Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BE<br />
INSPIRED<br />
Ethical visit<br />
Get Closer - Get Wild<br />
道 德 之 旅<br />
NO RIDING,<br />
NO SHOW,<br />
JUST LOVE!<br />
One-day<br />
at Elephant Nature Park<br />
(including transfer<br />
and lunch) THB 2,500.<br />
2500 泰 铢 ,<br />
包 括 了 交 通 接 送 和 午 餐 。<br />
B<br />
e inspired at the Elephant Nature Park and, for the first<br />
time of your life, meet with elephants in their natural<br />
environment.<br />
Set in the mountainous area of Chiang Mai, yet only 50 minutes<br />
drive from town, Elephant Nature Park is a unique project<br />
where elephants are free to roam. Spend the day, the night<br />
or longer, at this amazing elephant sanctuary, home to more<br />
than 60 rescued elephants.<br />
Run by renowned animal rights conservationist Sangduen<br />
“Lek Chailert”, the Elephant Nature Park lets you get up<br />
close to these majestic animals. At the park elephants roam<br />
in groups of two or three, nibbling on fruit and rolling in mud.<br />
To date, 70 elephants live here, all were saved from logging<br />
or tourism related activities; each elephant is free to choose<br />
its own family group and can have as much or as little human<br />
interaction as it chooses. A truly unforgettable experience!<br />
INTRODUCING “NO SADDLE PROGRAM”<br />
If you are heading to Chiang Mai and meeting with elephants<br />
is on your bucket list, you may consider a “No Saddle Program”,<br />
allowing you to interact with the gentle giant with no show<br />
and no riding. Carrying people on their backs all day leads<br />
the giant animal to permanent spinal injuries, and the chair<br />
placed on its back causes rubbing, then blisters, which can<br />
be infected.<br />
Responsible tourism and ethical treatment of elephants is<br />
the key to a sustainable future. For an unforgettable up-close<br />
elephant experience, consider a day with free roaming<br />
elephants and no riding.<br />
生 命 中 第 一 次 在 大 象 自 然 公 园 里 被 启 发 , 在 大 象 生 存 的 自 然 环 境 里 与<br />
它 们 相 遇 。<br />
大 象 自 然 公 园 坐 落 在 清 迈 的 山 区 , 离 城 市 只 有 50 分 钟 车 程 。 大 象 自<br />
然 公 园 是 一 个 独 特 的 项 目 , 在 这 里 大 象 可 以 自 由 地 释 放 天 性 , 它 由 著 名<br />
的 动 物 权 利 保 护 主 义 者 Sangduen “Lek Chailert” 运 营 , 让 您 能 近 距<br />
离 地 接 触 这 些 巨 大 的 动 物 。 在 大 象 自 然 公 园 里 , 没 有 骑 大 象 , 也 没 有 大<br />
象 表 演 , 只 有 快 乐 的 大 象 尽 情 玩 耍 。 游 客 可 以 牵 着 它 们 到 河 边 , 看 它 们<br />
如 何 玩 地 水 花 飞 溅 或 滚 在 泥 里 , 看 着 它 们 彼 此 嬉 戏 并 帮 助 饲 养 员 喂 养 它<br />
们 。 每 头 大 象 都 可 以 像 人 一 样 自 由 选 择 跟 别 人 的 互 动 程 度 。 总 之 , 会 是<br />
一 个 真 正 难 忘 的 体 验 !<br />
Tha Phae<br />
Gate<br />
Moon Muang Rd.<br />
Moat<br />
Khotchasan Rd.<br />
Starbuck<br />
Tha Phae Rd.<br />
Mc<br />
Donald’s<br />
Flight of<br />
the Gibbon<br />
Loi Khro Rd.<br />
ELEPHANT NATURE PARK :<br />
In town office: 1 Rachamanka Rd. Phrasing. Chiang Mai.<br />
Tel. 053-272 855<br />
www<br />
www.elephantnaturepark.org<br />
18 19