28.06.2017 Views

ghalib

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

139<br />

بندی بنت چال آی ہے ۔<br />

پرندوں کے قید خنے کے لئے بوال جتہے ۔ لظ قس<br />

سنتے ہی کسی مصو پرندے کی بے بسی اور تڑپن پھڑکن<br />

آزادی کے لئے قس کی دیواروں سے سرٹکران آنکھوں کے<br />

سمنے گھو جتہے ۔<br />

قس ‘‘ ’’<br />

قس فرسی اس مذکر ہے ۔ اہل لغت اس کے پنجرا ، جل ،<br />

پھندا،‏ قل خکی ، جس )( منی مراد لیتے ہیں ۔ اس لظ<br />

کو زنداں کمترادف بھی سمجھ جتہے ۔ موالن رو نے زنداں<br />

کو قید خن کے منوں میں استمل کی ہے ۔آق کے مالز ک<br />

‏:روی زنجیر زنداں سے ک نہیں ہوت<br />

چکرت شہ خینت می کرد آں عرض ، زنجیر و زنداں می شود<br />

۷ ()<br />

غل کے ہں قس،‏ پنجرے کے منوں میں استمل ہوا ہے اور<br />

‏:اسے اسیر کے لئے بطور مشب ب نظ کیہے<br />

مثل ی میری کوشش کی ہے ک مر اسیر کرے قس میں فراہ<br />

خس آشیں کے لئے<br />

قیدی ، قید میں اپنی ایڈجسٹمنٹ کے لئے آزاد محول ایس سمن<br />

پیدا کرنے کی سی الحصل کرت ہے ۔<br />

چندا نے قس کو<br />

‏’’جئے اسیر<br />

عش‏‘‘‏ کے منوں میں استمل

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!