Issue May 2017

28.04.2017 Views

REN- CONTRE Captain chez Segway Gibbon L ek-Weerapong Sawasdee, est guide chez Segway Gibbon, dans le jargon de la compagnie il est “captain”. Chaque jour il partage et fait découvrir aux visiteurs la ville de Chiang Mai dont le patrimoine, riche de son passé, côtoie un dynamisme prometteur. Son équipe jeune et dynamique travaille dans la bonne humeur et la convivialité. Pour Chang Puak Magazine il raconte ses visites préférées et certains petits secrets de sa ville natale. - Qu’est ce qu’un Segway? Un segway est gyropode auto-balancé, un moyen de transport amusant et respectueux de l’environnement qui ne nécessite aucun permis. Après quelques minutes de formation vous êtes prêt à partir en petit groupe découvrir l’histoire des plus beaux monuments de la ville de Chiang Mai. Chaque groupe est accompagné d’un “captain” qui ouvre la route et commente les lieux. Il y a aussi un “garde de sécurité” qui ferme le groupe. Un maximum de huit personnes peut joindre la visite. Créé en 2011, notre marque Segway Gibbon est devenue une référence incontournable, pionnière du tourisme durable à Chiang Mai. - Comment êtes vous devenu “Captain” chez Segway Gibbon? Il y a deux ans et demi un ami m’a parlé d’une annonce qu’il avait lu dans les journaux, Segway Gibbon recrutait. Vu que je parle anglais et que j’aime tous les sports d’aventure, mon ami à immédiatement pensé à moi. Je me suis présenté et ai été sélectionné. Avant de commencer à travailler j’ai suivi une longue formation, autant au niveau de la sécurité qu’à propos de l’historique de la ville et de chacun de ses monuments. - Parlez nous de vous. D’ou êtes-vous originaire et quels sont vos hobbies? Je suis né et ai grandi à Chiang Mai. J’ai aussi travaillé à Singapour chez un antiquaire pour le compte de qui j’ai voyagé dans toute l’Asie du Sud Est, à la recherche de pièces de collection. J’aime la nature et les sports d’action. A mes heures perdues je reste chez moi et m’occupe de ma plantation de manguiers. - Ou emmenez vous les visiteurs lorsque vous partez en tour Segway Gibbon? Nous partons du bureau de Thapae, en direction du marché de Sompet, à la découverte des herbes, fruits et légumes locaux. Ensuite, nous visitons quelques-uns des plus beaux temples de la ville: Chiang Man, Intakin, Pan Tao et Phra Singh. Nous faisons un petit break pour goûter des jus de fruis frais et des gâteaux et finissons par un tour de la vieille ville. Chaque tour est adapté au groupe: certains clients préfèrent se promener dans les petites rues, d’autres sont plus gourmands d’histoire de la ville. Et c’est avec plaisir que j’adapte chaque visite. - Quels sont les lieux qui plaisent le plus aux visiteurs lorsqu’ils font un tour de Segway? Sans hésitation le temple Phra Singh. Tout le monde tombe en admiration devant le batiment principal et le chedi qui resplendissent d’or. - Connaissant bien la ville de Chiang Mai, quel restaurant recommandriez-vous à un touriste qui arrive? Pour le déjeuner, j’aime aller au restaurant Ban Huen Phen (112 Rachamanka Road), j’y commande du Lap Muu et de la saucisse de Chiang Mai. Le soir, je vais souvent au restaurant Dash (moonmuang soi 1), leur jardin est sympa et le curry vert délicieux. - Que préférez-vous dans votre métier? Le Segway est un moyen ludique et original de visiter Chiang Mai. J’aime silloner la ville et offrir un moment magique à nos clients. L’excitation est la première sensation qui les fait vibrer lorsqu’ils montent sur un Segway Gibbon. Une fois qu’ils métrisent la machine, il ne leur reste plus qu’à laissez leur esprit vagabonder... C’est alors le commencement d’une expérience inoubliable. SEGWAY GIBBON : 29/4-5 Kodchasarn Road. Changklan Tel. 053-010 660-3 www.segwaygibbon.com 40 41 M Hotel www Moon Muang Rd. Thapae Canal Gate Khotchasan Rd. Starbucks Tha Phae Rd. Mc Donald's Imm Hotel Flight of the Gibbon & Segway Gibbon Khampangdin Rd Raming Tea House Night Bazaar

REN-<br />

CONTRE<br />

Captain chez Segway Gibbon<br />

L ek-Weerapong Sawasdee, est guide chez Segway Gibbon,<br />

dans le jargon de la compagnie il est “captain”. Chaque jour<br />

il partage et fait découvrir aux visiteurs la ville de Chiang Mai<br />

dont le patrimoine, riche de son passé, côtoie un dynamisme<br />

prometteur. Son équipe jeune et dynamique travaille dans la<br />

bonne humeur et la convivialité. Pour Chang Puak Magazine<br />

il raconte ses visites préférées et certains petits secrets de sa<br />

ville natale.<br />

- Qu’est ce qu’un Segway?<br />

Un segway est gyropode auto-balancé, un moyen de<br />

transport amusant et respectueux de l’environnement qui<br />

ne nécessite aucun permis. Après quelques minutes de<br />

formation vous êtes prêt à partir en petit groupe découvrir<br />

l’histoire des plus beaux monuments de la ville de Chiang<br />

Mai. Chaque groupe est accompagné d’un “captain” qui<br />

ouvre la route et commente les lieux. Il y a aussi un “garde de<br />

sécurité” qui ferme le groupe. Un maximum de huit personnes<br />

peut joindre la visite. Créé en 2011, notre marque Segway<br />

Gibbon est devenue une référence incontournable, pionnière du<br />

tourisme durable à Chiang Mai.<br />

- Comment êtes vous devenu “Captain” chez Segway<br />

Gibbon?<br />

Il y a deux ans et demi un ami m’a parlé d’une annonce qu’il<br />

avait lu dans les journaux, Segway Gibbon recrutait. Vu que<br />

je parle anglais et que j’aime tous les sports d’aventure, mon<br />

ami à immédiatement pensé à moi. Je me suis présenté et ai<br />

été sélectionné. Avant de commencer à travailler j’ai suivi une<br />

longue formation, autant au niveau de la sécurité qu’à propos<br />

de l’historique de la ville et de chacun de ses monuments.<br />

- Parlez nous de vous. D’ou êtes-vous originaire et quels<br />

sont vos hobbies?<br />

Je suis né et ai grandi à Chiang Mai. J’ai aussi travaillé à<br />

Singapour chez un antiquaire pour le compte de qui j’ai<br />

voyagé dans toute l’Asie du Sud Est, à la recherche de<br />

pièces de collection. J’aime la nature et les sports d’action.<br />

A mes heures perdues je reste chez moi et m’occupe de ma<br />

plantation de manguiers.<br />

- Ou emmenez vous les visiteurs lorsque vous partez en tour<br />

Segway Gibbon?<br />

Nous partons du bureau de Thapae, en direction du marché de<br />

Sompet, à la découverte des herbes, fruits et légumes locaux.<br />

Ensuite, nous visitons quelques-uns des plus beaux temples de<br />

la ville: Chiang Man, Intakin, Pan Tao et Phra Singh. Nous faisons<br />

un petit break pour goûter des jus de fruis frais et des gâteaux et<br />

finissons par un tour de la vieille ville. Chaque tour est adapté au<br />

groupe: certains clients préfèrent se promener dans les petites rues,<br />

d’autres sont plus gourmands d’histoire de la ville. Et c’est avec<br />

plaisir que j’adapte chaque visite.<br />

- Quels sont les lieux qui plaisent le plus aux visiteurs lorsqu’ils<br />

font un tour de Segway?<br />

Sans hésitation le temple Phra Singh. Tout le monde tombe en<br />

admiration devant le batiment principal et le chedi qui resplendissent<br />

d’or.<br />

- Connaissant bien la ville de Chiang Mai, quel restaurant<br />

recommandriez-vous à un touriste qui arrive?<br />

Pour le déjeuner, j’aime aller au restaurant Ban Huen Phen<br />

(112 Rachamanka Road), j’y commande du Lap Muu et de la<br />

saucisse de Chiang Mai. Le soir, je vais souvent au restaurant Dash<br />

(moonmuang soi 1), leur jardin est sympa et le curry vert délicieux.<br />

- Que préférez-vous dans votre métier?<br />

Le Segway est un moyen ludique et original de visiter Chiang Mai.<br />

J’aime silloner la ville et offrir un moment magique à nos clients. L’excitation<br />

est la première sensation qui les fait vibrer lorsqu’ils montent<br />

sur un Segway Gibbon. Une fois qu’ils métrisent la machine, il ne<br />

leur reste plus qu’à laissez leur esprit vagabonder... C’est alors<br />

le commencement d’une expérience inoubliable.<br />

SEGWAY GIBBON :<br />

29/4-5 Kodchasarn Road. Changklan<br />

Tel. 053-010 660-3<br />

www.segwaygibbon.com<br />

40 41<br />

M Hotel<br />

www<br />

Moon Muang Rd.<br />

Thapae<br />

Canal<br />

Gate<br />

Khotchasan Rd.<br />

Starbucks<br />

Tha Phae Rd.<br />

Mc<br />

Donald's<br />

Imm<br />

Hotel<br />

Flight of<br />

the Gibbon<br />

& Segway Gibbon<br />

Khampangdin Rd<br />

Raming Tea<br />

House<br />

Night<br />

Bazaar

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!