Sapo të merret vendimi, nuk do vonohet me burokracira ... - Gazeta 55
Sapo të merret vendimi, nuk do vonohet me burokracira ... - Gazeta 55
Sapo të merret vendimi, nuk do vonohet me burokracira ... - Gazeta 55
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Tellidis gjithashtu na<br />
tho<strong>të</strong> se shqiptarët e<br />
Kosovës ushqenin ndjenja<br />
negative kundrejt gazetarëve<br />
grekë. Unë pata rast ta vërej ve<strong>të</strong><br />
kë<strong>të</strong> gjë nga afër kur vizitova kampin<br />
e Stankovacit, ku jetonin<br />
edhe shumica e refugja<strong>të</strong>ve shqiptarë<br />
<strong>të</strong> ardhur nga Kosova. Në<br />
<strong>me</strong>sin e refugja<strong>të</strong>ve perceptohej<br />
një ndjenjë mosbesimi që shkonte<br />
deri në përbuzje për gazetarët<br />
grekë. Ata shiheshin si pjesë përbërëse<br />
e makinës propagandistike<br />
serbe. Ajo çka dukej se i acaronte<br />
më fort ishte mungesa e plo<strong>të</strong> e<br />
brengosjes nga ana e grekëve për<br />
vuajtjet e popullsisë shqiptare.<br />
“Pse i përkrahni serbët në a<strong>të</strong> çka<br />
janë duke na bërë? Pse gënjeni?”<br />
Këto qenë pyetjet që hasja rën<strong>do</strong>m<br />
kur takohesha <strong>me</strong> shqiptarët dhe<br />
përpiqesha <strong>të</strong> hapja bisedë <strong>me</strong> ta.<br />
Këto ndjenja shprehen shumë<br />
qar<strong>të</strong> edhe në letrën e Marin Kai<strong>do</strong>nkajit,<br />
një shqiptar që punonte<br />
për UNHCR-në në Prishtinë dhe<br />
<strong>të</strong> publikuar në <strong>të</strong> përditsh<strong>me</strong>n e<br />
Athinës Elefterotipia. Në kë<strong>të</strong><br />
le<strong>të</strong>r, Kai<strong>do</strong>nkaji riprodhon se si<br />
një <strong>të</strong> djelë, më 28 mars, pra ka<strong>të</strong>r<br />
di<strong>të</strong> mbasi kishin nisur bombardi<strong>me</strong>t,<br />
ndërkohë që po shkonte<br />
në zyrë në zonën e Dragovarit,<br />
ai ishte arrestuar nga tre policë<br />
serbë <strong>të</strong> cilët e kishin shtrirë përtokë<br />
dhe më pas zunë ta godasin<br />
<strong>me</strong> shkelma e <strong>me</strong> shkopinj:<br />
Papritur u afruan dy vetura <strong>me</strong><br />
ka<strong>me</strong>ra televizive në <strong>të</strong> cilat<br />
gjendeshin 6-8 njerëz. Makinat<br />
ndaluan dhe gazetarët, pa dalë nga<br />
makinat, e n<strong>do</strong>qën skenën që po<br />
zhvillohej mu para syve <strong>të</strong> tyre.<br />
Paskëtaj vijuan rrugën dhe ndaluan<br />
nja njëqind <strong>me</strong>tra më posh<strong>të</strong>.<br />
Si veturat ashtu edhe pjesëtarët e<br />
ekipit televiziv mbanin shenja <strong>të</strong><br />
duksh<strong>me</strong> <strong>të</strong> përka<strong>të</strong>sisë greke.<br />
Ndërkohë policët vijonin <strong>të</strong> më<br />
rrihnin dhe për pasojë më thyen<br />
<strong>do</strong>rën e krahun e maj<strong>të</strong>, si dhe dy<br />
brinjë. Gja<strong>të</strong> gjithë kësaj kohe<br />
gazetarët <strong>nuk</strong> morën as mundimin<br />
më <strong>të</strong> vogël <strong>të</strong> filmonin a<strong>të</strong> që po<br />
n<strong>do</strong>dhte dhe jo më <strong>të</strong> ndërhynin<br />
në një farë mënyre. Mbasi u<br />
lodhën së godituri, policët u larguan<br />
duke më lënë përdhe <strong>të</strong> mbytur<br />
në gjak. U ngrita <strong>me</strong> zor e<br />
mundim <strong>të</strong> madh dhe mora për kah<br />
një miku im që kishte ardhur <strong>të</strong><br />
më <strong>me</strong>rrte <strong>me</strong> makinën e vet.<br />
Kalova para hundës së gazetarëve<br />
që po filmonin radhën para një<br />
dyqani buke. Edhe kë<strong>të</strong> herë ata<br />
më shpërfillën krej<strong>të</strong>sisht.<br />
Një nga aspektet më interesante<br />
<strong>të</strong> mobilizimit masiv anti-<br />
Perëndimor që ngjau në Greqi<br />
gja<strong>të</strong> luf<strong>të</strong>s në Kosovë <strong>do</strong> <strong>të</strong> ishte<br />
intoleranca. Pak hapësirë kishte<br />
mbetur për <strong>me</strong>ndimin ndryshe<br />
qof<strong>të</strong> edhe në traj<strong>të</strong>n më <strong>të</strong> zbutur.<br />
Nga <strong>të</strong> gjithë individët,<br />
gazetarët e institucionet kërkohej<br />
një konformizëm i plo<strong>të</strong> <strong>me</strong> ndjenjat<br />
dhe qëndri<strong>me</strong>t e “masave”.<br />
Kjo klimë opinionesh infektoi,<br />
para së gjithash dhe më së shumti,<br />
disa institucione <strong>të</strong> shoqërisë<br />
civile që u shembën si kështjella<br />
rëre. Në qof<strong>të</strong> se <strong>me</strong> “shoqëri<br />
civile” kuptohet, ashtu siç e shtjellon<br />
edhe djaloshi Karl Marx në<br />
“Rreth çështjes hebreje”, një vend<br />
ku mbre<strong>të</strong>ron individualizmi dhe<br />
indiferenca supre<strong>me</strong>, a<strong>të</strong>herë ky<br />
vend shumë shpejt <strong>do</strong> <strong>të</strong> shpërbëhej<br />
në një masë amorfe që<br />
demonstronte rrugëve kundër<br />
NATO-s duke djegur flamurë<br />
Aleanca e pashenj<strong>të</strong><br />
(Greqia dhe Serbia e Millosheviçit)<br />
a<strong>me</strong>rikanë dhe duke sulmuar ambasada<br />
<strong>të</strong> vendeve perëndimore.<br />
Kolapsi i shoqërisë civile u<br />
shfaq qar<strong>të</strong> në faktin se disa nga<br />
OJQ-<strong>të</strong> humanitare, në përgjigje<br />
<strong>të</strong> trusnisë së opinionit publik, e<br />
panë vetveten duke përkrahur<br />
regjimin e Millosheviqit, qof<strong>të</strong><br />
drejtpërdrej<strong>të</strong>, qof<strong>të</strong> <strong>të</strong>rthorazi.<br />
Shembulli më në zë ka <strong>të</strong> bëjë <strong>me</strong><br />
degën lokale <strong>të</strong> organiza<strong>të</strong>s Mjekë<br />
pa Kufij. Rasti i saj u bë i njohur<br />
në mbarë bo<strong>të</strong>n mbasi organizata<br />
qendrore ven<strong>do</strong>si <strong>të</strong> përjashtojë degën<br />
lokale nga radhët e saj më 12<br />
qershor 1999. Ky vendim jo ve<strong>të</strong>m<br />
që ishte i paprecedent në krejt historinë<br />
e kësaj organizate, por ajo<br />
që e bën edhe më kuptimplo<strong>të</strong> ësh<strong>të</strong><br />
fakti se <strong>vendimi</strong> u mor në mënyrë<br />
unani<strong>me</strong> nga te<strong>të</strong>mbëdhje<strong>të</strong> degët<br />
lokale në <strong>të</strong> gjithë vendin.<br />
Dega lokale u akuzua për<br />
bashkëpunim <strong>me</strong> regjimin e Beogradit,<br />
pavarësisht nga fakti se<br />
qeveria serbe ia kishte ndaluar<br />
organiza<strong>të</strong>s qendrore <strong>të</strong> hynte në<br />
Kosovë. Sipas Philippe Biberson,<br />
president i organiza<strong>të</strong>s në Francë,<br />
dega e organiza<strong>të</strong>s në Greqi “kishte<br />
shkelur <strong>me</strong> <strong>të</strong> dyja këmbët parimin<br />
e paanshmërisë politike <strong>të</strong><br />
organiza<strong>të</strong>s” dhe se “mjekët grekë<br />
konsultoheshin drejtpërdrej<strong>të</strong> <strong>me</strong><br />
qeverinë e Beogradit dhe ambasadën<br />
greke në a<strong>të</strong> vend” – diçka që<br />
ishte “rrep<strong>të</strong>sisht e ndaluar nga<br />
organizata”. Ja<strong>me</strong>s Orbinski,<br />
Presidenti në nivel bo<strong>të</strong>ror i organiza<strong>të</strong>s<br />
Mjekë pa Kufij, <strong>do</strong> <strong>të</strong><br />
shonte se “grekët kishin mbajtur<br />
një qëndrim jo <strong>të</strong> paanshëm dhe<br />
aspak objektiv.” Për më tepër, <strong>do</strong><br />
<strong>të</strong> përfun<strong>do</strong>nte ai, “Ata kishin bërë<br />
deklarata në favor <strong>të</strong> serbëve dhe<br />
kundër shqiptarëve që, tekefundit,<br />
ishin viktima <strong>të</strong> spastrimit etnik.”<br />
Duke iu përgjigjur kritikave <strong>të</strong><br />
bëra nga pala greke se Mjekët pa<br />
Kufij ishin më fort <strong>të</strong> interesuar<br />
për fatin e shqiptarëve dhe jo <strong>të</strong><br />
serbëve, Sekretari i Përgjithshëm<br />
i Organiza<strong>të</strong>s Jean Marie Kindermans<br />
tha: “Ne sigurisht që dëshironim<br />
<strong>të</strong> organizonim misione<br />
humanitare edhe në Serbi, por<br />
Nga Nga T TTakis<br />
T akis MIHAS<br />
MIHAS<br />
regjimi i Millosheviqit refuzoi <strong>të</strong><br />
na jepte viza. Në a<strong>të</strong> vend <strong>nuk</strong><br />
ekziston as edhe garancia më e<br />
vogël që siguron pavarësinë dhe<br />
paanshmërinë e misionit tonë.<br />
Kësisoj ne ven<strong>do</strong>sëm <strong>të</strong> mos ndërhyjmë<br />
në Serbi. Vendim ishte i<br />
njëzëshëm. Veç kësaj në Kosovë<br />
kishim <strong>të</strong> bënim edhe <strong>me</strong> çështjen<br />
e spastrimit etnik dhe kri<strong>me</strong>ve<br />
kundër njerëzimit.”<br />
Reagimi i Greqisë kundrejt<br />
<strong>vendimi</strong>t <strong>të</strong> Mjekëve pa Kufij, ashtu<br />
siç parashikohej, ishte i for<strong>të</strong>.<br />
Mjekët pa Kufij u ven<strong>do</strong>sën në<br />
qendër <strong>të</strong> sul<strong>me</strong>ve nga shumica<br />
dërrmuese e <strong>me</strong>dias, politikanëve<br />
dhe e qeverisë. Pas një mbledhjeje<br />
<strong>të</strong> kabinetit qeveritar ku u diskutua<br />
rreth çështjes në fjalë,<br />
qeveria u ngut <strong>të</strong> marrë një qëndrim<br />
“korrekt kombëtar” ku çmohej<br />
roli i luajtur nga dega greke e<br />
Organiza<strong>të</strong>s për trimërinë dhe<br />
kurajon e shfaqur. Shumica e <strong>me</strong>diave<br />
dhe një numër i madh politikanësh<br />
<strong>të</strong> <strong>të</strong> gjitha partive shkuan<br />
edhe më larg: Ata denoncuan jo<br />
ve<strong>të</strong>m Mjekët pa Kufij, por <strong>të</strong><br />
gjitha OJQ-<strong>të</strong> si “raciste” dhe “<strong>me</strong>rcenare”<br />
në shërbim <strong>të</strong> NATO-s dhe<br />
<strong>të</strong> CIA-s dhe “shërbëtore <strong>të</strong> interesave<br />
<strong>të</strong> huaja.” Nikos Muzelis i<br />
Shkollës Ekonomike <strong>të</strong> Londrës i<br />
përmblidhte kështu reagi<strong>me</strong>t<br />
greke: “Të gjithë këta artikuj në<br />
<strong>me</strong>dian greke <strong>të</strong> cilët e paraqesin<br />
Mjekët pa Kufij dhe Komitetin që<br />
u dha çmimin Nobel për Paqe si<br />
instru<strong>me</strong>nte <strong>të</strong> NATO-s dhe <strong>të</strong><br />
Shteteve <strong>të</strong> Bashkuara, përmbajnë<br />
pak informacion rreth Organiza<strong>të</strong>s<br />
dhe përcjellin gjithë frymën<br />
paranoiake <strong>të</strong> karakterit <strong>të</strong> nacionalizmit<br />
grek – një nacionalizëm<br />
që sheh nga<strong>do</strong> komplote kundër<br />
Popullit <strong>të</strong> Zgjedhur, atij që ka<br />
kur<strong>do</strong>herë <strong>të</strong> drej<strong>të</strong> dhe në kurriz<br />
<strong>të</strong> <strong>të</strong> cilit abuzohet vazhdimisht<br />
nga <strong>të</strong> fuqishmit e kësaj bote.”<br />
Përsa i takon qeverisë greke<br />
edhe kë<strong>të</strong> herë politika e ndjekur<br />
prej saj shenjohej nga paaf<strong>të</strong>sia<br />
për <strong>të</strong> artikuluar argu<strong>me</strong>nte që<br />
ven<strong>do</strong>snin në krye <strong>të</strong> rendit <strong>të</strong><br />
gjërave tragjedinë e <strong>të</strong> drejtave <strong>të</strong><br />
njeriut që po shpalosej në Kosovë<br />
gja<strong>të</strong> ndërhyrjes së NATO-s, po që<br />
zinte fill shumë kohë më parë.<br />
Kjo <strong>nuk</strong> ësh<strong>të</strong> një ras<strong>të</strong>si. Politika<br />
zyrtare e qeverisë së PASOKut<br />
<strong>të</strong> Andreas Papandreut,<br />
trashëgiminë ideologjiko-politike<br />
<strong>të</strong> së cilës e mbarti edhe kryeministri<br />
Kostas Simitis, përbënte një<br />
mbështetje eksplicite <strong>të</strong> represionit<br />
<strong>të</strong> kryer nga Sllobodan Millosheviqi<br />
në Kosovë. Papandreu e<br />
shpalosi kë<strong>të</strong> program politik <strong>të</strong> një<br />
artikull <strong>të</strong> botuar më 1993 në Ta Nea,<br />
ku, në mënyrë <strong>të</strong> qar<strong>të</strong> e sistematike,<br />
ai përvijonte politikat që <strong>do</strong> <strong>të</strong><br />
ndiqte qeveria e kryesuar prej tij fill<br />
pas ardhjes në pushtet.<br />
Papandreu argu<strong>me</strong>ntonte se<br />
ç<strong>do</strong> plan për ta vënë Kosovën nën<br />
mbikqyrjen e OKB-së <strong>do</strong> <strong>të</strong><br />
shpinte në destabilizimin e rajonit:<br />
“Prania e trupave <strong>të</strong> Shteteve<br />
<strong>të</strong> BAshkuara dhe <strong>të</strong> NATOs<br />
<strong>do</strong> t’i inkurajojë shqiptarët <strong>të</strong><br />
ngrihen në revolta kundër serbëve.”<br />
Ai shprehej se presidenti<br />
shqiptar Sali Berisha dhe “si<strong>do</strong>mos<br />
vendet myslimane si Arabia<br />
Saudite dhe Turqia” po e nxisnin<br />
kë<strong>të</strong> destabilizim. Udhëheqësi<br />
grek i kishte bërë <strong>të</strong> vetat <strong>të</strong> gjitha<br />
mëri<strong>me</strong>t e përpunuara nga propaganda<br />
serbe lidhur <strong>me</strong> rajonin:<br />
“Kosova ka qenë djepi i qyte<strong>të</strong>rimit<br />
serb dhe Jeruzalemi i tyre. Në<br />
qof<strong>të</strong> se në Kosovë fillon lufta <strong>të</strong><br />
gjithë serbët, burra, gra e fëmijë<br />
<strong>do</strong> <strong>të</strong> luftojnë deri në pikën e fundit<br />
<strong>të</strong> gjakut për <strong>të</strong> mos lejuar që<br />
ky vend <strong>të</strong> fitojë pavarësinë.”<br />
Vlen <strong>të</strong> shënohet se gja<strong>të</strong><br />
gjithë artikullit <strong>të</strong> tij, lideri i PA-<br />
SOK-ut <strong>nuk</strong> bën fjalë, qof<strong>të</strong> edhe<br />
një herë <strong>të</strong> vet<strong>me</strong>, për regjimin<br />
represiv që serbët kishin ven<strong>do</strong>sur<br />
në Kosovë, ose për heqjen e<br />
statusit <strong>të</strong> krahinës autono<strong>me</strong> nga<br />
Beogradi në fund <strong>të</strong> viteve 1980.<br />
Në <strong>të</strong>rësi artikulli i Papandreut<br />
ishte për ruajtjen e status quo-së<br />
ekzistuese. “Larg duart nga Kosova,”<br />
përfun<strong>do</strong>nte Papandreu.<br />
“Përndryshe <strong>të</strong> gjithë <strong>do</strong> <strong>të</strong> përfshihemi<br />
nga flakët.”<br />
Veç kësaj, Papandreu <strong>nuk</strong> i<br />
për<strong>me</strong>nd kurrkund në artikull<br />
kërkesat e bëra nga udhëheqësi i<br />
moderuar i shqiptarëve <strong>të</strong> Kosovës<br />
Ibrahim Rugova. Në një farë kuptimi<br />
Papandreu shfaqej në pozi<strong>të</strong>n<br />
e vijës së ashpër, madje duke ia<br />
kaluar edhe ve<strong>të</strong> Sllobodan Millosheviqit,<br />
i cili, <strong>të</strong> pak<strong>të</strong>n njihte<br />
ekzistencën e disa “proble<strong>me</strong>ve”<br />
dhe pranonte se shqiptarët kishin<br />
disa “<strong>të</strong> drejta <strong>të</strong> ligjsh<strong>me</strong>”.<br />
E vetmja ide e freskët që ofronte<br />
Papandreu në artikullin e vet<br />
ishte ajo e ven<strong>do</strong>sjes së trupave<br />
<strong>të</strong> OKB-së midis Shqipërisë dhe<br />
Kosovës, çka mund <strong>të</strong> ndikonte në<br />
shpërhapjen e krizës. Me fjalë <strong>të</strong><br />
tjera, kryeministri i ardhshëm i<br />
Greqisë i kërkonte OKB-së <strong>të</strong> garantonte<br />
status quo-në ilegale që<br />
kishte ardhur si rrjedhojë e heqjes<br />
së autonomisë së krahinës nga<br />
Millosheviqi.<br />
E enjte, 15 prill 2010<br />
KULTURË<br />
Kontaktoni në: kultura@gazeta<strong>55</strong>.net<br />
Edhe në vitet e para <strong>të</strong><br />
qeverisë së kryeministrit Kostas<br />
Simitis <strong>nuk</strong> pati n<strong>do</strong>një ndryshim<br />
<strong>të</strong> dukshëm në politikën greke.<br />
(36) Madje edhe aty nga fundi i<br />
vitit 1998, Ministria e Jasht<strong>me</strong> e<br />
Greqisë i nxiste firmat greke <strong>të</strong><br />
investonin në ndërmarrjet e drejtuara<br />
nga serbët në Kosovë, pa ua<br />
vënë veshin protestave <strong>të</strong> ashpra<br />
<strong>të</strong> Ibrahim Rugovës dhe sindikatave<br />
shqiptare <strong>të</strong> nxjerra jash<strong>të</strong><br />
ligjit. Në <strong>të</strong> njëj<strong>të</strong>n kohë, disa<br />
ministra <strong>të</strong> qeverisë ishin implikuar<br />
në pazare <strong>të</strong> dyshimta <strong>me</strong><br />
pjesëtarë <strong>të</strong> bo<strong>të</strong>s së krimit në<br />
Beograd, <strong>të</strong> njohur si vrasës <strong>të</strong><br />
aktivis<strong>të</strong>ve <strong>të</strong> shqiptarëve <strong>të</strong> Kosovës<br />
në Europë.<br />
Një incident ku shkoi e u përfshi<br />
edhe ministri i Jash<strong>të</strong>m Theo<strong>do</strong>ros<br />
Pangallos, nënvizonte<br />
përkrahjen që vazh<strong>do</strong>nte <strong>të</strong> gëzonte<br />
Millosheviqi nga pala greke.<br />
Incidenti n<strong>do</strong>dhi gja<strong>të</strong> një konference<br />
mbi Kosovën <strong>të</strong> organizuar<br />
në janar 1998, nga ELIAMEP, një<br />
OJQ greke. “<strong>Sapo</strong> kisha mbajtur<br />
fjalën ti<strong>me</strong>,” rikujton Dr. Dushan<br />
Janjiq, drejtori i një OJQ-je në<br />
Beograd, “ku argu<strong>me</strong>ntoja se Greqia<br />
dhe bashkësia ndërkombëtare<br />
duhej t’i sugjeronin z. Millosheviqit<br />
një ‘zgjidhje <strong>të</strong> tipit Pinochet.’<br />
Do<strong>me</strong>thënë që <strong>të</strong> largohej<br />
nga pushteti dhe në këmbim<br />
<strong>të</strong> shpallej senator i përjetshëm<br />
ose diçka e këtillë. Pa e mbaruar<br />
mirë fjalën ti<strong>me</strong>, pashë ministrin<br />
e Jash<strong>të</strong>m grek, Theo<strong>do</strong>ros Pangallos,<br />
<strong>të</strong> bërë kuq në fytyrë nga<br />
zemërimi, që m’u çorr: “Nuk <strong>do</strong><br />
t’ia bëja kurrë një gjë <strong>të</strong> tillë mikut<br />
tim Millosheviq. Kurrë s’kam për<br />
ta tradhtuar mikun tim!”<br />
Ish-ministri i Tregtisë dhe i<br />
Industrisë, Andreas Andrianopullos,<br />
shprehej se qeveria kishte<br />
dështuar qysh gja<strong>të</strong> javës së parë<br />
<strong>të</strong> konfliktit <strong>të</strong> përligjte <strong>vendimi</strong>n<br />
e Aleancës për <strong>të</strong> bombarduar<br />
Jugosllavinë <strong>me</strong> qëllim për <strong>të</strong> penguar<br />
spastrimin etnik <strong>të</strong> shqiptarëve<br />
<strong>të</strong> Kosovës. Andrianopullos<br />
kujton se, fill mbasi<br />
aeroplanët e NATO-s nisën bombardimin<br />
e objektivave ushtarakë<br />
në Serbi dhe Mal <strong>të</strong> Zi, ve<strong>të</strong> ministri<br />
i Mbrojtjes Akis Xohaxopullos<br />
u shpreh i shqe<strong>të</strong>suar për<br />
prishjen e paqes dhe përsëriti besimin<br />
se një zgjidhje diplomatike<br />
ishte ende e mundsh<strong>me</strong>. “Këto<br />
<strong>me</strong>ndi<strong>me</strong> kishte edhe ministri i<br />
Punëve <strong>të</strong> Jasht<strong>me</strong> Papandreu,”<br />
vijoi më tej Andrianopullos. “Në<br />
një intervis<strong>të</strong> në CNN ai shpalosi<br />
pakënaqësinë e vet se si Perëndimi<br />
i kishte keqkuptuar udhëheqësit<br />
serbë. Dhe n<strong>do</strong>nëse<br />
shumëkush priste një qëndrim <strong>të</strong><br />
ndryshëm nga Kryeministri, Kostas<br />
Simitis, shprehu publikisht<br />
keqardhjen e vet lidhur <strong>me</strong> insinua<strong>të</strong>n<br />
e z. Clinton se ndërhyrja e<br />
NATO-s mund <strong>të</strong> ke<strong>të</strong> ndikuar për<br />
bllokimin e një konflikti <strong>të</strong> mundshëm<br />
midis Greqisë dhe Turqisë<br />
në rast se kriza e Kosovës <strong>do</strong> <strong>të</strong><br />
shtrihej në jug.”<br />
Më vonë qeveria greke u përpoq<br />
<strong>të</strong> ndryshonte qëndrim dhe<br />
më në fund hapi gojë e foli për<br />
kri<strong>me</strong>t që serbët ishin duke kryer<br />
kundër popullsisë vendase shqiptare.<br />
Kryeministri Kostas Simitis,<br />
ministri i Jash<strong>të</strong>m George Papandreu,<br />
madje edhe Theo<strong>do</strong>ros<br />
Pangallos lëshuan deklarata ku<br />
dënonin ashpër mizori<strong>të</strong> që trupat<br />
e Millosheviqit po kryenin në<br />
Kosovë.<br />
<strong>55</strong> 23