30.11.2016 Views

December 2016

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DAILY-<br />

CIOUS<br />

,<br />

It s tea time<br />

SERENE RAMING TEA HOUSE<br />

清 迈 大 山 里 的 美 味 茶 饮<br />

For now over a decade, Raming Tea House has been a<br />

favorite meeting place of Chiang Mai for both visitors and<br />

residents.<br />

In 2004, famous art lover and celadon designer Daeng<br />

Wangwiwat renovated an elegant Lanna Colonial Teak house<br />

which had been in her familly for generations. She founded<br />

Raming Tea House after the name of her husband’s tea<br />

brand, Raming Tea. As soon as it opened it built a reputation<br />

as a place of sophistication and indulgence.<br />

The house has won many awards and combines, elegance,<br />

charm and refinement. The menu highlights tea drinks: black,<br />

green, organic, and Thai herbal, delcately picked from the<br />

mountains of Northern Thailand and served hot and cold. To<br />

accompany your drink, a selection of healthy cuisine made<br />

with tea ingredients has been created, along with savoury<br />

home made cakes.<br />

Enjoy indoor or outdoor settings in the heart of Chiang Mai<br />

city, and be surprised how serene the garden at Raming Tea<br />

House can be amidst the hustle and bustle of Thapae road,<br />

at walking distance to Warorot Market.<br />

2004 年 , 著 名 的 艺 术 爱 好 者 和 青 瓷 设 计 师 Daeng Wangwiwat 将 家 人 曾 经<br />

居 住 的 兰 纳 殖 民 风 格 的 柚 木 房 屋 重 新 装 修 , 然 后 以 她 丈 夫 的 茶 品 牌 拉 明 茶 命<br />

名 并 创 立 了 拉 明 茶 室 。<br />

您 可 以 在 这 个 美 丽 的 地 方 享 受 室 内 和 室 外 两 种 空 间 。 这 里 主 要 特 推 茶 饮 ,<br />

红 茶 、 绿 茶 、 有 机 茶 , 甚 至 是 泰 国 草 本 茶 , 它 们 都 来 自 泰 国 北 部 山 区 , 分 冷<br />

饮 和 热 饮 两 种 。 品 尝 茶 的 同 时 , 有 一 系 列 的 茶 原 料 烘 培 出 的 健 康 美 味 , 搭 配<br />

可 口 的 自 制 蛋 糕 。<br />

M Hotel<br />

Moon Muang Rd.<br />

Thapae<br />

Canal<br />

Gate<br />

Khotchasan Rd.<br />

Mc<br />

Donald's<br />

Imm<br />

Hotel<br />

Open daily,<br />

from 8.30 to 6.00pm.<br />

Average prices<br />

THB 80-120 .<br />

Raming Tea<br />

House<br />

Tha Phae Rd.<br />

Wat<br />

Upa<br />

khut<br />

RAMING TEA HOUSE :<br />

158 Thapae Road. Chang Moi. Chiang Mai.<br />

(40 meters passing Bangkok Bank, opposite side)<br />

Tel. 053-234 518<br />

Khampangdin Rd<br />

Bkk Bank<br />

See city map A1<br />

Night<br />

Bazaar<br />

See city map C2<br />

See city map F3<br />

Chang Klan Rd<br />

Flower<br />

Market<br />

Charoen Prathet Rd<br />

Nawarat<br />

Bridge<br />

Ping River<br />

26 27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!