Igor Graovac - Centar za politološka istraživanja

140
Pomirenje u historiografiji
fighting a war over history. Can we reconcile on it, as well? We must
not have any illusions, but we must encourage the opening.
Zusammenfassung
Aussöhnung ist ein intellektueller Prozess, den wirtschaftliche und
andere Kontakte unterstützen können, dem aber trotzdem Intellektuelle
in völlig offener Diskussion einen Sinn geben müssen. Wo
befindet sich in diesem Zusammenhang die historische Wissenschaft in
Kroatien und Serbien und womit sind die Kenntnisse von der Geschichte
in diesen Gebieten belastet? In Serbien werden diese Kensntnisse
von einer Mystifizierung, einem Opfer-Kult sowie der Besessenheit
von der Vergangenheit belastet, und diese neukomponierte
Historie hatte, schon seit 1987, einen vollständig kriegshetzerischen
Sinn. Diese Besessenheit von dem Nationalen in der Geschichte wurde
ad absurdum geführt und führte zur historistischen Hysterie und zur
völligen Ignoranz historischer Fakten. Wie fand sich in dieser Situation
die kroatische Historiographie zurecht? Sie eilte nicht mit dem
Schreiben einer neuen Geschichte, doch überboten sich eine größere
Anzahl von Geschichtsforschern und Anderer in der Überbewertung
der näheren und ferneren Geschichte Kroatiens, Franjo Tuđman allen
voraus. Und als die Ustacha-Nostalgie überhand nahm, wurde die
Regierung unzulässig tolerant gegenüber ustaschoiden Exzessen.
Trotzdem, Kroatien war im Krieg zwischen 1991 und 1995 ein Opfer
und deshalb entschloss sich die kroatische Historiographie, auf der
Seite des Opfers zu stehen. Trotzdem trafen sich kroatische und
serbische Extremisten bei derselben Arbeit, und diese politisch-verbrecherische
Koalition funktioniert schon längere Zeit ausgezeichnet.
Und sie ist gefährlich, da sie eine weitere Mystifizierung entwickelt
(z.B. von Jasenovac), die der Aussöhnung keine Chance gibt.
Deswegen können und müssen wir Historiker, wenn schon nicht an der
politischen, dann aber an der geschichtlichen Aussöhnung arbeiten,
und zwar ohne politischen Druck. Wir haben uns über die Geschichte
zerstritten und wegen ihr bekriegt. Kann uns die Geschichte wieder
aussöhnen? Wir dürfen uns darüber keinen Illusionen hingeben, es
muss der erste Schritt getan werden.