104 vuosikerta årgång

Energia- ja vesihuolto Energi- och vattenförsörjning
9
Energialähteet. Helen Oy käyttää energialähteinään maakaasua, kivihiiltä, ydinvoimaa,
vesivoimaa, tuulivoimaa, aurinkoenergiaa ja puupellettejä.
Sähkön siirto. Helen Sähköverkko Oy vastaa sähkön siirrosta ja jakelusta lähes
koko Helsingin kaupungin alueella.
Sähkön alkuperä. Myyty sähkö jakaantui vuonna 2015 eri energialähteiden kesken
seuraavasti: uusiutuvat energialähteet 25 %, ydinvoima 45 % ja fossiiliset energialähteet
30 %. Lähde: www.helen.fi , 1.9.2016
Vesi. Helsingin, Espoon, Vantaan ja Kauniaisten vesilaitokset yhdistyivät Helsingin
seudun ympäristöpalveluksi (HSY) vuoden 2010 alusta. Tiedot vuoteen 2009
asti perustuvat Helsingin Vesi Oy:n tilastoihin.
Veden kokonaispumppaus. Määrällä tarkoitetaan Helsingin Veden pumppaaman
veden kokonaismäärää tuhansina kuutiometreinä (1 000 m3). Veden hinnalla
tarkoitetaan veden verollista käyttömaksua euroina kuutiota kohti (euro/m3).
Veden ominaiskulutus. Ominaiskulutusta kuvaa vuorokauden aikana asukasta
kohti kulunut vesilitramäärä.
Begrepp och definitioner
Elenergi. . Helsingfors Energi blev från och med början av år 2015 Oy Helen Ab.
Bolaget ägs av Helsingfors stad, och har som dotterbolag bland annat distributionsbolaget
Helen Elnät Ab och vattenkraftbolaget Oy Mankala Ab.
Oy Helen Ab har förutom tre egna kraftverk i Helsingfors även elva värmecentraler
på olika håll i staden som vid behov kan producera fjärrvärme.
Ytterligare producerar Oy Helen Ab energi i de bolag utanför Helsingfors som det
har andel i, och säljer elektricitet överallt i Finland.
El, värme och kyla. Kraftverken Nordsjö, Hanaholmen och Sundholmen i Helsingfors
är samproduktionskraftverk som producerar el, värme och fjärrkyla.
Energikällor. Helen Ab använder som energikälla naturgas, stenkol, kärnkraft,
vattenkraft, vindkraft, solenergi och pellets.
Elöverföring. Helen Elnät Ab svarar för elöverföringen och eldistributionen i
nästan hela Helsingfors stads område.
Elens ursprung. Den sålda elen fördelades 2015 mellan olika energikällor enligt
följande: förnybara energikällor 25 %, kärnkraft 45 % och fossila energikällor 30 %.
Källa: www.helen.fi , 1.9.2016
Vattnet.Helsingfors, Esbos, Vandas och Grankullas vattenverk anslöts fr.o.m. början
av 2010 till Helsingforsregionens miljötjänster (HRM). Uppgifterna t.o.m. år 2009
bygger på Helsingfors Vatten Ab:s statistik.
Med den totala vattenpumpningen avses den sammanlagda mängden vatten
(i enheten tusen kubikmeter – 1 000 m 3 ) som pumpats av Helsingfors Vatten.
Med priset på vatten avses bruksavgiften inklusive skatt på vatten uttryckt i euro
per kubikmeter (euro/m 3 ).
Specifika vattenkonsumtionen avser den genomsnittliga vattenkonsumtionen
per invånare uttryckt i liter per dygn.
186 HELSINGFORS STADS STATISTISKA ÅRSBOK 2016