Doppelmayr/Garaventa Almanach 2017

Mezinárodní 

katalog 2017

2|3 Editorial

Klademe důraz na kvalitu. Požadujeme spolehlivost. Žijeme naším nadšením 

pro lanové dráhy. A totéž dělají i naši zákazníci. Jsme lanovkáři tělem i duší. 

Každá jedna lanová dráha dosahuje nejvyšší úrovně výkonu. Naše zkušenosti jsou 

základem, vize našich zákazníků jsou hnací silou a jejich nadšení je naším cílem. 

Tak se rodí inovace. Jen tak jsme společně schopni dosáhnout výjimečného. 

Podívejte se na 106 zajímavých projektů, které jsme v minulém roce měli tu 

čest realizovat s 84 zákazníky z celého světa. Jsou to projekty tak rozdílné, 

jako jejich stavitelé sami. Za jejich důvěru a příkladnou spolupráci jim na tomto 

místě říkáme - děkuji! 

Michael Doppelmayr Werner Inderbitzin Hanno Ulmer 

Thomas Pichler 

István Szalai

4|5 Doppelmayr/Garaventa ve světě

Doppelmayr/Garaventa v 91 zemích světa.

Od nápadu … 

1960

Upřímné díky! 

Vize. Jsou to právě ony, které nám neustále dovolují stoupat na nové vrcholy. 

Myšlenky, kterých se držíme, nám umožňují se neustále překonávat. 

Byly to však Vaše vize a myšlenky, které jsme měli možnost v roce 2016 realizovat. 

Na celém světě. Tato důvěra je naším hnacím motorem i do budoucna. 

A proto říkáme hlasitě - děkujeme! 

www.doppelmayr.com 

… k ideálnímu řešení.

8|9 Obsah 

FUL | Pozemní lanové dráhy 10 

100-FUL Wellington Cable Car NZL 12 

100-FUL Lugano Città–Stazione FFS CHE 14 

60-FUL Fansipan Peak VNM 16 

ATW | Reversible Aerial Tramways 18 

230-ATW Ha Long Queen Cable Car VNM 20 

45-ATW Loen Skylift NOR 22 

40-ATW Lungern–Turren CHE 24 

36-ATW Unter dem Birg–Engstligenalp CHE 26 

28-ATW Tromsø–Fjellheisen NOR 28 

8/15-ATW-PM Pranzaira–Albigna CHE 30 

MGD | Odpojitelné kabinové dráhy 32 

15–MGD Krupová–Kosodrevina SVK 34 

D-Line 36 

10-MGD Schönleitenbahn I & II AUT 42 

10-MGD Hans im Glück AUT 44 

10-MGD 12er Express AUT 46 

10-MGD zellamseeXpress AUT 48 

10-MGD Giggijochbahn AUT 50 

10-MGD Waldalmbahn AUT 52 

Arlberg 54 

10-MGD Trittkopfbahn I & II AUT 60 

10-MGD Flexenbahn AUT 62 

10-MGD Albonabahn II AUT 64 

10-MGD Línea Azul I & II BOL 66 

10-MGD Solaise FRA 68 

10-MGD Gondol Sälen SWE 70 

10-MGD Kalbermatten–Bifig CHE 72 

10-MGD Bifig–Spielboden CHE 72 

10-MGD Breitspitzbahn AUT 74 

10-MGD K-Express ITA 76 

10-MGD Montana–Arnouva CHE 77 

10-MGD Piste de l'Ours CHE 78 

8-MGD Arthurs Seat Eagle AUS 80 

8-MGD Ochsengartenbahn AUT 82 

8-MGD Sweetwater Gondola USA 84 

8-MGD Safed Dara TJK 86 

8-MGD Thankot–Chandragiri NPL 88 

8-MGD Driada RUS 90 

8-MGD Tundra RUS 91 

8-MGD Qiyunshan Ropeway CHN 92 

8-MGD Tianzishan Cableway CHN 93 

6-MGD Wynn Palace SkyCab MAC 94

CLD | Odpojitelné sedačkové dráhy 96 

8-CLD-B Flimjoch AUT 98 

8-CLD-B Silvretta Bahn AUT 100 

8-CLD-B Schmiedingerbahn AUT 102 

D-Line Sedačka 104 

6-CLD-B Waidoffen AUT 106 

6-CLD-B Olympiabahn AUT 108 

6-CLD-B Arnouva–Cry d'Er CHE 110 

6-CLD-B Unter Stafel–Gütsch CHE 112 

6-CLD-B Madrisa–Schaffürggli CHE 114 

6-CLD-B Edelweiß RUS 116 

6-CLD-B Powder Seeker USA 118 

6-CLD-B Słotwiny Arena POL 119 

6-CLD-B Snieznica POL 119 

6-CLD La Chaux–Col Brunet CHE 120 

6-CLD Gant–Blauherd CHE 122 

6-CLD Stade FRA 124 

6-CLD L'Hexago CAN 125 

6-CLD Gudauri Lift 8 GEO 125 

6-CLD Mitarbi 1 GEO 126 

6-CLD Hochschelpenbahn DEU 127 

6-CLD Tongyeong Luge Lift KOR 128 

4-CLD Christchurch Adventure Park NZL 129 

4-CLD-B Gorny Vozdukh Lift C RUS 130 

4-CLD-B Gorny Vozdukh Lift D RUS 130 

4-CLD Elkhead Express USA 131 

4-CLD Conche–Mi Laouissalet CHE 132 

4-CLD Cloudchaser USA 134 

4-CLD Slalom Chair KOR 134 

4-CLD Tourist Chair KOR 135 

SL | Lyžařské vleky 154 

2-SL Rauzlift AUT 156 

2-SL Grafenast AUT 157 

2-SL Coma III AND 158 

1-SL Dvojitý talířový vlek Oberschwarzach AUT 160 

1-SL Familien-Lift DEU 161 

1-SL Cortals III AND 162 

1-SL Pic Nègre I AND 163 

1-SL Beehive CAN 163 

1-SL Rauchleiten AUT 164 

1-SL Anger ITA 164 

1-SL Antermoia ITA 165 

1-SL Juvento RUS 166 

1-SL Club FRA 166 

1-SL Inalpe CHE 167 

1-SL Les Esserts CHE 168 

1-SL Mitarbi 3 GEO 168 

1-SL Plateau FRA 169 

1-SL Babuches FRA 169 

ProTow AUT 170 

RPC | RopeCon ® 172 

RPC El Limón-Guajes MEX 174 

RPC Tüfentobel prodloužení fáze 3.1 CHE 176 

MRK | Monorack 178 

MRK-M500 Weingut Juliusspital DEU 178 

CLF | Neodpojitelné sedačkové dráhy 136 

6-CLF Demoiselles FRA 138 

4-CLF Red's USA 139 

4-CLF Blackfoot USA 140 

4-CLF Genting Secret Garden Lift 3 CHN 142 

4-CLF Hutchinson Quad Chair CAN 143 

4-CLF Annex CAN 144 

4-CLF Quad Chair CAN 145 

4-CLF Saroden ITA 146 

4-CLF Mitarbi 2 GEO 147 

4-CLF Stok POL 148 

4-CLF Unirea ROU 149 

4-CLF Lift 2 USA 150 



4-CLF Emerald Quad USA 152 

3-CLF Vista 1561' USA 153 

3-CLF Challenger USA 153 

Input 180 

Hans im Glück AUT 182 

Zážitkový koncept „White Mountain“ TJK 184

10|11 Pozemní lanové dráhy 

Od tradičních …

… k novým.

12|13 Pozemní lanové dráhy

100-FUL Wellington Cable Car 

Wellington Cable Car Ltd. 

Wellington | Nový Zéland 

Šikmá délka 609 m 

Převýšení 120 m 

Jízdní rychlost 5,0 m/s 

Přepravní kapacita 1440 os./hod.

14|15 Pozemní lanové dráhy 

100-FUL Lugano Città–Stazione FFS 

TPL Trasporti Pubblici Luganesi SA 

Lugano | Švýcarsko 




Přepravní kapacita 2240 os./hod. 

Pozemní lanová dráha v Luganu pochází již z roku 

1886 a je důležitým veřejným dopravním prostředkem. 

Tehdy to bylo první zařízení s abtovou výhybkou. 

Spojuje nádraží s centrem města. Na podzim 

2016 firma Doppelmayr/Garaventa zařízení kompletně 

renovovala, přičemž měla na starost projekt, 

engineering, dodávku a montáž celého elektromechanického 

vybavení a vozů. Dva vozy pozemní lanovky 

dopraví za hodinu až 2240 osob z nedávno 

přestavěného nádraží do centra.

16|17 Pozemní lanové dráhy

60-FUL Fansipan Peak 

Fansipan Sapa Cable-Tourist Services Co., Ltd. / Sun Group 

Sapa | Vietnam 





18|19 Kyvadlové lanové dráhy 

Od krásy …

… k jedinečnosti.


230-ATW Ha Long Queen Cable Car 

Ha Long Sun Company Ltd. / Sun Group 

Ha Long | Vietnam 





Od jarních měsíců 2016 křižuje mořskou úžinu ve 

známé zátoce Ha Long a pohodlně přibližuje návštěvníky 

k impozantnímu vyhlídkovému obřímu 

kolu. Lanová dráha Ha Long Queen Cable Car se 

pyšní hned dvěma světovými rekordy: dvoupatrové 

kabiny, každá pro 230 osob, jsou doposud největšími 

kabinami kyvadlové lanové dráhy ve světě. 

A ocelová lana nesou dvě podpěry, z nichž jedna 

je nejvyšší podpěrou lanové dráhy na světě – měří 

188,88 m. Pasažéři si užívají dechberoucí pohled 

na jedinečnou přírodní kulisu. Velkou výzvou byla 

pokládka lana: zátokou Ha Long proplouvají obrovské 

nákladní lodě, proto se veškeré činnosti spojené 

s pokládkou lana musely odehrávat 50 metrů 

nad hladinou moře. 

Dva světové rekordy: největší kabina kyvadlové 

lanové dráhy a nejvyšší podpěra lanové dráhy

22|23 Kyvadlové lanové dráhy

45-ATW Loen Skylift 

Loen Skylift AS 

Loen | Norsko 





Loen na sebe upozorňuje výjimečným horským zážitkem. 

Vedle ve světě nejdelšího visutého mostu 

na ferratě nabízí region i lanovkářskou atrakci: Loen 

Skylift je se svými 53° (133 %) nejstrmější kyvadlovou 

lanovkou světa. Dvoustopá dráha bez záchytné 

brzdy má masivně vyloženou podpěru se dvěma 

nohami a je pomocí táhla ukotvena směrem vzad. 

Kabiny jsou určeny každá pro 45 osob. 

Jizda lanovkou Loen Skylift trvá pouhých 5 minut. 

Dolní stanice leží přímo u moře v bezprostřední 

blízkosti přístavu výletních lodí, horní stanice na 

1011 m vysokém kopci „Hoven“. Odtud mají turisté 

úžasný výhled přes fjord až na Jostedalsbreen, 

největší evropský kontinentální ledovec. Nová restaurace 

a rozličné trasy pro pěší turistiku nenechají 

žádné přání nesplněné.


40-ATW Lungern–Turren 

LTB Lungern-Turren-Bahn AG 

Lungern | Švýcarsko 






36-ATW Unter dem Birg–Engstligenalp 

Bergbahnen Engstligenalp AG 

Adelboden | Švýcarsko 






28-ATW Tromsø–Fjellheisen 

Skip AS Norfisk 

Tromsø | Norsko 





Lanová dráha Tromsø v Norsku je považována za nejsevernější 

osobní lanovou dráhu světa. Její provoz zahájila v roce 1961 rejdařská 

společnost bratří Jakobsenů, pionýrů norského hospodářství 

a rybolovu, kteří hráli významnou roli při rozvoji infrastruktury regionu 

kolem Tromsø. Historická kyvadlová lanovka Tromsø byla 

po 55 letech provozu rozsáhle renovována. Čas pro přestavbu byl 

vyměřen velmi krátký a práce byly provedeny v zimě 2015/2016. 

V této době panuje na severu Norska po 24 hodin denně tma, 

sníh a vítr se starají o ledové teploty – podmínky, které specialisté 

na kyvadlové lanovky bravurně zvládli. Nové kabiny nesou, dnes 

stejně jako dřív, oba symboly Jakobsenova rejdařství: tuleně a ledního 

medvěda. 

Nejsevernější osobní lanová dráha světa


8/15-ATW-PM Pranzaira–Albigna 

Bergeller Kraftwerke, Elektrizitätswerk der Stadt Zürich 

Vicosoprano | Švýcarsko 




Přepravní kapacita 50/94 os./hod. 

Užitečné zatížení 5000 kg

32|33 Odpojitelné kabinové dráhy 

Od kvality …

… k fascinaci.


15–MGD Krupová–Kosodrevina 

Tatry mountain resorts, a.s. 

Jasná – Chopok juh | Slovensko 





36|37 D-Line 

Od vášně …

… k první třídě.

38|39 D-Line 

D-Line: 

Vítejte v první třídě 

205 novinek, 31 inovací a 14 patentů. D-Line 

zaujme top jízdním komfortem, ultramoderním designem 

a nepřekonatelným rozsahem funkcí. Je to 

vizionářská technologie lanových drah s působivými 

prvky. 

D-Line komponenty se pyšní zcela novým designem. 

Ať už se jedná o stanice, lanová uchycení, 

kladkové baterie nebo vozy - D-Line ohromuje na 

celé čáře. 

Maximální pohodlí pro cestující, klidný provoz, jednoduchá, 

časově nenáročná údržba dělají z D-Line 

první třídu. Doppelmayr/Garaventa tak nabízí díky 

D-Line technickou přesnost v jasných a klidných 

liniích a fascinujícím designu. 

D-Line stanice: zastřešení R1 a R2 

Dvě nově uspořádané varianty zastřešení propůjčují 

stanicím eleganci. Variantu se zakulaceným 

tvarem optimálním při zatížení sněhem realizuje 

Doppelmayr/Garaventa jako klasickou linii (zastřešení 

R1) nadále; krychlová varianta (zastřešení R2) 

s velkorysými plochami nabízí vedle zasklení originálním 

sklem rovněž perfektní možnosti vnější reklamy: 

na fasádu je možné zobrazovat multimediální 

obsah dle volby provozovatele. 

D-Line kabina: OMEGA IV-10 SI D 

Nový model kabiny D-Line maximalizuje jízdní 

komfort. Více volnosti pro nohy, příjemnější nástup, 

kompletně nová nabídka místa – tak zažívají cestující 

nesrovnatelný pocit z prostoru. Zvláštním prvkem 

komfortu je varianta s jednotlivě oddělenými 

sedáky. Působivým způsobem tak kabina D-Line 

spojuje design a funkčnost – pro výjimečnou jízdu 

první třídou.

40|41 D-Line


10-MGD Schönleitenbahn I & II 

BBSH Bergbahnen Saalbach-Hinterglemm GmbH 

Saalbach | Rakousko 

D-Line: 


Sekce 1 Sekce 2 

Šikmá délka 1569 m 1102 m 

Převýšení 549 m 419 m 

Jízdní rychlost 6,0 m/s 6,0 m/s 

Přepravní kapacita 3200 os./hod. 3200 os./hod. 

Atraktivním přínosem k další modernizaci lyžařského střediska 

Saalbach-Hinterglemm se stala v uplynulé zimní sezoně lanová 

dráha nejnovější generace D-Line od Doppelmayra: 

Schönleiten bahn. Jako důležitá přibližovací lanovka, sestávající 

ze dvou sekcí, přispívá díky své přepravní kapacitě až 

3200 osob v hodině k tomu, že cestující se bez dlouhého 

čekání a nanejvýš komfortně dostanou k oblíbenému okruhu 

Skicircus. Obě sekce Schönleitenbahn jsou poháněny přímými 

pohony. Výkon 945 kW každého z nich je řadí mezi nejsilnější, 

které Doppelmayr doposud do svých zařízení zabudoval. 

Během jízdy si hosté mohou užívat vysoký nadstandard: nové 

kabiny nabízí více místa a příjemně polstrované sedáky.

44|45 Odpojitelné kabinové dráhy

10-MGD Hans im Glück 

Berg- u. Skilift Hochsöll GmbH & Co KG 

Söll | Rakousko 

D-Line: 







10-MGD 12er Express 

Hinterglemmer Bergbahnen GmbH 

Hinterglemm | Rakousko 

D-Line: 







10-MGD zellamseeXpress 

Schmittenhöhebahn AG 

Viehhofen | Rakousko 

D-Line: 







10-MGD Giggijochbahn 

Skiliftgesellschaft Sölden – Hochsölden GmbH 

Sölden | Rakousko 

D-Line: 


Světový rekord v Söldenu. Nová Giggijochbahn v provedení D-Line slibuje 

první třídu na celé čáře: zařízení, které udává směr, zrealizoval 

Doppelmayr společně s Bergbahnen Sölden. Přepraví až 4500 osob za 

hodinu v jednom směru – to je víc osob, než kterákoliv jiná jednolanová 

oběžná dráha světa. Celkem 134 desetimístných kabin dopravuje sportovce 

v zimě z dolní stanice v Söldenu na Giggijoch. Dolní stanice je architektonickou 

lahůdkou a dominantou Söldenu. Na úzké ploše vznikla 

věžovitá hlavní část budovy, ve které je umístěno i technické vybavení 

lanové dráhy. Zvlášť poutavě působí perforovaný pás s vyobrazením 

horského panoramatu Ötztálských Alp, za kterým je skryto vlastní nástupiště 

do kabin. 





Světový rekord: první jednolanová oběžná dráha na 

světě s kapacitou 4500 osob za hodinu v jednom směru


10-MGD Waldalmbahn 

Rauriser Hochalmbahnen AG 

Rauris | Rakousko 

D-Line: 





Přepravní kapacita 2017 os./hod.

54|55 Arlberg 

Od prvního lyžařského vleku …

… k propojení oblasti Ski Arlberg.

56|57 Arlberg 

Lech, Schröcken/Warth 

horní stanice Trittkopf 

2 

mezistanice Trittkopf 

St. An 

St. Chri 

3 

1 

dolní stanice Trittkopf 

Zürs 

© Ski Arlberg 

1 Trittkopfbahn I 2 Trittkopfbahn II 3 Flexenbahn 4 Albonabahn II

Arlberg: 

Kruh se uzavírá 

ton 

stoph 

dolní stanice Alpe Rauz 

4 

horní stanice Albona II 

Doppelmayr postavil první lyžařský vlek v Zürsu v roce 1937. Nyní, 

po téměř 80 letech, je tato lyžařská oblast součástí propojení, 

které na začátku sezony 2016 předznamenává novou éru. Čtyři 

nová dopravní zařízení udělala ze Ski Arlberg s jeho 305 kilo metry 

sjezdovek a 87 lanovkami největší lyžařské středisko Rakouska. 

Umožňují návštěvníkům dosáhnout každého cíle v arlberské lyžařské 

oblasti rychle, jednoduše a pohodlně: lhostejno zda St. Anton, 

St. Christoph, Stuben, Zürs, Lech, Oberlech nebo Schröcken 

a Warth – hosté nastoupí tam, kde právě jsou, a mají k dispozici 

celou infrastrukturu horských drah. Z Zürsu vede Trittkopfbahn I k 

nové mezistanici, odtud dál buď k nové horní stanici Trittkopfbahn II 

nebo rovněž novou Flexenbahn dál k Alpe Rauz ve Stuben. K další 

jízdě zve i nová Albonabahn II. Novou součástí propojení lyžařského 

resortu je také lyžařský vlek Rauzlift k dolní stanici Flexenbahn, 

stejně jako v zimě 2015 dokončená lanová dráha na cvičné sjezdovce 

u horní stanice Trittkopfbahn. 

Stuben 

Pro hosty teď bude dvojnásobně velká lyžařská oblast ještě 

komfortnější. Nové lanovky jsou důležitou součástí udržitelného 

dopravního konceptu na Arlbergu: například Flexenbahn nahradí 

každý den 120 jízd autobusů.

58|59 Arlberg


10-MGD Trittkopfbahn I 

Ski Zürs AG 

Zürs | Rakousko 

10-MGD Trittkopfbahn II 

Ski Zürs AG 

Zürs | Rakousko 










10-MGD Flexenbahn 

Flexenbahn GmbH 

Rauz, Stuben | Rakousko 






10-MGD Albonabahn II 

Stubner Fremdenverkehrs GmbH 







10-MGD Línea Azul I 

Empresa Estatal de Transporte por Cable „Mí Teleférico“ 

El Alto | Bolívie 

10-MGD Línea Azul II 

Empresa Estatal de Transporte por Cable „Mí Teleférico“ 

El Alto | Bolívie 


Převýšení -40 m 







V Bolívii byla otevřena první linka druhé etapy výstavby 

doposud největší sítě městských lanových 

drah světa. Línea Azul (modrá linka) je kompletně 

umístěna v La Paz/El Altu a prodlužuje síť o téměř 

pět kilometrů. Cestujícím je na modré lince 

k dispozici celkem pět stanic, kde lze nastoupit i 

vystoupit. Díky přímému průjezdu je možno celou 

trasu, od první až po pátou stanici projet bez přestupu. 

Modrá linka navazuje na již existující linku 

červenou a spojuje tak několik městských čtvrtí 

El Alta s La Paz. Trasa vede přes největší pouliční 

trh v Latinské Americe, a je proto pro město velmi 

významným veřejným dopravním prostředkem. 

Linka je důležitá také pro studenty, neboť vede k 

univerzitě UPEA v El Altu.


10-MGD Solaise 

STVI (Société des Téléphériques de Val d'Isère) 

Val d'Isère | Francie 






10-MGD Gondol Sälen 

Kläppen Ski Resort AB 

Kläppen | Švédsko 

V létě 2016 odstartoval jeden z největších investičních projektů v historii lyžařského 

resortu Kläppen. Jeho součástí je lanová dráha s desetimístnými kabinami od 

společnosti Doppelmayr/Garaventa. Dvě části trasy Gondoly Sälen jsou spojeny 

úhlovou stanicí. V ní se nachází také pohon, který přes dvoudrážkový lanový kotouč 

pohání obě lanové smyčky. 47 kabin s panoramatickým zasklením slibuje krásný 

výhled. Díky bezbariérovému provedení si mohou komfortní jízdu vychutnat i vozíčkáři 

nebo rodiny s dětskými kočárky. Vně umístěné držáky lyží jsou přizpůsobeny 

specifickým přáním zákazníka. Z horní stanice se sportovci vydají na sjezdovku, 

ostatní si mohou u kávy v horské restauraci užít nádherný pohled – za pěkného 

počasí až do Norska. 






10-MGD Kalbermatten–Bifig 

Saastal Bergbahnen AG 

Saas-Fee | Švýcarsko 

10-MGD Bifig–Spielboden 

Saastal Bergbahnen AG 

Saas-Fee | Švýcarsko 










10-MGD Breitspitzbahn 

Bergbahnen Silvretta Galtür GmbH & Co KG 

Galtür | Rakousko 






10-MGD K-Express 

Klausberg Seilbahnen AG 

Steinhaus/Ahrntal | Itálie 





10-MGD Montana–Arnouva 

CMA SA Remontées mécaniques Crans-Montana Aminona SA 

Crans-Montana | Švýcarsko 






10-MGD Piste de l'Ours 

Nendaz Veysonnaz Remontées mécaniques SA 

Veysonnaz | Švýcarsko 






8-MGD Arthurs Seat Eagle 

Arthurs Seat Eagle Pty. Ltd. 

Arthurs Seat | Austrálie 






8-MGD Ochsengartenbahn 

Schiregion Hochötz Erschließungs- GmbH & Co KG 

Ötz | Rakousko 






8-MGD Sweetwater Gondola 

Jackson Hole Mountain Resort 

Jackson, WY | USA 






8-MGD Safed Dara 

CJSC „Faroz“ 

Safed Dara, Takob | Tádžikistán 






8-MGD Thankot–Chandragiri 

Chandragiri Hills Ltd. 

Kathmandu | Nepál 






8-MGD Driada 

OOO Ober Khutor 

Krasnaya Polyana, Sochi | Rusko 





8-MGD Tundra 








8-MGD Qiyunshan Ropeway 

Qiyunshan Tourism Co., Ltd. 

Huangshan City, Anhui | Čína 





8-MGD Tianzishan Cableway 

Hunan Wulingyuan Cableway Co., Ltd. 

Zhangjiajie City, Hunan | Čína 






6-MGD Wynn Palace SkyCab 

Wynn Resorts (Macao) S.A. und Palo Real Estate DEV 

Macao | Macao 

V srpnu 2016 otevřelo svoje brány nové luxusní kasino - Casino 

Resort Wynn Palace v Macau. Lanovka Doppelmayr s odpojitelně 

uchycenými kabinami zde hraje nezastupitelnou roli: komfortní 

„kabiny v oblacích“ dopraví hosty do úžasného kasina a hotelu, 

přičemž během jízdy obkrouží 3,25 ha velké Performance Lake (zážitkové 

jezero) resortu. Z třicetimetrové výšky se otevírá fantastický 

pohled na letovisko a jezero s jeho pravidelnými vodními show. 





Při realizaci tohoto zařízení byl splněn speciální požadavek zákazníka 

na hlukové a vibrační emise. Dvě vratné stanice, tři podpěry 

a stanice pohonná jsou umístěny na střeše hotelu. Přesto – za pomoci 

nově zkonstruovaného a ve světě poprvé použitého systému 

uložení – není v místnostech pod nimi z lanovky naprosto nic slyšet, 

neboť tento systém brání přenosu zvuků a vibrací do budovy. Hosté 

tak mají garantovanou zcela nerušenou návštěvu hotelu a kasina.

96|97 Odpojitelné sedačkové dráhy 

Od obvyklého …

… k výjimečnému.


8-CLD-B Flimjoch 

Silvrettaseilbahn AG 

Ischgl | Rakousko 





Flimjochbahn, dopravní královna akciové společnosti Silvrettaseilbahn, 

přepravila do konce zimní sezony 2015/2016 za 24 let provozu téměř 

30 milionů zákazníků. Od prosince 2016 ji na stejném místě nahradila 

lanová dráha s osmimístnými sedačkami od Doppelmayra. 

Horní stanice nové lanovky má dva výjezdy – východní a severní. Byly 

zde zohledněny tamní povětrnostní podmínky a vždy podle momentálního 

směru a síly větru je otevřen buď východní nebo severní výjezd. 

Cestující pociťují toto opatření jako významné zlepšení komfortu. 

Neobvyklá je i podpěra číslo 3. Flimjochbahn se na ní kříží s další osmisedačkovou 

lanovkou Höllbodenbahn. Podpěra tak musí zvládnout 

největší nápor cestujících na světě: až 6900 osob za hodinu.

100|101 Odpojitelné sedačkové dráhy

8-CLD-B Silvretta Bahn 

Silvretta Montafon GmbH 

St. Gallenkirch | Rakousko 





Lanová dráha Silvretta od společnosti Doppelmayr/ 

Garaventa se v lyžařském středisku Silvretta Montafon 

ve Vorarlbersku postarala od zimní sezony 

2016/2017 o enormní zlepšení komfortu: nová 

osmisedačka s vyhříváním sedáků a kapotami 

Bubble, která nahradila původní dvousedačku, je 

dalším důležitým krokem k modernizaci tamních 

lanových drah. Vyveze lyžaře nyní přímo na kopec 

Gampapinger, kde mají k dispozici dvanáct sjezdovek 

a pět lyžařských cest. Díky vysoké jízdní rychlosti 

až 5,5 metrů za sekundu trvá dvoukilometrová 

jízda pouze 6,5 minuty. Sedačky jsou vybaveny 

rovněž automatickou zábranou s dětskou pojistkou 

a opěrou pro nohy, resp. pro lyže.


8-CLD-B Schmiedingerbahn 

Gletscherbahnen Kaprun AG 

Kaprun | Rakousko 






D-Line: 


Nová šestisedačka Waidoffen je první sedačkovou 

lanovou dráhou D-Line na světě. Tato technologie 

od Doppelmayra splňuje nejvyšší nároky na design 

a bezpečnost a co do komfortu představuje ohromný 

skok vpřed: ergonomicky tvarované jednotlivé 

sedáky jsou širší a tím zvlášť pohodlné a mají integrované 

vyhřívání. Lanovka Waidoffen nahradila 

původní 4sedačku, přičemž za poloviční čas odveze 

o 30 procent více hostů. Po příjezdu do horní 

stanice ve výšce 2300 m čekají na všechny zimní 

sportovce úžasné sjezdovky – lhostejno zda na začátečníky, 

zdatné lyžaře i ty, kteří si jízdu užívají. 

DCD (Doppelmayr Chair Detachable) spojuje bezpečnost 

a kvalitu v moderním designu. K dispozici 

je modelová řada s šesti- a osmimístnými vozy. 

Nejrůznější barevné koncepty a individuální uspořádání 

zadní strany sedaček nabízí provozovatelům 

nové možnosti. Použité materiály odpovídají nárokům 

na odolnost a životnost. Nové zavěšení D-Line 

je optimalizováno co do tvaru i funkce a zlepšuje 

jízdní komfort. Vzhledem k přepravě dětí jsou sedačky 

vybaveny funkcí autolock, která automaticky 

zavírá zábranu, během jízdy ji udržuje zajištěnou 

a teprve v horní stanici ji opět automaticky otevírá. 

To umožňuje vézt děti na sedačce pouze s jednou 

dospělou osobou doprovodu.

Doppelmayr Connect – vítáme Vás v budoucnosti 

Poprvé bylo nasazeno do provozu také nové řízení lanové 

dráhy Doppelmayr Connect. Intuitivní, ergonomické, 

logické, informativní, přehledné, spolehlivé - Doppelmayr 

Connect je novou senzací technologie lanových drah. 

V perfektním souladu s požadavky trhu na obsluhu 

a bezpečnost je to ideální řízení pro Vaši lanovou dráhu. 

Novým designem a větším rozsahem funkcí, spojeným 

s nejvyšší úrovní bezpečnosti budete nadšeni.


6-CLD-B Waidoffen 

Skiliftgesellschaft Hochfügen GmbH 

Hochfügen | Rakousko 






6-CLD-B Olympiabahn 

Skiliftgesellschaft links der Breitach GmbH & Co KG 

Hirschegg | Rakousko 





„Skiliftgesellschaft links der Breitach“ prezentuje 

na Ifenu první část svého útoku na kvalitu. Lanová 

dráha Olympiabahn je co do komfortu pro návštěvníky 

zlatým hřebem. Nanejvýš pohodlně dopraví 

k oblíbené Olympijské sjezdovce až 2000 osob za 

hodinu a rychlostí 6 m/s je aktuálně nejrychlejší sedačkovou 

lanovkou ve spolkové zemi Vorarlbersko. 

Vybavena kapotáží Bubble, vyhříváním sedáků 

a zábranami s dětskou pojistkou nahradila 

Olympiabahn lyžařský vlek mezi horskou chatou 

Ifen a horní stanicí. V rámci zvyšování kvality má 

společnost Skiliftgesellschaft links der Breitach na 

Ifenu ve výhledu další zařízení: dvě lanovky s desetimístnými 

kabinami nové generace D-Line nahradí 

Ifen- a Hahnen köpflebahn. Stavební práce budou 

zahájeny na jaře 2017. 

Nejrychlejší sedačková lanovka Vorarlberska


6-CLD-B Arnouva–Cry d'Er 

CMA SA Remontées mécaniques Crans-Montana Aminona SA 

Crans-Montana | Švýcarsko 






6-CLD-B Unter Stafel–Gütsch 

Andermatt-Sedrun Sport AG 

Andermatt | Švýcarsko 






6-CLD-B Madrisa–Schaffürggli 

Klosters-Madrisa Bergbahnen AG 

Klosters | Švýcarsko 

Akciová společnost Klosters-Madrisa Bergbahnen 

na sebe v lanovkářské branži upozornila lanovkou 

s vozy CS10 a nastavila tak nová měřítka. Šestisedačka 

Schaffürggli je ve Švýcarsku prvním zařízením, 

kde jsou vozy vybaveny dětskou pojistkou, 

kapotáží Bubble a vyhříváním sedáků. V lyžařském 

středisku Madrisa tak nyní může jednu sedačku použít 

pouze jeden dospělý s až pěti dětmi od tělesné 

výšky 90 cm. Samotné nastupování usnadňuje výškově 

přestavitelný rozběhový pás s automatickým 

rozpoznáním výšky pasažéra. Nová lanovka splnila 

důležitý požadavek investora – také lidem s handicapem 

umožňuje vychutnat si plnými doušky zimní 

sportovní zážitky. 

První lanovka s modelem sedačky CS 10 

s dětskou pojistkou ve Švýcarsku 






6-CLD-B Edelweiß 







Rosa Khutor je celoročně otevřený lyžařský a volnočasový areál na Západním 

Kavkazu. Při Olympijských hrách v roce 2014 se zde odehrávaly alpské 

lyžařské soutěže. Od zimní olympiády návštěvnost Rosa Khutor trvale stoupá: 

2 miliony návštěvníků je mnohem víc, než kdykoliv předtím a je to důvodem pro 

výstavbu dalších přepravních kapacit. Tři nové lanové dráhy s odpojitelnými 

vozy od Doppelmayra vylepšily v Rosa Khutor komfort dopravy hostů a zkrátily 

čekací dobu: dvě lanovky s osmimístnými kabinami a jedna šestisedačka opatřená 

kapotami Bubble obsluhují od roku 2016 v horních partiích další kilometry 

sjezdovek. Cestující k nim dopraví rychle a pohodlně. 

Nová zařízení Doppelmayr jsou součástí dlouhodobého plánu rozvoje Rosa 

Khutor. Resort vykazuje denně kolem 10500 návštěvníků a další lanovky jsou 

hodnotným příspěvkem pro zvýšení kvality přepravy.


6-CLD-B Powder Seeker 

Big Sky Resort 

Big Sky, MT | USA 





6-CLD-B Słotwiny Arena 

Słotwiny Arena Sp. z o.o. 

Krynica Zdrój | Polsko 

6-CLD-B Snieznica 

Kasina-Ski Sp. z o.o. 

Kasina Wielka | Polsko 










6-CLD La Chaux–Col Brunet 

Téléverbier SA 

Verbier | Švýcarsko 






6-CLD Gant–Blauherd 

Zermatt Bergbahnen AG 

Zermatt | Švýcarsko 






6-CLD Stade 

SETAM 

Val Thorens | Francie 





6-CLD L'Hexago 

Centre de Ski Le Relais 

Lac-Beauport, QC | Kanada 

6-CLD Gudauri Lift 8 

LTD Mountain Resorts Development Company 

Gudauri | Gruzie 










6-CLD Mitarbi 1 


Bakuriani | Gruzie 





6-CLD Hochschelpenbahn 

Bergbahn- und Skilift Balderschwang Betriebs GmbH & Co KG 

Balderschwang | Německo 






6-CLD Tongyeong Luge Lift 

Skyline Enterprises Pty. Ltd. 

Tongyeong | Jižní Korea 





The Tongyeong Luge Lift je uzpůsoben pro přepravu 

speciálních vozíků bobové dráhy. Z toho 

důvodu byl model sedačky speciálně konfigurován 

a snížil se počet přepravovaných osob. To 

znamená, že pět cestujících s pěti boby se pohodlně 

dostane ke startu bobové dráhy.

4-CLD Christchurch Adventure Park 

Select Evolution New Zealand 

Christchurch | Nový Zéland 






4-CLD-B Gorny Vozdukh Lift C 

OAU „STK Gorny Vozdukh“ 

Gorny Vozdukh, Sakhalin | Rusko 

4-CLD-B Gorny Vozdukh Lift D 

OAU „STK Gorny Vozdukh“ 

Gorny Vozdukh, Sakhalin | Rusko 









1960 1960

4-CLD Elkhead Express 

Steamboat Ski & Resort Corporation 

Steamboat Springs, CO | USA 






4-CLD Conche–Mi Laouissalet 

Télé-Villars-Gryon-Diablerets SA 

Villars-Les Diablerets | Švýcarsko 






4-CLD Cloudchaser 

Mt. Bachelor 

Bend, OR | USA 

4-CLD Slalom Chair 

Public Procurement Service the Republic of Korea 

Jeongseon | Jižní Korea 









4-CLD Tourist Chair 

Public Procurement Service the Republic of Korea 

Jeongseon | Jižní Korea 





136|137 Neodpojitelné sedačkové dráhy 

Od klasických …

… k prvotřídním.


6-CLF Demoiselles 

GMDS Grand Massif Domaines Skiables 

Samoëns | Francie 





4-CLF Red's 

Sundance Mountain Resort 

Sundance, UT | USA 





140|141 Neodpojitelné sedačkové dráhy

4-CLF Blackfoot 

Grand Targhee Ski Resort 

Alta, WY | USA 






4-CLF Genting Secret Garden Lift 3 

3rd Valley (Zhangjiakou) Resort Corp. 

Zhangjiakou City, Heibei | Čína 





4-CLF Hutchinson Quad Chair 

Beaver Valley Ski Club 

Markdale, ON | Kanada 






4-CLF Annex 

Caledon Ski Club 

Caledon, ON | Kanada 





4-CLF Quad Chair 

Mont Bellevue 

Sherbrooke, QC | Kanada 






4-CLF Saroden 

Pejo Funivie SpA 

Pejo | Itálie 





4-CLF Mitarbi 2 








4-CLF Stok 

Bodeko Hotele Sp. z o.o. 

Wisła | Polsko 





4-CLF Unirea 

Primaria Municipiului Bistrita 

Bistrita | Rumunsko 






4-CLF Lift 2 

Wilmot Mountain 

Wilmot, WI | USA 





4-CLF Lift 3 



4-CLF Lift 6 












4-CLF Emerald Quad 

Red River Ski Area 

Red River, NM | USA 





3-CLF Vista 1561' 

Caberfae Peaks 

Cadillac, MI | USA 

3-CLF Challenger 

Big Sky Resort 

Big Sky, MT | USA 









154|155 Lyžařské vleky 

Od pouhého tažení …

… k jízdě.


2-SL Rauzlift 

Stubner Fremdenverkehrs GmbH 






2-SL Grafenast 

Berg- u. Schilift Schwaz-Pill GmbH 

Schwaz | Rakousko 





158|159 Lyžařské vleky

2-SL Coma III 

Grandvalira – SAETDE 

Grau Roig | Andorra 






1-SL Dvojitý talířový vlek Oberschwarzach 

Hinterglemmer Bergbahnen GmbH 

Hinterglemm | Rakousko 





1-SL Familien-Lift 

Skilifte Rossfeld GmbH & Co KG 

Berchtesgaden | Německo 






1-SL Cortals III 


Cortals | Andorra 





1-SL Pic Nègre I 


Pas de la Casa | Andorra 

1-SL Beehive 

Osler Bluff Ski Club Ltd. 

Blue Mountains, ON | Kanada 










1-SL Rauchleiten 

Dorfgasteiner Bergbahnen AG 

Dorfgastein | Rakousko 

1-SL Anger 

Reinswalder Lift GmbH 

Sarentino | Itálie 









1-SL Antermoia 

Consorzio Antermoia 

San Martino in Badia | Itálie 






1-SL Juvento 

OOO „Ski Resort Development Company Rosa Khutor“ 

Rosa Khutor, Sochi | Rusko 

1-SL Club 

SETAM 

Val Thorens | Francie 









1-SL Inalpe 

Nendaz Veysonnaz Remontées mécaniques SA 

Veysonnaz | Švýcarsko 






1-SL Les Esserts 

Téléski des Esserts SA 

L'Orient | Švýcarsko 

1-SL Mitarbi 3 











1-SL Plateau 



1-SL Babuches 











170|171 Lyžařské vleky

Premiéra ProTow 

v bikeparku Königsberg 

V novém bikeparku Königsberg v Hollenstein an der Ybbs obdržel jako první 

na světě povolení k přepravě horských kol lyžařský vlek, vybavený novým 

závěsným přípravkem ProTow od Doppelmayra. Použití tohoto dopravního 

systému je jednoduché: při nástupu se ProTow nasadí na řídítka a během 

jízdy je pomocí hadice přidržován spolu s rukojetí pravou rukou. Ve chvíli, 

kdy biker přídržnou hadici pustí, uvolní se díky promyšlené konstrukci 

ProTow automaticky sám z řídítek a zaručí tak bezpečný „výstup“ sportovce s 

bikem. Samotný výjezd je rovněž bezpečný a beze stresu, neboť biker 

oběma rukama pevně drží řídítka a má tak naprostou kontrolu nad svým 

bicyklem. Lyžařský vlek lze ze zimního provozu přezbrojit na dopravu cyklistů 

za necelé dvě hodiny. Doppelmayr touto inovací otevírá provozovatelům 

vleků nové možnosti.

172|173 Systémy pro dopravu materiálu 

Od speciálních nároků …

… k řešením na míru.

174|175 RopeCon ® 

RPC El Limón-Guajes 

Minera Media Luna, S.A. de C.V. 

Nuevo Balsas | Mexiko 

Přepravní kapacita 1000 t/hod. 

Přepravní vzdálenost 1390 m 


Rychlost pásu 3,3 m/s 

Výkon -1026 kW 

Důlní společnost Minera Media Luna,S.A. de C.V. (MML), stoprocentní 

dceřiná společnost firmy Torex Gold Resources, Inc., provozuje 

přibližně 180 km jihozápadně od hlavního města Mexika zlatonosný 

důl El Limón-Guajes. Pro dopravu vytěžené rudy se MML rozhodl 

využít osvědčený RopeCon ® od Doppelmayr Transport Technology. 

Povrchový lom El Limón se nachází zhruba 400 m nad centrálním 

zpracovatelským závodem na strmém horském hřbetu. Lanové pole 

mezi stanicí nakládky a jedinou podpěrou trasy je 1200 m dlouhé. 

RopeCon ® generuje při brždění pro El Limón cca 1 MW „zelené“ 

energie, což snižuje celkové provozní náklady. Pro nasazení systému 

RopeCon ® hovoří rovněž zamezení emisí prachu a hluku. Bezpečnost 

provozu navíc zvyšuje automatický dopravní systém, jehož ovládání je 

integrováno do centrálního řízení dolů. RopeCon ® bude po celou dobu 

provozu dolu, která je odhadována na 10 let, transportovat 1000 tun 

rudy za hodinu.

176|177 RopeCon ®

RPC Tüfentobel prodloužení fáze 3.1 

Entsorgung St. Gallen 

St. Gallen | Švýcarsko 

Přepravní kapacita 500 t/hod. 

Přepravní vzdálenost 1168 m 


Rychlost pásu 1,6 m/s 

Výkon 112 kW 

Na skládce Tüfentobel transportuje RopeCon ® od roku 2005 inertní 

materiály podél dlouhého údolí, které má být kompletně zasypáno. 

Průběžně dochází k prodlužování pásu a vykládka materiálu probíhá 

přesně tam, kde je zapotřebí. Od uvedení do provozu bylo místo shozu 

změněno již několikrát tak, aby cesta pro buldozery, které materiál 

rozhrnují, byla vždy co nejkratší. Konečně v březnu 2016 byl přímo do 

lanového pole zavěšen další RopeCon ® , na který původní zařízení předává 

materiál ve zhruba dvacetimetrové výšce. Nový RopeCon ® tak 

nepotřebuje žádnou vlastní nosnou konstrukci, vystačí si se stávajícími 

nosnými lany. Zařízení může být provozováno v obou směrech.

178|179 Monorack 

MRK-M500 Weingut Juliusspital 

Weingut Juliusspital 

Bürgstadt | Německo 




Přepravní kapacita 1 os. / 250 kg

180|181 Input 

Od prožití volného času …

… k trvalým vzpomínkám.

182|183 Input 

Hans im Glück 

Berg- u. Skilift Hochsöll GmbH & Co KG 

Söll | Rakousko 

SkiWelt Söll zcela ovládl Hans im Glück - „Šťastný 

Honza“: nová, tématicky zaměřená lanovka 

a lyžařský parkur ve stejném duchu slibují návštěvníkům 

spoustu zážitků. Realizaci vedl Input 

Projektentwicklungs GmbH. 

Sjezdovka pod lanovou dráhou s kabinami pro 

10 osob „Hans im Glück“ nabízí ve dne v noci 

mnoho zábavy: překonání nejrůznějších překážek 

jako jsou tunely, skoky, přejezdy a mnoho dalších 

jsou čirou radostí pro malé i velké. Všechny části 

jsou oživeny různými prvky z pohádky Šťastný 

Honza: konvičkami na mléko, čtyřlístky, husími 

peříčky, figurami a podobně. 

Ani kabiny nové D-Line na pohádkové téma nezapomínají: 

v každé druhé je instalován obrázek 

šťastného Honzy. Vždy od středy do soboty je 

lanovka osvětlená a vypadá tak jako na scéně.

184|185 Input

Zážitkový koncept „White Mountain“ 

CJSC „Faroz“ 

Safed Dara, Takob | Tádžikistán 

2016 byl rokem významné modernizace pro lyžařský resort Safed Dara, který se nachází 

v oblasti Takob Varzob, přibližně 70 kilometrů severně od hlavního města Tádžikistánu 

Dušanbe. Byla vypracovaná zcela nová koncepce pro celou infrastrukturu 

oblasti v zimním i letním provozu. Zároveň s plánováním nové lanové dráhy byl Input 

Projektentwicklungs GmbH pověřen vytvořením nového zážitkového konceptu pro tuto 

lyžařskou oblast s tématem „White Mountain“ (Bílá hora). První část projektu u dolní 

stanice byla dokončena v rekordním čase. Další část s názvem „Local Tradition Area – 

Living History“ (Oblast místních tradic - živá historie) zahrnuje stavbu tématické vesnice 

u vrcholu, kde hosté budou moci objevovat rozmanitost tádžických tradic a kultury jako 

součást interaktivních zážitků. Obyvatelé blízkých vesnic se zde mohou prezentovat 

svými produkty a ukázkami ručních prací.

186|187 Kontakt 

Europe 

Andorra 

Doppelmayr SA 

Av. de Joan Marti n° 114 

Edifi ci Prat del Rector 

Despatx 2, Planta Baixa 

200 Encamp 

T +376 732 732 

doppelmayr@andorra.ad 

Austria 

Doppelmayr Seilbahnen GmbH 

Postfach 20 

Konrad-Doppelmayr-Straße 1 

6922 Wolfurt 

T +43 5574 604 

dm@doppelmayr.com 


Außenstelle Stetten 

Gewerbegebiet 15 

2100 Stetten 

T +43 2262 72508 

dm.stetten@doppelmayr.com 

Bulgaria 

ALEX - Mechkov OOD 

ul. Juri Venelin 36 

1142 Sofi a 

T +359 2 987 3955 

mechkov@bol.bg 

Czech Republic 

Doppelmayr lanové dráhy, spol. s r.o. 

Drážní 7 

627 00 Brno 

T +420 531 022 266 

offi ce@doppelmayr.cz 

Finland 

Doppelmayr Finn Oy 

Luotsikatu 5 

00160 Helsinki 

T +358 9 684 4300 

mikko.riila@doppelmayr.fi 

France 

Doppelmayr France SAS 

837/903 rue de I‘Isle 

Pôle industriel de Fréjus, BP 50080 

73500 Modane 

T +33 4 79 05 03 71 

dmf@doppelmayr.com 

Iceland 

Doppelmayr-Skidalyftur ehf 

Klettatun 17 

600 Akureyri 

T +354 46 217 20 

doppisa@internet.is 

Italy 

Doppelmayr Italia Srl 

Zona Industriale, 14 

39011 Lana 

T +39 0473 262 100 

dmi@doppelmayr.com 

Macedonia 


Branch offi ce Skopje 

Ul. Nevena Georgieva Dunja 13-10 

1000 Skopje 

T +389 71 335 122 

dm.skopje@doppelmayr.com 

Montenegro, Bosnia/Herzegovina 


3. Oktobar 294/10 

19210 Bor/Serbia 

T +381 63 408 127 

andrea.kocovski@doppelmayr.com 

Poland 

Doppelmayr Polska Sp z o.o. 

Al. Armii Krajowej 220 

43-316 Bielsko-Biała 

T +48 33 813 8328, F +48 33 813 8329 

biuro@doppelmayr-polska.pl 

Romania 

TOC International S.R.L. 

Str. Aleea Otelariolor, Nr. 5/6 

33 1008 Hunedoara 

T +40 772 719 547 

tocserv@tocinternational.ro 

Russia 

OOO Doppelmayr Russia 

Partizanskaya 33, Offi ce 307 

443070 Samara 

T +7 499 322 05 02 

samara@doppelmayr.com 

Serbia 


Branch offi ce Beograd 

Knez Mihailova 1-3 

11000 Beograd – Stari Grad 

T +381 30 349 32 

dm.beograd@doppelmayr.com 

Slovakia 

Transport Systems Slovakia s.r.o. 

Pribinová 3026/38 

010 01 Žilina 

T +421 905 653 141 

tomas@doplik.sk 

Slovenia 

Tehnounion 1 d.o.o. 

Ljubljanska ceska 43 

1230 Domžale 

T +386 1 513 5102 

info@tehnounion.eu 

Spain 

Transportes por Cable S.A. 

C/ Monte Perdido, Parcela 8D 

Polígono Industrial Valdeconsejo 

50410 Cuarte de Huerva (Zaragoza) 

T +34 976 274 382 

tpc@doppelmayr.es 

Sweden, Norway 

Doppelmayr Scandinavia AB 

Svetsarevägen 1 

686 26 Sunne/Sweden 

T +46 565 688 570 

info@doppelmayr.se 

Switzerland 

Garaventa AG 

Birkenstr. 47 

6343 Rotkreuz 

T +41 41 859 11 11 

contact@garaventa.com 


Zweigniederlassung Goldau 

Tennmattstr. 15 

6410 Goldau 

T +41 41 859 11 11 

contact@garaventa.com 


Zweigniederlassung Uetendorf 

Glütschbachstr. 94 

3661 Uetendorf 

T +41 41 859 11 11 

uetendorf @garaventa.com 

Garaventa SA 

Succursale de Sion 

Rte des Trembles 14 

1950 Sion 

T +41 27 327 69 00 

sion@garaventa.com 


Tschachen 1 

Postfach 138 

8762 Schwanden 

T +41 55 647 48 60 

schwanden@garaventa.com 

Turkey 

Doppelmayr Turkey 

Asansör Teleferik ve Kablolu 

Taşıyıcı Sistemler İnş. Taah. Ltd. Şti 

Ahmet Mithat Efendi Sokak 52/4 

06550 Çankaya - Ankara 

T +90 312 439 0290 

info@doppelmayr.com.tr 

Doppelmayr Agent Valter Asansör Med. 

İnş. Ulş. Tur. Tic. ve San. Ltd. Şti. 

Tepe Prime İş ve Yaşam Merkezi 

Mustafa Kemal Mah. Dumlupınar Bulvarı 

No: 266 A Blok 73 Numara 

06800 Çankaya - Ankara 

T +90 312 287 77 87, M +90 532 393 89 88 

murat.agcabag @doppelmayr.com.tr 

Portugal 

Doppelmayr Portugal, Lda. 

Passeio das Tágides. Estação Norte. 

1990-280 Lisboa 

T +35 196 788 6520 

e.esco@doppelmayr.es

North America/South America 

Asia 

Argentina 

Pilet Intersistemas S.R.L. 

Av. de los Constituyentes 4621 

1431 Buenos Aires 

T +54 11 4523 1010 

pilet@arnetbiz.com.ar 

Bolivia 

Teleféricos Doppelmayr Bolivia S.A. 

Calle 10 

Ed. Emporio No. 7812 Piso 6 

Zona Calacoto 

La Paz 

T +591 2 265 5100 

bolivia@doppelmayr.com 

Brazil 

Doppelmayr Brasil 

Sistemas de Transporte Ltda. 

Praia de Botafogo, 501 – Bloco 1 - Sala 101 

Rio de Janeiro - RJ 22250-040 

T +55 21 2586 6338 

brasil@doppelmayr.com 

Canada 

Doppelmayr Canada Ltd. 

Head Offi ce Canada 

800 St. Nicolas Street 

St. Jérôme, QC J7Y 4C8 

T +1 450 432 1128 

stjerome@doppelmayr.ca 

Doppelmayr Canada Ltd. 

567 Adams Road 

Kelowna, BC V1X 7R9 

T +1 250 765 3000 

kelowna@doppelmayr.ca 

Panama 

Doppelmayr LATAM Holding Corp. 

Torre Oceania 2000, Ofi cina 4344 

Punta Pacifi ca, Ciudad de Panamá 

Republica de Panamá 

T +507 216 8181 

panama@doppelmayr.com 

Oceania 

Australia 

Doppelmayr Australia Pty. Ltd. 

57 Lee Avenue 

Leesville Estate 

P.O. Box 515 

Jindabyne, NSW 2627 

T +61 2 6456 2385 

info@doppelmayr.com.au 

New Zealand 

Doppelmayr Lifts NZ Ltd. 

Unit 12, 2 William Lewis Drive 

Sockburn, Christchurch 8042 

T +64 331 827 25 

info @doppelmayr.co.nz 

Africa 

Chile 

Luzern Capital SpA 

San Sebastián 2807, ofi . 714 

Las Condes 

Santiago 

T +56 9 9319 65 82 

peter.studer@doppelmayr.com 

Colombia 

Doppelmayr Colombia SAS 

Carrera 11A # 97A-19 

Ofi cina 206 

110221 Bogotá D.C. 

T +57 17 389 922, M +57 32 095 723 90 

alejandro.zambrano@doppelmayr.com 

Mexico 

Doppelmayr México S.A. de C.V. 

Av. De Las Palmas 731 

Piso 12, Despacho 1204 

Col. Lomas de Chapultepec 

Ciudad de Mexico 

CP 11000, México 

T +52 55 6274 1092 

panagiotou.konstantinos@doppelmayr.com 

USA 

Doppelmayr USA, Inc. 

Head Offi ce USA 

3160 West 500 South 

Salt Lake City, UT 84104 

T +1 801 973 7977 

info@doppelmayrusa.com 

Venezuela 

Inversiones Doppelmayr de Venezuela C.A. 

Av. Francisco de Miranda, CC Centro 

Lido Nivel Piso 5, OFC 54-E, El Rosal 

Caracas 1060 

T +58 212 953 6444 

promocionesmunich@gmail.com 

Algeria 

Garaventa Algérie Sarl 

Bouchaoui 3 (Ex Ferme HAMZA) 

Lot 299-Bouchaoui 

16000 Alger 

T +213 23 22 91 39 

algerie@garaventa.com 

China 

Sanhe Doppelmayr 

Transport Systems Co., Ltd. 

Yanchang Road No. 235 

Yanjiao Econ. and Techn. Dev. Zone 

065201 Sanhe City, Hebei Province 

T +86 316 339 3030 

info@doppelmayr.cn 

India 

Doppelmayr India Pvt Ltd. 

#24, 5th Floor MGF Metropolis 

MG Road 

Gurgaon - 122002 

Haryana 

T +9810018929 

vikram.singhal@doppelmayr.com 

Indonesia 

Hans R. Jost 

Representative of Doppelmayr Cable Car 

Jl. H. Marzuki no. 9 

Menteng Dalam Tebet 

Jakarta 12870 

T +62 21 835 2400 

doppelmayr@centrin.net.id 

Japan 

Nippon Cable Co. Ltd. 

(Licencee of Doppelmayr technology) 

3-1-4 Akanehama 

Narashino Chiba, 275-0024 

T +81 47 451 7111 

info@nipponcable.com 

Malaysia 

Special Methods & Engineering 

Techniques SDN BHD 

Level 19, Penas Tower 

Midlands Park 488A, Jalan Burma 

10350 Penang 

T +60 4 22 87 118 

alansmet@gmail.com 

South Korea 

Shin Chang International Inc. 

Kang Nam P.O. Box 102 

Seoul 135-601 

T +82 2 511 5522 

info@doppelmayr.kr 

United Arab Emirates 

Doppelmayr Seilbahnen Ltd. 

Al Manara Building 

Offi ce no. 109 – First Floor 

Al Quoz 1, Post Box: 38488 

Dubai 

T +971 56 6789144 

stephan.braendle@doppelmayr.com 

Vietnam 

Doan Viet Co. Ltd 

No. 45 Alley 97 Van Cao Str. 

Ba Dinh District 

Hanoi 

T +84 4 384 64610 

doanviet@viettel.vn

188 Impresum 

Majitel a vydavatel 

Foto 

Skupina Doppelmayr/Garaventa 


Konrad-Doppelmayr-Straße 1 

6922 Wolfurt / Rakousko 

T + 43 5574 604 

dm@doppelmayr.com, www.doppelmayr.com 


Birkenstrasse 47 

6343 Rotkreuz / Švýcarsko 

T + 41 41 859 11 11 

contact@garaventa.com, www.garaventa.com 

Koncepce a provedení 

Silberball Bregenz GmbH 

Strategische Markenberatung & Kreation 

Mariahilfstraße 29 

6900 Bregenz / Rakousko 

www.silberball.com 

Obecně 

Skupina Doppelmayr/Garaventa 

Další zdroje 

Bezzi Mauro: 146 

Böck Günther: 38, 48-49, 52-53, 102-103, 164 

Jäger Jörg: 104-105 

Krings Maren: 74-75, 82-83, 157 

Lins Marc: 54-65, 156 

Mitterer Markus: 36-37, 39, 41-47, 98-99, 160, 180-183 

Perraudin François: 72-73, 77-79, 110-111, 120-123, 132-133, 167-168 

Phillips Bruce: 80-81 

Salis Pavol: 34-35 

Schlüssel Timo: 10-11, 14-15, 24-25, 112-115 

Ullrich Bernd: 178-179 

Walser Dietmar: 96-97, 100-101, 108-109, 127 

Wisthaler Harald: 76 

Zangerl Daniel: 32-33, 38, 40, 50-51, 106-107, 161 

Thinkstock: 88 

iStock: 100, 149 

© Silberball Bregenz, 2017 

Tisk 

Holzer Druck und Medien 

Druckerei und Zeitungsverlag GmbH + Co. KG 

Fridolin-Holzer-Straße 22 + 24 

88171 Weiler im Allgäu / Německo 

www.druckerei-holzer.de

www.doppelmayr.com 

www.garaventa.com

Doppelmayr/Garaventa Almanach 2017

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?