WIR 01/2016 [PL]
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Projekty międzynarodowe<br />
17<br />
Atrakcje w lecie i w zimie<br />
Summit Express to pierwsza kolej typu kombi<br />
w południowo-wschodniej części USA<br />
Sugar Mountain Resort w Karolinie Północnej<br />
(USA) jest bogatszy o nową atrakcję: Ulubiony<br />
ośrodek narciarski i wędrówkowy w południowych<br />
Appalachach świętował 15. listopada<br />
2<strong>01</strong>5 r. otwarcie nowej kolei typu kombi - „Summit<br />
Express“. Ta kolej, będąca kombinacją 6-os.<br />
kolei krzesełkowej i 8-os. kolei gondolowej, jest<br />
czynna zarówno w lecie jak i w zimie i przewozi<br />
2 500 osób na godzinę. Na razie stosuje się<br />
jedynie 6-os. krzesła/kanapy, gondole będą<br />
dostępne prawdopodobnie dopiero w kolejnych<br />
latach. Summit Express jest szóstym projektem,<br />
w którym Sugar Mountain Resort zaufało firmie<br />
Doppelmayr. „Doppelmayr uczestniczył we wszystkich<br />
projektach, które dotychczas razem zrealizowaliśmy,<br />
ponieważ jest niezawodnym partnerem,<br />
produkującym wyroby o najwyższej jakości<br />
i gwarantującym również profesjonalną realizację.<br />
W przypadku jakichkolwiek pytań, Serwis Klienta<br />
reaguje natychmiast“, relacjonuje Gunther Jochl,<br />
Prezydent Sugar Mountain Resort.<br />
Innowacja dla gości<br />
W Ameryce Północnej były dotychczas dostępne<br />
tylko nieliczne koleje linowe będące kombinacją<br />
krzeseł i gondoli. Na południowym wschodzie<br />
USA, gdzie leży Sugar Mountain Resort, Summit<br />
Express jest w ogóle pierwszą koleją typu<br />
kombi. „Nasi Klienci czekają każdego roku na<br />
nowe oferty. Dlatego jest ważne, abyśmy się<br />
ustawicznie rozwijali i zaskakiwali innowacjami“,<br />
objaśnia Gunther Jochl. Korzyści z nowej kolei<br />
czerpie turystyka zarówno w zimie jak i w lecie. |<br />
Administrator<br />
Położenie<br />
System kolei<br />
Pojazdy<br />
Długość trasy<br />
po stoku<br />
Różnica<br />
wysokości<br />
Prędkość jazdy<br />
Pojemność/<br />
kierunek<br />
6/8-CGD Summit Express<br />
Sugar Mountain Resort Inc.<br />
Sugar Mountain,<br />
Karolina Północna (USA)<br />
kolej typu kombi<br />
62 x 6-os. krzeseł<br />
16 x 8-os. gondoli<br />
1 542 m<br />
351 m<br />
5,0 m/s<br />
2 518 osób/godz.<br />
Modernizacja blisko stuletniej<br />
kolei linowo-terenowej<br />
Zamiana starego na nowe: Szwajcarska kolej<br />
linowo-terenowa Le Châtelard – Château d’Eau,<br />
będąca zabytkiem historycznym, „promienieje“<br />
dzięki firmie Garaventa nowym blaskiem.<br />
W parku rozrywki VerticAlp Emosson w Kantonie<br />
Wallis, Garaventa dokonała generalnego remontu<br />
kolei linowo-terenowej Châtelard, pracującej od<br />
1920 r. Ponieważ ta kolej została wpisana na<br />
listę kolei o szczególnych znaczeniu kulturalnohistorycznym<br />
lub technicznym – Schweizer Seilbahninventar<br />
- podczas modernizacji oprócz<br />
aspektów technicznych trzeba było uwzględnić<br />
przepisy ochrony zabytków.<br />
Atrakcja w nowej odsłonie<br />
W celu zachowania oryginalnej trasy z 1920 r.<br />
z wyjątkowo wymagającym prowadzeniem liny<br />
i dużymi różnicami w nachyleniu, firma Garaventa<br />
zaprojektowała kilka specjalnych, dopasowanych<br />
do specyfiki kolei i wyjątkowych rozwiązań technicznych.<br />
Specjaliści ds. kolei linowych wyremontowali<br />
kompletną część elektromechaniczną<br />
kolei. Nowy układ hamowania powoduje, że zbyteczne<br />
staje się prowadzenie wagonu balastowego<br />
do wyrównania ciężaru. Nowe są dwa<br />
atrakcyjne wagony z dachem panoramicznym,<br />
w których zarówno osoby miejscowe jak i turyści<br />
mogą jeszcze bardziej cieszyć się z komfortu<br />
jazdy. Kolei linowo-terenowa była początkowo<br />
stosowana jako kolej do transportu materiałów<br />
podczas budowy zapory Barberine. |<br />
Zleceniodawca<br />
60-FUL Le Châtelard –<br />
Château d’Eau<br />
VerticAlp Emosson<br />
dawniej Parc d’Attractions<br />
du Châtelard<br />
Położenie<br />
Le Châtelard, Wallis (CHE)<br />
Oddanie do użytku 1920 r.<br />
Różnica wysokości<br />
693 m<br />
„Współpraca firmy Garaventa z pracownikami<br />
układała się bardzo dobrze. Dzięki ich pomocy<br />
mogliśmy, przy zachowaniu wzniesionej na początku<br />
20. wieku infrastruktury i w wyznaczonych<br />
terminach, uruchomić nową kolej linową. Cieszymy<br />
się móc Państwa przyjmować na tle Mont<br />
Blanc.“ | Gilbert Simon, Dyrektor Zakładu,<br />
VerticAlp Emosson<br />
Długość trasy<br />
po stoku<br />
1 310 m<br />
Maks. nachylenie 87 %<br />
Przepustowość<br />
Pojazdy<br />
372 osób/godz.<br />
Otwarcie maj 2<strong>01</strong>5 r.<br />
2 wagony z dachem<br />
panoramicznym dla<br />
60 osób każdy + kierowca