14.12.2016 Views

WIR 01/2016 [PL]

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Projekty międzynarodowe<br />

19<br />

6-CLD-B Wiedhagbahn<br />

Zleceniodawca<br />

Położenie<br />

Bergbahnen<br />

Hindelang-Oberjoch AG<br />

Bad Hindelang, Bayern<br />

(GER)<br />

Długość trasy po stoku 1 058 m<br />

Różnica wysokości<br />

Prędkość jazdy<br />

Przepustowość<br />

Pojazdy<br />

Czas przejazdu<br />

319 m<br />

5,0 m/s<br />

2 800 osób/godz.<br />

60 krzeseł<br />

3,91 min<br />

Oddanie do użytku grudzień 2<strong>01</strong>5 r.<br />

Nowa kolej wahadłowa w Madeira<br />

z widokiem na morze<br />

Największe osiągnięcie techniczne otwiera<br />

dostęp do malowniczego odcinka wybrzeża<br />

Na Maderze, portugalskiej wyspie na Oceanie<br />

Atlantyckim, atrakcyjna nowa kolej wahadłowa<br />

w malowniczym Quinta Grande przewozi swoich<br />

gości bezpośrednio nad morze. Kolej prowadzi<br />

z płaskowyżu na wybrzeżu klifowym do położonego<br />

nad morzem urodzajnego zakątka – „Fajã“.<br />

Zastępuje dwie starsze windy osobowo-towarowe,<br />

które przemieszczały się wzdłuż stromej<br />

skalnej ściany. „Nowa kolej wahadłowa może<br />

w wydajny i bezpieczny sposób przewozić zarówno<br />

osoby jak i towary oraz zaopatrzenie na większą<br />

skalę – i to piękne miejsce jest teraz łatwiej<br />

dostępne dla wszystkich naszych gości“, wyjaśnia<br />

inż. João Guerreiro, Menedżer Projektu z ETER-<br />

MAR, długoletniego Klienta firmy Doppelmayr.<br />

Średnie nachylenie ponad 80%<br />

Podczas zjazdu z klifu, kolej wahadłowa na<br />

odcinku 385 m pokonuje łącznie 316 metrów<br />

wysokości, co odpowiada średniemu nachyleniu<br />

wynoszącemu ponad 80%. Doppelmayr<br />

jest odpowiedzialny w projekcie za część elektromechaniczną<br />

kolei, która posiada specjalne<br />

urządzenia zabezpieczające: Ze względu na<br />

nachylenie terenu kolej została wykonana wraz<br />

ze zintegrowanym systemem ratowniczym.<br />

Specjaliści asystowali podczas budowy kolei<br />

i zakładania liny oraz dokonali uruchomienia.<br />

Ponadto przeszkolili miejscowych pracowników.<br />

|<br />

8-ATW Fajã dos Padres<br />

Zleceniodawca ETERMAR –<br />

Engenharia e<br />

Construção S.A.<br />

Położenie<br />

Różnica wysokości<br />

Długość trasy po stoku<br />

Quinta Grande,<br />

Madeira (PRT)<br />

316 m<br />

385 m<br />

Średnie nachylenie 82,2 %<br />

Pojazdy<br />

2 gondole po 8 osób<br />

Otwarcie grudzień 2<strong>01</strong>5 r.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!