PBMR 8 (8) / 2014

MEMORIAŁ 

5. 

STANISŁAWA 

KRÓLAKA 

24.08.2014r. 

CENTRUM WARSZAWY, 

KRAKOWSKIE PRZEDMIEŚCIE 

SZCZEGÓŁY 

STRONA 10 

POLAND BIKE 

M A G A Z Y N R O W E R O W Y 

N U M E R 

8 / 2 0 1 4 , E G Z E M P L A R Z B E Z P Ł A T N Y 

DO ZDOBYCIA GÓRA KALWARIA 

Oddalona od Warszawy o zaledwie 

20 km Góra Kalwaria 

na mapie Poland Bike Marathon 

gości od samego początku. W 

niedzielę 20 lipca miłośnicy jazdy na 

rowerach górskich zawitają do Góry 

Kalwarii szósty raz z rzędu. Malownicza 

trasa została wytyczona m.in. 

przez Lasy Chojnowskie i wały nad 

Wisłą w pobliżu Zamku Czersk. Kolarskie 

Miasteczko, Biuro Zawodów, 

start i meta ósmego etapu LOTTO 

Poland Bike Marathon znajdą się, 

tak jak przed rokiem, przy Placu 

Piłsudskiego. 

TRASA WYJĄTKOWA 

- Każdy może wystartować. Bez 

względu na wiek. W Górze Kalwarii 

tradycyjnie nie powinno zabraknąć 

emocji - zapewnia organizator LOT- 

TO Poland Bike Marathon Grzegorz 

Wajs. - Jestem przekonany, że trasa 

ponownie sprawi wielką przyjemność 

fanom dwóch kółek. Jest zróżnicowana, 

znajdą się na niej wszystkie 

rodzaje nawierzchni. 

kontynuacja, strona 2. 

2 ZAPOWIEDŹ ZAWODÓW 4 RODZINNY MARATON 

8 POPRZEDNI ETAP 

ETAP 8: 

20 lipca 

niedziela 

GÓRA 

KALWARIA 

WWW. 

POLANDBIKE.PL 

FB.COM/POLAND.BIKE.MARATHON

POLAND BIKE 


NR 8 / 2014 

s.2 niedziela, 20 lipca 2014 r. 

ETAP 8: Góra Kalwaria 

WWW.POLANDBIKE.PL 

DO ZDOBYCIA GÓRA KALWARIA 

KONTYNUACJA ZE STRONY 1 

Ostatnie 8 km jazdy to teren 

jak na Mazowsze dość 

pagórkowaty i prawdziwa 

namiastka kolarstwa górskiego. 

Zjazdy przeplatają się z podjazdami. 

Finisz po bruku pod górę. 

Niczym na słynnym wyścigu 

Paryż - Roubaix. Zapraszam 

wszystkich sympatyków jazdy na 

rowerze do Góry Kalwarii. 

TRZY DYSTANSE 

DO WYBORU I MINI CROSS 

DLA MALUCHÓW 

Rywalizacja rozegra się na trzech 

dystansach: MAX (54 km), MINI 

(34 km) oraz FAN (6 km – dla 

uczniów i uczennic szkół podstawowych, 

otwarte mistrzostwa 

Góry Kalwarii w kolarstwie górskim). 

Na terenie Miasteczka 

Poland Bike swoje wyścigi Mini 

Cross będą mieli też najmłodsi 

w wieku 2-4 i 5-6 lat. 

WSPÓŁPRACA 

VIII etap LOTTO Poland Bike 

Marathon w Górze Kalwarii organizowany 

jest we współpracy 

z Urzędem Miasta i Gminy Góra 

Kalwaria. 

INFORMACJE TECHNICZNE ZAWODÓW 

PROGRAM ZAWODÓW 

8.00-11.00 

zapisy w Biurze Zawodów 

(dystans FAN) 

8.00-12.00 

zapisy w Biurze Zawodów 

(dystanse MINI i MAX) 

11.10 

ustawianie zawodników na 

starcie dystansu FAN 

(sektor I – rocznik 2000-2003, 

sektor II – rocznik 2004-2007) 

11.15 

start dystansu FAN (6 km) 

12.15 

ustawianie zawodników 

w sektorach (I-VIII) na starcie 

dystansów MAX i MINI 

12.30 

start dystansów MAX (54 km) 

i MINI (34 km) 

12.45 

start Mini Cross (2-4 i 5-6 lat) na 

terenie Miasteczka Poland Bike 

14.00 

dekoracja dystansu FAN 

i Mini Cross 

15.45 

dekoracja dystansów MINI 

i MAX oraz losowanie nagród dla 

uczestników 

BIURO ZAWODÓW 

Miasteczko Poland Bike (Góra 

Kalwaria, Plac Piłsudskiego) – 

19 lipca (sobota) godz. 17-20 

oraz 20 lipca (niedziela) godz. 

8.00-11.00 (dystans FAN) i 

godz. 8.00-12.00 (dystanse 

MINI i MAX) 

DODATKOWE INFORMACJE 

Podczas maratonu będzie 

funkcjonował elektroniczny 

system pomiaru czasu (start 

i meta) oraz na trasie kontrolna 

mata elektronicznego 

pomiaru czasu. Po zakończeniu 

zawodów zawodnicy otrzymają 

swój wynik SMSem (warunek 

- przy rejestracji należy podać 

nr telefonu komórkowego). W 

Miasteczku Poland Bike będzie 

można skorzystać z bezpłatnego 

serwisu rowerowego firm 

OLSH i Beat Bike (regulacje 

sprzętu, hamulce, przerzutki, 

wymiana dętek, serwis postartowy). 

Będzie też bezpłatny, 

profesjonalny masaż Zespołu 

Medycznych Szkół Policealnych 

z Otwocka, zarówno przed, jak 

i po starcie. Dla wszystkich 

uczestników maratonu bufety 

na trasie i w Miasteczku Poland 

Bike („kolarski makaron”, 

ciasta, ciasteczka, owoce, 

batony, napoje, izotoniki itp.). 

Dla dzieci – Chatka Małolatka 

(malowanie buziek, zajęcia i 

zabawy plastyczne, edukacyjne 

i integracyjne konkursy pod 

okiem wyspecjalizowanych 

animatorów). 

Więcej na www.polandbike.pl i 

fb.com/Poland.Bike.Marathon 

FAQ - CZYLI NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA DOTYCZĄCE UDZIAŁU W MARATONIE 

STARTUJĘ PO RAZ PIERWSZY, 

CO MAM ZROBIĆ? 

Startując po raz pierwszy 

(także po raz pierwszy w danym 

sezonie) należy zgłosić się do 

biura zawodów z wypełnionym 

czytelnie formularzem, a także 

dokonać opłat za numer startowy 

(20 zł) i udział w zawodach. Osoba 

w biurze zawodów wyda Ci numer 

startowy, który należy przymocować 

do kierownicy roweru. Teraz 

już możesz udać się do odpowiedniego 

sektora startowego 

i cieszyć udziałem w zawodach. 

Jeśli jesteś zupełnym debiutantem 

na trasach Poland Bike 

Marathon będziesz startował 

z ostatniego sektora startowego. 

JAK MOGĘ ZAPŁACIĆ ZA UDZIAŁ 

W ZAWODACH? 

Opłatę za udział w zawodach 

można uiścić gotówką w naszym 

biurze w Warszawie, 

w Biurze Zawodów przed startem, 

a także dokonując wpłaty 

na nasz rachunek bankowy. 

GDZIE ZNAJDĘ BIURO POLAND 

BIKE W WARSZAWIE? 

Biuro Poland Bike w Warszawie 

znajduje się na Woli w Hali 

Sportowej Koło przy ulicy Obozowej 

60. Czekamy na Was we 

wtorki, środy, czwartki i piątki 

w godzinach 12.00 - 18.00. 

Z Centrum najwygodniej dojechać 

do nas tramwajem linii 24. 

JAKI JEST NUMER RACHUNKU 

BANKOWEGO? 

Opłaty startowe prosimy 

wpłacać na poniższy rachunek 

bankowy: 

Bank Zachodni WBK S.A. - 

66 1090 2590 0000 0001 2274 7265 

Prosimy w tytule wpłaty / przelewu 

umieszczenie następujących 

informacji: 

• numer startowy (o ile jest 

nadany), 

• nazwisko, 

• imię, 

• maraton którego dotyczy 

wpłata. 

JAKA JEST WYSOKOŚĆ OPŁAT? 

Wysokość opłaty startowej 

uzależniona od dystansu 

na jakim startuje zawodnik 

i wynosi: 

• 60 zł - opłata za start na 

dystansie Mini lub Max. 

W dniu startu opłaty 

w Biurze Zawodów przyjmowane 

są do godziny 

12.00. 


dystansie Mini lub Max dla 

osób urodzonych w latach 

1945 - 1949. W dniu startu 

opłaty w Biurze Zawodów 

przyjmowane są do godziny 

12.00. 


dystansie Fan. W dniu 

startu opłaty w Biurze 

Zawodów przyjmowane są 

do godziny 11.00. 

• 600 zł - pakiet startowy 

Full obejmujący uczestnictwo 

we wszystkich 

imprezach z cyklu LOTTO 

Poland Bike Marathon 

2014 na dystansach Mini 

lub Max. 


Half obejmujący uczestnictwo 

w sześciu dowolnych 

imprezach z cyklu LOTTO 

Poland Bike Marathon 

2014 na dystansach Mini 

lub Max. 


Full-Fan obejmujący 

uczestnictwo we wszystkich 

imprezach z cyklu 

LOTTO Poland Bike Marathon 

2014 na dystansie 

Fan. Posiadacze pakietu 

Full-Fan nie muszą 

każdorazowo potwierdzać 

swojego startu w zawodach. 


Half-Fun obejmujący 

uczestnictwo w sześciu 

dowolnych imprezach 

z cyklu LOTTO Poland 

Bike Marathon 2014 na 

dystansie Fan. 

Osoby urodzone w roku 1944 

i starsze po wykupieniu numeru 

startowego upoważnione są do 

bezpłatnego udziału w zawodach 

z cyklu LOTTO Poland Bike 

Marathon 2014. 

20 zł - jednorazowa opłata bezzwrotna 

za wydanie kompletu 

numeru startowego i chipa 

ZAPŁACIŁEM ZA UDZIAŁ, MAM 

NUMER STARTOWY, CZY MUSZĘ 

POTWIERDZAĆ GDZIEŚ JESZCZE 

SWÓJ UDZIAŁ W ZAWODACH? 

Jeśli dokonałeś opłaty i masz już 

numer startowy nie musisz dodatkowo 

potwierdzać swojego 

udziału w zawodach. Pamiętaj 

jednak, aby mieć przy sobie na 

wszelki wypadek dowód wpłaty. 

JAK PRAWIDŁOWO ZAMONTO- 

WAĆ NUMER STARTOWY? 

Numer startowy należy przymocować 

do kierownicy w sposób 

uniemożliwiający bezpośredni 

kontakt chipa (pomarańczowa 

naklejka na odwrocie numeru) 

z metalowymi elementami 

roweru. 

CO ZROBIĆ JEŚLI PRZEJEŻDŻA- 

JĄC PRZEZ LINIĘ METY MÓJ 

CHIP NIE ZADZIAŁAŁ? 

Jeśli przejeżdżając przez linię 

mety nie słyszałeś charakterystycznego 

sygnału dźwiękowego, 

należy o tym bezzwłocznie 

poinformować osoby w punkcie 

pomiaru czasu przy mecie. 

WZIĄŁEM UDZIAŁ W ZAWO- 

DACH, NIE ZOSTAŁEM JEDNAK 

UJĘTY W WYNIKACH, LUB MOJE 

MIEJSCE ODBIEGA OD RZECZY- 

WISTEGO. CO ROBIĆ? 

Reklamacje związane z wynikami 

można zgłaszać w trakcie 

zawodów w punkcie obsługi 

pomiaru czasu lub w ciągu 5 

dni po zawodach korzystając 

z formularza kontaktowego na 

stronie bikermania.pl 

Więcej na www.polandbike.pl 

POLAND BIKE 


REDAKCJA: Media Poland Bike, 

FOTO: Zbigniew Świderski, 

DTP: Leszek Waligóra / PRESSPEKT, 

dtp@presspekt.pl 

WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE. 

Redakcja nie odpowiada za treść reklam 

MAGAZYN WYDAŁO 

PRESSPEKT 

W Y D A W N I C T W O 

WYDAWNICTWO PRESSPEKT 

ul. Łużycka12, 41-902 

Bytom, www.presspekt.pl 

NA ZLECENIE 

POLAND BIKE MARATHON 

www.polandbike.pl 

TERMINARZ POLAND BIKE MARATHON 2014 

1 30.03 (niedziela) LEGIONOWO 

2 12.04 (sobota) N. DWÓR MAZOWIECKI 

3 27.04 (niedziela) OTWOCK 

4 11.05 (niedziela) W-WA REMBERTÓW 

5 01.06 (niedziela) PŁOCK 

6 15.06 (niedziela) NADARZYN 

29.06 (niedziela) DMP MTB Amat.: URLE 

7 06.07 (niedziela) WĄCHOCK 

8 20.07 (niedziela) GÓRA KALWARIA 

9 10.08 (niedziela) MIĘDZYRZEC PODLASKI 

24.08 (niedziela) 

MEMORIAŁ KRÓLAKA: 

WARSZAWA 

10 30.08 (sobota) PIASECZNO 

11 20.09 (sobota) KONSTANCIN JEZIORNA 

12 28.09 (niedziela) OSTRÓW MAZOWIECKA 

13 12.10 (niedziela) Finał: W-WA WAWER

POLAND BIKE 






RODZINNIE: MARCINKIEWICZOWIE 

RODZINY W PELETONIE: RODZINA MARCINKIEWICZÓW Z WARSZAWY TO KILKANAŚCIE OSÓB STARTUJĄCYCH W LOTTO POLAND BIKE 

MARATHON. W TYM ROKU REGULARNIE JEŹDZI 9 ZAWODNIKÓW. 

Od najmłodszego Igora 

w Mini Cross, po seniora 

Stanisława z kategorii 

M6. Kilka sezonów temu do 

startującego Sebastiana dołączył 

Grzesiek, który obecnie 

nie startuje z powodu kontuzji. 

W zeszłym sezonie dołączył Jacek 

ze Stanisławem, co spowodowało 

wywołanie zdrowej rywalizacji, 

przez co poziom każdego 

w jakimś stopniu poszedł w górę. 

Żeby było ciekawiej to regularnie 

zaczął startować Grzegorz (nie 

mylić z Grześkiem). Te same 

imiona, nazwiska i tylko rok 

różnicy. Mamy nadzieję, że 

w przyszłym sezonie obaj będą 

stanowili poważny trzon naszej 

rodziny. Kolejny brat, Artur 

w tym sezonie pojawił się na 

Poland Bike Marathon i bardzo 

szybko zaczął deptać Sebastianowi 

i Jackowi po piętach. Mamy 

dwie kobiety w rodzinie. 

Maja, jak tylko nie startuje 

w MTBO, to pojawia się na 

Poland Bike Marathon wraz 

z synem Marcelem. Bożenka, 

zeszłoroczna 3 Miss Poland Bike, 

przyszła żona Grzegorza, mama 

Oliwiera, który pod okiem taty 

szykuje się do zastąpienia Igora 

w najmłodszej kategorii w przyszłym 

sezonie. Mamy jeszcze 

w rękawie kilku członków rodziny, 

którym to sport, a w szczególności 

rowery nie są obce. 

PBMR: - Jak to wszystko się 

rozpoczęło? Kto z Was pierwszy 

wsiadł na rower? 

Sebastian: Prawdopodobnie Stasio 

pierwszy wsiadł na rower, bo 

jest najstarszy. W naszej rodzinie 

sporo osób uprawiało i uprawia 

sport. W moim przypadku po 

nieudanej karierze w biegach 

na orientację i uszkodzonym 

kolanie, rower i basen to 

jedyne „dyscypliny”, 

gdzie nie odczuwam 

bólu kolan. Z dwojga 

złego wybrałem rower 

i to był trafiony wybór. 

Stanisław: Zaczęło się, gdy dzieci 

jeszcze chodziły do szkoły. W każde 

wakacje z rodziną 

mojego brata Henryka 

zabieraliśmy 

rowery, namioty, 

kuchnię i jechaliśmy 

w Polskę. W ten sposób 

zwiedziliśmy Mazury, 

Roztocze, Bieszczady. 

Maja: Rower był od zawsze, 

z różnym natężeniem. W dzieciństwie 

przez wiele lat rodzice 

zabierali mnie i moje rodzeństwo 

na dwutygodniowe wycieczki 

rowerowe po Polsce. Z namiotami, 

śpiworami. Byliśmy niemal 

wszędzie. Z czasem dołączyli 

do nas kuzyni, a potem "krewni 

i znajomi królika"... Mój tata 

wytyczał kierunek jazdy i trasę, 

a mama ogarniała całą resztę, prowiant 

czy szycie sakw. Najbardziej 

zaskakujące tereny to Suwalszczyzna, 

polodowcowe przewyższenia 

były niezłym treningiem. Wyjazdy 

te z pewnością były niezłą bazą 

do dzisiejszych startów. 

Grzegorz: W wieku 10 lat 

złapałem bakcyla na biegi 

na orientację, lecz po wypadku 

samochodowym 

w 2004 roku, przerzuciłem 

się na rowerową 

jazdę na orientację. 

Z przyczyn zdrowotnych 

musiałem odstawić 

rower na ,,szafę". 

Dopiero w 2013 r. 

zmobilizowałem się 

z pomocą Sebastiana 

i pojechaliśmy na Poland 

Bike Marathon w Legionowie. 

I zaczęło się wszystko przypominać... 

PBMR: Jak często wsiadacie 

na rower? 

Sebastian: Muszę przyznać, że 

zdarzają się momenty gdzie między 

zawodami nie wsiądę na rower. 

Staram się by takich momentów 

było jak najmniej. 

Stanisław: W moim przypadku 

„hamulcem” pasji jest moja żona. 

Jeździmy rekreacyjnie co dwa, 

trzy dni po około 40 km. Trudno 

to nazwać treningiem do zawodów. 

Grzegorz: Zawsze lubiłem 

grzebać przy rowerach, a jeszcze 

bardziej jeździć na nich, 

A to staram się robić codziennie. 

PBMR: - Trudno jest Wam 

pogodzić swoje „kolarskie 

życie” z pracą zawodową? 

Sebastian: W tym sezonie 

jest idealnie, bo mam 

dużo więcej czasu na rower 

niż w poprzednich latach. 

Jeszcze rok temu na 13 edycji 

Poland Bike Marathon, 10 

jechałem po nie przespanej 

nocy lub 2 godzinnej 

drzemce. Nie jest to może 

powód do dumy, a wręcz niektórzy 

pukali się w głowę mówiąc, 

że to niezdrowe. Czasami na noc 

POLAND 

BIKE MA- 

RATHON 

OKAZAŁ SIĘ 

DOSKONA- 

ŁYM MIEJ- 

SCEM NA 

SPOTKANIA 

RODZINNE. 

PAMIĘTAM 

KONTROL- 

NY START 

W LEGIO- 

NOWIE I TĘ 

DOSKONAŁĄ 

ATMOSFE- 

RĘ, PRZED 

I PO STAR- 

CIE, PRÓCZ 

STARTUJĄ- 

CYCH CHŁO- 

PAKÓW PO- 

JAWILI SIĘ 

KIBICE - INNI 

CZŁONKO- 

WIE RODZINY 

DAWNO NIE 

WIDZIANI, 

GROMADKA 

DZIECI, NOR- 

MALNIE PIK- 

NIK. 

do pracy zabierałem rower do 

bagażnika, by nie tracić czasu na 

pakowanie. Nieprzespana noc nie 

jest dla mnie wymówką by nie 

wystartować. 

PBMR: - Macie ulubione 

trasy, oczywiście poza tymi, 

gdzie rozgrywany jest LOTTO 

Poland Bike Marathon? 

Sebastian: Tylicz - mała mieścina 

w górach, to moje najlepsze miejsce 

na rower. Byłem tam z braćmi 

już kilkanaście razy i za każdym 

odkrywamy coś nowego. Mam 

nadzieję, że mi się nigdy nie znudzi. 

Co do okolic Warszawy, to 

nie mam ulubionych miejsc. 

Stanisław: Lasy Okuniew – 

Rembertów. Na każdy wyjazd 

z żoną jedziemy w tamten rejon. 

A w tym sezonie Poland Bike Marathon 

zrobił nam frajdę i wytyczył 

trasę po naszych ścieżkach. 

Maja: Las, najchętniej przejezdny, 

równie chętnie góry, Szklarska, 

Zieleniec, Kowary. 

PBMR: - Jak długo startujecie 

w cyklu organizowanym przez 

Grzegorza Wajsa? 

Sebastian: Pamiętam jak dziś. 21 

czerwca 2009 roku. Kobyłka. Dystans 

Max, miejsce dziesiąte… od 

końca. Wychowałem się w Wołominie, 

dlatego start w Kobyłce to 

jak jazda po własnym podwórku. 

Stanisław: Na początku jeździłem 

jako kibic Igorka, aż sam 

postanowiłem spróbować. To mój 

drugi sezon w Poland Bike Marathon. 

W zeszłym roku, na etapie 

w Legionowie miałem kolizję, 

dlatego jeździłem w kratkę. Ten 

rok już regularnie. Dlaczego Poland 

Bike? Rodzinna atmosfera. 

Maja: Od tego sezonu. Rodzina 

mnie namówiła. Startuję w zawodach 

MTBO. A te starty traktuję 

głównie jako trening, ale nie tylko. 

Na co dzień mamy napięty grafik, 

jesteśmy zabiegani. A Poland Bike 

Marathon okazał się doskonałym 

miejscem na spotkania rodzinne. 

Pamiętam kontrolny start w Legionowie 

i tę doskonałą atmosferę, 

przed i po starcie, prócz startujących 

chłopaków pojawili się kibice - inni 

członkowie rodziny dawno nie widziani, 

gromadka dzieci, normalnie 

piknik. Tak jest za każdym razem, 

spotykamy się, planujemy wspólne 

treningi, objazdy trasy, a czasem jak 

było w przypadku Płocka wspólny 

przyjazd dzień wcześniej, grill... 

kontynuacja, strona 6.

ZAPISZ SIĘ 

JUŻ DZIŚ! 

www.pzumaratonwarszawski.com 

27-28 września 2014 

• BIEG NA PIĄTKĘ • MARATON HANDBIKE • MARATON NA ROLKACH • FESTIWAL SPORTU DLA DZIECI 

NAJLEPSZA IMPREZA W CENTRALNEJ POLSCE 

WWW.SPEEDCLUB.PL , FB.COM/SPEEDCLUBPL 

CO SOBOTĘ 

SILNIKI GRZEJEMY 

SPEED NIE ZGINIE 

PÓKI MY ŻYJEMY

POLAND BIKE 






RODZINNIE: MARCINKIEWICZOWIE 

KONTYNUACJA ZE STRONY 4. 

Dla mnie rewelacja. Dlatego wyniki 

w moim przypadku schodzą 

na dalszy plan. Możliwość spędzenia 

czasu z najbliższymi i jeszcze 

aktywnie to dla mnie wariant doskonały. 

Niestety nie wszyscy jeździmy, 

ze względów zdrowotnych 

kilkoro z nas pozostanie przy kibicowaniu. 

Grzegorz: Startuje od Legionowa 

w 2013 roku. A największymi argumentami 

jest odległość, dobra 

organizacja i rodzinna atmosfera. 

PBMR: - LOTTO Poland Bike 

Marathon 2014 składa się 

z 13 etapów, w tym aż 11 na 

Mazowszu. Lubicie mazowieckie 

trasy? 

Sebastian: Widać, że ktoś kto 

układa trasy słucha głosu zawodników. 

Od kiedy startuję w Poland 

Bike Marathon uważałem za 

numer jeden Płock, ale po ostatnim 

Wąchocku… mam już dwa 

numery jeden. 

Sebastian: Osobiście nie przywiązywałem 

na początku do tego 

wagi, ale po Wąchocku słucham 

tylko jednego utworu. „Daj z siebie 

wszystko. Ziomek cel jest tak 

blisko. Reprezentuj zawsze swe 

nazwisko.” 

Stanisław: Bardzo ważna klasyfikacja, 

nie mówmy i nie zapeszajmy. 

Jeszcze wiele etapów. 

Maja: Klasyfikacja rodzinna jest 

o tyle istotna, że mobilizuje zespół 

do startów. Retro Bike Team 

to 3 rodziny, rywalizujemy między 

sobą na trasie. Pudło jest 

w zasięgu ręki, trzeba tylko być 

konsekwentnym. Myślę, że klasyfikacja 

rodzinna jest teraz najważniejsza. 

Grzegorz: Nie schodzi z języków 

temat klasyfikacji rodzinnej. 

Omawianie wyników i planowanie 

przyszłych konfiguracji, tak 

aby zdobyć najwięcej punktów 

Grzegorz: Większość rejonów 

tegorocznych tras Poland Bike 

Marathon znam i bardzo mi się 

podobają. W szczególności Nowy 

Dwór Mazowiecki, Płock i Rembertów. 

PBMR: - Co daje jazda na 

rowerze? 

Maja: Doskonały wypoczynek. 

Mimo wysiłku i zmęczenia doskonały 

relaks zapewniają nam 

endorfiny. W naszej rodzinie każdy 

ma inne priorytety podczas 

startów. Część sprawdza swoje 

możliwości, ściga się z najlepszymi 

i awansuje w sektorach. Część 

jeździ swoim tempem specjalnie 

bez awansu sektorowego i ostrej 

rywalizacji, a część totalnie rekreacyjnie 

utrzymując formę. Tak 

więc można jeździć na kilka sposobów, 

do czego często namawiamy 

naszych znajomych. 

PBMR: - Rower jest najważniejszy. 

A pozostałe dyscypliny? 

Sebastian: Uprawiam, ale tylko 

oglądanie w TV. Oprócz wyścigów 

kolarskich uwielbiam oglądać 

siatkówkę i snooker. 

Stanisław: W swoim dorobku 

sportowym mam 117 przebiegniętych 

maratonów, za namowa 

syna Sebastiana przesiadłem się na 

rower. Ale z maratonami nie pożegnałem 

się na stałe, minimum 

trzy muszę jeszcze przebiec. 

Maja: Orientacja sportowa. Rowerowa, 

biegowa, a czasem zimą 

WIĘKSZOŚĆ 

TRAS PO- 

LAND BIKE 

ZNAM I BAR- 

DZO MI SIĘ 

PODOBAJĄ. 

narciarska. Wspinaczka na ściance. 

Z orientacją sportową jestem 

związana już ponad 20 lat. Najpierw 

były biegi przez kilkanaście 

lat, a od 2007 zaczęłam jeździć 

jeszcze na rowerze. Kilka razy 

spróbowałam też orientacji na 

nartach. Lubię łączyć dyscypliny. 

PBMR: - Kolarska ciekawostka. 

Było coś szczególnego 

podczas wyścigów LOTTO 

Poland Bike Marathon, co 

wspominacie do dziś? 

Sebastian: Zdarzyło mi się po 

pracy na Festiwalu Disco Polo 

w Ostródzie dojechać prosto na 

zawody. Całą trasę śpiewałem piosenki 

w tamtym klimacie. 

Stanisław: Na pierwszym moim 

starcie w zeszłym roku, na jednym 

z singli, zaatakowała mnie brzoza. 

Maja: Może fakt że na pewnym 

maratonie jeden z moich braci był 

w feralnym 5 sektorze. 

Grzegorz: Pływanie w Wąchocku 

2013. Dawno czegoś takiego nie 

przeżyłem. 

PBMR: - Jakie znaczenie ma 

dla Was klasyfikacja rodzinna 

LOTTO Poland Bike Marathon? 

W NASZEJ 

RODZINIE 

KAŻDY MA 

INNE PRIORY- 

TETY PODCZAS 

STARTÓW. 

PBMR: - A jeśli chodzi 

o Wasze starty indywidualne 

i klasyfikacje w kategoriach 

wiekowych? 

Sebastian: „Celem nie jest bycie 

lepszym od kogoś innego, lecz bycie 

lepszym od tego, kim samemu 

wcześniej się było”. To jest moje 

motto życiowe i za każdym razem, 

gdy wsiadam na rower czy to na 

zawodach czy na treningu staram 

się wygrać ze sobą i być z tego pozytywnie 

zadowolonym. 

Stanisław: Chciałbym choć raz 

stanąć na podium w kategorii, 

a potem kolejny i kolejny. 

Grzegorz: Ten sezon dla mnie jest 

dość słaby w klasyfikacji indywidualnej. 

Nie mogę się zdecydować 

czy jeździć MINI, czy MAX. 

W obydwu przypadkach staram 

się utrzymać w pierwszej „10” kat. 

M2. Nie mam co liczyć na dobrą 

pozycję w „generalce” w tym sezonie, 

ale jeszcze wszystko przede 

mną i nie odpuszczę sobie. 

PBMR: - Tego oczywiście 

życzymy. I tradycyjnie – połamania 

kół! 

Sebastian: W imieniu całej drużyny, 

chciałbym podziękować za 

wszystkie pozytywne i miłe słowa 

jakie kierujecie do nas przed 

startem. Czujemy się zaszczyceni, 

że zaprosiliście nas do wywiadu. 

W przyszłym sezonie możecie na 

nas liczyć. 

PBMR: - Dziękujemy za 

rozmowę.

POLAND BIKE 






MOCNY PRZEJAZD W WĄCHOCKU 

LOTTO POLAND BIKE MARATHON PRZEKROCZYŁ PÓŁMETEK NA ZIEMI ŚWIĘTOKRZYSKIEJ. 

W 

Wąchocku odbył się 

siódmy spośród 13 

tegorocznych etapów 

cyklu wyścigów amatorów na rowerach 

górskich, organizowanych 

przez Grzegorza Wajsa. Wąchock 

na mapie Poland Bike znalazł się 

drugi raz z rzędu, ale kolarskie 

miasteczko pierwszy raz zostało 

zlokalizowane w pobliżu XII- 

-wiecznego Klasztoru Cystersów. 

W trakcie VII etapu LOTTO 

Poland Bike Marathon odbyły 

się również zawody zaliczane do 

Pucharu Polski MTB Państwowej 

Straży Pożarnej. 

ŻAR Z NIEBA 

Wąchock przywitał amatorów 

„dwóch kółek” żarem lejącym 

się z nieba. W 40-stopniowym 

upale wystartowało pół tysiąca 

osób, niemal dwa razy więcej 

niż w zeszłorocznym debiucie 

w Wąchocku. Trasa prowadziła 

duktami i szlakami turystycznymi 

przez Sieradowicki Park Krajobrazowy. 

Zwolennicy mocnych 

wrażeń MTB mieli tu wszystko. 

W świętokrzyskich kniejach roiło 

się od wymagających podjazdów 

oraz karkołomnych zjazdów. Jedno 

jest pewne. To był najbardziej 

„górzysty” etap w tegorocznym 

kalendarzu LOTTO Poland Bike 

Marathon. 

MAX 

Najdłuższy dystans MAX (50 

km) okazał się prawdziwym wyzwaniem, 

nawet dla wytrawnych 

„górali”. Nikomu nie udało się 

złamać bariery dwóch godzin. 

To świadczy o trudności trasy. 

Na mecie najszczęśliwszy był Arkadiusz 

Jusiński (Renault Eco2 

Team), który odniósł pierwsze 

zwycięstwo w historii swoich startów 

w Poland Bike Marathon. 

Na drugim miejscu uplasował się 

Piotr Groń (Meyer Holsen), a na 

trzecim Grzegorz Maleszka (Dachland 

Olsztyn). Wśród kobiet, 

również pierwszy raz, wygrała 

Monika Wrona, wyprzedzając 

Krystynę Żyżyńską-Galeńską 

(obie z Mybike.pl) i Ewę Dudę 

(Świat Rowerów Raleigh Team). 

MINI 

Dystans MINI (26 km) najszybciej 

pokonał Kamil Kuszmider 

(TRW Cloudware Team). Drugi 

był Jan Czapliński (Komobike 

Scott), a trzeci Michał Dobrzyński 

(Rowerek.eu Grupa DSF 

Maxxis Team). W gronie kobiet 

triumfowała mistrzyni świata 

w rowerowej jeździe na orientację 

Anna Kamińska (OLSH Team). 

Za nią finiszowały Magdalena Dąbrowska 

(New Age Fitness SklepRowerowy.pl) 

i Klaudia Czabok 

(Warszawski Klub Kolarski). 

FAN 

Na trasie FAN (7 km) uczniowie 

i uczennice szkół podstawowych 

ścigali się w otwartych mistrzostwach 

Wąchocka w kolarstwie 

górskim. Wśród chłopców zwyciężył 

Mateusz Jakubiuk z Międzyrzeca 

Podlaskiego, przed 

Kacprem Szabłowskim (KK24h 

Ostrołęka) i Konradem Czabokiem 

(Warszawski Klub Kolarski). 

Rywalizację dziewcząt wygrała 

Katarzyna Praszczałek (Puma 

Dynamik), przed Martą Rusek 

z Warszawy i Katarzyną Górniak 

(Inter Cars). Swoje wyścigi mieli 

też najmłodsi. W Mini Crossie 

jeździły dzieci w wieku 2-4 i 5-6 

lat. 

WĄCHOCK 

PRZYWITAŁ 

AMATORÓW 

„DWÓCH KÓ- 

ŁEK” ŻAREM 

LEJĄCYM SIĘ 

Z NIEBA. W 

40-STOPNIO- 

WYM UPALE 

WYSTARTO- 

WAŁO PÓŁ 

TYSIĄCA 

OSÓB, NIE- 

MAL DWA 

RAZY WIĘ- 

CEJ NIŻ W 

ZESZŁO- 

ROCZNYM 

DEBIUCIE W 

WĄCHOCKU. 

DRUŻYNOWO 

W rywalizacji drużynowej triumfował 

Mybike.pl, przed TRW 

Cloudware Team i New Age Fitness 

SklepRowerowy.pl. Klasyfikację 

rodzinną wygrali Pomorscy, 

przed Michalczykami i Deptami. 

W punktacji Omnium Poland 

Bike prowadzenie zachowali Kamil 

Kuszmider (TRW Cloudware 

Team) i Katarzyna Skura (Kolarski.eu 

Team). 

PUCHAR STRAŻY POŻARNEJ 

W klasyfikacji Pucharu Polski 

MTB Państwowej Straży Pożarnej 

zwyciężył Maciej Iwko (PSP 

Gorzów Wielkopolski), przed Karolem 

Wojtczakiem (PSP Strzelce 

Krajeńskie) i Pawłem Mrózkiem 

(PSP Bytom). 

MIASTO WYTYCZA TRASY 

Władze coraz piękniejszego Wąchocka 

stawiają na sport i turystykę. 

Autorem wymagającej 

i zarazem bardzo chwalonej 

przez uczestników trasy Poland 

Bike Marathon był Sebastian 

Staniszewski, zastępca burmistrza 

Wąchocka i współorganizator 

zawodów. Należy odnotować, 

że w mocnej stawce 200 

zawodników na dystansie MINI 

wiceburmistrz Wąchocka zajął 

33 miejsce w klasyfikacji Open 

i 16 w kategorii wiekowej M2. 

Gratulujemy! 

GÓRA KALWARIA CZEKA 

Najbliższe kolarskie emocje już 

w niedzielę 20 lipca w Górze Kalwarii, 

gdzie odbędzie się ósmy 

etap LOTTO Poland Bike Marathon 

2014. Więcej na www.polandbike.pl 

i www.facebook.com/ 

Poland.Bike.Marathon

INDYWIDUALNE 

PLANY TRENINGOWE 

WWW.PROCYCLING.COM.PL 

E-MAIL: STARZYNSKI.ADAM@GMAIL.COM, 

TEL. KOM. 602324327 

04-217 Warszawa, ul. Grochowska 8B, 

tel. 22 612 5999 

10% KUPON 

RABATOWY

POLAND BIKE 






CHOJNACKI I GOSS BYLI NAJLEPSI 

Roller Cup Baccara - II Maraton Rolkarski Ożarowa Mazowieckiego i Powiatu Warszawskiego Zachodniego 

Faworyci najlepsi w Ożarowie 

Mazowieckim. 

Liderzy polskiej kadry 

Bartosz Chojnacki i Aleksandra 

Goss zwyciężyli w Roller 

Cup Baccara - II Maratonie 

Rolkarskim Ożarowa Mazowieckiego 

i Powiatu Warszawskiego 

Zachodniego, zaliczanym do 

klasyfikacji Długodystansowego 

Pucharu Polski. W wyścigach 

dorosłych, młodzieży, dzieci, 

a nawet przedszkolaków wystartowało 

300 miłośników jazdy na 

rolkach. Rywalizacja rozegrała się 

na rundzie liczącej 6200 metrów, 

wytyczonej ulicami Ożarowa 

Mazowieckiego. 

Najdłuższy dystans Maraton wynosił 

43,4 km (7 rund). Po pasjonującym 

finiszu najszybszy na 

mecie okazał się Bartosz Chojnacki, 

przed Wojciechem Baranem 

(obaj Mapei GPS-hosting BDC), 

a trzecie miejsce zajął Paweł Ciężki 

(AZS AWF Silesia Racing/ 

Team Rollenshop). W rywalizacji 

kobiet triumfowała Aleksandra 

Goss (Jabra Roller Team). Druga 

była Malwina Fituch (UKS Orlica 

Duszniki Zdrój), a trzecia Kinga 

Zielińska (4Skating Team). 

Wyścig Fitness rozegrał się na 

trasie liczącej 12,4 km (2 rundy). 

Wygrał Grzegorz Wąsek (UKS 

Orlica Duszniki Zdrój), wyprzedzając 

Piotra Wagnera i Marka 

Kanię (obaj UKS Zryw Słomczyn). 

Wśród kobiet triumfowała 

Maria Kania (UKS Zryw Słomczyn), 

przed Aleksandrą Zawiślak 

(I Love Rolki Warszawa) i Barbarą 

Smolińską (UKS Sparta Grodzisk 

Mazowiecki). 

To była znakomita promocja 

jazdy na rolkach wśród najmłodszych. 

Swoje wyścigi miały również 

przedszkolaki w wieku 2-4 

i 5-6 lat oraz dzieci i młodzież 

NAJWIĘK- 

SZE EMOCJE 

WZBUDZI- 

ŁY WYŚCIGI 

ZAWODOW- 

CÓW, ALE NA 

KRÓTSZYCH 

DYSTANSACH 

TEŻ BYŁO 

CIEKAWIE 

w wieku 7-15 lat. Na najlepszych 

czekały nagrody, a każdy z uczestników 

otrzymał pamiątkowy medal 

i koszulkę. 

- Każdy mógł wystartować, wystarczyło 

mieć rolki i kask – powiedział 

Grzegorz Wajs, organizator 

i pomysłodawca Roller 

Cup, znany z organizacji m.in. 

kolarskiego cyklu LOTTO Poland 

Bike Marathon. – Największe 

emocje wzbudziły oczywiście 

wyścigi z udziałem zawodowców 

na dystansie maratonu, ale na 

krótszych dystansach również rywalizacja 

była niezwykle ciekawa. 

Roller Cup Baccara - II Maraton 

Rolkarski Ożarowa Mazowieckiego 

i Powiatu Warszawskiego Zachodniego 

został zorganizowany 

przy współpracy z Urzędem Miejskim 

w Ożarowie Mazowieckim, 

Powiatem Warszawskim Zachodnim, 

Fundacją Sport i Poland Bike. 

V KOLARSKI MEMORIAŁ STANISŁAWA KRÓLAKA W WARSZAWIE 

JUŻ 24 SIERPNIA ODBĘDZIE 5. EDYCJA MEMORIAŁU, KTÓRA JEDNOCZEŚNIE BĘDZIE FINAŁEM I MISTRZOSTW POLSKI W KRYTERIUM 

ULICZNYM 

Kolarski Memoriał Stanisława 

Królaka doceniony! 

W roku 2014 będzie miał 

rangę finału I Mistrzostw Polski 

w kryterium. Impreza odbędzie 

się 24 sierpnia w Warszawie. Start 

i meta ponownie na Krakowskim 

Przedmieściu. Przed rywalizacją 

zawodowców o tytuł mistrza Polski 

i "Pompkę Królaka" zostaną 

rozegrane wyścigi amatorów na 

rowerach górskich oraz szosowych. 

V Memoriał Stanisława 

Królaka został wpisany do 

oficjalnego kalendarza Polskiego 

Związku Kolarskiego na rok 

2014 i zaplanowany na niedzielę, 

24 sierpnia. Współorganizatorem 

imprezy jest Urząd Miasta 

Stołecznego Warszawy. 

PROGRAM MINUTOWY 

• 8.00 - 18.00 - zapisy w Biurze 

Zawodów 

• 11.00 – wyścig pokazowy 

rodzinnych wózków wielofunkcyjnych 

• 11.30 - wyścigi Mini Cross 

dzieci 2-4 lat i 5-6 lat (300 

m i 600 m) 

ROWERY GÓRSKIE 

• 12.00 - wyścig dzieci (roczniki 

2004-2007) - 1 okrążenie 

(3 km) 

• 12.00 - wyścig dzieci (roczniki 

2001-2003) – 1 okrążenia 

(3 km) 

• 12.30 - wyścig kobiet open - 

5 okrążeń - (15 km) 

• 12.30 - wyścig mężczyzn 

(roczniki 1997-2000) 

- 5 okrążeń (15 km) 


(roczniki 1974-1996) 



(roczniki 1973 i starsi) 


• 13.30 - dekoracja Mini 

Cross, dzieci, kobiety i mężczyźni 

na rowerach górskich 

ROWERY SZOSOWE 

• 14.00 – parada kolarzy 

w stylu Retro 

• 14.15 - wyścig młodzieży 

(roczniki 1997-2000) 


• 14.15 - wyścig kobiet open - 

5 okrążeń (15 km) 

• 14.15 – wyścig kobiet – Puchar 

Polski Strażaków PSP – 

5 okrążeń (15 km) 

• 15.00 - wyścig Amatorów 

mężczyzn (roczniki 1974- 

1996) – 7 okrążeń (21 km) 

• 15.00 - wyścig Amatorów 

mężczyzn (roczniki 1973 

STANISŁAW KRÓLAK - NOTKA 

Stanisław Królak (ur. 26 stycznia 

1931 w Warszawie, zm. 31 

maja 2009) – polski kolarz szosowy, 

trener kolarski. Pierwszy 

polski zwycięzca Wyścigu Pokoju 

w 1956. 

W 1949 pierwszy raz wziął 

udział w zawodach kolarskich 

i wygrał wyścig o „Puchar Życia 

Warszawy”. W 1952 wystartował 

pierwszy raz w Wyścigu 

i starsi) – 7 okrążeń (21 km) 

• 15.00 – wyścig Mężczyzn 

– Puchar Polski Strażaków 

PSP – 7 okrążeń (21 km) 

• 16.00 - dekoracja młodzieży, 

Amatorów i PP Strażaków 

PSP 

• 16.30 - wyścig MP Kobiet 

– Elita, U23 i Juniorka – 10 

okrążeń (30 km) 

• 17.30 - wyścig MP Juniorów 

– 10 okrążeń – (30 km) 

Pokoju. 15 maja 1956 na mecie 

w czeskiej Pradze jako pierwszy 

Polak w historii wygrał ten 

wyścig (w jego trakcie triumfował 

w jednym etapie). 

Inne osiągnięcia: 

Dwukrotny indywidualny 

mistrz Polski w wyścigu ze 

startu wspólnego w latach 

1952 i 1955, wicemistrz z 1953, 

brązowy medalista z 1958. 

Czterokrotny drużynowy mistrz 

Polski w wyścigu ze startu 

wspólnego w latach 1950, 

1953, 1954 i 1955. Indywidualny 

mistrz Polski w wyścigu 

górskim w 1952. Indywidualny 

mistrz Polski w wyścigu przełajowym 

w 1955. (wikipedia) 

• 18.30 - wyścig główny V 

Memoriału Stanisława Królaka 

i I Mistrzostw Polski 

Mężczyzn - Elita i U23 - 15 

okrążeń (45 km) 

• 20.00 - dekoracja V Memoriału 

Stanisława Królaka 

i I Mistrzostw Polski w Kryterium 

Ulicznym Warszawa 

2014 

Więcej na www.memorialkrolaka. 

pl oraz fb.com/Poland.Bike.Race

WSPIERAMY 

POLSKIE 

KOLARSTWO 

FUNDACJA SPORT WSPIERA ORGANIZACJĘ IMPREZ Z UDZIAŁEM 

AMATORÓW. JEST PARTNEREM M.IN.: 

KRYTERIUM KOLARSKIE MEMORIAŁ STANISŁAWA KRÓLAKA 

KOLARSKI CYKL POLAND BIKE MARATHON 

ROLKARSKIE ZAWODY ROLLER CUP 

MY WSPIERAMY KOLARSTWO, TY WSPIERAJ NAS 

93 1020 1127 0000 1502 0220 7454 

FUNDACJA SPORT, KRS 0000408090, REGON: 146635403, NIP: 9522124177, BIURO@FUNDACJASPORT.PL 

WWW.POLANDBIKE.PL WWW.MEMORIALKROLAKA.PL WWW.ROLLERCUP.PL

PBMR 8 (8) / 2014

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?