28.04.2017 Views

Issue May 2017

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DINING<br />

OUT<br />

By Cafe Kantary, Kad Farang<br />

A new cosy and relaxing café, Café Kantary has opened on Hang Dong<br />

Road in Kad Farang. Featuring indoor and outdoor seating, along with<br />

a variety of sweet treats and savoury platters, this new branch of Café<br />

Kantary is the ideal setting to share a delicious lunch, fancy dessert<br />

or relaxing coffee. This beautiful café is operated by the prestigious<br />

chain of hotels and serviced apartments, Cape & Kantary<br />

Hotels, and is gaining a reputation among locals and visitors<br />

for its home-made desserts and delectable dishes that come<br />

in generous portions enough to share.<br />

House specialities include Hokkaido Salad (THB 230) with<br />

home-made sesame dressing, featuring salmon, tuna,<br />

squid, flying fish roe and Japanese seaweed. Then there<br />

is Tom Yam Kung Shrimp Rice, and Fried Rice with Crispy<br />

Rice. Also famous are the different pizzas, especially the<br />

thin and crispy Smoked Salmon Pizza.<br />

For dessert, don’t miss the Oh Là Là Honey Toast (THB<br />

160), a milk-based toast that is dipped in butter before being<br />

baked and served with sliced almonds, fresh whipped<br />

cream, vanilla ice cream and honey. Other bakery favourites<br />

are the Banana in Black Crêpe and a variety of exotic<br />

fruity crêpes.<br />

Oh Lah La Honey Toast<br />

面 点 及 轻 食<br />

珐 琅 市 集 的 坎 特 瑞 咖 啡 馆 敬 献<br />

一 家 新 的 舒 适 而 放 松 的 咖 啡 馆 在 杭 东 路 的 珐 琅 市 集 (Kad<br />

Farang) 开 放 , 它 就 是 坎 特 瑞 咖 啡 馆 (Cafe Kantary)。 坎 特 瑞 咖<br />

啡 馆 的 这 家 新 分 店 设 有 室 内 和 室 外 座 位 , 以 及 各 种 甜 品 和 咸 味 盘 , 是<br />

您 放 松 享 用 美 味 午 餐 、 下 午 茶 点 心 或 咖 啡 的 理 想 场 所 。<br />

这 里 的 特 色 菜 包 括 冬 阴 功 虾 饭 (Tom Yam Kung) 和 脆 皮 炒 饭 ,<br />

以 及 各 种 不 同 口 味 的 披 萨 , 特 别 是 薄 而 清 脆 的 烟 熏 三 文 鱼 披 萨 。<br />

对 于 甜 点 , 一 定 不 要 错 过 这 里 的 ” 欧 拉 拉 蜂 蜜 吐 司 ”(160 泰 铢 )<br />

, 一 个 牛 奶 面 包 片 被 浸 在 黄 油 里 , 然 后 被 烘 烤 并 配 上 切 片 杏 仁 、 光 滑<br />

的 新 鲜 奶 油 、 香 草 冰 淇 淋 和 蜂 蜜 糖 浆 。 另 一 个 首 选 菜 单 则 是 黑 色 可 丽<br />

饼 包 香 蕉 。<br />

CAFE KANTARY - KAD FARANG VILLAGE :<br />

www<br />

Chiang Mai City<br />

Samoeng<br />

Café Kantary has two branches<br />

in Chiang Mai: the first one is on Nimmanhemin<br />

Road in front of Kantary<br />

Hills Hotel and the second one is at<br />

Kad Farang. Other branches nationwide<br />

are located at Phuket, Rayong,<br />

Sriracha, Ayutthaya, Prachinburi and-<br />

Bangsaen. The Café is open daily<br />

from 10 a.m. to 8 p.m. (weekdays) and<br />

from 9 a.m. to 10 p.m. (weekends).<br />

坎 特 瑞 咖 啡 馆 在 清 迈 有 两 个 分 店 , 第 一<br />

家 在 尼 曼 路 , 第 二 家 在 杭 东 路 的 珐 琅 市<br />

集 。 咖 啡 馆 每 日 开 放 , 欢 迎 光 临 。<br />

108,Chiang mai - Hang Dong<br />

Cafe Kantary<br />

Kad Farang<br />

Kad Farang<br />

Village<br />

Hang Dong<br />

District<br />

225/294 (R10) Moo.13 Baanwaen Hang Dong, Chiang Mai.<br />

Tel. 053-441 559<br />

www.cafekantary.com<br />

See city map A1<br />

Ring Road 2<br />

See city map C2<br />

See Ring Road map B2<br />

See Ring Road map F5<br />

24 25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!