31 October 2016 Edition

10.11.2016 Views
lEikndh; ,d nh;k tokuksa ds fy,--- ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ ß‚ πÊ‚ ©à‚fl ∑§Ù ◊ŸÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ‹Ùª ’apple„Œ ©à‚È∑§ÃÊ¬Ífl¸∑§ ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄UÃapple „Ò¥– ÿ„ ’„ÈÃ „Ë ◊„àfl¬ÍáÊ¸ àÿı„Ê⁄U „Ò, πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ÉÊ⁄U ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞– ÷Ê⁄UÃ ∞∑§ ∞apple‚Ê Œapple‡Ê „Ò Á¡‚∑§Ù àÿı„Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§„Ê ¡Ê∞ ÃÙ ª‹Ã Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ– ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑‘§ vy ‚Ê‹ ∑§Ê flŸflÊ‚ ∑§Ê≈U∑§⁄U •¬Ÿapple ÉÊ⁄U ‹ı≈UŸapple ∑§Ë πÈ‡ÊË ◊apple¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊŸapple flÊ‹Ê ÿ„ àÿı„Ê⁄U Œapple‡Ê-ÁflŒapple‡Ê ◊apple¥ œÍ◊œÊ◊ ‚apple ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ŒË¬Êfl‹Ë ∞∑§ ∞apple‚Ê àÿı„Ê⁄U „Ò Á¡‚∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ê ©à‚fl ÿÊ ‹Á«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ù Á∑§ ÉÊ⁄U ◊apple¥ ‹ˇ◊Ë ∑‘§ •ÊŸapple ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã „ÙŸapple ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’È⁄UÊß¸ ¬⁄U •ë¿Êß¸ ∑§Ë ¡ËÃ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò– •‚È⁄UÙ¥ ∑‘§ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊfláÊ ∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊ Ÿapple œ⁄UÃË ∑§Ù ’È⁄UÊßÿÙ¥ ‚apple ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– ¬⁄U ÄUÿÊ ‚„Ë ◊ÊÿŸÙ¥ ◊apple¥ ⁄UÊfláÊ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ? Ÿ„Ë¥ ⁄UÊfláÊ ÃÙ •Ê¡ ÷Ë Á¡ãŒÊ „Ò– •Ê¡∑§‹ ∑‘§ ⁄UÊfláÊ ∞apple‚apple-∞apple‚apple ∑§È∑§Îàÿ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê fláÊ¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– πÒ⁄U, „◊ ’ÊÃ ∑§⁄U ⁄U„apple Õapple ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ë– ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒÈÀ„Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚apple ‚¡ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ßŸ ÁŒŸÙ¥ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊apple¥ πÊ‚Ë ÷Ë«∏ ⁄U„ÃË „Ò– πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U Á◊∆ÊßÿÙ¥, «˛Êß¸ çUM§«˜‚ ßàÿÊÁŒ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U– ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ÁŒŸ ◊ÊŸÙ Ÿ∞ ∑§¬«∏apple, Áπ‹ıŸapple, ¬≈UÊπapple •ı⁄U ©¬„Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ıªÊÃ ‹apple∑§⁄U •ÊÃÊ „Ò– ŒË¬Êfl‹Ë •ÊŸapple ∑‘§ ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹apple „Ë ‹Ùª •¬Ÿapple ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Êß¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒËÿÙ¥ ‚apple, ‹Á«∏ÿÙ¥ ‚apple ÉÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÙ‡ÊŸ ∑§⁄UÃapple „Ò¥– ŒappleflË ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÈM§ „ÙÃÊ „Ò •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§Ê Œı⁄U– flÃ¸◊ÊŸ ÁSÕÁÃ ∞apple‚Ë ’Ÿ ªß¸ „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ‹Ùª ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Œapple ⁄U„apple „Ò¥– ‹Ùª øËŸË ÁŸÁ◊¸Ã ‹Á«∏ÿÙ¥, ¬≈UÊπÙ¥ ßàÿÊÁŒ ∑§Ê ’Êÿ∑§Ê≈U ∑§⁄U Á„ãŒÈSÃÊŸË ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ù ¬‚¥Œ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– „◊Ÿapple ÷Ë •¬Ÿapple ÉÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ Á„ãŒÈSÃÊŸ ÁŸÁ◊¸Ã ‹Á«∏ÿÊ¥ ◊¥ªflÊß¸ „Ò¥– ÿ„ •ë¿Ë `§ÊÁ‹≈UË ∑§Ë ∞‹∞«Ë ’À’Ù¥ ‚apple ’ŸÊß¸ ªß¸ „Ò¥ •ı⁄U íÿÊŒÊ ◊„¥ªË ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– flÒ‚apple ∑§„Ê ÃÙ ÿ„ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‚Ë ÁŒŸ ‹Ùª ’È⁄UË •ÊŒÃÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •ë¿Ë •ÊŒÃÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊÃapple „Ò¥ ¬⁄U flÊSÃÁfl∑§ ÁSÕÁÃ Á÷ÛÊ „Ò– ¡È∞ ∑§Ë ¬˝ÕÊ ’⁄U‚Ù¥ ‚apple ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊apple¥ ÿ„ ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U ø‹ÃË „Ò– ’È⁄UÊß¸ ∑§Ù ÷ªÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ „⁄U Ã⁄U»§ Áø⁄UÊªÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ß‚Á‹∞ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò ÃÊÁ∑§ ŒappleflË-ŒappleflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê SflÊªÃ „Ù– ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ ŒÙ „çUÃapple ¬„‹apple ‚apple „Ë ’ëøÙ¥ mÊ⁄UÊ S∑§Í‹Ù¥ ◊apple¥ ∑§ß¸ ‚Ê⁄Uapple ÁR§ÿÊ∑§‹Ê¬ ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃapple „Ò¥– ŒË¬Êfl‹Ë ¬Ê¥ø ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‹¥’Ê ©à‚fl „Ò– ¬„‹apple ÁŒŸ ∑§Ù œŸÃapple⁄U‚, ŒÍ‚⁄Uapple ∑§Ù ¿Ù≈UË ŒË¬Êfl‹Ë, ÃË‚⁄Uapple ∑§Ù ŒË¬Êfl‹Ë ÿÊ ‹ˇ◊Ë ¬Í¡Ê, øıÕapple ∑§Ù ªÙflŒ¸˜œŸ ¬Í¡Ê ÃÕÊ ¬Ê¥øflapple¥ ∑§Ù ÷ÒÿÊŒÍ¡ ∑§„Ãapple „Ò¥– „◊ •Ê¬ ‚’∑§Ù ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒappleÃapple „Ò¥ •ı⁄U ‚apple»§ ŒË¬Êfl‹Ë ◊ŸÊŸapple ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ ∑§⁄UÃapple „Ò¥– „◊Ê⁄UË ‚Ë◊Ê•Ù¥ ¬⁄U, Œapple‡Ê ∑‘§ •¥Œ⁄U „◊Ê⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃapple ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ŒË¬Êfl‹Ë ¬⁄U ¡M§⁄U ÿÊŒ ∑§⁄Uapple¥– ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ŒË¬∑§ ¡M§⁄U ¡‹Ê∞¥– «Ë∞Ÿ«Ë ≈UÙ‹ »§˝Ë ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ˇÊappleòÊ ∑‘§ ‹ÊπÙ¥ ◊È‚ÊÁ»§⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ë ‚ıªÊÃ ŒappleÃapple „È∞ ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Êß¸ ∑§Ù≈U¸ Ÿapple ÁŒÑË-ŸÙ∞«Ê «Êÿ⁄UappleÄU≈U («Ë∞Ÿ«Ë) çU‹Êß¸-flapple ∑§Ù ≈UÙ‹ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ „Ò– „Êß¸ ∑§Ù≈U¸ Ÿapple ~.w Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ë •ı⁄U •Ê∆ ‹appleŸ flÊ‹Ë ß‚ çU‹Êß¸-flapple ¬⁄U ≈UÙ‹ ≈UÒÄU‚ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË „Ò– ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê •ÊŒapple‡Ê Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚apple ‹ÊªÍ „Ù ªÿÊ „Ò– ∑§Ù≈U¸ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ «Ë∞Ÿ«Ë ’ŸŸapple ◊apple¥ yÆ} ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê πø¸ •ÊÿÊ ÕÊ– ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ë ∑§¥¬ŸË πÈŒ ◊ÊŸ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ xv ◊Êø¸ wÆvy Ã∑§ }vÆ.v} ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ∑§◊Êß¸ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ‹appleÁ∑§Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ xÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë fl‚Í‹Ë •÷Ë ‡Êapple· „Ò– ¬Ò‚Ê fl‚Í‹Ãapple ⁄U„Ÿapple ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‹ÊªÃ ∑Ò§‚apple ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò? ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ÿ„ ªÁáÊÃ ‚◊¤Ê ‚apple ¬⁄Uapple „Ò? ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ •L§áÊ ≈U¥«Ÿ ∞fl¥ ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ‚ÈŸËÃÊ •ª˝flÊ‹ ∑§Ë π¥«¬Ë∆ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ≈UÙ‹ Á’˝¡ ∑§¥¬ŸË Ÿapple ‹ÊªÃ fl‚Í‹ ∑§⁄U ‹Ë „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÃÙ¥¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U vÆÆ ‚Ê‹ ◊apple¥ ÷Ë ©‚∑§Ë ÷⁄U¬ÊÿË Ÿ„Ë¥ „ÙªË– ª‹Ã ∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ¡ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ ÷ÈªÃ ‚∑§ÃË– ’ÃÊ Œapple¥ Á∑§ »Ò§«⁄Uapple‡ÊŸ •ÊÚ»§ ŸÙ∞«Ê ⁄Uapple¡Ë«apple¥≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿapple wÆvw ◊apple¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ÕË– øÊ⁄U ‚Ê‹ Ã∑§ ø‹Ë ‹¥’Ë ‚ÈŸflÊß¸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ë∆ Ÿapple »Ò§‚‹Ê ‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄Uπ Á‹ÿÊ ÕÊ– ÿÊÁø∑§Ê∑§ÃÊ¸ Ÿapple ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ŸÙ∞«Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿapple ∞apple‚Ê ∑§⁄UÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚apple ∑§¥¬ŸË •flÒœ fl‚Í‹Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– øÊ⁄U ‚Ê‹ ◊apple¥ |Æ ‚ÈŸflÊß¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ŒÊ‹Ã Ÿapple ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ≈UÙ‹ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚apple ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ¬Ò‚Ê fl‚Í‹Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò, ß‚Á‹∞ •’ ¡ŸÃÊ ‚apple •ı⁄U ≈UÒÄU‚ ‹appleŸapple ∑§Ê ∑§Ùß¸ •ıÁøàÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ë •flÒœ fl‚Í‹Ë „Ò– øÍ¥Á∑§ Œapple‡Ê ◊apple¥ „⁄U ¡ª„ ≈UÙ‹ å‹Ê¡Ê „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ªÈS‚Ê ÷Ë „⁄U ¡ª„ „Ò– ∑§÷Ë íÿÊŒÊ ≈UÒÄU‚ fl‚Í‹Ÿapple ∑§Ù ‹apple∑§⁄U Á„¥‚∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ, ∑§÷Ë ’Œß¥Ã¡Ê◊Ë ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ÉÊ¥≈UÙ¥ ¡Ê◊, ÃÙ ∑§÷Ë ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ÉÊÁ≈UÿÊ ⁄Uπ⁄UπÊfl ¬⁄U •Ê∞ ÁŒŸ „ÙÃapple ⁄U„Ãapple „Ò¥– ‹appleÁ∑§Ÿ «Ë∞Ÿ«Ë ≈UÙ‹ ∑§Ê ÁflflÊŒ ß‚ ◊ÊÿŸapple ◊apple¥ •ŸÍ∆Ê „Ò Á∑§ Á¡‚ ≈UÙ‹ ∑‘§ ’ŸŸapple ◊apple¥ yÆ} ∑§⁄UÙ«∏ πø¸ •ÊÿÊ, •’ ∑§¥¬ŸË ∑§Ë Œ‹Ë‹ „Ò Á∑§ fl„ ‹ÊªÃ ’…∏∑§⁄U xv ◊Êø¸ Ã∑§ wv{} ∑§⁄UÙ«∏ Ã∑§ ¬„È¥ø øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U ª«∏’«∏¤ÊÊ‹apple ß‚Ë Á’ãŒÈ ¬⁄U „Ò¥ Á∑§ ¬Ò‚Ê fl‚Í‹Ãapple ⁄U„Ÿapple ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‹ÊªÃ ∑Ò§‚apple ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò? ¬Í⁄Uapple ÁflflÊŒ ∑§Ë •‚‹Ë ¡«∏ ≈UÙ‹ ≈UÒÄU‚ ŸËÁÃ ∑§Ë πÊ◊Ë „Ò– ‚flÊ‹ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚«∏∑§, „Êßflapple ¡Ò‚apple ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¥øapple ∑‘§ Á‹∞ ≈UÒÄU‚ fl‚Í‹ÃË „Ò ÃÙ ∑§È¿ ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª ≈UÒÄU‚ ÄUÿÙ¥? •’ ◊Ê◊‹Ê ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‹apple ◊apple¥ •Ê ªÿÊ „Ò– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ŸÙ∞«Ê ≈UÙ‹ Á’˝¡ ∑§¥¬ŸË Á‹Á◊≈Uapple« ∑§Ë ©‚ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊß¸ ∑‘§ Á‹∞ ‚„◊Ã „Ù ªÿÊ „Ò Á¡‚◊apple¥ «Ë∞Ÿ«Ë ¬⁄U flÊ„ŸÙ¥ ‚apple ≈UÙ‹ ‹appleŸapple ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿapple ‹ªÊß¸ „Ò– ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ¬⁄U •’ ‚’∑§Ë Ÿ¡⁄Uapple¥ Á≈U∑§Ë „Èß¸ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„Ê¥ ‚apple ÁŸ∑§‹Ê »Ò§‚‹Ê Œapple‡Ê ∑‘§ ’Ê∑§Ë ≈UÙ‹ å‹Ê¡Ê ∑‘§ Á‹∞ Ÿ¡Ë⁄U ’ŸappleªÊ– •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ ß‚ ’Ê⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ⁄UÊÚ∑‘§≈U •ı⁄U ◊ÊÿÊflÃË ’◊ y[ku≈A ‚◊Ê¡flÊŒË ⁄UÊÚ∑‘§≈U •ı⁄U ◊ÊÿÊflÃË ’◊– øı¥Á∑§ÿapple Ÿ„Ë¥– ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl •ÊŸapple flÊ‹apple „Ò¥ •ı⁄U ŒËflÊ‹Ë ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ’Ê¡Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄U¥ª •ı⁄U œ◊Ê∑§Ù¥ ‚apple ÷⁄Uapple ¬≈UÊπÙ¥ ‚apple ¬≈U ªÿÊ „Ò– ‚◊Ê¡flÊŒË ⁄UÊÚ∑‘§≈U ∑‘§ ¬Ò∑‘§≈U ¬⁄U ‚¬Ê ◊ÈÁπÿÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§Ê ÁøòÊ „Ò, ¡Ù •◊⁄U Á‚¥„ ∑§Ù Á◊∆Êß¸ Áπ‹Ê ⁄U„apple „Ò¥– ‚¬Ê ◊apple¥ ◊øapple ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ πapple◊Ê •◊⁄U Á‚¥„ ∑§Ù Á¡ê◊appleŒÊ⁄U ◊ÊŸÃÊ „Ò– ◊ÊÿÊflÃË ÷Ë ¬Ë¿apple Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ◊ÊÿÊflÃË ’◊ ∑‘§ ¬Ò∑‘§≈U ¬⁄U ’‚¬Ê ‚È¬˝Ë◊Ù ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ÁøòÊ ¿¬Ê „Ò– ““•Áπ‹apple‡Ê ∑§Ë ‹«Ë •ŸÁ‹Á◊≈Uapple«”” ∞∑§ •ãÿ ¬≈UÊπÊ „Ò, ¡Ù ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ Á„≈U „Ò– ß‚◊apple¥ ∞∑§ „¡Ê⁄U ¿Ù≈Uapple ’◊Ù¥ ∑§Ë ‹«Ë „Ò– ¬Ò∑‘§≈U ¬⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ê »§Ù≈UÙ „Ò– „¡⁄UÃª¥¡ ◊apple¥ ∞∑§ •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ wÆv| ∑‘§ øÈŸÊfl ∑§Ù ŒappleπÃapple „È∞ ©Q§ ¬≈UÊπÙ¥ ∑§Ë πÊ‚Ë ◊Ê¥ª „Ò– π⁄UËŒÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥ ÿÈflÊ ÃÙ „Ò¥ ŸappleÃÊ ÷Ë ¬Ë¿apple Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ‚¬Ê ∑§Ë •¥Ã∑§¸‹„ ∑‘§ ’Ëø øøÊ¸•Ù¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ª◊¸ „Ò Á∑§ ◊È‹Êÿ◊ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ë ŒËflÊ‹Ë Á◊‹ ¡È‹∑§⁄U ◊ŸÊ∞ªÊ ÿÊ Ÿ„Ë¥– •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U „Ù‹Ë •ı⁄U ŒËflÊ‹Ë ¡Ò‚apple àÿı„Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ◊È‹Êÿ◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Ò»§ß¸ ◊apple¥ ß∑§≈U∆Ê „ÙÃÊ „Ò– ÁflflÊ„, ◊¥ªŸË •ı⁄U ªÎ„ ¬˝flapple‡Ê ¡Ò‚apple ∑§ÊÿŖ§◊Ù¥ ◊apple¥ ÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚÷Ë ‹Ùª ¡È≈UÃapple „Ò¥– ŒËÿapple ‚apple ŒËÿapple ¡‹Ãapple ¡Ê∞°, Ã◊ ∑§Ë ÉÊ≈UÊ∞° ¿°≈UÃË ¡Êÿapple¥– ∞apple‚apple ŒËÿapple ’Ÿapple¥ „◊ Á∑§ ‚’ •Ù⁄U ⁄UÙ‡ÊŸË »Ò§‹ÃË ¡Ê∞H flÊSÃfl ◊apple¥ •Ê¡ ∞apple‚apple „Ë ŒËÿÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò Á¡Ÿ∑‘§ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚apple ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „Ù ¡Ê∞– ∑§„Ë¥ ÷Ë •ãœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ÙÁŸ‡ÊÊŸ Ÿ ⁄U„apple– „⁄U •Ù⁄U πÈ‡ÊË ∑§Ë „Á⁄UÿÊ‹Ë ¿Ê ¡Ê∞– •Ê¡ ‚◊Ê¡ ◊apple¥ Á∑§ÃŸË „Ë ’È⁄UÊßÿÊ° „Ò¥, ∑§Ê‹Ë ÉÊ≈UÊ∞° »Ò§‹Ë „Èß¸ „Ò¥– ∞∑§ •Ù⁄U √ÿÁQ§ ◊apple¥ •ôÊÊŸ, •Ê‹Sÿ •ı⁄U SflÊÕ¸-‚¥∑§ËáÊ¸ÃÊ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ¿ÊÿÊ „È•Ê „Ò ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •Ê‚È⁄UË ¬˝flÎÁûÊÿÊ° Œapple‡Ê •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù „ÊÁŸ ¬„È°øÊŸapple ∑§Ë ∑§ÈøappleCÊ ◊apple¥ „Ò¥– •Ê‚È⁄UË ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ê ‚ŒÊ ¬˝ÿÊ‚ ⁄U„ÃÊ „Ò •¬Ÿapple ‚Ê◊˝Êíÿ »Ò§‹ÊŸapple ∑§Ê– ∞apple‚Ê ⁄UÊ◊ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊apple¥ ÷Ë ÕÊ, ∑§ÎcáÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊apple¥ ÷Ë •ı⁄U ©‚‚apple ¬Ífl¸ ‚ÃÿÈª ◊apple¥ ¬˝„ÑÊŒ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊apple¥ ÷Ë– ß‚ ÿÈª ◊apple¥ ÷Ë ‹ê’apple ‚◊ÿ Ã∑§ ß‚ œ⁄UÃË Ÿapple Á∑§ÃŸapple „Ë •Ê‚È⁄UË •àÿÊøÊ⁄U ‚„apple– Á»§⁄U ÿ„Ê° ∑‘§ Œapple‡Ê, œ◊¸, ‚¥S∑§ÎÁÃ ¬˝appleÁ◊ÿÙ¥ Ÿapple ©Ÿ‚apple ‹Ù„Ê Á‹ÿÊ •ı⁄U ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ù ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊÿË– •Ê¡ Á»§⁄U ‚apple ¡M§⁄UÃ ¬«∏ ⁄U„Ë flÒ‚apple ‚¥S∑§ÎÁÃ ¬˝appleÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ë, ¡Ù ljdkj dh dgkuh fgUnh lkIrkfgd 4 eqjknkckn lkseokj 31 vDVwcj 2016 ∞∑§ ŒËÿÊ ‡Ê„ËŒÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ‚¡ª ¬˝„Á⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÁŒflÊ‹Ë ÿÊ ŒË¬Êfl‹Ë Á„¥ŒÈSÃÊŸ ◊apple¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊŸapple flÊ‹Ê ∞∑§ ¬˝ÊøËŸ ¬fl¸ „Ò ¡Ù Á∑§ „⁄U ‚Ê‹ ∑§ÊÁÃ¸∑§ ◊Ê‚ ∑§Ë •◊ÊflSÿÊ ∑§Ù ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ß‚∑‘§ ¬Ë¿apple ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ◊ÊãÿÃÊ „Ò Á∑§ ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ ÁŒŸ Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑‘§ •Ê⁄UÊäÿ •ÿÙäÿÊ ∑‘§ ⁄UÊ¡Ê üÊË ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ •¬Ÿapple øÒŒ„ fl·¸ ∑§Ê flŸflÊ‚ ∑§Ê≈U∑§⁄U •ÿÙäÿÊ flÊ¬‚ ‹ı≈Uapple Õapple– ß‚‚apple ¬Í⁄UÊ •ÿÙäÿÊ •¬Ÿapple ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ •Êª◊Ÿ ‚apple „Á·¸Ã •ı⁄U ©ÑÊÁ‚Ã ÕÊ– •ÿÙäÿÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿapple ß‚Ë πÈ‡ÊË ◊apple¥ üÊË ⁄UÊ◊ ∑‘§ SflÊªÃ ◊apple¥ ÉÊË ∑‘§ ŒË¬ ¡‹Ê∞– ∑§ÊÁÃ¸∑§ ◊Ê‚ ∑§Ë ∑§Ê‹Ë •◊ÊflSÿÊ ∑§Ë fl„ ⁄UÊÁòÊ ŒËÿÙ¥ ∑‘§ ©¡Ê‹apple ‚apple ¡ª◊ªÊ ©∆Ë– ◊ÊãÿÃÊ „Ò Á∑§ Ã’ ‚apple •Ê¡ Ã∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ÁÃ fl·¸ ÿ„ ¬˝∑§Ê‡Ê-¬fl¸ ÁŒflÊ‹Ë ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ „·¸ fl ©ÑÊ‚ ‚apple ◊ŸÊÃapple „Ò¥– •¬ŸÊ ‡Êıÿ¸ ÁŒπÊÿapple¥ •ı⁄U ŒËÿapple ∑§Ë Ã⁄U„ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§⁄Uapple¥– ÿ„ ŒË¬Êfl‹Ë ∞apple‚apple „Ë ‚¥∑§À¬ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿË ¡Êÿapple– ÿ„ œ⁄UÃË, ¡Ù ∑§÷Ë ‚ÙŸapple ∑§Ë ÁøÁ«∏ÿÊ ÕË, ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ŒÎÁC ‚apple ÿ„ Œapple‡Ê ∑§÷Ë ¡ªÃªÈL§ ∑§„‹ÊÃÊ ÕÊ, •Ê¡ ©‚apple ¬ÈŸ¬¸˝ÁÃÁDÃ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– Œapple‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù Á»§⁄U ‚apple ¡ÊªŸapple ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò– ¡Ù •°ÁœÿÊ⁄UÊ ‚◊Ê¡ ◊apple¥ ¿ÊÿÊ „È•Ê „Ò •ı⁄U ¿ÊŸapple ∑§Ù ©ŒÎÃ „Ò, Á∑§‚Ë ∑§ÙŸapple ◊apple¥ ¬‚⁄UŸapple ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò, ©‚apple Á◊≈UÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ ŒËÿapple ∑§Ë Ã⁄U„ πÈŒ ÷Ë ¬˝ŒË# „È•Ê ¡Êÿapple– ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ë ŒË¬◊Ê‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§-∞∑§ ŒËÿÊ ¡‹ÊÿÊ ¡Êÿapple Á¡‚∑‘§ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚apple ÿ„ Œapple‡Ê, ÿ„Ê° ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁÃ •ı⁄U ÿ„Ê° ∑§Ê ‚◊ÍøÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ¡ª◊ªÊ ©∆apple– ‚’∑§Ù ⁄Uı‡ÊŸ ∑§⁄Uapple ŒËÿÊ ŒË¬Êfl‹Ë ◊apple¥ ŒËÿapple ‚÷Ë ‹Ùª ¡‹ÊÃapple „Ò¥– ÿ„ ŒË¬ ¬˝îfl‹Ÿ ©à‚fl ∑§Ë πÈ‡ÊË ◊apple¥ „ÙÃÊ „Ò– ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ŒËÿapple ¡‹Êÿapple ¡ÊÃapple „Ò¥ •ı⁄U ‚÷Ë •Ù⁄U ⁄Uı‡ÊŸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ©à‚fl Œapple‡Ê ÷⁄U ◊apple¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– flÒ‚apple ŒË¬Êfl‹Ë ¬fl¸ ’„ÈÃ ¬È⁄UÊŸÊ „Ò •ı⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ’Ê„⁄U ÷Ë ß‚apple œÍ◊œÊ◊ ‚apple ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬Í¡Ÿ „Ë Ÿ„Ë¥ Sflë¿ÃÊ fl ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ¬fl¸ ÷Ë „Ò ŒË¬Êfl‹Ë ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ’È⁄UÊß¸ ¬⁄U •ë¿Êß¸ ∑§Ë ¡ËÃ •ı⁄U ÷ªflÊŸ üÊË ⁄UÊ◊ ∑‘§ ¡ËflŸ ◊apple¥ ◊ı¡ÍŒ ◊„ÊŸ •ÊŒ‡ÊÙ¥¸ •ı⁄U ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ◊apple¥ „◊Ê⁄Uapple ÁflEÊ‚ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò– ŒË¬Êfl‹Ë Sflë¿ÃÊ fl ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ¬fl¸ „Ò– ‹Ùª ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹apple ‚apple „Ë ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ° •Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ŒappleÃapple „Ò¥, •ı⁄U ‚’ •¬Ÿapple ÉÊ⁄UÙ¥, ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ •ÊÁŒ ∑§Ë ‚»§Êß¸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ŒappleÃapple „Ò¥– ÁŒflÊ‹Ë ∑‘§ •ÊÃapple „Ë ÉÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥ ◊⁄Uê◊Ã, ⁄U¥ª- ⁄UÙªŸ, ‚»‘§ŒË •ÊÁŒ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÙŸapple ‹ªÃÊ „Ò– ‹Ùª •¬Ÿapple ÉÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄UÊ ∑§⁄U ‚¡ÊÃapple „Ò¥– ß‚∑‘§ ¬Ë¿apple ◊ÊãÿÃÊ „Ò Á∑§ ‹ˇ◊Ë ¡Ë ©‚Ë ÉÊ⁄U ◊apple¥ •ÊÃË „Ò ÿ„Ê° ‚Ê»§-‚»§Êß¸ •ı⁄U Sflë¿ÃÊ „ÙÃË „Ò– ¬È⁄UÊáÊÙ¥ ◊apple¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ ÁŒŸ „Ë ‹ˇ◊Ë Ÿapple •¬Ÿapple ¬ÁÃ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ ∑§Ù ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Êß¸ ∑§Ù≈U¸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊apple¥ ÁflS»§Ù≈U∑§ ÷⁄UÊ ’Òª Á◊‹Ê ubZ fnYyhA ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ∑§«∏Ë ‚È⁄UˇÊÊ flÊ‹apple ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊apple¥ ’ËÃË ⁄UÊÃ ÁflS»§Ù≈U∑§Ù¥ ‚apple ÷⁄UÊ ∞∑§ å‹ÊÁS≈U∑§ ’Òª Á◊‹Ê Á¡‚‚apple •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊apple¥ „«∏∑§¥¬ ◊ø ªÿÊ– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§ˇÊ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Á◊‹apple ’Òª ◊apple¥ ∑§◊ ÃËflÃÊ flÊ‹apple Œapple‚Ë ’◊, ¬≈UÊπapple •ı⁄U ¿apple¸ Õapple Á¡Ÿ‚apple Á∑§‚Ë ’«∏apple ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÕË •ı⁄U “íÿÊŒÊÃ⁄U ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ Ÿapple ‡Ê⁄UÊ⁄UÃ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚apple ßŸ øË¡Ù¥ ∑§Ù ÿ„Ê¥ ⁄UπÊ ÕÊ”– •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿapple •ŒÊ‹Ã ∑§ˇÊ ‚¥ÅÿÊ-zz ◊apple¥ ∞∑§ ’Òª ŒappleπÊ •ı⁄U •¬Ÿapple flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚¥¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ‡Ê‹÷ ◊ÊÕÈ⁄U ∑‘§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥øË– ’◊ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ŒSÃÊ ÷Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ, ¡Ù ß‚ ÁflS»§Ù≈U∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù ÁŸÁcR§ÿ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ©‚apple •ŒÊ‹Ã ∑§ˇÊ ‚apple ŒÍ⁄U ‹apple ªÿÊ– øÈŸÊ •ı⁄U Á»§⁄U ©Ÿ‚apple ÁflflÊ„ Á∑§ÿÊ– ß‚Á‹∞ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊apple¥ ŒË¬Êfl‹Ë Á∑§ ⁄UÊÃ ∑§Ù ‹ˇ◊Ë ¡Ë ∑§Ê ¬Í¡Ÿ „ÙÃÊ „Ò– ÁŒflÊ‹Ë ∑‘§ ÁŒŸ ‹ˇ◊Ë ¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ- ‚ÊÕ ÷Q§ ∑§Ë „⁄U ’ÊœÊ ∑§Ù „⁄UŸapple flÊ‹apple ªáÊapple‡Ê ¡Ë, ôÊÊŸ ∑§Ë ŒappleflË ‚⁄USflÃË ◊Ê°, •ı⁄U œŸ ∑‘§ ¬˝’¥œ∑§ ∑§È’apple⁄U ∑§Ë ÷Ë ¬Í¡Ê „ÙÃË „Ò– ’apple‡Ê∑§ Œapple‡Ê ◊apple¥ Sflë¿ÃÊ, ‚Ê»§-‚»§Êß¸ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ŒËflÊ‹Ë ¬fl¸ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ù ‹appleÁ∑§Ÿ •Ê¡ ÷Ë Sflë¿ÃÊ Œapple‡Ê ∑§Ë ‚’‚apple ’«∏Ë ¡M§⁄UÃ „Ò– „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬È⁄U¡Ù⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ Sflë¿ÃÊ •Á÷ÿÊŸ Á‚»§¸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸R§◊ ’Ÿ∑‘§ ⁄U„ ª∞ „Ò¥– „¡Ê⁄UÙ¥ ‚¥SÕÊ∞¥ Á‚»§¸ »§Ù≈UÙª˝ÊçU‚ ∑‘§ Á‹∞ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U flÊ„flÊ„Ë ‹Í≈UÃË „Ò¥– ‹appleÁ∑§Ÿ Sflë¿ÃÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ©Ÿ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ »§Ù≈UÙ ∑§⁄UÊŸapple ∑‘§ •‹ÊflÊ ÃÁŸ∑§ ÷⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ◊ª⁄U ÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§ß¸ ∞apple‚Ë ‚¥SÕÊ∞¥ ÷Ë „Ò¥ ¡Ù flÊSÃÁfl∑§ Sflë¿ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– xÆ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ÁŒflÊ‹Ë ∑‘§ ÁŒŸ Œapple‡Ê ◊apple¥ ¬≈UÊπÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ’„ÈÃ flÊÿÈ ¬˝ŒÍ·áÊ „ÙªÊ– Á¡‚ ¡ª„ Sflë¿ÃÊ, ‚Ê»§-‚»§Êß¸ •ı⁄U ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§◊ „ÙªÊ fl„Ë¥ ‹ˇ◊Ë ¡Ë ∑§Ê flÊ‚ „ÙªÊ– •ª⁄U ‹ˇ◊Ë ¡Ë ∑§Ê flÊ‚ „ÙªÊ ÃÙ ‚’∑‘§ ¡ËflŸ ◊apple¥ flÒ÷fl, ∞appleEÿ¸, ©ÛÊÁÃ, ¬˝ªÁÃ, •ÊŒ‡Ê¸, SflÊSâÿ, ¬˝Á‚Áh •ı⁄U ‚◊ÎÁh •ÊÿappleªË– - ’˝±◊ÊŸ¥Œ ⁄UÊ¡¬ÍÃ ŒË¬ ¡‹Ê∑§⁄U •ãœapple⁄Uapple ◊apple¥ ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÿÈªÙ¥ ‚apple Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ‚àÿ, òÊappleÃÊ, mÊ¬⁄U ‚÷Ë ÿÈª ◊apple¥ ‡ÊÈ÷ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ •Ê⁄Uê÷ ¬⁄U ŒË¬ ¡‹ÊŸapple ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò– ⁄UÊfláÊ flœ ∑§⁄U üÊË⁄UÊ◊ ∑‘§ •ÿÙäÿÊ ‹ı≈UŸapple ∑§Ë πÈ‡ÊË ◊apple¥ ¬Í⁄Uapple •ÿÙäÿ ◊apple¥ ŒË¬◊Ê‹Ê∞° ‚¡ÊÿË ªß¸ ÕË¥– mÊ¬⁄U ◊apple¥ ÷Ë ŒË¬ŒÊŸÙ¥ ∑‘§ ∑§ß¸ ¬˝‚¥ª ◊„Ê÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ Á◊‹Ãapple „Ò¥– ß‚ ÿÈª ◊apple¥ ÃÙ ŒË¬Êfl‹Ë àÿÙ„Ê⁄U ’Ÿ ªß¸ „Ò– ßŸ ‚÷Ë ◊apple¥ ŒË¬ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©àÕÊŸ •ı⁄U ‚ÁR§ÿÃÊ ∑‘§ ¬˝ÃË∑§ ◊apple¥ ¬˝ÿÈQ§ „È•Ê „Ò– ŒË¬Êfl‹Ë •¥œ∑§Ê⁄U ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë Áfl¡ÿ ∑§Ê ¬fl¸ „Ò– •ÊÚÁ»§‚ „Ù ÿÊ ÉÊ⁄U, ÿÊ Á»§⁄U ‚«∏∑‘§¥ „⁄U ¡ª„ ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ªË •ı⁄U ŒÍÁœÿÊ¥ ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ë ‚¡Êfl≈U ŒappleπŸapple ∑§Ù Á◊‹ÃË „Ò– ◊ª⁄U ß‚ ø∑§Êøı¥œ ◊apple¥ ∑§„Ë¥ ÃÊ⁄Uapple¥ ‚Ë Á≈U◊Á≈U◊ÊÃË ⁄UÙ‡ÊŸË ÁŒπapple, ÃÙ ‚◊¤Ê ‹ËÁ¡∞ Á∑§ fl„ ⁄UÙ‡ÊŸË ÁŒflÊ‹Ë ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ¿Ã ¬⁄U ‹≈U∑‘§ ∑§¥ŒË‹ ∑§Ë „Ò– Œ⁄U•‚‹ ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§¥ŒË‹ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ø‹Ÿ ‹ª÷ª πà◊ „Ù ªÿÊ „Ò– »Ò§‡ÊŸapple’‹ •ı⁄U •Ê∑§·¸∑§ ‹Á«∏ÿÊ¥ •ı⁄U ’À’ •’ ÁŒflÊ‹Ë ◊apple¥ ¡ª◊ªÊ„≈U ∑‘§ Á‹∞ ßSÃapple◊Ê‹ Á∑§∞ ¡ÊŸapple ‹ªapple „Ò¥– ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ Á◊^Ë ∑‘§ ŒËÿapple ‚apple ¬È⁄UÊŸapple ‚◊ÿ ◊apple¥ ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË– fl„Ë¥ •’ ßã„Ë¥ ŒËÿÙ¥ ∑§Ù ŸÿÊ ⁄U¥ª Á◊‹ ªÿÊ „Ò– •’ ÿapple ŒËÿapple ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ∑§ß¸ ⁄U¥ªÙ¥ ◊apple¥ Á◊‹ ⁄U„apple „Ò¥– ÁŒflÊ‹Ë ¬⁄U ÷Ë •ÊœÈŸÁ∑§ÃÊ ∑§Ê ⁄U¥ª ◊…∏Ÿapple •ı⁄U ¬Ò‚Ê »§Í¥∑§ ∑§⁄U Ã◊Ê‡ÊÊ ŒappleπŸapple flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§¥ŒË‹ Œapple‡Ê ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ •ı⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ÁflŸ◊˝ÃÊ ∑§Ê ‚¥Œapple‡Ê ŒappleÃÊ „Ò– ÉÊ⁄U ∑§Ë ¿Ã ¬⁄U ‹≈U∑§Ê ∑§¥ŒË‹ Ÿ Á‚»§¸ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ’øÊŸapple ∑§Ê ‚¥Œapple‡Ê ŒappleÃÊ „Ò, fl„Ë¥ ÿ„ §¡Ê¸ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÃË∑§ „Ò– ßŸ ¿Ù≈Uapple- ’«∏apple ∑§¥ŒË‹Ù¥ ‚apple ÁŒflÊ‹Ë ¬⁄U »§È¥∑§Ÿapple flÊ‹Ë Á’¡‹Ë ∑§Ù ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ÁŒŸ ⁄UÙ‡ÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÉÊ⁄U ∑§Ù •ı⁄UÙ¥ ‚apple •‹ª ÁŒπÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ πÈŒ ÷Ë ∑§¥ŒË‹ ’ŸÊ ‚∑§Ãapple „Ò¥– flÒ‚apple ∑§¥ŒË‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ Á◊‹Ãapple ÃÙ „Ò¥, ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§◊ „Ë ÷ÊÃapple „Ò¥– ßŸ ∑§¥ŒË‹Ù¥ ∑§Ë ¡ª„ Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑§Ë ‹Êß≈U •÷Ë ∑‘§ ŒË¬Êfl‹Ë ¬⁄U ∞∑§ ◊¥ª‹ ∑§Êÿ¸ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞- ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ë ŒË¬◊Ê‹Ê•Ù¥ ◊apple¥ ∞∑§ ŒËÿÊ Œapple‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊apple¥ ‹ªapple ‚¡ª ¬˝„Á⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ÷Ë ¡‹ÊÿÊ ¡Êÿapple– ∞∑§ ŒËÿÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë „Ù ¡Ù ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃapple- ∑§⁄UÃapple ‡Ê„ËŒ „Ù ªÿapple– ∞∑§ ŒËÿÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ „Ù ¡Ù ©Ÿ ‡Ê„ËŒÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚„apple¡Ÿapple ◊apple¥ ‹ªapple „Ò¥– „◊Ê⁄Uapple ŒËÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝∑§Ê‡Ê Ã÷Ë Ã∑§ ‚È⁄UÁˇÊÃ „Ò¥ ¡’ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊Ë¸ „Ò¥– ©Ÿ ¡flÊŸÙ¥ ∑‘§ •ãŒ⁄U ⁄UÊC˝÷ÁQ§ ∑§Ê ŒËÿÊ, ©‚∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ¡í’Ê •ı⁄U ©‚∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ •Êà◊’‹ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ©Ÿ◊apple¥ ‚ŒÊ ’ŸÊ ⁄U„apple, ß‚ ©gapple‡ÿ ‚apple ÷Ë ∞∑§ ŒËÿÊ Œapple‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ¡‹ÊŸÊ øÊÁ„∞– „◊Ê⁄UÊ •Õ¸ ÃãòÊ, ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã, œÊÁ◊¸∑§ ÷ÊflŸÊ •ı⁄U ⁄UÊC˝ÁŸDÊ, ‚’ ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„ •Ê‹ÙÁ∑§Ã ⁄U„apple¥, ∞apple‚Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒË¬Êfl‹Ë ◊ŸÊÿË ¡Êÿapple– ŒË¬Êfl‹Ë ¬⁄U ‚’∑§Ù „ÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷ ∑§Ê◊ŸÊ∞°– - «ÊÚ. ¬˝áÊfl ¬á«˜ÿÊ ÁŒflÊ‹Ë ¬⁄U •’ ∑§¥ŒË‹Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ⁄U„ÃË „Ò œÍ◊ flÊ‹Ë »Ò§‡ÊŸapple’‹ øË¡Ù¥ Ÿapple ‹apple ‹Ë „Ò– ∑§¥ŒË‹ ß∑§Ù »§˝apple¥«‹Ë „ÙÃapple „Ò¥ •ı⁄U ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ªapple ∑§Êª¡Ù¥ ‚apple ’ŸÊ∞ ¡ÊÃapple „Ò¥– ’Ê¥‚ ∑‘§ ¬Ã‹apple ≈UÈ∑§«∏Ù¥ ‚apple ¬„‹apple Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑§Ë •Ê∑§ÎÁÃ ’ŸÊß¸ ¡ÊÃË „Ò Á»§⁄U ©Ÿ ¬⁄U ⁄U¥ªËŸ ∑§Êª¡ ÿÊ ø◊∑§Ãapple ∑§Êª¡ ‹ªÊ∞ ¡ÊÃapple „Ò¥– ∑§¥ŒË‹ ŒappleπŸapple ◊apple¥ ’apple„Œ •Ê∑§·¸∑§ ‹ªÃapple „Ò¥ •ı⁄U ⁄UÙ‡ÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÙ ßŸ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ŒappleπÃapple ’ŸÃË „Ò– ÿ„ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ „ÙÃapple „Ò¥– ¡Ò‚apple ¬apple¬⁄U ∑§¥ŒË‹, ÉÊ⁄Uapple‹Í ∑§Êª¡Ù¥ ‚apple ’ŸË ∑§¥ŒË‹, Á«¡ÊßŸ⁄U ¬apple¬⁄U ∑§¥ŒË‹, „Ò¥« ◊apple« ¬apple¬⁄U ∑§¥ŒË‹, «apple∑§Ù⁄UappleÁ≈Ufl ¬apple¬⁄U ∑§¥ŒË‹ •ı⁄U ∑§‹⁄U ¬apple¬⁄U ∑§¥ŒË‹– ßŸ ∑§¥ŒË‹ ∑§Ù ‹Ê‹≈UappleŸ ÷Ë ∑§„Ãapple „Ò¥– •Ê¡ ¡’ Ç‹Ù’‹Êß¡apple‡ÊŸ ∑§Ê Œı⁄U „Ò, ∞apple‚apple ◊apple¥ „⁄U øË¡ ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ •Ê‚ÊŸË ‚apple Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò– ŒË¬Êfl‹Ë ∞apple‚Ê àÿÙ„Ê⁄U „Ò Á¡‚∑§Ê ◊¡Ê ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ùß¸ àÿÙ„Ê⁄U Œapple ¬Ê∞– ∞apple‚apple ◊apple¥ ÁŒflÊ‹Ë ¬⁄U ⁄UÙ‡ÊŸË ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ‹Ùª ’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U „Ë ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„Ãapple „Ò¥– ÿÊŒ ∑§ËÁ¡∞ ’ø¬Ÿ ∑‘§ flÙ ÁŒŸ ¡’ Á◊^Ë ∑‘§ ŒËÿÙ¥ ‚apple ÉÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÙ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ‚ÊÕ „Ë ’«∏apple ¬apple¬⁄U ‚apple Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§¥ŒË‹ ’ŸÊ ∑§⁄U ©Ÿ◊apple¥ ∞∑§ ’À’ ‹ªÊ ∑§⁄U ŒËflÊ‹Ë ¬⁄U ‹Ùª •¥œ∑§Ê⁄U ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë Áfl¡ÿ ∑§Ê ‚¥Œapple‡Ê ŒappleÃapple Õapple– ∑§¥ŒË‹ ∑§Ù •Ê∑§Ê‡Ê ŒË¬ ÷Ë ∑§„Ãapple „Ò¥– ¬˝ÊøËŸ ‚◊ÿ ◊apple¥ ∑§¥ŒË‹ ÉÊ⁄U ◊apple¥ ‚’‚apple §¥øË ¡ª„ ¬⁄U ‹ªÊ∞ ¡ÊÃapple Õapple– ÿ„ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÙÃÊ ÕÊ Á∑§ ÁŒflÊ‹Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑‘§ ¬Ífl¸¡ ¬⁄U¿Êß¸ ’Ÿ ∑§⁄U „Ë ‚„Ë, ◊ª⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„ àÿÙ„Ê⁄U ¡M§⁄U ◊ŸÊ∞¥–

jktuhfr •Áπ‹apple‡Ê ‚apple ÃŸÊÃŸË ∑‘§ ’Ëø Á‡Êfl¬Ê‹ ∑§Ù Ÿÿapple ŒÙSÃÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ubZ fnYyh– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ◊apple¥ ©à¬ÛÊ ‚ûÊÊ ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ ’Ëø ©ûÊ⁄U¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ◊È‹Êÿ◊- Á‡Êfl¬Ê‹ ∑Ò§ê¬ •ª‹apple ‚Ê‹ ∑‘§ ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊apple¥ •Ê‚ÛÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‚apple ¬„‹apple ⁄UÊíÿ ◊apple¥ ª∆’¥œŸ ∑§Ù •¥ÁÃ◊ M§¬ ŒappleŸapple ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– Á‡Êfl¬Ê‹ Ÿapple ß‚ R§◊ ◊apple¥ •Ê¡ ⁄UÊ‹ÙŒ ¬˝◊Èπ •¡ËÃ Á‚¥„ ‚apple ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§Ë– ‚¬Ê ∑§Ë ¬˝Œapple‡Ê ß∑§Êß¸ ∑‘§ •äÿˇÊ Á‡Êfl¬Ê‹ ÿÊŒfl Ÿapple •Ê¡ ⁄UÊ‹ÙŒ ¬˝◊Èπ •¡ËÃ Á‚¥„ Ÿapple ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§Ë •ı⁄U ©ã„apple¥ ¬Ê¥ø Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù „ÙŸapple flÊ‹Ë ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë wzflË¥ fl·ªÊ¥¸∆ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊apple¥ Á„S‚Ê ‹appleŸapple ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊÃ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊ‹ÙŒ ∑§Ê ©ûÊ⁄U¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ¬Áp◊Ë Á„S‚apple ◊apple¥ ¬˝÷Êfl „Ò–’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Á‡Êfl¬Ê‹ ÿÊŒfl Ÿapple Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U ¡ŒÿÍ ŸappleÃÊ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸappleÃÊ•Ù¥ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl •ı⁄U ∑‘§ ‚Ë àÿÊªË ‚apple ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§Ë ÕË– Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿapple „Ê‹Ê¥Á∑§ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„apple¥ ¬Ê¥ø Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù „ÙŸapple flÊ‹apple ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊apple¥ Á„S‚Ê ‹appleŸapple ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ùß¸ ÁŸ◊¥òÊáÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬Ífl¸flÃË¸ ¡ŸÃÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ •‹ª „È∞ Œ‹Ù¥ ∑§Ù ∞∑§¡È≈U ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ „È∞– ‚¬Ê ¬˝◊Èπ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊apple¥ ’ÊÃøËÃ •Êªapple ’…∏Ë ‹appleÁ∑§Ÿ ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „Èß¸ ÕË– ‹appleÁ∑§Ÿ ÿ„ ∑§„ŸÊ ª‹Ã „ÙªÊ Á∑§ ∞apple‚apple ¬˝ÿÊ‚ •Êªapple ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „Ù¥ªapple– ªÈ≈U’Ê¡Ë ‚apple ¡Í¤Ê ⁄U„Ë ‚¬Ê •’ •ÊªÊ◊Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊apple¥ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ’‚¬Ê ‚apple ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ª∆’¥œŸ ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U •Êªapple ’…∏Ÿapple ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ∞fl¥ ¬Ê≈UË¸ ¬˝◊Èπ ◊È‹Êÿ◊ ÷Ù¬Ê‹ ¡apple‹ ‚apple »§⁄UÊ⁄U Á‚◊Ë ∑‘§ } •ÊÃ¥∑§flÊŒË ◊Ê⁄Uapple ª∞ HkksikyA ◊äÿ ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ÷Ù¬Ê‹ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡apple‹ ‚apple ∞∑§ ¬˝„⁄UË ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „È∞ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ‚¥ª∆Ÿ S≈UÍ«apple¥≈U ßS‹ÊÁ◊∑§ ◊Ífl◊apple¥≈U •ÊÚ»§ ß¥Á«ÿÊ (Á‚◊Ë) ∑‘§ •Ê∆ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ– ÷Ù¬Ê‹ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ÿÙªapple‡Ê øıœ⁄UË Ÿapple ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÈŸªÊ ÕÊŸÊ ˇÊappleòÊ ∑‘§ •øÊ⁄U¬È⁄UÊ ∑‘§ ◊«∏Ëπapple«Ê ¬∆Ê⁄U ◊apple¥ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ’Ëø „Èß¸ ◊∆÷apple«∏ ◊apple¥ •Ê∆Ù¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ◊Ê⁄Uapple ª∞– ÿ„ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ⁄U„Ë– ©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿapple ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U »§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë •ı⁄U ÷ÊªŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ¡flÊ’Ë ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ë, Á¡‚◊apple¥ •Ê∆Ù¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ◊Ê⁄Uapple ª∞– Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑‘§ ’Ëø ◊Ã÷appleŒ ª„⁄Uapple „Ù ª∞ „Ò¥– ◊È‹Êÿ◊, Á‡Êfl¬Ê‹ •ı⁄U •◊⁄U Á‚¥„ ∞∑§ Ã⁄U»§ ’ÃÊÿapple ¡ÊÃapple „Ò¥ ÃÙ •Áπ‹apple‡Ê ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ⁄UÊ◊ªÙ¬Ê‹ ÿÊŒfl ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥ Á¡ã„apple¥ ¬Ê≈UË¸ ‚apple ÁŸc∑§ÊÁ‚Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ∑§Ê ÁŸ◊¥òÊáÊ ubZ fnYyhA ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ∞∑§ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ŒSÿ ∑‘§ ÁŸ¡Ë ‚„Êÿ∑§ ∑§Ù ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ¡Ê‚Í‚Ë ◊Ê◊‹apple ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊apple¥ Á„⁄UÊ‚Ã ◊apple¥ Á‹ÿÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ©ëøÊÿÙª ∑‘§ ∞∑§ ∑§◊Ë¸ ∑§Ù Œapple‡Ê ‚apple ÁŸc∑§ÊÁ‚Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U ÃËŸ •ãÿ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¬Ê ∑‘§ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ŒSÿ ◊ÈŸ√fl⁄U ‚‹Ë◊ ∑‘§ ¬Ë∞ »§⁄U„Ã ∑§Ù ’ËÃË ⁄UÊÃ Á„⁄UÊ‚Ã ◊apple¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ©‚‚apple ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ◊Ê◊‹apple ‚apple ‹apple∑§⁄U Á‡Êfl¬Ê‹ ÿÊŒfl ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊apple¥ ©Ÿ∑‘§ ‚◊Ê¡flÊŒË Á◊òÊÙ¥ ‚apple ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– ¡ŒÿÍ •ı⁄U ‚¬Ê ‚Í∏òÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ß‚ ÁŸ◊¥òÊáÊ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ©ûÊ⁄U¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ Á’„Ê⁄U ∑§Ë Ã¡¸ ¬⁄U ª∆’¥œŸ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸÊ „Ò– Á’„Ê⁄U ◊apple¥ ◊„Êª∆’¥œŸ Ÿapple ¡’Œ¸SÃ ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ÕË– ©ûÊ⁄U¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ Á’„Ê⁄U ∑§Ë Ã¡¸ ¬⁄U ª∆’¥œŸ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ Á‡Êfl¬Ê‹ Ÿapple •¬Ÿapple øøapple⁄Uapple ÷Êß¸ ⁄UÊ◊ªÙ¬Ê‹ ÿÊŒfl ∑§Ù Á¡ê◊appleŒÊ⁄U ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ⁄UÊ‹ÙŒ ¬˝◊Èπ ‚apple ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑‘§ ’ÊŒ Á‡Êfl¬Ê‹ Ÿapple ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚apple ∑§„Ê, ◊Ò¥ ‚¬Ê ∑‘§ SÕÊ¬ŸÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ Á‹∞ •¡ËÃ Á‚¥„ ∑§Ê ÁŸ◊¥òÊáÊ ‹apple∑§⁄U •ÊÿÊ „Í¥– ‚÷Ë œ◊¸ÁŸ⁄U¬appleˇÊ Œ‹ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ©ûÊ⁄U¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ ŒappleπŸÊ øÊ„Ãapple „Ò¥– ÿ„ ‚÷Ë ‹ÙÁ„ÿÊflÊÁŒÿÙ¥ •ı⁄U ø⁄UáÊflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ ‹ÊŸapple ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „Ò– •ª⁄U „◊ ‚»§‹ „ÙÃapple „Ò¥ Ã’ „◊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ⁄UÙ∑§ Œapple¥ªapple– ‚¬Ê ‚Ê¥‚Œ ∑§Ê ¬Ë∞ Á„⁄UÊ‚Ã ◊apple¥ ¡È«∏apple ©Ÿ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬∑§«∏Ÿapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á¡Ÿ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ©‚∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ flapple ‹Ùª ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ©ëøÊÿÙª ∑‘§ ∑§◊Ë¸ ◊„◊ÍŒ •ÅÃ⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ‚¥¬∑§¸ ◊apple¥ Õapple– •ÅÃ⁄U ∑§Ù w{ •Q§Í’⁄U ∑§Ù ªÙ¬ŸËÿ ŒSÃÊflapple¡ ‹appleÃapple „È∞ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ ÕÊ– •ÅÃ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙ •ãÿ √ÿÁQ§ ◊ı‹ÊŸÊ ⁄U◊¡ÊŸ •ı⁄U ‚È÷Ê· ¡Ê¥ªË«∏ ÷Ë Õapple ¡Ù ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ŸÊªı⁄U ∑‘§ ⁄U„Ÿapple flÊ‹apple „Ò¥– ∞∑§ •ãÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ‚Ù„Ò’ ∑§Ù ¡Ùœ¬È⁄U ◊apple¥ Á„⁄UÊ‚Ã ◊apple¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ©‚apple ÁŒÑË ‹apple ∑§⁄U •Êß¸ ¡„Ê¥ ©‚apple Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fgUnh lkIrkfgd eqjknkckn lkseokj 31 vDVwcj 2016 6 øÊ‹Í •ı⁄U „ÙÁ‡ÊÿÊ⁄U „Ò¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‹Ùª — •Áπ‹apple‡Ê y[ku≈A ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl Ÿapple ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹Ãapple „ÈÍ∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‹Ùª ’„ÈÃ øÊ‹Í „Ò¥ •ı⁄U “÷Ê⁄UÃ ◊ÊÃÊ” ∑§Ù ÷Í‹∑§⁄U Œapple‡Ê ∑§Ù Á∑§‚Ë •ı⁄U ⁄UÊSÃapple ¬⁄U ‹apple ¡ÊŸÊ øÊ„ ⁄U„apple „Ò¥– •Áπ‹apple‡Ê Ÿapple ÿ„Ê¥ ÁflÁ÷ÛÊ Á’¡‹Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê, “„◊Ÿapple ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ù ’Œ‹Ê „Ò– ‚◊Ê¡flÊÁŒÿÙ¥ Ÿapple ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U πÈ‡Ê„Ê‹Ë ∑‘§ ⁄UÊSÃapple ¬⁄U ‹apple ¡ÊŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò –– :‹appleÁ∑§Ÿ: ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‹Ùª ’„ÈÃ „ÙÁ‡ÊÿÊ⁄U •ı⁄U øÊ‹Í „Ò¥–” ©ã„Ù¥Ÿapple ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿapple Á’ŸÊ Œ‡Ê„⁄Uapple ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ⁄UÊ¡œÊŸË ◊apple¥ ÁŒÿapple ªÿapple ©Ÿ∑‘§ ÷Ê·áÊ ∑§Ê ©Ñappleπ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê, “Œ‡Ê„⁄Uapple ∑‘§ ÁŒŸ :◊ÙŒË: ÄUÿÊ ŸÊ⁄UÊ Œapple ªÿapple– ¬„‹apple ÷Ê⁄UÃ ◊ÊÃÊ ∑§Ë ¡ÿ ’Ù‹Ãapple Õapple •ı⁄U •’ ÷Ê⁄UÃ ◊ÊÃÊ ∑§Ù ÷Í‹∑§⁄U Á∑§‚ ⁄UÊSÃapple ¬⁄U ‹apple ¡ÊŸÊ øÊ„ ⁄U„apple „Ò¥–” •Áπ‹apple‡Ê Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‹Ùª ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥ Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ •ª‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ∞¥ªapple ‹appleÁ∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ê‚ πÈŒ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã Ÿ„Ë¥ „Ò– “„◊‚apple ∑§„Ãapple Õapple Á∑§ ¬Ê¥ø ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „Ò¥, ‚Ê…apple ¬Ê¥ø ◊È‹Êÿ◊ ‚apple íÿÊŒÊ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „È∞ •Áπ‹apple‡Ê — ‚flapple¸ Á⁄U¬Ù≈U¸ y[ku≈A ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ‚ûÊÊM§…∏ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ (‚¬Ê) ◊apple¥ ◊øapple ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê≈UË¸ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊apple¥ ÷‹apple „Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ê ∑§Œ ÕÙ«∏Ê ¿Ù≈UÊ „È•Ê „Ù, ‹appleÁ∑§Ÿ •Ê◊¡Ÿ ∑‘§ ’Ëø ©Ÿ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ’…∏Ë „Ò– ‚Ë-flÙ≈U⁄U ∑‘§ Ÿ∞ ‚flapple¸ ◊apple¥ ÿ„ ’ÊÃ ‚Ê◊Ÿapple •Êß¸ „Ò– ‚flapple¸ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ‚¬Ê ∑‘§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¤Êª«∏apple ∑‘§ ’Ëø •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl Ÿapple ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ •¬Ÿapple Á¬ÃÊ ∞fl¥ ‚¬Ê ¬˝◊Èπ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl •ı⁄U øÊøÊ ∞fl¥ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ¬˝Œapple‡Ê •äÿˇÊ Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§Ù ¬Ë¿apple ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò– ‚flapple¸ ◊apple¥ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§¬Á⁄UflÊ⁄U ◊apple¥ ¤Êª«∏apple ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ Ãapple¡Ë ‚apple ’…∏Ë „Ò– ◊È‹Êÿ◊, •Áπ‹apple‡Ê •ı⁄U Á‡Êfl¬Ê‹ ÿÊŒfl ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ‚Ë-flÙ≈U⁄U Ÿapple ∞∑§ ‚flapple¸ Á‚Ã¥’⁄U ◊apple¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑‘§ ◊äÿ ◊apple¥ Á∑§ÿÊ– ‚flapple¸ ∑‘§ ŸÃË¡Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, øÊøÊ Á‡Êfl¬Ê‹ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹apple •Áπ‹apple‡Ê ∑§Ù ¬‚¥Œ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Á‚Ã¥’⁄U ◊apple¥ ||–v ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÕË ¡Ù •ÄU≈UÍ’⁄U ◊apple¥ ’…∏∑§⁄U }x–v ¬˝ÁÃ‡ÊÃ „Ù ªß¸– ÿÊŸË •Áπ‹apple‡Ê ∑§Ù øÊ„Ÿapple flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ¿„ »§Ë‚ŒË ’…∏ ªß¸– ß‚Ë Ã⁄U„, Á¬ÃÊ ◊È‹Êÿ◊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ ÷Ë •Áπ‹apple‡Ê •Áœ∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ Ÿ¡⁄U •ÊÃapple „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ flÊ‹apple ‚flÊ‹ ◊apple¥ ÷Ë •Áπ‹apple‡Ê ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄U |{ ¡’Á∑§ Á¬¿‹apple ◊„ËŸapple {| ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‹ÙªÙ¥ Ÿapple ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ– ◊È‹Êÿ◊ ∑‘§ ¬˝ÁÃ Á¬¿‹Ë Œ»§Ê v~, ¡’Á∑§ ß‚ Œ»§Ê vz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‹ÙªÙ¥ Ÿapple ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ– •Áπ‹apple‡Ê ‚¬Ê ∑‘§ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ flÙ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ÷Ë ‹Ê¥ÉÊÃapple ÁŒπ ⁄U„apple „Ò¥– ◊È‹Êÿ◊ ‚apple ÃÈ‹ŸÊ ∑§Ë ’ÊÃ ⁄Uπapple ¡ÊŸapple ¬⁄U ÷Ë zz ‚Ê‹ ‚apple íÿÊŒÊ ©◊˝ flÊ‹apple |Æ »§Ë‚Œ ‹Ùª •Áπ‹apple‡Ê ∑§Ù ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃapple „Ò¥– ‚flapple¸ˇÊáÊ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ©Ÿ◊apple¥ ‚apple {} »§Ë‚Œ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •Áπ‹apple‡Ê ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù ªÈ¥«Ê ¿Áfl ‚apple ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– {x–w ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÿ„ ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •Áπ‹apple‡Ê ∑§Ù ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬Ê≈UË¸ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸapple ŒappleŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ù •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¿Áfl ∑‘§ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§, ß‚ ’Ëø ‚’∑§Ë Ÿ¡⁄U ÃËŸ Ÿfl¥’⁄U ‚apple ‡ÊÈM§ „ÙŸapple flÊ‹Ë •Áπ‹apple‡Ê ∑§Ë ⁄UÕÿÊòÊÊ ¬⁄U „Ò– π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§÷Ë ÷Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸŸapple ∑§Ë ◊„àfl∑§Ê¥ˇÊÊ Ÿ„Ë¥ ¬Ê‹Ë — Á‡Êfl¬Ê‹ y[ku≈A ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ŸappleÃÊ Á‡Êfl¬Ê‹ ÿÊŒfl Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§÷Ë ÷Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸŸapple ∑§Ë ◊„àfl∑§Ê¥ˇÊÊ Ÿ„Ë¥ ¬Ê‹Ë „Ò •ı⁄U „◊apple‡ÊÊ •¬Ÿapple ÷Êß¸ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑‘§ ““•ŸÈ‡ÊÊÁ‚Ã Á‚¬Ê„Ë”” ’Ÿapple ⁄U„apple¥ªapple– ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U ¡ÊŸapple ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊apple¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚apple ’ÊÃøËÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑Ò§Á’Ÿapple≈U ‚apple ’πÊ¸SÃ Á∑§∞ ª∞ Á‡Êfl¬Ê‹ Ÿapple ∑§„Ê, ““ ◊Ò¥Ÿapple ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ øÊ„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸÍ¥– •ª⁄U ◊Ò¥ øÊ„ÃÊ ÃÙ ◊Ò¥ wÆÆx ◊apple¥ ’Ÿ ªÿÊ „ÙÃÊ ‹appleÁ∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿapple ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U fl„ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ÿapple Õapple–”” ◊ÈÃÊÁ’∑§, ŒÙŸÙ¥ πapple◊Ù¥ ∑§Ë πË¥øÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø •Áπ‹apple‡Ê ∑§Ë ⁄UÕÿÊòÊÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊apple¥ ÕÙ«∏Ê ’Œ‹Êfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U •’ ÿapple ⁄UÕÿÊòÊÊ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ë „Ë „ÙªË– ÿÊŸË ß‚ ’ÊÃ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’…∏ ªß¸ „Ò Á∑§ •Áπ‹apple‡Ê ¬Ê¥ø ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù ‹πŸ§ ◊apple¥ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ⁄U¡Ã ¡ÿ¥ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ªapple– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‹Ùª ∑§◊ ‚apple ∑§◊ ∞∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃÙ …Í¥…∑§⁄U ‹Ê•Ù–” ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple „Ê‹ „Ë ◊apple¥ ‚Ù‡Ê‹ ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U flÊÿ⁄U‹ „È∞ •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑‘§ flËÁ«ÿÙ “∑§Ê◊ ’Ù‹ÃÊ „Ò” ∑§Ê ÷Ë ¬⁄UÙˇÊ ©Ñappleπ Á∑§ÿÊ– ““∑§Ê◊ ◊apple¥ „◊Ê⁄UÊ ∑§Ùß¸ ◊È∑§Ê’‹Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ‚◊Ê¡flÊŒË ◊È¥„ ¬⁄U ’Ù‹Ãapple „Ò¥ Á∑§ ∑§Ê◊ ’Ù‹ÃÊ „Ò–”” ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‚Á¡¸∑§‹ S≈˛Êß∑§ ∑§Ë øøÊ¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ¡’Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ‚Á¡¸∑§‹ S≈˛Êß∑§ „◊apple‡ÊÊ „ÙÃË ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‹Ùª Œapple‡Ê ∑§Ù ∑Ò§‚apple ªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥ •ı⁄U Á∑§‚ ⁄UÊSÃapple ¬⁄U ‹apple ¡ÊŸÊ øÊ„Ãapple „Ò¥– •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •ÊŸapple flÊ‹apple ‚◊ÿ ◊apple¥ øÈŸÊfl „Ò¥– ‚Ê◊Ÿapple Ã◊Ê◊ ŸappleÃÊ „Ò¥– ’‚¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ß‚Ë ‡Ê„⁄U ◊apple¥ „ÊÕË ‹ªÊÿapple– Ÿı ‚Ê‹ ◊apple¥ ¡Ù „ÊÕË ’Ò∆apple „Ò¥, ’Ò∆apple „Ë „Ò¥, π«apple Ÿ„Ë¥ „È∞ ¡’Á∑§ ¡Ù „ÊÕË π«apple „Ò¥, ’Ò∆apple Ÿ„Ë¥– œŸ ∑§Ë ’appleß¥Ã„Ê ’’Ê¸ŒË ∑§Ë ªÿË– ß‡ÊÊ⁄UÙ¥ ß‡ÊÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥ fl„ ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ •ª‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸapple ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„ ªÿapple •ı⁄U ß‚apple ŒËflÊ‹Ë ¬fl¸ ‚apple ¡Ù«Ãapple „È∞ ’Ù‹apple Á∑§ •ÊŸapple flÊ‹apple ‚◊ÿ ◊apple¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ŒÙ ŒÙ ŒËflÊ‹Ë ◊ŸÊ∞¥ªapple– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •’ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ù wy ÉÊ¥≈Uapple Á’¡‹Ë Œapple¥ªapple •ı⁄U ªÊ¥flÙ¥ ◊apple¥ ÷Ë øı’Ë‚Ù¥ ÉÊ¥≈Uapple Á’¡‹Ë ŒappleŸapple ∑§Ê ‹ˇÿ ‹apple∑§⁄U „◊ ø‹ ⁄U„apple „Ò¥– Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑Ò§‚apple ’apple„Ã⁄U „Ù, ß‚∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „Ò– ∑§Á≈UÿÊ „Ù, ÃÊ⁄U ≈UÍ≈Uapple ÿÊ ∑§Ùß¸ π⁄UÊ’Ë „Ù ÃÙ ©‚apple ∑Ò§‚apple ŒÈM§SÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ÿapple ‚ÙøŸÊ „Ò– •Áπ‹apple‡Ê Á⁄UÄU‡ÊÊ øÊ‹∑§ ¬⁄U ◊apple„⁄U’ÊŸ y[ku≈A œŸ ∑§Ë ŒappleflË ‹ˇ◊Ë ∑§’ Á∑§‚ ¬⁄U ◊apple„⁄U’ÊŸ „Ù ¡Ê∞¥ªË, ∑§„ŸÊ ∑§Ê»§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ∞∑§ Á⁄UÄU‡ÊÊ øÊ‹∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ∑§È¿ ∞apple‚Ê „Ë „È•Ê– ‹appleÁ∑§Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl ∑‘§ ◊apple„◊ÊŸ ∑§Ù ‚„Ë ‚◊ÿ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬„È¥øÊŸapple flÊ‹apple Á⁄UÄU‡ÊÊøÊ‹∑§ ¬⁄U ‚ÊˇÊÊÃ œŸ ∑§Ë ŒappleflË ◊apple„⁄U’ÊŸ „Ù ªß¸¥ „Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple Á⁄UÄU‡ÊÊøÊ‹∑§ ∑§Ù Ÿ ∑‘§fl‹ ŸÿÊ Á⁄UÄU‡ÊÊ, ∑§È¿ ‚ı L§¬ÿapple ÁŒ∞, ’ÁÀ∑§ ß¸-Á⁄UÄU‡ÊÊ fl ‹ÙÁ„ÿÊ •ÊflÊ‚ ÷Ë ŒappleŸapple ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ– Á⁄UÄU‡ÊÊ øÊ‹∑§ ◊ŸË⁄UÊ◊ Ÿapple ∑§„Ê, ‹ˇ◊Ë ¡Ë ‚ŒÊ ‚„Êÿ ⁄U„apple¥ •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ Á‹∞ …apple⁄UÙ¥ ŒÈ•Ê∞¥ ŒË¥– Œ⁄U•‚‹, ◊Ù’Êß‹ ’Ò¥Á∑§¥ª ∑‘§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ¬apple≈UË∞◊ ∑§Ê •Á÷Ÿfl ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple Áfl¡ÿ ‡Êappleπ⁄U ‡Ê◊Ê¸ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl ‚apple Á◊‹Ÿapple ©Ÿ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚ ¡Ê ⁄U„apple Õapple– ⁄UÊSÃapple ◊apple¥ fl„ ÷Ê⁄UË ¡Ê◊ ◊apple¥ »§¥‚ ª∞– ∞apple‚Ê ‹ªÊ Á∑§ fl„ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬Ê∞¥ªapple– fl„ Ãà∑§Ê‹ ªÊ«∏Ë ‚apple ©Ã⁄U ª∞– ∑§È¿ ŒÍ⁄U ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿapple ¬⁄U ©ã„apple¥ ‹ªÊ Á∑§ Œapple⁄U „Ù ¡Ê∞ªË, Ã’ ©ã„Ù¥Ÿapple ∞∑§ Á⁄UÄU‡ÊÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©‚‚apple ‚Ëœapple z, ∑§ÊÚ‹ËŒÊ‚ ◊Êª¸ ¬„È¥ø ª∞– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊflÊ‚ ¬⁄U Á⁄UÄU‡ÊÊ ‚apple ¬„È¥øapple •¡Ÿ’Ë ∑§Ù Œappleπ∑§⁄U ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊Ë¸ ÷Ë „Ã¬˝÷ Õapple– ‹appleÁ∑§Ÿ ¡’ ©ã„Ù¥Ÿapple •¬ŸÊ ŸÊ◊ ’ÃÊÿÊ ÃÙ ©ã„apple¥ Á⁄UÄU‡Êapple ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •¥Œ⁄U ¬˝flapple‡Ê Á◊‹ ªÿÊ– Á»§⁄U ÄUÿÊ ÕÊ! ◊ŸË⁄UÊ◊ •øÊŸ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ã∑§ ¬„È¥ø ªÿÊ– ß‚ ’ÊÃ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿapple ¬⁄U ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹apple •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl Ÿapple Á⁄UÄU‡ÊÊ øÊ‹∑§ ‚apple ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ ∑§„Ê¥ •Ê ª∞ „Ù? fl„ ˇÊappleòÊËÿ ÷Ê·Ê ◊apple¥ ’Ù‹Ê, ß¸ ‚Ê„’ ‹ß ∑Ò§ •Ê∞¥ „Ò¥– ©‚Ÿapple •¬ŸÊ ŸÊ◊ ◊ŸË⁄UÊ◊ ’ÃÊÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ fl„ ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ◊Êª¸ ¬⁄U ⁄UÊÃ ◊apple¥ ⁄U„ÃÊ „Ò– Á⁄UÄU‡Êapple ¬⁄U „Ë ‚ÙÃÊ „Ò– ∑§Ê¥ª˝apple‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ‚¥‚ŒËÿ ˇÊappleòÊ ⁄UÊÿ’⁄Uapple‹Ë ∑‘§ ¡¥ª‹Ê≈U ªÊ¥fl ∑‘§ ÁŸflÊ‚Ë fl •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ ∑‘§ ◊ŸË⁄UÊ◊ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚Ÿapple ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÊÁ≈U¸Ÿ¬È⁄UflÊ ∑‘§ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ‚apple yÆ L§¬ÿapple ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑‘§ Á∑§⁄UÊÿapple ¬⁄U ©‚Ÿapple Á⁄UÄU‡ÊÊ ‹apple ⁄UπÊ „Ò– ’ÊÃ ∑§⁄UÃapple-∑§⁄UÃapple ◊ŸË⁄UÊ◊ Á⁄UÄU‡Êapple ¬⁄U ‚flÊ⁄U „Ù ªÿÊ •ı⁄U ◊È«∏∑§⁄U ¡ÊŸapple ‹ªÊ, Ã’ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ©‚apple ⁄UÙ∑§Ê •ı⁄U ‚Áøfl ¬˝Ê¥¡‹ ÿÊŒfl ∑§Ù ©‚apple ŸÿÊ Á⁄UÄU‡ÊÊ ÁŒ‹ÊŸapple ∑§Ù ∑§„Ê– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ©‚∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ê S∑§Í‹ ◊apple¥ ŒÊÁπ‹Ê ∑§⁄UÊŸapple fl ‹ÙÁ„ÿÊ •ÊflÊ‚ •Êfl¥Á≈UÃ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒ∞– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ‚Áøfl ¬˝Ê¥¡‹ ÿÊŒfl ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ◊ŸË⁄UÊ◊ ∑§Ù ß¸- Á⁄UÄU‡ÊÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á⁄UÄU‡ÊÊ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ∆„⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÒŸ ’‚apple⁄UÊ ’ŸÊŸapple ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ–

Page 1 and 2: o"kZ 01] vad 38 i`"B 08 eqjknkckn]

Page 3: lik ljdkj esa ?kqVu eglwl dj jgh tu

Page 7 and 8: ljdkj dh dgkuh fgUnh lkIrkfgd eqjkn

vksj

ljdkj

ugha

iqfyl

csbd

eqjknkckn

lkfk

nhikoyh

lelr

gkfnzd

october

edition

31 October 2016 Edition

31 October 2016 Edition ... View more 31 October 2016 Edition

Delete template?

Save as template ?

31 October 2016 Edition 31 October 2016 Edition