03.01.2017 Views

104 vuosikerta årgång

17_01_02_Tilastollinen_vuosikirja_2016_Askelo

17_01_02_Tilastollinen_vuosikirja_2016_Askelo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Liikenne ja matkailu Transport och turism<br />

4<br />

4.22<br />

Hotellit ja yöpymiset 2000–2015<br />

Hotell och övernattningar<br />

Hotels and overnight stays<br />

2000 2005 2010 2014 2015<br />

Majoitusliikkeitä, 1.1. l Inkvarteringsanläggningar, 1.1. 60 58 63 60 60<br />

siitä hotelleja l därav hotell 47 48 55 52 54<br />

Huoneita l Rum 7 577 7 989 8 843 9 078 9 292<br />

Vuoteita l Bäddar 14 580 15 696 17 605 18 081 17 993<br />

Helsingin osuus koko maan majoitusliikkeiden kapasiteetista,% 1<br />

l Helsingfors andel av kapaciteten för<br />

inkvarteringsanläggningar i hela landet, % 1 10 11 11 11 11<br />

Hotellien kapasiteetista, % 1 l Hotellens kapacitet, % 1 12 13 14 15 15<br />

Saapuneet matkustajat l Anlända resande 1 430 256 1 425 002 1 821 799 1 897 145 1 905 384<br />

Hotellien tilankäyttö l Utnyttjande av hotellens kapacitet<br />

Huoneita l Rum 7 262 7 774 8 650 8 941 9 192<br />

Vuoteita l Bäddar 13 758 15 026 16 922 17 388 17 492<br />

Käyttö-%, l Kapasitetsutnyttjande, %<br />

Huoneet l Rum 68 67 67 68 70<br />

Yöpymisiä kaikkiaan l Övernattningar totalt 2 386 781 2 365 261 2 996 164 3 107 710 3 279 374<br />

siitä l därav<br />

ulkomaalaiset l utlänningar, % 60,0 60,5 53,6 52,7 53,3<br />

1<br />

Laskettu vuoteiden lukumäärän perusteella. l Beräknad på basen av bäddarnas antal.<br />

Lähde: Tilastokeskus.<br />

Källa: Statistikcentralen.<br />

Matkustustapa aamuruuhkassa klo 6.00–9.00 Helsingin keskustaan päin 1995–2015<br />

Färdsätt mot Helsingfors under morgonrusningen<br />

Means of travel into Helsinki’s centre in the morning rush hours<br />

1995<br />

Metro<br />

2000<br />

2005<br />

2010<br />

Linja-auto<br />

l Buss<br />

Raitiovaunu<br />

l Spårvagn<br />

Juna<br />

l Tåg<br />

Henkilöauto<br />

l Personbil<br />

2015<br />

0 20 40 60 80 100<br />

%<br />

Lähde: Kaupunkisuunnitteluviraston liikennesuunnitteluosasto.<br />

Källa: Stadsplaneringskontorets trafikplaneringsavdelning.<br />

112 HELSINGFORS STATISTISKA ÅRSBOK 2016

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!