104 vuosikerta årgång
17_01_02_Tilastollinen_vuosikirja_2016_Askelo
17_01_02_Tilastollinen_vuosikirja_2016_Askelo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
10.7<br />
Helsingin kaupungin konsernitase 31.12.2005–2015<br />
Koncernbalans för Helsingfors stad<br />
City of Helsinki business group balance sheet<br />
31.12.2005 31.12.2010 31.12.2014 31.12.2015<br />
Milj. euro<br />
Vastaavaa l Aktiva<br />
Pysyvät vastaavat l Bestående aktiva<br />
Aineettomat hyödykkeet l Immateriella förnödenheter 111,3 370,6 320,1 305,7<br />
Aineelliset hyödykkeet l Materiella förnödenheter 9 084,3 11 252,0 12 667,8 12 992,2<br />
Käyttöomaisuusarvopaperit ja muut pitkäaikaiset sijoitukset<br />
l Värdepapper och långfristiga investeringar 765,5 1 247,3 1 148,4 1 167,8<br />
Kunnallistalous ja kaupungin henkilöstö Stadens ekonomi och personal<br />
10<br />
Toimeksiantojen varat l Förvaltade medel 246,0 471,4 440,9 455,7<br />
Vaihtuvat vastaavat l Rörliga aktiva<br />
Vaihto-omaisuus l Omsättningstillgångar 84,1 87,5 102,1 98,8<br />
Saamiset l Fordringar 263,7 404,4 465,7 440,0<br />
Rahoitusarvopaperit l Värdepapper 642,8 623,9 703,9 496,4<br />
Rahat ja pankkisaamiset l Penningsmedel och bankfordringar 143,7 347,8 668,2 1 001,6<br />
Vastaavaa yhteensä l Aktiva sammanlagt 11 341,4 14 805,0 16 517,1 16 958,2<br />
Vastattavaa l Passiva<br />
Oma pääoma l Eget kapital<br />
Peruspääoma l Grundkapital 2 977,9 2 972,4 2 972,4 2 972,4<br />
Yhdistysten ja säätiöiden peruspääomat<br />
l Föreningarnas och stiftelsernas grundkapital – 5,8 5,8 5,8<br />
Osuus kuntayhtymien oman pääoman lisäyksestä<br />
l Andel av ökningen i kommunförbundens egna kapital 8,0 – – –<br />
Liittymismaksurahasto l Anslutningsavgiftsfonden 50,7 – – –<br />
Arvonkorotusrahasto l Värdestegringsfonden 1 845,4 1 832,2 1 815,9 1 813,2<br />
Muut omat rahastot l Övriga egna fonder 664,4 711,7 746,4 812,7<br />
Muu oma pääoma l Övrigt eget kapital 729,0 734,2 734,1 734,1<br />
Edellisten tilikausien yli-/alijäämät l Över/undersk. Från tidigare 178,7 1 314,0 2 951,3 3 276,8<br />
Tilikauden yli-/alijäämä l Räkenskapsperiodens över/underskott 136,8 418,2 379,1 282,4<br />
Vähemmistöosuus l Minoritetsandel 49,6 60,6 64,8 69,6<br />
Varaukset l Reservationer 792,7 938,5 187,9 179,6<br />
Toimeksiantojen pääomat l Förvaltat kapital 607,7 779,6 570,1 567,2<br />
Vieras pääoma l Främmande kapital<br />
Pitkäaikanen l Långfristigt 2 446,9 3 825,0 4 686,4 4 541,5<br />
Lyhytaikainen l Kortfristigt 853,5 1 212,7 1 403,0 1 702,9<br />
Vastattavaa yhteensä l Passiva sammanlagt 11 341,4 14 805,0 16 517,1 16 958,2<br />
Ottolainat/asukas, euro l Upptagna lån per invånare, euro 4 497 6 917 7 949 7 977<br />
Lähde: Helsingin kaupungin tilinpäätökset.<br />
Källa: Helsingfors stads bokslut.<br />
198 HELSINGFORS STADS STATISTISKA ÅRSBOK 2016
Change language