رفتء رفتر دوست ‏:
Page 305 and 306: 305 سرکرے ہے وہ حدیث
Page 307 and 308: 307 خوش آترہہے۔ ‏:خج
Page 309 and 310: 309 اس میکدے میں ہ بھ
Page 311 and 312: 311 سننے کو متے ہیں ۔
Page 313 and 314: 313 روز خزاں ہووے گ‏)
Page 315 and 316: 315 کھینچے ( ) تسکین غ
Page 317 and 318: 317 برت جتہے۔ غل کے ہ
Page 319 and 320: 319 یوں وہ خ ہووے گ( )
Page 321 and 322: 321 مقصد ، بقول غال ر
Page 323 and 324: 323 کون سی ش کو ترے غ
Page 325 and 326: 325 دیکھئے ۔ آی کے سو
Page 327 and 328: 327 پروان رات شمع سے
Page 329 and 330: 329 پ نقش ک کھینچ۷( ) ق
Page 331 and 332: 331 بدھ سنگھ قندر کے
Page 333 and 334: 333 ص ۔ تذکرہ مخزن نک
Page 335 and 336: 335 ۔ کیت میر ج ا،ص ‎
Page 337 and 338: 337 اص طالحت غل کے اص
Page 339 and 340: 339 ذات میں اصطالح بھ
Page 341 and 342: 341 مظہر عمی ‏،انسن
Page 343 and 344: 343 ‏(نشء عش۷(‏(‏ مح
Page 345 and 346:
345 ‏:ت درد عش کی تڑپ
Page 347 and 348:
347 ‏:حج وہ رکوٹ جو ع
Page 349 and 350:
349 ‏:دری ‏(وجود بری
Page 351 and 352:
351 ‏(سے آزاد،عرف جس
Page 353 and 354:
353 ‏(قت ، قیل شے،‏ ا
Page 355 and 356:
355 : غیر عل ‏،کون ، ا
Page 357 and 358:
357 ‏)گری‏:‏ مشو حقی
Page 359 and 360:
359 ‏:منزل ‏(سلک کی ج
Page 361 and 362:
361 ‏(وہ پردہ جو عش ک
Page 363 and 364:
363 ‏(گ‏)‏ ‏:تقویٰ
Page 365 and 366:
365 ‏:سجدہ پیشنی زمی
Page 367 and 368:
367 ‏:گنہ مذہبی احک ک
Page 369 and 370:
369 ‏(وارثوں کو دی جئ
Page 371 and 372:
371 فوجداری:‏ مجسٹری
Page 373 and 374:
373 ‏:بیمر ‏،وہ شخص
Page 375 and 376:
375 ‏:درد دکھ،پیڑ،تک
Page 377 and 378:
377 وہ کشت ک ن دیتے ہ
Page 379 and 380:
379 مل اشی ء،چیزیں ‏:
Page 381 and 382:
381 سودا کرنے واال ‏
Page 383 and 384:
383 ‏:مت آج کل کسی چی
Page 385 and 386:
385 تو ج ہٹ ئی ج سکتی
Page 387 and 388:
387 رپٹ ، ایف آئی آر ت
Page 389 and 390:
389 چدر اور چر دیواری
Page 391 and 392:
391 ‏(محفظ ، گیٹ کیپر
Page 393 and 394:
393 : شدی بیہ ، رس نکح
Page 395 and 396:
395 موسیقی ، موسیقی ک
Page 397 and 398:
397 پٹواری مقرر کردی
Page 399 and 400:
399 شرا ، مے ، خمر ، ا
Page 401 and 402:
401 آرائش سے مت اصطال
Page 403 and 404:
403 ‏:خبر نیوز ، اخبر
Page 405 and 406:
405 : تخ بیج جو کشت کے
Page 407 and 408:
407 ۷‎۔مثنوی رمز الش
Page 409 and 410:
409 ۔پشتو اردو بول چل
Page 411 and 412:
411 ص ۔اقبل ایک صوفی
Page 413 and 414:
413 ۔اقبل ایک صوفی ش
Page 415 and 416:
415 شعر،‏ ص ۷ ۷۔اقبل
Page 417 and 418:
417 ص القرآن ج‏،‏ ۔
Page 419 and 420:
419 ص فرہنگ عمرہ،‏
Page 421 and 422:
421 غل کے ہں مہجر اور
Page 423 and 424:
423 اور فکر موجودہ تغ
Page 425 and 426:
425 دہرانے ی بر بر قر
Page 427 and 428:
427 سختیت موضوعیت سے
Page 429 and 430:
429 اور تشریح کے ‏’
Page 431 and 432:
431 ٹھہرتہے ج اس کے ا
Page 433 and 434:
433 ۔اگرچ ان لمحوں تک
Page 435 and 436:
435 ۔ وعدہ خالف ۔ بے
Page 437 and 438:
437 بڑے اجتمع میں متح
Page 439 and 440:
439 نہیں بک ‏)الگ Second
Page 441 and 442:
441 ہی توہوت ہے ۔ قرا
Page 443 and 444:
443 بندکرن زندگی کای
Page 445 and 446:
445 ک تصور پیش کی تھ ۔
Page 447 and 448:
447 سختیت پر پہی کت ق
Page 449 and 450:
449 ضئع ہوجئے گ۔ میں
Page 451 and 452:
451 آتش فشں پہڑ دری‏
Page 453 and 454:
453 مصور ، شعر ، ادی ب
Page 455 and 456:
455 ایک یکئی منی و مث
Page 457 and 458:
457 ڈیرہ ، بڑے آدمی ک
Page 459 and 460:
459 مذوری وغیرہ کے بع
Page 461 and 462:
461 ٍ ڈی میرٹ طوفن ، س
Page 463 and 464:
463 کروبر میں گھٹ‏،ن
Page 465 and 466:
465 لڑکیوں کے پیچھے پ
Page 467 and 468:
467 فوٹو سٹیٹ مشین ،
Page 469 and 470:
469 عن صر ارب‏:‏ ٹھو
Page 471 and 472:
471 احسن ، نوازش ، مہ
Page 473 and 474:
473 تم : انجمن شرائط ا
Page 475 and 476:
475 رائج کو نقصن دہ ث
Page 477 and 478:
477 یقین ، اعتمد ، اع
Page 479 and 480:
479 گزار ، ۷ ) چمن ، پھ
Page 481 and 482:
481 گھر خر چ وغیرہ ن د
Page 483 and 484:
483 بے ترتی ، نظ و ضبط
Page 485 and 486:
485 جوروشنی دے ‏(دود
Page 487 and 488:
487 آ رزو ، تمن ، خواہ
Page 489 and 490:
489 بدلوں کی گرج چمک
Page 491 and 492:
491 قتل کر دین ، جن لے
Page 493 and 494:
493 جنگ ، لڑائی ، جھگ
Page 495 and 496:
495 زور دار ، من زور،
Page 497 and 498:
497 جو انی خت ہون ہرق
Page 499 and 500:
499 آگہی ، ع بل،‏ توا
Page 501 and 502:
501 تسی کرلین‏،‏ کس
Page 503 and 504:
503 گھڑی ، اچھ وقت ، خ
Page 505 and 506:
505 وہ جگ جہں سبزہ پھ
Page 507 and 508:
507 غمی:‏ غمی کی نوعی
Page 509 and 510:
509 مکیت جو تین شدہ ہ
Page 511 and 512:
511 ترتی ، تنظی ، توا
Page 513 and 514:
513 کسی کجی اور مذوری
Page 515 and 516:
515 خزانے(‏ اگنے وال
Page 517 and 518:
517 خ صیت ، جوہر یکمل
Page 519 and 520:
519 زن‏،‏ ازدواجی ح
Page 521 and 522:
521 اضطرا چنت ، تردد،
Page 523 and 524:
523 ‏(شد ، خو ، بھال ،
Page 525 and 526:
525 طنز ، پھبتی ، منی
Page 527 and 528:
527 ‏:دا ‏(جل ، پھندا
Page 529 and 530:
529 درمین ، بیچ موت د
Page 531 and 532:
531 دکھ تکیف کی کھت ا
Page 533 and 534:
533 جس انسنی وغیر ان
Page 535 and 536:
535 ‏(دارو ‏،عالج (
Page 537 and 538:
ی’’‏ 537 ‘‘ : دھمکی
Page 539 and 540:
539 گرم گر خبر دکھ ، ت
Page 541 and 542:
541 ‏(گھڑت ، جھوٹ ، غ
Page 543 and 544:
543 بینئی چھن جن ک ہم
Page 545 and 546:
545 فرموال،‏ حکی ک ن
Page 547 and 548:
547 جو اور جیس کی بنی
Page 549 and 550:
549 سکون وقرار ، آرا
Page 551 and 552:
551 درحقیقت ایک ذہنی
Page 553 and 554:
553 شب ، جوبن ، جوانی
Page 555 and 556:
555 منسک رکھنے ک عنصر
Page 557 and 558:
557 غداری ، غدار سے د
Page 559 and 560:
559 ڈر،‏ خوف ، خدش ،
Page 561 and 562:
561 خوشحل ، آسودہ ، پ
Page 563 and 564:
563 عش عیشی ، بے راہر
Page 565 and 566:
565 مقدم درج ہون جوان
Page 567 and 568:
567 ‘‘ ک بنیدی طور پ
Page 569 and 570:
569 محبت ، الت ، چہت ،
Page 571 and 572:
571 کنپھوسی کچھ ہونے
Page 573 and 574:
573 نگوار ، نرت انگیز
Page 575 and 576:
575 اتحد اور ات میں ک
Page 577 and 578:
577 کسی شخصی کمزوری ک
Page 579 and 580:
579 ک ذات او ر بدبخت ک
Page 581 and 582:
581 ترق ڈالن مستح کی
Page 583 and 584:
583 شہوت پرستی ، شرا
Page 585 and 586:
585 شر ع کی پبندی کرن
Page 587 and 588:
587 ‏(دشمنی ، مخلت ،
Page 589 and 590:
589 : غض قہر،‏ غص ، آف
Page 591 and 592:
591 لغت کو حرف آخر جن
Page 593 and 594:
593 : غنچ ‏(کی ، شگوف
Page 595 and 596:
595 خوف ، ڈر مصیبت ، ب
Page 597 and 598:
597 نشے ک عدی ہون لٹ ج
Page 599 and 600:
599 تبہی مچ جن ارمن پ
Page 601 and 602:
601 کسی وہبی ک د در د
Page 603 and 604:
603 سبز ب دکھن گری سے
Page 605 and 606:
605 جوہو س اقتدار رکھ
Page 607 and 608:
607 عضو مخصوص میں تنؤ
Page 609 and 610:
609 بدتمیز ‏،بدزبن ،
Page 611 and 612:
611 نالئ ، نکم ، جوکس
Page 613 and 614:
613 چپ ، خموشی عزت ، آ
Page 615 and 616:
615 حقیقی حلت کسی نئے
Page 617 and 618:
617 بے لوث ت ، سچاور ح
Page 619 and 620:
619 تنقید برائے تنقی
Page 621 and 622:
621 مشکل میں ک آنے وا
Page 623 and 624:
623 مخبری ، چغی دولت
Page 625 and 626:
625 کسی بھی فیڈ میں ن
Page 627 and 628:
627 کمزوری ، ویک پوائ
Page 629 and 630:
629 پوشیدہ ، خی ، پرد
Page 631 and 632:
631 مردان آل ء تخی‏،
Page 633 and 634:
633 اوپر تے صدمے پیش
Page 635 and 636:
635 تف ، ضیع ، ہالکت ،
Page 637 and 638:
637 حواشی ۔ مہنم ‏’
Page 639 and 640:
639 ۔ بین غل‏،‏ ص ۔
Page 641 and 642:
641 ‎۷۔ نور الغت،‏ ص
Page 643 and 644:
643 ۔ آئین اردولغت،‏
Page 645 and 646:
645 ۷۷‎۔ فرہنگ عمرہ
Page 647 and 648:
647 غل کے ہں بدیسی ال
Page 649 and 650:
649 ‘ ‏(رات اندھیری
Page 651 and 652:
651 ‏(جمع ہے ‘ اوسی و
Page 653 and 654:
653 نگہ سے نگہیں،‏ آ
Page 655 and 656:
655 کل تک تیر اہ ی دل
Page 657 and 658:
657 ہوئے جن میں ا تک
Page 659 and 660:
659 تمیں کہو ک گزارہ
Page 661 and 662:
661 وہ مجس ش کو وہ مجس
Page 663 and 664:
663 پروین تو پرن تکی
Page 665 and 666:
665 چالک ہو گئے اس شر
Page 667 and 668:
667 ہزاروں خواہشیں ا
Page 669 and 670:
669 مجھے حقیر چیزن سم
Page 671 and 672:
671 ضبطوں کو پمل کرتے
Page 673 and 674:
673 کرن‏،‏ خک آلودہ
Page 675 and 676:
675 ‘‘ لا’‏ الہت۔ ا
Page 677 and 678:
677 ضرورت محسوس ہوگی
Page 679 and 680:
679 حواشی ۔ المنجد،ص
Page 681 and 682:
681 سے مت کچھ سبقے او
Page 683 and 684:
683 ‏(وں:‏ آبوں ان آب
Page 685 and 686:
685 ‏:وں جنوں تک میں
Page 687 and 688:
687 : ب ب اندازہ توفی
Page 689 and 690:
689 جرت آزم حسن کو تغ
Page 691 and 692:
691 : بں بدبں پر پروان
Page 693 and 694:
693 ‏:داری جگر داری ک
Page 695 and 696:
695 ‏:سی سی مست خوشحل
Page 697 and 698:
697 گنہگر آخر کنگہگر
Page 699 and 700:
699 غل کے مرکبت اور ا
Page 701 and 702:
701 زندگی کو بطور شخص
Page 703 and 704:
703 تھرتھی سی مچ گئی
Page 705 and 706:
705 ‏:آئین غزل خوانی
Page 707 and 708:
707 عفیت غنچ ت شگتن ہ
Page 709 and 710:
709 بے ت عشقی صبر ط او
Page 711 and 712:
711 سی مست خوش حل اس ح
Page 713 and 714:
713 ‏:خوا سنگیں قیمت
Page 715 and 716:
715 غ میں دشت غ میں آہ
Page 717 and 718:
717 دیر:‏ غیر مجھ کو
Page 719 and 720:
719 ج سغر ج سے مرا ج س
Page 721 and 722:
721 ‏:ش آتش لپٹن پر ن
Page 723 and 724:
723 سخن کہتے ہیں ج رہ
Page 725 and 726:
725 مے جو ہواغرق مے ب
Page 727 and 728:
727 پیرہن کغذی ہے پیر
Page 729 and 730:
729 ‏:لذت زندگنی نمک
Page 731 and 732:
731 محیط آ محیط آ میں
Page 733 and 734:
733 قد ک ش روک نقش قد
Page 735 and 736:
735 نامیدی بس ہجو ن ا
Page 737 and 738:
737 : عظی محک تکر ہونے
Page 739 and 740:
739 دونوں جہں دے کے س
Page 741 and 742:
741 چمٹے رہنے ک کی جو
Page 743 and 744:
743 روپ دے دی ہے۔ فک ا
Page 745 and 746:
745 غل نے اس شر میں’
Page 747 and 748:
747 جیسے آسمن پر کبھی
Page 749 and 750:
749 محدود رکھ ہے۔ اگر
Page 751 and 752:
751 سیال بال ہے ۔اسے
Page 753 and 754:
753 رکتی ہے مری طبع ت
Page 755 and 756:
755 ہے ۔ جنوں کی وستو
Page 757 and 758:
757 عش کی منزل ہوتی ہ
Page 759 and 760:
759 مزاج ک اندازہ لگی
Page 761 and 762:
761 ‘‘ زبنی کہ غط ہو
Page 763 and 764:
763 ہے ۔جو’’‏ نہیں
Page 765 and 766:
765 ‘‘ ’’ بج راگ اا
Page 767 and 768:
767 ت گزرے کل سے ہے۔ ا
Page 769 and 770:
769 تسف کے ستھ ضرورت
Page 771 and 772:
771 ک رست بند کرنے کے
Page 773 and 774:
773 موت ک ایک دن مین ہ
Page 775 and 776:
775 مقدور ہو تو ستھ ر
Page 777 and 778:
777 آنکھیں ترے بے قید
Page 779 and 780:
779 ج وہ جمل دل افروز
Page 781 and 782:
781 میں نے کہ ک رنج و
Page 783:
783 زبن غل ک فکری‘‏
show all

ghalib

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?