PBMR 3 (42) / 2017
Najnowszy numer Poland Bike Magazyn Rowerowy zapowiada cykl rowerowych maratonów Lotto Poland Bike: etap 3 w Legionowie i etap 4 w Radzyminie. || Czytaj wszystkie numery i pobierz PDF na: pbmr.presspekt.pl/42.
Najnowszy numer Poland Bike Magazyn Rowerowy zapowiada cykl rowerowych maratonów Lotto Poland Bike: etap 3 w Legionowie i etap 4 w Radzyminie. || Czytaj wszystkie numery i pobierz PDF na: pbmr.presspekt.pl/42.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
REKLAMA<br />
.net<br />
TOWEJ RYWALIZACJI<br />
rower. maratony.net<br />
WŁĄCZ SIĘ DO SPORTOWEJ RYWALIZACJI<br />
prasa. maratony.net<br />
WŁĄCZ SIĘ DO SPORTOWEJ RYWALIZACJI<br />
biegi<br />
rower<br />
prasa sportowa<br />
technologia<br />
luźne materiały<br />
.net<br />
POLAND BIKE<br />
biegi. maratony.net<br />
TOWEJ RYWALIZACJI<br />
M A G A Z Y N<br />
.net<br />
TOWEJ RYWALIZACJI<br />
prasa. maratony.net<br />
WŁĄCZ SIĘ DO SPORTOWEJ RYWALIZACJI<br />
WŁĄCZ SIĘ DO SPORTOWEJ RYWALIZACJI<br />
R O W E R O W Y<br />
biegi.<br />
N U M E R<br />
maratony.net<br />
3 ( 4 2 ) / 2 0 1 7 , E G Z E M P L A R Z B E Z P Ł A T N Y<br />
WŁĄCZ SIĘ DO SPORTOWEJ RYWALIZACJI<br />
LOTTO POLAND BIKE MARATHON<br />
DLA KAŻDEGO<br />
2 ZAPOWIEDŹ: LEGIONOWO 4 TAK BYŁO<br />
6 ZAPOWIEDŹ: RADZYMIN<br />
ETAP 3:<br />
30 KWIETNIA<br />
LEGIONOWO<br />
ETAP 4:<br />
6 MAJA<br />
RADZYMIN<br />
WWW.<br />
POLANDBIKE.PL<br />
FB.COM/POLAND.BIKE.MARATHON
POLAND BIKE<br />
M A G A Z Y N R O W E R O W Y<br />
NR 3 (<strong>42</strong>) / <strong>2017</strong><br />
s.2 ETAP 3: 30 KWIETNIA, LEGIONOWO<br />
ETAP 4: 6 MAJA, RADZYNIM<br />
biegi.maratony.net WWW.POLANDBIKE.PL<br />
KULTOWA TRASA W LEGIONOWIE<br />
JEŚLI MAJÓWKA, TO TYLKO NA ROWERZE I NA ATRAKCYJNEJ TRASIE! JUŻ W NIEDZIELĘ MARATONY.net 30 KWIETNIA W LEGIONOWIE ODBĘDZIE SIĘ<br />
TRZECI ETAP KOLARSKIEGO CYKLU LOTTO POLAND BIKE MARATHON <strong>2017</strong><br />
MARATONY.NET<br />
Oddalone od Warszawy<br />
o zaledwie 21 km Legionowo<br />
ósmy raz z rzędu<br />
znalazło się na mapie Poland<br />
Bike. Biuro Zawodów, start<br />
i meta wyścigów amatorów MTB<br />
znajdą się, tak jak przed rokiem,<br />
na Placu Kościuszki w Legionowie,<br />
przy zbiegu ulic Handlowej<br />
i Kwiatowej.<br />
sa.<br />
maratony.net<br />
maratony.net<br />
maratony.net<br />
maratony.net<br />
BĘDZIE TECHNICZNIE<br />
- To będzie prawdziwa kolarska<br />
majówka - mówi organizator<br />
LOTTO Poland Bike Marathon<br />
Grzegorz Wajs. - Do Legionowa<br />
zawsze wracamy z wielką przyjemnością.<br />
Na miłośników jazdy<br />
na rowerach górskich czeka trasa<br />
niezwykle ceniona przez kolarskich<br />
maratończyków. Malownicza,<br />
pełna uroku, urozmaicona<br />
MARATONY.net<br />
i jak na Mazowsze… dość pagórkowata.<br />
Do pokonania techniczne<br />
zjazdy i podjazdy oraz spora liczba<br />
wąskich, krętych ścieżek w Lasach<br />
Legionowskich, Nieporęckich<br />
i okolicach Choszczówki.<br />
biegi.maratony.net<br />
biegi.maratony.net<br />
biegi.maratony.net<br />
biegi.maratony.net<br />
biegi.maratony.net<br />
BIEGI.MARATONY.NET<br />
maratony.net<br />
MARATONY.NET<br />
MARATONY.NET<br />
maratony.net<br />
MARATONY.NET<br />
maratony.net<br />
NA MIŁOŚNIKÓW<br />
JAZDY NA ROWE-<br />
RACH GÓRSKICH<br />
CZEKA TRASA NIE-<br />
ZWYKLE CENIONA<br />
PRZEZ KOLAR-<br />
SKICH MARATOŃ-<br />
CZYKÓW<br />
TRASY DO WYBORU<br />
Rywalizacja rozegra się na trzech<br />
dystansach: MAX (65 km), MINI<br />
(34 km) oraz FAN (8 km - dla<br />
uczniów i uczennic szkół podstawowych,<br />
otwarte mistrzostwa Legionowa<br />
w kolarstwie górskim). Na terenie<br />
Miasteczka Poland Bike swoje<br />
wyścigi Mini Cross będą mieli też<br />
najmłodsi w wieku 2-4 i 5-6 lat.<br />
WSPÓŁPRACA<br />
LOTTO Poland Bike Marathon<br />
w Legionowie organizowany jest<br />
we współpracy z Urzędem Miasta<br />
Legionowo, Areną Legionowo,<br />
Powiatem Legionowskim,<br />
Urzędem Marszałkowskim Województwa<br />
Mazowieckiego, profesjonalnym<br />
sklepem i serwisem<br />
ABSOLUTE BIKES oraz marką<br />
rowerów SUPERIOR.<br />
REKLAMA<br />
Dołącz do grona twardzieli<br />
maratony.net<br />
biegi<br />
maratony.net<br />
maratony.NET<br />
Ucz się w twórczej i życzliwej atmosferze. Rozwijaj swoje talenty. Indywidualizujemy wymagania<br />
i wzmacniamy mocne strony osobowości, wspieramy kształtowanie charakteru<br />
POLAND BIKE<br />
M A G A Z Y N R O W E R O W Y<br />
Patronat wydziałów Fizyki, Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego oraz Instytutu<br />
Mikroelektroniki i Optoelektroniki Politechniki Warszawskiej umożliwi licealistom udział w cyklicznych<br />
wykładach i warsztatach, pokazach na uczelni, dostęp do nowoczesnych laboratoriów,<br />
korzystanie z materiałów dydaktycznych.<br />
maratony.net<br />
WSPÓŁPRACA MIĘDZYNARODOWA<br />
• Współpraca z Republiką Federalną Niemiec<br />
(państwowy egzamin DSD ll);<br />
• Współpraca z British Council (Advance);<br />
• Wymiany zagraniczne z Niemcami, Belgią,<br />
Holandią, Włochami;<br />
• Zajęcia z native speakerami.<br />
WŁĄCZ SIĘ DO SPORTOWEJ RYWALIZACJI<br />
PROPONOWANE PROFILE KLAS<br />
• Klasa dwujęzyczna angielska, matematyczno-fizyczna,<br />
drugi język niemiecki lub<br />
hiszpański;<br />
• Klasa dwujęzyczna angielska, humanistyczna<br />
(j. polski, historia), drugi język niemiecki<br />
lub hiszpański;<br />
• Klasa dwujęzyczna niemiecka, biologiczno-<br />
-chemiczna, drugi język angielski;<br />
• Klasa matematyczno-geograficzna, z rozszerzonym<br />
j. hiszpańskim, drugi język angielski.<br />
CLV Liceum Ogólnokształcące z Oddziałami Dwujęzycznymi<br />
02-701 Warszawa, ul. Żywnego 25<br />
Start 1 września <strong>2017</strong> roku!<br />
REDAKCJA: Media Poland Bike,<br />
FOTO: Zbigniew Świderski<br />
DTP: Leszek Waligóra / PRESSPEKT<br />
WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE.<br />
Redakcja nie odpowiada za treść reklam<br />
WŁĄCZ SIĘ DO SPORTOWEJ RYWALIZACJI<br />
maratony.net<br />
BIEGI / ROWER / PRASA / WIADOMOŚCI<br />
maratony.net<br />
WŁĄCZ SIĘ DO SPORTOWEJ RYWALIZACJI<br />
maratony.net<br />
WŁĄCZ SIĘ DO SPORTOWEJ RYWALIZACJI<br />
ZAJĘCIA DODATKOWE<br />
• Zimowa Szkoła Matematyczna we współpracy<br />
z ośrodkami akademickimi;<br />
• Olimpiada Matematyczna Lingwistyki;<br />
• Wiosenna Szkoła Humanistów (wyjazdowe<br />
warsztaty tematyczne);<br />
• Warsztaty teatralne w czterech językach;<br />
• Coroczny przegląd teatrów szkolnych „TREMA”;<br />
• Wolontariat.<br />
BAZA SZKOŁY<br />
• dobry dojazd (metro Wierzbno, T 35, 10, 4,<br />
18, 14);<br />
• nowocześnie wyposażone pracownie;<br />
• biblioteka ze szkolnym centrum informacyjnym;<br />
• tartanowe boisko i siłownia, SKS, duża<br />
i mała sala gimnastyczna;<br />
• stołówka z pysznymi obiadami gotowanymi<br />
na miejscu (opcjonalnie dieta wegetariańska).<br />
MAGAZYN WYDAŁO<br />
PRESSPEKT<br />
W Y D A W N I C T W O<br />
maratony.net<br />
WYDAWNICTWO<br />
PRESSPEKT<br />
ul. Łużycka12,<br />
41-902 Bytom,<br />
www.presspekt.pl<br />
WŁĄCZ SIĘ DO SPORTOWEJ RYWALIZACJI<br />
rower.<br />
ZAPRASZAMY NA<br />
DZIEŃ OTWARTY<br />
12.05.<strong>2017</strong> O GODZ. 17.30<br />
NA ZLECENIE<br />
POLAND BIKE<br />
MARATHON<br />
www.polandbike.pl<br />
maratony.net<br />
rower. maratony.net<br />
prasa. maratony.net<br />
prasa. maratony.net<br />
Więcej informacji można znaleźć na stronie<br />
www.twardagim.edu.pl<br />
WŁĄCZ SIĘ DO SPORTOWEJ RYWALIZACJI<br />
WŁĄCZ SIĘ DO SPORTOWEJ RYWALIZACJI<br />
WŁĄCZ SIĘ DO SPORTOWEJ RYWALIZACJI<br />
WŁĄCZ SIĘ DO SPORTOWEJ RYWALIZACJI<br />
znajdź na facebook’u!<br />
biegi<br />
rower<br />
prasa sportowa<br />
technologia<br />
luźne materiały
WWW.POLANDBIKE.PL<br />
NR 3 (<strong>42</strong>) / <strong>2017</strong><br />
ETAP 3: 30 KWIETNIA, LEGIONOWO<br />
ETAP 4: 6 MAJA, RADZYNIM<br />
TECHNICZNA TRASA W LEGIONOWIE CZEKA<br />
O TRASIE W LEGIONOWIE OPOWIADA MAREK GRONOWSKI, KOORDYNATOR TRAS LOTTO POLAND BIKE MARATHON<br />
s.3<br />
POLAND BIKE<br />
M A G A Z Y N R O W E R O W Y<br />
Start i meta oraz kolarskie<br />
miasteczko tak, jak co roku,<br />
zostały zlokalizowane na<br />
skwerze na pl. Kościuszki. Stąd<br />
dosłownie krok do Legionowskiego<br />
Lasu, który kończy się dopiero<br />
w administracyjnych granicach<br />
Warszawy. Tutaj mieści się cała<br />
runda Fan i Mini oraz początek<br />
i końcowe kilometry długiego<br />
dystansu. Pozostała, niezwykle<br />
atrakcyjna część pętli Max, to<br />
wymagająca jazda po singlach<br />
i duktach Lasów Nieporęckich.<br />
ZARAZ PO STARCIE<br />
Od startu ponad kilometr asfaltowymi<br />
uliczkami osiedla Bukowiec,<br />
a później wjazd do lasu i niemal<br />
do 10 km w miarę szerokie dukty<br />
leśne. Pierwsza okazja na rozerwanie<br />
stawki nadarzy się już na 5 km,<br />
gdzie mamy spory podjazd krętym<br />
singlem przez pokaźną wydmę.<br />
Przeskok na niebieski szlak, który<br />
doprowadzi do opłotków Choszczówki<br />
- tam między 7 a 8 km<br />
kolejne urozmaicenie, czyli podjazd<br />
pod wiadukt nad torami ul.<br />
Mehoffera. Po zjeździe chwila<br />
wytchnienia na płaskim odcinku<br />
do ok. 11 km. Następnie trochę<br />
urozmaicenia na nieco pofalowanym<br />
dukcie wzdłuż linii kolejowej<br />
aż do nawrotu przez pokaźne<br />
wzniesienie na 14,5 km. Zaraz po<br />
przeskoku przez „betonkę” rozjazd<br />
dystansów (16 km).<br />
ZA ROZJAZDEM<br />
Max jedzie na swoją rundę, a Mini<br />
2 km dalej wspina się na słynny<br />
już (i dla wielu dobrze znany),<br />
momentami bardzo techniczny,<br />
mocno interwałowy singiel po<br />
pagórkach, niedający zbyt wielu<br />
okazji do wyprzedzania. Kończy<br />
się dopiero na 24 km, gdzie trasa<br />
prowadzi przez prawie 3 km bardziej<br />
płasko i jest czas na złapanie<br />
drugiego oddechu. Na ok. 27 km<br />
do pokonania „na przełajowo”<br />
przejście podziemne na stacji<br />
Choszczówka, kilometr później<br />
sympatyczna ścieżka XC, a po niej<br />
szybkie, finiszowe 3 kilometry.<br />
PĘTLA MAX<br />
Identycznie wygląda końcówka<br />
dystansu Max, lecz wcześniej zawodnicy<br />
muszą zaliczyć wielką,<br />
liczącą ponad 30 km pętlę przez<br />
Lasy Nieporęckie, gdzie teren faluje<br />
prawie bez ustanku. Zaraz po<br />
rozjeździe szybki przeskok przez<br />
ul. Strużańską (632) obok schroniska<br />
dla zwierząt, a chwilę później<br />
(17 km - Józefów) techniczny<br />
i u szczytu dość stromy podjazd<br />
uwieńczony korzeniami. Na jego<br />
szczycie skręcamy w lewo i wąską,<br />
techniczną ścieżką zjeżdżamy<br />
w dół. Na 19 km pierwszy bufet,<br />
potem odcinek asfaltu na „spokojną<br />
konsumpcję”, a po nim wpadamy<br />
ponownie na singla i dociskamy<br />
interwałem przez prawie 3km.<br />
DO POKONANIA<br />
TECHNICZNE<br />
ZJAZDY<br />
I PODJAZDY<br />
ORAZ SPORA<br />
LICZBA WĄSKICH,<br />
KRĘTYCH ŚCIEŻEK<br />
W LASACH<br />
LEGIONOWSKICH,<br />
NIEPORĘCKICH<br />
I OKOLICACH<br />
CHOSZCZÓWKI.<br />
SPORO FRAJDY NA<br />
ATRAKCYJNYCH<br />
SINGLACH!<br />
Później trochę wytchnienia na<br />
krótkim odcinku duktu po igliwiu,<br />
aby ponownie przetrenować kilka<br />
konkretnych podjazdów między<br />
25 a 33 km. W okolicy Nieporętu<br />
wyjeżdżamy na otwartą przestrzeń,<br />
krótki kontakt wzrokowy z cywilizacją<br />
i po kilku chwilach znów<br />
znikamy w lesie (uwaga na tory –<br />
jeżdżą tam teraz nie tylko ciuchcie<br />
z Tłuszcza, ale również Intercity ze<br />
wschodu). Na 35km ostra „nawrotka”<br />
pod wiaduktem w Nieporęcie,<br />
a po kolejnych 4 km interwałowej<br />
jazdy po pagórkach równie ostra,<br />
ale okraszona jeszcze krótkim, lecz<br />
technicznym zjazdem pod wiaduktem<br />
kolejowym w Wieliszewie.<br />
Tam trzeba zachować szczególną<br />
uwagę ze względu na bliskie sąsiedztwo<br />
ruchu drogowego. Od<br />
tego miejsca jeszcze ponad 12 km<br />
do ponownego spotkania z dystansem<br />
Mini. Ale zanim to nastąpi, do<br />
pokonania będzie kilka wytrzymałościowych<br />
podjazdów na czerwonym<br />
szlaku wokół nieczynnej już<br />
kopalni piasku. Na 46 km ponownie<br />
uzupełniamy siły na bufecie,<br />
potem przejazd przez Piaskową<br />
Górę i przeprawa przez dawny jaz<br />
na Kanałku Bródnowskim. Stąd już<br />
niespełna 2 km do powrotu na pętlę<br />
Mini, gdzie Max wreszcie wjeżdża<br />
na legendarny singiel (51 km).<br />
Stąd w ślad za krótszym dystansem<br />
podążamy do mety.<br />
CO POD KOŁAMI?<br />
Proporcje różnych nawierzchni<br />
pozostały praktycznie bez zmian:<br />
90% stanowią ścieżki i dukty leśne,<br />
resztę pozostałe, czyli: żwir,<br />
trawa, piasek i asfalt. Ogólny charakter<br />
trasy interwałowy, czasem<br />
dość mocno, ale na legionowskim<br />
szlaku znajdziemy też sporo chwil<br />
wytchnienia, podjazdy nie są bardzo<br />
długie, podłoże dość twarde<br />
i sporo frajdy dla zawodników<br />
lubujących się w technicznych singlach.<br />
Zapraszam do Legionowa,<br />
połamania kół!<br />
INFORMACJE TECHNICZNE ZAWODÓW<br />
BIURO ZAWODÓW<br />
Legionowo, Plac Kościuszki (Miasteczko<br />
Poland Bike) - 29 kwietnia<br />
(sobota) godz. 17.00-19.00 oraz<br />
30 kwietnia (niedziela) godz. 8.30-<br />
11.00 (dystans FAN) i godz. 8.30-<br />
12.00 (dystanse MINI i MAX)<br />
DODATKOWE INFORMACJE<br />
W Miasteczku Poland Bike będzie<br />
można skorzystać z bezpłatnego<br />
serwisu rowerowego ABSOLUTE<br />
BIKES oraz strefy bezpłatnego masażu<br />
i regeneracji KLINIKA MOJA. Dla<br />
wszystkich uczestników - bufety na<br />
trasie z izotonikami KOMODO i w<br />
Miasteczku Poland Bike („kolarski<br />
makaron”, ciasta, ciasteczka, owoce,<br />
batony, napoje itp.). Dla dzieci - rowerowa<br />
strefa SUPERIOR FLY KIDS<br />
oraz Chatka Małolatka z malowaniem<br />
buziek.<br />
PROGRAM ZAWODÓW<br />
8.30-11.00<br />
zapisy w Biurze Zawodów<br />
(dystans FAN)<br />
8.30-12.00<br />
zapisy w Biurze Zawodów<br />
(dystanse MINI i MAX)<br />
9.00-10.30<br />
zapisy w Chatce Małolatka<br />
(dystans Mini Cross)<br />
10.45<br />
start Mini Cross (2-4 i 5-6 lat)<br />
na terenie Miasteczka<br />
Poland Bike<br />
11.10<br />
ustawianie zawodników na<br />
starcie dystansu FAN<br />
(sektor I - rocznik 2003-2004,<br />
sektor II - rocznik 2005-2006,<br />
sektor III - rocznik 2007-2008,<br />
sektor IV rocznik 2009-2010)<br />
11.15<br />
start dystansu FAN (8 km)<br />
12.20<br />
ustawianie zawodników w sektorach<br />
(I-X) na starcie dystansów<br />
MAX i MINI<br />
12.30<br />
start dystansów MAX (65 km)<br />
i MINI (34 km)<br />
13.00<br />
dekoracja dystansów FAN<br />
i Mini Cross<br />
15.45<br />
dekoracja dystansów<br />
MINI i MAX<br />
WIĘCEJ NA<br />
POLANDBIKE.PL<br />
FB.COM/POLAND.BIKE.MARATHON<br />
TERMINARZ LOTTO POLAND BIKE MARATHON <strong>2017</strong><br />
DATA ETAP MIASTO<br />
26 marca (niedziela)<br />
INAUGURACJA,<br />
I etap<br />
Otwock<br />
23 kwietnia<br />
Nowy Dwór Mazowiecki<br />
II etap<br />
(niedziela)<br />
(Twierdza Modlin)<br />
30 kwietnia<br />
(niedziela)<br />
III etap<br />
Legionowo<br />
6 maja (sobota) IV etap Radzymin<br />
14 maja (niedziela) V etap Nadarzyn (Młochów)<br />
20 maja (sobota) Poland Bike XC<br />
Warszawa-Ursynów, Kopa<br />
Cwila<br />
28 maja (niedziela) VI etap Góra Kalwaria<br />
3 czerwca (sobota) VII etap Urszulin koło Włodawy<br />
11 czerwca (niedziela) VIII etap Lublin<br />
18 czerwca (niedziela) IX etap<br />
Nowiny (Korona<br />
Świętokrzyska)<br />
DATA ETAP MIASTO<br />
2 lipca (niedziela) X etap Płock<br />
9 lipca (niedziela) XI etap<br />
Wąchock (Korona Świętokrzyska)<br />
14-16 lipca Mistrzostwa<br />
Warszawa-Ursynów<br />
(piątek, sobota, Polski MTB<br />
(Góra Kazury)<br />
niedziela) (XCO i XCR)<br />
15 lipca (sobota)<br />
Mistrzostwa<br />
Polski MTB<br />
Amatorów (XC)<br />
Warszawa-Ursynów<br />
(Góra Kazury)<br />
23 lipca (niedziela) XII etap Kozienice<br />
VIII Memoriał Stanisława Królaka, finał<br />
6 sierpnia (niedziela) Mistrzostw Polski w Kryterium Ulicznym,<br />
Warszawa (Stare Miasto, Trakt Królewski)<br />
III Mistrzostwa Polski MTB Amatorów w Jeździe<br />
Parami , Stężyca, Wyspa Wisła<br />
12 sierpnia (sobota)<br />
13 sierpnia (niedziela) XIII etap Stężyca, Wyspa Wisła<br />
DATA ETAP MIASTO<br />
26 sierpnia (sobota) XIV etap Nieporęt<br />
27 sierpnia (niedziela)<br />
X Drużynowe Mistrzostwa<br />
Polski MTB Amatorów , Nieporęt<br />
2 września (sobota) XV etap Marki<br />
17 września<br />
(niedziela)<br />
XVI etap Konstancin-Jeziorna<br />
7 października<br />
(sobota)<br />
8 października<br />
(niedziela)<br />
XIII Mistrzostwa Polski MTB Medycyny<br />
i Farmacji , Warszawa-Wawer<br />
(Centrum Zdrowia Dziecka w Międzylesiu)<br />
FINAŁ ,<br />
XVII etap<br />
Warszawa-Wawer<br />
(Centrum Zdrowia Dziecka<br />
w Międzylesiu)<br />
3 grudnia (niedziela) Mikołajkowy Poland Bike<br />
31 grudnia (niedziela) Sylwestrowy Poland Bike
POLAND BIKE<br />
M A G A Z Y N R O W E R O W Y<br />
NR 3 (<strong>42</strong>) / <strong>2017</strong><br />
s.4 ETAP 3: 30 KWIETNIA, LEGIONOWO<br />
ETAP 4: 6 MAJA, RADZYNIM<br />
WWW.POLANDBIKE.PL<br />
POCZĄTEK SEZONU W OTWOCKU<br />
TAK BYŁO: LOTTO POLAND BIKE MARATHON PIĄTY RAZ Z RZĘDU ZAWITAŁ DO PODWARSZAWSKIEGO OTWOCKA.<br />
Miasto z dobrym klimatem”<br />
trzeci raz było<br />
inauguracyjną areną<br />
cyklu organizowanego przez<br />
Grzegorza Wajsa. Frekwencja,<br />
mimo dość „niepewnej” pogody,<br />
okazała się znakomita. Na starcie<br />
pierwszego etapu tegorocznego<br />
LOTTO Poland Bike Marathon<br />
stanęło aż 1000 amatorów<br />
jazdy na rowerach górskich.<br />
Kolarskie Miasteczko ze startem<br />
i metą wyścigów znajdowało się<br />
na stadionie klubu OKS Start<br />
Otwock, a finisze na bieżni<br />
przypominały niezapomniane<br />
Wyścigi Pokoju.<br />
TYSIĄC OSÓB NA STARCIE<br />
- Przywitaliśmy wiosnę na dwóch<br />
kółkach - mówi organizator<br />
LOTTO Poland Bike Marathon<br />
Grzegorz Wajs. – Otwocka trasa<br />
wiodła szlakami i duktami<br />
leśnymi Mazowieckiego Parku<br />
Krajobrazowego. To trasa lubiana<br />
i ceniona przez kolarskich<br />
maratończyków. Cieszę się, że aż<br />
tysiąc osób zainaugurowało sezon<br />
z Poland Bike. Był to jednocześnie<br />
szczególny etap, bo ponownie<br />
upamiętniający zmarłego trzy<br />
lata temu Andrzeja Litwinienkę,<br />
wspaniałego kolarza z Otwocka,<br />
wielkiego przyjaciela Poland<br />
Bike.<br />
MAX<br />
Na najdłuższej trasie MAX (61<br />
km) zwyciężył Piotr Truszczyński<br />
(Komobike Scott), przed Bartoszem<br />
Grędzińskim (Kross Staff<br />
Team) i Adrianem Jusińskim<br />
(TRW MTB Racing). Wśród kobiet<br />
wygrała Anna Urban (TRW<br />
MTB Racing), która wyprzedziła<br />
Urszulę Luboińską (Trezado Bike-<br />
Tires.pl) i Izabelę Macutkiewicz<br />
(APS Polska Cozmobike).<br />
MINI<br />
Dystans MINI (27 km) najszybciej<br />
pokonał Jan Tenderenda<br />
(Deutsche Bank Polska), finiszując<br />
przed Michałem Bojarczakiem<br />
(Bliska Team) i Robertem Sawą<br />
(Inżynieria Rowerowa). W gronie<br />
kobiet triumfowała Magdalena<br />
Kuszmider (Legionowo), przed<br />
Katarzyną Citko (Bliska Team)<br />
i Joanną Sobczuk (Wodociągi<br />
Warszawskie).<br />
FAN<br />
Na trasie FAN (7 km) ścigali się<br />
uczniowie i uczennice szkół podstawowych.<br />
Wśród chłopców<br />
zwyciężył Kamil Lach, przed Maciejem<br />
Petryszynem (obaj z UKK<br />
Huragan Wołomin) i Mateuszem<br />
Szyszko (Warszawski Klub Kolarski).<br />
Rywalizację dziewcząt wygrała<br />
Marianna Żylik (Warszawski<br />
Klub Kolarski), przed Katarzyną<br />
Praszczałek (Dynamik ART)<br />
i Dominiką Wiśniewską (UKK<br />
Huragan Wołomin). Swoje wyścigi<br />
mieli też najmłodsi. W Mini<br />
Crossie jeździły dzieci w wieku<br />
2-4 i 5-6 lat.<br />
DRUŻYNOWO I RODZINNIE<br />
W rywalizacji drużynowej<br />
w Otwocku triumfował TRW<br />
MTB Racing, przed Absolute Bikes<br />
RedIngo Team i Wawa Bike<br />
Team. Młodzieżową punktację<br />
drużynową wygrał Warszawski<br />
Klub Kolarski, przed UKK<br />
Huragan Wołomin i Kamyk<br />
Radzymin MTB Team. W klasyfikacji<br />
rodzinnej zwyciężyli<br />
Michalczykowie, przed Gregorowiczami<br />
i Struzikami. W punktacji<br />
Omnium Poland Bike <strong>2017</strong><br />
prowadzą Adrian Jusiński (TRW<br />
MTB Racing) i Joanna Sobczuk<br />
(Wodociągi Warszawskie).<br />
WSPÓŁPRACA<br />
LOTTO Poland Bike Marathon<br />
w Otwocku został zorganizowany<br />
przy współpracy z Urzędem Miasta<br />
Otwocka, klubem OKS Start<br />
Otwock, Urzędem Marszałkowskim<br />
Województwa Mazowieckiego,<br />
profesjonalnym sklepem<br />
i serwisem ABSOLUTE BIKES<br />
oraz marką rowerów SUPERIOR.<br />
TWIERDZA MODLIN PONOWNIE ZOSTAŁA ZDOBYTA!<br />
TAK BYŁO: PRZEZ NOWY DWÓR MAZOWIECKI PRZESZŁA ROWEROWA FALA<br />
Drugi etap LOTTO Poland<br />
Bike Marathon <strong>2017</strong>,<br />
cyklu wyścigów amatorów<br />
na rowerach górskich, organizowanego<br />
przez Grzegorza Wajsa,<br />
został rozegrany w Nowym<br />
Dworze Mazowieckim. Ta<br />
miejscowość na mapie Poland<br />
Bike gości od samego początku,<br />
czyli dziewięciu lat. Na starcie,<br />
ponownie na terenie Warszawa-<br />
-Modlin Smart City, stanęło<br />
tym razem - i to mimo bardzo<br />
niesprzyjającej pogody - 700<br />
miłośników jazdy na dwóch<br />
kółkach. Na trasie było wszystko.<br />
Sporo technicznych zjazdów<br />
i podjazdów oraz przejazdy przez<br />
historyczne fortyfikacje Twierdzy.<br />
Każdy też mógł zmierzyć<br />
się z „Wajsgórą", wymagającym<br />
podjazdem w okolicach<br />
Modlina.<br />
MAX<br />
Na najdłuższym dystansie MAX<br />
(53 km) zwyciężył Ernest Kurowski<br />
(Wawa Bike Team), przed<br />
Adrianem Jusińskim i Kamilem<br />
Kuszmidrem (obaj z TRW MTB<br />
Racing Team). Wśród kobiet wygrała<br />
Barbara Kleczaj (Go Sport<br />
AK Sped Team), wyprzedzając<br />
Izabelę Żeszczyńską (Dirty40)<br />
i Katarzynę Skurę (Absolute Bikes<br />
RedIngo Team).<br />
MINI<br />
Trasę MINI (26 km) najszybciej<br />
pokonał Tomasz Strzemieczny<br />
(Wysportowani Racing Team),<br />
przed Kamilem Karwatem (RowerLady.pl)<br />
i Grzegorzem Marcinkiewiczem<br />
(Nasz Bike Team).<br />
W rywalizacji kobiet triumfowała<br />
Magdalena Kuszmider (Legionowo),<br />
która wyprzedziła Joannę<br />
Sobczuk (Wodociągi Warszawskie)<br />
i Katarzynę Gregorowicz<br />
(Go Sport AK Sped Team).<br />
FAN<br />
Na dystansie FAN (9 km) ścigali<br />
się uczniowie szkół podstawowych.<br />
Wśród chłopców zwyciężył<br />
Jan Owczarek (Warszawski Klub<br />
Kolarski), przed Maciejem Petryszynem<br />
(UKK Huragan Wołomin)<br />
i Janem Ambrożkiewiczem (Warszawski<br />
Klub Kolarski). W gronie<br />
dziewcząt najlepsza była Katarzyna<br />
Praszczałek (Dynamik ART.),<br />
przed Dominiką Wiśniewską<br />
(UKK Huragan Wołomin) i Marią<br />
Ambrożkiewicz (Warszawski Klub<br />
Kolarski). W Mini Crossie na terenie<br />
Miasteczka Poland Bike jeździły<br />
też dzieci w wieku 2-4 i 5-6 lat.<br />
DRUŻYNOWO I RODZINNIE<br />
W rywalizacji drużynowej w Nowym<br />
Dworze Mazowieckim<br />
triumfował TRW MTB Racing<br />
Team, przed Absolute Bikes RedIngo<br />
Team i MGG Helpea<br />
Team. Młodzieżową punktację<br />
drużynową wygrał Warszawski<br />
Klub Kolarski, przed UKK Huragan<br />
Wołomin i Kamyk Radzymin<br />
MTB Team. W klasyfikacji rodzinnej<br />
zwyciężyli Gregorowiczowie,<br />
przed Żeszczyńskimi i Struzikami.<br />
W punktacji Omnium<br />
Poland Bike <strong>2017</strong> prowadzą nadal<br />
Adrian Jusiński (TRW MTB Racing)<br />
i Joanna Sobczuk (Wodociągi<br />
Warszawskie).<br />
WSPÓŁPRACA<br />
LOTTO Poland Bike Marathon<br />
w Nowym Dworze Mazowieckim<br />
został zorganizowany przy współpracy<br />
z Urzędem Miasta Nowy<br />
Dwór Mazowiecki, Nowodworskim<br />
Ośrodkiem Sportu i Rekreacji,<br />
Warszawa-Modlin Smart<br />
City, Urzędem Marszałkowskim<br />
Województwa Mazowieckiego,<br />
profesjonalnym sklepem i serwisem<br />
ABSOLUTE BIKES oraz<br />
marką rowerów SUPERIOR.
REKLAMA
POLAND BIKE<br />
M A G A Z Y N R O W E R O W Y<br />
NR 3 (<strong>42</strong>) / <strong>2017</strong><br />
s.6 ETAP 3: 30 KWIETNIA, LEGIONOWO<br />
ETAP 4: 6 MAJA, RADZYNIM<br />
WWW.POLANDBIKE.PL<br />
KOLARSKA BITWA W RADZYMINIE<br />
6 MAJA KOLOROWY PELETON LOTTO POLAND BIKE MARATHON WRACA DO RADZYMINA!<br />
W<br />
sobotę 6 maja,<br />
jedna z najstarszych<br />
miejscowości<br />
na Mazowszu, oddalona od<br />
Warszawy o zaledwie 20 km,<br />
będzie areną czwartego etapu<br />
tegorocznego LOTTO Poland<br />
Bike Marathon, cyklu wyścigów<br />
amatorów na rowerach górskich,<br />
organizowanego przez Grzegorza<br />
Wajsa. Kolarskie Miasteczko<br />
Poland Bike, Biuro Zawodów,<br />
start i meta wyścigów znajdą<br />
się, podobnie jak przed rokiem,<br />
przy Zespole Szkół im. E.Czartoryskiej<br />
w Radzyminie, przy ul.<br />
Konopnickiej 24. To historyczne<br />
miejsce. W Radzyminie w 1920<br />
roku podczas wojny polsko-<br />
-bolszewickiej odbyła się Bitwa<br />
Warszawska, zwana „Cudem nad<br />
Wisłą”.<br />
W WIDŁACH BUGU I NARWI<br />
- Radzymin ze swoimi pagórkowatymi<br />
okolicami powinien<br />
przypaść do gustu miłośnikom<br />
jazdy na dwóch kółkach - mówi<br />
Grzegorz Wajs, organizator LOT-<br />
TO Poland Bike Marathon. - Trasa<br />
jest niezwykle zróżnicowana.<br />
Przebiega w widłach Bugu i Narwi<br />
na pofałdowanym, interwałowym<br />
obszarze Radzymin - Rynia<br />
- Białobrzegi, naszpikowana<br />
ciekawymi leśnymi odcinkami,<br />
m.in. w pobliżu Fortu Beniaminów.<br />
Zapraszam na „kolarską bitwę”<br />
do Miasta Cudu nad Wisłą<br />
w sobotę 6 maja!<br />
TRASY DO WYBORU<br />
Rywalizacja rozegra się na trzech<br />
dystansach: MAX (55 km), MINI<br />
(27 km) oraz FAN (8 km - dla<br />
uczniów i uczennic szkół podstawowych).<br />
Wyścig na trasie<br />
FAN będzie zaliczany do Pucharu<br />
Mazowsza w kategoriach żak<br />
i młodzik. Na terenie Miasteczka<br />
Poland Bike swoje zawody Mini<br />
Cross będą mieli też najmłodsi<br />
w wieku 2-4 i 5-6 lat.<br />
WSPÓŁPRACA<br />
LOTTO Poland Bike Marathon<br />
<strong>2017</strong> w Radzyminie organizowany<br />
jest we współpracy z Urzędem<br />
Miasta i Gminy Radzymin,<br />
Urzędem Marszałkowskim Województwa<br />
Mazowieckiego, profesjonalnym<br />
sklepem i serwisem<br />
ABSOLUTE BIKES oraz marką<br />
rowerów SUPERIOR.<br />
INFORMACJE TECHNICZNE ZAWODÓW<br />
BIURO ZAWODÓW<br />
Radzymin (Miasteczko Poland<br />
Bike - Zespół Szkół im. E.Czartoryskiej,<br />
ul. Konopnickiej 24) - 5<br />
maja (piątek) - godz. 17.00-19.00<br />
oraz 6 maja (sobota) godz. 8.30-<br />
11.00 (dystans FAN) i godz. 8.30-<br />
12.00 (dystanse MINI i MAX)<br />
DODATKOWE INFORMACJE<br />
W Miasteczku Poland Bike będzie<br />
można skorzystać z bezpłatnego<br />
serwisu rowerowego ABSOLUTE<br />
BIKES oraz strefy bezpłatnego<br />
masażu i regeneracji KLINIKA<br />
MOJA. Dla wszystkich uczestników<br />
- bufety na trasie z izotonikami<br />
KOMODO i w Miasteczku<br />
Poland Bike („kolarski makaron”,<br />
ciasta, ciasteczka, owoce, batony,<br />
napoje itp.). Dla dzieci - rowerowa<br />
strefa SUPERIOR FLY KIDS<br />
oraz Chatka Małolatka z malowaniem<br />
buziek.<br />
PROGRAM ZAWODÓW<br />
8.30-11.00<br />
zapisy w Biurze Zawodów (dystans<br />
FAN)<br />
8.30-12.00<br />
zapisy w Biurze Zawodów (dystanse<br />
MINI i MAX)<br />
9.00-10.30<br />
zapisy w Chatce Małolatka<br />
(dystans Mini Cross)<br />
10.45<br />
start Mini Cross (2-4 i 5-6 lat) na<br />
terenie Miasteczka Poland Bike<br />
11.10<br />
ustawianie zawodników na<br />
starcie dystansu FAN (sektor I -<br />
rocznik 2003-2004-2005, sektor<br />
II - rocznik 2006-2007-2008,<br />
sektor III - rocznik 2009-2010)<br />
11.15<br />
start dystansu FAN (8 km)<br />
12.20<br />
ustawianie zawodników w sektorach<br />
(I-X) na starcie dystansów<br />
MAX i MINI<br />
12.30<br />
start dystansów MAX (55 km) i<br />
MINI (27 km)<br />
13.00<br />
dekoracja dystansów FAN i Mini<br />
Cross<br />
15.30<br />
dekoracja dystansów MINI i MAX<br />
WIĘCEJ NA<br />
POLANDBIKE.PL<br />
FB.COM/POLAND.BIKE.MARATHON<br />
REKLAMA<br />
OCTAMAX ACTIVE ŻEL<br />
ŻEL PIELĘGNACYJNY 100 ML, KOSMETYK<br />
OCTAMAX ACTIVE w swoim składzie zawiera składniki:<br />
octanowinian glinu, żywokost, arnika, kasztanowiec, nagietek<br />
Ze względu na wyjątkowe składniki zawarte w preparacie, oraz właściwości<br />
łagodzące i kojące, żel polecany jest w szczególności do stosowania<br />
w celu pielęgnacji skóry np.: przy obrzęku, stłuczeniach. Żel o działaniu<br />
relaksującym i rozluźniającym, przeznaczony do masażu.<br />
www.maxmedical.pl
WWW.POLANDBIKE.PL<br />
NR 3 (<strong>42</strong>) / <strong>2017</strong><br />
ETAP 3: 30 KWIETNIA, LEGIONOWO<br />
ETAP 4: 6 MAJA, RADZYNIM<br />
s.7<br />
POLAND BIKE<br />
M A G A Z Y N R O W E R O W Y<br />
RADZYMIŃSKI SZLAK PEŁEN ATRAKCJI CZEKA NA KOLARZY<br />
O TRASIE W RADZYMINIE OPOWIADA MAREK GRONOWSKI, KOORDYNATOR TRAS LOTTO POLAND BIKE MARATHON<br />
Tak samo, jak w poprzednim<br />
sezonie kolarskie miasteczko<br />
będzie usytuowane na terenie<br />
Zespołu Szkół im. Eleonory<br />
Czartoryskiej przy ul. M. Konopnickiej,<br />
a start/meta oraz sektory<br />
obok tejże szkoły na ulicy Marii<br />
Skłodowskiej-Curie. Dystanse<br />
tym razem dłuższe i ciekawsze,<br />
a to dzięki zmianie kierunku<br />
startu. Mini/Max oraz Fan podążą<br />
w stronę zachodnią i wjadą do<br />
lasu przez Aleksandrów. Dużo<br />
wcześniej niż w latach ubiegłych,<br />
bo już po drugim kilometrze<br />
zjedziemy z asfaltu i zacznie się<br />
prawdziwa walka w terenie. Trasa<br />
Fan oraz końcówka obu „dorosłych”<br />
dystansów wiedzie duktami<br />
i ścieżkami leśnymi pomiędzy<br />
Wólką Radzymińską a Radzyminem,<br />
gdzie nie brakuje pagórków<br />
i technicznych fragmentów. Fan<br />
zamknie swoją pętlę niemal identycznie<br />
jak w latach ubiegłych,<br />
natomiast „dorosłe” dystanse<br />
po przekroczeniu torów pojadą<br />
w kierunku Beniaminowa.<br />
TO BARDZO<br />
POFAŁDOWANY<br />
OBSZAR, CO RUSZ<br />
NASZPIKOWANY<br />
INTERWAŁOWYMI<br />
PODJAZDAMI<br />
M.IN. WŚRÓD<br />
HISTORYCZNYCH<br />
FORTÓW<br />
I BUNKRÓW.<br />
TA TRASA<br />
WYMAGA SIŁY,<br />
WYTRZYMAŁOŚCI<br />
I TECHNIKI<br />
ZA ROZJAZDEM<br />
Około 10 km następuje rozjazd.<br />
Max jedzie w prawo, a Mini skręca<br />
w lewo z ulicy Poligonowej i kieruje<br />
się leśnymi duktami w stronę<br />
Białobrzegów. Decydująca walka<br />
na mocno interwałowej pętli Mini<br />
rozegra się na Uroczysku Białobrzegi<br />
w trójkącie Fort Beniaminów<br />
- Rynia - Białobrzegi. Tam<br />
teren faluje prawie bez ustanku<br />
i jest kilka konkretnych górek do<br />
pokonania. To bardzo (jak na Mazowsze)<br />
pofałdowany obszar, co<br />
rusz naszpikowany interwałowymi<br />
podjazdami m.in. wśród historycznych<br />
fortów i bunkrów. Runda<br />
Mini tym razem jest bardzo „charakterna”,<br />
a zapewne wielu uczestników<br />
miało okazję poznać ją na<br />
dystansie Max w Markach. Kolejność<br />
pokonywania kolejnych przeszkód<br />
jest trochę inna, ale ogólny<br />
klimat bardzo zbliżony. Wymaga<br />
zarówno siły i wytrzymałości, jak<br />
i sporych umiejętności technicznych.<br />
Po zaliczeniu białobrzeskich<br />
bunkrów, ostatni długi podjazd<br />
w Dąbkowiźnie i obok Dębu Jan<br />
Kazimierz (ponoć pamiętający czasy<br />
tego króla) wracamy na łącznik<br />
w kierunku mety.<br />
WYMAGAJĄCY MAX<br />
Tak samo będzie wyglądała ostatnia<br />
ćwiartka długiego dystansu,<br />
ale wcześniej zawodnicy pokonają<br />
swoją, niemal 30km wytrzymałościową<br />
pętlę. Na dystansie Max<br />
(podobnie, jak rok temu) obraliśmy<br />
azymut północny i tym razem<br />
duża runda również zamknie się<br />
w widłach Bugu i Narwi wokół<br />
miejscowości Załubice. Około<br />
3 km od rozjazdu, na moment<br />
powrót na asfalt w miejscowości<br />
Ruda, aby przekroczyć rzeczkę<br />
Strugę. Utwardzona droga kończy<br />
się tuż za mostkiem - kilka podjazdów,<br />
szybki singiel między działkami<br />
i na 16 km atak na Górki<br />
Radzymińskie. Tam teren wznosi<br />
się chwilami na 100 m npm, więc<br />
wytrawni „górale” po raz pierwszy<br />
będą mogli pokazać próbkę swoich<br />
możliwości. Potem dłuższa chwila<br />
na złapanie oddechu i kolejne<br />
wyzwanie - singiel po pagórkach<br />
nad doliną Starego Bugu koło Kuligowa.<br />
Krótko, ale intensywnie.<br />
Wracamy na asfalt - to już połowa<br />
dystansu Max, więc pora na bufet<br />
(ok. 28 km). Po posiłku kilka kilometrów<br />
względnie spokojnej jazdy<br />
w siodle. W Arciechowie nawrotka<br />
w okolicy jeziorek meandrowych<br />
na styku Bugu i Narwi, a kolejne<br />
nieco większe wzniesienia i trochę<br />
techniki przyda się na 33 km.<br />
Szybki przeskok przez Rządzę<br />
i wjazd wzdłuż rzeczki na wał,<br />
który prowadzi dość „wertepiastą”<br />
ścieżką w kierunku Ryni. Tam<br />
zaczynają się prawdziwe schody -<br />
bardzo selektywny odcinek trasy:<br />
począwszy od Siwka, przez Parów<br />
Karski do Uroczyska Białobrzegi,<br />
gdzie ponownie spotykamy się<br />
z trasą Mini. Potem dawne bunkry<br />
i podjazd w Dąbkowiźnie - reasumując<br />
od 37 km, przez prawie 9<br />
km mocno interwałowy wysiłek,<br />
po drodze przynajmniej dwa podjazdy,<br />
gdzie „młynek” będzie raczej<br />
koniecznością – tu będzie można<br />
pokazać swoją prawdziwą wartość<br />
mtb i prawdopodobnie rozstrzygnie<br />
się kolejność na mecie. W Łąkach<br />
(9 km do mety) wspólny<br />
bufet (Mini/Max), a potem jeszcze<br />
szybka, ale pełna uroku końcówka.<br />
Finiszowe kilometry to<br />
na przemian leśne dukty, ścieżki<br />
i szersze drogi dające szanse na<br />
wyprzedzanie, a ostatnie 1000<br />
m to małe uliczki w opłotkach<br />
Radzymina kierujące wprost na<br />
metę.<br />
UWAGA!<br />
Na ok. 5 km od startu i tyleż samo<br />
przed metą, przejazd przez niestrzeżony<br />
przejazd kolejowy (dotyczy<br />
obu dystansów Mini/Max).<br />
Widoczność w obu kierunkach<br />
doskonała, ale dla większego bezpieczeństwa<br />
przejazdu będą pilnować<br />
nasze służby. To te same tory,<br />
z którymi stykamy się w Nieporęcie<br />
na etapie legionowskim, więc<br />
widok Intercity ze wschodu nie<br />
powinien nikogo zdziwić.<br />
MOCNY TEST FORMY<br />
Trasa ogólnie bardzo zróżnicowana,<br />
ale przez to (w ocenie wielu<br />
uczestników) bardzo sympatyczna.<br />
Poza startowymi kilometrami po<br />
ulicach Radzymina, z asfaltami<br />
mamy do czynienia sporadycznie.<br />
Największą część stanowią leśne<br />
dukty oraz ścieżki po igliwiu,<br />
gdzieniegdzie „okraszone” korzeniami.<br />
Od czasu do czasu wpadamy<br />
na szybkie szutrówki. Częsta<br />
zmiana nawierzchni i charakteru<br />
jazdy: są miejsca wymagające siły,<br />
wytrzymałości i techniki, ale też<br />
dużo szerokich duktów odpowiednich<br />
do wyprzedzania i płaskich<br />
odcinków, gdzie można złapać<br />
„drugi oddech”. Zapraszam do<br />
Radzymina i tradycyjnie życzę połamania<br />
kół!
REKLAMA<br />
POL-MOT Auto o. Peugeot,<br />
ul. Połczyńska 125, 01-303 Warszawa,<br />
tel.: 22 533 61 10 dealer.peugeot.pl/polmotauto
Change language