15.05.2017 Views

ALLEMAND - carnet parent - Tim et le mystère de la patte bleue pdf

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Die Beziehung aufrechterhalten<br />

o<strong>de</strong>r nicht?<br />

Wenn Sie entschie<strong>de</strong>n haben, die Beziehung zu einem inhaftierten Familienmitglied<br />

o<strong>de</strong>r auch nicht aufrechtzuerhalten, ist es wichtig, aufmerksam zu beobachten,<br />

wie Ihre Kin<strong>de</strong>r diese Beziehung auf kindgerechte Art <strong>le</strong>ben können.<br />

Einige Kin<strong>de</strong>r wol<strong>le</strong>n ganz spontan <strong>de</strong>n inhaftierten Papa o<strong>de</strong>r die inhaftierte<br />

Mama besuchen.<br />

An<strong>de</strong>re zeigen dagegen Ängste vor je<strong>de</strong>m Brief o<strong>de</strong>r je<strong>de</strong>m Besuch im Gefängnis.<br />

Wie<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>re wol<strong>le</strong>n – viel<strong>le</strong>icht, weil sie von <strong>de</strong>r begangenen Tat b<strong>et</strong>roffen<br />

sind – min<strong>de</strong>stens für eine bestimmte Zeit gar keinen Kontakt aufnehmen.<br />

Es ist wichtig, dass Sie die Wünsche Ihrer Kin<strong>de</strong>r ernst nehmen.<br />

Wenn Sie spüren, dass Ihr Kind Prob<strong>le</strong>me hat, zögern Sie nicht, sich<br />

Hilfe von erfahrenen Fach<strong>le</strong>uten in Ihrer Nähe zu ho<strong>le</strong>n: Centres PMU, CMP<br />

o<strong>de</strong>r CMPP usw.<br />

Wie sollten Sie erklären, warum<br />

ein Angehöriger im Gefängnis ist?<br />

Wir haben festgestellt, dass es wichtig ist, <strong>de</strong>n Kin<strong>de</strong>rn<br />

mitzutei<strong>le</strong>n, dass ein Angehöriger inhaftiert ist.<br />

Wenn Ihr Kind Sie fragt warum ihr/e Vater/Mutter inhaftiert ist, dann<br />

können Sie sagen, dass er/sie <strong>et</strong>was gemacht hat, dass es vom Ges<strong>et</strong>z<br />

verboten ist und dass das Gericht entschie<strong>de</strong>n hat, ihn dafür ins Gefängnis<br />

einzusperren. Es ist wichtig, dass Sie Ihrem Kind erklären, wie<br />

<strong>de</strong>r Justizvollzug funktioniert, mit Worten, die zum Alter und <strong>de</strong>mVerständnis<br />

Ihres Kin<strong>de</strong>s passen.<br />

Das, was <strong>Tim</strong>, das Eichhörnchen, er<strong>le</strong>bt, zeigt auf, wie<br />

schwierig eine solche Situation für Kin<strong>de</strong>r ist.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!