ПОлИтИкА 

Новият президент 

трябва 

да обедини 

българите 

по света 

Интервю с акад. Велев на стр. 13 

ПРИЗВАНИЕ 

Представяме ви 

акад. Ангел 

Гълъбов – 

водещ вирусолог 

На стр. 21 

Първият национален безплатен седмичник Брой 41 (214), 15 - 21 ноември 2016 г. (год. V) 

www.jivotatdnes.bg 

Разпространява се 

безплатно 

Експерти 

за очакваните 

ефекти от 

избора 

на Тръмп 


Д-р Кирил Николчев, 

генерален мениджър на АбВи за България: 

Биологичната 

терапия 

промени съдбата 

на милиони 

Интервю на Петър Галев на стр. 7 

Кога нефтът 

в Черно море 

ще ни носи 

печалба 


Аляска 

отново 

е хит сред 

студентите 


Какво предс - 

тавлява 

„вторият 

мозък“ 


„Арена Армеец“ - 

30 ноември 2016 г. 

Обичаният певец: Чудото в отношенията 

с моята публика се нарича вярност 


Хронични 

инфекции 

състаряват 

имунната 

система 


Скъпи читатели, 

От 2017 година ще можете да се абонирате за 

в. „Животът днес”! Очаквайте в следващите броеве 

бланката, чрез която да си гарантирате получаването 

на вестника на вашия адрес за 3, 6 месеца или цяла 

година при изключително достъпна цена. 

От Нова година ни очаквайте и на всички места, 

където се продават вестници. Промяната в 

разпространението ни се дължи на две причини. На 

първо място, искаме да достигнем и до най-малките 

селища, което е икономически невъзможно за 

безплатно издание. А за нас няма „големи” и „малки” 

читатели! И друго – близо 10 години достигаме до 

вас без пари. Но този модел се оказа много труден в 

България по редица причини, които са предмет на 

отделен разговор. 

Благодарим ви за лоялността! Уверяваме ви, че 

вестникът ще бъде отново достъпен за вас от януари. 

Разчитаме на интереса ви. До края на годината ни 

търсете на познатите досега места, а от 10 януари 

– по РЕП-овете. 

От екипа на вестника

2 

ИНФО БГ 

15 - 21 НОЕМВРИ 2016 

ЖИВОТ 

Страната ни се представи с 20 фирми 

на туристическото изложение в Лондон 

България участва 

в тазгодишното 

издание 

на Междуна - 

родното туристическо 

изложение World 

Travel Market (WTM) в 

Лон дон, Велико бри - 

тания. Страната ни бе 

представена с национален 

щанд от почти 

300 кв. м, като в него 

участваха 20 фирми и 

общини, съобщиха от 

Министер ството на 

туризма. 

На изложението 

освен информация за 

древната ни история и 

традиционно познатите 

летен и морски 

туризъм посетителите 

получиха информация 

за възможностите за 

практикуване на специализирани 

форми на 

туризъм у нас, като 

културно-исторически; 

балнео, спа и уелнес; 

еко и селски; винен и 

гурме; конгресен и 

събитиен; голф, прик - 

люченски и др. 

М е ж д у н а р о д н о т о 

туристическо изложение 

World Travel Market 

(WTM) в Лондон, 

Великобритания, е 

една от най-големите 

борси за професионалисти 

в туристическата 

индустрия в света. 

Участниците на WTM 

са от повече от 180 

страни и региони. 

Ежегодно събитието 

привлича около 45 000 

участници. 

В същото време от 

Националния статистически 

институт съобщиха, 

че общият брой на 

нощувките във всички 

места за настаняване 

през септември е 

малко над 3 млн., или с 

27,1% повече в сравнение 

със същия месец на 

предходната година, 

като най-голямо увеличение 

на нощувките (с 

33,6%) се наблюдава в 

местата за настаняване 

с 3 звезди. В хотелите с 

4 и 5 звезди са реализирани 

70,8% от общия 

брой нощувки на чужди 

граждани и 32,8% на 

българи. В местата за 

настаняване с 3 звезди 

са осъществени 23,4% 

от нощувките на чужди 

граждани и 29,7% на 

българи, докато в останалите 

места за настаняване 

(с 1 и 2 звезди) 

те са съответно 5,8 и 

37,5%. Приходите от 

нощувки достигат 146 

млн. лв., или с 28,8% 

повече в сравнение със 

септември 2015 г. 

Регистрирано е увеличение 

на приходите 

както от чужди граждани 

- с 28,9%, така и от 

български - с 28,6%. 

4 млн. пътници 

са преминали през 

летище София 

за 2016 г. 

Над 4 млн. пътници са преминали през летище 

София от началото на годината до края на октомв - 

ри, отчетоха от авиогарата. С 33% се е увеличил 

пътникопотокът през десетия месец от 2016 г. спрямо 

същия период на 2015 г., показват още данните. 

Броят на пътуващите по редовните международни 

линии е нараснал с 35%, като вътрешните линии 

също бележат увеличение с 4% спрямо октомври 

2015 г. Ръст от 26% има и при чартърните полети 

към туристическите дестинации Гърция, Турция и 

Египет. 

Ръст от 18% през октомври отбелязва каргото. 

Обработени са общо 1905 тона товарни и пощенс - 

ки пратки, като увеличението в сравнение с миналата 

година при товарните е 19% и 10% при пощенските 

пратки.

В епицентъра на медиите 

Глас народен, глас Божи 

- сега ще лъсне на кой 

бог се моли българският 

депутат. Аз лично съм убеден, 

че ако на този референдум 

бе отделено същото 

медийно внимание като на 

предишния, то активността 

щеше да е поне 80 на сто от 

избирателите по списък. 

Заговорът на мълчанието 

сигурно е отнел едно 20 на 

сто, сплашването – още 20. 

Валери Найденов, 

„24 часа” 

Мажоритарна система 

за България ще бъде 

доста тежка катастрофа 

за демокрацията, защото 

ще останат три партии в парламента. 

Факт е, че във 

френския парламент има 

повече от две партии, но в 

България конфигурацията би 

изглеждала по-различно – 

ще има три блока – голям 

десен блок около ГЕРБ, помалък 

ляв блок около БСП и 

трети – ДПС. Т.е. по-малките 

партии биха могли да влязат 

в парламента само ако се 

закачат около големите, т.е. 

някои от техните кандидати 

да бъдат припознати на 

втори тур и да успеят да се 

класират. 

Проф. Михаил 

Константинов, „Труд” 

Високата активност на 

референдума и подкрепата 

на тези въпроси, 

които са с подчертано анти - 

статукво характер, са не 

само срещу мнозинството, а 

срещу цялата политическа 

система, срещу партийното 

представителство. Очевидно 

ние имаме тежка политическа 

криза и най-легитимният 

начин за излизане от тази 

ситуация е парламентът максимално 

бързо съобразно 

предвидените в закона срокове 

да промени законодателството 

и да се премине 

към предсрочни избори. Но 

избори по тези правила, 

които хората искат, чрез 

СТОП КАДЪР 

въвеждането на чисто мажоритарна 

система. 

Иван Сотиров, fakti.bg 

Защото зад този референдум 

е натрупана 

енергия и гняв срещу 

партиите на статуквото. И 

националистите погрешно се 

радват на своя възход до 

15% в президентски избори. 

Те обират част от протестния 

вот, пряко ги свързват с 

проб лема с мигрантите, към 

които те имат твърда политика. 

Но на едни парламентарни 

избори тези партии на 

статуквото ще пострадат, ако 

се появи нова партия, на 

основата на поддръжниците 

на референдума. 

И е въпрос на време такава 

партия да се появи. Дали 

Слави Трифонов ще влезе 

директно в политиката, или 

ще подкрепи някого, но партия, 

която да размъти водата 

на останалите, ще се появи 

със сигурност. 

Редакционен коментар, 

e-vestnik 

Думите на Слави 

Трифонов „Аз съм антисистемният 

играч” звучат 

като обещание за завръщане. 

Те са заявката, че инициативата 

не свършва на 6 

ноември. Дали ще направи 

партия, или ще основе движение, 

ще видим. Но подадените 

близо 3 500 000 гласа 

вече обръщат системата. Те 

са факт, който не може да 

бъде пренебрегнат, подминат, 

предаден. Вотът ще бъде 

използван, независимо кога 

и от кого. Да се надяваме, в 

основата на нещо добро. 

Таня Джоева, 

epicenter.bg 

ГЛАСОВЕ 

15 - 21 НОЕМВРИ 2016 

Референдум 2016 

По всички тези показатели 

резултатът от 

Трифоновия референдум 

показва исторически 

високи стойности. Той не е 

решение на проблемите, а 

тяхно отражение, част от тях. 

Той показва, че не само не 

сме завършили т.нар. преход, 

а че сме го проспали. 

Казано още по-откровено, 

референдумът на Трифонов 

показва, че повсеместната 

българска изостаналост е 

съпроводена със и вероятно 

обусловена от опасно високи 

нива на масова глупост. А 

глупостта е доживотна и 

непобедима. Както казваше 

покойният Крум Благов, “за 

да се смени системата, трябва 

да се смени народът”. 

Надежда има в това, че 

здравият разум все пак надделя, 

макар исмалко. 

Веселин Желев, clubz.bg 

Друго явление, което не 

мога да разбера напълно 

– референдума и 

т.нар. митинг-концерт на 

Слави Трифонов. Все си мислех, 

че за да е митинг, събитието 

трябва да има ясно 

послание или кауза – “гласувайте 

за нас”, “искаме оставката 

на еди-кого си”, “нека 

спрем насилието над невинни 

животни” и тем подобни. 

При митинг-концерта на 

Слави обаче посланието ми 

се губи. “Излезте и гласувайте 

на този референдум, вие 

сте суверенът.” Така си е, 

народът е суверенът иехубаво 

да бъде питан по разни 

въпроси. Но защо задаваш 

точно тези 3 въпроса (или 6 

от началния формат), какво 

целиш с тях и какво смяташ, 

че ще се промени? 

Слав Прохаски, 

„Дневник” 

Къщички за книги вече посрещат любителите на четенето в много градове на страната 

Спомнете си колко години 

говорихме, че 

България трябва да 

преодолее двуполюсния 

модел в политиката, който 

беляза трудния ни преход. 

Съжалявам, че ще съм лош 

пророк, но чисто мажоритарна 

система на два тура означава 

точно връщане на този 

модел. Тези хора, които подкрепиха 

референдума, вероятно 

са си мислели, че гласуват 

срещу статуквото, но 

вероятно ще се окаже, че без 

да искат, всъщност са направили 

крачка към неговото 

затвърждаване. 

Екатерина Захариева, 

„Стандарт” 

Редно е да се вземе 

предвид народният вот 

и доколкото резултатите 

от референдума нямат задължителна 

сила, да се изработят 

такива законодателни 

промени, които да са в посока 

на поисканото от хората - 

повече мажоритарност на 

вота за народни представители, 

повече идеи и решения 

за повишаване на избирателната 

активност, по-малка по 

размер държавна субсидия. 

Юрий Асланов, „Сега” 

Българският политически 

елит трябва да седне на 

масата, да се опомни и 

да види изумителния резултат 

от референдума на българските 

граждани, никакво 

значение няма Слави 

Трифонов ли го е инициирал 

или Трифон Славов. 

Българските граждани и без 

референдум беше ясно, че 

искат да има силни мажоритарни 

избори в България. 

Разбира се, целият парламент 

не може да се избира 

мажоритарно, това ще е прекалено 

за България. 

Георги Марков, 

Агенция „Фокус” 

3 

ПОСОКИ 

Социоземетръс 

Петър ГАЛЕВ 

Забелязвате ли, че глобалните 

природни и 

политически сътресения 

от много време влязоха 

в синхрон? Отдавна 

Земята ни дава сигнали, 

че грешим в начина, по 

който я обитаваме и експлоатираме. 

Правехме 

се, че не ги разбираме, 

но вече няма как да се 

разсейваме пред зачестилите 

земетресения, 

урагани, разтопени 

хилядогодишни ледници 

и дълги, драстични горещини. 

Както за всеки 

факт, и тук има спорове 

дали хората сме причина 

за случващото се, 

или е някакъв естествен 

цикъл. Дано докато разберем 

това, околната 

среда не ни постави 

пред условия, биологично 

невъзможни за 

живот. А какво става в 

социума? Отдавна 

милиони хора казват и 

показват, че моделът, по 

който са принудени да 

живеят в държавите си, 

не е добър, а за някои е 

направо невъзможен. 

Най-притиснатите 

директно тръгнаха към 

по-добрия свят на север. 

И това съвпадна с тежко 

разделение в развитите 

общества. От едната 

страна е либерално 

настроеното елитно 

малцинство, до голяма 

степен загубило връзка 

с реалността, а от другата 

- силно уплашеното за 

традиционните си ценности, 

религията и изобщо 

за възможността да 

преживява мнозинство. 

И именно това мнозинство 

сега взима нещата 

в своите ръце, събаря 

постройката на усмихнатата 

толерантност към 

всичко, което вътрешно 

не е приемало, но му е 

било натяквано, че е 

„възпитано” да приема. 

Няма никаква гаранция 

как ще се развият двете 

линии на сътресение – 

природната и политическата. 

Сигурното е, че 

не можем да я караме 

постарому – нито в 

качеството си на homo 

sapiens, нито в ролята си 

на социални животни. А 

издигналите се по върховете, 

благодарение на 

народния гняв в целия 

свят няма да имат 100 

дни толерантност. Вече 

сме в бързата спирала.

4 

ИМАТ ДУМАТА 

15 - 21 НОЕМВРИ 2016 

Какво ще се промени с избора 

на Доналд Тръмп за президент 

Румен Христов, депутат 

от Реформаторския блок 

Акцентът ще е върху по-високия 

стандарт на живота 

Още от самото начало аз бях 

поддръжник на Тръмп. Връщайки 

лентата назад, спомням си как 

беше одумван преди време 

Роналд Рейгън като човек, който 

не се е занимавал с политика, а 

всъщност той направи едно от 

най-силните представяния като 

президент на САЩ. Америка е 

стара демокрация и има много 

механизми, които биха попречили 

на волни изявления от страна на 

президента или действия от негова 

страна, не съм притеснен от 

избора. Такива са настроенията в 

света – Брекзит, Доналд Тръмп. 

Каквото каже избирателят - това 

е. Няма притеснения, защото старата 

демокрация е стара демокрация. 

Не смятам, че този избор 

ще се отрази на нашия вътрешнополитически 

живот. Онова, което 

трябва да направи новата 

българс ка президентска администрация, 

е да влезе в контакт с 

новата американска администрация. 

Друго то, заради което харесах 

Тръмп, е, че той акцентира на 

просперитета на Америка, на конкурентоспособността 

на икономиката, 

на по-високия стандарт 

на живот. Той не говори много за 

външна политика и най-вероятно 

ще акцентира и ще насочи цялото 

си внимание върху нещата, които 

се случват в Америка. 

Димитър Кенаров, журналист 

Връзката между политика 

и бизнес няма бъдеще 

България е незначителна 

страна в геополитическите стратегии 

на Америка, но изборът на 

Тръмп вероятно ще промени 

изцяло икономическите и военните 

връзки на Щатите с Европа, 

като при това България няма 

начин да не бъде засегната. Що 

се отнася до избора на американците, 

не съм много сигурен, 

че Доналд Тръмп спечели тези 

президентски избори на базата 

на някаква собствена сила, 

талант и морал, каквито той 

няма. Той спечели по-скоро 

заради слепотата на Демо к - 

ратическата партия. Тя е натрупвана 

с десетилетия и е свързана 

с игнорирането на точно тези 

американци от Средния запад на 

Америка, които традиционно са 

гласували за Демократическата 

партия. Като че ли Тръмп беше 

перфектният кандидат на такъв 

тип кампания, която беше повече 

реалити шоу, отколкото истинска 

политика. Но също така Тръмп 

повдигна много важни теми и 

основната от тях е за връзката 

между политика и корпоративен 

бизнес. Избирателите се „закачиха” 

за посланията, че 

Вашингтон трябва да се промени, 

че има една абсолютно 

корумпирана връзка между 

политика и бизнес и нещо трябва 

да стане. За съжаление Тръмп е 

най-лошият възможен човек, 

който може да повдигне тези 

много важни и добри въпроси. 

Човекът, който трябваше да ги 

повдигне, беше Бърни Сандърс, 

но видяхме, че той изгуби още в 

първичните избори. Хилъри 

Клинтън се съсредоточи върху 

нейната либерална база, опита 

се да привлече колебаещите се 

независими гласопо даватели, 

колебаещите се републиканци. 

Но тя не успя да се свърже с 

хора, които са скрити за американския 

социален живот, хората, 

които се чувстват изхвърлени от 

системата. Избирателите в 

Америка гласуваха срещу цялата 

система, която Клинтън представлява. 

Доц. д-р Константин Грозев, СУ 

Може да се очакват предоговаряния 

на търговски споразумения 

Когато говорим за президента 

на най-влиятелната държава в 

международните отношения в 

момента, като добавим и това, 

че с тази страна ние сме съюзници 

в рамките на международни 

организации и пактове за 

колективна сигурност като 

НАТО, виждаме, че отношенията 

ни със САЩ минават по оста на 

стратегическото партньорство и 

търсенето на специални подходи 

в международните отношения, 

свързани с развиването на това 

партньорство. Обект на вниманието 

ни могат да бъдат някои 

изказвания на Доналд Тръмп, 

които той направи по време на 

предизборната си кампания. 

Това са отношенията между 

Америка и нейните съюзници, 

по-специално ангажиментът на 

САЩ към отбраната и сигурността 

на съюзниците според сключените 

международни договорености. 

Специално по отношение 

на Европейския съюз основен 

елемент в кампанията му бяха 

търговските споразумения, в 

тази връзка може да се очаква 

известна доза предоговаряния. 

Въпросът за Турция също е 

важен, отношенията между 

двете страни се усложниха след 

преврата в Турция, Турция е 

мост към страните от Близкия и 

Средния изток, в тази посока 

също се очакват известни стъпки. 

Но като цяло все още е рано 

да правим някакви големи прог - 

нози. 

Страницата подготви 

Даниела ЦАРЕВА

ДИСКУСИЯ 

15 - 21 НОЕМВРИ 2016 

5 

ТЪРСИ СЕ 

ПРЕСЕЧНАТА ТОЧКА МЕЖДУ 

БИЗНЕСА И ОБРАЗОВАНИЕТО 

фесионални 

училища, 

 

и да подпомогне навлизането 

им на пазара на труда, 

 

като ги запознае с процесите 

и практиките на реалния 

бизнес и ги подготви за еже- 

дневните казуси и предиз- 

 

 

викателства. 

Ние се стремим да бъдем 

 

и социалноотговорна 

компания 

с активна позиция към 

 

бъдещето на обществото, в 

Компаниите 

К 

трябва 

 

да 

което живеем, което е част 

от приоритетите на съвре- 

менните работодатели. 

 

 

Затова инициираме и подкрепяме 

каузи, които имат 

 

отворят широко вратите 

 

положителен ефект върху 

 

живота на хората. Нашите 

 

каузи са основно свързани 

с младите хора – тяхното 

 

си за младите хора 

 

образование, личностно 

 

израстване, култура, спорт 

 

и здравословен начин на 

живот. Партнираме си с гло- 

бални компании, както и с 

 

 

 

 

 

 

 

то на трудови едни от най-влиятелните 

 

Дарина СТОЯНОВА, изпълнителен 

 

 

 

навици и запознаването 

с добрите организации. 

български и международни 

 

директор 

 

на 

 

„Престиж 

 

96” 

 

 

 

 

 

 

производствени 

 

През 2016 година 

 

 

практики, със спецификата 

на реал- 

 

 

 

 

подкрепихме инициатива 

 

„Престиж 96” АД е сред най-големите компании 

в хранително-вкусовата промишленост в 

 

 

ния бизнес и водещите 

технологии и 

 

на 

 

Съвета 

 

 

 

 

на жените в бизнеса 

в България – 

 

 

България. Разполагаме с изключително стандарти на 

модерно 

производство на световно ниво. 

 

 

работа. Така 

например ние 

Лятна академия „Лидери на 

 

 

 

Продажбите и печалбата ни бележат високи 

често сме канени 

бъдещето”, която е част от 

 

 

да бъдем част от 

Националната стажантс ка 

двуцифрени ръстове, което ни нарежда сред 

 

реални учебни 

инициатива „Оставаме в 

най-успешните компании в страната. 

 

часове във Велико България”. Инициативата е 

Превърнахме се в абсолютен пазарен лидер 

 

Търново. Спо - насочена към младите хора 

 

 

 

деляме своята 20- на България – студенти в 

във всяка 

 

една 

 

категория, 

 

в която оперираме в 

 

годишна история с български и чуждестранни 

България: бисквити, вафли и миникейкове, и с 

 

децата, разказваме 

за трудовата па на млади професиона- 

 

учебни заведения, в подкре- 

 

дял в продажбите от над 23%. Но за да се случи 

 

 

 

всичко това, винаги сме разчитали да подготвените 

кадри и добрите професионалисти. 

 

дейност на хората листи и таланти да реализи- 

рат 

 

 

в родния край и 

 

потенциала 

 

си в 

 

нагледно доказваме, 

че трудолюби- 

Партньор 

България. 

 

 

 

 

Днес за компанията се нология на тютюна, захарта, 

 

сме 

 

и на найголемия 

 

 

на кадрите, технологии и иновации, 

разработване на нови 

 

 

трудят около 550 растителните и етеричните 

вите и предприемчиви хора 

 

младежки 

 

бизнес 

 

 

човека и екипът ни е масла” и „Технология на ферментационните 

продукти” на 

успешен бизнес в България. ди”, организиран от „Джу- 

 

търговски марки, маркетинг 

 

могат и успяват да развият форум – „Изгряващи звез- 

 

продукти, регистрация на 

 

 

 

 

много разнообразен. 

За нас работят хора с дългогодишен 

опит и стаж в компа- 

технологии в град Пловдив. 

малките ни мотивира да Ние не гледаме на корпо- 

Университета за хранителни 

Този блясък в очите на най- 

ниър Ачийвмънт България”. 

 

стратегии и комуникация. 

Силно вярваме, че 

 

нията – много от тях са с нас Горди сме, че няколко години 

разработим и стартираме 

ративната 

 

социална 

 

отговорност 

 

от самото създаване на подред сме и любезен домакин 

на традиционния пъту- 

на различията 

практикантска програма на инструмент, 

за преодоляването 

 

през тази година първата 

като на маркетинг 

 

„Престиж”. Едновременно с 

 

а като 

 

на 

 

дългосрочна 

инвестиция в едно 

 

това почти постоянно наемаме 

нови хора, сътрудничим „Икономика и управление на 

местно с професионална по-добро и проспериращо 

 

ващ семинар на катедра 

„Престиж”, проведена съв- 

между очакванията 

 

си с редица университети и строителството” към 

на бизнеса и стремежите 

на абитури- 

и електроника „М. Ломо - 

което правим, ще доведе до 

 

гимназия по електротехника общество. Вярвам, че това, 

училища по стажантски програми 

– ценим високо енер- 

в град Варна. Екипът на 

носов” в град Горна Оря - 

Икономическия университет 

енти и абсолвенти по-висока мотивация на младите 

хора да се образоват 

 

гията и таланта на младите 

нашата компания с удоволст - 

ховица. 

е важно в образователната 

 

хора и им даваме възможност 

за професионално раз- 

интересни факти за управле- 

още от ранна детска възраст 

вие споделя със студентите система да бъде заложено Целта на програмата 

е да осигури 

добре, да водят по-активен 

и здравословен начин на 

витие при нас. 

нието на фирмата, произ-водството и складовото сто- 

стаж на ученици, 

подпомагането на младите 

живот, да си поставят 

Един от начините за 

хора в професионалното им 

високи цели в живота и да ги 

панство, подбор и обучение ориентиране, възпитаване- 

завършващи 

про- 

следват. 

успешно сътрудничество 

между биз- 

 

 

 

 

неса и университетите 

култура на учениците 

 

 

 

 

 

Нов проект ще повишава финансовата 

 

 

 

 

е компаниите да отворят 

 

 

 

 

широко вратите си за младите 

хора, да им предоставят нието и науката и Национал ната които да са в полза на повишаването 

гражданско образование. Зам.-минис- 

 

Министерството на образовачение 

и добри практики в училищата, Държавния образователен стандарт за 

 

възможността да се запознаят 

отблизо и „на терен” с агенция по приходите ще си 

 

 

на данъчната грамотност на учениците. тър Стаматов посочи, че изграждането 

 

Сътрудничеството предвижда провеждане 

на учебни часове, в които 100 обу- 

е добре да започва отрано. Той отбеля- 

 

на финансова култура е дълъг процес и 

естеството на работа и разнообразието 

на професиите. на образователния проект на чители от НАП ще обясняват какво са за, че през следващата година ще има 

сътрудничат за осъществяване 

За поредна година в компанията 

стартираме 

стажант с - се попълва, както и за какво отиват 

 

НАП „Влез в час с данъците”. данъците, данъчната декларация, как и нов учебник по предприемачество. 

 

Експертите на НАП за няколко годи-ни вече са обучили около 50 000 учени- 

 

 

ка програма „Лятна Ака - 

 

Зам.-министърът на образованието средствата от данъците. Новият Закон 

демия Престиж”. Посре щаме и науката Диян 

 

Стаматов и изпълнителният 

за предучилищното 

и училищното ци. Инициативата „Влез в час с данъците” 

е провокирана от обществения 

 

преподаватели и студентите 

 

директор 

 

на 

 

НАП 

 

Бойко 

образование позволява тези знания да от III и IV курс от катедри: 

Атанасов 

 

вече подписаха 

 

Спора 

 

- 

 

се дават 

 

не само в часовете по интерес за повишаване на финансовата 

култура на учениците, посочи г-н 

 

„Технология на зърнените, 

зумение за партньорство. Договорено 

 

предприе 

 

мачество, но и в часа на 

фуражните, хлебните и сладкарските 

продукти”; „Тех- 

Бойко бе да се подкрепят инициативи за обу- 

класния ръководител в рамките на Атанасов.

6 

ИкОНОМИка 

15 - 21 НОЕМВРИ 2016 

Ще бликне ли нефт в България 

Само около две седмици след като стана ясно, 

че френската „Тотал” в консорциум с ОМВ и 

испанската „Репсол” са открили залежи от 

нефт в нашата част от Черно море, държавата 

стартира още една подобна процедура. 

Министерският съвет реши да даде концесия 

за проучване за петрол и природен газ край 

Враца. Мотивът е, че се е появил инвестиционен 

интерес, макар че името на конкретната 

фирма се пази в тайна. Вероятно тя ще стане 

известна, когато започне кандидатстването. 

Всъщото време трябва 

да се има предвид, че 

освен блока „Хан 

Аспарух” край Варна, 

където работи „Тотал”, в български 

морски води се прави 

още едно проучване - „Шел” 

от около един месец се занимава 

с блока „Силистар” в 

южната част на нашето 

Черноморие. Засега там все 

още се правят сеизмични 

проучвания и реален сондаж 

може да се очаква най-рано 

догодина. 

Цялото това активизиране 

естествено няма нищо общо с 

президентските избори, както 

подозират немалко любители 

на сценарии и заговори. Дори 

самото съобщение на „Тотал” 

е направено още през лятото 

до акционерите на фирмата и 

просто сега е станало известно 

на медиите. 

Основанията за стартиране 

на дейностите по търсене 

на нефт и природен газ обаче 

имат по-дълбока причина и тя 

е чисто икономическа. 

Всеки, който някога е закупувал 

и регистрирал автомобил в 

България, знае, че няма как да 

направи това, ако не заплати 

т.нар. екотакса. В практиката се 

е наложило тази по същество 

продуктова такса да се плаща 

или на държавното Предприятие 

за управление на дейностите по 

опазване на околната среда, или 

на създадените чрез закона 

организации по оползотворяване, 

които имат ангажимент да 

събират, оползотворяват и обезвреждат 

излезли от употреба 

моторни превозни средства. 

Сондажът на „Тотал” е започнал 

през април и по план е 

трябвало да продължи 3-4 

месеца. Още при получаването 

на разрешението за търсене 

и добив през 2012 г. френската 

фирма обяви, че след 

сеизмичните проучвания ще 

направи дълбоководен сондаж 

през 2015 г., което е найнадеждният 

метод за доказване 

на залежи. Тогава обаче 

цените на петрола паднаха 

толкова драстично, че каквито 

и да бяха откритията, от тях 

нямаше да има особена 

полза и френската фирма 

отложи сондирането. По 

онова време котировките на 

нефта се сринаха до 30 долара 

за барел и дори по-ниско. 

Допълнителна причина за 

отлагането на сондажите е и 

тяхната цена. Стойността на 

тази процедура е около 150 

млн. евро, при това за сондаж 

на дълбочина от 5600 

метра, какъвто е направеният. 

А предстои още по-дълбок 

сондаж, който със сигурност 

В действителност не всичко около 

събирането на тази такса обаче е 

напълно законно. Например законът 

изисква фирмите за оползотворяване 

да сключват договори с вносителите 

на колите, а не с хората, които 

ги купуват. Вместо това гишетата на 

всички тези организации са разположени 

на територията на КАТ и физическите 

лица са принудени да плащат 

на тях, за да получат регистрацията. 

За отбелязване е, че гишета на 

държавното предприятие, което 

трябва да извършва същата дейност, 

там няма. 

До края на 2011 г. в България поне 

имаше голям избор от организации, 

ще е и по-скъп. 

Именно недоволството на 

акционерите на „Тотал” от 

рискованите в икономически 

план проучвания са накарали 

фирмата да обяви през лятото 

за откритието. Самият 

факт, че тя не се е отказала 

да прави сондажа, говори, че 

сеизмичните и другите предварителни 

проучвания са 

дали достатъчно данни, че 

има залежи, и то икономически 

изгодни за добиване. 

Друг факт, който говори за 

наличието на нефт, е, че 

миналата година румънската 

страна откри петролни залежи 

в блок „Нептун”, който е 

съседен на „Хан Аспарух” и е 

в румънски води. 

Според председателя на 

Комисията за енергийно и 

водно регулиране Иван 

Иванов със сигурност в „Хан 

Аспарух” ще бъдат открити и 

залежи от природен газ на 

по-късен етап. „Това е изключително 

важно за постигането 

на енергийна независимост 

на страната за период 

от поне едно десетилетие”, 

коментира той. 

Компаниите, обединени 

около „Тотал”, поеха ангажимент 

да инвестират 1 млрд. 

евро. Освен това на правителството 

беше предоставен 

рекордният бонус от 40 

млн. евро за осигуряване на 

разрешението. Ежегодно държавата 

получава и такса 

площ в размер на 1,138 млн. 

лв., което за пет години 

прави над 5,7 млн. лв. 

За какво плащаме 

екотакса 

на които да се плати таксата – цели 

14. Тогава имаше и конкуренция, 

вследствие на която таксата за кола 

на повече от 10-годишна възраст 

беше между 30 и 50 лева. След това 

обаче с промяна в закона останаха 

да действат само 3 такива организации 

и таксата за същия тип автомобил 

се качи до 275 лв., т.е. над 6 пъти. 

А самото рециклиране на излязъл 

от експлоатация автомобил носи 

приход сам по себе си. Самият факт, 

че рециклиращите компании у нас 

работят, без да получават приходи от 

екотаксите, като дори са готови да 

заплатят между 200 и 400 лева за 

стар автомобил, говори, че тази дейност 

е достатъчно печеливша. 

Дейностите, които извършват трите 

лицензирани организации и рециклиращите 

фирми, са едни и същи, но 

едните получават общо към 50 млн. 

лв. годишно от нашите такси (толкова 

е събираната сума според официалните 

отчети), а другите работят, за да 

получат само непосредствено спечеленото. 

Официалното оправдание на 

държавата, че с приходите от таксите 

се покриват разходите по рециклиране 

на материали, които не носят 

печалба, не отговаря съвсем на истината. 

Или ако беше вярно, държавата 

би трябвало поне да разрешава 

Сметната палата, Агенцията за държавна 

финансова инспекция и НАП 

да проверяват как се изразходват 

събраните от екотаксите средства. А 

това не се прави вече 4-5 години след 

последната промяна на закона. 

И най-важното – ако тези такси са 

държавни, значи за тях би следвало 

да важи правилото, че след като са 

публични средства, трябва да покриват 

единствено разходите по събирането, 

без от тях да се формира печалба. 

И след като са публични средства, 

значи Сметната палата има право 

да проверява изразходването им. 

Или от случая в България излиза, че 

имаме налице непозволена държавна 

помощ за три частни организации, 

докато конкуриращите се с тях 

фирми за рециклиране не ползват 

същата подкрепа. 

Въпросът за нередностите при 

събирането на екотакси за регистрация 

на автомобили бе поставян 

неведнъж през последните няколко 

години от работодателски организации 

като Българската стопанска 

камара и Конфедерацията на работодателите 

и индустриалците в 

България. Но до момента така и не е 

намерил разрешение. 


Христо НИКОЛОВ

СЪБЕСЕДНИК 

15 - 21 НОЕМВРИ 2016 

7 

Д-р Кирил Николчев е генерален мениджър за 

България на биофармацевтичната компания AbbVie 

(АбВи) от 2013 г. Преди това е работил в Abbott 

Laboratories, където преминава през всички йерархични 

нива – от продуктов до генерален мениджър. 

Завършил е медицина в Медицинския университет 

във Варна, а през 2012 г. придобива магистърска степен 

по бизнес администрация от City University of 

Seattle (САЩ). 

АбВи е действаща в глобален мащаб биофармацевтична 

компания, която разработва терапии за лечение 

на някои от най-сложните и тежки заболявания по 

света. В световен мащаб 28 000 служители работят в 

АбВи. Компанията обслужва пациенти в повече от 170 

страни. Има седем центъра за научноизследователска 

дейност и производствени обекти в целия свят. 

Искаме да сме партньори 

на здравната система, 

не просто продавачи 

на лекарства 

l С д-р Кирил Николчев разговаря Петър Галев 

Д-р Николчев, терминът 

“биологични 

лекарства” звучи 

интересно, но и 

сложно. Какво всъщност 

представляват те? 

- Става въпрос за много 

сложни молекули, които се 

произвеждат от живи клетки. 

По тази причина много малко 

компании имат ресурса да 

правят научно-развойна дейност 

в тази област, да произвеждат 

и предлагат такива 

продукти, които помагат на 

хората. Биологичните ле - 

карст ва са за лечение на 

тежки, инвалидизиращи и 

застрашаващи живота заболявания, 

при които традиционните 

лекарства, създадени по 

химичен път, са изчерпали 

вече ефекта си. Биологичните 

лекарства се намесват в механизмите, 

които стоят в основата 

на съответния патологичен 

процес, икоригират “грешките”, 

водещи до заболяването. 

- Затова ли напоследък 

се говори за революция във 

фармакологията? 

- Тази силна дума е оправдана, 

когато се стигне до лечение 

на състояния, които преди 

това не можеха да бъдат овладени. 

Говорим за редица 

области в онкологията, автоимунните 

заболявания, хронични 

тежки инфекции. 

Стотици хиляди пациенти 

получиха шанс да живеят и да 

се чувстват добре благодарение 

на биологичната терапия. 

Преди нейното създаване 

тези хора живееха в тежко 

състояние ивкрайна сметка 

загиваха. 

- При кои конкретни 

заболявания АбВи има найголеми 

постижения в лечението? 

- Трудно ми е да правя класация, 

защото за нас проблемите 

на всички пациенти са 

еднакво важни. Но ако попитате 

хората, предполагам, че 

ще посочат ревматоидния 

артрит, болестта на Бехтерев, 

улцерозния колит и болестта 

на Крон, псориазиса. За 

първи път очакваме лечение и 

на най-тежките увеити - специфично 

възпаление на очни 

структури, което води до слепота. 

Разбира се, не мога да 

не посоча лечението на хепатит 

С. Ние сме една от няколкото 

компании в света, а в 

България един от двамата производители, 

които предлагаме 

иновативното безинтерфероново 

лечение на хепатит С, 

при което успехът доближава 

100 процента. Става въпрос за 

Албена Михова, водеща на събитието, д-р Кирил 

Николчев - генерален мениджър, АбВи България, 

д-р Золтан Джакаб - регионален вицепрезидент, 

Централна и Източна Европа, по време на 

рождения ден на биофармацевтичната компания 

унищожаване на вируса, 

предизвикващ този тип хепатит, 

от организма и за пълно 

излекуване на пациентите. 

Така те се предпазват да развият 

цироза или рак на черния 

дроб. При това лечението е 

чрез прием на лекарства през 

устата за период между 2и6 

месеца. А интерферон съдържащото 

лечение е инжекционно, 

с риск от сериозни странични 

ефекти и не може да се 

прилага при пациенти с редица 

придружаващи заболявания. 

- Ясно е обаче, че нашата 

държава е с ограничени 

финансови възможности, 

което е главната пречка 

пред широкия достъп до 

такива иновативни терапии... 

- При хепатит С например 

засега се обхваща върхът на 

айсберга, достъп до лечението 

имат само най-тежките случаи. 

А много по-голяма ефективност 

ще има, ако се лекуват 

навреме всички новооткрити 

пациенти. Но дори скрининговите 

програми за откриване 

на това заболяване още 

не са започнали въпреки обещанията. 

Проблемът обаче 

невинаги евпаричния недостиг, 

понякога евприоритетите. 

У нас нямаме реални ре гистри 

на пациентите с опреде лен тип 

заболяване. Все още липсва и 

реален фармако-икономически 

анализ, а той може да докаже, 

че това, което ни се струва 

скъпо на пръв поглед, в крайна 

сметка излиза по-евтино. Но в 

цялото уравнение най-важният 

елемент е пациентът. Да, 

иновативните терапии често 

са скъпи, но те спасяват 

живот, спестяват болка, страдание 

и нетрудоспособност. 

Всъщност се оказва по-изгодно 

един тежко болен пациент 

да си замине или да му се 

отпусне инвалидна пенсия, 

отколкото да получи лечение и 

да продължи живота си и приноса 

си към обществото и икономиката. 

Такъв проблем има 

и в други държави, където 

стандартът не е висок. Но в 

Румъния например достъп до 

новото лечение на хепатит С 

имат много повече пациенти, а 

държавата е със сходни икономически 

показатели като 

нашата. 

- Всъщност защо е висока 

цената на биологичните 

лекарства? 

- Разработката на всяко 

ново лекарство струва милиарди. 

Освен това зад всеки 

медикамент на дадена компания, 

който е преминал изключително 

сложния път от лабораториите, 

през многофазовите 

изпитвания и регулаторните 

органи до пазара, стоят много 

други разработки, в които са 

вложени огромни средства, 

но не са имали успех. А тези 

инвестиции всъщност трябва 

да се “поемат” от успешните 

продукти, иначе просто няма 

как да се откриват нови лекарства. 

Отделно от това производството 

на биологичните 

лекарства е още по-сложно и 

скъпо, защото трябва да сме 

сигурни, че всяка клетъчна 

култура, която залагаме, винаги 

ще произведе 100 процента 

желания от нас продукт. Ако 

можем да си представим традиционното 

лекарство като 

една пощенска картичка, 

отпечатвана в голям тираж, то 

биологичното лекарство е 

като оригинална картина, 

нарисувана от истински майс - 

тор. Тя може да бъде копирана, 

но не и повторена. 

Ако можем да си 

представим традиционното 

лекарство 

като една пощенска 

картичка, отпечатвана 

в голям тираж, 

то биологичното 

лекарство е като 

оригинална картина, 

нарисувана от 

истински майстор 

- Ако Вие можехте нещо 

да промените в здравеопазването, 

какво ще е то? 

- През последните години 

фокусът в здравеопазването е 

върху икономията на средства. 

Някак встрани остава грижата 

за човешкия живот. Не 

може да се отрече, че от една 

страна, имаме достъп на пациенти 

до иновативни терапии, 

за разлика отпреди 2-3 години, 

но няма подобрение в средното 

ниво на здравеопазването. 

Създава се и се контролира 

един огромен документопоток, 

има пръстови отпечатъци, 

бланки и подписи, а реалното 

състояние на пациента, 

качеството, с което той се 

лекува, не е на необходимото 

ниво. Огромни разлики има в 

здравеопазването между 

големите градове и малките 

населени места... Но ако трябва 

да обобщя, нека да спрем 

да ремонтираме стария грохнал 

автомобил, в който всяка 

година инвестираме много 

средства без особен ефект, и 

да си купим нова кола. 

- Откакто стъпи АбВи в 

България, през какво преминахте, 

има ли някакво 

позитивно развитие от Ваша 

гледна точка? 

-ВБългария много пациенти, 

които нямаха достъп до 

определени терапии, вече 

получават съвременно лечение. 

Държавните институции 

приеха да финансират иновативни 

и скъпоструващи терапии 

за улцерозен колит, псориазис, 

хепатит С, ревматоиден 

артрит. Създадохме и 

много програми за подкрепа 

на пациентите - информация, 

административна и психологическа 

подкрепа. Например 

при едно автоимунно заболяване, 

за да се стигне до съвременно 

лечение, трябва да се 

направят скъпи предварителни 

изследвания, които често 

се поемат по програми от фармацевтичните 

компании. Това 

не ангажира лекаря или пациента 

да се лекува с медикамента 

на същата компания, но 

такова изследване е шанс да 

се открие навреме проблемът 

и да се назначи правилната 

терапия. В редица държави 

това се оценява и приветства 

от институциите, защото се 

спестяват обществени средства. 

Много е важно и придържането 

към лечението, което 

изисква цялостна организация 

- къде болният се обръща, 

ако има някакви странични 

ефекти, кой прави периодични 

лабораторни изследвания. 

Ние не искаме да бъдем само 

продавачи на лекарства, искаме 

да сме партньори на здравната 

система, да сме част от 

решението на проблемите на 

пациентите. 

- Какви нови лекарства 

да очакваме при вас? 

- Скоро ще имаме медикамент 

за хронична лимфоидна 

левкемия, за която в момента 

няма ефективно лечение, ако 

пациентът има определена 

генетична мутация и не отговаря 

на стандартната терапия. 

Имаме обещаващи резултати 

в лечението на белодробните 

карциноми, за някои видове 

от туморите на мозъка - области, 

където в момента медицината 

евдълг на пациентите. 

- Какви са амбициите Ви 

като ръководител на компанията 

в България? 

- Стремежът ми е да запазя 

екипния дух на работа, това 

чувство, че всички в АбВи сме 

едно семейство с общи ценности 

ивпрофесионален, ив 

морален аспект. Изпитвам 

отговорност към хората, личен 

ангажимент към всеки, който е 

дошъл при нас. Радвам се, че в 

момента ние сме сред предпочитаните 

места като място за 

работа в нашия бранш.

8 

ИзлОжЕНИЕ 

15 - 21 НОЕМВРИ 2016 

Мирослава КИРИЛОВА 

Опитвали ли сте хляб с арония, пчелен мед с 

кокосов тахан, ароматно кафе с вкус на бадеми 

или бонбони от месо? Това са само малка 

част от продуктите, които представиха родни и 

чужди производители, участници в най-големите 

изложения в областта на хранително-вкусовата 

промишленост в страната и в 

Югоизточна Европа – „Месомания”, „Светът на 

млякото”, „Булпек”, „Салон на виното”, 

„Интерфуд&Дринк” и „Сихре” (международно 

изложение за хотелско, ресторантско, кетъринг 

и СПА оборудване). От 9 до 12 ноември над 

420 фирми от България и от още 15 държави 

представиха услугите и продуктите си в Интер 

Експо Център – София. 

420 фирми от 16 държави представиха 

изложения 

са шансът ни да 

“Такива имаме директен 

досег с клиентите 

и да сключим по-изгодни договори. 

Често търговци от чужбина 

предлагат на малките и 

средните производители на 

мед в България да изкупуват 

продуктите им на безценица. 

Предлагат ни 2 евро за килограм 

мед, това е унизително. 

България има невероятна природна 

даденост – по ширините 

ни растат над 4800 билки. Само 

за сравнение ще ви кажа, че 

във всички републики на бившия 

СССР е имало едва 1600 

вида от лечебните растения. 

Ето защо българският мед е 

един от най-хубавите в Европа 

и света. За съжаление обаче 

липсва държавна политика, 

която да популяризира качествата 

на българския мед и да го 

защити като марка”, отбеляза 

пчеларят Симеон Тодоров, 

който е обявен за Пчелар №1 

на България за 2009 година. 

Семейната му фирма има 4 

пчелина с над 500 кошера в 

района на Враца, Ботевград и 

Софийското поле. Посе - 

тителите се тълпяха пред 

щанда му за пчелни продукти и 

козметика. Сред новите му 

предложения са мед с аромат 

на лавандула, на кориандър 

или мед в съчетание с кокосов 

тахан и лешникова маса. 

Богат асортимент от 

уханни и изключително 

привлекателни 

на вид хлябове и 

торти представи на 

посетителите 

Софийската гимназия по хлебни 

и сладкарски технологии. 

„Участваме на изложението, за 

да си рекламираме училището, 

да привлечем нови ученици, да 

завържем връзки с представители 

на браншовите организации, 

така че много от нашите 

деца получават покана за 

работа или стаж”, каза пред 

екипа ни Боряна Райкова, 

заместник-директор по учебната 

дейност на столичната 

гимназия. Училището следи 

новите тенденции в хлебарст - 

най-доброто от продукцията си 

в Интер Експо Център 

вото и сладкарството, но и се 

опитва да пази традициите в 

занаятите. Представени бяха 

типични коледни краваи, погача 

за Бъдни вечер с житни класове, 

както и бобовиче – малко 

хлебче, което се е окачвало на 

Бъдни вечер нависоко в къщата 

иестояло там през цялата 

година. Ако някой от семейст - 

вото заболеел през годината, 

му давали късче от това хлебче 

и се вярвало, че по-бързо ще 

оздравее. Облечена в македонска 

носия, зад щанда на 

гимназията ни посрещна 

усмихнатата Георгия Райко ва 

от 9. клас. Тя учи в специалността 

„Хлебарство и сладкарство” 

и разказа, че за нея професията 

има перспектива. 

„Хлябът винаги ще се яде и 

винаги ще се меси. 

Неслучайно българинът 

не сяда на 

масата без хляб и 

другото му име е 

насъщният”, каза 

Георгия. 

Мечтае да отиде на практика 

в Париж и освен че умее да 

приготвя ароматен хляб с 

хрупкава коричка, обича и да 

пее. От ръководството на училището 

ни обясниха, че всяка 

година възпитаници на гимназията 

ходят на едномесечен 

стаж в чужбина по европейс - 

ката програма „Еразъм +”. 

„Наши ученици бяха в 

Германия, във Франция в 

типични малки работилнички, 

където черпиха опит и вдъхновение 

от вещи в занаята. В 

Западна Европа са много разпространени 

малките семейни 

работилници, които произвеждат 

бутикови, уникални 

изделия за различните вкусове”, 

допълни Боряна Райкова. 

С тъга тя отбеляза, че в днешно 

време 

много от родителите 

спират децата да 

учат сладкарство и 

хлебарство, защото 

професията не била 

престижна. 

„За съжаление голяма част 

от родителите насочват децата 

си към финансови специалности 

или езикови паралелки, но 

не и към професионалните гимназии, 

където ще ги научим на 

занаят. Браншът непрекъснато 

се оплаква, че липсват 

кадри. Освен това мит е, че при 

сладкарите и хлебарите заплащането 

е ниско. Профе - 

сионалистите в бранша са 

много търсени и добре заплатени”, 

каза още заместникдиректорът. 

Голяма част от родните производители 

на изложенията в 

Интер Експо Център приветстваха 

влизането в сила на новата 

наредба във всички училища 

и детски градини в страната 

децата да се хранят задължително 

с продукти по Бъл - 

гарския държавен стандарт. 

Това изискване 

важи за млечните и 

месните храни, а 

категориите продукти, 

където няма БДС, 

трябва да отговарят на браншовите 

стандарти. „Това 

определено е стъпка напред. 

Децата ни трябва да се хранят 

балансирано и здравословно. 

Хубаво обаче ще бъде и учебните 

заведения да не са с толкова 

ограничени бюджети, 

защото няма как с минимални 

средства да се купи качествена 

храна”, убеден е Веселин 

Кръстев, управител на голяма 

млекопреработвателна фирма, 

разположена в с. Велковци, 

Габрово. Той подчерта, че компанията 

се опитва да задоволи 

всички потребителски вкусове 

– от хубаво, гъсто българско 

кисело мляко по традиционна 

рецепта до леки млечнокисели 

десерти с парченца плодове, 

които децата обожават. 

Любима храна за 

много българи си 

остава лютеницата, 

споделиха пред в. „Животът 

днес” представители на един 

от най-големите български 

производители на кетчупи, 

майонези, консерви, зеленчукови 

пюрета, лютеница и сосове. 

Харесва се много едро - 

смляната лютеница, която 

напомня вкуса на домашно 

приготвената. „За нас е важно 

да предлагаме истинска лютеница 

и вкусни зеленчукови 

продукти на потребителите, 

ето защо имаме напълно 

затворен цикъл на производство 

и можем да проследим 

качеството на влаганите 

зеленчуци от нивата до бурканчето. 

Отглеждаме според 

необходимите аграрни показатели 

нужното количество 

зеленчуци и след това ги преработваме. 

Самата почва 

наторяваме с биозелена маса, 

която я обогатява и подхранва. 

Чушките и патладжаните първо 

се берат и няколко часа покъсно 

вече са във фабриката, 

където се изпичат и съвсем 

свежи се приготвят. Не на 

последно място, не влагаме 

консерванти в продукта, което 

го прави много полезен”, обясни 

Галина Делчункова, търговски 

директор на компанията, 

ситуирана в Хасково. 

Опростена формула 

за пълнозърнест 

хляб и редица технологии 

за надграждане 

на качеството 

предложи на посетителите 

щандът на инж. Янко Янев от 

Павликени. „За да се преборим 

със затлъстяването на нацията, 

се стремим да предлагаме 

нискоенергиен, чист хляб, без 

консерванти и оцветители. 

Предлагаме технология за производство 

на пшенични фибри 

от досега смятания за отпадъчен 

продукт пшенични трици. 

Обясняваме на хлебопроизводителите 

и за здравословния 

ефект от използването на соевият 

белтък. Автор съм на технология 

за преработка на 

соево брашно, което има висока 

разтворимост на протеина. 

Когато участва в производството 

на хляба в съотношение 

1200 грама соево брашно на 

100 килограма бяло брашно, се 

подобрява храненето на дрождите 

и тогава средината на 

хляба есмного ситни пори и 

хлябът се запазва свеж доста 

дълго време”, обясни инж. 

Янев. На щанда му посетителите 

имаха възможност да си 

купят готови смеси за домашните 

хлебопекарни – от заготовки 

за пълнозърнест хляб до 

полезна брашняна смес с арония, 

която съчетава антиоксидантите 

на сухите плодчета с 

напълно усвоим органичен 

калций, нежни фибри и пробиотици. 

По време на изложенията 

стана ясно още, че нова 

интернет платформа за продажби 

на едро „Национална 

борса” ще позволява на родни 

производители да реализират 

бързо и лесно своята продукция, 

а търговците да откриват 

необходимите им стоки, 

като същевременно се ориентират 

в реалните пазарни 

цени. Платформата www.na - 

cio nalnaborsa.com ще си сътрудничи 

с основните вериги и 

със земеделските стопани, с 

производителите на хранителни 

продукти и стоки за 

бита, както исвсички участници 

на пазара, за да създаде 

една работеща зона за търсене 

и предлагане на едро.

ТЕхНОлОгИИ 

15 - 21 НОЕМВРИ 2016 

9 

Очаква се вълна от сливания и 

поглъщания на фирми в сектора 

на безпилотните автомобили 

На конференцията 

WSJDLive 2016, състояла 

се в края на 

октомври, основателят 

и ръководител на фонда 

Atomico Ventures и създател 

на Skype Никлас Зенстрьом 

посочи, че е много сложно за 

един нормален автомобилен 

концерн да се превърне 

бързо в чисто технологична 

компания и скоро ще ставаме 

свидетели на все повече поглъщания 

на фирми. Неговите 

думи се потвърдиха още на 

следващия ден, когато американската 

компания Qualcomm 

обяви, че е закупила холандс - 

кия производител на полупроводници 

NXP Semicon ductors 

за 47 милиарда долара. От 

Qualcomm посочиха, че с придобиването 

на NXP компанията 

ще укрепи позициите си в 

редица отрасли, включително 

и в автомобилния. Холандс - 

ката компания е един от водещите 

в света производители 

на информационни системи и 

на системи за сигурност и 

комуникации за автомобили. 

По оценка на Morgan 

Stanley производителите вече 

са вложили около 100 милиарда 

долара в развитието на 

технологии за самоуправляващи 

се автомобили. Всяка 

година само Google харчи 

около 30 милиона долара за 

разработка на такива технологии. 

През ноември 2015 

Според изследване на Dell 

Technologies и Vanson Bourne 

78% от компаниите възприемат 

стартиращите фирми като заплаха 

сега и в бъдеще, а 45% се опасяват, 

че няма да издържат на 

конкуренцията с тях. 

Изследването е проведено в 16 

страни - в САЩ, Канада, 

Бразилия, Мексико, Австралия, 

Китай, Индия, Япония, 

Великобритания, Франция, 

Германия, Италия, Швейцария, 

Холандия, ОАЕ и Саудитска 

Арабия. В него са участвали 4000 

топмениджъри на средни и големи 

компании, заети в 12 съвременни 

отрасъла. 

Според експертите бурно развиващият се пазар на самоуправляващите 

се автомобили е готов за нов етап на консолидация. Крупните автоконцерни, 

които работят по разработването на такива коли, започнаха да 

поглъщат стартиращите или по-малки компании с полезни технологии в 

тази област, за да пестят средства за научноизследователски дейности. 

година Toyota обяви инвестиционна 

програма за 1 милиард 

долара, в рамките на 

която ще се развиват технологиите 

за автономно управление. 

Освен напредък в собствените 

технологии развитие има 

и по друга линия - през март 

General Motors купи за 1 милиард 

долара стартиращата 

фирма Cruise Automation, 

която се специализира в разработването 

на системи за 

автономно управление. 

Доскоро неизвестната малка 

компания от Сан Франциско 

45% от запитаните допускат, че в 

близките 3-5 години ще изостанат в 

конкуренцията със стартиращите 

фирми. Над половината - 52%, залагат 

„значителни промени” в отраслите, в 

които са заети, в резултат на развитието 

на цифровите технологии през 

последните 3 години. Същевременно 

48% от участващите в изследването 

компании не знаят какво ще бъде производството 

им след 3 години. 

Освен това около 60% от фирмите 

не могат да удовлетворят основните 

изисквания на клиентите си: по-високо 

ниво на сигурност и денонощен 

достъп до услуги и информация. Почти 

две трети от запитаните - 64%, признават, 

че при взимането на решения не 

извършват интелектуален анализ на 

данните в реално време. 

В изследването се цитират думите 

на директора на Dell Technologies 

Джеръми Бъртън, че Четвъртата 

индустриална революция се е оказала 

също толкова безпощадна, колкото и 

всички предходни. Според него, ако 

компаниите не влезнат в крак с прогреса, 

ги очаква съдбата на аутсайдерите 

или дори нещо още по-лошо. 

Подходът „да отложим за утре” просто 

вече няма да работи, казва той. 

Авторите на допитването са установили, 

че бизнесът усеща натиск и 

започва да търси начини за ускоряване 

на цифровизацията. 73% от компаниите 

споделят необходимостта от 

отделяне на първостепенно внимание 

на централизиране на технологичната 

стратегия на бизнеса. 66% планират 

да инвестират в IT инфраструктура и 

обучение за работа с цифрови инструменти, 

а 72% разширяват възможностите 

си за разработване на софтуер. 

Cruise Automation, в която 

работят само 40 души, изведнъж 

стана много популярна, 

след като се разбра, че найголемият 

производител на 

автомобили General Motors 

предлага да я купи за огромната 

сума. Причината за интереса 

на GM към тази неголяма 

стартираща компания е, че 

предметът на нейната дейност 

са системи за самоуправляващи 

се автомобили. И както 

съобщи ръководителят на 

прог рамата за разработването 

на автомобили при Стан - 

фордския университет Рейли 

Изследователите потвърждават 

очевидния факт - всичко се променя с 

такава скорост, че много малко успяват 

да влезнат в крак с промените. 

Според главния директор на Prostor 

Capital Алексей Соловьов бъдещето 

принадлежи на тези, които успяват да 

поглъщат стартиращи компании и ги 

интегрират в основния бизнес така, че 

тези поглъщания да обогатяват и движат 

напред целия бизнес. Това е 

много сложно, досега корпорациите 

не са се издигали по такъв модел, но 

именно тази способност ще стане 

предопределяща за оставането на 

пазара на старата гвардия, резюмира 

Соловьов. 

Стартиращите компании заплашват 

традиционните участници на пазара, 

а често и лидери в отрасли, отбелязва 

директорът по инвестиции на 

Maxfield Capital Алексей Тукнов. Има 

много примери, когато именно стартираща 

компания променя индустрията, 

а лидери губят позиции. Така се случи 

с Uber или AirBnB. Това е и една от 

целите на венчърния капитал – да създаде 

нов шампион, добавя той. Тукнов 

казва, че корпорациите работят с този 

Бренън, стартиращата компания 

Cruise Automation разполага 

с технологии за „компютърно 

зрение” и вероятно е 

открила иновационен метод 

за анализ и използване на 

огромен обем сензорна 

информация, която постъпва в 

самоуправляемия автомобил 

по време на движение. Той 

отбеляза, че такива знания се 

постигат много трудно и броят 

на изследователите, които 

работят в областта на автоматизацията 

на транспортните 

средства, е съвсем малък. 

Не само автопроизводителите, 

но и самите високотехнологични 

компании ще се 

консолидират. По данни на 

Bloomberg през 2015 и 2016 

година са били сключени 

сделки за около 74 милиарда 

долара между американски 

компании за производство на 

различни компоненти за автомобили. 

Стойността на сделките 

в този отрасъл през тези 

2 години значително е превишила 

средната от предишните 

години, която е 18 милиарда 

долара. Динамиката на крупните 

сделки в периода 2015– 

2016 година се е утроила в 

сравнение с предишните години. 

Миналата година в този 

отрасъл са били сключени 18 

големи сделки за над 500 

милиона долара, а за тази 

година сделките са вече 11. 

„Инвестиционните банкери, 

които днес работят на 

автомобилния пазар, прекарват 

много повече от времето 

си в Силиконовата долина - 

каза шефът на инвестиционния 

банков отдел Citigroup в 

Германия, Австрия и 

Швейцария Кристиан Камес. - 

Вниманието е съсредоточено 

върху електрониката и комуникационните 

системи. Много 

доставчици на автомобилни 

компоненти, които досега ги 

пренебрегваха, разбраха, че 

това е бъдещият стандарт в 

индустрията.” (ЖД) 

Повечето компании се страхуват от 

конкуренцията с новите IT проекти 

риск по 2 начина: инвестират в стартиращи 

компании или венчърни фондове, 

за да получат достъп до необходимата 

информация. Чрез тези структури 

те купуват стартиращите компании, 

за да предотвратят появяването на 

конкуренти и да усъвършенстват продуктите 

си. 

Докато крупните компании се 

занимават със стари продукти, стартиращите 

произвеждат нови и прекрояват 

отрасли, продължава директорът 

по инвестициите на Runa Capital 

Дмитрий Галперин. Един от най-често 

употребяваните термини в средите на 

стартиращите компании е „разрив”, с 

който те описват преобразуването на 

пазара чрез нови технологии или продукти. 

Именно това кара крупните 

утвърдени корпорации да купуват 

стартиращи компании. Галперин припомня 

как през 2005 година Google е 

купил Android за 50 милиона долара, а 

сега печели от него милиарди. Като 

обратен пример той посочва, че някога 

Yahoo е имал възможност да купи 

Google за 1 милион долара, но e пропуснал 

да го направи. (ЖД)

10 

МЕРИдИаНИ 

15 - 21 НОЕМВРИ 2016 

Републиканците пак спечелиха 

от непряката демокрация в САЩ 

Когато американците веднъж на всеки 4 години отиват до урните да 

гласуват за президент, те всъщност не си избират директно държавен 

глава. Тази привилегия се пада на избирателната колегия, съставена от 

538 души, избирани на ниво щати да решават от името на народа. Тази 

практика е заложена в конституцията от бащите - основатели на САЩ, 

които са се страхували от „тирания на мнозинството”. 

Малко преди публикуването 

на окончателните 

резултати 

миналата седмица 

победителят в надпреварата 

за Белия дом тази 

година Доналд Тръмп изоставаше 

в народния вот от претърпялата 

поражение Хилъри 

Клинтън. Кандидатката на 

Демократическата партия 

водеше с 47,66% на 47,5% от 

всички подадени гласове, поточно 

с малко над 206 000 

гласа при получени от двамата 

по над 59 милиона. В 

същото време обаче Тръмп 

надделя с 14 процентни пунк - 

та повече гласове в избирателната 

колегия. 

На последните 5 президентски 

вота демократите са 

печелили два пъти в лицето 

на Барак Обама, а републиканците 

– три пъти. Но вече 

два от тях са всъщност загубени 

избори според възприетия 

в Европа принцип всеки 

вот да се брои еднакво с 

останалите. 

Предишния път бе историческата 

победа през 2000 г. 

на Джордж Буш-младши 

срещу Ал Гор. Тогава демократът 

получи половин милион 

гласа повече от републиканския 

си опонент, но в 

избирателната колегия Буш 

спечели 5 гласа повече. Това 

стана благодарение на 

инфарктната му победа във 

Флорида, която е един от 

“С всеки изминал ден Турция 

се отдалечава от Европа” и 

“Топката е в полето на 

Анкара - тя трябва да каже 

какво точно иска”. Тези остри 

думи бяха отправени в устна 

и писмена форма през 

последните дни към южната 

ни съседка от Брюксел. А 

турс кият президент Реджеп 

Ердоган отвърна гневно, че е 

крайно време ЕС да реши 

дали иска страната му за 

членка или не. 

Повод за най-ожесточените словесни 

престрелки между Брюксел и 

Анкара досега стана годишният доклад 

за напредъка на Турция към европейското 

членство. Той, както се 

очакваше, отбеляза с голяма загриженост 

и директни критики действията 

на Ердоган след опита за преврат 

на 15 юли т.г. 

Над 35 000 души са арестувани по 

обвинения в съучастие със сочения за 

организатор на метежа Фейтула 

щатите с най-много гласове в 

колегията. 

Броят на членовете є съвпада 

с този на сенаторите и 

на конгресмените плюс 

трима представители на столицата 

Вашингтон, която 

иначе няма свои представители 

в Конгреса. Сенаторите 

са точно 100 – по двама от 

всичките 50 щата, а конгресмените 

са 435. Разпре - 

делението им по щати се 

основава на числеността на 

населението. 

Така например най-многолюдният 

щат Калифорния 

има 53-ма конгресмени. 

Затова е представен в избирателната 

колегия от 55-ма 

души. А щатите с най-мало - 

бройно население имат по 

Гюлен или за връзки с обявената 

извън закона Кюрдска работническа 

партия. Над 100 000 са отстранените 

от работните им места в почти всички 

сфери на икономиката и държавната 

администрация. 

Чашата на търпението на Брюксел 

преля с масовите арести на политици 

от кюрдската Демок ратична партия 

на народите, включително на лидерите 

є. Както и на 9 журналисти от найголемия 

опозиционен вестник 

“Джумхуриет”. Паралелно с това 

управляващата Партия на справедливостта 

и развитието (ПСР) се готви с 

помощта на Партията на националистическото 

действие (ПНД) да прокара 

през парламента връщане на смърт - 

ното наказание, което е в пълно противоречие 

с европейските демократични 

ценности. 

Председателят на ЕК Жан-Клод 

Юнкер не се поддаде на заплахите на 

Ердоган за “последствия” и в прав 

трима представители. Съста - 

вът на колегията обикновено 

търпи леки промени веднъж 

на 10 години, след всяко официално 

преброяване на американските 

граждани. 

По конституция електоралите 

в отделните щати са 

длъжни да гласуват единодушно 

за кандидата за президент, 

спечелил вота в съответния 

щат. Без значение дали го 

е направил с голяма или 

малка разлика. Из ключение 

са само Мейн и Небраска, 

които на щатско ниво са 

решили, че по един електорален 

глас от техните квоти се 

определя не на принципа 

“победителят взе ма всичко”, 

а зависи от това кой печели в 

един определен окръг. 

Освен Тръмп и Буш-младши 

в US историята има още 3 

случая на изборни победи 

без мнозинство от народния 

вот. И всичките са били през 

XIX век. През 1888 г. – в разгара 

на т.нар. Позлатен век и 

между две икономически 

депресии, демократът Гроу - 

вър Кливлънд получава с над 

90 000 гласа повече от републиканеца 

Бенджамин Хари - 

сън, но губи битката в колегията 

– със 168 на 233 гласа. 

12 години по-рано демократът 

Самюъл Тилдън е ощетен 

от колегията и макар и 

спечелил народния вот, губи 

президентството от републиканеца 

Ръдърфорд Хейс. 

Съпартийците му от 4 южни 

щата се съгласяват да не 

оспорват резултатите там в 

замяна на съгласие от републиканците 

да бъдат изтеглени 

от Юга федералните войс - 

ки, разположени там след 

гражданската война. 

Най-фрапиращ е неуспехът 

на Джон Куинси Адамс 

при опита да спечели втори 

президентски мандат през 

1824 г. Той побеждава освен 

в народния вот, и в този в 

избирателния колеж, но без 

да достигне необходимите 

тогава минимум 131 електорални 

гласа. Затова, както е 

по конституция, се стига до 

гласуване в Камарата на 

представителите и тя избира 

за президент Андрю 

Джаксън. 

Предвид това, че Тръмп 

ще е 45-ият президент на 

САЩ, тези аномалии все още 

са изключение от правилото, 

че вотът в избирателната 

колегия е чиста формалност. 

В САЩ обаче набира сила 

инициатива за реформа, като 

привържениците є твърдят, 

че правилото е недемократично. 

Според тях аргументът 

на един от бащите основатели 

– Джеймс Медисън, че 

така се брани демокрацията 

от “фракции с общ интерес в 

определено предложение, 

което би навредило на 

нацията като цяло”, е архаичен. 

Медисън би бил прав 

например в хипотетичен случай 

на расист популист по 

време на сегрегацията, който 

би могъл да спечели народния 

вот чрез голяма победа в 

Юга и разделение на гласовете 

в останалите щати 

между представители на 

демократите и републиканците. 

Правилото му обаче е 

въведено, когато държавата 

е имала само 13 щата и 

право на вот не са имали 

нито жените, нито чернокожите 

роби. 

За промяна на системата 

е необходимо квалифицирано 

мнозинство в двете камари 

на Конгреса. Това е на 

практика немислимо. За 

последно през 1934 г. не са 

достигнали само 2 гласа в 

Сената за успех. Затова 

поборниците за реформа 

залагат на волята на щатските 

законодатели. 

Ако достатъчно щати – с 

общо поне 270 гласа в избирателната 

колегия, приемат 

закони, според които техните 

представители в нея 

трябва да гласуват за победителя 

в народния вот, 

реформата ще е факт. До 

този момент законодателните 

органи в 11 щата са го 

приели. Те имат общо 165 членове 

в колегията. 

Европейският съюз и Турция 

вървят към разрив 

текст го предупреди, че ако ЕС откаже 

желаната от него визова либерализация 

за турците, вината ще е 

лично на президента. 

Ердоган обаче поне засега има 

друг приоритет. В условията на 

извънредно положение, което се 

готви да удължи за втори път с още 

три месеца, той вече е всемогъщ, 

управлявайки с укази от гигантския 

си дворец в Анкара. Но за пълната 

консолидация на властта му липсва 

само едно нещо - превръщането на 

страната в президентска република. 

ПСР готви проект за промяна на 

конституцията, който се очаква да 

бъде представен в парламента до 

януари догодина. С подкрепата на 

депутатите от ПНД той ще събере 

достатъчно депутатски гласове, за да 

бъде подложен на референдум покъсно 

през 2017-а. И Ердоган планира 

да получи подкрепата на повечето 

си сънародници, залагайки на националистическата 

карта - битката 

срещу кюрдските терористи и опазването 

на държавата от узурпатори. 

Затова той още отсега набляга на 

популизма: “Наричат ме диктатор, но 

това не ме интересува - влиза ми 

през едното ухо и излиза през другото, 

важното е какво казва народът 

ми!”. 

А след демонстративното сближаване 

с Русия Ердоган бе сред найпламенните 

доброжелатели на новоизбрания 

US президент Доналд 

Тръмп, пред когото изрази желание 

за “бързо възстановяване” на близките 

отношения между Турция и САЩ. 

Независимо от обвиненията си към 

Тръмп в ислямофобия той сега твърди, 

че в Америка започвала нова 

епоха. 


Добрин СТЕФАНОВ

СЕТИВА 

15 - 21 НОЕМВРИ 2016 

11 

l За концерта, който творецът 

определя като специално 

събитие и изключително 

предизвикателство 

На 30 ноември ще бъде 

апогеят на моето творчество 

– моят концерт „35 години на 

сцената” в зала „Арена 

Армеец”. Самата зала прави 

събитието много специално, 

надявам се, истински апогей. 

Възможността да влязат 

повече от 12 500 човека на 

едно място много респектира. 

Изисква огромна подготовка, 

много по-голяма от 

подготовката за всеки от 

онези 23 концерта, които съм 

имал досега в зала 1 на НДК. 

Има много нови неща, които 

до голяма степен допълнително 

повишават вълнението, 

правят този концерт ново 

предизвикателството. Найголямото 

и различното в него 

е, че за първи път ще бъда с 

оркестър, и то с огромен 

оркестър. Последния път, 

когато бях с оркестър, беше 

на първия концерт в зала 3 

на НДК – представянето на 

албума „Горчиво вино” през 

95-а година. Интересно е, че 

и тогава, и сега ръководителят 

на оркестъра е един и 

същ човек - Красимир 

Гюлмезов, който е и мой 

съратник в музиката, композитор 

на десетки мои песни и 

на стотици аранжименти. 

Направихме сбор от елитни 

музиканти, които иначе не 

са заедно, всеки работи 

поотделно. Аз харесвам 

всеки един от тях изключително 

много, как свири, как 

работи и така сглобихме 

една наистина страхотна 

група, способна да даде този 

екшън. Екшън, от какъвто 

имах нужда и за какъвто съм 

мечтал – за да я има свободата 

на чувството на импровизация. 

Да можеш във 

всеки един момент да не си 

зависим от един механичен 

ритъм, а да имаш свобода – 

свободата с оркестър. 

Свобода, която само една 

банда може да даде. 

И сцената е свобода. 

Това вече не е онази стационарна 

сцена на НДК. В 

„Арена Армеец” тя се гради 

специално с огромен специализиран 

екип, това е една 

Чудото в отношенията 

с моята публика 

се нарича вярност 

l Една среща с Веселин Маринов две седмици 

преди неговия голям юбилеен концерт 

„35 години на сцената” 

огромна сцена на три нива с 

видеостени. Нито един елемент, 

нито един момент от 

този концерт няма да прилича 

на други предишни. 

l За изминатия път, за късмета 

да си и да оставаш 

на върха 

През годините дотук имам 

27 албума, както и късмета 

във всеки от тях да се появяват 

хитове. Преди много 

години, когато създавахме 

„Горчиво вино” и тази песен 

стана много голям шлагер, 

Тончо Русев ми каза: „Веско, 

пожелавам ти да имаш много 

концерти, в които да не 

изпълняваш „Горчиво вино”, 

защото на тези концерти ще 

се раждат други толкова 

големи песни”. И наистина, 

през годините десетки други 

мои песни станаха обичани, 

толкова обичани, че можех 

да не се връщам към 

„Горчиво вино”. Може би 

затова сега ни бе наистина 

много трудно да подберем 

най-очакваното от публиката 

и то да бъде събрано в два 

часа. 

Единствено тя - Нейно 

Величество публиката опре - 

деля кои песни да станат 

популярни, да станат нейните 

песни. И защото толкова 

много от моите хитове са 

така искрено обичани, вярвам, 

че моят стил е стилът, 

който е най-близко до сърцето 

на хората. 

l … да ти имам проблемите! 

Сигурно някой ще каже 

„... да ти имам проблемите!”, 

след като проблем за този 

концерт се оказва не кои 

песни да пуснем, а кои да не 

пуснем. Но влизайки в същия 

стил, аз ще си позволя да 

кажа, че по-нататък ще имам 

още по-голям проблем. С 

излъчването на този концерт 

в коледната програма на 

БиТиВи, когато времето 

(телевизионното време) 

налага съкращаване на още 

песни. 

l За деня 30 ноември 

Ако трябва все пак да 

определя с няколко думи 

какво е за мен предстоящият 

концерт на 30 ноември, казвам: 

очаква ме една много 

съкровена среща - моята 

лична среща с историята. За 

мен този концерт е най-голямото 

предизвикателство, 

което съм имал досега. 

l За отношенията с публиката 

Чудото в моите отношения 

с публиката се дължи на 

вярност. Верността е найважното 

нещо – и в отношенията 

творец и публика, и в 

любовта, и в коректните бизнес 

отношения. Има ли я, 

имате и постигате всичко. 22 

години аз давам на моята 

публика обич и песни, безкомпромисни 

концерти като 

шоу спектакли... Показвам º, 

че не забравям аплодисментите, 

нейното отношение към 

мен. А моята публика, всички 

тези хора, винаги, където и 

да съм, ми пълнят салоните - 

и в хубави, и в най-трудни 

дни, навсякъде в страната. 

Заедно сме във верността и 

аз съм истински щастлив - да 

се чувстваш обичан и уважаван 

творец толкова много 

години. Цветята, аплодисментите 

няма как да ги 

купиш, няма как да ги поръчаш, 

няма как да задължиш 

някого да си купи билет в 

тези времена... както за зала 

„Арена Армеец”, така и за 

онези малки студени салони 

в малките български градчета, 

които винаги и навсякъде 

са препълнени. Всички те 

идват, защото имат необходимостта 

да изпълниш душите 

им поне за една вечер, 

поне за една нощ с онези 

красиви неща, за които мечтаят 

и които могат да осмислят 

живота. 

Веселин Маринов можете да видите и чуете 

във видеото на сайта www.jivotatdnes.bg

12 

l Тръмп ще създава 

проблеми, но 

американските 

работодатели 

напират за българи 

БРИгадИ 

15 - 21 НОЕМВРИ 2016 

Аляска отново е хит 

сред студентите 

Мила ХРИСТОФОРОВА 

Ще има ли студентски бригади в САЩ? 

Покрай избора на Доналд Тръмп този въпрос 

отново е актуален. Новият американски президент 

в предварителните си обещания се 

зарече да премахне визите за млади хора, 

които отиват на студентски бригади. 

Въпреки това обаче и 

тази година американски 

работодатели 

обявиха оферти конкретно 

за българи. Тяхното 

обяснение е, че договорите 

вече са сключени и никой не 

може да промени това поне 

за първата година от управлението 

на Тръмп. Особено 

при положение че нашите 

сънародници са едни от найтърсените 

работници на 

Острова например. Тази седмица 

бяха обявени първите 

оферти за българи, които 

Щатите предлагат. 

„Навремето започнахме с 

две фирми, а сега американс - 

ките шефове предпочитат да 

наемат основно българи 

заради добрия им английски 

и коректността им. Вече 

имаме проблем да наемаме 

достатъчно големи зали, 

които да поберат всички 

желаещи да бъдат наети в 

САЩ”, разказват от проект 

„Световно образование”. 

Наемането на студенти 

за лятото 

започна, като през 

януари ще има 

основно интервюта 

онлайн, 

а през февруари българите 

ще имат реална възможност 

да се срещнат с шефове на 

фирми. 

Аляска от няколко години 

е истински хит сред българс - 

ките студенти, търсещи бригада 

в САЩ. А ако отидеш 

веднъж, няма начин да не 

повториш. И дори да доведеш 

приятели. Студеният щат 

през лятото е много гостоприемен 

- съчетава температури 

от порядъка на 25 градуса 

със Северно сияние и 

бели нощи, затова студентите 

ни кандидатстват основно 

там, разказват от „Световно 

образование”. Да не говорим 

за това, че квартирите излизат 

почти без пари. 

Българите, които биват 

наемани там, работят пре - 

димно в хотели, които 

обслужват клиентите на круизни 

кораби, спиращи край 

бреговете на Аляска. 

Обикновено пасажерите от - 

сядат за няколко дни по крайбрежието 

в местни хотели, 

където ги обслужват основно 

българс ки студенти. 

Търсят се хора за 

всякакви постове - 

от рецепционисти, 

през камериери 

и пикола, 

като заплащането е по-високо, 

отколкото в други части 

на САЩ. 

Така е поне при рецепционистите, 

които обаче трябва 

да бъдат с много добър 

английски. Работодателите 

там са щедри и по отношение 

на битовите придобивки - 

осигуряват храна, настаняване 

и екскурзии до местни 

резервати, където студентите 

ни могат да влязат в контакт 

с индианците. Правят им и 

барбекюта и ги водят на 

риболов, а местното население, 

което рядко е напускало 

собствения си щат, с охота 

възприема различната култура, 

която пришълците носят, 

разказват от организацията. 

Тази година тамошната 

най-голяма фирма 

за круизни кораби 

Princess е отправила 

към българите 

рекорден брой 

оферти, 

но нашите сънародници 

отдавна вече пътуват до 

Аляска дори не толкова заради 

по-високото заплащане, а 

заради самото изживяване. 

Според Борислав Милков от 

„Световно образование” 

средните суми, които нашите 

бригадири в САЩ са си докарали 

миналото лято, са били 

около 6000 долара за цялата 

бригада, но за Аляска ставките 

са по-високи. В същото 

време цените са по-ниски и 

младите се охарчват основно 

за самолетен билет. Тази 

година с оферти се включват 

и Хаваите, макар че те търсят 

хора за не повече от 3-4 позиции. 

Работата обаче е специфична 

- инструктори по уинд - 

сърф, така че вероятно и 

самите кандидати няма да 

бъдат много. Заплащането е 

около 11 долара на час, но не 

бива да забравяме, че бакшишите 

тук не са малки, защото 

Хаваите са луксозна дестинация. 

Нараснал е и броят 

на предложенията 

за работа в Ню 

Йорк, където се 

търсят стюарди за 

луксозни автобуси. 

Младите хора пътуват до 

Лонг Айлънд и Манхатън, като 

обслужват пътниците, а тарифата, 

по която им се плаща, е 

10 долара на час. Миналата 

година за тази работа са 

били наети 5-6 наши студенти, 

но тази година местата вече 

са повече от 30. Иска се 

добър английски, на който 

можеш да водиш нормални 

разговори, дори и да не е 

перфектен. По време на 

интервюто обаче се гледат и 

други качества - комуникативност, 

излъчване, взема се 

предвид и опитът на студента. 

„За наша радост 98% от 

кандидатите за тези места 

биват наети веднага. Това 

означава не само че много 

добре преценяват себе си, но 

и че английският на българс - 

ките студенти вече се по - 

добрява значително”, разказват 

от „Световно образование”. 

Естествено сред 

офертите присъства 

и работа в големите 

национални 

паркове – 

идеалното място да отиде поголяма 

група, като студентите 

с по-добър английски могат 

да помагат на приятелите си, 

с които работят заедно. 

Много се търсят аниматори 

за увеселителните паркове, 

както и келнери. Все повече 

американски работодатели 

вече осигуряват и настаняването 

на студентите, които 

работят за тях. „Не са длъжни 

да го правят, но фирмата, с 

която си партнираме, го 

изисква, затова да намериш 

място за нощувка вече не е 

такъв проблем”, разказва 

Милков. 

Втората по търсене 

дестинация тази 

година е Кейп Код, 

където са обявени 

места за работа 

в ресторанти, 

семейни заведения и магазини 

за сувенири. На малкия 

полуостров в югоизточната 

част на щата Масачузетс се 

предлагат свободни позиции 

за пикола и за рецепционисти. 

Търсят се и спасители на 

басейни, като по-често става 

дума за такива във вътрешността 

на страната, а не на 

самия океан. Ако нямаш разрешително 

за спасител в 

България – няма проблем, 

може да си го извадиш и в 

САЩ. Въпреки това фирмите 

организират и обучения на 

спасители у нас. Добре е да 

се знае, че началото на сезона 

е от 31 май и студентите 

трябва да вземат изпитите си 

предварително. По-рано 

стартира сезонът само в 

Аляска – от пети май. 

От 6 години 

„Световно образо - 

вание” дава и стипендия 

на един студент 

сирак, 

като покрива 

разноските му 

по пътя и по време на самата 

бригада, за да му помогне да 

спечели пари, да подобри 

английския си и така да промени 

живота си. 

В последните години се 

забелязва по-различна тенденция 

по отношение на това 

как постъпват студентите със 

заработените в САЩ средства. 

Ако в началото обикновено 

те ги използваха за материални 

придобивки или просто 

да се издържат по време 

на учебната година, сега все 

повече ги влагат в образованието 

си. Спряха да си купуват 

коли и инвестират в себе 

си, разказват експертите. 

Други избират да продължат 

обучението си в Холандия 

или Великобри тания. От 

новата учебна година 

Островът ще предлага вече 

уникална възможност в тази 

сфера, защото правителството 

започва да отпуска кредити 

за магистри. Така студентите 

могат да платят таксите 

си със заема, а за издръжката 

си да ползват заработеното 

по време на бригадите. 

Расте и броят на 

тези, които използ - 

ват парите 

за пътувания. 

Вече не са малко хората, 

които след края на бригадата 

започват обиколки из щатите, 

които все още не са посетили, 

отиват в Канада и дори 

пътешестват из Азия. „Имаме 

участници в бригадите, които 

след завръщането си качват 

снимки от Бали или Тайланд, 

а това е истинският смисъл 

на програмата - да работиш и 

да пътуваш, докато си в студентска 

възраст”, казват от 

„Световно образование”. 

В същото време има и 

доста задочници, които 

желаят да се пласират в студентските 

бригади. За тях 

обаче това не е позволено по 

закон.

БЪЛГАРЩИНА 

15 - 21 НОЕМВРИ 2016 

13 

l С акад. 

Григор 

Велев 

разговаря 

Румен 

Леонидов 

Акад. Велев, вече 

имаме нов президент. 

Вие сте доказан 

радетел за 

повече обществена бистрота 

по отношение на днешния 

ни национален идеал, 

на нуждата от съвременна 

национална кауза, под 

Ваше ръководство екип от 

специалисти подготви седмата 

редакция на 

Националната доктрина на 

България. Затова Ви питам 

- какво трябва да знае 

новият държавен глава в 

тази идейна, родолюбива 

посока, в която нито един 

досегашен президент не 

успя да направи дори една 

миша стъпка? 

- Новият президент трябва 

да знае, че не бива да се 

стреми само към обединение 

на българските граждани, но 

да работи с цялата си позитивна 

енергия към духовното 

обединение на всички българи 

по света. Защото според 

проучванията на Асо - 

циацията на българите по 

света и Световния парламент 

на българите към този 

момент на планетата живеят 

21 863 867 българи. Те са 

пръснати почти по всички 

континенти. Духовното обединение 

на тези наши сънародници 

трябва да върви 

ръка за ръка с духовното 

израстване на нашите съотечественици, 

които живеят в 

пределите и извън пределите 

на страната. 

- Откъде трябва да се 

започне? 

- На първо място е необходимо 

новият ни национален 

идеал да се превърне в 

национална кауза за ХХI век 

и това да стане със съдейст - 

вието на президента. Този 

идеал очертава стратегическата 

цел на нацията ни в 

близко и по-далечно бъдеще. 

Българската академия на 

науките и изкуствата (БАНИ) 

има готов проект и вече го 

предостави на днешните 

политици. Той е формулиран 

по следния начин: „СВОБОД- 

НА, НЕЗАВИСИМА, ДЕМОК- 

РАТИЧНА И БЛАГОДЕНСТ - 

ВАЩА БЪЛГАРИЯ, ДУХОВНА 

ОБЕДИНИТЕЛКА НА БЪЛ- 

ГАРСКАТА НАЦИЯ И ОПОРА 

НА БЪЛГАРИТЕ ПО СВЕТА”. 

Тази дефиниция отразява 

потребностите на новото 

време, започнало с началото 

на ХХI век, което ще позволи 

да поставим на дневен ред 

новата и реалистична национална 

кауза. И новият президент, 

с целия авторитет на 

институцията, която оглавява, 

да обсъди с екипа си 

Националната доктрина, да ѝ 

даде гласност в обществото 

на всичките му нива, след 

което и парламентът ще бъде 

принуден да я разгледа, обогати 

и най-сетне официално 

приеме. 

Най-важното пред новия президент 

е духовното обединение 

на сънародниците ни по света 

- Това влиза ли в правомощията 

на българския 

президент? По време на 

кампанията много често се 

коментираше дали тези 

правомощия са достатъчни, 

или не са… 

- Тези коментари бяха 

плод на непознаване на българската 

конституция. В нея 

пунктуално са отбелязани 

правата и задълженията на 

президента и те не са малко. 

Това непознаване на конституцията 

се констатира и от 

изявленията на някои от кандидатите 

за президент у нас. 

Голяма част от тях говорят 

така, като че ли не са кандидати 

за президент на парламентарна 

република, а на 

президентска република. 

Това говори не само за тяхната 

неподготвеност, но за 

скритото им желание да се 

изживяват като държавни 

глави с премиерски правомощия. 

По повод на Нацио - 

налната ни доктрина, чието 

приемане закъснява вече 27 

години, то влиза в моралните 

задължения на президента, 

защото той се избира мажоритарно 

и олицетворява 

единството на нацията. И 

може, стига да е национално 

осъзнат гражданин, да 

направи всичко, което е по 

силите му това най-сетне да 

стане. 

- Какви са пълномощията 

на българския президент? 

- На първо място, той има 

представителни функции 

пред нацията и по света съгласно 

държавния протокол 

за тази длъжност. Той е върховен 

главнокомандващ на 

въоръжените сили. Има 

право на вето върху приети 

законопроекти на Народното 

събрание, както и право да 

събира при определени 

обстоятелства Консулта - 

тивния съвет на републиката. 

Той трябва да представя по 

света българската външна 

политика, но разработена от 

правителството. 

- А на какво няма 

право? 

- Няма право на законодателна 

инициатива, както и 

да се меси в работата на 

правителството, да контролира 

вземането на политически 

решенията от него. 

- Защо тогава спрямо 

настоящия президент Плев - 

не лиев част от обществото 

ни е недоволно от изявленията 

му в областта на 

външ ната политика? 

- Ако направим анализ на 

дейността му като президент, 

можем да систематизираме 

и оценим проявите му по 

следния начин: той изпълняваше 

безупречно протоколните 

си президентски функ - 

ции, твърдо отстояваше в 

речите си евроатлантическата 

принадлежност на Р 

България, което съответства 

на политиката на българските 

правителства от времето 

на президента Първанов 

насам и законодателните 

разпоредби на Народното 

събрание. Плевнелиев 

последователно отстояваше 

по време на своя мандат 

позициите на българските 

правителства, които са санк - 

ционирани от Народното 

събрание. 

- Обаче на някои групи 

от българското общество 

не се харесва позицията му 

по руската окупация на 

Крим. 

- Да, но историческите 

факти потвърждават неговата 

позиция, която е и на ЕС, и 

на българското правителст - 

во, основаваща се на следните 

неопровержими факти: 

до 1956 г. Крим е бил неразделна 

част от Руската федерация 

на СССР. През 1956 г. 

по решение на съветското 

правителство и Политбюро 

на КПСС тази територия е 

подарена на Украинската 

ССР. Съгласно Виенската 

конвенция от 1978 г. границите 

на държавите са ненарушими. 

Присъеди нява нето си - 

лово на Крим към съвременната 

Руска федерация е 

нарушение на тази конвенция. 

Пита се - ще се спазват 

или не международните 

правни договорености? Как - 

во биха казали протестиращите, 

принадлежащи пре - 

димно към групите на русофилите 

у нас, ако България 

окупира по същия начин 

Македония, Западните покрайнини 

или Беломорска 

Тракия, които също са изконни 

български земи? 

- Има ли според Вас 

досегашният ни президент 

пропуски във вътрешната и 

външната ни политика? 

- Има. Ще започна с вътрешната 

политика. Преди 

две години БАНИ депозира в 

канцеларията му новия проект 

на “Българската национална 

доктрина” с пожелание 

да вземе отношение. 

Защото съгласно науката за 

управление на държавата 

всяка модерна държава 

основава своята дейност на 

два фундамента - конституцията, 

която определя правните 

рамки и дейността на 

държавните институции, и 

националната доктрина, 

която определя посоката и 

хоризонта, към който трябва 

да се развива българската 

държава в политически, икономически 

и културен 

аспект. Вече 135 години 

България няма национална 

доктрина. 

За съжаление авторският 

колектив не получи никакъв 

отговор, дори задължителния 

отзив за всяка институция, 

че е получен такъв документ. 

- А в областта на външ - 

ната политика? 

- Президентът Плевне - 

лиев не прояви интерес към 

живота на българите, които 

живеят зад граница. Нека 

изредим тези проблеми. Не 

ликвидира огромната корупция 

при даването на българс - 

ко гражданство, което е в 

неговия ресор. Всеки българин, 

живеещ извън държавните 

ни граници, заплаща 

освен задължителната държавна 

такса, но и много пари 

на посредници. Не взе отношение 

към предложението 

на Асоциацията на българите 

по света да се възстанови с 

указ българското гражданство 

на българите от 

Вардарска и Егейска 

Македония, както и от 

Беломорска Тракия, което бе 

отнето незаконно през 1945 и 

1952 г. от комунистическото 

правителство. Защо такъв 

акт на възстановяване на 

гражданството можаха да 

предприемат Полша за своите 

сънародници в Западна 

Украйна, Унгария за своите 

сънародници в Трансилвания 

(Румъния) и Войводина 

(Сърбия) и Румъния за гражданите 

на Молдова? Защо г-н 

Президентът отмина това 

национално отговорно предложение 

с безразличие… И 

още: не взе отношение към 

въпроса за историческия 

шанс да си върнем 

Западните покрайнини в 

резултат на разпадането на 

Югославия, която престана 

да бъде международноправен 

субект, което означава, 

че всички международни 

договори, подписани от 

Югославия, стават невалидни. 

Президент Плевнелиев 

отказа да промени името на 

Благоевград 

в 

Самуиловград, защото на 

няколко сесии на Народното 

събрание Димитър Благоев 

шумно декларира, че не е 

българин, а славо-македонец, 

от трибуната на 

Народното събрание обявява, 

че войните за национално 

обединение, които води 

България, са империалистически 

по своя характер и 

обслужват интересите на 

българската буржоазия. 

Прези дент Плевнелиев отказа 

да възстанови името Св. 

Врач на днешния град 

Сандански, предвид на прес - 

тъпленията, извършени от 

Сандански – започва братоубийствената 

война във 

ВМОРО и ВМРО, неговото 

предателско поведение по 

време на Младо турското 

управление през 1908 г. в 

Османската империя, финансовите 

му далавери. 

- Кои са причините за 

тези президентски “грехове”? 

- Причината за тези сериозни 

пропуски в упражняването 

на президентските 

функ ции трябва да търсим в 

липсата на национално и 

гражданско възпитание. Той 

се представи като космополит-интернационалист, 

но не 

и като български патриот. 

Причините за това му поведение 

трябва да търсим 

вероятно още и в това, че е 

подбрал национално безотговорен 

екип от съветници. 

Оказа се, че те са некомпе - 

тентни или политически 

обвързани лица с миналото, 

които не му позволиха със 

своите съвети да изиграе 

своята роля на национално 

отговорен президент – обединител.

14 

КАНТОРА 

15 - 21 НОЕМВРИ 2016 

Владислава ГАЛЕВА, 

юрист 

Единици са хората, 

които никога не 

използват обществен 

транспорт. 

Затова е много 

важно да се познават 

правата на пътуващите 

и как на 

практика следва да 

се осъществят, в 

случай че по една 

или друга причина 

гражданин пострада 

в качеството си на 

пътник. 

Към настоящия мо - 

мент нормативният 

акт, който урежда 

този вид обществено 

взаимоотношение, е Кодек - 

сът за застраховането. Той 

определя начина на обезщетяване 

на пострадалите пътници 

в обществения транспорт 

за всички застрахователни 

събития по риска 

„Злополука”. 

Тази застраховка се 

сключва срещу рискове, 

свързани с живота, здравето 

или телесната цялост на 

физическо лице, които са 

настъпили в резултат на злополука. 

Злополука е всяко събитие, 

довело до смърт или 

телесно увреждане на застрахованото 

лице в резултат 

на непредвидени и внезапни 

въздействия от външен произход, 

които застрахованото 

лице не си е причинило 

умишлено. Задължителната 

застраховка „Злополука” 

има действие само когато 

застрахователното събитие е 

настъпило на територията на 

Република България. 

Качването и слизането 

на пътниците 

по време на движение 

на превозното 

средство или извън 

определените за 

тази цел места 

прекратява действието на 

застраховката, освен ако 

напускането на превозното 

средство в движение е пре - 

дизвикано от непосредствена 

опасност за живота или 

здравето на пътника. Когато 

при условията на пътуване 

извънредни причини наложат 

отклоняване на самолет 

или плавателен съд за 

обществен превоз, застраховката 

има действие за времето 

на това отклонение. 

Законът изрично отбелязва, 

че този вид застраховка е 

задължителна за собствениците 

на транспортни средства 

за обществен транспорт. 

Застрахователят е длъжен да 

снабди превозвача със специално 

удостоверение за 

сключения договор, което да 

бъде поставено на видно 

място в транспортното 

Какво ни носи 

задължителната 

застраховка 

в обществения 

транспорт 

средство за сведение на пътниците. 

Отговорността на 

застрахователя за 

изплащане на застрахователната 

сума 

или на съответната 

част от нея 

се поражда в случаите, когато 

вследствие на злополука, 

покрита по договора за застраховка, 

е причинена смърт 

или трайна загуба на работоспособност 

на пътник. 

При настъпване на злополука 

застрахованият пътник 

или неговите наследници 

имат право да искат от застрахователя, 

с който е сключен 

договорът, да плати застрахователната 

сума или 

съответната част от нея. 

В Кодекса за застраховане 

(КЗ) изчерпателно са 

изброени кои са средствата 

за обществен превоз на пътници: 

релсови превозни 

средства, тролейбуси и автобуси, 

въздухоплавателни 

средства, както и всички 

видове плавателни съдове, 

въжени линии и влекове, таксиметрови 

автомобили. 

Обектът на задължителната 

застраховка „Злополука” 

е здравето, животът и телесната 

цялост на пътниците. В 

нея не се включва обслужващият 

персонал, като за него 

превозвачът може да сключи 

отделен договор. Законо - 

дателят е изключил изрично 

определени рискове, за 

които застрахователната 

компания не дължи обезщетение. 

Това са: 

1. Война, размирици или действия, 

имащи военен 

характер, бунтове, граждански 

вълнения и други; 

2. Терористичен акт, освен в 

случаите, когато покритието 

на риска е изрично договорено 

със застрахователя; 

3. Опит за извършване или 

извършване на престъпление 

от общ характер от пътника; 

4. Опит за самоубийство или 

самоубийство на пътника; 

5. Заболяване от каквото и 

да е естество на пътника, 

включително епилептични 

припадъци или припадъци 

от други заболявания, кръвоизливи, 

парализи, стомашно-чревни 

инфекции, 

хранителни отравяния и 

други, освен в случаите, 

когато вследствие на застрахователно 

събитие се 

породят болестни състояния 

и те причинят смърт 

или телесно увреждане; 

6. Преждевременно раждане 

или аборт на пътника, 

освен ако те са предизвикани 

от настъпилата злополука; 

7. Температурни влияния 

(простуда, измръзване, 

слънчев или топлинен 

удар), операции, облъчване, 

инжекции и други 

лечебни действия на пътника, 

доколкото те не са 

следствие от настъпила 

злополука; 

8. Алкохолни отравяния и 

пряко причинени от тях 

увреждания, употреба на 

наркотични вещества или 

техни аналози от пътника; 

9. Земетресение или атомни 

и ядрени експлозии, радиоактивни 

продукти и замърсявания 

от тях, радиационно 

(йонизиращо) лъчение. 

Минималната застрахователна 

сума 

по задължителната 

застраховка 

„Злополука" за 

всяко събитие за 

всеки пътник е 

50 000 лева. 

В случай на смърт се изплаща 

изцяло, а процент от нея - 

при трайна загуба на работоспособност. 

„Злополука” е всяко събитие, 

възникнало не по волята 

на пострадалото лице, настъпило 

по време на пътуване, и 

което е много важно - при 

качване или слизане, както и 

в непосредствена близост до 

транспортното средство. За 

злополука се приемат също: 

изкълчвания, обтягания и 

скъсване на тъкани, инфекции, 

проникнали в организма. 

Когато при настъпил 

инцидент е налице трайна 

загуба на работоспособност, 

нейният процент се определя 

от ТЕЛК или ЗЕК (Застра - 

хователна експертна комисия 

към застрахователната 

компания). Това следва да се 

прави не по-рано от три 

месеца и не по-късно от една 

година от датата на злополуката. 

При загуба на орган 

този процент може да се 

определи и по-рано, преди 

изтичане на определения 

тримесечен срок, поради 

характера на увреждането. 

Правото на обезщетение се 

погасява с общ тригодишен 

срок. 

Как се процедира 

при злополука 

Преди всичко трябва да 

бъде уведомена застрахователната 

компания, издала 

полицата „Злополука”. Това 

е задължение и на транс - 

порт ната организация, която 

издава така наречения Акт 

за злополука. 

Ето какви документи 

следва да се представят 

пред застрахователната компания 

в случай на настъпване 

на инцидент: 

1. Молба с подробно описание 

на злополуката и получените 

увреждания, респективно 

Смъртен акт и 

удостоверение за наследници 

в случай на смърт на 

наследодател. 

2. Билет или карта в оригинал 

за доказване на качеството 

на “пътник”. 

3. Документ (Акт за злополука) 

от превозвача или органа 

по контрол на транспорта 

за удостоверяване на 

настъпилото застрахователно 

събитие - респективно 

Констативен протокол 

за ПТП на МВР, ако се 

касае за пътнотранспортно 

произшествие. 

На последно място - 

медицински документи, болнични 

листове, протоколи на 

ТЕЛК и ЛКК. 

Кога се стига до съд 

Решението на ЗЕК и УС на 

застрахователната компания 

за размера на обезщетението 

по принцип не изключва 

съдебен контрол, в случай че 

неправилно е определен 

процентът трайна загуба на 

трудоспособност от ЗЕК и 

това може да се осъществи в 

посочения общ тригодишен 

срок. Повод да се иска от 

съда определяне на обезщетението 

по застраховка 

“Злополука” може да бъде и 

неправомерен отказ на 

Застрахователя да определи 

и изплати обезщетение. 

Отказът може да бъде по 

много и различни причини. 

Например, че настъпилото 

събитие не се покрива от 

застраховката, че същото не 

е доказано по надлежния 

ред, че пострадалият няма 

качеството на пътник и др. 

В правомощията на съда 

е да събере всички доказателства, 

свързани с предявения 

иск, по който ответник е 

Застрахователната компания. 

За определяне на процента 

трайна загуба на работоспособност 

може да се 

изготвят специализирани 

медицински експертизи, да 

се разпитват свидетели за 

механизма на настъпилата 

злополука, да се обсъждат и 

преценяват всички представени 

от страните доказателства 

и доказателствени 

средства. 

Животът и практиката 

поднасят многобройни и разнообразни 

казуси във връзка с 

пострадали пътници в 

обществения транспорт и 

осъществяване на техните 

права. Интересен е случаят, 

когато пътник в обществено 

транспортно средство е 

пострадал при ПТП по изключителна 

вина на водач на 

друго МПС. Пострадалият 

има възможността да се 

полз ва както от пътническата 

застраховка „Злополука”, 

така и от „Гражданска отговорност” 

на виновния автомобил. 

Затова при настъпило 

произшествие най-разумно е 

да следвате интересите си 

във всички посоки и да ползвате 

компетентна юридическа 

помощ.

Моят град 

София 

Расте, но не старее 

Ремонтът на Столичния зоопарк е 

съобразен с европейските стандарти 

зоопарк 

ще се създадат 

добри 

“ВСтоличния 

условия, които 

отговарят на европейските 

стандарти. До края на месец 

октомври има около 300 хил. 

посетители, а за цялата 

минала година броят им е бил 

266 хиляди. Важно е да има 

по-добри условия за посетителите, 

но най-важното е да 

има по-добри условия за 

животните. Затова тази година 

започнахме с поетапната 

реконструкция и разширение 

на клетките на различни 

животни и в момента усилено 

се работи и се използва 

всяко хубаво време за разширение 

на клетките на тигъра, 

пумата, ягуара и леопарда.” 

Това каза кметът на 

София Йорданка Фандъкова 

при проверка на реконструкцията 

в Столичния зоопарк в 

присъствието на зам.-кмета 

Мария Боя джийска, кмета на 

район „Лозенец” Любомир 

Дреков и д-р Манол Нейков. 

Йорданка Фандъкова подчерта, 

че миналата година е 

направен паркингът на зоопарка, 

а сега се ремонтира 

входът. 

В зоопарка има около 

2000 животни от 300 вида. 

Проектът за ремонт 

включва разширение на площите 

за местообитания на 

тигъра, пумата, ягуара и леопарда. 

Новите площи за обитаване 

ще бъдат от 3 до 5 

пъти по-големи от съществуващите. 

Изграждат се нови 

метални заграждения, водни 

площи, стъклени прегради 

(витрини) и електропастири, 

нова поливна система, 

извършена е реконструкция 

на водопроводната, канализационната 

и електрическата 

инсталация. Ще се изградят 

нови места за наблюдение на 

животните и нови местообитания, 

съобразени с особеностите 

им. Алеите също ще 

бъдат обновени. Изцяло ще 

се изгради ново осветление 

по алеите и ще се обогати 

озеленяването на терена. 

Проектът е изцяло съобразен 

с изискванията на ЕАЗА 

(Европейската асоциация на 

зоопарковете и аквариумите). 

Кметът на район 

„Лозенец” Любомир Дреков 

съобщи, че ремонтът на 

входа се очаква да приключи 

до 10 дни. 

„Възложили сме разработване 

на проект за цялостна 

реконструкция на 

Столичния зоопарк”, каза 

още кметът Фандъкова. В 

момента тече процедура за 

избор на изпълнител за разширение 

на клетката на маймуните. 

Възложен е и идеен проект 

за цялостен ремонт и реконструкция 

на зоологическата 

градина, чрез който ще се 

разширят всички съществуващи 

местообитания и ще се 

проектират допълнителни за 

нови видове животни. 

Предвижда се с проекта да се 

кандидатства по инициативата 

„Джесика”, каза зам.- 

кметът на София Мария 

Бояджийска. 

Софийската зоологическа 

градина има над 

100-годишна история. В 

края на 1887 г. със специален 

указ на княз Фер - 

динанд Сакскобург готски 

се отрежда терен за зоологическа 

градина в 

Царската ботаническа градина. 

По онова време мястото 

се намира в близост 

до днешната Борисова градина. 

През 1890 г. Царс - 

ката зоологическа градина 

заема това място след 

облагородяването му и 

усиления строеж на клетки. 

Настанени са първите 

животни – видри, диви 

кози, елени, хищни птици, 

лами, лебеди и жерави. 

Назначени са гледачи (или 

зверовъди, както тогава се 

е казвала длъжността), а 

надзирател става Ернст 

Хублайн, повикан от 

Кобург специално за тази 

позиция. По професия той 

е скулптор и умело препарира 

животните, които 

умират в зооколекцията, с 

което е поставена основата 

на Естествено - 

исторически музей на княз 

Фердинанд, основан през 

1889. Сега той е 

Национален природонаучен 

музей и традицията 

там да се препарират и 

съхраняват по-ценните и 

редки животни от 

Софийския зоопарк за 

научната му сбирка продължава 

и до днес. 

ТърсеТе на сТр. 16 И 17 фармацевТИчнИ продукТИ на промоцИоналнИ ценИ в апТекИ оТ регИона 

Д-р Бисер Георгиев е завършил 

Медицинския университет в 

София. Работил е в системата 

на спешната медицинска 

помощ, а след това - като терапевт 

в първичната медицинска 

помощ. Още след създаването 

на новата здравноосигурителна 

система става общопрактикуващ 

лекар в ДКЦ 11 – София. 

През 2002 г. взема специалност 

„Обща медицина”, а покъсно 

завършва и втора 

магистратура по здравен мениджмънт. 

В момента основните му интереси са насочени към сърдечносъдовите 

заболявания, диабета, метаболитния синдром, 

защото във всекидневната си практика най-често се среща с проб - 

леми в тези области. Не престава да следи всички новости в медицината 

чрез посещения на конференции и конгреси и четене на 

медицинска литература. 

Д-р Георгиев е категоричен, че 

сред основните предизвикателства 

пред нашата здравна система е създаването 

на истинска, работеща и 

стройна система за профилактика. 

Защото, ако едно заболяване се 

открие при профилактични изследвания 

и преглед, още преди да е 

дало каквито и да е симптоми, лечението 

е много по-успешно, бързо и 

ефективно. А с днешна дата значителен 

процент от заболяванията, 

включително и онкологичните, се 

откриват на доста късен етап. 

Пациентите търсят помощ, когато 

Мнозина още 

не възприемат 

наднорменото тегло 

като сериозен риск 

имат някакви тревожни симптоми – 

болки, кървене, продължителна 

кашлица, значителна редукция на 

теглото и др. Важно е и самите хора 

да променят отношението си към 

собственото здраве, да приемат за 

нормално посещение при лекаря си 

без конкретна причина, а за профилактика. 

Специалистът обаче не 

отрича, че този тип прегледи са значително 

затруднени по различни 

причини – големите струпвания на 

чакащи пред кабинетите, недостатъчно 

средства за профилактични 

лабораторни и образни изследвания. 

Д-р Бисер Георгиев се надява, 

че ако се въведе електронното 

здравеопазване, това ще намали 

опашките пред кабинетите и ще 

ускори издаването на рецепти и 

всякакви други медицински документи. 

Другата посока, в която според 

лекаря трябва да се работи, е 

обучението на повече различни 

видове здравни специалисти – 

лекарски асистенти и други, които 

да могат компетентно да поемат 

част от административната работа в 

кабинетите. В момента има остър и 

задълбочаващ се недостиг на медицински 

сестри, те имат висока квалификация 

и не е оправдано да се 

занимават с технически дейности. 

Като позитивна тенденция в 

своята практика д-р Бисер 

Георгиев определя увеличаващата 

се загриженост на пациентите му 

как и с какво се хранят, имат ли 

нормално тегло, какво могат да 

направят за подобряване на здравето 

си. Казва, че това е постигнато 

с много разговори и убеждение, 

но когато един човек разбере ролята 

на начина, по който живее, за 

здравето си, по-лесно може да 

спазва съветите на личния си 

лекар. Все още обаче има много 

пациенти с наднормено тегло и 

направо със затлъстяване, които не 

искат да разберат, че това е сериозен 

риск за тях. Смятат, че след 

като нямат конкретна диагноза, 

няма от какво да се притесняват. 

Отделно от това НЗОК не дава възможност 

за изписване на терапия 

при метаболитен синдром. Но дори 

хора, които нямат финансови 

затруднения, просто заради манталитетни 

особености, не са склонни 

да инвестират дори минимални 

суми за някакво изследване или 

лечение, което не се покрива от 

касата. 

Още статии и съвети от д-р Бисер 

Георгиев четете в профила му в социалната 

платформа за здраве CredoWeb.

16 Моят град 

София 


ПРOMОЦИИ B АПТЕКИ 

до 22.11.2016 

Продукти на 

За подробности влезте в модул ПРОМОЦИИ на социалната платформа 

за здраве credoweb.bg/promo 

По желание на читателите в новата ни рубрика „Промоции в аптеки“ ще ви 

информираме за отстъпки в цените на лекарства без рецепта, хранителни 

добавки, козметика и медицински изделия, които компаниите предлагат. 

В този брой ви представяме промоционални продукти на Екофарм. 

Изгодно можете да ги намерите в посочените аптеки. 

ПАРАЦЕТАМОЛ ЕКОФАРМ 

ТАБЛ. 500 mg Х 20 

ДОЛОРЕН ТАБЛ. 400 mg Х 12 

Главоболие 

Менструални болки 

Мускулно-ставни 

болки 

Зъбобол 

За възрастни и деца над 12 

години. А123/07.07.2015 

Промоцията е валидна 

в аптеки „Ремедиум“, 

аптеки „Субра“, 

аптеки „Витания“ 

-15% 

5, 03 лв. 

Препоръчителна нова цена 4, 28 лв. 


При повишена температура 

При простуда и грип 

При болка от различен произхоg 

За възрастни и деца над 6 години. 

А50/07.03.2013 





-25% 

1, 84 лв. 





болки 



години. А123/07.07.2015 





-18% 

4, 27 лв. 


КУПИ ИЗГОДНО В: 


10 аптеки 

в гр. София 

Тел.: 02/971 0220 



Тел.: 02/854 9701 



Тел.: 0882 369 446 

бул. Черни връх №14, бл. 3, партер, 1421 София, България 

Тел.: 963 15 96, 963 15 97, GSM: 0889 713 435; 0885 010 305 

Факс: 02 / 963 15 61, E-mail: ecopharm@ecopharm.bg 

АМБИНОР ЕНЕРДЖИ 

20 ампули за пиене 


в аптеки „Ремедиум“, аптеки 

„Субра“, аптеки „Витания“ 

-20% 

При умора 

Стрес 

Физически и умствени натоварвания 

За по-бързо възстановяване 

след боледуване 

23, 83 лв. 


РОЛЕТРА 

ТАБЛ. 10 mg Х 10 

При алергии и сенна хрема 

Облекчава: 

- Течащ нос 

- Сърбеж и кихане 

- Парене в очите 




-18% 

5, 43 лв. 

Препоръчителна нова цена 4, 45 лв.


София 


17 

ЕН ТИ ТУС ЛОЗЕНГИ 

За здраво гърло 

ЕН ТИ ТУС СИРОП 

Билков сироп при кашлица 

РЕСВИРОЛ 

-50% 

Билкови таблети 

за смучене с благоприятен 

ефект върху 

лигавицата на гърлото 

и дихателните 

пътища 

Подпомага отхрачването 

Действа благоприятно 

върху лигавицата 

на гърлото и 

дихателните пътища 





-25% 

5, 99 лв. 




-20% 

9, 19 лв. 

Най-мощният антиоксидант 

Защитава сърцето и кръвоносната система 

Има противотуморен ефект 

Намалява оксидaтивния стрес и възпаление 




15, 07 лв. 




ОГЕСТАН 

Витамини за бременни 



аптеки „Субра“, аптеки 

„Витания“ 

Фолиева киселина 400 µg 

Омега 3 мастни 

киселини DHA 214 мg 

Витамин D 3 

5µg 

Йод 150 µg 

Натурален 

витамин Е 12 µg 

Точно най-необходимото 

при бременност и кърмене 

-10% 

23, 65 лв. 


ФУНГИ СПРЕЙ 20 ml 




Предпазва от 

поява на гъбични и 

бактериални инфекции 

на краката 

Противовъзпалително 

действие 

Осигурява усещане 

за комфорт и 

свежест на стъпалата 

Омекотява кожата 

на ходилото 

-20% 

12, 96 лв. 


ПРОКТО-ИЗИ ЕМУЛСИЯ 

Стопирай: 

сърбежа 

болката 

кървенето при хемороиди 

-10% 




16, 02 лв. 


ГИНКОФОЛ 

Екстракт от листата на гинко билоба 

За добра памет, 

концентрация и кръвооросяване 

С контролирано съдържание 

на токсична 

гинколова киселина – 

под 1 ppm 

УРОКОМФОРТ 

При инфекции на уринарния тракт 

Често уриниране 

Парене и болка при 

уриниране 

Прочиства пикочните 

пътища от 

бактерии 

АЛФАЛИПОМАКС 

Диабетна полиневропатия 

Добавени витамини 

B 1 

, B 6 

, B 12 

и фолиева 

киселина, облекчават 

състоянието и 

намаляват болката и 

изтръпването 

Изразен антиоксидантен 

ефект 





-20% 

16, 85 лв. 





-25% 

32, 72 лв. 





-20% 

23, 96 лв. 




18 Моят град София 


края на 2019 

година ще 

“До имаме 12 нови 

станции на метрото. 

Очакванията са половин 

милион души да могат 

да ползват метрото след 

пускането на новите 12 

километра.” Това каза кметът 

на София Йорданка 

Фандъкова, която присъства 

при старта на строителните 

работи на тунела от 

Малък градски театър „Зад 

канала” до бул. „Владимир 

Вазов”. 

„Започна изграждането 

на тунела, който ще свърже 

метростанцията на Малък 

градски театър „Зад канала” 

с 8-мата метростанция, 

която е на бул. „Владимир 

Вазов”. Помните, че там 

остана един участък нереконструиран, 

където именно 

Министерството на образованието 

и науката (МОН) отпуска на три университета 

27 175 евро от Фонда за двустранно 

сътрудничество по програмата 

за европейски стипендии. Средствата 

ще получат Университетът за национално 

и световно стопанство, 

Техническият университет – София, и 

Нов български университет, съобщиха 

от образователното министерство. 

Още 12 нови метростанции 

ще се изгражда метростанцията”, 

допълни столичният 

кмет. Тунелът е с дължина 

850 метра и ще се изгражда 

по австрийски метод. 

Строителството на метро - 

27 хил. евро за европейски стипендии 

на три университета в столицата 

до края на 2019 г. 

станцията ще започне след „В момента се изграждат 

няколко месеца. Заедно с 7 метростанции и работата 

този участък и новите, които върви по график, като 

предстои да се започнат до изпълнението на строителните 

дейности е около 19 

кв. „Овча купел”, ще свържем 

големи жилищни райони 

като „Овча купел”, рът на столичното метро 

процента”, уточни директо- 

„Красно село”, „Хаджи 

Стоян Братоев. В София 

Димитър” с центъра, допълни 

Фандъкова. С метро раз- 

вече са и първите 12 ТИР-а 

с части на тунелопробивната 

машина. Очакват се още 

стоянието от големите 

жилищни квартали до центъра 

ще се изминава в рамките 

на 8-10 минути. 1600 тона. Транспортира се 

87 камиона. Машината е 

Метрото има положителен с няколко кораба по реките 

ефект и за околната среда, Рейн и Дунав от Германия 

тъй като намалява трафика до пристанището в Лом и 

и вредните емисии. 

оттам с камиони до София. 

С оставащите 36 825 евро от бюджета 

на Фонда за двустранно сътрудничество 

ще бъдат финансирани още 

предложения за действия за двустранно 

сътрудничество, които успешно достигнат 

този етап на селекцията. 

Средствата се отпускат за посещения 

на екипи от УНСС и ТУ-София съответно 

в норвежкия институт NOFIMA за 

научни изследвания и развойна дейност 

в областта на рибарството, аквакултурите 

и хранителната индустрия ив 

университетския колеж „Sogn og 

Fjordane”, както и за и практическо обучение 

на екип от Нов български университет 

в Норвежкия университет за 

наука и технологии в гр. Трондхайм във 

връзка с методите за оценка на комуникативни 

нарушения на деца билингви. 

Финансираните дейности ще спомогнат 

за насърчаване обмена на опит 

и осъществяването на съвместни научни 

изследвания, ще стимулират сътрудничеството 

между трите български университета 

и техните норвежки партньори 

и ще допринесат за повишаване 

качеството на обучението в тях. 

Предстои сключване на договори с 

одобрените бенефициенти, допълват от 

МОН. 

Възстановяват автобусна 

линия 58 между Владая 

и „Княжево” 

Повече автобуси на градския транспорт 

ще се движат в пиковите часове на 

деня по направлението квартал 

„Княжево” – село Владая. Решението е 

на Столичната община и Центъра за 

градска мобилност след среща между 

зам.-кмета по транспорт на София 

Евгени Крусев, изпълнителния директор 

на ЦГМ Христиан Петров, кмета на 

Владая Таня Иванова и представители 

на Инициативния комитет за подобряване 

на обществения транспорт във 

Владая и „Княжево”. 

Допълнителната линия ще бъде с 

номер 58. Точните часове на тръгване 

на автобусите от тази линия ще бъдат 

обсъдени и предложени от инициативния 

комитет, така че да са максимално 

удобни на хората. 

Преди 15 дни жителите на 

„Княжево” и селата Владая и 

Мърчаево блокираха международния 

път Е-79 преди отбивката за Владая, 

откъдето минава основният автомобилен 

поток към Перник, Благоевград и 

останалите югозападни градове, както 

и към границата с Гърция. Те настояваха 

дълго време за нови автобуси по 

линия 59, за възстановяване на линии 

22 и 58 и удължаване на маршрута на 

трамвай номер 5, който да пътува до 

село Владая, както и за изграждане на 

велоалея. 

Още през лятото пък зам.-кметът по 

транспорт Евгени Крусев обеща подмяна 

на автобусите и увеличаване на 

броя им.


Пловдив 

Древен и вечен 

Стефка ГЕОРГИЕВА, podtepeto.com 

Разхождайки се по калдъръмените улици на 

Стария град, няма как да не забележите църквата 

„Св. св. Константин и Елена”, намираща се в 

непосредствена близост до Хисар капия. Храмът 

съчетава в себе си изкуство, история, култура и 

религия, а как по-точно – това ще разберете от 

най-добрия пловдивски гид Lostinplovdiv.com. 

Тайните на църква 

„Св. св. Константин 

и Елена“ 

Самото християнско 

средище е едно от 

най-древните в 

града под тепетата. 

Първото светилище на това 

място е създадено още през 

IV век, а легенда разказва, че 

на същото място през далечната 

304 година там са били 

обезглавени мъчениците 

Севериан и Меменос заради 

изповядването на християнска 

вяра. Смята се, че още 38 

души са загинали там заради 

проповядване на христи - 

янството. 

Според археолози първият 

храм, намиращ се на мястото 

на днешната църква „Св. 

св. Константин и Елена”, е 

издигнат в средата на IV век, 

а името идва от момента, в 

който император Константин 

е започнал да бъде изобразяван 

като светец върху пергаментните 

листове. Тогава 

вярващите решили да посветят 

храма на него и неговата 

майка Елена. 

След като България 

попаднала под османско 

владичество, на мястото 

останала само малка дървена 

църква без купол и камбанария, 

защото било забранено 

изграждането на високи 

християнски духовни и религиозни 

средища. Църквата 

била многократно опожарявана 

и възстановявана, но не 

спирала да функционира. 

Построяването на новата 

църква се дължи на двама 

бележити мъже и това са 

Вълко Чалъков и Тодор 

Моравенов. Моравенов бил 

решен да възстанови храма 

и успял да събере 200 000 

гроша, които за онова време 

били много пари и щели да 

стигат за осъществяването 

на Моравеновата цел. Това 

се случило през 1810 година, 

а 20 години по-късно Чалъков 

решил да подкрепи каузата. 

Неимоверни усилия му коствало 

получаването на султански 

ферман, който разрешава 

построяването на толкова 

голям християнски 

храм, но все пак начинанията 

му били увенчани с успех. 

Голямото възстановяване на 

църквата започнало през 

1832 г., в този вид тя е достигнала 

и до наши дни, а през 

1836 г. дори се сдобива с 

камбанария. Последният 

голям ремонт е направен 

през 2007 г. и той само поддържа 

автентичния вид на 

самата сграда. 

Не само историята на 

сградата е интересна. 

Църквата „Св. св. 

Константин и Елена” е освен 

църковен и архитектурен 

комплекс. Тя разполага с 

голям двор и прилежаща към 

нея сграда, в която са изложени 

ръчно рисувани икони 

от различни майстори на 

иконописта. В двора на църковния 

комплекс са погребани 

различни бележити български 

личности, включително 

Вълко Чалъков и Тодор 

Моравенов. 

Самата църква има 4 от 

общо 6 реда икони, разположени 

на иконостаса, и те са 

подредени както следва: в 

най-долната част са изрисувани 

сцени от падението; над 

тях са разположени царските 

икони, на третия ред са 

поместени иконите, посветни 

на Богородичните празници 

и апостолите, а най-отгоре 

можете да видите изобра - 

зена Тайната вечеря. Самият 

иконостас е изработен от 

Петко Петков-Бос, за когото 

се смята, че е възпитаник на 

брациговската школа. Йоан 

Паскулис, гръцки възпитаник, 

прави почти всички 

икони по него, издържани в 

стил виенски барок, заради 

дългогодишното му обучение 

във Виена. Единствените 

икони по иконостаса, които 

не са изработени от него, са 

царските. Те са дело на 

Станислав Доспевски и 

Захари Зограф. 

И може би най-любопитния 

факт за църквата оставихме 

за финал, а именно – 

светилището е на два етажа. 

Вторият етаж се нарича 

емпория и в миналото е бил 

предназначен само за жените. 

Преди да настанат новите 

времена за християнската 

църква, е било немислимо 

мъже и жени да се събират 

заедно на църква и поради 

тази причина е изграден 

втори дървен етаж. 


Д-р Иван Атанасов е завършил 

Медицинския университет 

в Пловдив през 1994 

г. През 2002 г. взима специалност 

„Вътрешни болести”, 

а през 2005-а – 

„Гастроентерология” – също 

в Пловдивския медицински 

университет. Работил е в 

бившата Първа градска 

болница в Пловдив, през 

последните десет години е 

в екипа на Клиниката по 

гастроентерология на 

УМБАЛ „Каспела”. 

Д-р Атанасов има сертификати за 

извършване на горна и долна ендоскопия, 

абдоминална ехография. 

При ранно откриване 

на преканцерозите 

прогнозата е благоприятна 

Занимава се предимно с ендоскопски 

изследвания за доброкачествени 

и злокачествени заболявания на 

дебелото черво и на стомаха. 

Навременното диагностициране на 

доброкачествените, наричани още 

преканцерози, представлява всъщност 

превенция, предотвратяване на 

възникването на тяхна база на раковите 

заболявания на тези органи. 

Д-р Атанасов споделя, че в последно 

време се откриват все повече 

преканцерозни състояния, което 

вероятно се дължи на по-големия 

брой извършвани ендоскопски 

изследвания, тъй като и съответната 

апаратура е вече налична на повече 

места в сравнение с предишни години. 

Най-често хората си правят 

ендоскопско изследване заради 

болки, подуване на корема, промяна 

в дефекацията (разстройство, упорит 

запек или редуването им), наличие 

на слуз или кръв в изпражненията. 

Ако изпражненията са тъмни, до 

черни, това показва, че има кръвоизлив 

от горния гастроинтестинален 

тракт. Ако има ясна кръв и слуз – 

това е по-скоро сигнал за наличие 

на проблем в дебелото черво. 

„Има положителна, макар и 

слаба все още, тенденция хората да 

се преглеждат и без оплаквания, 

чисто профилактично - казва д-р 

Атанасов. - Обикновено получават 

информация от интернет или от 

техни близки и познати, които са 

имали такива заболявания. В тези 

случаи също откриваме, макар и 

случайно, заболяванията, за които 

става дума. Докато доскоро тези 

проблеми бяха характерни основно 

за по-напредналата възраст, сега се 

забелязва подмладяване както на 

доброкачествените, така и на злокачествените.” 

Причините за падането 

на възрастовата граница (както и 

при много други заболявания) се 

крият най-вероятно в променения 

начин на живот, в консумацията на 

храни с консерванти, месни продукти, 

много червено месо, като самото 

то е с влошено качество заради 

лекарствата и хормоните, които се 

дават на животните. Доказано вредни 

са и пушените, солените храни. 

Прогнозата при преканцерозите 

на дебелото черво и на стомаха 

зависи от техния вид, размер, от 

хистологията. Добра е, когато са 

установени навреме и няма развитие 

на тяхната база на злокачествено 

образувание. Ако обаче не бъдат 

проследявани или открити рано, на 

даден етап в голям процент от случаите 

възникват ракови образувания. 

Що се отнася до злокачествените 

– там всичко зависи от стадия, на 

който са установени. При сравнително 

ранно диагностициране прог - 

нозата също е благоприятна, дори с 

пълно излекуване. 

„Когато има язва на стомаха, 

особено на нетипично място, винаги 

сме с едно наум за злокачествено 

новообразувание - казва д-р 

Атанасов. - Докато язвата на дванайсетопръстника 

се приема за 

бенигнено заболяване, не ни притеснява 

много, защото там злокачествени 

процеси се срещат много порядко.” 

Ролята на профилактичните 

прег леди е доказана, неслучайно в 

развитите страни скрининговите 

изследвания след 45-годишна възраст 

се извършват по ендоскопски 

път. 

Още статии и съвети от д-р Иван 

Атанасов четете в профила му в социалната 






до 22.11.2016 










ТАБЛ. 500 mg Х 20 





болки 



години. А123/07.07.2015 


в аптеки „36,6”, 

аптеки „Запад”, 

аптеки „Субра” 

-15% 

5, 03 лв. 







А50/07.03.2013 





-25% 

1, 84 лв. 





болки 



години. А123/07.07.2015 





-18% 

4, 27 лв. 



Тел.: 032/626 017; 

032/682 002 


21 аптеки в Пловдив, 

Пазарджик, 

Раковски, Асеновград, 

с. Стряма, с. 

Куклен 

13 аптеки в гр. 

Пловдив, гр. Павел 

баня, гр. Раковски 

Тел.: 0887 858 558 

4 аптеки в 


Тел.: 02/854 9701 


Тел.: 963 15 96, 963 15 97, GSM: 0889 713 435; 0885 010 305 





в аптеки „36.6“, аптеки „Запад“, 

аптеки „Субра“ 

-20% 


Стрес 




23, 83 лв. 












-18% 

5, 43 лв. 





17 






-50% 






пътища 







в аптеки „36.6“, 

аптеки „Запад“, 


-25% 

5, 99 лв. 


в аптеки „36.6“, аптеки 

„Запад“, аптеки „Субра“ 

-20% 

9, 19 лв. 








15, 07 лв. 














5µg 






-10% 

23, 65 лв. 

















-20% 

12, 96 лв. 







-10% 




16, 02 лв. 









под 1 ppm 












B 1 

, B 6 

, B 12 







ефект 





-20% 

16, 85 лв. 





-25% 

32, 72 лв. 





-20% 

23, 96 лв. 




18 Моят град Пловдив 


Първата свободна 

търговска зона в 

рамките на инициативата 

16+1 ще бъде 

През тази седмица се очаква да 

пристигне договорът от Италия за 3D 

системата в Природонаучния музей. 

Така до Коледа пловдивчани и гостите 

на града ще могат да се радват на 

едно добро изживяване – а именно 

пътешествие с 3D очила. 

изградена в България. Това 

стана ясно по време на агро 

бизнес форум, открит от 

заместник-министъра на 

Системата е част от инвестициите, 

които Община Пловдив прави в музея, 

след като стана ясно, че от началото 

на годината културната институция се 

радва на рекордни приходи от 165 000 

лева. 

„До края на годината очакваме те 

земеделието и храните Васил 

Грудев в рамките на 14-о 

Международно изложение за 

търговия със земеделски 

Очакват 

се сериозни 

инвестиции 

от Китай 

3D атракции в Природонаучния музей 

да достигнат 190-200 хил. лева”, заяви 

кметът на Пловдив инж. Иван Тотев. 

На база на последните десет месеца 

приходите от културни обекти в 

Пловдив са завишени с 357 000 лева в 

сравнение със същия период на миналата 

година, обяви кметът. Той отчете, 

че общият приход до момента от билети 

за вход на къщите в Стария град, 

Античен театър, Римски стадион, 

Археологически, Природонаучен, 

Исторически и Етнографски музей са 

на стойност 885 000 лева. 

„За догодина смятаме да заложим 

приходи от 1 милион лева в бюджета 

продукти в Кунмин, Китай. По 

време на форума изпълнителният 

директор на Центъра 

за насърчаване на сътрудничеството 

в областта на селското 

стопанство между 

Китай и страните от 

Централна и Източна Европа 

Васил Гелев подписа тристранно 

споразумение, което 

е продължение на подписания 

меморандум за насърчаване 

на сътрудничество 

между ЦНСС и Българокитайската 

асоциация за бизнес 

развитие, чийто член е 

„Тракия Икономическа зона”. 

Документът ще даде възможност 

за засилване на технологичния 

обмен и обучение 

на персонала във всички 

области на селското стопанство, 

включително растениевъдство, 

животновъдството, 

рибарството, селскостопанска 

техника и др. Предвижда 

се и изграждане на 

Демонстрационен парк за 

иновации в земеделието. 

Страните се ангажират да го 

изградят, за да се представят 

нови технологии в областта 

на сеитбата, животновъдството 

и аквакултурите, дълбока 

обработка на земеделски 

продукти и др. 

на Пловдив от продажба на билети за 

посещения на музеи”, каза още кметът 

Иван Тотев. 

Все още се обсъжда каква да бъде 

цената на билета за зоологическата 

градина. Очаква се след издаване на 

акт 16 да започне постепенното заселване 

на животни и тяхната климатизация. 

„Ще стартираме първоначално с 

ниски цени, защото достъпът няма да 

е до всички хабитати. Цените ще бъдат 

различни за студенти, ученици, а за 

деца под 7 години ще бъде безплатно”, 

обясни кметът Иван Тотев. 

Два пъти по-голяма 

ледена пързалка на 

площад „Централен“ 

Тази година пловдивчани 

ще се радват на ледена 

пързалка с впечатляващите 

размери от 600 квадратни 

метра на площад 

„Централен”. Тя ще е найголямата 

строена до 

момента в града и двойна 

на миналогодишната. 

Изграждането º се 

предвижда да започне в 

средата на ноември, като 

в рамките на месеца или 

началото на следващия 

може да започне да функ - 

ционира. 

Поне до края на месец март това ще е една от атракциите в центъра.


Варна 

Расте и хубавее 

16 педагози на възраст 

до 35 години получиха 

общинско отличие 

“Млад учител”. 

Наградите бяха раздадени 

на тържествена церемония 

в общината. 

Грамота, писалка и 

парична награда от 

300 лева получи всеки 

от лауреатите. 

Призовете бяха връчени 

от директора на дирекция 

“Образова ние и 

младежки дейности” 

Лилия Христова и от 

председателя на ресорната 

комисия към 

Общинския съвет във 

Варна Славчо Славов. 

се наградата 

още повече 

ме мотивира да 

“Разбира 

работя с ученици, 

но за мен най-голямото 

удовлет ворение от труда ми са 

грейналите очички на децата, 

когато научават нещо ново и 

успея да предизвикам интереса 

им”, сподели Александра 

Костова от Основно училище 

“Добри Чинтулов”. За нея учителската 

професия е истинско 

приключение, на което се е 

посветила с много любов. 

Майка є също е била учител, 

така че да стане педагог за нея 

е сбъдната мечта. “Опитвам се 

да насърча родителите да 

16 педагози бяха отличени 

с приза „Млад учител“ 

обръщат повече внимание на 

децата си и да са търпеливи с 

тях. Казвам го от гледна точка и 

на учител, и на родител. Знам, 

че е трудно в напрегнатото ни 

ежедневие и времето все не 

стига, но трябва да положим 

старание, децата имат нужда 

от нас”, каза още 33-годишната 

Александра Костова. 

Че малчуганите заслужават 

повече внимание от родителите 

си, е категоричен и друг 

награден педагог - Десислава 

Дончева от детска градина 

“Незабравка”. “Децата обичат 

да играят, но трябва внимателно 

да им обясняваме и сериозни 

неща. Възпитанието изисква 

много време и усилия. 

Неслучайно в детската градина 

не пускаме детски филмчета 

на децата, а се стараем да 

прив лечем вниманието им с 

книжки, различни игри, театър, 

музика”, добави младата учителка. 

Споделя, че сърцето є се 

разтапя, когато някое от децата 

є каже “мамо”. “Те често се 

объркват и ме наричат така, 

защото ме чувстват близка, 

доверяват ми се, все пак по цял 

ден сме заедно и аз много ги 

обичам всички”, добави 

Десислава Дончева, която 

води първа група в детската 

градина и възпитаниците є са 

на 3 годинки. 

Всеки ден учениците изненадват 

приятно и 26-годишната 

Велизара Гайдарова, учител в 

Средно училище “Димчо 

Дебелянов” във Варна. От една 

година тя има възможност да 

преподава на деца от началния 

курс и това я прави истински 

щастлива. “Подаряват ми 

рисунки, картички, понякога 

ме прегръщат просто така, без 

причина”, допълни Велизара 

Гайдарова. След завършване 

на университет веднага е кандидатствала 

за работа по специалността 

на различни места. 

Потърсили са я от десет-дванайсет 

училища и неправителствени 

организации, но в крайна 

сметка е направила своя 

избор и не съжалява за него. 

“Въпрос на лична мотивация 

е да се развиваш и да се 

опитваш да преподаваш по 

интересен начин на децата. 

Вярвате ли ми, че по цял ден 

измислям игри, нови хореографии 

и начини, за да съм атрактивна 

на моите момичета и две 

момченца”, казва Станислава 

Тобак. 34-годишната учителка 

ръководи балетна школа “Вива 

денс” към Център за подкрепа 

за личностно развитие: Об - 

щински детски комплекс - 

Варна. На награждаването 

балеринки от школата поздравиха 

учителката си с танца 

“Вода”. “Пожелавам на всичките 

си 143 възпитаници да 

продължават да се усмихват и 

да радват хората с танца. И да 

помнят, че когато правят едно 

нещо с любов - то се получава. 

Наградата “Млад учител”, 

която получих, е истинско 

доказателство за това”, каза 

още Станислава Тобак. 

Наградени с престижното 

отличие от Община Варна бяха 

още Стамена Христова от частна 

детска градина 

“Мечтатели”, Невяна Пав лова 

от Четвърта езикова гимназия 

“Фредерик Жолио-Кюри”, 

Мирослава Стоянова от частно 

езиково училище “Малкият 

принц”, Ваня Крамарска и 

Елица Стоянова от частна 

детска градина “Малкият 

принц”, Йоана Рухова от 

Средно училище “Найден 

Геров”, Дора Солакова - от 

Основно училище “Св. св. 

Кирил и Мето дий”, Елисавета 

Стоянова от Основно училище 

“Петко Рачев Славейков”, 

Славена Атанасова от 

Основно училище “Стефан 

Караджа”, Анелия Конукова- 

Джурова от частна профилирана 

гимназия по информационни 

технологии и обществени 

комуникации “Антоан дьо Сент 

Екзюпери”, Янислава Здрав - 

чева от Основно училище 

“Добри Войников” и Ка терина 

Костова от детска градина 

“Морска звездица”. 


Д-р Цвета 

Балева е 

завършила 

медицина в 

МУ – Варна. 

Първона - 

чално по 

разпределение 

работи 

във вътрешното отделение 

на Окръжната болница 

в Сливен. След това 

чрез спечелен конкурс 

става лекар във 

Военноморската болница 

във Варна. Първо взема 

специалност по вътрешни 

болести, а след това и по 

гастроентерология под 

ръководството на професорите 

Кръстев, Чернев, 

Мендизова. И до днес ги 

смята за истински учители 

и големи личности. От 

около 10 години работи в 

специализираната доболнична 

помощ – приема в 

два гастроентерологични 

кабинета. 

Премахването на полипи 

от дебелото черво пази от рак 

Категорична е, че средствата, които 

НЗОК отпуска за прегледите при специалист, 

не са малко, а направо нищожни. 

Така наречените регулативни стандарти 

предвиждат виртуална парична 

сума, която за последното тримесечие 

на тази година е 550 лв. Това са средствата, 

с които специалистката може да 

насочва своите пациенти за лабораторни 

и образни изследвания. Само един 

хепатитен маркер за B или С хепатит 

струва между 9и10 лв. Ако се наложи 

изследване на скенер поради съмнителни 

формации в паренхимните 

коремни органи, това ще изразходва 67 

лв. А парите за месеца са около 183 лв. 

Може да се случи така, че те да отидат 

само за един или двама пациенти. Но 

дори и за по-евтините изследвания – 

кръвна картина, СУЕ, трансаминази 

(чернодробни проби), парите не достигат. 

Ако например на месец д-р Балева 

трябва да направи основните изследвания 

на 80 души, това ще струва 480 лв. А 

ненаказуемото увеличение на лимита 

по регулативните стандарти е 10 на сто. 

Така за месеца може да разполага максимум 

с 200 лв. Това предопределя и 

факта, че голяма част от времето за 

контакт с пациента се губи в обяснения 

защо много от назначените изследвания 

не могат да се направят по здравната 

каса. АвХХI в. един лекар не може да 

се ограничи до кръвната картина, АлАТ 

и АсАТ. С неадекватното финансиране 

на дейностите в доболничната помощ 

д-р Цвета Балева обяснява значителния 

процент на пациентите, които се 

насочват за хоспитализация. Просто в 

рамките на различните пътеки се покриват 

редица изследвания като горна и 

долна ендоскопия, компютърен томограф, 

лабораторни изследвания. Но за 

това болните трябва да постъпят в отделение. 

Авповечето случаи цялото диагностично 

уточняване може да се извърши 

амбулаторно при значително пониска 

цена. Но се оказва, че този механизъм 

в момента не работи, защото не 

се отпускат съответните средства. 

Друга тема е организацията и 

финансирането на истинска профилактика. 

Д-р Балева дава за пример западния 

модел. В гастроентерологията има 

едно най-често възникващо злокачествено 

заболяване, което може да се 

предотврати при профилактика или да 

се открие в съвсем ранен лечим стадий. 

Става въпрос за рака на дебелото 

черво. Във високоразвитите държави 

пациент, който има близко кръвно 

родство с болен от колоректален карцином, 

подлежи на всеки 4 години на 

профилактична колоноскопия. Отделно 

от това на такава профилактика подлежат 

всички хора над 50 г., независимо 

дали имат или не роднини с рак на дебелото 

черво. При тези прегледи се установяват 

пациентите с полипи, които се 

третират според съвременните стандарти, 

така че да не развият карцином. 

Доказано е, че над 90 на сто от рака на 

дебелото черво възниква на фона на 

първоначално доброкачествен полип, 

който с течение на времето се изражда 

злокачествено. И когато този полип се 

открие и премахне навреме, просто не 

възниква рак. А самите полипи много 

рядко дават някакви симптоми. 

Единственият начин да се види дали ги 

има е колоноскопията. Но при нас няма 

обща система за такива профилактични 

прегледи по линия на НЗОК. 

За прием при д-р Балева във Варна: 

тел. 0888 833 361, 

бул. „Република” 15, МЦ „Младост”, 

ет. 6, коридор „В”, кабинет 609; 

ул. „Алеко Константинов” 5, 

болница „Темелков”, вторник 

от 9 до 11 ч. и петък от 13 до 15 ч., 

тел. 052/600 126. 

Още статии и съвети от д-р Цвета 

Балева четете в профила євсоциалната 



Варна 



до 22.11.2016 










ТАБЛ. 500 mg Х 20 





болки 



години. А123/07.07.2015 


в аптеки „К-Крес“, 

аптеки „Манолова“, 

аптеки „Нова“, аптеки 

„Субра“ 

-15% 

5, 03 лв. 







А50/07.03.2013 






-25% 

1, 84 лв. 





болки 



години. А123/07.07.2015 






-18% 

4, 27 лв. 




7 аптеки в гр. 

Варна, гр. Добрич 

Тел.: 052/620 340 


в гр. Варна 

Тел.: 052/912 084 



Тел.: 0884 707 607 



Тел.: 02/854 9701 


Тел.: 963 15 96, 963 15 97, GSM: 0889 713 435; 0885 010 305 





в аптеки „К-Крес“, аптеки „Манолова“, 

аптеки „Нова“, аптеки „Субра“ 

-20% 


Стрес 




23, 83 лв. 













-18% 

5, 43 лв. 



Варна 


17 






-50% 






пътища 









аптеки „Нова“, 


-25% 

5, 99 лв. 



в аптеки „К-Крес“, аптеки 

„Манолова“, аптеки „Нова“, 


-20% 

9, 19 лв. 










15, 07 лв. 






„Манолова“, аптеки 

„Нова“, аптеки „Субра“ 





5µg 






-10% 

23, 65 лв. 


















-20% 

12, 96 лв. 







-10% 





16, 02 лв. 









под 1 ppm 












B 1 

, B 6 

, B 12 







ефект 






-20% 

16, 85 лв. 




„Манолова“, аптеки 

„Нова“, аптеки „Субра“ 

-25% 

32, 72 лв. 





аптеки „Нова“, 


-20% 

23, 96 лв. 


18 Моят град Варна 


Среща за бъбречното здраве на децата 

На 18 ноември от 13 ч. във Фестивалния комп - 

лекс доц. Анелия Буева, национален консултант 

по детска нефрология и водещ специалист в тази 

област, ще изнесе публична лекция на тема 

„Превенция на бъбречните заболявания при 

децата”. Поканени са директори на детски заведения 

и училища, преподаватели, възпитатели, 

педиатри и общопрактикуващи лекари, представители 

на общината, на неправителствени организации 

и разбира се, всички желаещи 

родители. 

Лекцията е по повод 

Световния бъбречен 

ден. Доц Анелия 

Буева е в основата 

на провежданите от 2006 г. 

профилактични прегледи и 

изследвания на деца за 

търсене на скрити нефрологични 

проблеми. Общият 

брой на обхванатите за 

тези 10 години деца е 5850, 

като от Варна са 1427. 

Според медицинската статистика 

с неподозирани 

аномалии на отделителната 

система в България са 41 

046 деца. Това понятие 

включва наличие само на 

един бъбрек, хидронефроза 

(нарушение в оттичането на 

урината и разширение на 

бъбречното легенче), двойнодренажна 

система. 

Ранното откриване на 

тези и други аномалии е от 

особена важност за лечението 

и предотвратяването 

на бъдеща хронична бъбречна 

недостатъчност. 

Проблемът е, че много 

деца, родени със здрави 

бъбреци, са изложени на 

риск от хронични инфекции 

по предотвратими причини. 

Една от тях е лошата функ - 

ция на пикочния мехур. В 

практиката тя най-често се 

явява при деца, които 

нямат бърз, лесен и удобен 

достъп до безопасни и 

чисти тоалетни. Въздър - 

жането от редовно уриниране 

води до уголемен 

пикочен мехур и висока 

остатъчна урина. 

Затова доц. Буева е сред 

инициаторите на национална 

кампания за осигуряване 

на нормални тоалетни в 

детските заведения и тяхното 

поддържане. Те са сред 

гаранциите за бъбречното 

здраве на нашите деца. В 

този процес трябва да 

участват не само институциите, 

но и семействата, 

които могат да повишат 

здравната култура и хигиенните 

навици на децата. 

Сред причините малките 

да се въздържат от 

посещения в обществените 

тоалетни няма изненади: 

мръсотия, неприятна 

миризма, неремонтирани с 

години помещения, липса 

на топла или изобщо на 

вода, на сапун, салфетки, 

хартия. От друга страна, 

част от педагозите все 

още не могат да организират 

така работата си, че 

възпитаниците им без притеснение 

да посещават 

тоалетните. Дори забраната 

за това на места се 

използва като някакъв тип 

„възпитателна мярка” и 

налагане на „дисциплина”. 

В своята лекция доц. 

Буева ще говори за възможността 

за превенция 

на бъбречните заболявания 

и за ролята на общините, 

на училищните ръководства, 

на учителите и 

родителите в правилното 

възпитание на децата в 

това отношение. (ЖД) 

Туристическият бранш 

символично закри сезона 

Активният туристически сезон в 

морската столица бе символично 

закрит на специално тържество, 

организирано от Община Варна. В 

залата на Градската художествена 

галерия присъстваха представители 

на всички браншови структури в сектора, 

а поздравителен адрес бе 

изпратен от Николина Ангелкова, 

министър на туризма. 

Статистическите данни за изминалите 

летни месеци оправдаха оптимистичните 

прогнози за двуцифрен 

ръст в туризма както в национален, 

така и в регионален план. Активният 

сезон в морската столица приключи 

в края на октомври, когато бяха 

последните полети от лятната чартърна 

програма на Летище Варна, а на 

Морска гара пристигна последният 

пасажер. 

„Варна трябва да бъде привлекателна 

дестинация четири сезона! 

Работим за реализиране на тази цел, 

мотивирани от факта, че имаме всички 

предпоставки - прекрасна природа, 

богато културно-историческо 

наследство, минерални водоизточници, 

които могат да станат основа за 

развитие на целогодишен СПА туризъм. 

Знаете, че сме инициатори на 

законодателни промени в тази насока.” 

Това заяви кметът Иван Портних 

при приветствието си към участниците 

в срещата. Той отчете, че е изминал 

един успешен сезон, за което 

заслуги имат всички представители 

на бранша. „Прогнозите за 2017 г. са 

оптимистични, което ни ангажира да 

работим още по-активно за развитието 

на сектора. Факт е, че положихме 

доста усилия по отношение на модернизирането 

на инфраструктурата. 

Голямо предизвикателство остава 

изграждането на пречиствателната 

станция в курорта Златни пясъци, 

защото без чисто море не може да 

разчитаме на устойчиво развитие на 

туризма”, допълни кметът. 

По време на тържеството бяха 

раздадени и награди за принос в развитието 

на туризма.


Бургас 

Вечен като морето 

Мирослава КИРИЛОВА 

До края на ноември се 

очаква в Бургас да 

влезе в сила новата 

транспортна схема. 

Това съобщиха за в. 

“Животът днес” от 

“Бургасбус” - общинс - 

ката фирма, която 

обслужва по-голямата 

част от вътрешноградските 

и крайградските 

линии в Бургас. 

Според нея гражданите 

вече трябва да се 

самотаксуват и да 

влизат в превозното 

средство единствено през 

първата врата. Спира се издаването 

на хартиени карти и 

ще може да се пътува с елект - 

ронни такива. Към момента те 

продължават да се издават 

безплатно в Транспортна 

къща на улица “Александ- 

ровска” 106. Всеки пътник има 

възможност да зареди в картата 

пари, които може да ползва 

без ограничения във времето. 

Например един пътник, 

който не ползва намаления, 

може да пътува само с парите 

си в „електронното портмоне”. 

С всяко пътуване сумата 

в електронното портмоне 

намалява с 1 лев – цената на 

едно пътуване, обясниха от 

До края на ноември ще заработи 

новата транспортна схема 

дружеството. Пенсионерите, 

учениците, студентите и хората 

с увреждания ще могат да 

зареждат електронната си 

карта с различни отстъпки. 

Променят се и маршрутите на 

някои линии. 

„Паралелно с новата 

транспортна схема придвижваме 

и влизането в експлоатация 

на новоизградения диспечерски 

пункт. Той вече 

работи и експериментално 

включва проследяването на 

една линия - става въпрос за 

номер 15, която се движи до 

летище Сарафово и обратно. 

Постепенно до края на годината 

ще включим всички 

линии на градския транспорт 

в наблюдението от мониторинговия 

център”, съобщи Ели 

Вълчева, главен счетоводител 

на „Бургасбус”. 

„Този трафик център със 

сигурност ще е от полза за 

всички. Инсталираните камери 

и по спирките, и на възловите 

кръстовища, и в самите 

автобуси със сигурност ще 

подобрят работата на обществения 

транспорт. Инфор - 

мацията ще се използва по 

най-различни поводи – от 

регулиране на задръстванията, 

през почистване на пътищата, 

до разследване на 

пътни инциденти”, обясни 

инж. Петко Драгнев, управител 

на Общинско предприятие 

„Бургасбус”. Той увери жителите 

и гостите на Бургас, че 

общественият транспорт е 

готов за зимата. „Имаме 

сключени договори с фирми 

доставчици за осигуряване на 

зимни гуми, резервни части, 

антифриз и гориво. При нужда 

могат да ни доставят каквото 

трябва в бързи срокове. 

Всички превозни средства са 

минали проверка за работа 

при зимни условия, отоплителните 

системи работят, личният 

състав е инструктиран за 

работа. 24 часа в денонощието 

имаме на разположение 

дежурни механици, които са 

готови да реагират при нужда. 

Имаме и аварийна група, 

която обслужва тролейбусите”, 

допълни инж. Драгнев. 

Общинското предприятие 

обяви нови работни места по 

проект „Устойчиво интегриране 

на пазара на труда на 

млади и търсещи работа 

лица”. Той е съфинансиран от 

ЕС чрез Европейския социален 

фонд и ще продължи 14 

месеца. „Обявени са свободни 

позиции за хора, които да 

работят с компютърните ни 

системи, за озеленители и 

миячи на превозни средства. 

Целта на проекта е създаването 

на работни места за 

лица до 29 години и безработни 

над 54-годишна възраст. 

Ще се постараем в екипите 

задължително да има представители 

и от двете възрастови 

групи. По-възрастните 

ще помагат с опита си, а помладите 

- с иновативни идеи и 

с уменията си за боравене с 

техниката”, обясни Ели 

Вълчева. Новоназначените 

служители ще преминат курс 

по английски, както и професионални 

обучения за предлаганите 

позиции. Проектът 

предвижда и закупуване на 

оборудване, което да се 

използва специално за новите 

работни места. Общата 

стойност на проекта е 173 

хиляди лева, собственото 

участие на дружеството е в 

размер на 34 хиляди лева. 


Д-р Румяна Христова e 

завършила медицина през 

1995 г. От 2004 г. има специалност 

по спешна медицина, 

а от 2016 г. - Ревма - 

то логия. Специализирала е 

във ВМА София и МБАЛ 

Бургас. От 2011 г. работи в 

отделение по ревматология 

към МБАЛ Бургас, а от 2016 

г. - в специализиран кабинет 

по ревматология в МЦ 

„Николай Чудотворец”. 

Остеоартозата е често срещана – 

представлява над 50% от всички ревматични 

болести. От нея страдат 9,6% 

от мъжете и 18% от жените. 

Заболяването се появява във втората 

половина на живота – между 50 и 60 г. 

Тя е водеща причина за инвалидизация 

на възрастните и младите, занимаващи 

се активно със спорт. При 

остеоартроза се засяга основно ставният 

хрущял, но процесът засяга и 

Стареенето на хрущяла при 

остеоартоза може да се забави 

цялата ставна структура - синовиална 

мембрана, субхондрална кост, лигаменти 

и околоставни мускули. 

Ставите, които най-често се засягат, 

са коленните, тазобедрените, първата 

карпо-метакарпална става (в 

основата на палеца на ръката), дисталните 

интерфалангеални стави 

(пръстите на ръката) и структурите на 

гръбначния стълб. Предразполагащи 

фактори са възраст, фамилна предразположеност, 

хроничен механичен 

стрес – професионален или спортен, 

травми, затлъстяване, възпалителни 

ставни заболявания, кристални артропатии 

– подагра и др. 

Още в ранните етапи на заболяването 

се нарушава гладкостта, еластичността 

и здравината на хрущяла. Тези 

промени се последват от формиране 

на костни израстъци – остеофити, 

предпоставка за механично притискане 

на околоставни тъкани. Тези израстъци 

са популярни сред хората като 

шипове. Причините за дегенеративните 

процеси на хрущяла са различни, 

но симптомите и клиничните прояви 

са сходни. Най-често оплакване е болката 

от механичен тип, последвана от 

ставна нестабилност и ограничена 

подвижност на ставата. 

Основни цели на лечението на 

остеоартроза са: 

1. Облекчаването на болката и сковаността 

– с аналгетици и нестероидни 

противовъзпалителни средства 

(НСПВС). С тях се потискат симптомите 

- болката, отокът, сковаността, по - 

добрява се ставната функция и 

качеството на живот. Въпреки това 

25% от пациентите получават различни 

нежелани лекарствени реакции. 

2. Овладяване на съпътстващ реактивен 

синовит, ако има, с кортикостероиди 

и антималарици. 

3. Подобряване на подвижността 

на ставите с физиотерапевтични, 

кинезитерапевтични и рехабилитационни 

методи. 

4. Профилактика или забавяне на 

деструкцията на ставния хрущял – с 

коригиране на рисковите фактори 

(наднормено тегло, физическо претоварване 

и др.), използване на помощни 

средства и приложение на хондропротектори. 

През последните години важно 

място в лечението на остеоартрозата 

заемат т. нар. симптоматични бавнодействащи 

препарати (SYSADOA). 

Към тях се отнасят глюкозамин сулфат, 

хондроитин сулфат, диацерин, 

хиалуронатите за вътреставно приложение 

и екстрактите от авокадо и соя. 

Проведените досега клинични изпитвания 

показаха, че тези препарати 

притежават противовъзпалителен 

ефект, сравним с този на НСПВС, позволяват 

да се намали дозата на 

последните, могат да се съчетават с 

аналгетици и НСПВС, имат продължително 

последействие и липсват нежелани 

лекарствени реакции. 

Препоръките в областта на ревматологията 

в света включват прилагане 

на хондропротектори към лечението. 

„Бонартос” са филмирани таблетки, 

които съдържат 1880 мг глюкозамин 

сулфат натриев хлорид, еквивалентен 

на 1500 мг глюкозамин сулфат. 

Своевременната диагностика на остеоартрозата 

и ранното лечение с хонд - 

ропротектори може да забави процесите 

на стареене на хрущяла и да по - 

добри качеството на живот на пациентите. 

Глюкозамин играе основна роля в 

биохимията на хрущяла. 

Фармакологични проучвания показват, 

че екзогенният глюкозамин е 

предпочитан и основен субстрат за 

биосинтез на протеогликани от хонд - 

роцитите. Той също така има противовъзпалителен 

ефект, което предпазва 

хрущяла. 

За контакти 

с д-р Румяна Христова: 

0878 521 109. 

Още статии и съвети от д-р Румяна 

Христова четете в профила євсоциалната 



Бургас 



до 22.11.2016 










ТАБЛ. 500 mg Х 20 





болки 



години. А123/07.07.2015 


в аптеки „Афиа“, 


-15% 

5, 03 лв. 







А50/07.03.2013 




-25% 

1, 84 лв. 





болки 



години. А123/07.07.2015 




-18% 

4, 27 лв. 







7 аптеки в гр. Бургас, гр. Ямбол 

Тел.: 070 010 513 


3 аптеки в Бургас 

Тел.: 02/854 9701 


Тел.: 963 15 96, 963 15 97, GSM: 0889 713 435; 0885 010 305 





-20% 


Стрес 




23, 83 лв. 










-18% 

5, 43 лв. 



Бургас 


17 






-50% 






пътища 









-25% 

5, 99 лв. 




-20% 

9, 19 лв. 








15, 07 лв. 













5µg 






-10% 

23, 65 лв. 

















-20% 

12, 96 лв. 







-10% 




16, 02 лв. 









под 1 ppm 












B 1 

, B 6 

, B 12 







ефект 




-20% 

16, 85 лв. 




-25% 

32, 72 лв. 




-20% 

23, 96 лв. 




18 Моят град Бургас 


Допълнителни 163 хил. лв. ще отидат 

за енергийна ефективност 

По време на посещение в 

Бургас енергийният министър 

Теменужка Петкова 

даде символичен старт на 

районната отоплителна инсталация 

в квартал „Меден рудник”, като 

запали новия котел. Съоръжението 

е част от обновената и модернизирана 

централа, която ще произвежда 

енергия за две училища и една 

детска градина – ОУ „Елин Пелин”, 

СОУ „Константин Петканов” и ЦДГ 

„Морска звезда”, в които се обучават 

над 3000 деца. Проектът се 

изпълнява по програма „Енергийна 

ефективност и възобновяема енергия” 

по Финансовия механизъм на 

Европейското икономическо прост - 

ранство 2009-2014 г. Партньори на 

Община Бургас са „Технически 

Университет - София – Технологии” 

ЕООД и фирма “NORSK ENERGI” - 

Норвегия. Общо по програмата за 

района на Бургас бяха отпуснати 

над 2,5 млн. лв. 

Министър Петкова връчи на 

зам.-кмета на града Йорданка 

Бенова-Ананиева ваучер на стойност 

163 хил. лв. Средствата ще 

бъдат използвани за изграждане на 

енергоефективна отоплителна ин с - 

талация в сградите на ОУ „Христо 

Ботев” в бургаския квартал 

„Ветрен”. Предвижда се да се подмени 

сегашната инсталация с автоматичен 

котел на биомаса, както и 

да се подмени топлопреносната 

мрежа. По този начин ще се намалят 

разходите за енергия с 15 kWh 

годишно. 

Припомняме, че през 2015 г. 

бяха подписани 34 договора за 

предоставяне на безвъзмездна 

финансова помощ с 32 общини в 

страната на обща стойност 20 419 

775,06 лева. По процедурата се 

предоставят средства за повишаване 

на енергийната ефективност и 

увеличаване на дела на енергията 

от възобновяеми източници за 

отопление в обществени сгради. От 

34 проекта 17 от финансираните 

проекти се изпълняват в сътрудничество 

с норвежки партньори на 

донорите. По проектите се изпълняват 

мерки за повишаване на енергийната 

ефективност в над 100 сгради, 

като 37 от тях са училища, 41 - 

детски градини, 8-болници и други 

сгради със социално значение. 

Строителен Оскар за 

надлез „Трапезица“ 

Община Бургас бе отличена за реализирания в началото на тази година 

пешеходен надлез с кръгово движение „Трапезица” с приз за луксозно 

строителство, архитектура и дизайн на шестото издание на конкурса LUXURY 

PROPERTY AWARDS 2016. Официалната церемония по награждаване се проведе 

в София, а призът бе връчен на заместник-кмета на Бургас с ресор 

„Европейски политики и околна среда” Руска Бояджиева. 

Пешеходен надлез „Трапезица” е комплексно съоръжение, включващо 

реконструираното в тип кръгово кръстовище и изградения пешеходен надлез. 

Съоръжението оптимизира и подобри транспортно-експлоатационните 

характеристики при пресичането на две от основните транспортни артерии в 

града и осигури свободно и безопасно пешеходно преминаване над нивото 

на пътя. В четирите краища са разположени асансьори, подходящи за 

обслужване на хора в неравностойно положение, велосипедисти и майки с 

деца. Мостовете и ядрото на пасарелката са изградени от стоманена конструкция, 

метални парапети и решетки с пълзяща растителност под тях. 

Стълбищата са съчетание от стоманобетонна и стоманена конструкция със 

стоманени парапети. 

Дизайнът на надлеза успешно се вписва в заобикалящата среда от 

жилищни, търговски и индустриални сгради и придава един по-атрактивен и 

привлекателен вид като място за моментен отдих или дори социален контакт. 

Концепцията и идеята на проекта е освен средство за преминаване пешеходното 

пространство да допринася и за културния облик на града, като дава 

възможност за провеждане на изложби на открито или монтиране на арт 

инсталации.


Стара Загора 

Готвят глоби до 200 лв., ако не 

се чисти снегът пред дома и магазина 

Петя ДИКОВа 

Граждани и собственици 

на търговски обекти в 

Стара Загора, които не 

почистват снега пред 

домовете и магазините си, ще 

подлежат на финансови санк - 

ции през настъпващата зима. 

Изготвен е проект на заповед 

на кмета на общината за 

задълженията на граждани и 

фирми за почистване на тротоарите 

от сняг пред фасадата 

на домовете и търговски 

обекти. Размерът на санкциите 

за непочистване на прилежащите 

пешеходни зони е в 

границите от 50 до 100 лв., а 

при системни нарушения - от 

100 до 200 лв. 

Заповедта ще бъде публикувана 

на електронната страница 

на Община Стара Загора 

след 20 ноември, съобщи за в. 

„Животът днес” инж. Валери 

Иванов, началник-отдел 

„Опаз ване на обществения 

ред и управление при кризи”. 

Ръководството на общината 

препоръчва на гражданите да 

се запознаят с правилата за 

поведение при възникване на 

снегонавявания и обледявания, 

публикувани на електронната 

страницата на общината. 

Вече са готови плановете 

за поддържане на пътищата и 

обществения ред за предстоящата 

зима, уверяват от градската 

администрация. Зимното 

поддържане на пътната 

мрежа IV клас от 242 км ще се 

изпълнява от фирмата „Пи Ес 

Ай” АД с 26 машини и 4 машини 

в резерв, а поддръжката 

на уличната мрежа в гр. 

Стара Загора от 246 км ще се 

извършва от ДЗЗД „Грийн 

партнърс” БКС с 14 много - 

функционални автомобила 

„Мерцедес” плюс още 5 броя 

в резерв. Поради сравнително 

благоприятните климатични 

характеристики в Стара 

Загора е предвидено денонощно 

дежурство на техниката 

за зимно поддържане да се 

въведе от 1 декември тази 

година. 

Пешеходните зони в Стара 

Загора са разпределени за 

снегопочистване между 

общинската администрация и 

ДЗЗД „Грийн партнърс” БКС. 

Улиците в малките селища ще 

се почистват от наличната 

техника. Ако там няма подходящи 

специализирани машини, 

е предвидено машини на 

„Пи Ес Ай” АД да извършват 

отстраняване на снега до 

автобусните спирки, обясняват 

от общината. 

За всяко от населените 

места на община Стара 

Загора са предвидени по 200 

лв. 

за наемане на снегопочистваща 

техника. 

10 мобилни екипа ще конт - 

ролират снегопочистването 

на територията на гр. Стара 

Загора, като два ще дежурят 

по 16 часа всеки ден, а при 

усложняване на обстановката 

ще се премине на денонощно 

дежурство на четири екипа. 

Освен тях контрол ще осъществяват 

и представители на 

административните бюра, 

кметове и кметски наместници 

в населените места. 

Със заповед на кмета 

Живко Тодоров в общината е 

сформиран щаб за защита 

при бедствия, като е опре - 

делен координатор за зимното 

поддържане на проходимостта 

на пътната мрежа. 

Ежедневно на сайта на общината 

ще се публикува метеобюлетин, 

даващ информация 

за Стара Загора, съседни 

общини, както и данни от 

национално значение. 

Осигурено е и отоплението 

в детските 

градини и училищата 

за зимния сезон. 

В Стара Загора през тази 

зима 4 общински училища и 7 

общински детски градини ще 

се отопляват на течно гориво, 

21 училища ще се греят с природен 

газ, 7 са на твърдо 

гориво, а 2 - на електрическа 

енергия. 

През тази учебна година 

общината осигурява безплатен 

транспорт на 450 деца и 

ученици до 16-годишна възраст, 

които се обучават в 

определените за средищни 

училища. За извозване на 

учениците има 6 автобуса по 

договор с проверени отоплителни 

системи и още 8 училищни 

автобуса, които са 

общинска собственост и са в 

пълна техническа изправност. 

Последният технически прег - 

лед на автобусите е направен 

през октомври т. г. 


Д-р Иван Дринков е специалист по УНГ 

болести и онкология. Той е началник на 

отделение „Онко УНГ” към Комплексен 

онкологичен център - Стара Загора. С д-р 

Дринков разговаряме по време на кампанията 

„По-силни срещу рака”, която е съвместен 

проект на Комплексен онкологичен 

център - Стара Загора, социалната платформа 

за здраве CredoWeb и в. „Животът днес”. Осъществява 

се с подкрепата на Община Стара Загора, „Зонта Клуб” и 

сдружение „Свят без граници”. 

- Д-р Дринков, как става зара - 

зяването с човешки папиломен 

вирус в устната кухина? 

- Най-често заразяването става при 

орално-генитален контакт с носител на 

инфекцията. Пациентите с рисково сексуално 

поведение са застрашени в поголяма 

степен - до осем пъти, да развият 

HPV-индуциран карцином в сравнение 

с моногамните индивиди. 

Приблизително половината от всички 

сексуално активни жени или мъже придобиват 

HPV инфекция на някакъв етап 

от своя живот, като най-често това 

заразяване става във възрастта между 

18 и 28 години. В повечето случаи 

инфекцията преминава спонтанно. В 

малък процент от случаите причинители 

на инфекцията са високорискови 

серотипове - най-често HPV 16, 18. 

- Може ли да се видят изменения 

в устната кухина след заразяването с 

онкогенен HPV щам? 

- Наблюдават се белезникави или 

червени петна, плаки, зърнисти участъци, 

ограничени от околната лигавица. 

Незарастващи язви и неоздравяващи 

афти са повод за посещение при оториноларинголог. 

- Възможна ли е превенция при 

това заболяване? 

- Преди 6-7 години се появиха първите 

публикации от проучвания за приложение 

на ваксината срещу цервикален 

рак за профилактика и на HPV-асоциираните 

карциноми на главата и шията. В 

момента в САЩ и Европа се провеждат 

предклинични проучвания за ефективността 

на ваксината в оториноларингологията. 

- Каква е статистиката на заболеваемостта 

у нас ивЕвропа? 

Упорити афти 

в устата може да са 

от папилома вируси 

- Според прогнозите на Световната 

здравна организация след 2020 г. орофарингеалният 

и ларингеалният карцином 

ще превишат като брой рака на 

маточната шийка и всички генитални 

HPV-асоциирани карциноми, взети 

заедно. 

Най-засегнати от заболяването са 

жителите на бившите социалистически 

страни. В страните, в които се провежда 

системна ваксинация против HPV, 

нивото на рака на маточната шийка е 

по-ниско. Това е свързано испо-малка 

заболеваемост от орофарингеален и 

ларингеален карцином. Ваксинацията 

при жените директно повлиява нивото 

на HPV инфекцията при мъжете. 

- Могат ли да се оформят рискови 

групи? 

- Да, могат. Това е нова рискова 

група пациенти с орофарингеален и 

ларингеален карцином - млади хора, 

които не прекаляват с употребата на 

алкохол, често са непушачи и не работят 

с химически вредности и радиация. 

Имат анамнеза за ранно начало на 

полов живот и орален секс, по-голям 

брой сексуални партньори. HPV позитивните 

пациенти са с по-добра прогноза 

от HPV негативните. Имат по-висока 

5-годишна преживяемост след провеждане 

на правилно лечение. HPV-асоциираните 

карциноми са по-лъчечувствителни. 

В САЩ дори в някои проучвания 

се предлага дозата на лъчетерапията 

при HPV позитивни карциноми на 

главата и шията да бъде намалена. 

- Може да се говори и за т.нар. 

семейна онкогенеза - пациент с рак 

на ларинкса, съпругата на когото е 

оперирана по повод на карцином на 

шийката на матката. 

- Също така са наблюдавани пациенти, 

развили втори и трети карцином 

след операция за карцином на ларинк - 

са - на езика, на небните тонзили. 

Логично е, че при причинените от 

човешки папиломен вирус карциноми с 

оперативното лечение се третира само 

последствието на хроничната инфекция. 

Отстранява се карциномът, но 

вирусната инфекция остава. 

Интервюто взе Ганка ДОбрЕВа




до 22.11.2016 










ТАБЛ. 500 mg Х 20 





болки 



години. А123/07.07.2015 


в аптеки „Марви“, 

аптеки „Фрамар“, 


-15% 

5, 03 лв. 







А50/07.03.2013 





-25% 

1, 84 лв. 





болки 



години. А123/07.07.2015 





-18% 

4, 27 лв. 



17 аптеки в гр. Стара Загора, 

гр. Сливен, гр. Свиленград, гр. Павел 

баня, гр. Гълъбово, гр. Пловдив 

Тел.: 042/655 100 





4 аптеки в гр. Стара Загора 

Тел.: 042/991 179, 0893 530 093 


4 аптеки в 


Тел.: 02/854 9701 


Тел.: 963 15 96, 963 15 97, GSM: 0889 713 435; 0885 010 305 



Стрес 





в аптеки „Марви“, аптеки „Фрамар“, 


-20% 

23, 83 лв. 










-18% 

5, 43 лв. 




17 






-50% 






пътища 










-25% 

5, 99 лв. 


в аптеки „Марви“, аптеки 

„Фрамар“, аптеки „Субра“ 

-20% 

9, 19 лв. 








15, 07 лв. 








„Фрамар“, аптеки 






5µg 






-10% 

23, 65 лв. 

















-20% 

12, 96 лв. 







-10% 




16, 02 лв. 









под 1 ppm 












B 1 

, B 6 

, B 12 







ефект 





-20% 

16, 85 лв. 



„Фрамар“, аптеки 


-25% 

32, 72 лв. 





-20% 

23, 96 лв. 




18 Моят град Стара Загора 

Иван Мърквичка 

„гостува“ в града 

под липите 

Националната галерия гостува на ХГ Стара 

Загора с изложбата „Иван Мърквичка (1865- 

1938) и новата българска живопис”, която се 

организира под патронажа на Министерството на 

културата. 

Представени са 50 

автори – повечето 

известни и високо 

ценени, а други – 

непознати дори и за специалистите. 

Голяма част от картините 

се показват за първи 

път. Изложбата е посветена 

на 160-годишнината от рождението 

на Иван Мърквичка – 

художник, чиято съдба е 

свързана с първите стъпки в 

изграждането на следосвобожденската 

българска култура. 

Неговите битови композиции 

са своеобразна емблема 

на времето. И ако в тези 

произведения е отразено 

традиционното ежедневие, 

то портретите представят 

новата свободна личност. 

Експозицията е подготвена 

от изкуствоведа Бистра 

Рангелова в екип с Елица 

Терзиева и Боряна Въл - 

чанова. Тя е първи опит да се 

постави творчеството на 

Иван Мърквичка в контекста 

на сложния и богат на индивидуалности 

художествен 

живот в България в края на 

ХIХ и началото на ХХ век. 

Повдига се въпросът за 

нашето познание за изкуството 

от този период, както и 

за преценката ни за него. 

Иван Мърквичка е сред 

основателите на първото ни 

художническо дружество, 

сред организаторите на първите 

изложби, сред инициаторите 

на първото специализирано 

списание за изкуство. 

Участва активно в създаването 

на Държавното рисувално 

училище през 1896 г. 

(днес Национална художествена 

академия) и е негов 

първи директор и професор 

по живопис до 1921-ва. 

Децата с най-тежки 

увреждания ще получават 

по 930 лв. месечна помощ 

„През 2017 г. за първи път социалните 

плащания за деца с увреждания 

ще се диференцират в зависимост от 

степента на увреждането. Пред - 

вижда се помощта за децата с над 

90% степен на увреждане да се увеличи 

до 930 лв. на месец.” Това каза 

министърът на труда и социалната 

политика Зорница Русинова в коментар 

на новите политики в Бюджет 

2017 пред журналисти в Стара 

Загора, където посети Дневен център 

за хора с увреждания. Децата със 

степен на увреждане между 70 и 90% 

ще получават по 450 лв., а тези със 

степен на увреждане между 50 и 70% 

– 350 лв. Помощите са месечни и се 

получават без значение какъв е доходът 

на семейството, обясни 

Русинова. Тя подчерта, че с промяната 

ще се гарантира, че ресурсът, 

който държавата влага, за да подпомогне 

семействата, ще бъде насочен 

към най-нуждаещите се. Тя припомни, 

че през 2017 г. минималната 

заплата ще се увеличи до 460 лв., 

което е 70% ръст в сравнение с 2011 

г. По този начин ще се подпомогнат 

хората с ниска квалификация. 

Русинова добави, че МТСП работи 

усилено и по подготовката на 

Закон за социалните услуги, в който 

ще се разпишат стандарти за т.нар. 

интегрирани услуги. Най-работещият 

механизъм е, когато дневната грижа, 

рехабилитацията, консултациите и 

образователната услуга се случват 

на едно и също място. Законът ще 

подобри насочването на средствата 

към най-нуждаещите се. Ще се повиши 

и конкуренцията между доставчиците 

на социални услуги, което ще 

подобри тяхното качество, каза 

министър Русинова. В Стара Загора 

тя посети и детска ясла, ремонтирана 

по проект „Красива България”, 

който се финансира от МТСП. По 

тази програма до края на 2016 г. се 

очаква общо 67 обекта да бъдат 

завършени.

15 - 21 НОЕМВРИ 2016 

Здравословните 

навици 

Диабет може Да се развие 

още в утробата на майката 

Има много неща, които 

можете да направите 

за здравето си и които 

ще ви отнемат не повече 

от една минута. 

Няколко полезни идеи 

ще видите 

на стр. 25 

Диабетът 

не е присъда 

В Световния ден на 

диабета специалистите 

за пореден път напомнят, 

че заболяването 

може да се държи под 

контрол. Подробности 


Хемороидите 

предпочитат 

мъжете 

Хемороидите са много 

широко разпространено 

страдание, като 

„приоритетно” са засегнати 

определени професии, 

както и мъжете. 

Това са хората, които 

стоят седнали продължително 

и неподвижно. 

Защо не бива да се 

самолекувате ще разберете 


Въоръжени 

срещу 

бръчките 

Бръчки, „пачи крак”, 

фини линии, паяжинки 

от капиляри и тъмни 

петна са сред най-големите 

кошмари на всяка 

дама. Времето не се 

връща назад, но сле - 

дите му могат да се 

позаличат. При това с 

евтини и достъпни продукти. 

Кои са те? 

Отговорът 


Британски специалисти установили, че дефицитът на 

витамин В 12 при бременни жени може да доведе до диабет 

тип 2 при бебето. Според учените поради недостиг на 

този витамин по време на бременност при децата е повишено 

нивото на хормона лептин, който регулира апетита. 

В резултат може да се получи резистентност към инсулина. 

Специалистите подчертават, че засега това е само 

предположение, което, за да се докаже окончателно, ще 

трябва да се проведат още изследвания. 

Според учените бременните жени, които страдат от 

дефицит на витамин В 12 , трябва да променят начина си на 

хранене или да приемат добавки. Най-много витамин В 12 

се съдържа в мидите, скумрията и други морски дарове, 

черния дроб, телешкото месо, агнешкото, яйцата. (ЖД) 

преДсеДателЯт 

на бЧк с високо 

акаДемиЧно звание 

Академичният съвет на 

Българс ката академия на 

науката и изкуството единодушно 

присъди научното звание 

„академик” на председателя 

на Българския Червен 

кръст Христо Григоров за 

неговите изключителни заслуги 

за опазването и развитието 

на гражданското общество у 

нас и за приноса към българската наука на ав - 

торските му издания в областта на националната 

история и на историята и развитието на 

Българския Червен кръст. 

МЕДИЦИНСКИ ЦЕНТЪР 

„МЛАДОСТ - МЕД - 1” 

КАБИНЕТ „МЕЖДУНАРОДНА 

ОНКОЛОГИЧНА ДИАГНОСТИКА 

И ЛЕЧЕНИЕ” - ВТОРО МНЕНИЕ 

Проф. д-р Григор Велев 

и доц. д-р Маргарита Каменова - 

онкопатолози 

Проф. д-р Жан-Ив Дуяр, Франция, 

и д-р Красимир Орешков - 

химиотерапевти 

Проф. д-р Морк Андре Майе, Франция - 

лъчетерапевт 

Всеки петък от 14:00 до 16:00 часа 

София, ж.к. "Младост" 1, бл.54А, вх.2 

За контакти: 02/976 09 00, 0888 966 924, 

e-mail: mcmed1@abv.bg 

Домакинската 

работа заменЯ 

спорта 

Специалисти изчислиха 

колко калории може да се изгорят 

при извършване на обичайните 

домакински дейности. 

Оправянето на леглото например 

изгаря 70 калории, което е 

еквивалент на 20 минути пилатес. 

Прането на ръка се справя 

със 148 калории. Това се равнява 

на 40 минути силова тренировка. 

Гладейки, човек изгаря 

157 калории, което е 30 минути 

водна аеробика. Ако искате да 

имуномоДулиращото 

Действие на 

имунохелт форте 

Д-р Аницвете НичевА, д.м., педиатър, 

УМБАЛ „Софиямед”, София 

се разделите със 161 калории, 

изметете пода. Толкова ще 

изгорите и при 30 минути каране 

на велосипед. Бърсането на 

прах отнема 166 калории. Такъв 

е резултатът и след 20 минути 

аеробика. Прахосмукачката, 

както и 20-минутно бягане с 

умерено темпо, изгаря 175 

калории. Миенето на прозорци 

унищожава 231 калории, на 

банята – 256 калории, а на пода 

– 259 калории. (ЖД) 

имунохелт форте (Imunohealth 

forte) съчетава имуномодулиращото 

действие на няколко биологично 

активни вещества. Подходящ е за 

употреба при деца със склонност 

към чести бактериални, вирусни и 

гъбични инфекции. 

Имунохелт форте съдържа лактоферин, 

екстракт от черен бъз, β-глюкани, 

инозитол, ацерола и Zn. 

Препоръчителният прием за деца до 

12 г. e 5 мл дневно, за деца над 12 г. 

и възрастни - по 10 мл дневно. 

В детска възраст хранителният 

прием в необходимото количество и 

качество на изброените биологично 

активни вещества е често понижен и 

незадоволителен, затова разработването 

на хранителни добавки с имуностимулиращ 

ефект е особено 

полезно за подсилване на имунната 

система на децата. 

Приемът на Имунохелт форте е подходящ 

при деца със склонност към чести респираторни инфекции. 

Препоръчва се превантивно през есенно-зимния сезон като допълващо 

лечение на бактериални инфекции, остър тонзилит и трахео-бронхит, при 

първите симптоми на грип или друга вирусна инфекция. 

"

20 

СпЕцИалИСтът 

15 - 21 НОЕМВРИ 2016 

Умерено движение 

и хондропротектори 

пазят ставите 

Д-р Родина НЕСТОРОВА, 

ревматолог 

Остеоартритът е дегенеративно 

ставно заболяване с 

прицелна тъкан на увреждане 

хиалинния хрущял - 

тъканта, която тапицира 

костните повърхности, 

образуващи ставата. 

Захранването на хрущяла 

става единствено чрез движението 

на ставата. При 

активно движение се 

изстисква вътрешната 

обвивка на ставата, която се 

нарича синовия, и по този 

начин хранителните вещества 

попадат в хрущяла. 

Синовия или синовиална 

течност е гелоподобна течност, 

намираща се в синовиалната 

мембрана на ставите. 

Когато имаме увреждане на 

хиалинния хрущял, пациентът 

започва да усеща, че 

има някакъв проблем, и 

търси лекар и често диагнозата 

потвърждава началото на процес 

на хрущялна деструкция. В този 

момент обикновено вече имаме 

засягане и на околните ставни 

тъкани, които са богато инервирани 

и с болкови рецептори. Затова 

имаме усещане за болка, едновременно 

се получава оток, затопляне 

на ставата, съответно ограничен 

обем на движения. 

Има една форма на остеоарт - 

розна болест и на остеоартрит на 

ръцете – това са т.нар. възли на 

Хеберден и Бушар. Това е ерозивна 

форма на остеоартроза на 

ръцете, която е наследствена и 

която в над 90 процента от случаите 

корелира с дегенеративно 

увреждане в областта на гръбнака 

-сошипяване, а също много често 

с остеоартроза на коленните стави 

или на тазобедрените стави. 

Често се задава въпросът как 

да отличим остеоартрита от други 

заболявания. По принцип при 

остео артита болката е механична. 

Това означава, че пациентът 

започва да се оплаква от болка 

едва след физическо натоварване 

на ставата. Иначе казано, в покой 

няма болка. За разлика от възпалителните 

ставни заболявания, при 

които има болка в покой - нощем 

и сутрин. Налице е и скованост, 

която продължава повече от час. 

Скованост сутрин може да има и 

при остеоартрита и остеоартрозата, 

но тя е не повече от 15 минути. 

Колкото по-напреднала е възрастта, 

толкова по-голям е рискът 

от развитие на остеоартрит. 

Неслучайно тези заболявания 

започват след 35-40-годишна възраст. 

Жените са по-предразположени 

към развитие на остеоартрит. 

Доказано е, че женските полови 

хормони имат протективен ефект 

върху хиалинния хрущял. Трети и 

много важен рисков фактор е 

механичното натоварване на ставите. 

Наднорменото тегло и затлъстяването 

са един голям бич за съвременното 

общество, те са последица 

от липсата на движение. От 

обездвижването и затлъстяването 

страдат не само ставите. Страда и 

сърдечносъдовата система, и мозъкът, 

всъщност няма система, която 

да е пощадена. Страда целият 

организъм. 

Как да се предпазим? 

Предпазването още от по-ранна 

възраст е чрез физическо натоварване. 

Но подчертавам изрично - не 

говорим за свръхнатоварване. 

Физическото свръхнатоварване е 

толкова вредно, колкото и застояването. 

Особено когато имаме наследственост, 

трябва по-често да посещаваме 

своя семеен лекар, ревматолог 

или ортопед и да започнем 

съответно да взимаме т.нар. хондропротектори. 

Хондо протек торите 

могат да бъдат давани както за 

профилактика, така и за лечение. 

Има различни хондропротектори 

и това са най-вече комбинации 

от глюкозамин сулфат, хондроитин 

сулфат, витамини, микроелементи. 

В моята практика през последните 

години имам много добър опит с 

Хондросейв, който представлява 

именно тази комбинация. 

Пациентите са изключително 

доволни, ефективността му подчертано 

е много висока. Много е 

важно като хранителна добавка 

ние да получаваме адекватни, 

точни количества и глюкозамин 

сулфат, и хондроитин сулфат. От 

витамините изключително важни за 

хрущяла са витамин С, витамин Д, 

също антиоксиданти като селен, 

цинк и разбира се, микроелементи. 

Предпочитанията ми неслучайно са 

към комбинирания препарат 

Хондросейв, който съдържа всички 

изброени съставки. Той работи и 

за възстановяването на човешкия 

хрущял, спира по-нататъшното му 

разграждане. 

Съветът ми към всички пациенти 

е просто да не отлагат консултирането 

със специалист и превенцията. 

Има ли хрущене на ставата, 

т.нар. ставен хрус, има ли дори 

лека болка, дори лек оток, да не 

чакат. Защото, когато остеоартритът 

се активира, когато вече има 

болка, оток, ограничен обем движение 

и затопляне на ставата, това 

значи, че сме закъснели и справянето 

с проблема ще е по-бавно и 

трудно. 

За записване на преглед при 

д-р Несторова: 0888 813 435.

ИМЕНА 21 

15 - 21 НОЕМВРИ 2016 

Акад. Ангел Гълъбов е водещ български вирусолог, 

дългогодишен директор на Института по 

микробиология при БАН „Акад. Стефан 

Ангелов”, в който продължава да работи и да 

обучава млади специалисти. Член е на 

Международната организация за изследване на 

клетката, Международната организация за антивирусни 

изследвания, Американската асоциация 

по микробиология, Румънската академия на 

медицинските науки, Изпълнителното бюро на 

институтите „Пастьор”. През 1999 г. основава 

Балканското микробиологично дружество ие 

негов пръв председател. През 2003 г. е вписан в 

Златната книга на изобретателите в България за 

35 изобретения в областта на антивирусните 

средства и модификатори на биологичния отговор. 

Роден евгр. Средец през 1939 г. Завършил 

е медицина в София, след което специализира 

във Франция и Русия. 

Акад. Гълъбов, ако 

трябва да се изразя 

биологично, каква е 

ролята на наследст - 

веността в това, с което се 

занимавате цял живот? 

- Аз действително спазвам 

семейната традиция, деветият 

съм, завършил медицина в 

рода ни. Наред с това съм 

наследник на моя баща, който 

беше професор по микробиология 

иеедин от сътрудниците 

на основателя на българската 

микробиология акад. Стефан 

Ангелов. Със сигурност тези 

натрупвания са повлияли на 

моето решение с какво конкретно 

да се занимавам. В 

моята младост вирусологията в 

България беше много слабо 

развита, имаше огромна нужда 

от работа в тази област. И трябва 

да ви призная, че никога не 

съм съжалявал за избора си. 

Над 50 години съм посветил на 

тази специалност. Щастлив 

съм, че нашият институт се 

утвърди като водещото научно 

средище по микробиология в 

страната и неслучайно 

Пастьоровият институт в 

Париж го избра за свой парт - 

ньор. 

- С днешна дата има ли 

интерес у младите медици и 

биолози да се занимават с 

микробиология? 

- Има такъв интерес! Дори 

семейството на акад. Стефан 

Ангелов създаде фондация на 

негово име, която всяка година 

връчва парична награда на 

млад учен за най-добра спе - 

циализирана публикация. През 

2017 г. нашият институт навърш - 

ва 70 години и ще имаме много 

интересни събития, в които ще 

участват и най-младите ни 

колеги. Проблемът е, че е трагично 

заплащането на начинаещите 

учени в БАН – около 450 

лв., което догодина става минималната 

работна заплата. А 

това са хора, завършили сериозно 

образование – медицина, 

биология, химия. Ясно е, че не 

парите са привлекли колегите, 

но е обидно как ги оценява държавата. 

- Имаме ли обаче разработки, 

които са реален принос 

в науката ивпрактиката? 

- Разбира се! Наскоро 

например един от моите докторанти 

защити тема по молекулярна 

биология в областта на 

Най-ефективНото 

средство срещу 

вирусите са ваксиНите 

l С акад. Ангел Гълъбов разговаря Петър Галев 

малките интерфериращи РНК. 

За тях има реална надежда да 

влязат в различни терапии, 

след като бъдат натоварени с 

наночастици. За продължаване 

на работата по тези РНК сме 

подали проект във Фонда за 

научни изследвания. 

- Обикновено интересът 

към вирусите се събужда при 

някакви епидемии – грип или 

други инфекции. Авмомента 

и заради страха от непознати 

болести, идващи с миграционната 

вълна… 

По отношение 

на мигрантите 

основният проб - 

лем може да 

дойде, ако хората, 

които влизат 

тук, не са 

ваксинирани 

-Сгрипа се срещаме всяка 

година, но все още е ниска 

здравната култура как човек 

може да се предпази и да се 

лекува, ако се разболее. По 

отношение на мигрантите 

основният проблем може да 

дойде, ако хората, които влизат 

тук, не са ваксинирани. 

Съмнявам се как може да бъде 

установен реалният им ваксинален 

статус. Една от големите 

потенциални опасности е 

полиомиелитът, който отдавна 

не съществува у нас като местни 

щамове. Това заболяване е 

в процес на ликвидиране, но 

все още не е ликвидирано в 

световен мащаб. Оказа се, че 

това е по-трудно, отколкото се 

очакваше. Надеждите ни бяха 

до 2010 г. по Земята да няма 

полиомиелит, но това не е постигнато. 

За разлика например 

от едрата шарка – вариолата, 

която от десетилетия не се 

среща и дори вече не се прави 

ваксинациясрещунея.Вирусът 

ѝвсепаксепазивлабораторни 

условия за научни цели в Русия 

и в САЩ. Благодарение на 

запазените щамове беше създадено 

лекарство срещу 

вариолата, което е много ефективно 

иена разположение в 

американската армия. 

- Спомням си, че в 

България имаше през новия 

век случаи на полиомиелит. 

- Точно така, преди дванайсет-тринайсет 

години нелегално 

влезли в България хора 

минаха в района на Бургас, 

където заразиха цигани. А те 

следтовазаразихасвоироднини 

в Ямбол. Пробивът се получи, 

защото значителна част от 

малцинствените представители 

не желаят да се ваксинират 

с мотива, че това ще им наруши 

размножителната способност. 

Освен полиомиелит ние имахме 

случаи и на морбили, отново 

сред неваксинирани хора. Все 

пак е налице напредък в работата 

с циганите, защото вече 

има медиатори, които вършат 

изключително полезна работа 

– убеждават своите събратя, че 

страховете им са плод на митове 

и предразсъдъци. Няма 

друго предпазване от полиомиелит 

и изобщо от вирусни 

инфекции, срещу които са създадени 

ваксини, освен използ - 

ването на тези ваксини. Цялото 

антиваксинално движение не 

само сред малцинствата, но 

дори и сред образовани и интелигентни 

хора, се дължи на две 

възможни причини – липса на 

реални познания за възможностите 

на ваксините и опре - 

делени комерсиални интереси. 

- Много се говореше за 

вируса зика, това реална 

опасност ли евБългария? 

- Не мисля, тук ги няма комарите, 

които пренасят зика. 

- Най-често свързваме 

вирусните инфекции с някакви 

остри кратковременни 

прояви, но това далече не 

обхваща реалната картина. 

- Разбира се! Вземете 

например СПИН-а, който се 

причинява от човешкия имунодефицитен 

вирус, основно тип 

1. Тази инфекция протича с 

години. Разбира се, тук науката 

много напредна и вече има 

много ефективна комбинирана 

противовирусна терапия, благодарение 

на която заразените 

не развиват заболяването. 

Друг голям проблем са вирусните 

хепатити, особено ВиС, 

като инфекцията с години може 

да протече скрито и да се 

открие при някое от късните 

тежки усложнения. При хепатит 

С също има голям напредък 

в лечението, но най-ефективно 

ще бъде създаването на ваксина. 

- Вируси и рак? 

- Най-онкогенни са папилома 

вирусите. Знаете, че се установи 

категорично причинноследствената 

връзка между 

някои типове HPV (човешки 

папиломен вирус) и рака на 

маточната шийка. Хубавото е, 

че при част от заразените жени 

вирусът изчезва спонтанно, но 

специално у нас все още много 

жени умират от това до голяма 

степен предотвратимо и при 

ранно откриване – успешно 

лечимо заболяване. Папило ма 

вирусите причиняват и някои от 

случаите на рак на ларинкса, 

както и на правото черво. Една 

друга група – полиома вируси 

са подозирани също, че могат 

да имат отношение към злокачествени 

процеси на бъбреците 

например. Но трябват още 

много проучвания. 

- Кои вируси могат да 

увредят сърцето? 

- Половината от случаите на 

дилатативна кардиомиопатия 

се дължат на коксаки-В вируси. 

А това заболяване в напредналите 

си стадии води до необходимостта 

от сърдечна трансплантация. 

Сравни телно чести 

са и вирусните миокардити и 

перикардити.Понякогавнезапната 

сърдечна смърт при хора, 

които не са подозирали, че 

имат кардиологичен проблем, 

се дължи на миокардит. Но 

същият тип вируси могат да 

причинят и инсулинозависим 

диабет. Бета-клетките в панкреаса 

могат да бъдат нападнати 

от вирусите, авдопълнение 

сеполучаваиавтоимуннареакция. 

Организмът сам ликвидира 

инсулинпродуциращите 

бета-клетки. 

- Ако се върнем към проб - 

лемите на зимния сезон, кога 

щесесъздадетрайнаваксина 

срещу грип, при която няма 

да се налага всяка година да 

си поставяме инжекция? 

-Върхутовасеработимного 

интензивно от няколко научни 

колектива в целия свят. 

Особено силен е екипът в 

Пастьоровия институт в 

Хонконг, вече се докладва 

известен напредък. Идеята е 

тази ваксина да защитава от 

всички типове грип. Докато 

това стане, нека хората да си 

поставят сезонните противо - 

грипни ваксини. А ако се разболеят 

от грип, още в първите 24 

часа трябва да започнат лечение 

със специфичните противогрипни 

лекарства.

Проф. Наумова, понякога 

се казва, че имунната 

система на българите 

е изтощена. Има 

ли факти, които да подкрепят 

такова твърдение? 

- Едно от предизвикателст - 

вата пред нашата специалност 

Клинична имунология е да подобрим 

имунното здраве на българина. 

За да стане това обаче, 

трябва да изследваме имунната 

система, която се променя с 

възрастта. При възрастните тя 

е по-различна от тази при 

децата. Искаме в профилактичния 

преглед да влезе изследване 

на имунната система. 

Когато това се случи, ще 

имаме данни за общата статистика 

в България. Иначе сега 

при нас идват най-тежките случаи 

с едно или друго нарушение 

на имунната система. Те са 

обратими, ако се разпознаят 

навреме и се лекуват адекватно. 

Така че сега не може да се 

обобщава дали имунитетът на 

българите е добре или зле, тъй 

като няма данни за това. 

Все пак съветваме всички, 

които боледуват често, да си 

направят изследване на имунен 

статус – клетъчен и хумурален. 

По принцип тези изследвания 

са включени в пакета, 

покриван от касата, стига личният 

лекар да даде талон. Това 

изследване се прави в специализирана 

имунологична лаборатория. 

-Ваптеките е пълно с различни 

имуномодулатори. 

Трябва ли и здравите да ги 

пият през зимата? 

- Клинично здравите хора 

нямат нужда от сериозна профилактика 

с изключение на 

зимния сезон, когато може да 

допълват храната с добавки от 

витамини и минерали. 

Припомням обаче, че също 

така голямо значение за имунитета 

има почивката. Стресът 

временно нарушава баланса в 

организма. 

Онези, които професионално 

са в контакт с много хора и 

особено с болни, трябва задължително 

да си направят профилактика 

– най-добре с противогрипна 

ваксина. Хранител - 

ните добавки са много популярни, 

но не могат да бъдат 

масово използвани за имунопрофилактика. 

Причината е, че 

за разлика от лекарствата, за 

тях не се правят строги проучвания. 

За част от тях изобщо не 

знаем дали помагат. Ако сте 

решили да приемате конкретни 

препарати, консултирайте се с 

лекар, който ги познава подобре. 

- Казва се, че имунната 

система старее. Какво значи 

това? 

- Имунната система има 

хронологична и биологична 

възраст. Факторите, които състаряват 

имунната система, са 

22 

15 - 21 НОЕМВРИ 2016 

СОЦИАЛНАТА МРЕЖА ЗА ЗДРАВЕ 

специАлистите 

хронични инфекции състАрявАт 

имуннАтА системА 

Наскоро в София се проведе 10-а юбилейна 

Научна конференция по клинична имунология, 

която събра не само лекари от тази специалност, 

но и много ревматолози, хематолози, 

инфекционисти, педиатри, онколози, трансплантолози 

и микробиолози. Това даде възможност 

за интердисциплинарно представяне 

на редица актуални проблеми и предизвика - 

телства пред научната общност. За CredoMedia 

проф. Елисавета Наумова, председател на 

Българската асоциация по клинична имунология, 

коментира въпроси, свързани с имунитета. 

Артроскопски оперАции нА рАмо 

и коляно покАзАхА итАлиАнски 

и бългАрски хирурзи 

Военномедицинска академия се 

включи в провелия се в началото на 

ноември „Анатомичен хирургически 

курс за отворени и артроскопски 

методи при рамо и коляно”, чийто 

домакин бе Медицинският университет 

– Пловдив. Това пише в профила 

на ВМА в социалната мрежа за здраве 

CredoWeb. 

В Катедрата по ортопедия, травматология и 

реконструктивна хирургия на ВМА – София бе 

извършена операция на сухожилие на коляното 

- „Live Surgery on ACL reconstruction”. 

Интервенцията бе направена от д-р Владимир 

Стефанов, а като гост от италианска страна присъстваше 

д-р Джузепе Калафиоре. Операцията 

бе в рамките на курса за артроскопски методи 

за лечение на рамо и коляно, чийто организатор 

бе българо-италианската фондация „Черно - 

морско-Средиземноморска медицинска академия”. 

През ноември във ВМА се проведе и еднодневен 

курс по колянно ендопротезиране. 

Екипи от клиниката по артроскопска травматология 

извършиха две интервенции по тотална 

смяна на колянната става в присъствието на 

специалния гост - водещия коленен хирург от 

Чехия проф. Павел Кубат. Във форума се включиха 

коленни хирурзи от София и страната. 

Клиниката по ендоскопска травматология на 

ВМА е специализирана в областта на артро - 

скопските операции - хирургически интервенции 

от групата на миниинвазивната хирургия, 

при която се нанасят минимални оперативни 

травми при кратки срокове за възстановяване. 

За други новости във ВМА потърсете 

профила на болницата в credoweb.bg. 

различни. Едни от тях са хроничните 

инфекции с някои 

вируси като цитомегаловирус 

и Епщайн бар вирус. Те изтощават 

организма, тъй като 

може да е налице нискостепенно 

хронично възпаление, което 

остава неоткрито, понеже 

няма клинична изява. Може да 

се стигне до ситуация, когато 

клетките на имунната система 

количествено съществуват, но 

тяхната функция е нарушена, 

така че те не могат да отговорят 

адекватно при среща с 

нови микроорганизми. 

Получават се тежки усложнения. 

Затова е важно евентуални 

хронични инфекции да се 

открият. Тогава може да се 

вземат някои профилактични 

мерки, които да предпазят 

имунната система от бързо 

остаряване. 

От години се опитваме да 

постигнем разширяване на 

заплащането на услуги и 

изследвания в имунологията 

по здравна каса. Ако това не се 

случи, няма как да прилагаме 

нашите познания в полза на 

пациентите. 

Интервюто взе 

Илияна АНГЕЛоВА 

безсрочни безплАтни 

прегледи зА рАк нА гърдАтА 

Безплатни прегледи за профилактика и лечение на рак 

и доброкачествени заболявания на гърдата организира 

Клиниката по гръдно-коремна хирургия на УМБАЛ 

„Свети Георги” в Пловдив. Кампанията започва през 

ноември и няма краен срок, обяснява доц. д-р Ваня 

Узунова в социалната мрежа за здраве CredoWeb. 

Идеята за този скрининг се ражда след поредица от случаи на 

млади жени под 30 години, които търсят лекарска помощ в период, 

когато коварната болест вече евмного напреднал стадий. 

На този етап в България пациентките сами решават кога и 

дали да отидат на профилактичен преглед за скрининг на рак на 

гърдата. Мамографски изследвания се препоръчват едва след 

40-годишна възраст, а преглед при гръден хирург – веднъж в годината. 

Всяка жена в полово зряла възраст обаче трябва да прави 

профилактични прегледи при хирург-мамолог. След прегледа той 

ще определи какви образни изследвания трябва да бъдат направени 

– мамографски, ехографски и др., както и дали има необходимост 

от хирургично лечение или наблюдение. 

Доц. д-р Ваня Узунова ще извършва прегледите всеки понеделник, 

вторник и четвъртък от 13:30 до 15:30 ч. в Клиниката по 

гръдно-коремна хирургия, на 11 етаж на хирургичния блок на 

УМБАЛ „Свети Георги”. Препоръчително е да се направи предварително 

записване за преглед на тел. 0898 478 250 всеки делничен 

ден от 12:00 до 13:00 ч. 

Още новини от УМБАЛ „Свети Георги” 

потърсете в профила ºвcredoweb.bg.

15 - 21 НОЕМВРИ 2016 

23 

СОЦИАЛНАТА МРЕЖА ЗА ЗДРАВЕ 

платФормата 

Проф. Емил Паскалев е 

началник на Клиниката по 

нефрология и трансплантация 

на Александровс ка болница, 

където преди месеци 

заработи единственият у нас 

референтен център за 

болестта на Фабри. Ето 

какво разказва той за това 

рядко заболяване в профила 

си в CredoWeb. 

Болестта на Фабри е изключително 

рядка, у нас има около 70 

души, които са засегнати. 

Появява се вследствие на 

нарушена обмяна на сфинголипидите. 

Липсва важен ензим (алфагалактозидаза 

А) или той е в много 

ниска концентрация и обменните 

процеси не може да се осъществяват 

нормално. Това води до увреждане 

на малките кръвоносни съдове, 

които са най-много в бъбреците и 

затова те са най-засегнати. 

Мутациите са в 

генетичния код на 

Х-хромозомата 

Болестта на Фабри се дължи на 

мутация, разположена в генетичния 

код на Х-хромозомата, която води 

до невъзможност на производството 

на този ензим. При жените клиничните 

изяви на болестта се 

наблюдават доста по-късно, отколкото 

при мъжете, които имат само 

една Х-хромозома. 

Симптомите при мъжете се 

наблюдават още в първите 10 г. от 

живота. Момчетата се оплакват от 

намалена физическа възможност. 

Изморяват се по-лесно и по-трудно 

понасят студа и горещината, защото 

са засегнати кръвоносните съдове. 

После се появява болката в крайниците, 

най-често долните. Идват и 

несвързани с конкретна причина 

коремни болки, които траят часове 

или дни. Обикновено са свързани с 

леко повишение на температурата и 

после спонтанно изчезват. 

Невинаги майките се сещат да разкажат 

за тези симптоми, защото не 

им отдават голямо значение. Затова 

лекарите, които познават болестта, 

трябва целенасочено да питат за 

симптомите. При съмнение се прави 

изследване – най-често на урина. В 

нея може да се появи малко количество 

белтък. Една отрицателна 

проба не е достатъчна, правят се 

няколко, защото белтъкът се появява 

на периоди. 

Когато проявите напреднат, младите 

мъже развиват хипертония на 

20-годишна възраст. В третата-четвъртата 

декада се появяват първите 

инсулти. След това се появяват посилно 

изразени болки, ретината се 

оцветява по специфичен начин, гледана 

на поляризирана светлина. 

Междинните продукти на обмяната 

вследствие на генетичния дефект 

(метаболити) се отделят като спици 

на колела. Това може да се установи 

от офталмолог, който има опит с 

такива пациенти. След 30 г. се установява 

и нарушена бъбречна функ - 

ция. Тя е водеща в клиничната картина, 

затова и тези пациенти обикновено 

се гледат от нефролози. При 

Болестта на ФаБри може да 

се прояви с ранен инсулт 

жените се получават същите симп - 

томи, но с 10-15 г. закъснение. 

Най-видими за човешкото око са 

промените по кожата. Това са специфични 

обриви, които са разположени 

по седалищната и коремната 

област около пъпа и към ингвиналните 

гънки. Те са толкова характерни, 

че ако лекарят ги е виждал, 

може да постави диагнозата на друг 

човек само по този признак. 

Защо болестта на Фабри 

трябва да се открива 

и лекува рано 

Смята се, че ако мъжете не бъдат 

лекувани, те трудно надживяват 50 

г. Умират от остър съдов инцидент – 

инсулт, инфаркт. Ако в един род има 

повече мъже, които умират в ранна 

възраст от такива заболявания, 

това е указание да се търси болестта 

на Фабри като възможна причина. 

Обикновено тези пациенти се 

лекуват от различни специалисти. В 

Клиниката по нефрология и трансплантация 

е създаден референтен 

Център за болестта на Фабри, където 

се лекуват пациентите от цялата 

страна. В него нефролозите работят 

заедно с кардиолози, невролози, 

гастроентеролози, дерматолози. 

При жените в някои семейства на 

преден план излизат белодробните 

проблеми. Задължително се работи 

и с офталмолог. 

Основните форми на болестта на 

Фабри са класическа, бъбречна и 

сърдечна. Бъбречната форма протича 

само с проява на хипертония 

още на 11-20 г. Хипертонията се развива 

бавно, организмът се адаптира 

и няма оплаквания. Ако на 14-16 г. 

се измери кръвното и то е 150/100, 

това насочва към много малък кръг 

заболявания, основно бъбречни. 

Най-вероятно ще се установи белтък 

в урината и повишен креатинин. 

Протичането е тихо, без симптоматика. 

Пациентът усеща симптоми 

едва когато кръвното стане много 

високо или възникне нужда от спешна 

диализа. Характерно е, че когато 

тези болни започнат диализа, но не 

се лекуват за болестта на Фабри, 

трудно преживяват повече от 5 г. 

Умират основно от инсулти. Това е 

най-неприятната форма, защото тя 

изненадва и на финала медиците са 

безпомощни. 

Сърдечната форма е най-благоприятната. 

Симптомите се появяват 

след 50 г. Установява се повишено 

кръвно, но не с много високи стойности. 

То допринася за левокамерна 

хипертрофия. На 50 г. обикновено 

високото кръвно се хваща навреме 

и се назначава терапия. Дори да 

не стане ясно, че заболяването е 

Фабри, терапията за хипертония 

забавя левокамерното увреждане. 

Тези пациенти имат нормална преживяемост. 

Терапията е с биопродукти, 

които заместват ензима. Правят 

се вливания веднъж на 14 дни. 

Стартът на лечението в ранна 

фаза представлява превенция на 

заболяването. Чрез терапията се 

доставя липсващият ензим на организма 

и той функционира нормално, 

болестта не се развива. Дори вече 

да са се появили симптоми, те 

могат да претърпят обратно развитие 

в някаква степен.

24 

ДИагНОза 

15 - 21 НОЕМВРИ 2016 

над 400 милиона души 

по свЕта страдат от диабЕт 

Всяка година на 14 ноември светът 

отбелязва Деня за борба с диабета. 

През 2016 г. той преминава под мотото 

„Не сваляйте очи от диабета”. Целта е да 

привлече вниманието на обществото 

към това хронично заболяване, което 

Д-р Вера 

КАРАМФИЛОВА, 

ендокринолог, УМБАЛ 

„Александровска” 

Захарен диабет тип 

1 се среща по-рядко и е 

характерен за по-младата 

възраст – до 40 

години. Той носи различни 

имена – младежки 

(ювенилен), инсулинозависим 

и др. 

При наличие на 

генетично предразположение 

обикновено 

той се отключва под 

влияние на редица 

външ ни фактори – 

стрес, вирусни инфекции 

и т.н. Настъпват 

промени от имунологичен 

характер, които 

водят до атака на организма 

срещу клетките в 

панкреаса и тяхното 

разрушаване. Про из - 

водството на инсулин 

силно намалява и затова 

при диабет тип 1 

придобива мащабите на световна епидемия 

- от него страдат над 400 милиона 

души. 

У нас според статистиката от болестта 

са засегнати около 500 хиляди 

души. 40% от хората обаче не знаят, че 

лечението задължително 

се провежда с инсулин. 

Опитите за профилактика 

на този вид 

диабет засега имат 

незадоволителна ефективност. 

Над 90% от пациентите 

обаче са със захарен 

диабет тип 2, характерен 

за възрастта над 

35-40 г. Нарича се още 

възрастов (дори старчески), 

неинсулинозависим, 

въпреки че през 

последните години има 

и много млади хора, 

които развиват този тип 

захарен диабет. Ос - 

новните причини са 

неправилното хранене 

и наднорменото тегло. 

Основни симптоми 

на диабета са: 

• силна жажда 

• често уриниране, 

включително нощем 

• суха кожа 

• повишен апетит 

• генитален сърбеж 

• кожни инфекции 

• трудно заздравяващи 

рани 

При по-напреднали 

случаи може да има 

гадене, сънливост, 

Проф. Цветалина ТАНКОВА, 

началник на Клиниката 

по диабетология 

в Специализираната 

болница по ендокринология – 

София 

Важно е да се изследва не 

само кръвната захар на гладно, 

но и два часа след храна. 

Именно стойностите след хранене 

сочат какъв е рискът за 

сърцето и съдовете. Друг важен 

показател е гликираният хемоглобин, 

чрез който може да се установи каква е 

била средно кръвната захар за 3 месеца 

назад. Гликираният хемоглобин има 

пряка връзка с риска от увреждане на 

микросъдовете и нервите. В по-малка 

степен влияе на риска от инфаркти и 

инсулти, за които голямо значение имат 

кръвното и холестеролът. 

Ако увеличим гликирания хемоглобин 

от 5,5 на 10 милимола, тогава 10 

пъти нараства рискът от увреждане на 

очите, нервите и бъбреците. В същото 

време рискът от инфаркти и инсулти се 

увеличава само два пъти. В България 

едва половината диабетици постигат 

контрол на кръвната си захар, което 

обяснява защо толкова много хора стигат 

до усложнения. 

Терапията при диабет 

е индивидуална 

Тя се назначава според възрастта 

на пациента, състоянието на бъбреците, 

черния дроб и наличие на хипогликемии. 

Стремежът е да се постигне гликиран 

хемоглобин под 7 милимола. При 

младите оптимално е 6,5 ммол, при възрастните 

може и до 8 ммол. Контролът е 

имат диабет. 

Съществуват два основни типа захарен 

диабет – тип 1 и тип 2. 

Захарният диабет е тема, която специалистите 

често дискутират в социалната 

мрежа за здраве CredoWeb. 

ЖаЖда, чЕсто уриниранЕ и повишЕн 

апЕтит са симптоми на болЕстта 

замъглено зрение и 

други. Много често 

обаче захарният диабет 

тип 2 се развива бавно 

и постепенно, без изява 

на основните симптоми, 

като се установява 

случайно при профилактичен 

преглед. 

Това е свързано с 

неусетно развитие на 

късни усложнения - 

увреждане на очите, 

бъбреците, нервите. 

Има редица рискови 

фактори, които 

увеличават вероятността 

за развитие на 

диабет тип 2. 

• Наднормено тегло 

• Заседнал начин на 

живот 

• Първа линия родственици 

с диабет тип 2 

• Открит по-рано пре - 

диабет (нарушен глюкозен 

толеранс или 

нарушена гликемия на 

гладно) 

• Диабет по време на 

бременност при жените 

или раждане на 

едър плод (> 4 kg) 

• Артериална хипертония 

(>140/90 mmHg) 

• Депресия 

Едва половината диабЕтици 

постигат контрол 

на кръвната си захар 

най-важен при диабета. 

Вече има на 

разположение разнообразни 

глюкомери, 

с които да се 

мери кръвната 

захар. 

У нас са достъпни 

всички съвременни 

медикаменти, в това 

отношение сме дори 

по-добре от страни 

като Полша, Австрия. 

Терапията включва 

освен медикаменти, препоръки за хранене 

и физическа активност. През 

последните 10 г. има бурно развитие на 

антидиабетните медикаменти и голям 

избор. Диабет тип 1 се лекува само с 

инсулин до края на живота. Последните 

20 г. са ерата на инсулиновите аналози. 

Те са много по-физиологични, с помалък 

риск от хипогликемия, по-добри 

за телесното тегло, имитират физиологията 

на инсулиновата секреция подобре. 

Изписват се с протоколи, но 

така пациентът се вижда поне два пъти 

годишно със своя ендокринолог и това 

е добре за контрола. 

Страничните ефекти от инсулиновата 

терапия са хипогликемиите и качването 

на тегло. 

Инсулинът е основният хормон, от 

който пълнеем, трупа се мастна тъкан. 

Това е бил проблем при старите препарати, 

с аналозите е преодолян. 

Хипогликемиите пък могат да дадат 

отражение върху ума и емоциите на 

пациентите, някои се страхуват да постигнат 

добър контрол, за да не изпаднат 

в такова състояние, което е тежко страдание 

за целия организъм.

ПРОфИлактИка 

15 - 21 НОЕМВРИ 2016 

25 

8 здравословни навика, които 

отнемат по 1 минута 

Събувайте обувките 

си пред вратата 

С този древен обичай 

японците показват, че домът 

е свято място за тях. 

Напоследък много хора имат 

този навик, защото той поддържа 

чистотата в къщата и я 

предпазва от външните 

замърсители и алергени. 

Освен това, когато в края на 

деня се освободиш от обувките, 

оставяш зад себе си умората 

и стреса от работния 

ден. 

Почиствайте с четка 

езика си 

Ежедневното миене на 

зъбите предпазва от кариеси 

и заболяване на венците, но 

почистването на езика е 

също важно за хигиената на 

устата. В задната част на 

езика се събират много бактерии, 

които причиняват лош 

дъх. Поне веднъж дневно 

изтривайте леко с четка 

езика си отзад напред. Това 

помага за освежаване на 

дъха и за отстраняване на 

полепналите частици от 

храна и на бактериите, които 

образуват плаки. 

нов синбиотик събира 

в една капсула 10 милиарда 

полезни бактерии 

В коремната кухина на човек е разположена 80 % от имунната му система. 

Тя формира нещо като „втори мозък”, отговорен за организиране 

и поддържане на естествената ни защита от болестотворни бактерии, 

причиняващи различни болести - остро възпаление на стомаха, запек, 

диария, подуване, колит… 

Един от начините да балансираме 

полезните и опасните бактерии в нашия 

организъм са пробиотиците. Те са жизненоважни 

микроорганизми, които действат 

срещу вирусите като противоотрови 

и са естествен биоагент за засилване 

имунитета на човека и способността 

му по-бързо да се справя с различни 

стресови състояния и физически 

натоварвания. Пробиотиците са изключително 

необходими за защитата на 

организма от болестотворни бактерии, 

а също и за микробния баланс на стомашно-чревния 

тракт, нарушаван в 

последните години все по-често от 

завишената употреба на антибиотици. 

За да бъде постигнат максимален 

ефект, е важно пробиотиците да имат 

подходяща хранителна среда, в която 

да виреят. Такава среда осигуряват 

пребиотиците - несмилаеми хранителни 

съставки (фруктозни полимери), стимулиращи 

растежа на пробиотичните бактерии. 

Съдържат се в чесъна, лука, 

доматите, аспержите, бананите, пшеницата. 

Когато пробиотици и пребиотици 

попадат в организма заедно, те започват 

да действат съвместно, с една цел и 

със значително усилване на ефекта. 

Затова продукт, в който има пробиотици 

и пребиотици, се нарича синбиотик. 

Пример за ефективен синбиотик от 

ново поколение е Лактофлор Opti6. Той 

съдържа 6 щама млечнокисели бактерии 

с висока биологична стойност, 

които действат в тънките черва, и пребиотик 

(инулин) – в дебелото черво. 

Има много неща, които можете да направите за здравето си и които ще 

ви отнемат около 60 секунди. Например да сложите колана си преди 

шофиране, да измиете ръцете си, да опипате гърдите си за евентуални 

бучки, да приемате фолиева киселина по време на бременност. Ето още 

8 допълнителни идеи за поддържане на добро здраве, които не изискват 

много време. 

Кихайте в свивката 

на ръката си 

Ако нямате в себе си 

носна кърпичка, с която да 

покриете устата и носа си, 

докато се изкашляте или кихнете, 

най-добре е да го 

направите в свивката на 

лакътя. Целта е да не използ - 

вате ръцете си, с които после 

лесно се предават бактериите. 

Подправяйте водата 

за пиене с някакъв 

плод 

Ако пиенето на чиста вода 

ви отегчава, добавяйте в 

чашата резенче от лимон, 

портокал или една ягода и 

няколко малини. Може да 

сложите листенца от мента 

или едно колелце краставица 

или киви. Така ще овкусите 

водата и няма да се обезводнявате. 

Давайте почивка на 

очите си 

Продължителната работа 

на компютъра напряга очите 

и предизвиква главоболие. 

За запазване на здравето на 

очите лекарите препоръчват 

правило „20-20-20”: след 

всеки 20 минути работа с 

компютър отместете погледа 

от екрана за 20 секунди и го 

фокусирайте на разстояние 

от 20 фута (към 7 метра). 

Добре би било и да се изправите 

и протегнете ръцете 

нагоре. Това раздвижва 

кръвта, от което се зареждат 

мозъкът и тялото. 

Използвайте целогодишно 

слънцезащитен 

крем 

Полезните бактерии в състава на продукта 

са изолирани от екологично 

чисти съхранени източници от българската 

природа. Само в една-единствена 

капсула се съдържат 10 милиарда 

жизнеспособни полезни бактерии: 

Lactobacillus plantarum, Lactobacillus 

rhamnosus, Lactobacillus bulgaricus, 

Lactobacillus lactis, Lactobacillus helveticus, 

Bifidobacterium spp., и пребиотик 

(инулин), който доказано повишава 10 

пъти качеството на полезните бактерии. 

Клинични проследявания доказват, 

че Лактофлор Opti6: 

P Подпомага мощно дейността на 

имунната система 

P Възстановява баланса на чревната 

микрофлора, особено след антибиотично 

лечение 

P Подобрява храносмилането 

P Оптимално абсорбира ценните хранителни 

вещества 

P Потиска развитието на вредни бактерии 

P Съдейства за естественото производство 

на витамини от групата В и 

други полезни метаболитни активности 

в гастроинтестиналния тракт 

P Понижава риска от гнилостни процеси, 

спомага за извеждане на токсините 

от тялото и пречистване на 

органите. 

Капсулите са устойчиви на стомашни 

киселини. Подходящи са и за деца над 

7-годишна възраст. 

От ежедневното използ - 

ване на слънцезащитен крем 

има двойна полза. От една 

страна, той предпазва кожата 

от състаряване, а от друга, 

намалява риска от рак. Учени 

от Австралия откриха, че 

хората, които използват 

често слънцезащитен крем с 

фактор над 15, имат по-свежа 

кожа от тези, които използ - 

ват рядко такъв крем. Те имат 

по-малко бръчки и тъмни 

петна. Мажете се със слънцезащитен 

крем всяка сутрин, 

независимо дали грее слънце 

или вали дъжд. 

Слагайте кухненс - 

ките гъбички в микровълновата 

печка 

Установено е, че наймного 

бактерии в дома се 

развъждат по кухненските 

гъбички. Повече, отколкото 

по тоалетната чиния, паницата 

на домашния любимец, 

канала на банята. 

С тези гъбички почистваме 

плоскостите, по които има 

кръв от месото за готвене, 

мазни петна, и понеже са 

порести и влажни, по тях 

лесно се развъждат бактерии 

и плесени. Домакинските 

гъбички се дезинфекцират, 

като всяка вечер се намокрят 

и завъртят в микровълновата 

печка за 30 секунди или като 

преминат през съдомиялната 

машина. 

Когато се ядосате, 

бройте до 10 

Овладявайте гнева си, 

като започнете да броите до 

10 и между всяко число 

поемате дълбоко въздух. 

Броенето ще ви разсее и ще 

ви даде малко време да се 

дистанцирате от човека или 

ситуацията, които ви вбесяват. 

Ако все още ядът ви не е 

преминал, продължете с 

броенето и дълбокото вдишване, 

докато усетите, че конт - 

ролирате ситуацията. (ЖД)

26 

Диагноза 

15 - 21 ноЕМВРи 2016 

самолечението не помага при 

хемороиди 

Какви са последиците, ако с месеци и години се неглижират 

появилите се хемороиди, какви са причините за тях, 

защо самолечението не е резултатно, има ли ефикасен 

начин болката и дискомфортът да се неутрализират – на 

тези въпроси отговаря за читателите на „Животът днес” 

д-р Алма Генова, гастроентеролог в болница „Люлин”, 

София: 

Хемороидите са много широко 

разпространено страдание, 

като особено „приоритетно” 

са засегнати определени 

професии. Това са хората, които 

стоят седнали продължително и 

неподвижно – в офиси, шофьори, 

водят обездвижен начин на живот. 

Също така много често имат хемороиди 

хора, които страдат от хроничен 

запек, защото при напъването за 

изхождане се получава натиск върху 

кръвоносните съдове около ануса, 

което от своя страна предизвиква 

възпаление и издуване. Хемо - 

роидите представляват подутини, 

разширения по-скоро, които се възпаляват 

при всяко изхождане по 

голяма нужда и кървят. При тежки, 

нелекувани форми те може да пре - 

дизвикат анемии и трябва да се оперират 

– хирургът избира най-подходящия 

за конкретния пациент метод. 

За съжаление с нелекувани, усложнени 

хемороиди в напреднал стадий, 

при които и лечението е по-трудно и 

страданията са по-големи, се срещам 

много често. Това са предимно 

пациенти, които са се самолекували 

продължително време, понякога с 

години, прибягвали са до съвети на 

фармацевти, на роднини и съседи, 

не спазват диетичен режим. А при 

това заболяване трябва категорично 

да се избягват червено вино, черен 

чай и други съдържащи танин продукти. 

Лютите храни също предизвикват 

възпаление. Грешка е също, 

ако се отлага консултацията със специалист 

и така се допусне задълбочаване 

на проблема. А трябва да се 

знае, че в ранните стадии той може 

да бъде трайно преодолян с консервативни 

методи. Необходимо е да се 

следи за редовното изпразване на 

червата и ако има запек, той да бъде 

лекуван своевременно. Има и 

наследствено предразположение. 

Забелязваме също, макар и невинаги, 

че хора, които имат разширени 

вени на краката, страдат и от хемороиди. 

Причина освен другите фактори 

обикновено са генетично послаби 

стени на кръвоносните съдове. 

Моите впечатления са, че почесто 

хемороиди се появяват при 

мъжете – заради обездвиженост, 

консумация на пикантни храни, червено 

вино, лоша хигиена в областта 

на ануса, което предразполага към 

възпалителни процеси. При жените 

обикновено най-често напъните при 

Хората, които са избрали велосипеда 

като здравословно средство за 

придвижване в градска среда, трябва 

да знаят, че е опасно да карат 

бързо. Причината не е във възможно 

пътнотранспортно произшествие. 

Просто, въртейки бързо педалите, те 

правят много по-дълбоки вдишвания. 

А това означава, че в белите им дробове 

попада по-голямо количество 

замърсен токсичен въздух. От друга 

страна, карайки бързо велосипеда, 

тези хора по-малко са подложени на 

токсичните вещества, съкращавайки 

продължителността на контакта си с 

тях. Изхождайки от тези съображения, 

учените от университета в 

раждане стават причина за поява 

на хемороиди. Тъй като те причиняват 

значителен, дразнещ дискомфорт, 

първата ни грижа при диагнозата 

е да облекчим сърбежа, паренето, 

причинени от възпалението – 

независимо дали става въпрос за 

хемороиди или за анални фисури. 

Имам опит и отзиви от пациенти 

за приложението на един сравнително 

нов препарат - „Прокто-изи”, 

който се предлага и използва в две 

форми – пяна и емулсия. Пяната 

съдържа невен, дестилирана вода, 

синя метличина, които действат 

успокояващо. Тя е за измиване на 

засегнатите области, тествана е 

клинично и е безопасна и за бременните 

жени. След това се нанася 

емулсията, която е мека и бързо 

прониква навътре в тъканта. 

Използва се за вътрешни и външни 

хемороиди и анални фисури. 

В градоВете 

не карайте 

бързо Велосипед 

Британска Колумбия са изчислили 

идеалната скорост, с която трябва да 

се кара велосипед. Оказва се изключително 

важно да се намери златната 

среда. А тя е въртене на педалите 

със скорост от 7,5-12 километра в час 

по градските улици, а при ходене 

пеша най-добре е да се движим с 2-6 

км/ч. Според учените това е начинът 

дълбочината и честотата на вдишванията 

да не са прекалено големи и 

съответно опасни за здравето, като 

едновременно с това човек може по 

най-добрия начин да премине марш - 

рута и да намали контакта си с токсичните 

вещества във въздуха. (ЖД)

ANTIAGING 

15 - 21 НОЕМВРИ 2016 

27 

Доц. д-р Димитър ПОПОВ 

В самия край на миналия век професорът по 

клетъчна биология в Колумбийския университет 

(САЩ) Майкъл Гершон пита риторично 

„Човекът има две очи, две ръце, два крака, 

защо да няма и два мозъка?”. В научните 

среди думите му бяха възприети като забавна 

шега, но оказа се, че ученият е имал твърде 

сериозни основания за подобен въпрос. А те 

произтичали от едно потънало в забвение 

любопитно изследване в началото на миналия 

век на професора по физиология и хистология 

в Кеймбридж Джон Нюпорт Ленгли. 

Той установил, че в 

коремната област на 

човека са струпани 

необичайно много неврони 

– около 200 милиона! 

Толкова, колкото имат в мозъка 

си кучето и котката, които 

смятаме за твърде умни животни. 

Професор Гершон си задал 

логичния въпрос – каква е 

ролята в човешкия организъм 

на това огромно струпване на 

нервни клетки тъй далеч от 

главния мозък? Установено 

било, че тази огромна армия от 

неврони е разположена по 

цялото протежение на храносмилателния 

тракт, чиято дължина 

е цели 9 метра. 

Според професор 

Гершон невроните в 

коремната област 

управляват редица 

сложни процеси, 

свързани с храносмилането 

– 

контрола върху придвижването 

на храната в стомашночревния 

тракт, поддържането 

на биохимичната среда във 

всяка от неговите части с оглед 

нормалното функциониране на 

действащите в тях ензими, 

регулирането на секрецията 

им, всмукването на хранителните 

вещества в кръвния ток и 

пр. Наред с това невроните 

изпълняват и охранителна 

функ ция. При попадане на различни 

патогени (вируси, бактерии) 

през слизестата обвивка 

на червата те тутакси задейст - 

ват имунната защита, предизвикват 

диария или повръщане 

с цел тяхното отстраняване, 

както и на продуцираните от 

тях токсини. Съществуват убедителни 

доказателства, че невроните 

в коремната област 

активно общуват и „разговарят” 

помежду си. Техният език 

– невромедиацията, е съставен 

от т.нар. невромедиатори. В 

това общуване участват над 40 

от тях. 

Например около 

95% от важния невромедиатор 

серотонин 

се секретира и 

действа в коремната 

област 

и едва 5% от него достига до 

главния мозък. В главния 

мозък – в хипоталамуса, „думата” 

серотонин се разчита като 

задоволство, хармония, ра - 

дост от живота, но в храносмилателния 

тракт тя има друг 

„смисъл” – управление на преминаването 

на храната през 

червата, регулиране на имунната 

защита и т.н. Има натрупани 

редица доказателства за 

това, че ролята на ентералната 

нервна система, състояща се 

от това внушително количество 

неврони, не се изчерпва 

само с регулирането на сложния 

процес на храносмилането. 

Множество изследвания по 

недвусмислен начин показват, 

че тя играе изключително 

важна роля за физическото и 

психическото състояние на 

човека. Доскоро се смяташе, 

че нашите емоции влияят на 

храносмилането. 

Всъщност 

оказва се, че 

храносмилането, 

посредством ентералната 

нервна система, 

активно влияе 

на нашите емоции 

и съдейства за развитието на 

едно от най-ценните качества 

на човешкия мисловен процес 

– интуицията. 

Нещо повече, нервните 

клетки в коремната област 

конт ролират работата на органите, 

разположени в нея, както 

и тази на сърцето. Тази сложна 

невронна система продуцира и 

значителни количества ендорфини, 

имащи способността да 

притъпяват болестните усещания 

и да извикват чувство на 

удовлетворение и щастие. 

Едно от широко разпространените 

заболявания – синдромът 

на раздразненото черво, от 

което според статистиката 

страда всеки десети човек, 

всъщност се обуславя от 

хипер активност на клетките на 

втория човешки мозък, която 

се предизвиква от стрес или 

психологична травма. Прелю - 

бопитно е заключението на 

френски учени, според които 

уврежданията на 

нервните клетки на 

главния мозък при 

някои нервнодегенеративни 

заболявания 

като Паркинсон и Алцхаймер 

се наблюдават в клетките на 

втория мозък две десетилетия 

преди развитието на болестта. 

Това крие изключителни възможности 

за своевременно 

започване на активно лечение 

на тези коварни заболявания. 

Редица наблюдения сочат, 

че ентералната нервна система 

в по-голямата част от своята 

активност действа напълно 

Вторият мозък – 

загадки и тайни 

автономно, т.е. независимо от 

главния мозък. Всичко казано 

по-горе послужи като основание 

в медицинската терминология 

да бъде въведено понятието 

„втори мозък”. При - 

вържениците на еволюционната 

теория за произхода на 

човешкия индивид смятат, че в 

контекста на развитието на 

живота този термин е неточен, 

тъй като „вторият” мозък се е 

появил... преди „първия”, главния 

мозък. 

В първите живи 

организми на планетата 

основната функ - 

ция, неразривно 

свързана с тяхното 

съществуване, 

е била храносмилането. 

Този процес е бил „обслужван” 

от нервна система, която 

постепенно се е усъвършенствала. 

С появата на очите и 

ушите обаче възникнала необходимостта 

от обработка на 

получаваната от тях информация. 

С тази дейност се заел 

главният мозък, който „преотстъпил” 

грижата за храносмилателния 

процес и управлението 

на коремните органи на втория 

мозък. 

С покоряването на огъня от 

човека преди около 1,5 милиона 

години енергийните разходи 

на организма за храносмилането 

се съкратили около 16 

пъти, тъй като топлинната 

обработка в значителна степен 

улеснила усвояването на храната. 

Освободеният енергиен 

ресурс бил насочен към развитието 

и поддържането на функ - 

циите на главния мозък. 

Главният мозък на 

съвременния човек 

консумира цели 20% 

от добиваната от 

организма енергия. 

Изграден е от около 85 

милиарда неврони, общуването 

между които се осъществява 

посредством 100 невромедиатора. 

Двата мозъка постоянно, 

извън нашата воля, обменят 

информация помежду си. 

Тя се осъществява чрез т.нар. 

блуждаещ нерв – вагуса. 

Изключително любопитен е 

фактът, че около 90% от пре - 

даваните чрез вагуса сигнали 

постъпват от втория към главния 

мозък, формирайки т.нар. 

емоционален фон и поведението 

на индивида. 

Някои специалисти в нововъзникналото 

научно направление 

– неврогастроентерологията, 

са на мнение, че вторият 

мозък също се нуждае от 

почивка и периодично преминава 

в състояние, подобно на 

сън. Нещо повече, нему са присъщи 

дори и съновидения! Да 

си спомним познатата поговорка: 

„Гладна кокошка просо 

сънува”. 

Изключителен 

научен интерес през 

последните години 

представлява т.нар. 

чревна микрофлора, 

чиято роля за физическото и 

емоционално-психическото 

състояние на хората е 

огромна. 

Храносмилателния тракт на 

човека обитават 100 хиляди 

милиарда бактерии – хиляда 

пъти повече от звездите в 

Галактиката! Техният брой е 

сто пъти по-голям от този на 

клетките на човешкия организъм. 

Тази огромна армия от 

микроорганизми с маса около 

2 килограма усвоява близо 

30% от потребяваните от организма 

калории, преработва 

значителна част от веществата, 

с които човешкият метаболизъм 

не може да се справи, 

предоставя на организма 

редица ценни витамини – В 1 , 

В 2 ,В 3 ,В 6 ,В 7 ,В 9 ,В 12 и К, и други 

вещества, участващи в безброй 

жизненоважни процеси в 

човешкото тяло и повишаващи 

капацитета на неговата имунна 

защита. Преди няколко години 

беше разшифрован 

окончателно геномът 

на бактериите в 

храносмилателния 

тракт на човека, 

състоящ се от три милиона 

гени. За сравнение човешкият 

геном се състои от около 28 000 

гени, кодиращи белтъчните 

вещества в тялото на Хомо 

Сапиенс. Иначе казано, ние 

сме много повече бактерии, 

отколкото хора. Следва откровено 

да признаем безспорния 

факт, че човек едва ли би оцелял 

без обитаващите в него 

бактерии. Изследванията през 

последните години доказват, 

че освен подпомагане на храносмилателния 

процес и снабдяване 

на организма с ценни 

за неговия метаболизъм 

вещества, 

чревните бактерии 

имат твърде близко 

отношение към 

някои хронични 

заболявания. 

Например по тях може да 

се съди за предразположението 

на организма към диабет тип 

2, сърдечносъдови проблеми и 

заболявания на черния дроб. 

Неотдавна беше установено, 

че чревната микрофлора 

притежава и... манипулативни 

способности. За осигуряване 

на предпочитаните от тях хранителни 

вещества (въглехидрати, 

протеини, липиди и др.) 

чревните бактерии емитират в 

средата т.нар. сигнални молекули, 

които предизвикват 

определени реакции във втория 

мозък, чиито сигнали по 

определен начин се разчитат 

от главния мозък. Изпра - 

щаните химически сигнали 

извикват чувство на удоволствие 

от определени храни и 

стимулират апетита към тях 

или пък предизвикват отвращение 

и непоносимост към 

други. Т.е. нашите предпочитания 

към едни или други храни 

всъщност са внушения от страна 

на обитаващата червата ни 

микрофлора... 

В случая едва ли е уместно 

да се говори за интелект, но 

бактериите очевидно умеят 

добре да отстояват интересите 

си. Да не забравяме, че те 

са се появили стотици милиони 

години преди човека и имат 

натрупан невероятен опит в 

оцеляването. Разгадаването 

на езика на общуване между 

двата човешки мозъка, както и 

на бактериите в тях е изключително 

вълнуваща област в съвременната 

наука, тъй като е 

пряко свързано със здравния 

статус, с физическото и емоционално-психическото 

състояние 

на човека. 

Най-интересните статии 

на доц. д-р Димитър 

Попов, публикувани във в. 

“Животът днес”, са събрани 

в книгата “Мантри 

за здраве и дълголетие”, 

която се разпространява 

от книжарниците „Хели - 

кон”. 

gpopov_bg@yahoo.com

28 

ОглЕдалО 

15 - 21 НОЕМВРИ 2016 

КаК се гладят бръчКи евтино 

Тина БОГОМИЛОВА 

Бръчки, “пачи крак”, фини 

линии, паяжинки от капиляри 

и тъмни петна са сред 

най-големите кошмари на 

всяка дама. Времето не се 

връща назад, но следите му 

могат да се позаличат. Позаможните 

дават хилядарки 

за скъпи изглаждащи козметични 

процедури, но във 

всеки супермаркет и килер 

има продукти, които се 

борят с отпечатъците на 

времето. 

Ето и най-силните натурални 

антиейджинг средства, които 

освен от стомаха могат да се хапват 

и от кожата. 

1. Мед: 

Кожата около очите изглежда 

посърнала и уморена, особено след 

дългите часове пред компютъра. 

Един от най-добрите лекове е натуралният 

пчелен мед. 

Това е най-ефективният естествен 

овлажнител, а за да се държат бръчките 

надалеч, кожата трябва да бъде 

добре хидратирана винаги. Мед се 

l Кожата често обича да хапва това, което и стомахът 

нанася върху лицето за 15-20 минути, 

за да поеме кожата необходимата ѝ 

влага и да поопъне бръчките. 

2. Яйце: 

Яйцето е пълно с антиейджинг 

елементи като омега-3 мастни киселини, 

протеини, цинк, а жълтъкът е 

съкровище на супермощната съставка 

биотин, унищожаваща свободните 

радикали. Биотинът помага за мастната 

секреция в тялото, подмладява 

и стяга позастаряващата кожа, като 

държи бръчките далеч. 

В купа се разбива един белтък, 

добавя се чаена лъжичка прясна 

сметана, а накрая лъжичка лимонов 

сок. Всичко се разбърква добре и се 

нанася на лицето за 15 минути. 

Отмива се със студена вода. Маската 

се прави през ден. 

3. Морков: 

Морковът е богат на витамин А, 

който стимулира производството на 

колаген в кожата, а той е най-важен 

за битката с бръчките. 

Добър антиейджинг микс за лицето 

се получава от моркови и картофи. 

Достатъчно е да се сварят и направят 

на каша, добавят се по щипка куркума 

и сода. Нанася се на лицето за 20 

минути и се отмива с топла вода. 

4. Кисело мляко: 

Киселото мляко също е 

много богато на подмладяващия 

витамин А, а всекидневната 

му употреба 

опъва кожата. 

Смесват се по една 

чаена лъжичка лимонов 

сок и мед, две йогурт и 

ампула витамин Е. Сместа 

се нанася на лицето за 15 

минути и се отмива с 

топла вода. 

5. Розова вода: 

Розовата вода има 

регенериращи свойства и 

успокояващ кожата ефект. 

Тя стимулира циркулацията 

на кръвта в капилярите, 

намалява тъмните кръгове 

и торбичките под очите. 

Към две чаени лъжички 

розова вода се добавя 

една лимонов сок и дветри 

капки глицерин. 

Нанася се с памуче на 

цялото лице и ако се 

абсорбира напълно от кожата, няма 

нужда от измиване. 

6. Кокосово мляко: 

Този тропически плод бори всички 

следи на остаряване, правейки 

кожата мека и гладка. Той има антиоксидантни 

и противовъзпалителни 

свойства, които пазят от бръчки. 

Просто малко памук се топи в млякото 

от кокосовия орех, нанася се на 

лицето за 20 минути, след което се 

отмива с хладка вода. 

7. Банан: 

Бананът е един от най-известните 

плодове с подмладяващи свойства, 

съдържа витамините А, В и Е, цинк, 

калий и желязо, особено важни за 

дамите. 

Към смачкан на пюре банан се 

добавят по една чаена лъжичка розова 

вода и мед. Накрая и лъжичка 

йогурт, маската стои 20 минути и се 

отмива с хладка вода. 

8. Папая: 

Папаята от векове е доказан враг 

на стареенето. Плодът съдържа специален 

ензим, наречен папаин, който 

убива мъртвите клетки и чисти кожните 

нечистотии. Помага и също за 

регенерацията на нови клетки и осигурява 

еластичност на кожата. 

Парченце плод се намачква в 

малко топла вода и пастата се нанася 

на лицето за 10 минути, след което 

се отмива пак с топла вода. 

9. Авокадо: 

Авокадото е много добро за еластичността 

на кожата и намаляване на 

фините линии и бръчки. Под - 

младяваща маска се получава, като 

сокът или настърганият плод се нанесе 

на кожата за десетина минути. 

Може и лицето нежно да се масажира 

с резенчета охладено във фризера 

авокадо. 

10. Ягоди: 

Освен че са вкусни, ягодите са 

пълни с антиоксиданти, които се 

борят със стареенето. Ягодовото 

пюре на лицето изтрива бръчките и 

премахва тъмните петна. 

11. Ананас: 

Ананасът е идеален за намаляване 

на първите признаци на стареене, 

дори може да се използва за подмладяване 

и в началото на трийсетте 

години. Просто лицето трябва пет 

минутки дневно да се масажира с 

резенче ананас, после да постои 

така десетина минути и се отмива. 

12. Рициново масло: 

Рициновото масло прави чудеса 

със сухата кожа, хидратира и омекотява, 

глади бръчките и фините линии. 

Необходим е само лек и нежен петминутен 

масаж с няколко капки 

рициново масло. 

13. Картофи: 

Картофите са много богати на 

витамин А, който помага за стимулирането 

на производството на колаген 

в тялото и предотвратява загубата 

на еластичност на кожата. 

Достатъчно е да се настърже един 

картоф и да се изцеди сокът от него. 

Потапя се памучен тампон и се нанася 

на цялото лице. Престоява 15 

минути и се отмива с хладка вода. 

14. Лимон: 

Лимоновият сок лесно премахва 

възрастовите петна и редовната му 

употреба освежава кожата. 

Необходими са само няколко капки 

върху тъмните петна и те изсветляват. 

15. Амла: 

Това е един от любимите плодове 

на Аюрведичната медицина. Из - 

ползва се основно в маски за грижа 

за кожата, тъй като силните антиоксидантни 

свойства предпазват от 

бръчки. 

Естественото подмладяване е за 

предпочитане пред скъпите химически 

методи. Но колкото и антиоксиданти 

да се трупат на лицето, бръчките 

се дълбаят от тютюнопушене, 

алкохол, нездравословно хранене, 

недостатъчно вода и липса на движение.

НАВИГАТОР 

15 - 21 НОЕМВРИ 2016 

29 

Витрината на бялата магнолия: 

В наши дни градът е 

най-големият в Китай, 

най-гъстонаселеният, 

най-голямо товарно 

пристанище, значим 

търговски и промишлен 

център и един от 

азиатските финансови 

хъбове. 

Всъщност градът-провинция 

Шанхай е 

резултат от локация и 

исторически събития. 

“Градът край морето” в превод 

щедро се е разлял покрай 

Хуангпу, последния голям приток 

на Янцзъ: великата Жълта 

река, пресичаща Централен 

Китай, която се влива в 

Източнокитайско море. Заради 

стратегическото си местоположение 

и след подписването на 

Нанкинския договор от 1842 г. 

Шанхай се преобразява от 

неголямо средище на риболова 

и текстила в отворена врата за 

колонизаторите и международната 

търговия. Първо британците, 

а по-късно Франция, 

Щатите и други получават своите 

концесии, поради които и 

територията се разделя на сектори 

със собствена полиция, в 

които важат законите и правилата 

на съответните държави. 

Шанхай става “найевропейският” 

град в Китай. 

Възходът му е неудържим до 

след Втората световна война, 

когато Комунисти ческата партия 

поема властта и картината 

драстично се променя. 

Следващ тласък в развитието 

на Шанхай идва с либерализацията 

на икономиката през 90- 

те години на ХХ век и началото 

на строителния бум. Градът 

започва да расте неудържимо 

и нагоре, като със смяната на 

собственика не е необичайно 

да се види чисто нов билдинг да 

бъде съборен и построен наново 

за нула време, за да е още 

по-технологичен и импозантен. 

Въпреки това обаче, ако не 

пътувате по бизнес, а за удоволствие, 

има много места, 

които - като настаняване и 

автентично преживяване - ще 

ви повдигнат завесата на оня 

бляскав и многонационален 

Шанхай 

Първоначална представа за Шанхай (цялата агломерация 

е върху площ от 6300 кв. км и с население от 

над 23 милиона) най-бързо ще добиете с трите линии 

на Big Bus Tours (15 щ.д. за 24 часа). 

Непременно посетете градините Ю, образец на 

ландшафтното изкуство и традиции от 4,5 века и базарите 

около тях. 

Ако сте за повече от два дни - купете си карта за 

транспорта и си свалете приложения за по-лесна ориентация 

в метрото и автобусната мрежа. Непременно 

посетете някои от “водните” старинни градове наоколо, 

построени край канали и с много мостове. За 

някои от тях се плаща такса, за други - не. 

Всякакви турове: пешеходни, на лов за вкусни хапки 

на нощния пазар, до филмовите студиа, с корабче по 

реката. Пирон в програмата в Китай са също посещенията 

на фолклорни спектакли, театър на сенките и 

циркови представления. 

Бялата магнолия е цветето, символизиращо иновативния 

и предприемачески дух на града. 

Край Перлената кула 

Храмове сред билдинги 

град, който познаваме от 

филми като “Бялата графиня” и 

“Шанхай”. За това ще допринесе 

лутането из старите квартали 

с къщи в стил шикумен, 

които са буквално след първата 

редица по-високи сгради на 

централната шопинг улица 

“Нанкин”. Ако пък забележите 

стила “ар деко” и други познати 

от Стария континент, значи сте 

вече във Френския квартал, 

модернизиран сега и харесван 

от туристите със западняшката 

си атмосфера. 

В стария град вече 

сте с усещането за 

пълно потопяване 

в оригинала: 

ниските къщета и рикшите; 

пазарните сергии със зеленчуци 

и живи пилета; крясъците, 

суматохата и боклукът; уоковете, 

от които можете да си вземете 

за стотинки и да опитате 

местни вонтони (пържени в 

кипяща мазнина пелмени, 

поради което и безопасни за 

хапване), будки, в които се теглят 

на ръка фините оризови 

нудълс. Ресторантите с бели 

покривки извън централните 

улици са със съвсем достъпни 

цени и там ще видите да се хранят 

бизнесмените. И те като 

всички останали хвърлят по 

пода кокалчетата от пилешкото 

и лакираната патица и мляскат 

шумно: признак, че им е много 

вкусно. И няма как да не е, 

защото в автентичните китайс - 

ки ресторанти се ползват местни 

зеленчуци, а не тонове зеле 

и моркови, и нищо не е от фризера: 

предварително сварени 

са само оризът и бульонът. 

Всичко се реже и приготвя според 

поръчката, което отнема 

има-няма половин час. Ястията 

са с поетични имена като 

“Шумящи мравки върху дърво” 

или “Лъвски глави” и въпреки 

куция превод на английски в 

менютата все ще се справите. 

Бирата “Цинтао” няма как да 

пропуснете. От октомври до 

декември е сезонът на косматите 

раци, опитайте ги непременно. 

Внимавайте само с 

лютото и поръчвайте да е 

слабо, защото все едно ще 

удари небето по скалата на 

Сковил. 

До историята ще можете да 

се докоснете при посещение 

на 

Шанхайския музей, 

един от четирите 

най-престижни в 

страната, 

който от 1996 г. се помещава в 

собствена сграда на Народния 

площад. Архитектурата º 

изразява древното китайско 

вярване, че квадратната земя е 

под кръглия небесен рай и 

побира в себе си над 1 милион 

предмети на изкуството, от 

които 120 хиляди са първокласни 

и от национално значение. 

Това се счита за една от найстойностните 

колекции на старинно 

китайско изкуство: бронзови 

предмети, керамика, нефрит, 

рисунки и калиграфия в 12 

зали и3временни експозиции. 

Достъпът е безплатен и целогодишен 

- всеки ден от 9 до 17 ч., 

като се допускат до 8 хиляди 

посетители дневно. 

“Перлата на Изтока” 

е радио-телевизионна 

кула - 

една от най-старите модерни 

Централната шопинг 

улица “Нанкин” 

атракции за гостите на Шанхай, 

наричана така заради сферите, 

вградени в конструкцията º. 

Към нея са аташирани издигнатият 

в последните години 

Световен финансов център и 

кулата Жинмао и заедно 

образуват комплекс, видим от 

Бунда през реката в Пудун. 

“Перлата” е завършена през 

1994 г., извисява се на 468 

метра над Хуангпу и може да се 

посети на три различни нива на 

достъп (цената на билета в щ.д. 

е 16-30). Сходни са цените и за 

панорамните етажи и на найвисоката 

сграда в Шанхай, на 

Световния финансов център. 

Велико, но предизвикващо 

мравучкане е усещането да 

стъпваш и ходиш по стъкления 

под на няколкостотин метра 

над земята и да видиш както 

символа на Шанхай, Бунда, 

така и новостроящия се модерен 

град наоколо - ако не е мъгливо 

и смогесто, разбира се. 

На масивните стъклени 

прозорци е 

посочено на колко 

мили в съответните 

посоки се намират 

други големи китайс - 

ки градове. 

В подножието е Музеят на 

градската история, където с 

възстановки, автентични документи 

и снимки и мултимедийни 

презентации са показани 

етапите от развитието на града. 

Включен евбилета иеинтересно 

да проследите стъпките в 

еманципирането на града в 

световна икономическа, културна 

и модна столица. До 

кулата може да стигнете пеша 

по тунела под реката, а после 

се разходете по крайбрежните 

променади. 

А самият Бунд (дословно 

значи насип) се разпростира 

на 1,5 км край реката откъм 

Пуси, старата част на града. 

Тук се намират най-известните 

сгради, свидетелстващи за икономическия 

подем в града - на 

банки, хотели, застрахователни 

и логистични компании, 

увенчани, разбира се, с бик, 

символизиращ финансовата 

мощ - също като на Уолстрийт. 

Върху фасадите са отпечатани 

повечето архитектурни стилове 

- от готиката и барока през 

Ренесанса и класицизма до 

вплетените местни символи и 

елементи. Тук еиСтената на 

влюбените, художествен обект 

с дължина почти 2 км, чиято 

функция е съвсем прагматична: 

да спира наводненията. 

Неизпускаеми са 

будистките храмове, 

останали като остров 

от миналото сред 

модерните сгради и 

небостъргачите 

на града. 

Особено ценен е този с найголемия 

нефритен Буда в 

Китай. Метрото е най-добрият 

начин за превоз, тъй като е 

бързо и климатизирано (и с 

надписи на мандарин и английски). 

За влажния субтропичен 

климат в града това си е жива 

благословия. Гръмотевичните 

бури, особено през летните 

месеци, започват и свършват 

за минути. 

Чужденците (а вече и местните) 

редовно се информират 

за състоянието на смога в 

града - това от 2013 г., когато 

Шанхай за първи път влиза в 

статистиките за най-лош въздух, 

а правителството започва 

да предприема сериозни стъпки 

за подобряването на ситуацията. 

Неологизмът, специално 

въведен на английски, е 

Airpocalypse. Много приложения 

информират редовно, а 

сред обичайните съвети е да се 

носят маски ивдомовете да се 

поддържат апарати за пречистване 

на въздуха. Когато бяхме в 

града, някъде между 6и8сут - 

ринта беше сравнително свежо 

и ясно. По това време на възлови 

места в града се събират 

местните хора да практикуват 

тайчи и цигун и нямат нищо против 

да се присъедините. 

Текст и снимки 

Бойка ВЕЛИНОВА

30 

ХОБИ 

15 - 21 НОЕМВРИ 2016 

Отговори на кръстословицата от бр. 40: 

ВОДОраВнО: Скала. Опиати. Ко. Дянков (Симеон). „Хоризонт”. Злак. 

Далтонизъм. Парабола. Кокал. Елена. Они. Оти (Мерлин). „Дорс”. Нинова (Корнелия). 

Прост (Ален). Род. НАТО. Пръсти. Цар. Чин. Отит. От. Тоно. „Ена”. Аниони. Газела. 

Равин. Елиан. Ри. Радилово. Бел. Теин. „Аор”. ТАМАТ. Одомер. Ден. Стикери. 

Наварин. Тостао. Танер. Арикара. Пор. Пи. „Али”. ТУ. Стара планина. Край. 

ОтВЕснО: Ебонит. „Дядо Йоцо гледа”. Нак. Данаилова (Росица). Склад. Роза. 

Марс. Котлон. Ентерит. АВО. Рачел. Ерика. Нестинари. Нар. Ахил. Она. Инд. „Ра”. 

Озен (Анри). Етап. Тръни. Ано (Жан-Жак). Иман. СПА. Оз (Амос). Астон. Попово. 

Ротари (Пиетро). Инана. Онтарио. Атри. Пти (Еманюел). Приоритети. „Изборът на 

Лара”. Лотос. Иво Минар. Калисто. Ива. Ела. Ока. Титанотерий. 

ЛЕСНО СРЕДНО ТРУДНО 

Главен редактор 

Петър Галев 

Отговорен редактор 

Светла Фотева 

s.foteva@health.bg 

Редактори 

Галина Спасова 

Илияна Ангелова 

Лиляна Филипова 

Репортери 

Георги Бираджиев 

Мирослава Кирилова 

Кристина Пешина 

Наблюдатели 

Акад. Григор Велев 

Акад. Румен Леонидов 

Графична концепция 

РЕМЕ-син 

Предпечат: 

Веселка Александрова, 

Росица Иванова 

Коректор Татяна Джунова 

ISSN 1314-6092 

Адрес на редакцията: 

София 1574, 

бул. “Шипченски проход” 65 

тел. 02/43 97 300 

Печат: Алианс 

Медиапринт АД, 

Адрес: София, ж.к. “Дружба 1”, 

ул. “Илия Бешков” №3 

Безплатен абонамент за електронното ни издание 

в PDF формат на: info@health.bg 

Издава Хелт ЕООД 

Реклама: ХЕЛТ МЕДИЯ 

София, тел.: 0889/499 462, 

zh.tinkova@health.bg 

Разпространение: 

0887 75 33 70 

k.kostadinov@health.bg

СПОРТ 

Любомир НЕШЕВ 

На 1 ноември стана ясно, че една 

легенда прекратява кариерата си. 

Няма нужда от много думи, за да опишем 

кой е Мирослав Клозе и какво е 

постигнал. На 38 години той каза 

край, след като не успя да си хареса 

нов отбор. 

15 - 21 НОЕМВРИ 2016 

Мирослав Клозе - 

краят на една 

блестяща кариера 

31 

Роденият в Полша 

нападател остава 

в историята със 

своите 16 гола на 

световни първенства, 

което към този момент 

го прави най-резултатния 

играч в тяхната история. 

За националния 

отбор на Германия има 

137 мача и 71 гола, като 

преди две години счупи 

рекорда на Герд Мюлер 

от 68 попадения. Само 

това е достатъчно, за да 

кажем, че Клозе е легенда 

и ще остане в аналите 

на немския и световния 

футбол. 

Последният тим в 

кариерата на Клозе ще 

остане италианският 

Лацио. Може би не е случайно, 

че именно вечният 

град Рим ще е мястото, 

където немецът е 

изиграл последния си 

мач. Той се присъедини 

към „орлите” през 2011 

година и блесна със 

страхотен гол още в първия 

си мач срещу Милан, 

когато финтира Паоло 

Мал дини и вкара. Клозе 

ще остане в сърцето на 

взискателните фенове 

на Лацио с всеотдайната 

си игра, с един победен 

гол срещу големия 

съперник Рома в 93-тата 

минута и с цялостното си 

поведение на и извън 

терена. Герма нецът 

често е даван за пример 

и от фенове и играчи за 

начина, по който живее, 

тренира и играе и по 

който е постигнал всичко 

в изключителната си 

кариера. Въобще той 

беше нападател и човек 

от рядка порода и без 

съмнение ще липсва на 

всички. 

Клозе е роден в полс - 

кия град Ополе на 9 юни 

1978 година, а осем години 

по-късно се преселва 

в Германия с родителите 

си. Малкият Клозе 

започва да играе в местния 

клуб „Блаубах- 

Диделкопф”, който се 

подвизава в тогавашната 

седма дивизия, а междувременно 

е обучаван 

и за дърводелец. 

Отказва се от полския 

си паспорт на 18-годишна 

възраст, за да вземе 

немски, но в интервю 

признава, че у дома със 

съпругата му Силвия 

говорят с децата си на 

полски. 

Кариерата на Клозе 

придобива различни 

параметри през 1998 г., 

когато преминава в 

Кайзерслаутерн. Сезон 

2001/2002 е първото му 

голямо появяване на 

сцената, след като бележи 

16 гола и остава само 

на два от първото място 

на топ стрелец в 

Бундеслигата. През 2004 

година преминава във 

Вердер Бремен, където 

играе три сезона, след 

което се озовава в гранда 

Байерн Мюнхен. 

Естествено с баварците 

са и най-големите успехи 

в клубната му кариера, 

след като успява да 

печели и титли, и купа на 

Германия. 

След изтичането на 

договора му с Байерн 

Клозе решава да приеме 

офертата на Лацио. Там 

спортен директор е бившият 

му съотборник 

Игли Таре, който го 

убеждава да отиде в 

Рим. Именно в този клуб 

немецът се задържа найдълго 

в кариерата си, а 

може би ще бъде и найярко 

запомнен. Няма 

съмнение, че най-щастливият 

момент и за 

Клозе, и за феновете му 

е на 26 май 2013 година, 

когато Лацио печели 

историческа Купа на 

Италия, след като на 

финала побеждава 

градския съперник Рома. 

Германецът е дълбоко 

уважаван и от противниковите 

играчи, като и 

до днес се дава за пример 

една негова постъпка 

от мач с Наполи на 26 

септември 2012 година. 

Тогава при резултат 0:0 

топката влиза във вратата 

на домакините и 

играчите на Лацио 

започват да се радват. 

Тези на Наполи обаче 

протестират бурно, а 

като вижда това, Клозе 

признава на съдията, че 

е играл с ръка, и голът е 

отменен. Впоследствие 

Наполи печели двубоя с 

3:0, но след него никой 

не говори за резултата, 

а за постъпката на 

Клозе. Още по-интересното 

в случая е, че той 

си призна за постъпката 

на стадиона, на който 

Диего Марадона се превърна 

в бог за местните 

фенове малко след 

своята „Божия ръка”. 

Още докато играеше, 

се говореше, че 

Клозе има качествата 

да стане добър треньор. 

Затова и не е изненада, 

че настоящият селекционер 

на Германия 

Йоахим Льов го кани в 

щаба си. 

Най-добрият гол - 

майс тор в историята на 

Световните първенства 

ще бъде част от треньорския 

екип на националния 

отбор на страната, 

за която стана легенда 

и пренаписа историята. 

Какъв ще бъде 

той като треньор можем 

само да гадаем, но няма 

съмнение, че има чисто 

човешките качества да 

успее и в тази сфера и 

да счупи клишето, че 

невинаги добрите футболисти 

стават и добри 

треньори. 

BGfootball.com

32 

БюджЕт 

15 - 21 НОЕМВРИ 2016 

Яна КАСОВА 

Драстично по-малкото пари за 

масов спорт за сметка на огромното 

перо за професионалния е 

остро критикувана тема в 

последните години – години, в 

които успехите на България на 

международната спортна сцена 

все повече намаляват. Но за 

2017 г. с 2 млн. лв. ще бъдат 

увеличени средствата за масовия 

спорт, след като доста 

време стояха като константна 

величина. 

Проектобюджетът за следващите 12 

месеца беше одобрен от Министерския 

съвет малко преди президентските 

избори и дори минаха на първо четене 

в Комисията по бюджет и финанси на 

Народното събрание. 

73 428 700 лв. е предвидено да бъде бюджетът 

на Министерството на младежта и спорта. 

И тази сума скача, както и всяка година. Този 

път – с 3,42% повече в сравнение с изминаващата 

2016-а. 

Най-голямото заложено перо 

е за високи постижения – 

49 641 200 лв. 

Сумата обаче е по-малка с около 1 млн. лв. 

от олимпийската 2016-а. В тази графа от политиката 

на спортното ведомство влиза финансирането 

на спортните федерации и спортните 

клубове, както и подготовката на елитните 

спортисти. 

Мандарини 

кг 

Олио “Optima Linija” 

1л, слънчогледово 

1 .59 

лв/кг 

1 .85 

2.19 

лв/л 

-25 

на бира “Kamenitza” 

не важи за стоки, участващи в други промоции 

% 

цените са валидни 

от 15 до 21 ноември 

Прясно зеле 

кг 

0 .25 

лв/кг 

2 .39 

3.19 

лв/кутия 

Вафли “Боровец” 

550 г - 630 г, различни вкусове 

-25 

на месни 

продукти “КФМ” 

% 

не важи за стоки, участващи в други промоции 

Повече пари за масов 

спорт през 2017 г. 

За успешните програми за детски спорт ще има повече пари през 2017 г. 

През 2017 г. министърът на младежта и спорта 

Красен Кралев ще продължи реформата на 

елитния спорт. Той неведнъж е изтъквал, че 

една от големите промени, която се наложи в 

неговото управление, е именно във финансирането 

на спортните федерации – премахна се 

неравнопоставеността между олимпийски и 

неолимпийски спортове; редуциран е броят на 

финансираните федерации на база конкретни 

критерии за постижения, като по този начин е 

увеличен бюджетът на спортовете, които 

завоюват успехи и имат социално значение. 

Парите в областта на спорта 

за учащи ивсвободното време 

са 15 423 900 лв. 

В тази програма влиза издръжката на шестте 

държавни спортни училища. От тук се разходват 

средства и за много масови прояви, 

които често имат епизодичен характер и в 

никакъв случай не могат да претендират за 

начин, който ще стимулира гражданите към 

редовен спорт. 

Но от друга страна, няколко програми, които 

насърчават спортните занимания, вече няколко 

години показват своя успех с финансиране от 

бюджета на министерството. Такива са „Спорт 

за децата в свободното време”, „Научи се да 

плуваш”, „Научи се да караш ски”, „Програма 

за развитие на детския футбол”, „Програма за 

развитие на спорта за всички”. Бяха въведени 

и още две с насоченост към детския спорт – 

„Децата и спортният клуб” и „Тенисът - спорт за 

Да се сравним с Великобритания 

всички”. През 2016 г. за 

първи път се обърна внимание 

и на детско-юношеския 

футбол съвместно 

с БФС (1 млн. лв.). 

Планира се през 2017 г. 

програмата да е с 15% 

увеличен бюджет. 

В бюджета 

за 2017 г. е заложено 

увеличение 

с2млн. лв. 

и на средствата 

за младежките 

политики 

в сравнение с 2016 г. Помалко 

ще се харчи за 

ремонти на спортните 

обекти. 

Министерството на 

младежта и спорта очаква 

26,7 млн. лв. от заложения 

бюджет да бъдат осигурени от постъпленията от 

Българския спортен тотализатор. Останалите 

46,7 млн. лв. ще дойдат от държавния бюджет и 

други бюджетни организации. 

BGathletic.com 

Програмите на 

министерството за 2017 г.: 

1. Политика в областта на спорта за 

учащи и спорта в свободното време 

- 15 423 900 лв. 

2. Политика в областта на спорта за 

високи постижения - 49 641 200 лв. 

3. Политика в областта на привеждането 

на спортните обекти и съоръжения 

във вид, отговарящ на съвременните 

международни стандарти - 

3 158 500 лв. 

4. Политика в областта на усвояването 

и прилагането на добри международни 

практики за спорта - 259 800 

лв. 

5. Политика в областта на младите 

хора - 3 287 600 лв. 

6. Бюджетна програма 

„Администрация” - 1 657 700 лв. 

С нашите близо 73,5 млн. лв. трудно ще се сравним с бюджета на британския 

спорт. Но все пак може да покажем с какви средства се обгрижват вторите в 

класирането по медали на Олимпийските игри в Рио. 

Отчисленията от Националната лотария са основният приход на UK Sport – 

институцията на Острова, която се грижи за разпределението на средствата в 

сферата на спорта. Елитният спорт на Великобритания имаше субсидия от 5 млн. 

паунда на година преди Игрите в Атланта през 1996 г., когато британските спортисти 

са на 36-о място. Но рязка промяна в системата (въвеждат се отчисленията 

от лотарията) пълни спортния бюджет с 50 млн. паунда и съответно 10-о 

място в Сидни 2000. Подготовката за Лондон 2012 вече е гарнирана с 264 млн. 

паунда, което осигури и 65 медала за Великобритания. 274,5 млн. паунда са осигурени 

за Рио или 350 млн. паунда за олимпийски и параолимпийски спортове 

между 2013 и 2017 г. 

UK Sport финансира отделни федерации, конкретни спортисти и треньори според 

класирането им, обучение на специалисти, организиране на първенства, инвестира 

в научна дейност и множество изследвания, подпомагащи подготовката на 

спортистите, изгражда и поддържа спортна база.

Ð”-Ñ€ ÐšÐ¸Ñ€Ð¸Ð» ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð»Ñ‡ÐµÐ², Ð³ÐµÐ½ÐµÑ€Ð°Ð»ÐµÐ½ Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ð´Ð¶ÑŠÑ€ Ð½Ð° ÐÐ±Ð’Ð¸ Ð·Ð° Ð‘ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ:

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

Ð”-Ñ€ ÐšÐ¸Ñ€Ð¸Ð» ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð»Ñ‡ÐµÐ², Ð³ÐµÐ½ÐµÑ€Ð°Ð»ÐµÐ½ Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ð´Ð¶ÑŠÑ€ Ð½Ð° ÐÐ±Ð’Ð¸ Ð·Ð° Ð‘ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ: