11.1 Työvoima ja työvoimaan kuulumattomat peruspiireittäin 31.12.2014 Arbetskraften och personer utanför arbetskraften distriktsvis Labour force and residents not included in it Työvoima l Arbetskraft 20–64-vuotiaiden työvoimaan kuulumattomien osuus samanikäisestä väestöstä l Andelen 20–64-åringar som inte hörde till arbetskraften Työttömyysaste l Ar- Yhteensä Työlliset Työttömät betslöshets- Yhteensä Miehet Naiset l Totalt l Sysselsatta l Arbetslösa grad, % l Totalt, % l Män, % l Kvinnor, % Koko kaupunki l Hela staden 333 021 294 446 38 575 11,6 19,8 20,0 19,6 1. Eteläinen l Södra 64 159 59 228 4 931 7,7 15,8 16,0 15,6 101 Vironniemi l Estnäs 6 982 6 464 518 7,4 15,9 16,0 15,8 102 Ullanlinna l Ulrikasborg 14 517 13 385 1 132 7,8 16,2 16,6 15,9 103 Kampinmalmi l Kampmalmen 20 937 19 273 1 664 7,9 16,6 16,8 16,5 <strong>104</strong> Taka-Töölö l Bortre Tölö 9 098 8 456 642 7,1 15,6 16,6 14,7 105 Lauttasaari l Drumsö 12 625 11 650 975 7,7 14,1 13,7 14,5 2. Läntinen l Västra 57 589 51 547 6 042 10,5 18,7 19,1 18,4 201 Reijola l Grejus 9 861 8 858 1 003 10,2 16,5 16,7 16,4 202 Munkkiniemi l Munksnäs 9 029 8 349 680 7,5 16,3 16,7 15,9 203 Haaga l Haga 14 571 13 039 1 532 10,5 19,7 20,5 18,9 204 Pitäjänmäki l Sockenbacka 9 786 8 699 1 087 11,1 17,7 18,0 17,4 205 Kaarela l Kårböle 14 342 12 602 1 740 12,1 21,3 21,2 21,4 3. Keskinen l Mellersta 54 491 48 397 6 094 11,2 18,6 19,4 17,8 301 Kallio l Berghäll 19 043 16 890 2 153 11,3 16,9 17,8 16,0 302 Alppiharju l Åshöjden 8 073 7 088 985 12,2 16,8 17,8 15,8 303 Vallila l Vallgård 9 583 8 520 1 063 11,1 18,4 19,8 17,2 304 Pasila l Böle 4 754 4 188 566 11,9 24,4 25,3 23,5 305 Vanhakaupunki l Gammelstaden 13 038 11 711 1 327 10,2 20,0 20,2 19,9 4. Pohjoinen l Norra 21 254 19 170 2 084 9,8 16,6 16,4 16,8 401 Maunula l Månsas 4 273 3 626 647 15,1 21,8 21,5 22,1 402 Länsi-Pakila l Västra Baggböle 3 335 3 099 236 7,1 13,7 14,0 13,3 403 Tuomarinkylä l Domarby 4 417 4 121 296 6,7 13,0 12,0 13,9 404 Oulunkylä l Åggelby 7 403 6 662 741 10,0 17,2 16,8 17,5 405 Itä-Pakila l Östra Baggböle 1 826 1 662 164 9,0 14,3 15,9 12,5 5. Koillinen l Nordöstra 50 806 44 581 6 225 12,3 18,5 17,9 19,1 501 Latokartano l Ladugården 12 854 11 260 1 594 12,4 19,5 18,6 20,3 502 Pukinmäki l Bocksbacka 4 271 3 688 583 13,7 20,3 19,7 20,8 503 Malmi l Malm 15 274 13 332 1 942 12,7 17,9 18,0 17,8 504 Suutarila l Skomakarböle 5 644 5 <strong>104</strong> 540 9,6 18,7 18,2 19,2 505 Puistola l Parkstad 10 315 9 231 1 084 10,5 15,8 14,9 16,7 506 Jakomäki l Jakobacka 2 448 1 966 482 19,7 23,3 21,0 25,5 6. Kaakkoinen l Sydöstra 25 486 22 293 3 193 12,5 17,7 17,4 17,9 601 Kulosaari l Brändö 1 925 1 768 157 8,2 16,7 15,9 17,5 602 Herttoniemi l Hertonäs 15 296 13 147 2 149 14,0 18,1 18,2 18,0 603 Laajasalo l Degerö 8 265 7 378 887 10,7 17,1 16,3 17,8 7. Itäinen l Östra 52 436 44 318 8 118 15,5 20,9 20,0 21,8 701 Vartiokylä l Botby 10 982 9 452 1 530 13,9 19,9 19,4 20,3 702 Myllypuro l Kvarnbäcken 5 411 4 638 773 14,3 20,1 19,5 20,7 703 Mellunkylä l Mellungsby 17 757 14 746 3 011 17,0 22,8 22,1 23,5 704 Vuosaari l Nordsjö 18 286 15 482 2 804 15,3 20,0 18,3 21,4 8. Östersundom 1 036 977 59 5,7 13,6 12,4 14,7 801 Östersundom 1 036 977 59 5,7 13,6 12,4 14,7 Alue tuntematon l Okänt område 5 764 3 935 1 829 30,3 61,0 56,5 68,7 Lähde: Tilastokeskus, työssäkäyntitilasto. Källa: Statistikcentralen, sysselsättningsstatistik. Työmarkkinat Arbetsmarknaden 11 HELSINGIN KAUPUNGIN TILASTOLLINEN VUOSIKIRJA 2016 213
11.2 Työvoima toimialan1 ja iän mukaan 2014 Arbetskraften efter näringsgren 1 och ålder Labour force by industry and age Yhteensä Ikä l Ålder l Totalt % –24 25–39 40–49 50–59 60– Työvoima yhteensä l Arbetskraft totalt 333 021 36 470 137 074 68 504 66 349 24 624 Työlliset yhteensä l Sysselsatta totalt 294 446 32 489 122 677 60 164 58 081 21 035 Työmarkkinat Arbetsmarknaden 11 A Maa-, metsä- ja kalatalous l Jordbruk, skogsbruk och fiske 497 0,2 70 151 78 129 69 B Kaivostoiminta ja louhinta l Gruvdrift och utvinning av mineral 57 0,0 5 26 9 14 3 C Teollisuus l Tillverkning 16 483 5,6 955 6 762 4 022 3 636 1 108 D Sähkö-, kaasu- ja lämpöhuolto, jäähdytysliiketoiminta l Försörjning av el, gas, värme och kyla 1 420 0,5 55 575 309 344 137 E Vesihuolto, viemäri- ja jätevesihuolto ja muu ympäristön puhtaanapito l Vattenförsörjning, avloppsrening, avfallshantering och sanering 628 0,2 42 240 146 152 48 F Rakentaminen l Byggverksamhet 12 289 4,2 1 129 4 805 2 769 2 753 833 G Tukku- ja vähittäiskauppa; moottoriajoneuvojen ja -pyörien korjaus l Parti- och detaljhandel; reparation av motorfordon och -cyklar 35 178 11,9 7 051 14 474 6 300 5 557 1 796 H Kuljetus ja varastointi l Transport och magasinering 17 514 5,9 1 931 6 584 3 786 3 943 1 270 I Majoitus- ja ravitsemistoiminta l Hotell- och restaurangverksamhet 13 907 4,7 3 582 5 931 2 312 1 624 458 J Informaatio ja viestintä l Informations- och kommunikationsverksamhet 23 338 7,9 1 052 12 308 5 285 3 716 977 K Rahoitus- ja vakuutustoiminta l Finansiell- och försäkringsverksamhet 10 655 3,6 720 4 923 2 105 2 257 650 L Kiinteistöalan toiminta l Fastighetsverksamhet 3 477 1,2 255 1 112 724 984 402 M Ammatillinen, tieteellinen ja tekninen toiminta l Verksamhet inom juridik, ekonomi, vetenskap och teknik 28 311 9,6 1 941 14 179 5 519 4 781 1 891 N Hallinto- ja tukipalvelutoiminta l Uthyrning, fastighetsservice, resetjänster och andra stödtjänster 24 124 8,2 5 521 9 594 3 997 3 695 1 317 O Julkinen hallinto ja maanpuolustus; pakollinen sosiaalivakuutus l Offentlig förvaltning och försvar; obligatorisk socialförsäkring 18 011 6,1 387 5 899 4 289 5 021 2 415 P Koulutus l Utbildning 21 865 7,4 1 138 9 362 4 799 4 520 2 046 Q Terveys- ja sosiaalipalvelut l Vård och omsorg; sociala tjänster 41 037 13,9 3 566 15 278 8 551 10 048 3 594 R Taiteet, viihde ja virkistys l Kultur, nöje och fritid 9 870 3,4 1 543 4 091 1 919 1 675 642 S Muu palvelutoiminta l Annan serviceverksamhet 10 993 3,7 1 003 4 375 2 263 2 356 996 T Kotitalouksien toiminta työnantajina; kotitalouksien eriyttämätöm toiminta l Hushåll som arbetsgivare; näringsverksamhet inom hushåll 1 090 0,4 298 421 119 145 107 U Kansainvälisten organisaatioiden ja toimielinten toiminta l Verksamhet vid internationella organisationer; utländska ambassader o. d. 318 0,1 17 139 71 68 23 X Toimiala tuntematon l Näringsgrenen okänd 3 384 1,1 228 1 448 792 663 253 Työttömät l Arbetslösa 38 575 3 981 14 397 8 340 8 268 3 589 Työttömyysaste l Arbetslöshetsgrad, % 11,6 10,9 10,5 12,2 12,5 14,6 1 Toimialaluokitus TOL 2008. l Näringsgren NI 2008. Lähde: Tilastokeskus, työssäkäyntitilasto. Källa: Statistikcentralen, sysselsättningsstatistik. 214 HELSINGFORS STADS STATISTISKA ÅRSBOK 2016
- Page 2 and 3:
104. vuosikerta l årgång
- Page 4 and 5:
Sisältö Innehåll Contents Esipuh
- Page 6 and 7:
Förord Helsingfors statistiska år
- Page 8 and 9:
Lukuohjeet Kirjassa on joitain euro
- Page 10 and 11:
Alue ja ympäristö Område och mil
- Page 12 and 13:
Jäteveden puhdistus. Helsingin jä
- Page 14 and 15:
1.1 Pinta-ala ja väestöntiheys su
- Page 16 and 17:
1.3 Rakennusviraston katu- ja puist
- Page 18 and 19:
1.7 Helsingin kulutusta vastaavat k
- Page 20 and 21:
1.10 Ämmässuon kaatopaikalla vast
- Page 22 and 23:
Väestö Befolkning Population Kuvi
- Page 24 and 25:
2.22 Elävänä syntyneet ja kuolle
- Page 26 and 27:
Yleinen kuolleisuusluku kertoo, kui
- Page 28 and 29:
2.1 Helsingin väestö 1 1.1.1875-2
- Page 30 and 31:
2.2 Helsingin väestö iän ja suku
- Page 32 and 33:
1990 2000 2010 2015 2016 2026* 204
- Page 34 and 35:
1990 2000 2010 2015 2016 2026* 493
- Page 36 and 37:
Yhteensä l Totalt Ikä l Ålder 0-
- Page 38 and 39:
2.5 Väestö äidinkielen mukaan 1.
- Page 40 and 41:
2.7 Väestö kansalaisuuden mukaan
- Page 42 and 43:
2.11 Väestö syntymäpaikan ja iä
- Page 44 and 45:
2.13 Väestö Helsingin seudun kunn
- Page 46 and 47:
2.15 Perheet perhetyypin ja lasten
- Page 48 and 49:
Väestönmuutos Maahan- ja l Befolk
- Page 50 and 51:
2.18 Solmitut avioliitot sekä avio
- Page 52 and 53:
2.21 Kuolleet1 1901-2015 Döda 1 De
- Page 54 and 55:
2.23 Kuolleet iän ja sukupuolen mu
- Page 56 and 57:
1981-85 1991-95 2001-05 2011-15 Ik
- Page 58 and 59:
2.26 Muuttaneet iän ja sukupuolen
- Page 60 and 61:
2.28 Maassamuutto maakunnittain 201
- Page 62 and 63:
2.31 Helsingin seudun kuntien, Tamp
- Page 64 and 65:
2.33 16 vuotta täyttäneet maassam
- Page 66 and 67:
Asuminen Boende Housing Kuvio- ja t
- Page 68 and 69:
Käsitteet ja määritelmät Asunto
- Page 70 and 71:
Bostadens utrustningsnivå. n En v
- Page 72 and 73:
3.2 Asuntokanta talotyypin mukaan 1
- Page 74 and 75:
3.4 Asuntokanta huoneluvun mukaan 2
- Page 76 and 77:
3.8 Asuntokanta ja asumisväljyys p
- Page 78 and 79:
Kaikki asunnot Pinta-ala/asunto Pin
- Page 80 and 81:
462 Tali 546 12,8 81,0 76,6 60,6 0,
- Page 82 and 83:
Kaikki asunnot Omistus- Vuokra- Ara
- Page 84 and 85:
3.11 ARA-vuokra-asuntojen vuokrat k
- Page 86 and 87:
Helsingin kaupungin asunnot Oy:n ki
- Page 88 and 89:
Asuminen Postinumero Toimipaikka As
- Page 90 and 91:
3.17 Asuntojen hintaindeksi 2010=10
- Page 92 and 93:
3.19 Valmistuneet asuinhuoneistot h
- Page 94 and 95:
3.20 Valmistuneet asuinhuoneistot,
- Page 96 and 97:
Liikenne ja matkailu Transport och
- Page 98 and 99:
Käsitteet ja määritelmät Liiken
- Page 100 and 101:
4.1 Joukkoliikenne Helsingissä 200
- Page 102 and 103:
4.4 Liikenteen volyymi syyskuussa 2
- Page 104 and 105:
4.7 Rekisteröidyt autot 31.12.2015
- Page 106 and 107:
4.11 Tieliikenneonnettomuuksien uhr
- Page 108 and 109:
4.13 4.14 Helsinki-Malmin lentoasem
- Page 110 and 111:
4.16 Matkustajaliikenne meritse 200
- Page 112 and 113:
4.20 Saapuneet alukset 1995-2015 An
- Page 114 and 115:
4.23 Ravintolat ja ravintoloiden al
- Page 116 and 117:
Terveyspalvelut ja terveydentila H
- Page 118 and 119:
5.17 Kaikkien palkansaajien työtap
- Page 120 and 121:
5.1 Kaupungin järjestämiä (itse
- Page 122 and 123:
5.3 Kaupungin järjestämiä (itse
- Page 124 and 125:
palveluja käyttäneet helsinkiläi
- Page 126 and 127:
käynnit ja hoitopuhelut potilaan a
- Page 128 and 129:
5.7 Vanhusten ja vammaisten kodinho
- Page 130 and 131:
5.10 Peruskorvattujen ja erityiskor
- Page 132 and 133:
5.14 Sairausvakuutuslain mukaiset s
- Page 134 and 135:
5.16 Kuolleet kuolemansyyn1 (54-luo
- Page 136 and 137:
5.18 Alkoholijuomien myynti Helsing
- Page 138 and 139:
Sosiaalinen hyvinvointi Social väl
- Page 140 and 141:
6.24 Eläkkeensaajat 31.12.2015: He
- Page 142 and 143:
Kelan asumistukien tarkoituksena on
- Page 144 and 145:
hjälp. Färdtjänst kan ordnas i k
- Page 146 and 147:
6.2 Lastenhoidon tukea saaneet laps
- Page 148 and 149:
6.6 Perheneuvola 1995-2015 Familjer
- Page 150 and 151:
6.10 Vammaisten palvelut ja taloude
- Page 152 and 153:
6.13 Päihdehuolto 1995-2015 Missbr
- Page 154 and 155:
6.15 Toimeentulotuki peruspiireitt
- Page 156 and 157:
6.18 Yleinen ja eläkkeensaajan asu
- Page 158 and 159:
6.22 Ikääntyneiden laitoshoito ja
- Page 160 and 161:
6.24 Eläkkeensaajat1 31.12.2015: H
- Page 162 and 163:
Koulutus Utbildning Education Kuvio
- Page 164 and 165: Begrepp och definitioner Statistike
- Page 166 and 167: 7.2 15 vuotta täyttänyt väestö
- Page 168 and 169: 7.5 Oppivelvollisuuden suorittamine
- Page 170 and 171: 7.8 Helsinkiläiset lukio- ja ammat
- Page 172 and 173: 7.10 Ammatillisen koulutuksen opisk
- Page 174 and 175: 7.13 Opiskelijoiden määrät eri k
- Page 176 and 177: Kulttuuri ja vapaa-aika Kultur och
- Page 178 and 179: 8.1 Sinfoniaorkestereiden konsertit
- Page 180 and 181: 8.3 Sirkus 2005-2015 Circus Circus
- Page 182 and 183: 8.6 Kaupunginkirjasto 2000-2015 Sta
- Page 184 and 185: 8.8 Elokuvateattereiden toiminta 20
- Page 186 and 187: Energia ja vesihuolto Energi och va
- Page 188 and 189: 9.1 Sähköenergian hankinta 1990-2
- Page 190 and 191: 9.5 Veden pumppaaminen, myynti ja o
- Page 192 and 193: Kunnallistalous ja kaupungin henkil
- Page 194 and 195: n Kiinteistöviraston, Helsingin Sa
- Page 196 and 197: 10.2 Liikelaitosten tuloslaskelmat
- Page 198 and 199: 10.5 Liikelaitosten taseet 31.12.20
- Page 200 and 201: 10.8 Rahoituslaskelma 1.1.-31.12.20
- Page 202 and 203: 10.10 Tulot ja menot virastoittain
- Page 204 and 205: 2005 2010 2014 2015 1 000 euro Rake
- Page 206 and 207: 10.14 Kaupungin henkilöstö hallin
- Page 208 and 209: 10.16 Kaupungin virastojen ja laito
- Page 210 and 211: Työvoima Arbetskraften Labour Forc
- Page 212 and 213: Työtön on henkilö, joka tutkimus
- Page 216 and 217: 11.3 Työvoima koulutusasteen mukaa
- Page 218 and 219: 11.7 Työvoima ja työvoimaan kuulu
- Page 220 and 221: Elinkeinotoiminta Näringsverksamhe
- Page 222 and 223: n Asuinrakennukset n Liike- ja toim
- Page 224 and 225: 12.1 Työpaikat (Helsingissä työs
- Page 226 and 227: L M-N O P Q R S A-B, D-E, T, U, X 5
- Page 228 and 229: Näringsverksamheten 12 12.4 Yritys
- Page 230 and 231: Näringsverksamheten 12 12.7 Rakenn
- Page 232 and 233: Tulot ja verot Inkomst och skatter
- Page 234 and 235: tuloja ovat muun muassa elinkeinoto
- Page 236 and 237: 13.1 Tulonsaajat ja tulot tuloluoki
- Page 238 and 239: 13.3 Tulonsaajat sukupuolen ja iän
- Page 240 and 241: 13.7 Keskimääräiset valtionveron
- Page 242 and 243: Tulot ja verot Inkomst och skatter
- Page 244 and 245: Oikeuslaitos ja yleinen turvallisuu
- Page 246 and 247: 14.1 Poliisin tietoon tulleet rikok
- Page 248 and 249: 14.3 Eräät poliisin tietoon tulle
- Page 250 and 251: 14 14.6 Helsingin käräjäoikeudes
- Page 252 and 253: Vaalit Val Elections Kuvio- ja taul
- Page 254 and 255: Begrepp och definitioner Rösträtt
- Page 256 and 257: Vaalit l Val 15 15.3 Kunnallisvaali
- Page 258 and 259: 15 15.5 Kansanedustajain vaalit 200
- Page 260 and 261: 15.8 Kansanedustajainvaalit 2015: p
- Page 262 and 263: Kunnallisvaalit 2012 puolueiden kan
- Page 264 and 265:
Pohjoismaiset suurkaupungit Nordisk
- Page 266 and 267:
16 asukkaan suurkaupunki - joka yhd
- Page 268 and 269:
de, turism, trafik och allmänna va
- Page 270 and 271:
Pohjoismaiset suurkaupungit l Nordi
- Page 272 and 273:
16 16.1 Pinta-ala ja väestöntihey
- Page 274 and 275:
16 Väestöennuste l Folk- 2005 201
- Page 276 and 277:
Pohjoismaiset suurkaupungit l Nordi
- Page 278 and 279:
16 16.6 Kuolleet iän mukaan 2014 D
- Page 280 and 281:
16 16.8 Ulkomaiden kansalaiset 1.1.
- Page 282 and 283:
16 Taiteet, virkistys Muut ja Työp
- Page 284 and 285:
Pohjoismaiset suurkaupungit l Nordi
- Page 286 and 287:
16 16.13 Asuntokanta talotyypin ja
- Page 288 and 289:
16 16.15 Lentoliikenne 2014 Flygtra
- Page 290 and 291:
Baltia ja Pietari Baltikum och S:t
- Page 292 and 293:
Begrepp och definitioner Statistike
- Page 294 and 295:
17.3 Väestö iän ja sukupuolen mu
- Page 296 and 297:
17.7 Asuntokunnat1 Bostadshushåll
- Page 298 and 299:
17.11 Työpaikat toimialan mukaan 2
- Page 300 and 301:
17.16 Teatterit ja kirjastot 2015 T
- Page 302 and 303:
Asiahakemisto A Ahtaasti asuminen 6
- Page 304 and 305:
Päihtyneiden säilöönotot 243, 2
- Page 306 and 307:
Sakregister A Affärsverkens 191, 1
- Page 308 and 309:
Kyla 134, 186, 214, 223, 224, 227 K
- Page 310 and 311:
Key words for English users A ahtaa
- Page 312 and 313:
majoitus- ja ravitsemistilaa - hote
- Page 314:
1 ETELÄINEN SUURPIIRI - SÖDRA STO