dnevnik signalizma - 1984-1989 - Miroljub Todorović

miliona ljudi neposredno je izloženo opasnosti od te bolesti.”
Pismo:
Beograd, 9. 3. 1985.
*
Poštovani gospodine Ekman,
Šaljem Vam zbornik „Signalizam” – avangardni stvaralački pokret”, časopise sa
napisima o signalizmu, kao idve svoje knjige u nadi da ću Vas zainteresovati za ovaj
jugoslovenski književni pokret. Vašu adresu dobio sam od profesora Aleksandra Flakera
iz Zagreba, koji me je uputio na Vas kao vrsnog poznavaoca naše literature, naučnika i
kritičara koji bi, možda, poklonio pažnju signalizmu, avangardnom pokretu što se pojavio
(rodio) i razvija u našoj književnosti.
O signalizmu je, inače, dosta pisano, a na katedri za jugoslavistiku Jagjelonjskog
univerziteta u Krakovu (Poljska) Julian Kornhauser odbranio je doktorsku disertaciju sa
temom „Sygnalizm – propozycja serbskiej poezji eksperymentalnej”, koja je 1981.
godine ojavljena kao knjiga.
Signalisti su tokom proteklih 15 godina uspostavili dobre odnose sa nizom
američkih avangadnih stvaralaca kao sto su Richard Kostelanetz, Dick Higgins, etc.
Dobar deo signalističkog materijala: časopis „Signal” (1970 - 1973), antologije, katalozi,
knjige i ostalo nalazi se u Archivu Jane Brown, Tyringham, Mass.
S nadom da će se naša saradnja nastaviti, primite moje iskrene pozdrave,
Miroljub Todorović
Miroljub Todorović
Dobrinjska 3
11000 BEOGRAD
Trinaest pisama (uključujući i ovo), sa odgovarajućim varijacijama prema
primaocu, i trinaest paketa sa „Signalizmom” (zbornik), „Čorbom od mozga” , zbirkom
„Svinja je odličan plivač” i časopisima „Književnost i jezik” i "Književna kritika” uputio
sam slavistima na adrese koje mi je dao Flaker. Italijanima sam, zbog D'Ambrosia,
poslao još pride i katalog „Think about Signalism”. Većina paketa i pisama (11) otišla je
u petak 8. 3., a preostala dva, oba američkim profesorima 9. 3. Od onih za koje mi je
Flaker naznačio da znaju naš jezik (ukupno 15) nisam poslao samo gđi Burkhart i
Wierzbickom, njima ću se možda naknadno javiti i sa drugim materijalom pošto ovaj
delimično imaju ili, pretpostavljam, poznaju. Isto tako trebalo bi se javiti i Jeanu
Weisgerberu i poslati mu materijal koji je preveden na engleski i francuski.
*
„Jedini neizabrani parlament u demokratskom svetu je engleski Dom lordova
(House od Lords), kome pripada 1150 lordova. Nasledno plemstvo šalje oko 800
delegata, a ostatak su biskupi državne crkve i lordovi koje imenuje kraljica – odnosno
suveren. U Domu lordova ima više nobelovaca nego u bilo kom drugom parlamentu
sveta, pa čak i u mnogim državama.”
182