104 vuosikerta årgång

10.10
Tulot ja menot virastoittain 2005–2015
Inkomster och utgifter ämbetsverksvis
Revenue and expenditure by office/department
2005 2010 2014 2015
1 000 euro
Kaupunginjohtajan toimiala tulot l ink. 29 365 4 476 25 056 27 771
Stadsdirektörsroteln menot l utg. –102 999 –110 452 –164 818 –181 016
toimintakate l verks.bidrag –73 634 –105 976 –139 762 –153 245
Vaalit, keskusvaalilautakunnan tulot l ink. – – 942 994
käytettäväksi l Val, till menot l utg. –133 –232 –1 570 –1 815
centralvalnämndens förfogande toimintakate l verks.bidrag –133 –232 –628 –821
Kaupunginvaltuusto,
kaupunginkanslian käytettäväksi tulot l ink. – – – –
l Stadsfullmäktike, till menot l utg. –1 199 –1 540 –1 878 –2 048
stadskansliets förfogande toimintakate l verks.bidrag –1 199 –1 540 –1 878 –2 048
Tarkastuslautakunta ja -virasto tulot l ink. 1 6 – –
l Revisionsnämden och -kontoret menot l utg. –1 730 –1 947 –1 934 –1 958
toimintakate l verks.bidrag –1 729 –1 941 –1 934 –1 958
Kaupunginhallitus tulot l ink. – – 381 89
l Stadsstyrelsen menot l utg. –4 807 –16 933 –15 084 –13 191
toimintakate l verks.bidrag –4 807 –16 933 –14 703 –13 102
Hallintokeskus tulot l ink. 2 258 966
l Förvaltningscentralen menot l utg. –17 644 –17 723
toimintakate l verks.bidrag –15 386 –16 757
Kaupunginkanslia tulot - ink. 20 871 22 690
Stadskansliet menot - utg. –111 962 –127 568
toimintakate - verks.bidrag –91 091 –104 878
Finlandia-talo l Finlandia-huset tulot l ink. 4 120 – – –
menot l utg. –3 644 – – –
toimintakate l verks.bidrag 475 – – –
Muu kaupunginjohtajan toimiala tulot l ink. 22 986 3 505 2 862 3 998
l Den övriga stadsdirektörsroteln menot l utg. –73 842 –72 077 –32 390 –34 436
toimintakate l verks.bidrag –50 856 –68 572 –29 528 –30 438
Sivistystoimi tulot l ink. 57 262 68 741 77 476 78 124
l Bildningsväsendet menot l utg. –703 110 –880 729 –928 041 –936 980
toimintakate l verks.bidrag –645 848 –811 988 –850 565 –858 856
Opetusvirasto tulot l ink. 13 068 16 431 28 437 28 684
l Utbildningverket menot l utg. –413 974 –564 269 –657 560 –665 979
toimintakate l verks.bidrag –400 906 –547 839 –629 123 –637 295
Helsingin ammattikorkeakoulu tulot l ink. 4 342 – – –
l Helsingfors yrkeshögskola menot l utg. –60 141 – – –
toimintakate l verks.bidrag –55 799 – – –
Metropolia Ammattikorkeakoulun tulot l ink. – – – –
tukeminen l Stödjande menot l utg. – –2 400 –2 560 –2 000
av yrkeshögskolan Metropolia toimintakate l verks.bidrag – –2 400 –2 560 –2 000
Suomenkielinen työväenopisto tulot l ink. 1 536 1 889 2 178 2 258
l Finska arbetarinstitutet menot l utg. –10 903 –13 594 –14 825 –15 027
toimintakate l verks.bidrag –9 368 –11 705 –12 647 –12 769
Ruotsinkielinen työväenopisto tulot l ink. 335 462 580 609
l Svenska arbetarinstitutet menot l utg. –2 222 –2 799 –3 041 –3 129
toimintakate l verks.bidrag –1 887 –2 337 –2 461 –2 520
Kunnallistalous ja kaupungin henkilöstö
Stadens ekonomi och personal
10
Kaupunginkirjasto tulot l ink. 3 035 3 530 3 663 3 341
l Stadsbiblioteket menot l utg. –28 979 –36 168 –38 662 –37 905
toimintakate l verks.bidrag –25 945 –32 638 –34 999 –34 564
HELSINGIN KAUPUNGIN TILASTOLLINEN VUOSIKIRJA 2016
201