Campamentos de verano 2016_28pag_esp
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Obozy letnie<br />
w Hiszpanii<br />
Od 7 do 16 lat<br />
Catálogo <strong>2016</strong><br />
MÁLAGA MADRID VALENCIA BARCELONA MARBELLA SALAMANCA
Co planujesz na nadchod<br />
Obozy<br />
letnie<br />
2<br />
Iscrizioni: italia@<strong>de</strong>ncantocommunity.com
zące lato?<br />
Spis treści<br />
7 propozycji obozów letnich 04<br />
Powitanie 06<br />
Rodzaje programów 08<br />
Sport i inne aktywności 10<br />
Wycieczki i warsztaty 12<br />
Przygotowania 14<br />
Je<strong>de</strong>n dzień na obozie 16<br />
Kierunki 17<br />
Arkusz zgłoszeniowy 26<br />
Ceny <strong>2016</strong> 27<br />
www.<strong>de</strong>ncantocommunity.com 3
7 propozycji obozów letnich<br />
Wiek<br />
MARBELLA MARBELLA SALAMANCA<br />
Las Chapas<br />
Eviria<br />
13 do 17 lat<br />
5 do 13 lat<br />
5 do 18 lat<br />
Termin<br />
Lipiec i sierpień<br />
Lipiec i sierpień<br />
Lipiec i pierwsza połowa<br />
sierpnia<br />
Rodzaj<br />
zakwaterowania<br />
Aka<strong>de</strong>mik<br />
Aka<strong>de</strong>mik i zakwaterowanie<br />
u rodzin<br />
Aka<strong>de</strong>mik i zakwaterowanie<br />
u rodzin<br />
Stopien zróznicowania<br />
60% hiszpańskich<br />
ucznów<br />
60% hiszpańskich<br />
ucznów<br />
40% hiszpańskich<br />
ucznów<br />
Wymiar godzin<br />
20 lekcji na tydzień<br />
20 lekcji na tydzień<br />
20 lekcji na tydzień<br />
Sporty do wyboru<br />
Piłka nożna, treningi<br />
piłki nożnej z drużyną<br />
Arsenalu, tenis, pa<strong>de</strong>l,<br />
jazda konna, golf, pływanie<br />
Piłka nożna, treningi<br />
piłki nożnej z drużyną<br />
Arsenalu, tenis, pa<strong>de</strong>l,<br />
jazda konna, golf,<br />
pływanie<br />
Tenis<br />
Pa<strong>de</strong>l,<br />
Jazda konna,<br />
Golf<br />
Nadzór<br />
100%<br />
100%<br />
100%<br />
CAPACITY<br />
220 ucznów<br />
220 ucznów<br />
175 ucznów<br />
Najlepsze obozy letnie...
MADRID MALAGA BARCELONA VALENCIA<br />
5 do 17 lat<br />
5 do 17 lat<br />
5 do 18 lat<br />
13 do 17 lat<br />
Lipiec<br />
Lipiec<br />
Lipiec i pierwsza<br />
połowa sierpnia<br />
Lipiec i pierwsza połowa<br />
sierpnia<br />
Aka<strong>de</strong>mik i zakwaterowanie<br />
u rodzin<br />
Aka<strong>de</strong>mik i zakwaterowanie<br />
u rodzin<br />
Aka<strong>de</strong>mik<br />
Aka<strong>de</strong>mik i zakwaterowanie<br />
u rodzin<br />
40% hiszpańskich<br />
ucznów<br />
30% hiszpańskich<br />
ucznów<br />
30% hiszpańskich<br />
ucznów<br />
40% hiszpańskich<br />
ucznów<br />
20 lekcji na tydzień<br />
20 lekcji na tydzień<br />
20 lekcji na tydzień<br />
20 lekcji na tydzień<br />
Piłka nożna, treningi<br />
piłki nożnej z drużyną<br />
Arsenalu, tenis, pa<strong>de</strong>l,<br />
jazda konna,<br />
Pa<strong>de</strong>l<br />
Tenis<br />
Żeglarstwo,<br />
Piłka nożna<br />
100%<br />
100%<br />
100%<br />
100%<br />
200 ucznów<br />
170 ucznów<br />
220 ucznów<br />
200 ucznów<br />
w najlepszych lokalizacjach
Powitanie<br />
Niezapomniane<br />
wakacje!<br />
DENCANTO COMMUNITY ma przyjemność zaprezentować<br />
Państwu najlepsze propozycje kolonii letnich, jakie oferuje<br />
Hiszpania. W oparciu o najwyższą jakość, doświadczenie<br />
i profesjonalizm wybraliśmy dla Państwa najbardziej<br />
prestiżowe placówki.<br />
W poszukiwaniu najwyższej jakości i doświadczenia w edukacji<br />
prezentujemy najlepsze programy edukacyjne, które z roku<br />
na rok przyciągają coraz więcej ucznów z całego świata. Międzynarodowe<br />
środowisko umożliwia wzbogacającą wymianę<br />
kulturalną, a klimat letniego obozu czyni naukę przyjemną,<br />
łącząc przyjemne z pożytecznym.<br />
Kładziemy szczególny nacisk na zakwaterowanie w oferowanych<br />
obiektach, lokując ucznów według zainteresowań i wieku.<br />
Zarówno zajęcia językowe jak i zajęcia pozalekcyjne zostały<br />
zaplanowane przez nauczycieli i wychowawców z uwzględnieniem<br />
aktualnych trendów, wieku ucznów i łączą naukę z<br />
zabawą.<br />
Zajęcia językowe przeplatają się z warsztatami, zabawami,<br />
konkursami, olimiadami oraz zajęciami sportowymi. Wszystko<br />
to pod nadzorem wychowawców 24h na dobę.<br />
Pozwól sobie na niezapomniane doświadczenia!<br />
Jakość i doświadczenie z nauczaniu<br />
Zarówno zajęcia językowe jak i pozostałe aktywności<br />
zaplanowane na czas wolny zostały przygotowane<br />
przez specjalistów, którzy każ<strong>de</strong>go roku dbają o dopasowanie<br />
wyjazdu do oczekiwań uczniów i nauczycieli.<br />
Wszystkie kolonie zostały dobrane pod kątem dopasowania<br />
do wieku, tworzenia interakcji z rówieśnikami,<br />
ale także ze względu na doskonałą lokalizację.<br />
Międzynarodowe środowisko<br />
Naszą wspólnotę kolonii letnich tworzy aż 32 narodowości<br />
z całego świata, dzieki czemu Twoje dziecko<br />
będzie miało okazję tworzyć międzynarodowe<br />
przyjaźnie z uczniami m.in. z Francji, Japonii, Hiszpanii,<br />
Rosji, Niemiec, Wielkiej Brytanii.<br />
Sport i inne aktywności<br />
Programy zostały zaplanowane w taki sposób, aby<br />
uczestniczący w nich uczniowie mogli wziąć udział w<br />
możliwie największej ilości zajęć sportowych takich<br />
jak m.in. padl, piłka nożna, golf, tenis, pływanie, jazda<br />
konna, żeglarstwo i inne.<br />
Opieka przez 24h na dobę<br />
Personel kolonii to wykwalifikowani eksperci, którzy<br />
nadzorują wszystkie działania ucznów przez 24<br />
godziny na dobę. Nasz z<strong>esp</strong>ół składa się z dyrektorów,<br />
nauczycieli, koordynatorów, instruktorów i animatorów,<br />
którzy dokładają wszelkich starań, by każdy<br />
pobyt na kolonii był jak najprzyjemniejszy.<br />
Dyrektor obozu letniego pracuje zarówno z koordynatorami<br />
monutującymi przebieg całej kolonii, jak i w<br />
naszej placówce głownej, zatem jest on przygotowany<br />
na wszelkie sytuacje, a jego pracę cechuje niezwykła<br />
elastyczność.<br />
Koordynatorzy monitujący przebieg kolonii tworząc<br />
poszczególne kampusy w obrębie tej samej placówki<br />
dzielą uczniów na trzy grupy wiekowe, dzięki czemu<br />
wszystkie zajęcia organizowane są w oparciu o jak<br />
najlepsze dopasowanie do uczniów.<br />
Przez cały okres trwania wyjazdu do dyspozycji<br />
uczniów i nauczycieli bedzie mówiący w języku pol<br />
skim i hiszpańskim koordynator, którego zadaniem<br />
będzie wszelkiego rodzaju pomoc.
Warsztaty kulturalne<br />
Warsztaty zostałe zaplanowane w taki sposób, by<br />
uczniowie dowiedzieli się możliwie najwięcej na temat<br />
hiszpańskich zwyczajów i kultury.<br />
Wycieczki<br />
Podczas wyjazdu organizowane są wycieszki do<br />
najciekawszych miejsc znajdujących się w pobliżu<br />
miejsca odbywania kolonii.<br />
Cele kolonii Letnich<br />
A+<br />
Nauka<br />
Odpowiedzialnosc<br />
Przyjazn<br />
Natua i Sport<br />
Zabawa<br />
Samoocena
RODZAJE PROGRAMÓW<br />
Aka<strong>de</strong>mik<br />
Nasz flagowy rodzaj zakwaterowania, który doskonale oddaje filozofię<br />
naszych obozów: integracja z rówieśnikami połączona<br />
z nauką, zabawą i praktykowaniem języka w otoczeniu klimatu<br />
międzynarodowej wymiany kulturalnej uczniów z całego świata.<br />
Uczniowe wszystkich narodowości razem biorą udział w przygotowanych<br />
dla nich aktywnościach, dzieląc się jedynie podczas porannych<br />
zajęć z języka. Współdzielenie pokoi dobranych pod kątem<br />
wieku i płci gwarantuje całkowite zanurzenie w nowej kulturze i daje<br />
możliwość tworzenia wspaniałych, wieloletnich przyjaźni.<br />
Dostępność: dla uczestników kursu wszystkich <strong>de</strong>stynacji.<br />
Zakwaterowanie u rodzin<br />
Uczniowie od lat 14 mają możliwość zakwaterowania<br />
u hiszpańskiej rodziny. Od 9:15 do 20 uczniowie uczestniczą<br />
w przygotowanych dla nich zajęciach językowych, kulturalnych<br />
i sportowych, jednak później wracają do domu na kolację z przydzieloną<br />
im hiszpańską rodziną. Program nie obejmuje weekendów.<br />
Dostępność: wszystkie <strong>de</strong>stynacje z wyjątkiem Barcelony, Madrytu,<br />
Marbelli Alborán i Marbelli Aleman.<br />
Półkolonie<br />
Twoja rodzina mieszka w Hiszpanii? Jeśli tak, to ten program będzie<br />
dla Ciebie i<strong>de</strong>alny. Możesz jednocześnie brać udział w obozie<br />
letnim, a spać w domu Twoich rodziców oraz spędzać z nimi weekendy.<br />
Uczniowie w ten sposób korzystają ze wszystkich przygotowaych<br />
dla nich aktywnośc kulturalnych i sportowych z wliczonymi<br />
w nie przekąskami i obiadami. Transport jest opcjonalny.<br />
Dostępność: dla uczestników kursu wszystkich <strong>de</strong>stynacji.<br />
od 5 do 10 lat<br />
od 11 do 14 lat<br />
od 15 do 18 lat<br />
KIDS<br />
JUNIOR<br />
SENIOR<br />
grupy<br />
wiekowe
Nauczyciele<br />
Z troską o najwyższą jakość naucznia starannie wybraliśmy<br />
naszych lektorów. Wszyscy są dwujęzyczni.<br />
Nauczyciele języka hiszpańskiego są native speakerami<br />
z wykształceniem filologicznym lub przygotowaniem<br />
do nauczania języka hiszpańskiego jako<br />
obcego, a większość z nich posiada doktorat języka<br />
hiszpańskiego. Nauczyciele języka angielskiego są w<br />
90% native speakerami z kwalifikacjami pedagogicznymi<br />
do nauczania języka angielskiego jako drugiego<br />
języka. Wszyscy nasi nauczyciele posiadają duże<br />
doświadczenie w nauczaniu dzieci i młodzieży oraz<br />
uczą w sposób bezstresowy dopasowany do klimatu<br />
wakacyjnej kolonii.<br />
Metody nauczania<br />
Skupiając uwagę na zajęciach z języka, nie możemy<br />
zapominać, że jest to także program wakacyjny. Z<br />
tego powodu, zajęcia zostały skonstruowane w ten<br />
sposób, by w jak największym stopniu zmowytować<br />
ucznów do nauki i uczynić pobyt jak najprzyjemniejszym.<br />
Sposób nauczania łączy w sobie różne metoday<br />
dydaktyczne i kładzie nacisk na wszystkie aspekty<br />
nauki języka: gramatykę, słownictwo, wymowę,<br />
rozumienie ze słuchu i czytanie, a także użycie<br />
języka w praktyce. Naszym celem jest, by uczniowe<br />
podczas trwania obozu letniego, poprzez zabawę<br />
nauczyli się jak najwięcej.<br />
Materiały dydaktyczne<br />
Materiały dydaktyczne zostały dopasowane do uczniów<br />
z każ<strong>de</strong>j grupy wiekowej i poziomu zaawansowania<br />
nauki języka. Są one dostarczane uczniom<br />
w pierwszym dniu nauki i zawierają w sobie lekcje<br />
multimedialne, dzięki którym nauka jest skuteczna<br />
i przyjemna.<br />
Poziomy<br />
Piozom zaawansowania nauki języka, na którym jest<br />
uczeń ustalany jest podczas pierwszego dnia zajęć<br />
i określany jest na podstawie testu językowego. Podział<br />
na grupy opiera się na skali europejskiej, która<br />
<strong>de</strong>terminowana jest w następujący sposób:<br />
A1 A2 B1 B2 C1 C2<br />
Certyfikat<br />
Po zakończeniu kursu uczniowe otrzymują dokument<br />
potwierdzający zakończenie kursu, zawierający<br />
informacje dotyczące zagadnień zrealizowanych<br />
podczas zajęć.<br />
lekcje<br />
hiszpańskiego<br />
i angielskiego<br />
Zajęcia od poniedziałku do piątku<br />
20-25 lekcji tygodniowo<br />
4 lub 5 lekcji dziennie<br />
Maks. 14 osób w grupie
SPORT I INNE AKTYWNOŚCI<br />
Program zaprojektowany jest w taki sposób, by<br />
uczniowie mieli możliwość uczestniczyć w jak<br />
największej ilości zajęć i warsztatów sportowych<br />
odpowiednich do ich wieku i zainteresowań.<br />
Zajęcia sportowe<br />
Lato jest najlepszym czasem, by rozpocząć swoją przygodę ze sportem. Warto jednak pamiętać że:<br />
nie wszystkie oferowane sporty dostępne są w ofercie z każdym kursem, ponieważ zadarza się, że zajęcia<br />
odbywają się w tym samym czasie. Nie można mieć wszystkiego, ale dokładamy wszelkich starań, by kazdy<br />
uczestnik kursu był zadowolony,<br />
jeżeli jesteś zainteresowany uczestnictwem w określonych zajęciach sportowych, to radzimy możliwie<br />
najszybszą na nie rejestrację, ponieważ liczba miejsc w grupach sportowych jest ograniczona,<br />
wybór sporów powinen być potwierdzony na piśmie i opłacony nie później, niż na 2 tygodnie przed rozpoczęciem<br />
obozu letniego,<br />
po rozpoczęciu obozu letniego nie jest możliwa zmiana ani anulowanie uczestnictwa w wybranych wcześniej<br />
zajęciach sportowych.<br />
Koszykówka<br />
Siatkówka<br />
Piłka nożna<br />
Piłka ręczna<br />
Bejsbol<br />
Piłka wodna<br />
Aerobik<br />
Olipmiada<br />
Kapuejra<br />
Łucznictwo<br />
Badminton<br />
Kręgle<br />
Lotki<br />
Hokej<br />
Frisbee<br />
Podchody<br />
Wspinaczka<br />
Futbol
Aktywności<br />
Gry z<strong>esp</strong>ołowe<br />
Wieczorne spotkania: muzyczne,<br />
teatralne, bale przebierańców<br />
Dni tematyczne na styl kowbojski,<br />
indiański etc.<br />
Tradycyjne gry obozowe<br />
Dyskoteki<br />
Noce grozy<br />
Konkursy<br />
PIŁKA NOŻNA<br />
Madrid i Marbella<br />
12 godzin na 2 tygodnie kursu<br />
PIŁKA NOŻNA W KLUBIE<br />
ARSELANU<br />
Madrid i Marbella<br />
30 godzin na 2 tygodnie kursu<br />
Uczestniczący w tym programie uczniowe<br />
są szkoleni przez trenerów klubu Arsenal,<br />
gdzie skupiają się zarówno na doskonaleniu<br />
indywidualnych umiejętności sportowych,<br />
jak i na opracowywaniu strategii z<strong>esp</strong>ołowej<br />
podczas zajęć prowadzonych w małych grupach<br />
3 na 3.<br />
PŁYWANIE<br />
Marbella<br />
8 godzin na 2 tygodnie kursu<br />
Dla uczniów, który chcą nauczyć się pływania<br />
lub doskonalić posiadane już umiejętności<br />
podczas obozu organizowane są zajęcia<br />
pływania.<br />
ŻEGLARSTWO<br />
Valencia<br />
16 godzin na 2 tygodnie kursu<br />
Zajęcia prowadzone sa przez profesjonalnych<br />
instruktorów żeglarstwa.ela en la playa<br />
<strong>de</strong> Valencia con instructores profesionales.<br />
GOLF<br />
Marbella y Salamanca<br />
10 godzin na 2 tygodnie kursu<br />
PÁDEL<br />
Madrid, Málaga, Marbella y Salamanca.<br />
10 godzin na 2 tygodnie kursu<br />
Lekcje padla prowadzone są z zaprzyjaźnionej<br />
szkoły El Casco, bądź na terytorium obozu<br />
w godzinah wieczornych, w maksymalnie<br />
4-o osobowych grupach.<br />
EQUITACIÓN<br />
Madrid, Marbella y Salamanca<br />
9 godzin na 2 tygodnie kursu<br />
TENIS<br />
Barcelona, Madrid, Marbella y<br />
Salamanca<br />
10 horas por quincena<br />
Zajęcia dopasowane są do stopia zaawansowania<br />
ucznów od początkujących do<br />
zaawansowanych. Prowadzone są w zaprzyjaźnionej<br />
szkole sportowej El Casco, bądź na<br />
terenie obozu.
WARSZTATY I WYCIECZKI<br />
Poniżej przedstwaiemy przykładowych zajęć,<br />
które organizujemy podczas obozów letnich.<br />
Należy pamiętać, że nie wszystkie z nich ą<br />
dostępne w każ<strong>de</strong>j ofercie, a ich dostępność<br />
uzależniona jest od zainteresowania ucznów.<br />
NA WOLNYM POWIETRZU<br />
Podczas warsztatów uczniowie dzięki nauce wiązania<br />
węzłów czy uczestnictwa w wycieczkach po ścieżkach<br />
edukacyjnych mają okazję poznać różne aspekty środowiska<br />
naturalnego jednocześnie ucząc się poszanowania<br />
dla przyrody, która nas otacza.<br />
TEATR<br />
Nasi uczniowie mają możliwość swobodnie zinterpretować<br />
i o<strong>de</strong>grać wymyślone przez nich, bądź już znane<br />
dzieła teatralne. Uczestnicy kursu uczestniczyć będą w wyborze<br />
tematu, makijażu, kostiumów i scenografii.<br />
DZIENNIKARSTWO<br />
Podczas warsztatów z dziennikarstwa uczniowie uczą się<br />
w przystępny sposób w jaki sposób stworzyć gazetę, która<br />
zawiera informacje z kolonii, opinie uczniów etc. Uczniowe<br />
dzięki uczestnictwu w warsztatach wnoszą swój wkład w<br />
rozwój obozowego dziennika.<br />
GOTOWANIE<br />
Podczas tych warsztatów uczniowe będą mogli poznać<br />
inne kultury za pośrednictwem kuchni z różnych regionów<br />
świata. Uczestniczący w kursie młodzi kucharze poczynią<br />
także swoje pierwsze kroki w przygotowaniu tradycyjnej<br />
hiszpańskiej tortilli <strong>de</strong> patatas!<br />
MUZYKA FLAMENCO I PERKUSJA<br />
Podczas tych warsztatów uczniowie uczą się grać na<br />
bongosach, gitarze, gitarze flamenco, grzechotkach<br />
i hiszpańskich kastanietach oraz innych instrumentach<br />
wykorzystywanych do tworznia muzyki flamenco.<br />
PIERWSZA POMOC<br />
Podczas tych warsztatów uczniowe nauczą się podstawowych<br />
technik pierwszej pomocy.<br />
TANIEC<br />
Podczas tego kursu uczniowe będą mogli rozwinąć swoje<br />
poczucie rytmu oraz koordynację ruchów. Uczestnicy<br />
warsztatów będą mieli okazję nauczyć się tańczyć między<br />
innymi salsy, twista czy tanga.<br />
FLAMENCO<br />
Kurs stworzony z myślą o tych, którzy pragną poczynić<br />
swoje pierwsze kroki z nauce flamenco.
Aby nasi uczniowe jak najpełniej wykorzystali<br />
czas obozu letniego i mogli dowiedzieć się<br />
jak najwięcej na temat nowej kultury, podczas<br />
dwutygodniowych kolonii letnich organizujemy<br />
przynajmniej jedną wycieczkę całodniową i dwie<br />
wycieczki po pół dnia każda, dzięki którym<br />
nasi podopieczni korzystają z przygotowanych dla<br />
nich kulturalnych i historycznych atrakcji.<br />
MARBELLA<br />
Wycieczki całodniowe: Sevilla (visita <strong>de</strong> la Giralda, Torre <strong>de</strong>l<br />
Oro, Katedra, Parque <strong>de</strong> María Luisa, Plaza <strong>de</strong> España, Alcázar);<br />
Granada (wizyta w Alhambrze, Generalife, znana z herbaciarni<br />
dzielnica rzydowska); Tarifa (dzień na plaży, gdzie<br />
młodsi moga puszczać latawce, a starsi spróbowac swoich<br />
sił w surfingu); y Ronda (murale i islamskie wrota, Pałac Marqués<br />
<strong>de</strong> Salvatierra, arabskie łaźnie).<br />
Wycieczki na część dnia: Puerto Banús (zakupy i spacer<br />
po porcie); wizyta w Mijas (z możliwością przejażdżki na<br />
osiołku); Sierra <strong>de</strong> las Nieves; wycieczka po Marbelli (dzielnica<br />
Milla <strong>de</strong> Oro)<br />
BARCELONA<br />
Wycieczki całodniowe: wycieczka po mieście (pasaż Gracia,<br />
Rambla, Plac Cataluña), park rozrywki Tibidabo; miasto Figueres<br />
i muzeum Salvadora Dali; Gerona (wizyta w starym<br />
centrum i obiad w dzielnicy Roses); Park Montserrat, miasteczko<br />
Sitges.<br />
Wycieczki na część dnia: stadion olimpijski, fontanny Montjuic,<br />
park Güell, park wodny Illa Fantasía, plaża Nova Icaria,<br />
Sagrada Familia, arena byków, park la Ciuta<strong>de</strong>lla i inne miejsca<br />
według zainteresowań.<br />
MADRID<br />
Wycieczki całodniowe: Toledo, Avila, Segovia lub Salamanca.<br />
Wycieczki na część dnia: rezy<strong>de</strong>ncja królewska El Escorial,<br />
aqua park, historyczne centrum Madrytu, muzeum Reina<br />
sofía, muzeum <strong>de</strong>l Prado, miasto Alcalá <strong>de</strong> Henares, miasto<br />
Aranjuez, wycieczka po Madrycie.<br />
SALAMANCA<br />
Wycieczki całodniowe: Ávila “miasto trzech kultur” (murale,<br />
Święta Teresa z Avili, Katedra Fortaleza i dzielnica Románicos);<br />
Segovia (wycieczka po akwedukcie, dzielnica żydowska,<br />
rynek główny, Alcázar...); Portugalia (dzień na plaży Aveiro);<br />
Miasto Rodrigo i malownicze wioski La Alberca oraz Alba <strong>de</strong><br />
Tormes.<br />
Wycieczki na część dnia: wycieczki po mieście z nastawieniem<br />
na zwiedzanie atrakcji historycznych i kulturowych, takie<br />
jak dwie katedry w Salamance, pałac y la pałac Casa <strong>de</strong><br />
las Conchas...<br />
MALAGA<br />
Malaga to miato położone w środkowej części wybrzeża<br />
Morza Śródziemnego. Stąd z łatwością można udać się w<br />
inne ciekawe zakątki Andalizji, takie jak Granada, Marbella,<br />
Cordoba i Sevilla.<br />
Wycieczki całodniowe: Cordoba, Sevilla, Granada, Tarifa yi-<br />
Ronda.<br />
Wycieczki na część dnia: Puerto Banús, Mijas, Sierra Nevada,<br />
wycieczka po Marbelli.<br />
VALENCIA<br />
Wycieczki całodniowe: Alicante (zwiedzanie miasta, spacer<br />
po historcznej części miasta, Zamek Santa Barbara skąd<br />
można zobaczyć wyspę Tabarca), Sagunto - przejście średniowieczną<br />
trasą: plac Mayoe, Ermita <strong>de</strong> la Sang, dzielnica<br />
żydowska, plac Peixsteria, wieża Defensa, kościół Santa María,<br />
ruiny; wycieczka “teatr i miasto”: zwiedzenie wszystkich<br />
placów zamkowych, teatr romański i świątynia Diany, szlak<br />
Sagunto: rynek główny, kościół Santa María, dzielnica żydowska,<br />
teatr i 2 place zamkowe.<br />
Wycieczki na część dnia: zwiedzanie Walencji, miasta szktuki<br />
i nauki.
PRZYGOTOWANIA<br />
Transport<br />
SAMOLOT<br />
Jeśli Twoje dziecko podróżuje samolotem do Barcelony (Barcelona), Madrytu (Madryt lub Salamanca), Malagi (Marbella)<br />
lub Walencji będziemy wdzięczni, jeśli co najmniej na 7 dni wcześniej poinformują nas Państwo o jego numerze<br />
lotu, nazwie linii lotniczych oraz czasu przylotu i odlotu. Na lotniskach w Barcelonie, Madrycie, Maladzie i<br />
Walencji, na uczniów czekał będzie specjalnie przygotowany dla uczniów transport z logotypem “Campamiento<br />
Enfocamp”. Zapytania o transport w ostatniej chwili nie będą rozpartywane. Jeśli lot będzie opóźniony należy poinformować<br />
o tym fakcie dzwoniąc pod numer alarmowy: 636450998.<br />
AUTOBUS Z MADRYTU<br />
Enfocamp jest do Państwa dyspozycji na trasach wszystkich organizowanych przez<br />
nas obozów letnich w Marbelli, Salamance i Walencji podczas ich trwania. Odjazdy z<br />
Madrytu odbywają się spod stadionu Santiago Barnabéu położonego na Paseo <strong>de</strong><br />
la Castellana. Uprasza się o przybycie na miejsce 20 minutos wcześniej, zarówno<br />
podczas przyjazdów jak i odjazdów autobusu.<br />
Madryt Marbella Madryt<br />
Miejce odjazdu i przyjazdu autokarów: stadion Santiago Bernabéu, numer<br />
stanowiska “o”.<br />
Godzina wyjazdu z Marbelli do Madrytu: 10:00 rano. Przyjazd przewiduje się na<br />
godzinę 18:00.<br />
Osoby, które planują przybyć do Madrytu drogą powietrzną uprasza się o przybycie<br />
na miejsce pół godziny przed odjaz<strong>de</strong>m autobusu.<br />
Madryt Salamanka Madryt<br />
Miejce odjazdu i przyjazdu autokarów: stadion Santiago Bernabéu, numer<br />
stanowiska “o”.<br />
Godzina odjazdu do Salamanki z Madrytu: 11:00 rano. Przyjazd planowany jest na<br />
godzinę 13:30.<br />
Przy planowanym przyjeździe do Madrytu z Salamanki: 13:00 h.<br />
Madryt Walencja Madryt<br />
Miejce odjazdu i przyjazdu autokarów: stadion Santiago Bernabéu, numer<br />
stanowiska “o”.<br />
Godizna odjazdu do Walencji z Madrytu: 10:30 rano. Przewidywana godzina przyjazdu<br />
15:30 h.<br />
Przy planowanym przyjeździe do Madrytu z Walencji: 13:30 h.<br />
PODRÓŻ AUTEM<br />
Rodzice mogą samodzielnie zawieźć swoje dzieci na miejsce obozu letniego, a po jego zakończeniu o<strong>de</strong>brać je<br />
między godziną 10 rano a 14 po południu. Przypominamy o tym, aby poinformować dzieci o godzinie ich o<strong>de</strong>brania<br />
z koloniii,
Mundurek<br />
Posiadamy mundurki (opcjonalne), aby uniknąć zmartwień<br />
dotyczących ubrań i mozliwości ich utraty lub pozostawienia<br />
na terenie obozu. Mundurek CEI składa się z 5 koszulek, 1<br />
bluzy, 2 par krótkich spodni oraz 1 czapki. Należy zakupić go<br />
10 dni wcześniej i zostanie on wręczony uczniowi w przeciągu<br />
pierwszych dni obozu.<br />
Pralnia<br />
Na naszych obozach oferujemy także pranie ubrań co 15<br />
dni. Aby ułatwić to zadanie uczniowie powinni przywieźć ze<br />
sobą specjalną, materiałową siatkę, a także oznaczyć każ<strong>de</strong><br />
z ubrań imieniem ucznia.<br />
Kieszonkowe<br />
Po przyjeździe każdy z uczniów ma mozliwość wpłacenia<br />
pieniędzy do szkolnego banku, wypłacając z niego pieniądze<br />
według potrzeb. Opiekun odpowiedzialny za ucznia<br />
będzie również odpowiedzialny za administrację pieniędzy<br />
ucznia. W przypadku jeśli uczeń będzie potrzebował dodatkowych<br />
pieniędzy rodzic powinien przesłać je na własny<br />
koszt w sposób bezpośredni do ucznia, zważywszy na fakt<br />
iż Enfocamp nie bierze odpowiedzialności za dostareczenie<br />
pieniędzy obcych uczniom obozu.<br />
Telefon i E-mail<br />
W przypadku obozów Enfocamp oferujemy całkowicie za<br />
darmo kartę telefoniczną, aby ułatwić wykonywanie połączeń<br />
zagranicznych i wewnątrz Hiszpanii. Zainteresowani<br />
uczniowie mogą aktywować kartę w recepecji obozu za jedyne<br />
5€. Na terenie naszego obozu znajdują się kabiny telefoniczne,<br />
z których uczniowie moga dzownić do rodziców za<br />
pomocą karty. Z drugiej strony, jeśli dzieci są przywyczajone<br />
do używania telefonów komórkowych ich użytkowanie jest<br />
dozwolone w czasie wolnym. Ponadto na terenie obozu znajduje<br />
się telefon awaryjny, na który można dzownić w razie<br />
nagłych przypadków i poprzez który można skontaktować<br />
się z opiekunami. Każdy kampus obozowy posiada komputery<br />
z dostępem do maila i internetu.<br />
Pozwolenie na wyjście<br />
poza teren obozu<br />
Dencanto Community zdaje sobie sprawę z tego iż wielu<br />
uczniów, którzy przyjeżdżaja na obozy mają nadzieję na<br />
pewną swobodę w popołudniowych wyjściach ze znajomymi.<br />
Przez to też dyrekcja wyraża zgodę na pewną liczbę wyjść<br />
poza teren obozu, bez opiekuna. Dni wyjść oraz godziny<br />
zostaną wyznaczone przez dyrekcję obozu.<br />
Jedynie uczniowie:<br />
-Których rok urodzenia to minimum 1999.<br />
-Których rodzice wysłali “pozowolenie na wyjścia ze<br />
szkoły” podpisane przed rozpoczęciem obozu.<br />
* Nie dostępne w Marbella Niemiecki<br />
Pomoc medyczna<br />
i ubezpieczenie<br />
Na terenie obozu dostępna jest pielęgniarka, która dba o<br />
zdrowie i dobre sampoczucie uczniów. W przypadku jeśli<br />
uczeń posiada jakiekolwiek problemy alergiczne lub<br />
medyczne, a także specjalne diety lub jest w trakcie leczenia<br />
prosimy o zgłoszenie tego na piśmie w momencie zapisu<br />
ucznia na obóz. Jest to niezwykle ważna informacja, zdrowie<br />
Państwa dziecka jest w naszych rękach! (w cenie programu<br />
nie jest przewidziany koszt dodatkowych, specyficznych<br />
leków - na receptę). Jest bardzo ważne przywiezienie KO-<br />
PII KARTY UBEZPIECZENIOWEJ LUB POTWIERDZENIA<br />
JAKIEGOKOLWIEK UBEZPIECZENIA PRYWATNEGO,<br />
który to dokument powinien zostać wręczony opiekunowi<br />
pierwszego dnia trwania obozu.
JEDEN DZIEŃ NA OBOZIE<br />
08:15 - 08:30 Pobudka i toaleta<br />
14:00 - 15:15 Obiad<br />
08:30 - 09:15 Śniadanie<br />
15:15 - 16:00<br />
09:15 - 09:30 Spotkanie w klasach z opiekunem<br />
16:00 - 18:00<br />
Odpoczynek i zabawa<br />
Warszaty albo plaża/basen<br />
09:30 - 10:15 1 zajęcia z angielskiego lub hiszpańskiego 18:00 - 20:00 Czas na sport<br />
10:15 - 11:00 2 zajęcia z angielskiego lub hiszpańskiego 20:00 - 21:00 Prysznic i toaleta<br />
11:00 - 11:30 Przerwa<br />
21:00 - 21:45<br />
Kolacja<br />
11:30- 12:15 3 zajęcia z angielskiego lub hiszpańskiego 21:45 - 23:00 Zabawy integracyjne<br />
12:15 - 13:00 4 zajęcia z angielskiego lub hiszpańskiego 22:30 Godzina do łóżka dla mniejszych<br />
13:00 - 14:00 Basen lub plaża ablo inne zajęcia alternatywne 23:30<br />
Godzina do łóżka dla starszych<br />
Orientacyjne menu<br />
PONIEDZIAŁEK WTOREK ŚRODA CZWARTEK PIĄTEK SOBOTA NIEDZIELA<br />
ŚNIADANIE<br />
Płatki,<br />
kakao, sok,<br />
pieczywo,<br />
wędliny<br />
Płatki,<br />
kakao, sok,<br />
chleb i<br />
jajecznica z<br />
bekonem<br />
Płatki,<br />
kakao, sok,<br />
ciastka, chleb<br />
z masłem i<br />
dżemem<br />
Płatki,<br />
kakao, sok,<br />
pieczywo,<br />
wędliny<br />
Płatki,<br />
kakao, sok,<br />
chleb i<br />
jajecznica z<br />
bekonem<br />
Płatki,<br />
kakao, sok,<br />
ciastka, chleb<br />
z masłem i<br />
dżemem<br />
Płatki,<br />
kakao, sok,<br />
ciastka, chleb,<br />
churros,<br />
pieczywo i<br />
wędliny<br />
OBIAD<br />
Bufet sałatkowy,<br />
spaghetti<br />
(bolognese i<br />
carbonara),<br />
polędwiczki<br />
wieprzowe z<br />
ziemniakami,<br />
flan i owoce.<br />
Bufet sałatkowy,<br />
gazpacho,<br />
pieczony<br />
kurczak z<br />
frytkami, lody.<br />
Bufet sałatkowy,<br />
mięsna paella,<br />
smażone<br />
kalmary,<br />
owoce.<br />
Bufet sałatkowy,<br />
gazpacho,<br />
gulasz wołowy<br />
z ziemniakami<br />
i groszkiem,<br />
krem natillas.<br />
Bufet sałatkowy,<br />
makaron<br />
z sosem pomidorowym,<br />
filet<br />
z morszczuka,<br />
owoce i ciasto.<br />
Menu piknikowe:<br />
kanapka<br />
z szynką,<br />
pasztetem,<br />
serem,<br />
<strong>de</strong>ser czekoladowy,<br />
owoce.<br />
Bufet sałatkowy,<br />
gazpacho,<br />
ryż po kubańsku<br />
z pomidorami,<br />
<strong>de</strong>ser flan i<br />
ananasy w<br />
syropie<br />
KOLACJA<br />
Bufet sałatkowy,<br />
hiszpańska<br />
tortilla z<br />
fiambre,<br />
owoce.<br />
Zupa z<br />
mięsem,<br />
krokiety i<br />
pierogi,<br />
owoce.<br />
Bufet sałatkowy,<br />
burger<br />
z frytkami,<br />
sałatka owocowa.<br />
Bufet sałatkowy,<br />
pizza,<br />
jogurt i owoce.<br />
Bufet sałatkowy,<br />
kiełbaski<br />
z ziemniakami,<br />
lody<br />
Buet sałatkowy,<br />
krem z warzyw<br />
i kotlety z szynki,<br />
owoce.<br />
Bufet sałatkowy,<br />
filet z<br />
kurczaka z<br />
ziemniakami,<br />
owoce.<br />
* DIETY SPECJALNE<br />
Jeżeli uczeń posiada specjalne wymagania zywieniowe (dieta wegetariańska,<br />
bezglutenowa, etc.), nie jest to dla nas problemem.<br />
Wystarczy poinformować o tym fakcie w momencie wpisu na kurs.
KIERUNKI<br />
BARCELONA<br />
MADRYT<br />
KADYKS<br />
SALAMANKA<br />
MALAGA<br />
WALENCJA
GRUPY<br />
KIDS<br />
JUNIOR<br />
SENIOR<br />
TAMARIT<br />
OD 7 DO 14 LAT<br />
Lokalizacja<br />
Tamarit jest miastem nadmorskim położonym niedaleko<br />
Taragony, które oferuje szeroką różnorodność atrakcji znajdujących<br />
się w jego pobliżu. Jest to i<strong>de</strong>alne miejsce dla tych,<br />
którzy chcą cieszyć się urokami obozu letniego położonego<br />
niedaleko plaży i zabytkowego miasta.<br />
Lipiec<br />
NADZÓR<br />
100%<br />
Obiekt<br />
Budynek główny do użytku<br />
uczniów oferuje jadalnię, kuchnię,<br />
pralnię, gabinet pielęgniarki<br />
oraz pomieszczenia wszelkiego typu.<br />
Na kampus składają się dwie rezy<strong>de</strong>ncje<br />
mieszkalne “Blue House” i “Red House”. W kompleksie<br />
znajdują się także wszelkie rodzaje sal, w<br />
których uczniowe mogą uprawiać sporty i inne aktywności.<br />
Zakwaterowanie<br />
Kampus składa się z trzech budynków, w których znajduje<br />
się 16 drewnianych domków z klimatyzacją, z przygotowanymi<br />
86-a miejscami sypialnymi wraz z łazienkami.<br />
Sporty opcjonalne<br />
Pływanie / badminton / koszykówka / piłka nożna / kajaki /<br />
żeglarstwo.<br />
Maksymalna liczba uczniów<br />
200 uczniów.
GRUPY<br />
KIDS<br />
JUNIOR<br />
SENIOR<br />
Lipiec i pierwsza<br />
połowa sierpnia<br />
BARCELONA<br />
Od 5 do 17 lat<br />
Lokalizacja<br />
Barcelona ma wszystko: śródziemnomorskie plaże, muzea,<br />
parki, atrakcje kulturalne i to wszystko w jednym z najpiękniejszych<br />
europejskich miast! Barcelona to także główny<br />
ośro<strong>de</strong>k mody, muzyki, doskonałej kuchni i sztuki, w którym<br />
nasi uczniowe mogą spędzić niezapomniany czas i cieszyć się<br />
niesamowitą atmosferą morskiego miasta. Nasz ośro<strong>de</strong>k jest<br />
położony w dzielnicy mieszkalnej pełnej terenów zielonych, która<br />
znajduje się na obrzeżach Barcelony, ale posiada doskonałe połączenie<br />
z centrum miasta, a to za sprawą bliskości sąsiadującej stacji metra.<br />
NADZÓR<br />
100%<br />
Obiekt<br />
Obóz znajduje się na terenie wspaniałego<br />
Uniwersytetu w Barcelonie,<br />
w otoczeniu gór i parku naturalnego. Uczniowe<br />
zakwaterowywani są do nowoczesnej<br />
rezy<strong>de</strong>ncji, gdzie także odbywają się zajęcia. Pokoje<br />
i sale są duże, przestronne i jasne, wyposażone<br />
są w sale telewizyjne, sale sportowe, pracownie<br />
komputerowe, sale przeznaczone do zabawy, jak<br />
róznież w jadalnię i taras z dostępem do ogrodu.<br />
To wszystko do dyspozycji uczniów.<br />
Zakwaterowanie<br />
Uczniowie kwaterowani są w bardzo wygodnych pokojach<br />
trzy i cztero osobowych z autonomiczną łazienką.<br />
Sporty opcjonalne<br />
Tenis.<br />
Maksymalna liczba uczniów<br />
220 uczniów.
GRUPY<br />
KIDS<br />
JUNIOR<br />
SENIOR<br />
MADRYT<br />
OD 5 DO 17 LAT<br />
Lokalizacja<br />
Obóz położony jest na terenie głównego wydziału Uniwersytetu<br />
Francisco <strong>de</strong> Vitoria, jednej z najbardziej prestiżowych<br />
uczelni w Hiszpanii. Przestronny kampus otoczony jest zielenią<br />
i znajduje się na obrzeżach Madrytu przy ulicy Pozuelo<br />
- Majadahonda.<br />
Lipiec<br />
NADZÓR<br />
100%<br />
Obiekt<br />
Obiekt, na terenie którego odbywa<br />
się obóz oferuje uczestnikom liczne<br />
udogodnienia takie jak: sale do zabawy, sale<br />
telewizyjne, pokoje do nauki, sale sportowe,<br />
oraz sale komputerowe.<br />
Zakwaterowanie<br />
Uczniowie kwaterowani są w bardzo wygodnych pokojach<br />
jedno lub dwuosobowych z autonomiczną łazienką.<br />
Uczniowe mają także do dyspozycji duży basen<br />
oraz doskonałe zaplecze sportowe, dzięki któremu<br />
mogą uprawiać sporty: tenis, padl, piłkę<br />
nożną, koszykówkę.<br />
Zajęcia lekcyjne odbywają się na terenie kampusu<br />
uniwersyteckiego.<br />
Sporty opcjonalne<br />
Tenis / jazda konna / pływanie.<br />
Maksymalna liczba uczniów<br />
200 uczniów.
GRUPY<br />
JUNIOR<br />
SENIOR<br />
Lipiec i sierpień<br />
MARBELLA<br />
Las Chapas<br />
NADZÓR<br />
100%<br />
Lokalizacja<br />
OD 13 DO 17 LAT<br />
Obóz znajduje się na terenie pięknej wiejskiej posiadłości, po<br />
wymiarach 38.000 m2. Teren obozu otoczony jest sosnowym<br />
lasem, który nie tylko daje cień, ale również stanowi doskonałe<br />
miejsce, w którym uczniowie mogą się zrelaksować po<br />
długim dniu nauki. Posiadłość znajduje się 13 km od Marabelli,<br />
między hotelem Don Carlos i szpitalem głównym w Marbelli<br />
w niewielkiej odległości od plaży.<br />
Obiekt<br />
Główny budynek szkoły Alborán<br />
składa się z jadalni, sypialni oraz pokojów<br />
dla opiekunów. Zaplecze sportowe obejmuje<br />
duży basen, prysznice, toalety, boisko do<br />
uprawiania sportów, boisko do padla, dwa boiska<br />
do piłki nożnej, boisko do koszykówki, halówki i<br />
piłki ręcznej a także ściankę wspinaczkową. Na terenie<br />
obozu znajduje się także mały sklepik oraz<br />
plac zabaw.<br />
Zakwaterowanie<br />
Wygodne sypialnie, przestronne sale i doskonale pokoje<br />
wyposażone w duże szafy oraz piętrowe łóżka są w stanie pomieścić<br />
od 8 do 12 uczniów z podziałem na wiek i płeć. Każdy<br />
pokoju wraz z uczniami śpi także opiekun, aby zagwarantować<br />
100% opieki. Prysznice nie znajdują się w budynku głównym.<br />
Maksymalna liczba uczniów<br />
220 uczniów.<br />
Sporty opcjonalne<br />
Tenis / padl / jazda konna / golf / pływanie.
GRUPY<br />
KIDS<br />
JUNIOR<br />
Lipiec, sierpień<br />
MARBELLA<br />
Elviria<br />
NADZÓR<br />
100%<br />
Lokalizacja<br />
od 5 do 13 lat<br />
Szkoła Alemán w Marbelli jest uważana za je<strong>de</strong>n z najlepszych<br />
ośrodków edykacyjnych w okolicy. Usytuowana jest na szczycie<br />
jednego ze wzgórz otaczających Marbellę, co czyni go<br />
jednym z najbardziej atrakcyjnych punktów widokowych w<br />
okolicy, począwszy od Giblartaru przez Malagę, na pięknym<br />
widoku Morza Śródziemnego kończąc. Obiekt położony jest w<br />
niezwykle ekslkuzywnej dzielnicy miasta i obejmuje powierzchnię<br />
30.000 m2. Oddalony jest 19 km od centrum Marbelli i<br />
15 minut od plaży.<br />
Obiekt<br />
W głównym budynku szkoły znajdują<br />
się: jadalnia, sypialnie i pokoje dla<br />
opiekunów. Zaplecze sportowe obejmuje<br />
duży basen, prysznice, toalety, kryte boisko do<br />
uprawiania sportów, boisko do padla, dwa boiska<br />
do piłki nożnej, boisko do koszykówki i piłki halowej,<br />
a także boisko do piłki ręcznej i ściankę spinaczkową.<br />
W obiekcie znajduje się również mały<br />
sklepik oraz plac zabaw.<br />
Zakwaterowanie<br />
Zarówno sypialnie, jaki i przestronne aule są doskonale wyposażone<br />
i przygotowane na sezon letni oraz są w stanie pomieścić<br />
od 8 do 12 uczniów z podziałem na wiek i płeć. W<br />
kazdym pokoju, wraz z uczniami zakwaterowany jest je<strong>de</strong>n<br />
opiekun, w celu 100% opieki nad podopiecznymi. Prysznice<br />
mieszczą się poza pomieszczeniem głównym.<br />
Sporty opcjonalne<br />
Tenis / padl / jazda konna / golf / pływanie.<br />
Maksymalna liczba uczniów<br />
220 uczniów.
GRUPY<br />
KIDS<br />
JUNIOR<br />
SENIOR<br />
SALAMANKA<br />
od 5 do 18 lat<br />
Lokalizacja<br />
Salamanka, która w 2002 roku została wybrana na europejską<br />
stolicą kultury, a także wpisana na listę światowego dziedzictwa<br />
UNESCO, to jedno z miast najchętniej wybieranych przez<br />
obcokrajowców do nauki języka hiszpańskiego. Salamanka to<br />
także miastro młodych, którzy cenią je także ze wzglęgu na<br />
renomowany uniwersytet (drugi najstarszy na świecie).<br />
Lipiec i pierwsza<br />
połowa sierpnia<br />
NADZÓR<br />
100%<br />
Obiekt<br />
Zakwaterowanie<br />
Zarówno sypialnie, jaki i przestronne aule są doskonale wyposażone<br />
i przygotowane na sezon letni oraz są w stanie pomieścić<br />
od 8 do 12 uczniów z podziałem na wiek i płeć. W<br />
kazdym pokoju, wraz z uczniami zakwaterowany jest je<strong>de</strong>n<br />
opiekun, w celu 100% opieki nad podopiecznymi. Prysznice<br />
mieszczą się poza pomieszczeniem głównym.<br />
Sporty opcjonalne<br />
Tennis / padl / jazda konna / golf / pływanie.<br />
Budynek skonstruowany<br />
jest na kształt litery “U”, we<br />
wnętrzu którego znajdują się sale<br />
lekcyjne, audytorium, sala vi<strong>de</strong>o, sala<br />
multimedialna, część mieszkalna, jadalnia,<br />
opieka medyczna etc. Obiekt zbudowany jest<br />
w pobliżu pięknego krużganku, który można podziwiać<br />
z dowolnej galerii poprzez jej ogromne<br />
okna. Wewnątrz dziedzińca można oglądać XVI-o<br />
wieczny kościół Las Bernardas, uważany za je<strong>de</strong>n<br />
z najpiękniejszych przykładów architektury<br />
wczesnego renesansu i dostępny jedynie dla<br />
zakwaterowanych w obiekcie. Za kościołem, na terenie<br />
kampusu, znajduje się kompleks sportowy,<br />
który obejmuje boiska do piłki nożnej, koszykówki,<br />
badmintona, siatkówki, piłki ręcznej, frontona i<br />
hokeja oraz basen.<br />
Maksymalna liczba uczniów<br />
175 uczniów.
GRUPY<br />
KIDS<br />
JUNIOR<br />
SENIOR<br />
Lipiec<br />
MALAGA<br />
Lokalizacja<br />
Unamuno<br />
od 11 do 17 lat<br />
Kampus szkoły Unamuno znajduje się w jednej z najbardziej<br />
ekskluzywnych dzielnic Malagi, zaledwie kilka kroków od plaży.<br />
Jego lokalizacja ułatwia wycieczki zarówno po Maladzie, jak i<br />
po innych miejscach znajdujących się w jej pobliżu.<br />
NADZÓR<br />
100%<br />
Obiekt<br />
Obiekt, w którym kwaterowani<br />
są uczniowe oferuje je<strong>de</strong>n z najpiękniejszych<br />
widoków na Malagę i jej wybrzeże.<br />
Są one doskonałym dopełnieniem<br />
świetnej szkoły oraz udogodnień przez nią<br />
oferowanych, takich jak: aka<strong>de</strong>mik, jadalnia i<br />
sale do nauki, sale sportowe, boisko do padla<br />
i koszykówki oraz siłownię.<br />
Maksymalna liczba uczniów<br />
170 uczniów<br />
Zakwaterowanie<br />
Uczniowe mogą uczestniczyć w programie Home Stay (półkolonia)<br />
bądź korzystać z zakwaterowania w dwu- bądź trzyosobowych<br />
z prywatną łazienką i klimatyzacją. Cały kampus posiada<br />
dostęp do internetu oraz WiFi.<br />
Sporty opcjonalne<br />
Padl
GRUPY<br />
JUNIOR<br />
SENIOR<br />
Lipiec i pierwsza<br />
połowa sierpnia<br />
Lokalizacja<br />
WALENCJA<br />
OD 11 DO 17 LAT<br />
Położona na wybrzeżu Morza Śródziemnego Walencja posiada<br />
wiele kilometrów pięknych plaż i morskich promenad,<br />
a także oferuje łagodny klimat i słoneczną pogodę. Walencja<br />
stanowi doskonałe iejsce na obóz letni, ponieważ umożliwia<br />
uczniom kilkukrotne korzystanie z uroków plaż i wakacyjnej<br />
atmosfery.<br />
NADZÓR<br />
100%<br />
Obiekt<br />
Obóz położony jest w dzielnicy<br />
uniwersyteckiej, kilka minut od<br />
plaży oraz posiada dobre połączenie<br />
z historycznym centrum miasta. Wyposażony<br />
jest także w pralnię, sale z dostępem<br />
do internetu, sale muzyczne, telewizyjne, salę<br />
konferencyjną a także pomieszczenie przeznaczone<br />
do zabawy. Zajęcia odbywają się w położonym<br />
nieopodal budynku.<br />
Zakwaterowanie<br />
Trzyosobowe pokoje z prywatną łazienką i dostępem do internetu<br />
oraz klimatyzacją.<br />
Sporty opcjonalne<br />
Żeglarstwo<br />
Capaciad<br />
200 uczniów<br />
Upranienia do opuszenia obozu<br />
Możliwe zgodnie z warunkami umowy
GRUPY<br />
KIDS<br />
JUNIOR<br />
SENIOR<br />
Lipiec i pierwsza<br />
połowa sierpnia<br />
KADYKS<br />
Lokalizacja<br />
Od 13 do 17 lat<br />
Kadyks to małe miasto położone między Oceanem Atlantyckim<br />
i Morzem Śródziemnym, co daje możliwość korzystania z<br />
uroków plaż i uprawiania sportów wodnych. Szkoła położona<br />
jest w historycznym centrum miasta obok najbardziej znanych<br />
zabytków, a dzięki przybywającej do niej młodzieży z całego<br />
świata, pełna jest młodzieńczej energii.<br />
NADZÓR<br />
100%<br />
Obiekt<br />
Szkoła jest mała, ale w pełni wyposażona<br />
w nowoczesne sale. Nauczyciele<br />
są zawsze w pobliżu i starają się pomóc<br />
w każ<strong>de</strong>j sprawie. Wszystkie zajęcia kulturalne<br />
są doskonale zorganizowane i zaprogramowane<br />
tak, by były dopasowanie do odpowiedniej grupy<br />
wiekowej i zainteresowań uczniów.<br />
Zakwaterowanie<br />
Uczniowie kwaterowani są w aka<strong>de</strong>miku bądź z hiszpańską<br />
rodziną i mają dostęp do wszystkiego, czego potrzebują<br />
podczas pobytu na obozie letnim. Pokoje są jedno- lub<br />
dwuosobowe z prywatną łazienką i posiadają dostęp do<br />
internetu.<br />
Sporty opcjonalne<br />
Surfing, żeglarstwo.<br />
Maksymalna liczba uczniów<br />
220 uczniów<br />
220 uczniów.
GRUPY<br />
KIDS<br />
JUNIOR<br />
SENIOR<br />
BENALMADENA<br />
od 13 do 17 lat<br />
Lokalizacja<br />
Pomimo, że Benalma<strong>de</strong>na to mniej turystyczne miasto, jest<br />
ono jednak absolutnie godne zobaczenia. Wszystkim przyjeżdżającym<br />
do niej uczniom oferuje ono wiele atrakcyjnych<br />
możliwości spędzenia wolnego czasu, a dzięki temu, że jest<br />
to miasto spokojne, doskonale sprawdza się jako miejse do<br />
wakacyjnego odpoczynku.<br />
Lipiec i pierwsza<br />
połowa sierpnia<br />
NADZÓR<br />
100%<br />
Obiekt<br />
Szkoła Maravillas położona<br />
jest w spokojnej i bezpiecznej<br />
dzielnicy miasta, zaledwie 10 minut<br />
spacerem od plaży. Znajduje się w<br />
nowoczesnym, doskonale wyposażonym<br />
budynku, dzięki czemu we wnętrzu którego<br />
uczniowe znajdą wszystko, czego potrzebują podczas<br />
pobytu na kolonii letniej.<br />
Maksymalna liczba uczniów<br />
Zakwaterowanie<br />
Uczniowie kwaterowani są do przydzielonych im rodzin hiszpańskich,<br />
gdzie do ich dyspozycji przygotowane zostały<br />
pokoje dwuosobowe, które dzielone będą z innymi stu<strong>de</strong>ntami<br />
z zagranicy. W pakiecie do wyboru jest pełne wyżywienie<br />
lub wyżywieie częściowe.<br />
175 uczniów.<br />
Sporty opcjonalne<br />
Żeglarstwo / golf.
WARUNKI UCZESTNICTWA<br />
SPOSÓB PŁATNOŚCI<br />
Odbiorca: Jacob San Miguel Molina (DENCANTO COMMUNITY)<br />
Adres: Oddział 2900, Plaza Isabel la Católica 1,18009 Granada, España<br />
SWIFT/BIC: BBVAESMM<br />
IBAN: ES850182 2900 5902 0167 6625<br />
Nazwa banku: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria S.A<br />
Wpłata w wysokości 300e w momencie rezerwacji programu<br />
Pozostałość do zapłacenia przelewem na nasz numer konta lub gotówką minimum 3 tygodnie przed<br />
rozpoczęciem kursu.<br />
Należy wpisać imię i nazwisko uczestnika obozu w nazwie przelewu.<br />
WARUNKI UCZESTNICTWA<br />
W efekcie nieniejszych ogólnych warunków katalog jest dokumentem informacyjnym, w którym<br />
zawarte sa tegoroczne dostępne kursy. Katalog zawiera informacje o programach międzynarodowych<br />
w Hiszpanii, o dostępnych miastach, czasie trwania, terminach, dojeździe, zakwaterowaniu,<br />
cenach i ogólne potrzebne i odpowiednie informacje o poszczególnych programach.<br />
Informacja zawarta w katalogu jest zobowiązująca dla obu stron, za wyjątkiem jeśli:<br />
- Zmiana zostały zakomunikowane klientowi przed terminem przyjazdu, przed podpisaniem umowy i<br />
możliwość zmiany zostala ujęta w fol<strong>de</strong>rze.<br />
- modyfikacje zostały dokonane w terminie późniejszym, za zgodą obu stron podpisujących umowę.<br />
ZAPIS, CENA I SPOSÓB PŁATNOŚCI<br />
Wszystkie zapisy zostaną sformalizowane wypełniając w całości formularz rejestracyjny oraz wpłacając<br />
kwotę rezerwacyjną, tj. 300 euro. Nie zostanie zakończony proces rejestracyjny jeśli formularz<br />
nie zostanie dostarczony wraz z potwierdzeniem płatności. Wpłata tej kwoty jest uznawana za kwotę<br />
potrzebną na pokrycie pierwszych kosztów transmisji i zostanie odliczona od ceny całego programu.<br />
Pozostałość za program należy wpłacić na 30 dni przed przyjaz<strong>de</strong>m. W przypadku jeśli ta kwota nie<br />
zostanie wpłacona do podanego terminu zapis uważa się za nieważny bez możliwości reklamacji czy<br />
zwrotu wcześniej wpłaconych pieniędzy. Miejsca są ograniczone. Radzimy dokonać zapisu na minimum<br />
60 dni przed rozpoczęciem programu. Zapisy są osobiste i bez możliwości przepisania na inną<br />
osobę. Promocji i zniżek nie można ze soba łączyć.<br />
PRZEGLĄD CEN<br />
Ceny programów mogą ulec zmianie w efekcie zmiany kursu walut, podwyżce cen transportu, paliwa,<br />
podatków, odnoszących się do terminu ostatniej edycji programu. Zmiany w cenie zostaną zakomunikowane<br />
klientowi, mogąc ten, kiedy różnica jest znacząca (uważa się za znaczącą podwyżkę w wysokości<br />
15%) zrezygnować z podróży lub zaakcpetować zmianę w umowie.<br />
ANULACJE, NIE POJAWIENIE SIĘ LUB OPUSZCZENIE PROGRAMU ZE STRONY KLIENTA<br />
W przypadku gdy klient <strong>de</strong>cyduje się na anulacje zamówionego programu, powinien zawiadomić o tym<br />
DC na piśmie. Klient ma prawo do otrzymania zwrotu pieniędzy wcześniej wpłaconych. niemniej jednak<br />
klient powinien wpłacić, lub w innym przypadku, będzie zatrzymana kwota a<strong>de</strong>kwatna do poniesionych<br />
przez DC szkód do dnia anulacji uczestnictwa w programie: opłaty dla osób trzecich, które interweniują<br />
w programie: szkoła, aka<strong>de</strong>miki, firmy ubezpieczeniowe, rozmowy telefoniczne, a także jakiekolwiek<br />
inne koszty logistyczne i infrastrukturalne, między innymi. W celu poinformowania klienta o przybliżonej<br />
kwocie, która może zostać zatrzymana ustalone zostały nastepujące limity:<br />
Opłaty z tytułu zarządzania w kwocie 300 euro bezzwrotnych.<br />
50% kosztu całego programu jeśli anulacja ma miejsce na między 10 i 20 dni przed rozpoczęciem<br />
programu.<br />
75% kosztu całego programu jeśli anulacja ma miejsce na między 3 i 10 dni przed rozpoczęciem<br />
programu.<br />
85% kosztu całego programu jeśli anulacja ma miejsce na między na 48 godzin przed rozpoczęciem<br />
programu.<br />
100% w przypadku gdy klient nie zjawi się na obozie w dniu rozpoczęcia programu, po jego rozpoczęciu<br />
lub gdy opuści program z woli własnej lub rodziców czy opiekunów lub z powodu wydalenia.<br />
ZMIANY I WYPADKI W PROGRAMIE<br />
Zobowiązujemy się do ułatwienia konsumentowi korzystanie ze wszystkich zamówionych usług, zawartych<br />
w programie na podanych warunkach. Niemniej jednak uczestnik powienien mieć na uwadze<br />
poniższe kwestie:<br />
W przypadku gdy jeszcze przed rozpoczęciem programu zostaną zmienione, w znaczący sposób<br />
jakiekolwiek elementy umowy, w tym cena, mamy obowiązek poinformowania o tym konsumenta. Ten<br />
ma prawo do rozwiązania umowy, bez poniesienia jakichkolwiek kosztów lub do akceptacji zmiany w<br />
umowie. W tym ostatnim przypadku zostanie zmieniona umowa oraz zostanie podany jej wpływ na cały<br />
program. Konsument powinien zakomunikować swoją <strong>de</strong>cyzję w jak najkrótszym czasie, w przeciągu<br />
3 dni od zakomunikowaniu mu modyfikacji w programie. Jeśli konsument nie zakomunikuje swojej<br />
<strong>de</strong>cyzji w przeciągu 3 dni, umowa zostanie automatycznie rozwiązana bez ponoszenia kary z tego<br />
tytułu przez konsumenta.<br />
W przypadku gdy program zostanie anulowany z przyczyn niezależnych od konsumenta lub jeśli konsument<br />
z<strong>de</strong>cyduje się na rozwiązanie umowy ze względów przedstawionych w poprzednich punktach,<br />
zostanie zaoferowany konsumentowi alternatywny program o jednakowej lub wyższej wartości lub<br />
zostanie zwrócona konsumentowi pełna kwota za program, która została wpłacona do dnia anulacji.<br />
Nie istnieją zobowiązania ze strony organizacji jeśli anulacja została spodowana przez sily wyższe<br />
lub z powodów wystarczających (rozumie się przez te, wszystkie okoliczności niezależne od osób<br />
powołujących, anormalne, których konsekwencje były niedoprzewidzenia i/lub niedouniknięcia pomimo<br />
staranności i ostrożności) lub gdy anulacja programu została spowdowana niewystarczającą liczba<br />
uczestników wymagancyh do realizacji programu.<br />
Różnice i/lub reklamacje, które według konsumentów, pojawią się podczas trwania zamówionego programu<br />
powinny zostac zakomunikowane organizatorom programu w celu zaoferowania najlepszego i<br />
najbardziej satysfakcjonujacego rozwiązania dla konsumenta. Konsument dysponuje terminem 7 dni<br />
na złożenie pisemnej reklamacji. Po otrzymaniu wspomnianej dokumentacji organizatorzy dysponują<br />
terminem 7 dni na ustosunkowanie się do reklamacji. Termin liczy się od dnia nastepującego po dniu<br />
złożeniu reklamacji.<br />
W przypadku reklamacji organizator zobowiązuje się z jak największą ostrożnością, znaleźć<br />
najbardziej satysfakcjonujące rozwiazanie dla konsumenta.<br />
UŻYTKOWANIE WIZERUNKU UCZESTNIKA<br />
Rezerwujemy prawo do użytkowania materiału fotograficznego i audowizualnego, na którym pojawia<br />
się uczestnik w celach promocyjnych lub reklamowych programów, pod warunkiem, że nie zostanie<br />
dostarczony nam pisemny sprzeciw ze strony konsumenta. Niemniej jednak, “milcząca zgoda”, o której<br />
jest mowa jest odwoływalna ze strony konsumenta w każdym momecie, wynagradzając szkody<br />
spowodwane dla organizacji.<br />
ODWIEDZIALNOŚĆ CYWILNA<br />
Wszystkie programy posiadają ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej. Niemniej jednak uczeń posiada<br />
możliwość dodatkowego ubezpieczenia jeśli sobie tego życzy. Organizatorzy są pośrednikami<br />
pomiędzy firmą ubezpieczającą i konsumentami. W przypadku jakiejkolwiek reklamacji konsument<br />
powinien zwrócić się bezpośrednio do firmy ubezpieczeniowej.<br />
W przypadku jeśli, podczas trwania programu, uczestnik będzie potrzebował opieki lekarskiej i/lub<br />
będzie musiał zostać zatrzymany w szpitalu i/lub będzie potrzebował interwencji chirurgicznej bez<br />
możliwości kontaktu z rodzicami lub opiekunami uczestnika ze strony organizacji, ta posiada zgodę<br />
na podjęcie <strong>de</strong>cyzji, którą będzie uważała za najodpowiedniejszą dla zdrowia i życia uczestnika, zawsze<br />
w porozumieniu z Centrum Medycznym, w którym uczestnik zostanie przyjęty, odmawiając składania<br />
reklamacji w kwestii rozporządzenia, do organizacji w kwestii możliwych konsekwencji wynikających z<br />
tego działania. Uczestnik ma obowiązek powiadomienia organizatorów o spożywanych lekach i<br />
odbywanych zabiegach medycznych lub farmaceutologicznych podczas trwania programu.<br />
Organizatorzy sa zwolnieni z jakiejkolwiek odpowiedzialności wynikającej z falsyfikacji lub nie zgłoszenia<br />
niniejszej informacji. Z drugiej strony, uczestnicy powinni dołączyć do formularza rejestracyjnego ksero<br />
Karty Ubezpieczeniowej i/lub osobistego Ubezpieczenia Medycznego.<br />
REGULACJA PRAWNA ZASTOSOWANA W UMOWIE I AKCEPTACJA OGÓLNYCH WARUNKÓW<br />
Niniejsze warunki ogólnie są wynikiem zastosowania R.D.L. 1/2007 z 16 listopada, przez które ustala<br />
się przekształconą wersję Ogólnego Prawa Obrony Konsumentów i Uzytkowników “Ley General para<br />
la Defensa <strong>de</strong> Consumidores y Usuarios”, Ley 7/1998, z 13 kwietnia, o Ogólnych Warunkach Umów i<br />
Ko<strong>de</strong>ksu Cywilnego. Niniejsze ogólne warunki sa zawarte i podpisane przez obie strony podpsiujące<br />
umowę, których celem jest wzięcie udziału w programie zawartym w katalogu i są zobowiązujące dla<br />
obu stron wraz z szczegółowymi warunkami, które zawarte zostaną w umowie i które ustalone zostaną<br />
indywidualnie do każ<strong>de</strong>go z programów.<br />
ROZWIĄZYWANIE KONFLIKTÓW<br />
Jakikolwiek konflikt dotyczący programu zostanie rozwiązany przez kompetentne Organy Sądowe według<br />
obowiązującego prawa i zgodnie z odpowiednią ustawą. Obie strony zgodnie akceptują nie ubieganie<br />
się do żadnych innych metod rozwiązywania konfliktów (organy administracyjne, arbitraż itd.)<br />
AKCEPTACJA<br />
Udział w naszym programie wiąże się z akceptacją warunków zawartych w formularzu rejestracyjnym<br />
Imię i nazwisko Ojca/Matki/Opiekuna:.......................................................................................................<br />
............................................................................................................................................................................................<br />
Nr dowodu Ojca /Matki/Opiekuna................................................................................................................................<br />
Podpisano:<br />
Zapoznałem się i akceptuję warunki uczestnictwa w programie<br />
SZCZEGÓŁOWE WARUNKI: POZIOM JĘZYKOWY/JEDNOSTKA ADMINISTRACYJNA<br />
Konsument (lub osoba prawnie reprezentująca, w przypadku osób niepełnoletnich) bierze na siebie<br />
odpowiedzialność za konsekwencje wynikające z wymaganej, minimalnej znajomości języka, a także za<br />
ewentualne konsekwencje, które mog być wynikiem ni<strong>esp</strong>ełnienia tego wymogu, takie jak niemożliwość<br />
realizacji programu. Minimalne wymagania znajomości języka zostaną przedstawione uczestnikowi<br />
przed podpisaniem umowy.<br />
W przypakdu jakiegkolwiek sporu, który może wyniknąć między stronami wynikającego z interpretacji,<br />
zastosowania i wykonania ninijeszej umowy, strony poddane są sądom miasta Grenady.<br />
Wszystkie zgłoszone sugestie lub reklamacje zostaną wzięte pod uwagę w przypadku zgłoszenia ich<br />
pisemnie na: info@<strong>de</strong>ncantocommunity.com<br />
PRZEPISY OBOWIĄZUJĄCE PODCZAS TRWANIA PROGRAMU<br />
Konsument powinien przystosować się do zaprogramowanego stylu życia, tj godzin, harmonogramu<br />
i rozkładu zajęć, codziennych zwyczajów rozwijanych przez program i które mogą się różnić od<br />
zwyczajów uczestnika. Konsument zobowiązuje się do uszanowania i przestrzegania zasad wspólnego<br />
mieszkania i organizacji. Także do uczestnictwa w zajęciach lekcyjnych, przestrzegania zasad dobrego<br />
zachowania i obcowania z opiekunami, nauczycielami, kolegami i koleżankami, przestrzegania zakazu<br />
spożywania alkoholu, narkotyków oraz palenia papierosów. Złamania którejkolwiek z norm ze strony<br />
konsumenta może wiązać się z wydaleniem uczestnika z obozu. W takim wypadku konsument jest<br />
zobowiązany do opłacenia podróży powrotnej oraz pokrycia wszelkich kosztów z nią związanych.<br />
OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH<br />
W celu przestrzegania Prawa Organicznego Ley Orgániza 15/1999 z 13 grudnia, o Ochronie Danych<br />
Osobowych informujemy, że zawarcie danych osobowych konsumenta w przedstawionych warunkach<br />
ogólnych jest równoznaczne ze zgodą na ich przetwarzanie i użytkowanie do celów niniejszego rozporządzenia.<br />
Jednocześnie informujemy o możliwości korzystania z prawa dostępu do danych, ich<br />
poprawienia, zablokowania lub usunięcia zgodnie z niniejszym rozporządzeniem i warunkami ustanowionymi<br />
w obowiązującym prawie pod adresem C/ Alberto Aguilera, 26-28015 Madrid.
ARKUSZ ZGŁOSZENIOWY<br />
SUMMER CAMP 2017<br />
1. DANE UCZNIA<br />
NAZWISKO ...................................................................................................... IMIĘ .......................................................<br />
M<br />
K<br />
DATA URODZENIA ....................../......................./...................... WIEK ..................... NR DOKUMENTU TOŻSAMOSCI ................................................<br />
ADRES ........................................................................................................................... REGION.............................................................................................<br />
MIASTO ......................................................................... KOD POCZTOWY ................................................. KRAJ .................................................................<br />
NR TEL .................................................................................... FAX............................... E-MAIL ............................................................................................<br />
E-MAIL UCZNIA..........................................................................................................................................................................................................................<br />
JAK NAS ZNALAZŁES?..............................................................................................................................................................................................................<br />
IMIĘ OJCA/OPIEKUNA ....................................................................................... NR TEL..........................................................<br />
IMIĘ MATKI/OPIEKUNKI...................................................................................... NR TEL..........................................................<br />
2. RODZAJ KURSU 3. JĘZYK DO NAUKI<br />
AKADEMIK PÓŁKOLONIA U RODZINY HISZPAŃSKI ANGIELSKI<br />
4. SZKOŁA<br />
BARCELONA MADTYT MARBELLA ALBORÁN MARBELLA ALEMÁN SALAMANKA WALENCJA<br />
5. TERMIN<br />
OD.......... / ............................... DO........... /................................... LICZBA TYGODNI: ................<br />
dzień miesiąc dzień miesiąc<br />
6. DEPORTES OPCIONALES<br />
TENIS (Barcelona, Madyt, Marbella, Salamanka)<br />
PADL (Marbella, Malaga, Madryt Salamanka)<br />
JAZDA KONNA (Madryt, Marbella, Salamanka)<br />
FUTBOL (Madryt, Marbella, Salamanka)<br />
GOLF ( Marbella, Salamanka)<br />
PŁYWANIE (Madriyt, Marbella: Alborán o Aleman)<br />
ŻEGLARSTWO (Walencja)<br />
PIŁKA NOŻNA W ARSENALU (Madryt, Marbella)<br />
7. SPOSÓB PODRÓŻY<br />
PROSZĘ WYBRAĆ JEDNĄ OPCJĘ SAMOLOT KOLEJ AUTOBUS<br />
WYJAZD TAK NIE<br />
MIASTO WYJAZDU ............................<br />
STACJA KOLEJOWA<br />
LOTNISKO<br />
INNE<br />
DATA....................................................<br />
MIASTO PRZYJAZDU...........................<br />
STACJA AUTOBUSÓW......................<br />
NR LOTU .............. GODZINA.... : ...<br />
POWRÓT TAK NIE<br />
MIASTO PRZYJAZDU<br />
STACJA KOLEJOWA<br />
SAMOLOT<br />
INNE<br />
DATA....................................................<br />
MIASTO PRZYJAZDU...........................<br />
STACJA AUTOBUSÓW..........................<br />
NR LOTU...............GODZINA....:............<br />
8. TRANSPORT AUTOBUSEM<br />
PROSZĘ WYBRAĆ JEDNĄ OPCJĘ: TAK NIE<br />
WYJAZD (dz/m) POWRÓT (dz/m)<br />
AUTBOUS MADRYT-MARBELLA-MADRYT / /<br />
AUTOBUS MADRYT-WALENCJA-MADRYT / /<br />
WYCIECZKA CAŁODNIOWA W PROGRAMIE POŁKOLONI SI (pon-pt)<br />
WYJAZD (dz/m) POWRÓT (dz/m)<br />
AUTBOUS MADRYT-SALAMANKA-MADRYT / /<br />
INNE<br />
MIASTO<br />
PRZYSTANEK<br />
9. MUNDUREK<br />
PROSZĘ WYBRAĆ JEDNĄ OPCJĘ: TAK NIE<br />
ROZMIAR XS S M L XL<br />
EL UNIFORME ES OPCIONAL Y CONSTA DE 5 CAMISETAS, 1 SUDADERA, 2 PANTALONES CORTOS Y 1 GORRA. EL PRECIO DEL UNIFORME ES DE 95 EUROS Y LE SERÁ ENTREGADO A SU HIJO/A EN EL CAMP.<br />
DZIELENIE POKOJU<br />
Tutaj podaj imię kolegi/koleżanki z którą chciałbys/chciałabys dzielić pokój..................................................................................... (NIE MOŻNA ZAGWARANTOWAĆ)<br />
UWAGI (DIETA SPECJALNA, ALEGRIE, INNE)<br />
PODPIS OPIEKUNA<br />
(LE ROGAMOS QUE NOS ENVÍE POR CORREO O POR FAX UNA COPIA DEL INFORME MÉDICO SI FUERA NECESARIO)<br />
ACEPTO Y CONOZCO LAS CONDICIONES DEL PROGRAMA, REFLEJADAS EN NUESTRO FOLLETO<br />
GENERAL 2012.<br />
www.<strong>de</strong>ncantocommunity.com
Ceny 2017<br />
Lokalizacja<br />
Benalma<strong>de</strong>na<br />
Kadyks<br />
Tarragona/Tamarit<br />
Marbella las Chapas<br />
Marbella Elvira<br />
Barcelona<br />
Salamanka<br />
Walencja<br />
Malaga<br />
Marbella Centro<br />
Madryt<br />
Data<br />
data przyjazdu: 12, 19, 26 czerwca;<br />
3, 10, 17, 24, 31 lipca; 7, 14, 21 sierpnia<br />
data przyjazdu: 2, 9, 16, 23 lipca<br />
2 - 14, 16 - 28 lipca<br />
30 lipca - 11 sierpnia<br />
2 - 15, 16 - 29 lipca<br />
30 lipca - 12 sierpnia<br />
13 - 26 sierpnia<br />
2 - 15, 16 - 29 lipca<br />
30 lip - 12 sierpnia<br />
2 - 15, 16 - 29 lipca<br />
Benalma<strong>de</strong>na<br />
Lokalizacja<br />
Benalma<strong>de</strong>na<br />
Kadyks<br />
Tarragona/Tamarit<br />
Marbella las Chapas<br />
Marbella Elvira<br />
Barcelona<br />
Salamanka<br />
Walencja<br />
Malaga<br />
Marbella Centro<br />
Madryt<br />
Rodzaj zakwaterowania<br />
Aka<strong>de</strong>mik U rodzin<br />
nie<br />
tak<br />
tak<br />
nie<br />
tak<br />
nie<br />
tak<br />
tak<br />
nie<br />
Tylko lekcje<br />
tak<br />
nie<br />
tak<br />
Angielski<br />
nie<br />
tak<br />
tak
Ceny 2017<br />
Rodzaj zakwaterowania<br />
Aka<strong>de</strong>mik / u rodzin<br />
Benalma<strong>de</strong>na<br />
2 tygodnie Benalma<strong>de</strong>na<br />
2 tygodnie Kadyks<br />
2 tygodnie Tarragona<br />
2 tygodnie<br />
2 tygodnie<br />
2 tygodnie Barcelona<br />
3 tygodnie<br />
3 tygodnie Kadyks<br />
Marbella Centro,<br />
Walencja, Madryt<br />
Marbella (las Chapas i Elviria)<br />
Malaga, Salamanka<br />
4 tygodnie Benalma<strong>de</strong>na<br />
4 tygodnie Kadyks<br />
4 tygodnie<br />
4 tygodnie Barcelona<br />
4 tygodnie<br />
5 tygodni<br />
6 tygodni Benalma<strong>de</strong>na<br />
6 tygodni<br />
645 €<br />
589 €<br />
1225 €<br />
1168 €<br />
1390€<br />
2-14 lipca<br />
1310 €<br />
16-28 lipca<br />
1164 €<br />
3-11 sierpnia 1061 €<br />
1450 €<br />
1250 €<br />
1590 €<br />
Benalma<strong>de</strong>na 1778 €<br />
1690 €<br />
Marbella Centro<br />
Walencja, Madryt<br />
6 tygodni Walencja<br />
Marbella (las Chapas i Elviria)<br />
Malaga, Salamanka<br />
2040 €<br />
2296 €<br />
2250 €<br />
2690 €<br />
2600 €<br />
2850 €<br />
2250 €<br />
Benalma<strong>de</strong>na 2845 €<br />
3440 €<br />
Marbella (las Chapas i Elviria)<br />
Malaga, Salamanka 3375 €<br />
3900 €<br />
6 tygodni<br />
6 tygodni<br />
Barcelona<br />
Marbella (las Chapas i Elviria)<br />
4290 €<br />
4475 €
Ceny 2017<br />
Rodzaj zakwaterowania<br />
Rodzaj zakwaterowania<br />
Tylko lekcje<br />
Benalma<strong>de</strong>na<br />
405 €<br />
Benalma<strong>de</strong>na<br />
166 €<br />
2 tygodnie Benalma<strong>de</strong>na<br />
792 €<br />
2 tygodnie Benalma<strong>de</strong>na<br />
322 €<br />
2 tygodnie<br />
3 tygodnie Benalma<strong>de</strong>na<br />
Marbella (Centro, las Chapas, Elviria), Malaga<br />
Salamanka, Barcelona, Walencja, Madryt<br />
730 €<br />
1168 €<br />
2 tygodnie<br />
3 tygodnie Benalma<strong>de</strong>na<br />
Marbella (Centro, las Chapas, Elviria), Malaga<br />
Salamanka, Barcelona, Walencja, Madryt<br />
390 €<br />
470 €<br />
3 tygodnie<br />
Marbella (Centro, las Chapas, Elviria), Malaga<br />
Salamanka, Barcelona, Walencja, Madryt<br />
1095 €<br />
3 tygodnie<br />
Marbella (Centro, las Chapas, Elviria), Malaga<br />
Salamanka, Barcelona, Walencja, Madryt<br />
585 €<br />
4 tygodnie<br />
Benalma<strong>de</strong>na<br />
1542 €<br />
4 tygodnie<br />
Benalma<strong>de</strong>na<br />
564 €<br />
4 tygodnie<br />
5 tygodni<br />
Marbella (Centro, las Chapas, Elviria), Malaga<br />
Salamanka, Barcelona, Walencja, Madryt<br />
Benalma<strong>de</strong>na<br />
1460 €<br />
1895 €<br />
4 tygodnie<br />
5 tygodni<br />
Marbella (Centro, las Chapas, Elviria), Malaga<br />
Salamanka, Barcelona, Walencja, Madryt<br />
Benalma<strong>de</strong>na<br />
780 €<br />
705 €<br />
5 tygodni<br />
Marbella (las Chapas, Elviria), Malaga<br />
Salamanka, Barcelona, Walencja, Madryt<br />
4015 €<br />
5 tygodni<br />
Marbella (las Chapas, Elviria), Malaga<br />
Salamanka, Barcelona, Walencja, Madryt<br />
975 €<br />
6 tygodni Benalma<strong>de</strong>na<br />
2260 €<br />
6 tygodni Benalma<strong>de</strong>na<br />
845 €<br />
6 tygodni<br />
Marbella (las Chapas, Elviria), Malaga<br />
Salamanka, Barcelona, Walencja, Madryt<br />
7 tygodni Marbella (Elviria, las Chapas)<br />
4380 €<br />
4745€<br />
6 tygodni<br />
Marbella (las Chapas, Elviria), Malaga<br />
Salamanka, Barcelona, Walencja, Madryt<br />
7 tygodni Marbella (Elviria, las Chapas)<br />
1170 €<br />
1365€<br />
8 tygodni<br />
Marbella (Elviria, las Chapas)<br />
5110 €<br />
8 tygodni<br />
Marbella (Elviria, las Chapas)<br />
1560 €<br />
All inclusive<br />
Zakwaterowanie na kampusie razem z pełnym wyżywieniem<br />
(4 posiłki dziennie)<br />
20 lekcji języka angielskiego lub hiszpańskiego tygodniowo<br />
(obcokrajowcy mogą ubiegać się o niższką kwotę)<br />
Materiały dydaktyczne<br />
Nadzór i dyspozycja opiekunów oraz nauczycieli przez 24<br />
godziny na dobę<br />
Zakwaterowanie z obcokrajowcami<br />
pralnia<br />
sporty opisane w broszurze<br />
zajęcia kulturalne<br />
co najmniej 3 wycieczki<br />
raport nauczycielski<br />
dostep do internetu
Znacznie więcej niż tylko<br />
obóz letni!<br />
AKREDYTACJA<br />
WIĘCEJ INFORMACJI<br />
Dencanto Rusia<br />
rusia@<strong>de</strong>ncantocommunity.com<br />
www.<strong>de</strong>ncantocommunity.com
Change language